CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="glk" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>سن پترزبۊرگ - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glkwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فئوریه","مارس","آوريل","مئی","جۊن","جۊلاى","آگؤست","سپتامبر","اؤکتؤبر","نؤوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"540148fa-8b4e-471f-89c7-92c3ad9775ea","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"سن_پترزبۊرگ","wgTitle":"سن پترزبۊرگ","wgCurRevisionId":68757,"wgRevisionId":68757,"wgArticleId":16195,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P138","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1448","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1705","وانيويساني گه ويکي‌دیتا-یأ وصلده", "وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1813","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P166","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P571","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P112","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P17","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P131","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1376","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P194","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P6","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2046","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2044","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1082","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P37","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2936", "وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P281","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P473","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1566","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P300","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P395","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P856","وانيويساني گه ايطلاعات ٚ جعبه دأرده","وانيويسانی گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2096","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2716","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P41","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P94","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P242","وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P85","صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند","رۊسيه"], "wgPageViewLanguage":"glk","wgPageContentLanguage":"glk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"سن_پترزبۊرگ","wgRelevantArticleId":16195,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"glk","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"glk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":400,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q656","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=glk&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=glk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=glk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/St._Petersburg_Montage_2016.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1680"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/St._Petersburg_Montage_2016.png/800px-St._Petersburg_Montage_2016.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/St._Petersburg_Montage_2016.png/640px-St._Petersburg_Montage_2016.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="سن پترزبۊرگ - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//glk.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دچينواچين" href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (glk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//glk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.glk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="أتؤمˇ خۊراک Wikipedia ئبه" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-سن_پترزبۊرگ rootpage-سن_پترزبۊرگ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> گرأخؤردن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA%CB%87_%D9%88%D9%84%DA%AF" title="گتˇ ولگه بىن [z]" accesskey="z"><span>گتˇ ولگ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%DA%AF%D8%B1%D8%AF%CB%87%DA%A9%D9%84%D9%87" title="راجه به پؤرؤژه، اۊنچی تينين بکۊنين، اؤره کي چیزؤنه ىاجنين"><span>هسا تفاقؤن</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%D9%87%D8%B3%D8%A7%D9%89%D9%8A_%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82%D8%A4%D9%86" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>کاربرؤن ٚ دروازه</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="ىکته ليست، ويکي آخري تغىيرؤنˇ جي [r]" accesskey="r"><span>آخری تغییرؤن</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="ىکته کترئي ولگه أردن [x]" accesskey="x"><span>کتره‌یی ولگ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="فأمسن ؤ آؤجا هأىتنˇ جيگه"><span>رانمایی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%DA%AF%D8%AA%CB%87_%D9%88%D9%84%DA%AF" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-glk.svg" style="width: 4.8125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-glk.svg" width="64" height="16" style="width: 4em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia مئن وامج [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>وامج</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia مئن وامج" aria-label="Wikipedia مئن وامج" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia مئن وامج [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">وامج</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصي بزارؤن"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_glk.wikipedia.org&uselang=glk" class=""><span>سایته بال زئن</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B3%D9%86+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" title="بئتره کارگیري حساب چاکۊنين ؤ ديرين بشين؛ بسچي که حساب چاؤدن ايجباری نیه." class=""><span>حساب چاگۊدن</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B3%D9%86+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" title="بئتره ديرين بشين؛ بسچی گه ايجباری نیه. [o]" accesskey="o" class=""><span>ديرين</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصي بزارؤن" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصي بزارؤن</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_glk.wikipedia.org&uselang=glk"><span>سایته بال زئن</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>مشارکت</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B3%D9%86+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" title="بئتره کارگیري حساب چاکۊنين ؤ ديرين بشين؛ بسچي که حساب چاؤدن ايجباری نیه."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>حساب چاگۊدن</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B3%D9%86+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" title="بئتره ديرين بشين؛ بسچی گه ايجباری نیه. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ديرين</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>گب</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-سربس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سربس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>سربس</span> </div> </a> <ul id="toc-سربس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">سن پترزبۊرگ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۲۱۸ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-218" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۱۸ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B1%D1%8B%D1%84_%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Бытырбыф къалэ–آدیجیایی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Бытырбыф къалэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="آدیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sint_Petersburg" title="Sint Petersburg–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Sint Petersburg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–آلتایی جنوبی" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="آلتایی جنوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B3%E1%8A%95%E1%8A%AD%E1%89%B5_%E1%8D%94%E1%89%B4%E1%88%AD%E1%89%A1%E1%88%AD%E1%8C%8D" title="ሳንክት ፔቴርቡርግ–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ሳንክት ፔቴርቡርግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Petersburgo" title="Sant Petersburgo–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Petersburgo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Sanctes_Petresburg" title="Sanctes Petresburg–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Sanctes Petresburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="संत पीटर्सबर्ग–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="संत पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%BA" title="سانت بطرسبرغ–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سانت بطرسبرغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%8A%D8%B7%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AD" title="سان پيطيرسبورڭ–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سان پيطيرسبورڭ" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سانت بطرسبورج–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سانت بطرسبورج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgu" title="San Petersburgu–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="San Petersburgu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Петербур–آواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Петербур" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="آواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्ट पिटर्सबर्ग–اودهی" lang="awa" hreflang="awa" data-title="सेन्ट पिटर्सबर्ग" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="اودهی" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Santu_Pitirwurhu" title="Santu Pitirwurhu–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Santu Pitirwurhu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburq" title="Sankt-Peterburq–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Sankt-Peterburq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82" title="سنت پترزبورق–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سنت پترزبورق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterborgs" title="Sankt Peterborgs–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sankt Peterborgs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%86%D1%8F%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Пецярбург–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Санкт-Пецярбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%86%D1%8F%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Пецярбург–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Санкт-Пецярбург" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sint-Piterbereh" title="Sint-Piterbereh–Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sint-Piterbereh" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт Петербург–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Санкт Петербург" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेंट पीटर्सबर्ग–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सेंट पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/San-Peterburg" title="San-Peterburg–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="San-Peterburg" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–بامبارایی" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بامبارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="সেন্ট পিটার্সবার্গ–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সেন্ট পিটার্সবার্গ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC%E0%BD%82" title="སན་པི་ཏི་པོག–تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སན་པི་ཏི་པོག" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sant-Petersbourg" title="Sant-Petersbourg–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Sant-Petersbourg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Petersburg" title="Sant Petersburg–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sant Petersburg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%85" title="Петарбух–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Петарбух" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg_(kapital_sa_lalawigan)" title="Saint Petersburg (kapital sa lalawigan)–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Saint Petersburg (kapital sa lalawigan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–چامورویی" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="چامورویی" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%DB%95%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="سەنت پیتەرزبورگ–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سەنت پیتەرزبورگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/San_Petruburgu" title="San Petruburgu–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="San Petruburgu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Petrohrad" title="Petrohrad–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Petrohrad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Piotrogard" title="Piotrogard–کاشوبی" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Piotrogard" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="کاشوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8A_%D0%9F%D1%94%D1%82%D1%94%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%8A" title="Санктъ Пєтєрбоургъ–اسلاوی کلیسایی" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Санктъ Пєтєрбоургъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="اسلاوی کلیسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/St_Petersburg" title="St Petersburg–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="St Petersburg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersborg" title="Sankt Petersborg–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Sankt Petersborg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="دؤجئه وانويسؤن"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्ट पिटर्सबर्ग–Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="सेन्ट पिटर्सबर्ग" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1_%CE%A0%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7" title="Αγία Πετρούπολη–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Αγία Πετρούπολη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburgo" title="Sankt-Peterburgo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sankt-Peterburgo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Peterburi" title="Peterburi–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Peterburi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgu" title="San Petersburgu–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="San Petersburgu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="سنت پترزبورگ–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سنت پترزبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pietari_(kaupunki)" title="Pietari (kaupunki)–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pietari (kaupunki)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Peterburk" title="Peterburk–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Peterburk" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Yalododonu_Petersburg" title="Yalododonu Petersburg–فیجیایی" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Yalododonu Petersburg" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/St._P%C3%A6tursborg" title="St. Pætursborg–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="St. Pætursborg" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Saint-Pétersbourg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburch" title="Sint-Petersburch–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sint-Petersburch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cathair_Pheadair" title="Cathair Pheadair–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cathair Pheadair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Caayr_Pheddyr" title="Caayr Pheddyr–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Caayr Pheddyr" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Saint-Petersburg" title="Saint-Petersburg–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Saint-Petersburg" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Sana_Peteroboro" title="Sana Peteroboro–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Sana Peteroboro" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%A7%D7%98_%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="סנקט פטרבורג–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="סנקט פטרבורג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेंट पीटर्सबर्ग–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सेंट पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="دؤجئه وانويسؤن"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C4%9Btrohr%C3%B3d" title="Pětrohród–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pětrohród" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Sen_Pit%C3%A8boug" title="Sen Pitèboug–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Sen Pitèboug" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szentp%C3%A9terv%C3%A1r" title="Szentpétervár–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szentpétervár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%BF_%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Սանկտ Պետերբուրգ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սանկտ Պետերբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6_%D5%93%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AF" title="Սեն Փեթերսպուրկ–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սեն Փեթերսպուրկ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Sancte_Petroburgo" title="Sancte Petroburgo–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Sancte Petroburgo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–اینگوشی" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="اینگوشی" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sankti_P%C3%A9tursborg" title="Sankti Pétursborg–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Sankti Pétursborg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="San Pietroburgo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%9A%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" title="サンクトペテルブルク–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サンクトペテルブルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/sankt._peterburg" title="sankt. peterburg–لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sankt. peterburg" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg" title="St. Petersburg–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="St. Petersburg" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="دؤجئه وانويسؤن"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A2-%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="სანქტ-პეტერბურგი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სანქტ-პეტერბურგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–قره‌قالپاقی" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="قره‌قالپاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Saint-Petersburg" title="Saint-Petersburg–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Saint-Petersburg" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B1%D1%8B%D1%85%D1%83" title="Бытырбыху–کاباردینی" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Бытырбыху" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کاباردینی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/S%C9%9B%C9%9Bpet%C9%9Brsbuuri" title="Sɛɛpetɛrsbuuri–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sɛɛpetɛrsbuuri" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–کنگویی" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="کنگویی" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%87%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%9F%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B3%8D" title="ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%81%ED%8A%B8%ED%8E%98%ED%85%8C%EB%A5%B4%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="상트페테르부르크–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="상트페테르부르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Петракар–کومی پرمیاک" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Петракар" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="کومی پرمیاک" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–قره‌چایی‐بالکاری" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="قره‌چایی‐بالکاری" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg,_R%C3%BBsya" title="Sankt Petersburg, Rûsya–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sankt Petersburg, Rûsya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Петыркар–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Петыркар" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Sen_Pederburg" title="Sen Pederburg–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Sen Pederburg" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Petropolis" title="Petropolis–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Petropolis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Sankt_P%C3%A9itersbuerg" title="Sankt Péitersbuerg–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Sankt Péitersbuerg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/San_Peoburgo" title="San Peoburgo–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="San Peoburgo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/San_Petersburg" title="San Petersburg–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="San Petersburg" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/San_Pederburgh" title="San Pederburgh–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="San Pederburgh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburgas" title="Sankt Peterburgas–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sankt Peterburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/P%C4%ABterpi%C4%BCs" title="Pīterpiļs–لاتگالی" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Pīterpiļs" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="لاتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sanktp%C4%93terburga" title="Sanktpēterburga–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sanktpēterburga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pit%C4%81paka" title="Pitāpaka–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pitāpaka" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт Петербург–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Санкт Петербург" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="دؤجئه وانويسؤن"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेंट पीटर्सबर्ग–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सेंट पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–هیل ماری" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="هیل ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/San_Pietruburgu" title="San Pietruburgu–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="San Pietruburgu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%98%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B5-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D1%88" title="Ине-Петрань ош–ارزیایی" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ине-Петрань ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="سن پترزبورگ–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سن پترزبورگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo–ناپلی" lang="nap" hreflang="nap" data-title="San Pietroburgo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="ناپلی" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersborg" title="Sankt Petersborg–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sankt Petersborg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersborg" title="Sint-Petersborg–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Sint-Petersborg" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्ट पिटर्सवर्ग–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सेन्ट पिटर्सवर्ग" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्त पितर्सबर्ग–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="सेन्त पितर्सबर्ग" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg" title="St. Petersburg–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="St. Petersburg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg" title="St. Petersburg–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="St. Petersburg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Saint_P%C3%A9tersbourg" title="Saint Pétersbourg–Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Saint Pétersbourg" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–نیانجایی" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجایی" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sant_Petersborg" title="Sant Petersborg–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sant Petersborg" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Piiteri" title="Piiteri–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Piiteri" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%8B%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%85" title="Бетъырбух–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Бетъырбух" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%9F_%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97" title="ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Saint-P%C3%A9terbourg" title="Saint-Péterbourg–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Saint-Péterbourg" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Saint_Piiterburg" title="Saint Piiterburg–Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Saint Piiterburg" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Petersburg" title="Petersburg–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Petersburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/San_Peroborgh" title="San Peroborgh–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="San Peroborgh" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="سینٹ پیٹرزبرگ–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سینٹ پیٹرزبرگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1_%CE%A0%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7" title="Αγία Πετρούπολη–Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αγία Πετρούπολη" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%BC_%D9%BE%DB%8C%D9%BC%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB" title="سینټ پیټرزبورګ–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سینټ پیټرزبورګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Petersburgo" title="São Petersburgo–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="São Petersburgo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg–روندیایی" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Saint-Pétersbourg" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="روندیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/San_Pitreburghe" title="San Pitreburghe–Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="San Pitreburghe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="دؤجئه وانويسؤن"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D2%91" title="Санкт-Петербурґ–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Санкт-Петербурґ" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B4_%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9C%E1%B1%BD" title="ᱥᱮᱱᱴ ᱯᱤᱴᱚᱨᱥᱵᱚᱨᱜᱽ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱮᱱᱴ ᱯᱤᱴᱚᱨᱥᱵᱚᱨᱜᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="San Pietroburgo" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/San_Pietruburgu" title="San Pietruburgu–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="San Pietruburgu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Saunt_Petersburg" title="Saunt Petersburg–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Saunt Petersburg" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%BD_%D9%BE%D9%8A%D9%BD%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="سينٽ پيٽرسبرگ–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سينٽ پيٽرسبرگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–سانگو" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="سانگو" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Sanbitrsburg" title="Sanbitrsburg–تاچل‌هیت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Sanbitrsburg" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تاچل‌هیت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Petrohrad" title="Petrohrad–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Petrohrad" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Pietari" title="Pietari–ایناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Pietari" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ایناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sh%C3%ABn_Petersburgu" title="Shën Petersburgu–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shën Petersburgu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт Петербург–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Санкт Петербург" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/S%C3%A4nt_P%C3%A4itersbuurich" title="Sänt Päitersbuurich–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sänt Päitersbuurich" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pejtersburg" title="Pejtersburg–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Pejtersburg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="சென் பீட்டர்சுபெர்கு–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சென் பீட்டர்சுபெர்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%9F%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B1%8D" title="సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–تومبوکایی" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="تومبوکایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–توی‌یایی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی‌یایی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Sankt-P%C3%A9t%C3%A9rburg" title="Sankt-Pétérburg–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Sankt-Pétérburg" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="سینٹ پیٹرز برگ–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سینٹ پیٹرز برگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/San_Pieroburgo" title="San Pieroburgo–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="San Pieroburgo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Piter" title="Piter–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Piter" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sint_Petersbork" title="Sint Petersbork–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sint Petersbork" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg–ولوفی" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ولوفی" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="圣彼得堡–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣彼得堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D2%BB%D1%81%D0%BD" title="Санкт-Петербург балһсн–قلموقی" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Санкт-Петербург балһсн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="قلموقی" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A2-%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="სანქტ-პეტერბურგი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სანქტ-პეტერბურგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="פעטערבורג–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פעטערבורג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="圣彼得堡–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圣彼得堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="聖彼得堡–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="聖彼得堡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8ng_P%C3%AD-tek-p%C3%B3" title="Sèng Pí-tek-pó–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sèng Pí-tek-pó" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="聖彼得堡–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖彼得堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q656#sitelinks-wikipedia" title="مئن ويکي خالؤنˇ دچينواچين" class="wbc-editpage">خالؤنˇ دچينواچين</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نؤمفضاؤن"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" title="مۊحتوياتˇ ولگه دئن [c]" accesskey="c"><span>ولگ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%A8:%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="گب راجع به ولگˇ مؤحتوا (ولگ دننه) [t]" accesskey="t"><span>گب</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">گیلکی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بدئرؤن"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF"><span>خؤندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دچينواچين</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=history" title="اي ولگˇ قديمي نۊسخه'ن [h]" accesskey="h"><span>تاریخچهٰ دئن</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أبزارؤن" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أبزارؤن</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF"><span>خؤندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دچينواچين</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=history"><span>تاریخچهٰ دئن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" title="ىکته ليست همته ولگؤنˇ جي کي ائره خال ببؤن [j]" accesskey="j"><span>هرچي خال ببؤ ائره</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" rel="nofollow" title="ولگؤنˇ آخري تغييرؤني گه اي ولگ اۊشؤنˇ أمرأ خال دأنه. [k]" accesskey="k"><span>مۊرتبطˇ تغىيرؤن</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="ىکته ليست، همه ته خاصˇ ولگؤن جي [q]" accesskey="q"><span>خاصˇ ولگؤن</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&oldid=68757" title="پايدارˇ خال اي ولگˇ نۊسخهٰ جي"><span>داىمي خال</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>ولگˇ اطلاعات</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&id=68757&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>اي وانويسˇ خاله ىاد أردن</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fglk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2586_%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25B2%25D8%25A8%25DB%258A%25D8%25B1%25DA%25AF"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fglk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B3%25D9%2586_%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B1%25D8%25B2%25D8%25A8%25DB%258A%25D8%25B1%25DA%25AF"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/بيرينأدأن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%B3%D9%86+%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF"><span>ىکته کيتاب چاکۊنين</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=show-download-screen"><span>PDF جيرأکشئن</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&printable=yes" title="اي ولگˇ چاپي وؤت [p]" accesskey="p"><span>وؤته چاپ گۊدن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> باخيˇ پؤرؤژه'نˇ ميئن </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q656" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آىتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia جي</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="glk" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64887">.mw-parser-output div.infobox_v3b,.mw-parser-output .mainTable{padding:0px;width:25em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;clear:left;float:left;font-size:0.9em;line-height:1.4;margin:0 0 0.5em 1em;max-width:325px;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .infobox_v3b .secTable{border-radius:unset;color:inherit;margin:unset!important;border:unset}.mw-parser-output .infobox_v3b .entete{display:table;height:45px;width:100%;font-weight:bold;text-align:center;font-size:1.4em;line-height:1.1;margin-bottom:10px;background-color:#dfedff}.mw-parser-output .infobox_v3b .entete>div{display:table-cell;vertical-align:middle;padding:3px}.mw-parser-output .infobox_v3b:not(.large) .entete.icon>div{padding:3px 48px}.mw-parser-output .infobox_v3b .images{text-align:center;display:flex;justify-content:space-around;align-items:center}.mw-parser-output .infobox_v3b .images a{max-width:100%;flex:0 0 auto}.mw-parser-output .infobox_v3b .deux-images a{max-width:48%}.mw-parser-output .infobox_v3b .images img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox_v3b .legend{font-size:0.9em;text-align:center;margin:5px 0 8px 0}.mw-parser-output .infobox_v3b table,.mw-parser-output .secTable{width:100%;margin:2px 0;table-layout:fixed;border-collapse:separate}.mw-parser-output .infobox_v3b th[scope="col"]{text-align:center;word-wrap:normal}.mw-parser-output .infobox_v3b th[scope=row]{text-align:right;padding-right:10px;width:8em;max-width:140px;word-wrap:normal;background-color:#F3F3F3}.mw-parser-output .infobox_v3b th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v3b td{padding-top:4px;vertical-align:super}.mw-parser-output .infobox_v3b th[scope=row].middle{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox_v3b.bordered th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v3b.bordered td{padding-bottom:4px;border-top:1px solid #dfedff}.mw-parser-output .infobox_v3b.bordered caption.bordered{margin:0 0 -1px 0}.mw-parser-output .infobox_v3b tr.left td{text-align:right}.mw-parser-output .infobox_v3b tr.vborder td{border-left:1px dotted #aaa}.mw-parser-output .infobox_v3b tr.vborder td:first-child{border-left:none}.mw-parser-output .infobox_v3b td.data{text-align:center}.mw-parser-output .infobox_v3b tr:first-child ul:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .infobox_v3b .url{direction:ltr;text-align:left;font-size:0.9em}.mw-parser-output .infobox_v3b p.bloc,.mw-parser-output .infobox_v3b caption{font-weight:bold;text-align:center;line-height:1.1;margin:0 0 2px 0;padding:4px;background:#dfedff}.mw-parser-output .infobox_v3b p.bloc{margin:5px 0}.mw-parser-output .infobox_v3b caption.bordered,.mw-parser-output .infobox_v3b p.bordered{border-top:1px solid #dfedff;border-bottom:1px solid #dfedff;background:transparent}.mw-parser-output .infobox_v3b .bordered.navbar,.mw-parser-output .infobox_v3b .bordered.nav{padding-top:4px;border-bottom:0}.mw-parser-output .infobox_v3b caption.hidden{margin:0!important;padding:0!important}.mw-parser-output .infobox_v3b .hr{font-size:1px;line-height:1px;margin:5px 0;background-color:#dfedff;clear:both}.mw-parser-output .infobox_v3b .hr.collapse{margin:5px 0 -8px 0}.mw-parser-output .infobox_v3b .navbar{text-align:right;font-size:0.8em!important;line-height:1.1;margin:8px 0 0}.mw-parser-output .infobox_v3b .navbar .plainlinks{float:right}.mw-parser-output .infobox_v3b .overflow{overflow:hidden;width:100%}.mw-parser-output .infobox_v3b .prev a,.mw-parser-output .infobox_v3b .prev_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/ArrowRightNavbox.svg/12px-ArrowRightNavbox.svg.png")no-repeat right center;float:right;max-width:70%;padding:3px 18px 3px 3px;text-align:right;background-color:#F3F3F3;margin:3px}.mw-parser-output .infobox_v3b .next a,.mw-parser-output .infobox_v3b .next_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/ArrowLeftNavbox.svg/12px-ArrowLeftNavbox.svg.png")no-repeat left center;float:left;max-width:70%;padding:3px 3px 3px 18px;text-align:left;background-color:#F3F3F3;direction:ltr;margin:3px}.mw-parser-output .infobox_v3b table.maillot-equipe td{padding:0}.mw-parser-output .infobox_v3b table.maillot-equipe{table-layout:auto}.mw-parser-output .infobox_v3b a.NavToggle{position:unset}.mw-parser-output .mwe-math-mathml-a11y{width:auto!important;height:auto!important}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64888">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><table class="infobox_v3b mainTable infobox"><tbody><tr><td style="justify-content:center;display:flex;flex-direction:row;align-items:center;flex-wrap:wrap"><div class="entete map" style="background-color:#FFE4B5;color:#000000"><div>سن پترزبۊرگ</div></div><div style="border:unset;padding:unset"><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%89%D9%84:St._Petersburg_Montage_2016.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/St._Petersburg_Montage_2016.png/260px-St._Petersburg_Montage_2016.png" decoding="async" width="260" height="364" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/St._Petersburg_Montage_2016.png/390px-St._Petersburg_Montage_2016.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/St._Petersburg_Montage_2016.png/520px-St._Petersburg_Montage_2016.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1400" /></a></span></div><div class="legend"></div></div><div style="border:unset;padding:unset"><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%89%D9%84:Flag_of_Saint_Petersburg.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/130px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png" decoding="async" width="130" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/195px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/260px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></div><div class="legend"></div></div><div style="border:unset;padding:unset"><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%89%D9%84:Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_(2003).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg/70px-Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg.png" decoding="async" width="70" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg/105px-Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg/140px-Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg.png 2x" data-file-width="559" data-file-height="599" /></a></span></div><div class="legend"></div></div><div style="border:unset;padding:unset"><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%89%D9%84:Saint_Petersburg_In_Europe.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Saint_Petersburg_In_Europe.svg/220px-Saint_Petersburg_In_Europe.svg.png" decoding="async" width="220" height="230" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Saint_Petersburg_In_Europe.svg/330px-Saint_Petersburg_In_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Saint_Petersburg_In_Europe.svg/440px-Saint_Petersburg_In_Europe.svg.png 2x" data-file-width="401" data-file-height="420" /></a></span></div><div class="legend"></div></div><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 260px; height: 260px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="260" data-height="260" data-zoom="9" data-lat="59.95" data-lon="30.32" data-overlays="["_93987c00a7723815d91965bdc931729f53fc6c19"]" href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Map/9/59.95/30.32/glk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,59.95,30.32,260x260.png?lang=glk&domain=glk.wikipedia.org&title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&revid=68757&groups=_93987c00a7723815d91965bdc931729f53fc6c19" width="260" height="260" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,59.95,30.32,260x260@2x.png?lang=glk&domain=glk.wikipedia.org&title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&revid=68757&groups=_93987c00a7723815d91965bdc931729f53fc6c19 2x" alt="Map" /></a><table><caption style="display:table-caption;background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000">نام</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">نام ٚ بۊنه</th><td class=""><div> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33923" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q33923"><span style="color:#5f9cbb;">پطرس</span></a> <sup>(fa)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33923?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1394" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1394"><span style="color:#5f9cbb;">ولادیمیر لنین</span></a> <sup>(fa)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1394?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33923" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q33923"><span style="color:#5f9cbb;">پطرس</span></a> <sup>(fa)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33923?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P138" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">رسمي نام</th><td class=""><div> <span lang="ru">Санкт-Петербург</span> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(رۊسي)</span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P1448" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">محلي نام</th><td class=""><div> <span lang="ru">Санкт-Петербург</span> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;">(رۊسي)</span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P1705" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">ايختصاري نام</th><td class=""><div> <span lang="en">SPb</span> — <span lang="fr">SPb</span> — <span lang="ru">СПб</span> — <span lang="ru">СПб.</span><sup id="cite_ref-fd68dc56819b6ad61b1c74aabb5a8224c1164610_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-fd68dc56819b6ad61b1c74aabb5a8224c1164610-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P1813" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">جایزه‌ئن</th><td class=""><div> <ul><li> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q159438" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q159438"><span style="color:#5f9cbb;">شهر قهرمان</span></a> <sup>(fa)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q159438?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small>(۱۹۴۵) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P166" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></li></ul></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="display:table-caption;background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000">تاريخ</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">تأسيس ٚ زمات</th><td class=""><div> <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B7_%D9%85%D8%A6%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۷ مئی (ولگ دننه)">۲۷ مئی</a> <a href="/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="۱۷۰۳ (ولگ دننه)">۱۷۰۳</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P571" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">چأگۊدنکس</th><td class=""><div> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8479" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q8479"><span style="color:#5f9cbb;">پتر کبیر</span></a> <sup>(fa)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8479?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P112" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="display:table-caption;background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000">ايداري تخسيمان</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">کيشور</th><td class=""><div> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A%D9%87" title="رۊسيه">رۊسیه</a><sup id="cite_ref-ce83cebc5fc94a22937c26097019ed665b6d0126_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-ce83cebc5fc94a22937c26097019ed665b6d0126-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <small>(۱۹۹۱ – ) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P17" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">جؤرتر تخسيمان</th><td class=""><div> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A%D9%87" title="رۊسيه">رۊسیه</a><sup id="cite_ref-f2d3cbc57d5e0b2ee28edfb4130ec6cffe0d5a10_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-f2d3cbc57d5e0b2ee28edfb4130ec6cffe0d5a10-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P131" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">پایتخت</th><td class=""><div> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2191" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2191"><span style="color:#5f9cbb;">استان لنینگراد</span></a> <sup>(fa)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2191?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small>(۱۹۲۷ – )</small> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q383093" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q383093"><span style="color:#5f9cbb;">ناحیه فدرالی شمال غربی</span></a> <sup>(fa)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q383093?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <small>(۲۰۰۰ – ) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P1376" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="display:table-caption;background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000">حۊکۊمت</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">مۊقننه قۊوه</th><td class=""><div> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2390550" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q2390550"><span style="color:#5f9cbb;">Legislative Assembly of Saint Petersburg</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2390550?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P194" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">شأردار/فرماندار</th><td class=""><div> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1960874" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1960874"><span style="color:#5f9cbb;">Alexander Beglov</span></a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1960874?uselang=glk" title="ترجمه"><img alt="ترجمه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span><sup id="cite_ref-a75e64da5013500c91f17f8db9b8f7638b4d5ae1_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-a75e64da5013500c91f17f8db9b8f7638b4d5ae1-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <small>(۲۰۱۸ – ) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P6" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="display:table-caption;background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000">جۊغرافي باره</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">پيلئکي</th><td class=""><div> ۱٬۴۳۹ km² <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P2046" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">بۊلندي</th><td class=""><div> ۳ متر <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P2044" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="display:table-caption;background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000">جمعيت</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">جمعيت</th><td class=""><div> ۵٬۵۹۷٬۷۶۳ <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P1082" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="display:table-caption;background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000">جۊزئي ايطلاعات</caption><tbody><tr class=""><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%B3%D9%85%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="رسمي زوان (ولگ دننه)">رسمي زوان</a></th><td class=""><div> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A4%D9%86" title="رۊسي زوؤن">رۊسي زوان</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P37" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">بۊمي زوان</th><td class=""><div> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A4%D9%86" title="رۊسي زوؤن">رۊسي زوان</a> <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P2936" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">پؤستي کؤد</th><td class=""><div> 190000–199406 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P281" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">تيلفۊن ٚ پيش‌شۊماره</th><td class=""><div> 812 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P473" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A6%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="جئونیمز (ولگ دننه)">جۊغرافي کؤد</a></th><td class=""><div> 498817<sup id="cite_ref-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> — 536203 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P1566" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_3166&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایزو 3166 (ولگ دننه)">ایزو 3166</a></th><td class=""><div> RU-SPE <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P300" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">پلاک ٚ کؤد</th><td class=""><div> 78 — 98 — 178 — 198 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P395" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">وبجيگا</th><td class="" style="direction:ltr;text-align:left;font-size:0.9em"><div> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://gov.spb.ru">gov.spb.ru</a> <small><span class="languageicon" style="font-size:0.75em; font-weight:bold; color:#555;">(رۊسي زوان) <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=glk#P856" title="ویرایش مقدار در Wikidata"><img alt="ویرایش مقدار در Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></small></div></td></tr></tbody></table><p class="navbar noprint bordered" style="display:block;flex:auto;border-top:2px dotted #FFE4B5"><span class="plainlinks" style="background:inherit;text-align:right;font-size:80%"><a class="external text" href="https://glk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&veaction=edit&section=0">دچينواچين</a> - <a class="external text" href="https://glk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=edit&section=0">کؤد ٚ دچينواچين</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656" class="extiw" title="d:Q656">آیتم ٚ دچينواچين</a></span><span style="text-align:left;float:left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%84/%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D9%8A%DA%AF%D8%A7" title="شابلون خَوِری"><img alt="شابلون خَوِری" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/30px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/45px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/60px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></a></span></span></p></td></tr></tbody></table> <p><b>سن پترزبۊرگ</b> (<a href="/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A4%D9%86" title="رۊسي زوؤن">رۊسي</a> مئن: Санкт-Петербург) گه سابق <b>پترؤگراد</b> (۱۹۱۴–۱۹۲۴) و <b>لنين‌گراد</b> (۱۹۲۴–۱۹۹۱) نام دأشتي، <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A%D9%87" title="رۊسيه">رۊسيه</a> دۊوؤمي پيله شأر <a href="/wiki/%D9%85%D8%A4%D8%B3%DA%A9%D8%A4" title="مؤسکؤ">مؤسکؤ</a> پسي ايسه. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سربس"><span id=".D8.B3.D8.B1.D8.A8.D8.B3"></span>سربس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&action=edit&section=1" title="وابينˇ دچينواچين: سربس"><span>دچينواچين</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-fd68dc56819b6ad61b1c74aabb5a8224c1164610-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-fd68dc56819b6ad61b1c74aabb5a8224c1164610_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ذکر شده در: <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19670003" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q19670003"><span style="color:#5f9cbb;">GOST Р 7.0.12—2011</span></a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-ce83cebc5fc94a22937c26097019ed665b6d0126-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ce83cebc5fc94a22937c26097019ed665b6d0126_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ذکر شده در: <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q652062" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q652062"><span style="color:#5f9cbb;">قانون اساسی روسیه</span></a></i>. زمان بازیابی داده‌ها: <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B7_%D8%A7%D8%A4%DA%A9%D8%AA%D8%A4%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۷ اؤکتؤبر (ولگ دننه)">۲۷ اؤکتؤبر</a> <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۰۱۶ (ولگ دننه)">۲۰۱۶</a>. نویسنده: Sergey Shakhray. انتشار یافته در: روسیسکایا گازتا. زبان اثر یا نام: رۊسي زوان. تاریخ انتشار: <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B5_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۵ دسامبر (ولگ دننه)">۲۵ دسامبر</a> <a href="/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="۱۹۹۳ (ولگ دننه)">۱۹۹۳</a>. صفحۀ: 102.</span> </li> <li id="cite_note-f2d3cbc57d5e0b2ee28edfb4130ec6cffe0d5a10-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-f2d3cbc57d5e0b2ee28edfb4130ec6cffe0d5a10_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ذکر شده در: <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4330203" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q4330203"><span style="color:#5f9cbb;">OKTMO</span></a></i>. زمان بازیابی داده‌ها: <a href="/w/index.php?title=%DB%B1%DB%B3_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="۱۳ مارس (ولگ دننه)">۱۳ مارس</a> <a href="/w/index.php?title=%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="۲۰۱۵ (ولگ دننه)">۲۰۱۵</a>. زبان اثر یا نام: رۊسي زوان.</span> </li> <li id="cite_note-a75e64da5013500c91f17f8db9b8f7638b4d5ae1-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-a75e64da5013500c91f17f8db9b8f7638b4d5ae1_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">نشانی اینترنتی: <i><a rel="nofollow" class="external free" href="https://lenta.ru/news/2018/10/03/poltavchenko/">https://lenta.ru/news/2018/10/03/poltavchenko/</a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-f2fb849b8784aebc64e7fde74d5fb1b95c86346e-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-f2fb849b8784aebc64e7fde74d5fb1b95c86346e_5-0">۵٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-f2fb849b8784aebc64e7fde74d5fb1b95c86346e_5-1">۵٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text">نشانی اینترنتی: <i><a rel="nofollow" class="external free" href="https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/europe">https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/europe</a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88694a0f4d1486770c269f7db16a1982f74da69d_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ذکر شده در: <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q830106" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q830106"><span style="color:#5f9cbb;">جئونیمز</span></a></i>. زبان اثر یا نام: اينگيليسي زوان. تاریخ انتشار: ۲۰۰۵.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://glk.wikipedia.org/w/index.php?title=سن_پترزبۊرگ&oldid=68757">https://glk.wikipedia.org/w/index.php?title=سن_پترزبۊرگ&oldid=68757</a>» جي وأىته</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="خاص:رده‌ها">جرگه</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A%D9%87" title="جرگه:رۊسيه">رۊسيه</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">جخۊته جرگهٰ‌ن: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P138" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P138">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P138</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P1448" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1448">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1448</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P1705" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1705">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1705</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7-%DB%8C%D8%A3_%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%AF%D9%87" title="جرگه:وانيويساني گه ويکي‌دیتا-یأ وصلده">وانيويساني گه ويکي‌دیتا-یأ وصلده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P1813" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1813">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1813</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P166" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P166">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P166</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P571" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P571">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P571</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P112" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P112">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P112</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P17" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P17">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P17</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P131" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P131">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P131</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P1376" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1376">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1376</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P194" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P194">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P194</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P6" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P6">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P6</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P2046" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2046">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2046</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P2044" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2044">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2044</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P1082" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1082">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1082</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P37" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P37">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P37</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P2936" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2936">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2936</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P281" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P281">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P281</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P473" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P473">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P473</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P1566" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1566">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P1566</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P300" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P300">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P300</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P395" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P395">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P395</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P856" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P856">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P856</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A7%D9%8A%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%9A_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%AF%D8%A3%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="جرگه:وانيويساني گه ايطلاعات ٚ جعبه دأرده">وانيويساني گه ايطلاعات ٚ جعبه دأرده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P2096" title="جرگه:وانيويسانی گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2096">وانيويسانی گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2096</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P2716" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2716">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P2716</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P41" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P41">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P41</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P94" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P94">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P94</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P242" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P242">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P242</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%AF%D9%87_%D8%A3_%D8%A2%DB%8C%D8%AA%D9%85-%D8%A3_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A3%DA%AF%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%87_P85" title="جرگه:وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P85">وانيويساني گه أ آیتم-أ کارأگيرده P85</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%DA%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%A7%D9%81%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%87_%D9%86%D9%82%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="جرگه:صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از افزونه نقشه‌نگار استفاده می‌کنند</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اي ولگ آخري گرش ۲۶ جۊن ۲۰۲۴ ساعت ۲۲:۱۱ دچينواچين بۊبؤ.</li> <li id="footer-info-copyright">متن تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> در دسترس است؛ شرایط اضافی می‌تواند اعمال گردد. برای جزئیات بیشتر، <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را ببینید.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">خۊصۊصي حریمˇ سیاست</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Poro%C5%BE%D3%A9:rajeb%D3%A9">rajebө Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%D8%B9%DB%8A%D9%85%DB%8A%D9%85%D9%8A_%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87">ردنامهٰ‌ن</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">تؤسعه‌دأنکسؤن</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/glk.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//glk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">مؤباىلˇ نما</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-qgm22","wgBackendResponseTime":163,"wgKartographerLiveData":{"_93987c00a7723815d91965bdc931729f53fc6c19":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q656","properties":{"marker-color":"#FF0000","title":"سن پترزبۊرگ","marker-symbol":"marker"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.537","walltime":"0.971","ppvisitednodes":{"value":259,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":32867,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":29536,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 898.704 1 قالب:زيبيل/جاجيگا","100.00% 898.704 1 -total"," 3.74% 33.580 1 قالب:Category_handler"," 0.21% 1.915 1 قالب:ISO_639_name_ru"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.470","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2047698,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-544b6cccb-pptkw","timestamp":"20241119150328","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0633\u0646 \u067e\u062a\u0631\u0632\u0628\u06ca\u0631\u06af","url":"https:\/\/glk.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q656","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q656","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-07-04T11:08:13Z","dateModified":"2024-06-26T22:11:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f2\/St._Petersburg_Montage_2016.png"}</script> </body> </html>