CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="ru" data-capo=""><head><meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=2"> <title>Лабиринт | Книжный интернет-магазин: купить книги, новинки, бестселлеры</title> <link rel="stylesheet" href="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/_nuxt/entry.CO2uRdU1.css" crossorigin> <link rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/_nuxt/Bew3FoyD.js"> <link rel="preload" as="font" crossorigin href="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/nuxt/pt-root-ui_vf.woff2"> <link rel="prefetch" as="script" crossorigin href="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/_nuxt/DLJ_4NMK.js"> <link rel="prefetch" as="script" crossorigin href="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/_nuxt/TxZgjwdQ.js"> <link rel="prefetch" as="script" crossorigin href="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/_nuxt/Dym_awWQ.js"> <meta name="yandex-verification" content="07c328b5fff3a7b7"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta name="keywords" content="лабиринт книжный магазин интернет книги бестселлеры новинки москва большой сайт новый сеть официальная дешево"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/nuxt/images/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/nuxt/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/nuxt/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="150x150" href="/nuxt/images/favicon/mstile-150x150.png"> <link rel="manifest" href="/nuxt/site.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="/nuxt/images/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> <link rel="icon" type="image/x-icon" href="/nuxt/images/favicon/favicon.ico"> <script type="text/javascript">window.digitalData={page:{},user:{},product:{},cart:{},waitlist:{},save:{},listing:[],transaction:{},sets:{}}; var dataLayer = [];</script> <script type="module" src="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/_nuxt/Bew3FoyD.js" crossorigin></script> <script id="unhead:payload" type="application/json">{"title":"Лабиринт | Книжный интернет-магазин: купить книги, новинки, бестселлеры"}</script> <link rel="preload" as="fetch" fetchpriority="low" crossorigin="anonymous" href="https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/_nuxt/builds/meta/0222cbb3-8221-45e2-80a4-7cd2292a7144.json"></head><body><div id="__nuxt"><div class="container" data-v-7d3a22a2><div class="error-page" data-v-7d3a22a2><div data-v-7d3a22a2><h1 class="text-bold-20-md-28" data-v-7d3a22a2>Ошибка!<span class="status" data-v-7d3a22a2>403</span></h1><div class="text" data-v-7d3a22a2>Forbidden</div><ul class="ul" data-v-7d3a22a2><li class="li" data-v-7d3a22a2><a class="text-med-16" href="https://www.labirint.ru/" data-v-7d3a22a2>Главная</a></li><li class="li" data-v-7d3a22a2><a class="text-med-16" href="https://www.labirint.ru/cart/" data-v-7d3a22a2>Корзина</a></li></ul></div></div></div></div><div id="teleports"></div><script type="application/json" data-nuxt-data="nuxt-app" data-ssr="true" id="__NUXT_DATA__">[["ShallowReactive",1],{"error":2,"data":8,"state":293,"once":296,"_errors":297,"serverRendered":299,"path":3},{"url":3,"statusCode":4,"statusMessage":5,"message":6,"stack":5,"data":7},"/books/948282/",403,"","Forbidden","{\"_key\":\"getRatings\",\"data\":{\"message\":\"[POST] \\\"https://www.labirint.ru/services/api/v1/ratings\\\": 403 Forbidden\",\"statusCode\":403,\"statusMessage\":\"Forbidden\",\"data\":\"\u003Chtml>\\r\\n\u003Chead>\u003Ctitle>403 Forbidden\u003C/title>\u003C/head>\\r\\n\u003Cbody>\\r\\n\u003Ccenter>\u003Ch1>403 Forbidden\u003C/h1>\u003C/center>\\r\\n\u003Chr>\u003Ccenter>nginx\u003C/center>\\r\\n\u003C/body>\\r\\n\u003C/html>\\r\\n\"}}",["ShallowReactive",9],{"getProduct":10},{"visibleProduct":11},{"product":12,"recBuyTogether":117,"recCycle":117,"recCollection":117,"recSeries":117,"recAuthor":117,"recGenre":118,"recSimilar":117},{"ageCategory":5,"articles":13,"awards":14,"breadcrumbs":15,"characteristics":25,"collections":47,"contents":5,"cycle":48,"description":49,"descriptionPrefix":5,"descriptionSuffix":5,"educationalKits":53,"estimatedDateOfSale":5,"genres":54,"img":55,"indivisibleSet":5,"isBonus":75,"isbn":76,"languageCourses":77,"manufactureYear":78,"media":79,"original":75,"originalTitle":5,"otherLanguageProducts":80,"ourImg":81,"ourMedia":92,"pdf":5,"persons":93,"producer":99,"productId":102,"rating":103,"reasonsToBuy":109,"series":110,"slug":113,"subtitle":5,"suitableCovers":114,"tags":115,"title":116,"titlePrefix":5,"withRestrictions":75},[],[],[16,19,22],{"caption":17,"id":18},"Книги",-1,{"caption":20,"id":21},"Билингвы",2827,{"caption":23,"id":24},"Билингвы. Другие языки",971,[26,29,33,37,41,44],{"name":27,"value":28},"Язык","Русский, Китайский",{"name":30,"suffix":31,"value":32},"Страниц","(Офсет)",233,{"name":34,"suffix":35,"value":36},"Вес","г",300,{"name":38,"suffix":39,"value":40},"Размеры","мм","203x133x17",{"name":42,"value":43},"Тип обложки","7Б - твердая (плотная бумага или картон)",{"name":45,"value":46},"Иллюстрации","Без иллюстраций",[],{},[50],{"language":51,"text":52},"Ру","Каждое новое поколение посылает свой собственный запрос на понимание и воспроизведение иноязычной литературной классики. В России после фундаментального перевода поэзии эпохи Тан прошло более трёх десятилетий, и время потребовало заново осмыслить этот «золотой век» китайской классической поэзии. \u003Cbr/>Сборник «Стихия стиха», в который вошли 140 стихотворений 40 поэтов VII–X веков (период правления династии Тан) как раз и является ответом на зов времени. \u003Cbr/>Это первая книга в серии «Струны китайской лиры».",[],[],[56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74],"/books/948282/cover.jpg","/books/948282/ph_01.jpg","/books/948282/ph_02.jpg","/books/948282/ph_03.jpg","/books/948282/ph_04.jpg","/books/948282/ph_05.jpg","/books/948282/ph_06.jpg","/books/948282/ph_07.jpg","/books/948282/ph_08.jpg","/books/948282/ph_09.jpg","/books/948282/ph_10.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/0_9e0edb7dee184147205b4161d1098bcb_1686554102.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/1_d56ca856887a3e45f66b66449021e500_1686554104.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/2_bde8c4aeab1161aabbae9bd805077ae3_1686554107.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/3_3bc7ad49d00d3eee89cdab83ba3e3961_1686554109.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/4_b0cd6ad763feec6440502855665d3af0_1686554111.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/5_085ee5cede1bc5d0475e0a38a82f2606_1686554113.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/6_3556f2a15fcb803d65a868b8bac1971f_1686554116.jpg","https://img.labirint.ru/images/comments_pic/2324/7_4d115ec1838249a04554af9f0f04006f_1686554119.jpg",0,"978-5-907646-27-8",[],2023,[],[],[75,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91],1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,[],[94],{"id":95,"isForeignAgent":96,"name":97,"type":98},193975,false,"Торопцев Сергей","переводчик",{"id":100,"name":101},4322,"Шанс",948282,{"begin":104,"end":105,"number":106,"text":23,"type":107,"url":108},"в рейтинге жанра","в марте 2025","№3","genres","/rating/?period=2&id_genre=971",[],{"id":111,"name":112},63002,"Струны китайской лиры","books",[],[],"Стихия стиха. Китайская поэзия VII–X вв.",null,{"id":117,"name":5,"products":119,"type":292,"url":117},[120,129,138,147,151,158,163,170,177,184,191,198,203,208,213,218,225,232,239,244,253,262,271,280,287],{"estimatedDateOfSale":5,"img":121,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":123,"personId":124,"producer":125,"producerId":126,"productId":127,"slug":113,"title":128},[122],"/books/1017969/cover.jpg","Браниште Людмила",302580,"Алетейя",1614,1017969,"Путешествие к другим. Транскультурные ценности и приверженность идентичности. Сборник научных статей",{"estimatedDateOfSale":5,"img":130,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":132,"personId":133,"producer":134,"producerId":135,"productId":136,"slug":113,"title":137},[131],"/books/1014440/cover.jpg","Батирова Залму Магомедовна",301858,"Вече",26,1014440,"Нетающий снег",{"estimatedDateOfSale":5,"img":139,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":141,"personId":142,"producer":143,"producerId":144,"productId":145,"slug":113,"title":146},[140],"/books/1012956/cover.jpg","Сатыбалдин Капан",194515,"Высшее образование и наука",4165,1012956,"Қабаған ит",{"estimatedDateOfSale":5,"img":148,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":141,"personId":142,"producer":143,"producerId":144,"productId":150,"slug":113,"title":146},[149],"/books/1003953/cover.jpg",1003953,{"estimatedDateOfSale":5,"img":152,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":5,"personId":117,"producer":154,"producerId":155,"productId":156,"slug":113,"title":157},[153],"/books/998398/cover.jpg","Livre de Poche",4883,998398,"La Mort du roi Arthur",{"estimatedDateOfSale":5,"img":159,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":5,"personId":117,"producer":154,"producerId":155,"productId":161,"slug":113,"title":162},[160],"/books/998395/cover.jpg",998395,"La Chanson de Guillaume",{"estimatedDateOfSale":5,"img":164,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":166,"personId":167,"producer":154,"producerId":155,"productId":168,"slug":113,"title":169},[165],"/books/998384/cover.jpg","Doudet Estelle",300923,998384,"Lettres d'amour du Moyen Age. Les Saluts et Complaintes",{"estimatedDateOfSale":5,"img":171,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":173,"personId":174,"producer":154,"producerId":155,"productId":175,"slug":113,"title":176},[172],"/books/998270/cover.jpg","Rutebeuf",214144,998270,"Oeuvres complètes",{"estimatedDateOfSale":5,"img":178,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":180,"personId":181,"producer":154,"producerId":155,"productId":182,"slug":113,"title":183},[179],"/books/998164/cover.jpg","Hicks Eric",300954,998164,"Lettres d'Abélard et Héloïse",{"estimatedDateOfSale":5,"img":185,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":187,"personId":188,"producer":154,"producerId":155,"productId":189,"slug":113,"title":190},[186],"/books/997874/cover.jpg","de Lorris Guillaume",296518,997874,"Le Roman de la rose",{"estimatedDateOfSale":5,"img":192,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":194,"personId":195,"producer":154,"producerId":155,"productId":196,"slug":113,"title":197},[193],"/books/997479/cover.jpg","De Troyes Chretien",295813,997479,"Le Chevalier au Lion",{"estimatedDateOfSale":5,"img":199,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":194,"personId":195,"producer":154,"producerId":155,"productId":201,"slug":113,"title":202},[200],"/books/997478/cover.jpg",997478,"Cliges",{"estimatedDateOfSale":5,"img":204,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":194,"personId":195,"producer":154,"producerId":155,"productId":206,"slug":113,"title":207},[205],"/books/997476/cover.jpg",997476,"Erec et Enide",{"estimatedDateOfSale":5,"img":209,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":194,"personId":195,"producer":154,"producerId":155,"productId":211,"slug":113,"title":212},[210],"/books/997475/cover.jpg",997475,"Le Conte du Graal",{"estimatedDateOfSale":5,"img":214,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":194,"personId":195,"producer":154,"producerId":155,"productId":216,"slug":113,"title":217},[215],"/books/997470/cover.jpg",997470,"Le Chevalier de la Charrette",{"estimatedDateOfSale":5,"img":219,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":5,"personId":117,"producer":221,"producerId":222,"productId":223,"slug":113,"title":224},[220],"/books/997133/cover.jpg","Российское Библейское Общество",354,997133,"Новый завет на русском и корейском языках",{"estimatedDateOfSale":5,"img":226,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":228,"personId":229,"producer":101,"producerId":100,"productId":230,"slug":113,"title":231},[227],"/books/983779/cover.jpg","Ли Хэ",292145,983779,"Дьявол поэзии",{"estimatedDateOfSale":5,"img":233,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":235,"personId":236,"producer":101,"producerId":100,"productId":237,"slug":113,"title":238},[234],"/books/952878/cover.jpg","Ли Бо",650,952878,"Гость со звезды - Ли Бо. Стихи и эссе",{"estimatedDateOfSale":5,"img":240,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":141,"personId":142,"producer":143,"producerId":144,"productId":242,"slug":113,"title":243},[241],"/books/870984/cover.jpg",870984,"Красавица Аягоз. Аягоз Ару",{"estimatedDateOfSale":5,"img":245,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":247,"personId":248,"producer":249,"producerId":250,"productId":251,"slug":113,"title":252},[246],"/books/841153/cover.jpg","Гвездослав Павол Орсаг",254138,"Центр книги Рудомино",1968,841153,"Krvave sonety. Кровавые сонеты",{"estimatedDateOfSale":5,"img":254,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":256,"personId":257,"producer":258,"producerId":259,"productId":260,"slug":113,"title":261},[255],"/books/795567/cover.jpg","Чапек Карел",25165,"ВКН",4131,795567,"Чешский с Карелом Чапеком. Жестокий человек. «Стыдные» рассказы",{"estimatedDateOfSale":5,"img":263,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":265,"personId":266,"producer":267,"producerId":268,"productId":269,"slug":113,"title":270},[264],"/books/783147/cover.jpg","Азарова Наталия",115013,"ОГИ",549,783147,"Проект Наталии Азаровой",{"estimatedDateOfSale":5,"img":272,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":274,"personId":275,"producer":276,"producerId":277,"productId":278,"slug":113,"title":279},[273],"/books/742765/cover.jpg","Разгуляева Анна",227770,"Оранта",1748,742765,"Русская монастырская кухня (на китайском и русском языках)",{"estimatedDateOfSale":5,"img":281,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":283,"personId":284,"producer":101,"producerId":100,"productId":285,"slug":113,"title":286},[282],"/books/714442/cover.jpg","Фэн Ишу",219354,714442,"Шелковый путь на кончике кисти",{"estimatedDateOfSale":5,"img":288,"indivisibleSet":5,"original":75,"person":141,"personId":142,"producer":143,"producerId":144,"productId":290,"slug":113,"title":291},[289],"/books/636939/cover.jpg",636939,"Кулпанга - Посвящение Кульпан","genre",["Reactive",294],{"$smodalsStatus":96,"$smodalsName":117,"$smodalsProps":295},{},["Set"],["ShallowReactive",298],{"getProduct":117},true]</script> <script>window.__NUXT__={};window.__NUXT__.config={public:{IMO:"10",SHOP_URL:"labirint.ru",mdc:{components:{prose:true,map:{p:"prose-p",a:"prose-a",blockquote:"prose-blockquote","code-inline":"prose-code-inline",code:"ProseCodeInline",em:"prose-em",h1:"prose-h1",h2:"prose-h2",h3:"prose-h3",h4:"prose-h4",h5:"prose-h5",h6:"prose-h6",hr:"prose-hr",img:"prose-img",ul:"prose-ul",ol:"prose-ol",li:"prose-li",strong:"prose-strong",table:"prose-table",thead:"prose-thead",tbody:"prose-tbody",td:"prose-td",th:"prose-th",tr:"prose-tr"}},headings:{anchorLinks:{h1:false,h2:true,h3:true,h4:true,h5:false,h6:false}}},content:{locales:[],defaultLocale:"",integrity:1742318807975,experimental:{stripQueryParameters:false,advanceQuery:false,clientDB:false},respectPathCase:false,api:{baseURL:"/api/_content"},navigation:{fields:[]},tags:{p:"prose-p",a:"prose-a",blockquote:"prose-blockquote","code-inline":"prose-code-inline",code:"ProseCodeInline",em:"prose-em",h1:"prose-h1",h2:"prose-h2",h3:"prose-h3",h4:"prose-h4",h5:"prose-h5",h6:"prose-h6",hr:"prose-hr",img:"prose-img",ul:"prose-ul",ol:"prose-ol",li:"prose-li",strong:"prose-strong",table:"prose-table",thead:"prose-thead",tbody:"prose-tbody",td:"prose-td",th:"prose-th",tr:"prose-tr"},highlight:false,wsUrl:"",documentDriven:false,host:"",trailingSlash:false,search:"",contentHead:true,anchorLinks:{depth:4,exclude:[1]}}},app:{baseURL:"/",buildId:"0222cbb3-8221-45e2-80a4-7cd2292a7144",buildAssetsDir:"/_nuxt/",cdnURL:"https://ssr.labirint.ru/v3/20250318-32549/"}}</script> <script type="text/javascript">if("?d=1"!==window.location.search){(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-PRRD3P87')}</script></body></html>