CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>אלפרדו די סטפנו – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"c0bb38e5-5c69-4c73-a32d-412fd709a00e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"אלפרדו_די_סטפנו","wgTitle":"אלפרדו די סטפנו","wgCurRevisionId":39660069,"wgRevisionId":39660069,"wgArticleId":357888,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: עמדת משחק בקבוצה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה", "ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך פטירה","ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה","ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - ספורט","ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - אישים","ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: קטגוריה בוויקישיתוף","ערכים עם קישורי רשת חברתית","ערכים עם פרופילי כדורגלנים","ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF","חלוצי כדורגל ספרדים" ,"כדורגלנים ספרדים","חלוצי כדורגל ארגנטינאים","כדורגלנים ארגנטינאים","כדורגלני ריבר פלייט","כדורגלני הורקאן","כדורגלני מיונאריוס","כדורגלני ריאל מדריד","כדורגלני אספניול","כדורגלני נבחרת ארגנטינה","בואנוס איירס: כדורגלנים","מאמני כדורגל ספרדים","מאמני אלצ'ה","מאמני בוקה ג'וניורס","מאמני ולנסיה","מאמני ספורטינג ליסבון","מאמני ריבר פלייט","מאמני ראיו ואיקאנו","מאמני קאסטיון","מאמני ריאל מדריד","זוכי פרס כדורגלן השנה באירופה","זוכי פרס נשיא אופ\"א","כדורגלני הזהב של אופ\"א","כדורגלני מונדיאל 1962","מהגרים מארגנטינה לספרד","ארגנטינאים שנולדו ב-1926", "ספרדים שנפטרו ב-2014","ארגנטינאים שנפטרו ב-2014"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"אלפרדו_די_סטפנו","wgRelevantArticleId":357888,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId": "Q164546","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1575"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1050"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="840"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="אלפרדו די סטפנו – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-אלפרדו_די_סטפנו rootpage-אלפרדו_די_סטפנו skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="‏חיפוש בוויקיפדיה‏ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95+%D7%93%D7%99+%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95+%D7%93%D7%99+%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95+%D7%93%D7%99+%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95+%D7%93%D7%99+%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-ילדות" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ילדות"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ילדות</span> </div> </a> <ul id="toc-ילדות-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קריירה_במועדונים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירה_במועדונים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>קריירה במועדונים</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-קריירה_במועדונים-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק קריירה במועדונים</span> </button> <ul id="toc-קריירה_במועדונים-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-כשחקן_בארגנטינה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#כשחקן_בארגנטינה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>כשחקן בארגנטינה</span> </div> </a> <ul id="toc-כשחקן_בארגנטינה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-התקופה_בליגה_הקולומביאנית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#התקופה_בליגה_הקולומביאנית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>התקופה בליגה הקולומביאנית</span> </div> </a> <ul id="toc-התקופה_בליגה_הקולומביאנית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-המעבר_לספרד" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#המעבר_לספרד"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>המעבר לספרד</span> </div> </a> <ul id="toc-המעבר_לספרד-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-בריאל_מדריד" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#בריאל_מדריד"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>בריאל מדריד</span> </div> </a> <ul id="toc-בריאל_מדריד-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-קריירה_בינלאומית" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירה_בינלאומית"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>קריירה בינלאומית</span> </div> </a> <ul id="toc-קריירה_בינלאומית-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-סגנון_משחק" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#סגנון_משחק"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>סגנון משחק</span> </div> </a> <ul id="toc-סגנון_משחק-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קריירה_כמאמן" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קריירה_כמאמן"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>קריירה כמאמן</span> </div> </a> <ul id="toc-קריירה_כמאמן-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-לאחר_הפרישה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#לאחר_הפרישה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>לאחר הפרישה</span> </div> </a> <ul id="toc-לאחר_הפרישה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-תארים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#תארים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>תארים</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-תארים-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>שינוי מצב התת־פרק תארים</span> </button> <ul id="toc-תארים-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-קבוצתיים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#קבוצתיים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>קבוצתיים</span> </div> </a> <ul id="toc-קבוצתיים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-אישיים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#אישיים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>אישיים</span> </div> </a> <ul id="toc-אישיים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-שיאים_אישיים_נבחרים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#שיאים_אישיים_נבחרים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>שיאים אישיים נבחרים</span> </div> </a> <ul id="toc-שיאים_אישיים_נבחרים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-לקריאה_נוספת" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#לקריאה_נוספת"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>לקריאה נוספת</span> </div> </a> <ul id="toc-לקריאה_נוספת-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-הערות_שוליים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#הערות_שוליים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>הערות שוליים</span> </div> </a> <ul id="toc-הערות_שוליים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">אלפרדו די סטפנו</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־76 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-76" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">76 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ألفريدو دي ستيفانو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%89_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="الفريدو دى ستيفانو – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الفريدو دى ستيفانو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%A1%27_%E0%A6%A1%E0%A6%BF_%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%A8%27" title="আল্‌ফ্ৰেড' ডি ষ্টিফান' – אסאמית" lang="as" hreflang="as" data-title="আল্‌ফ্ৰেড' ডি ষ্টিফান'" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="אסאמית" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – איימארית" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="איימארית" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_Stefano" title="Alfredo Di Stefano – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Alfredo Di Stefano" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Ди Стефано Альфредо – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ди Стефано Альфредо" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%B0_%D0%94%D1%8B_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Альфрэда Ды Стэфана – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Альфрэда Ды Стэфана" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Алфредо ди Стефано – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Алфредо ди Стефано" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A6%E0%A7%8B_%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8B" title="আলফ্রেদো দি স্তেফানো – בנגלית" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আলফ্রেদো দি স্তেফানো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano_Laulh%C3%A9" title="Alfredo Di Stéfano Laulhé – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Alfredo Di Stéfano Laulhé" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE,_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Ди Стефано, Альфредо – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Ди Стефано, Альфредо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%DB%8E%D8%AF%DB%86_%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%D8%A7%D9%86%DB%86" title="ئالفرێدۆ دی ستیفانۆ – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئالفرێدۆ دی ستیفانۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Alfredo_di_St%C3%A9fano" title="Alfredo di Stéfano – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Alfredo di Stéfano" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BB%CF%86%CF%81%CE%AD%CE%B4%CE%BF_%CE%9D%CF%84%CE%B9_%CE%A3%CF%84%CE%AD%CF%86%CE%B1%CE%BD%CE%BF" title="Αλφρέδο Ντι Στέφανο – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Αλφρέδο Ντι Στέφανο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D8%AF%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="آلفردو دی استفانو – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلفردو دی استفانو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%AC%D6%86%D6%80%D5%A5%D5%A4%D5%B8_%D5%A4%D5%AB_%D5%8D%D5%BF%D5%A5%D6%86%D5%A1%D5%B6%D5%B8" title="Ալֆրեդո դի Ստեֆանո – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ալֆրեդո դի Ստեֆանո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אידו" lang="io" hreflang="io" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידו" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%87%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%8E" title="アルフレッド・ディ・ステファノ – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アルフレッド・ディ・ステファノ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D" title="ალფრედო დი სტეფანო – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ალფრედო დი სტეფანო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Альфредо ди Стефано – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Альфредо ди Стефано" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%8C%ED%94%84%EB%A0%88%EB%8F%84_%EB%94%94_%EC%8A%A4%ED%85%8C%ED%8C%8C%EB%85%B8" title="알프레도 디 스테파노 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="알프레도 디 스테파노" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Альфредо Ди Стефано – לזגית" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Альфредо Ди Стефано" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="לזגית" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Alfredo_di_Stefano" title="Alfredo di Stefano – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Alfredo di Stefano" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Алфредо Ди Стефано – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Алфредо Ди Стефано" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_Stefano" title="Alfredo Di Stefano – נפוליטנית" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Alfredo Di Stefano" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="נפוליטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="ערך מומלץ"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Alfredo_di_St%C3%A9fano-Laulh%C3%A8r" title="Alfredo di Stéfano-Laulhèr – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Alfredo di Stéfano-Laulhèr" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%B2%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A1%E0%A9%8B_%E0%A8%A6%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A9%80%E0%A8%AB%E0%A8%A8%E0%A9%8B" title="ਅਲਫਰੇਡੋ ਦੀ ਸਟੀਫਨੋ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਲਫਰੇਡੋ ਦੀ ਸਟੀਫਨੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE,_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE" title="Ди Стефано, Альфредо – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ди Стефано, Альфредо" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – סקוטית" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Алфредо ди Стефано – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Алфредо ди Стефано" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_Stefano" title="Alfredo Di Stefano – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Alfredo Di Stefano" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%83%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%9F%E0%AF%8B_%E0%AE%9F%E0%AE%BF_%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%AA%E0%AE%A9%E0%AF%8B" title="ஆல்ஃபிரடோ டி ஸ்டெபனோ – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆல்ஃபிரடோ டி ஸ்டெபனோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D0%B8_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Алфредо Ди Стефано – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Алфредо Ди Стефано" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%94_%E0%B8%94%E0%B8%B4_%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%99" title="อัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="อัลเฟรโด ดิ เอสเตฟาโน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BE_%D0%94%D1%96_%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%84%D0%B0%D0%BD%D0%BE" title="Альфредо Ді Стефано – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Альфредо Ді Стефано" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Alfredo_Di_St%C3%A9fano" title="Alfredo Di Stéfano – ‏וולאפיק" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Alfredo Di Stéfano" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="‏וולאפיק" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E5%BC%97%E9%9B%B7%E5%A4%9A%C2%B7%E8%BF%AA%E6%96%AF%E8%92%82%E6%B3%95%E8%AF%BA" title="阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E5%BC%97%E9%9B%B7%E5%A4%9A%C2%B7%E8%BF%AA%E6%96%AF%E8%92%82%E6%B3%95%E8%AF%BA" title="阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="阿尔弗雷多·迪斯蒂法诺" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BF%AA%E5%8F%B2%E6%8F%90%E8%8A%AC%E5%A5%B4" title="迪史提芬奴 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="迪史提芬奴" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164546#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" rel="discussion" title="שיחה על דף התוכן [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&oldid=39660069" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&id=39660069&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%259C%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%2593%25D7%2595_%25D7%2593%25D7%2599_%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%25A4%25D7%25A0%25D7%2595"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2590%25D7%259C%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%2593%25D7%2595_%25D7%2593%25D7%2599_%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%25A4%25D7%25A0%25D7%2595"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95+%D7%93%D7%99+%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alfredo_Di_St%C3%A9fano" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164546" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 20em; font-size: 95%;"><caption dir="auto" style="background: #b0c4de; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">אלפרדו די סטפנו</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg/250px-Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg" decoding="async" width="250" height="328" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg/375px-Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg 2x" data-file-width="445" data-file-height="584" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מידע אישי</th></tr><tr><th scope="row"> לידה</th><td> <a href="/wiki/4_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="4 ביולי">4 ביולי</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a><br /><a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1" title="בואנוס איירס">בואנוס איירס</a> שב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה">ארגנטינה</a></td></tr><tr><th scope="row"> פטירה</th><td> <a href="/wiki/7_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="7 ביולי">7 ביולי</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a><span style="white-space: nowrap;"> (בגיל 88)</span><br /><a href="/wiki/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="מדריד">מדריד</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרד</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164546?uselang=he#P569" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row"> גובה</th><td> 1.78 מטר</td></tr><tr><th scope="row"> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עמדות כדורגל">עמדה</a></th><td> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%A8_%D7%94%D7%AA%D7%A7%D7%A4%D7%99" class="mw-redirect" title="קשר התקפי">קשר התקפי</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> מועדונים מקצועיים כשחקן*</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28409841">.mw-parser-output .infobox-soccer-nowrap{white-space:nowrap}</style> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><b>שנים</b> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><b>מועדונים</b> </td> <td style="width: 22%; text-align:right"><b>הופעות (<abbr title="שערים" class="wpAbbreviation">ש</abbr>)</b> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right"><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>–<a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> <br /> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>–<a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> <br /> 1949–<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> <br /> 1953–<a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> <br /> 1964–<a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%98" title="ריבר פלייט">ריבר פלייט</a> <br /> ← <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%90%D7%9F" class="mw-redirect" title="הוראקאן">הוראקאן</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מיונאריוס">מיונאריוס</a> <br /> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד">ריאל מדריד</a> <br /><a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9C" title="אספניול">אספניול</a> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">65 (49) <br /> 25 (10) <br /> 102 (88) <br /> 282 (216) <br /> 47 (11) </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> נבחרת לאומית כשחקן</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right">1947 <br /> 1949 <br /> <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>–<a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> </td> <td style="width: 48%; text-align:right"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל"><img alt="נבחרת ארגנטינה בכדורגל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">ארגנטינה</a> <br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת קולומביה בכדורגל"><img alt="נבחרת קולומביה בכדורגל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/33px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/44px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת קולומביה בכדורגל">קולומביה</a> <br /> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ספרד בכדורגל"><img alt="נבחרת ספרד בכדורגל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ספרד בכדורגל">ספרד</a> </td> <td style="width: 22%; text-align:right">6 (6) <br /> 4 (0) <br /> 31 (23) </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background: #b0c4de;"> קבוצות כמאמן</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28409841"> <table style="width:100%;margin-top:0;" class="infobox-soccer-nowrap"> <tbody><tr> <td style="width: 30%; text-align:right">1967–1968<br /> 1969–1970<br /> 1970–1974<br /> 1974<br /> 1975–1976<br /> 1976–1977<br /> 1979–1980<br /> 1981–1982<br /> 1982–1984<br /> 1985<br /> 1986–1988<br /> 1990–1991 </td> <td style="text-align:right"><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A6%27%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="אלצ'ה (כדורגל)">אלצ'ה</a><br /> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a><br /> <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="ולנסיה (כדורגל)">ולנסיה</a><br /> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9F" title="ספורטינג ליסבון">ספורטינג ליסבון</a><br /> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%95" title="ראיו ואיקאנו">ראיו ואיקאנו</a><br /> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאסטיון (כדורגל) (הדף אינו קיים)">קאסטיון</a><br /> <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="ולנסיה (כדורגל)">ולנסיה</a><br /> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%98" title="ריבר פלייט">ריבר פלייט</a><br /> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד">ריאל מדריד</a><br /> <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a><br /> <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="ולנסיה (כדורגל)">ולנסיה</a><br /><a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד">ריאל מדריד</a> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: 80%; font-weight: lighter;color: #333;"> * הנתונים מתייחסים למשחקי הליגה בלבד</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:left"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164546" title="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית"><img alt="לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/22px-Wikidata-logo_S.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/33px-Wikidata-logo_S.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Wikidata-logo_S.svg/44px-Wikidata-logo_S.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%9E%D7%99%D7%93%D7%A2" title="עזרה:תבנית מידע"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/16px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/24px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/OOjs_UI_icon_info_big.svg/32px-OOjs_UI_icon_info_big.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>אלפרדו די סטפנו</b> (ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית">ספרדית</a>: <b>Alfredo Stéfano Di Stéfano Laulhé</b>;‏ <a href="/wiki/4_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="4 ביולי">4 ביולי</a> <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/7_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="7 ביולי">7 ביולי</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) היה <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F" title="כדורגלן">כדורגלן</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%9F_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="מאמן כדורגל">מאמן</a> <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="כדורגל">כדורגל</a> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד">ספרדי</a> יליד <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה">ארגנטינה</a>, <a href="/wiki/%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A5_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" class="mw-redirect" title="חלוץ (כדורגל)">חלוץ</a> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד">ריאל מדריד</a> הגדולה של <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%97%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="שנות החמישים">שנות החמישים</a> של <a href="/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="המאה העשרים">המאה העשרים</a>. מדורג שלישי בטבלת מלכי השערים של ריאל ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="לה ליגה">ליגת העל הספרדית</a> בכל הזמנים (216 שערים ב-282 הופעות), רביעי בטבלת מלך השערים של ריאל בכל המסגרות (308), אחרי <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כריסטיאנו רונאלדו</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A0%D7%96%D7%9E%D7%94" class="mw-redirect" title="קארים בנזמה">קארים בנזמה</a> ו<a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A1" title="ראול גונזלס">ראול</a>, והכוכב הגדול שהוביל אותה לחמש זכיות רצופות ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="גביע אירופה לאלופות">גביע אירופה לאלופות</a>, כמו גם לתארים רבים אחרים. נודע בכינויו "החץ הבלונדיני". </p><p>די סטפנו היה חלוץ בעל <a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%A9%D7%A8_%D7%92%D7%95%D7%A4%D7%A0%D7%99" title="כושר גופני">כושר גופני</a> טוב, ראיית משחק וחוש טקטי. על אף שהוא זכור בעיקר כחלוץ פורה, הוא שיחק במגוון עמדות על המגרש. נחשב לאחד משחקני הכדורגל הטובים ביותר בכל הזמנים: הוא אחד משמונה שחקנים שזכו בתואר "<a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="כדור הזהב">כדור הזהב</a>" יותר מפעם אחת (<a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>, <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>), ובנוסף התאחדות הכדורגל הספרדית בחרה בו כשחקן הספרדי הטוב ביותר של חצי המאה (<a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>-<a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>), במסגרת <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A4%22%D7%90" title="פרסי היובל של אופ"א">פרסי היובל של אופ"א</a>. במשאל שערך המגזין "<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A1_%D7%A4%D7%95%D7%98%D7%91%D7%95%D7%9C" title="פראנס פוטבול">פראנס פוטבול</a>" בקרב השחקנים שזכו בעבר בתואר שחקן השנה באירופה, אותו הוא מעניק, לבחירת "שחקן המאה", הגיע למקום הרביעי. משאלים אחרים מדרגים אותו בעקביות בעשירייה הראשונה או בהרכב הראשון של מצטייני המשחק. ב-2007 הוענק לו <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90_%D7%90%D7%95%D7%A4%22%D7%90" title="פרס נשיא אופ"א">פרס נשיא אופ"א</a>. </p><p>די סטפנו הוא אחד מהשחקנים המעוטרים ביותר בתולדות הכדורגל האירופי והעולמי, בתחום המועדונים. במהלך הקריירה שלו כשחקן זכה ב-24 תארים קבוצתיים חשובים ובמספר רב של תארים אישיים ובכללם שמונה פרסי <a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מלך השערים">מלך השערים</a> של ליגה בכירה; כמאמן הוסיף על שלל תאריו עוד ארבעה. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ילדות"><span id=".D7.99.D7.9C.D7.93.D7.95.D7.AA"></span>ילדות</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: ילדות"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "ילדות"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>אלפרדו די סטפנו נולד ברובע באראקאס של <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1" title="בואנוס איירס">בואנוס איירס</a>, בירת <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="ארגנטינה">ארגנטינה</a>, להורים שהיגרו לשם מ<a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%94" title="איטליה">איטליה</a>. השתייכותו האתנית הייתה מעורבת, שכן ארבעת סביו וסבתותיו נולדו בארבע ארצות שונות: איטליה, ארגנטינה, <a href="/wiki/%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="צרפת">צרפת</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="אנגליה">אנגליה</a>. אביו היה שחקן כדורגל בקבוצת <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%98" title="ריבר פלייט">ריבר פלייט</a>, לפני שפרש ופנה ל<a href="/wiki/%D7%97%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%AA" title="חקלאות">חקלאות</a>. למשפחה הייתה חווה ב<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%91%D7%A8" class="mw-redirect" title="פרבר">פרבר</a> של עיר הבירה, וכבכור בשלושת בניה, היה על די סטפנו הצעיר לקחת חלק בעבודה החקלאית. עבודתו בחווה תרמה לפיתוחה של <a href="/wiki/%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9C%D7%AA_%D7%9C%D7%91_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%94" class="mw-redirect" title="סבולת לב ריאה">סבולת לב ריאה</a> גבוהה, שהייתה לאחד מיתרונותיו הבולטים כשחקן. </p><p>הוא החל לשחק כדורגל בגיל צעיר מאוד, וכבן 13 הצטרף לקבוצת הילדים של <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%98" title="ריבר פלייט">ריבר פלייט</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירה_במועדונים"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.94_.D7.91.D7.9E.D7.95.D7.A2.D7.93.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.9D"></span>קריירה במועדונים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירה במועדונים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "קריירה במועדונים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="כשחקן_בארגנטינה"><span id=".D7.9B.D7.A9.D7.97.D7.A7.D7.9F_.D7.91.D7.90.D7.A8.D7.92.D7.A0.D7.98.D7.99.D7.A0.D7.94"></span>כשחקן בארגנטינה</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: כשחקן בארגנטינה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "כשחקן בארגנטינה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בגיל 13 החליט די סטפנו להצטרף לקבוצת הנערים של ריבר פלייט, ובגיל 15 כבר היה בסגל המשנה. כבר בגיל 16 הוא צורף לסגל הבוגר, ובגיל 17 ערך את הופעת הבכורה שלו במדי ריבר, אך במשך שנתיים לא שיחק מספר משחקים רב בשל החוד ההתקפי המוכשר של הקבוצה שכונתה "לה-מאקינה", "המכונה" בעברית. "המכונה" כללה חמישה חלוצים, ובזכות מספר השערים האדיר שכבשו החמישה, ריבר פלייט זכתה בארבע אליפויות. חמשת החלוצים אז היו <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%95" title="חוסה מנואל מורנו">חוסה מנואל מורנו</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואן קרלוס מוניוס (הדף אינו קיים)">חואן קרלוס מוניוס</a>, ששיחקו בימין, <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%95_%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%A0%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אדולפו פדרנרה (הדף אינו קיים)">אדולפו פדרנרה</a>, ששיחק במרכז, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%97%D7%9C_%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94" title="אנחל לברונה">אנחל לברונה</a>, ו<a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A7%D7%A1_%D7%9C%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="פליקס לוסטו (הדף אינו קיים)">פליקס לוסטו</a> ששיחקו בשמאל. באותה תקופה כולם היו טובים ממנו ובכירים ממנו. </p><p>בגיל 19, בשנת <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>, הוא הושאל ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%90%D7%9F_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="הורקאן (כדורגל)">הורקאן</a>, בה שיחק עונה אחת. הוא שותף ב-25 משחקים, בהם כבש עשרה שערים, לרבות אחד נגד קבוצת האם שלו, שאף היה שער הניצחון. בסוף אותה עונה התפנה מקום אחד ב"מכונה" עקב עזיבתו של אדולפו פדרנרה, ודי סטפנו חזר לריבר. </p><p>בשנת <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> הגיעה הפריצה הגדולה של די סטפנו. הוא הוביל את ריבר לזכייה באליפות ארגנטינה בעזרת יכולת מרשימה, שכללה מלכות שערים עם 27 כיבושים. בקיץ אותה שנה הוא זומן ל<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">נבחרת ארגנטינה</a> וזכה עמה ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קופה אמריקה">קופה אמריקה</a>. בשש הופעות בנבחרת הוא כבש שישה שערים. תואר זה היה הראשון והאחרון שלו בתחום הנבחרות. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="התקופה_בליגה_הקולומביאנית"><span id=".D7.94.D7.AA.D7.A7.D7.95.D7.A4.D7.94_.D7.91.D7.9C.D7.99.D7.92.D7.94_.D7.94.D7.A7.D7.95.D7.9C.D7.95.D7.9E.D7.91.D7.99.D7.90.D7.A0.D7.99.D7.AA"></span>התקופה בליגה הקולומביאנית</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: התקופה בליגה הקולומביאנית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "התקופה בליגה הקולומביאנית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ב-<a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> עזב די סטפנו ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מיונאריוס">מיונאריוס</a> ה<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94" title="קולומביה">קולומביאנית</a>. הוא שיחק בקבוצה בפרק הזמן שבין 49' ל-54'. בתקופה זו הליגה התנתקה מ<a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A4%22%D7%90" title="פיפ"א">פיפ"א</a> והשתלטו עליה נדבנים ועסקנים עשירים, מה שהביא למעבר של מספר רב של כדורגלנים דרום-אמריקנים לליגה הקולומביאנית, שם הוענקו משכורות עתק עקב חוסר הפיקוח של פיפ"א. את הנהירה התחיל אדולפו פדרנרה, שעבר מריבר למיונאריוס. ריבוי השחקנים המוכשרים בקבוצות הקולומביאניות גרם לכך שהליגה הקולומביאנית הייתה למעשה מעין ליגת אלופות דרום אמריקנית. ביחד עם די סטפנו בא למיונאריוס גם <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C" title="הקטור ריאל">הקטור ריאל</a>, שעתיד לשתף איתו פעולה בריאל מדריד הגדולה של המחצית השנייה של שנות ה-50. </p><p>די סטפנו, ביחד עם שחקנים כמו הקטור ריאל, אדולפו פדרנרה ו<a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%96%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="חוליו קוזי (הדף אינו קיים)">חוליו קוזי</a> ה<a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A2%D7%A8" title="שוער">שוער</a>, הוביל את הקבוצה, שהייתה לא מוכרת אז, להצלחה רבה. כבר בעונתו הראשונה במיונאריוס זכה די סטפנו ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" class="mw-redirect" title="אליפות קולומביה בכדורגל">אליפות קולומביה</a>, תוך הצגת כדורגל מהיר, התקפי ושוטף. יתר על כן, הוא זכה בתואר מלך השערים של הליגה הקולומביאנית באותה שנה. </p><p>ב-<a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> איבדה מיונאריוס את האליפות לקבוצת <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%94_%D7%A7%D7%9C%D7%93%D7%A1" title="אונסה קלדס">אונסה קלדס</a>, אך ב-<a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> זכתה שוב באליפות, כשגם את עונה זו סיים די סטפנו כמלך השערים. ב-<a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> נמשכה השליטה של מיונאריוס עם עוד זכייה ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" class="mw-redirect" title="אליפות קולומביה בכדורגל">אליפות</a>, ותואר מלך השערים נוסף של די סטפנו. ב-<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> זכתה מיונאריוס באליפות האחרונה עם די סטפנו. בעונה ההיא היה די סטפנו מלך השערים של הקבוצה, אך לא של הליגה. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="המעבר_לספרד"><span id=".D7.94.D7.9E.D7.A2.D7.91.D7.A8_.D7.9C.D7.A1.D7.A4.D7.A8.D7.93"></span>המעבר לספרד</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=5" title="עריכת קוד המקור של הפרק: המעבר לספרד"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=5" title="עריכת פסקה: "המעבר לספרד"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לאחר שזכה באליפות נוספת עם מיונאריוס ב-<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>, נחשב די סטפנו כאחד השחקנים הטובים בעולם. <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A6%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="ברצלונה (כדורגל)">ברצלונה</a> חשקה מאוד בשחקן שכבר קנה לו שם עולמי, ולכן פנתה לדי סטפנו. בכך החלה מסכת של מאמצים רבים שהשקיעה ברצלונה במטרה להביאו לקבוצה. המאמצים היו גדולים מאוד יחסית לתקופה ההיא, אך למרות זאת נסתיימו בסופו של דבר במעברו של די סטפנו ליריבתה של ברצלונה, ריאל מדריד, בהעברה שנויה במחלוקת. </p><p>ברצלונה הפקידה תחילה את משימת החתמתו של די סטפנו בידי רמון פרגאס, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%9A_%D7%93%D7%99%D7%9F" title="עורך דין">עורך דין</a> שהתמחה ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%9C%D7%99" title="משפט פלילי">פלילים</a>, שגם היה בנו של אחד מבעלי המניות במיונאריוס. <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="מרטי קארטו (הדף אינו קיים)">מרטי קארטו</a>, מנהלה של ברצלונה, אמר לפרגאס שישלם כל סכום שנדרש לדעתו. פרגאס כבר השיג סיכום להעברת די סטפנו בתמורה ל-20 אלף <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A8_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A0%D7%99" class="mw-redirect" title="דולר אמריקני">דולר</a>, אך קארטו התחרט ואמר שלא ישלם יותר מעשרת אלפים, מכיוון שהוא כבר שילם סכום נכבד לריבר פלייט תמורת די סטפנו. קארטו החליט לערב בעניין את <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A4_%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A8" class="mw-redirect" title="פפ סמיטייר">פפ סמיטייר</a> שעקב אחרי די סטפנו עוד ב-<a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>, ושימש כ<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%98_(%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98)" title="סקאוט (ספורט)">סקאוט</a> של ברצלונה. </p><p>די סטפנו היה שייך על פי חוקי פיפ"א לריבר פלייט, שהשתכנעה להעבירו לברצלונה תמורת סכומים נכבדים אותם שילם קארטו. העיכוב בעסקה גרם לקארטו להציב <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%98%D7%95%D7%9D" title="אולטימטום">אולטימטום</a> למיונאריוס. הוא הציע למיונאריוס עשרת אלפים דולר, סכום נמוך מאוד לשחקן ברמתו של די סטפנו. ריבר פלייט הסכימה למכור את די סטפנו בתנאי שמיונאריוס יסכימו, אך הם לא הסכימו. נחתם חוזה בין די סטפנו לברצלונה באישורה של פיפ"א, אך כעת נוצרה בעיה נוספת: <a href="/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%90%D7%97%D7%93%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="התאחדות הכדורגל הספרדית">התאחדות הכדורגל הספרדית</a> סירבה להכיר בעסקה. <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%A1_%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנדרס ראמירס (הדף אינו קיים)">אנדרס ראמירס</a>, מזכיר ההתאחדות, טען כי די סטפנו לא יכול לחתום בקבוצה ללא אישוריהן של ריבר ושל מיונאריוס, וכאמור מיונאריוס לא אישרו. משא ומתן זה בין ברצלונה, ריבר פלייט ומיונאריוס היה חשאי לחלוטין. </p><p>בשלב זה התערב <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%90%D7%92%D7%95_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%95" title="סנטיאגו ברנבאו">סנטיאגו ברנבאו</a>, נשיאה של ריאל מדריד. מיונאריוס הגיעה במרץ <a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> למשחקי ראווה בספרד, לרבות אחד נגד ריאל מדריד, לרגל חגיגות יובל להקמתה. עוד לפני שהשחקנים הגיעו לחדרי ההלבשה ניגש סנטיאגו ברנבאו לדי סטפנו והציע לו להצטרף לקבוצה. לתדהמתו (שהרי המשא ומתן היה חשאי) גילה שברצלונה כבר פנתה אל השחקן. ברנבאו פנה אל מיונאריוס בבקשה שימכרו את כרטיס השחקן של די סטפנו לריאל מדריד. בזמן ששני המועדונים, ברצלונה וריאל מדריד, ניסו לשכנע את מיונאריוס למכור את כרטיס השחקן של די סטפנו, טרפדה ההתאחדות הספרדית את המהלך, כאשר קבעה חוק המונע הגעת שחקנים זרים לליגה ללא אישורה. </p><p>לאחר מספר דיונים הגיעה ההתאחדות הספרדית להחלטה על פיה יוכל די סטפנו לשחק בספרד למשך ארבע שנים, בהן ישחק שנתיים בכל אחד מהמועדונים. על ההחלטה חתמו שני נשיאי המועדונים, קארטו וברנבאו. שאר חברי הנהלת ברצלונה וכן אוהדיה מחו בתוקף על הסכמתו של קארטו לעסקה והשמיעו קריאות ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%AA%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%AA" title="התפטרות">התפטרותו</a>. בשל כך, התפטר קארטו מתפקידו. ההנהלה הזמנית שהתמנתה החליטה לוותר על די סטפנו. עוד באותו יום חתם די סטפנו בריאל. בכך הסתיימה העברת השחקן, שהייתה אחת המפרכות והשנויות במחלוקת בהיסטוריה של הכדורגל הספרדי. למחרת הבינו ראשי ברצלונה את חומרת טעותם. די סטפנו ערך את הופעת הבכורה שלו במדי ריאל, במשחק כנגד ברצלונה. במשחק די סטפנו כבש שני שערים, וריאל מדריד ניצחה 0–5. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="בריאל_מדריד"><span id=".D7.91.D7.A8.D7.99.D7.90.D7.9C_.D7.9E.D7.93.D7.A8.D7.99.D7.93"></span>בריאל מדריד</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=6" title="עריכת קוד המקור של הפרק: בריאל מדריד"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=6" title="עריכת פסקה: "בריאל מדריד"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ההשפעה של די סטפנו על ריאל הייתה מיידית. יחד עם כוכב אחר שהגיע לקבוצה באותה עונה, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A7%D7%95_%D7%97%D7%A0%D7%98%D7%95" class="mw-redirect" title="פאקו חנטו">פאקו חנטו</a> ששיחק בכנף שמאל, הוביל די סטפנו את ריאל לאליפות ב-<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>/<a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>, לאחר עשרים שנה שלא זכתה בתואר. בעונה הבאה הגנה ריאל בהצלחה על תואר האליפות. </p><p>ריאל של די סטפנו זכתה בתארים נוספים בספרד, אולם זכורה יותר מכל כקבוצה שזכתה ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="גביע אירופה לאלופות">גביע אירופה לאלופות</a> בחמש השנים הראשונות לקיומו (<a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>-<a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>). לדומיננטיות הקבוצתית של ריאל ביבשת נלוותה דומיננטיות אישית של די סטפנו, שנבחר פעמיים לשחקן השנה באירופה. המשחק שנחשב לשיאה של תקופה זו היה <a href="/wiki/%D7%92%D7%9E%D7%A8_%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_1960" title="גמר גביע אירופה לאלופות 1960">גמר גביע אירופה לאלופות 1960</a>, שבו ניצחה ריאל את <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A8%D7%9B%D7%98_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="איינטרכט פרנקפורט">איינטרכט פרנקפורט</a> 7-3 ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9E%D7%A4%D7%93%D7%9F_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%A7" title="האמפדן פארק">האמפדן פארק</a> שב<a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%96%D7%92%D7%95" title="גלאזגו">גלאזגו</a>. די סטפנו הבקיע <a href="/wiki/%D7%A9%D7%9C%D7%95%D7%A9%D7%A2%D7%A8" class="mw-redirect" title="שלושער">שלושער</a> ושותפו לחוד <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> הבקיע את הארבעה הנותרים. </p><p>די סטפנו שיחק בריאל במשך כעשור שנים וזכה עמה בשמונה אליפויות ובחמישה גביעי אירופה. על אלה הוסיף צמד זכיות ב<a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="הגביע הלטיני">גביע הלטיני</a>, זכייה אחת ב<a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99" title="גביע המלך הספרדי">גביע המלך הספרדי</a> ואחת בגביע העולם לקבוצות (אז <a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%AA%D7%99" class="mw-redirect" title="הגביע הביניבשתי">הגביע הביניבשתי</a>). ברמה האישית, זכה חמש פעמים בתואר מלך השערים של הליגה הספרדית, והעמיד את שיאי ההבקעה האישיים של ריאל בכל המסגרות. 49 השערים שהבקיע ב-58 משחקיו בגביע האלופות, נקבעו כשיא שהחזיק מעמד למעלה מארבעים שנה, ונשבר על ידי <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A1" title="ראול גונזלס">ראול</a> רק ב-<a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, בעידן שבו היה הגביע ל<a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="ליגת האלופות">ליגת האלופות</a>, פורמט שבמסגרתו נערכים משחקים רבים יותר.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>בתום עונת <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>/<a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>, עבר די סטפנו לשחק ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9C" title="אספניול">אספניול</a>, מועדון שהיה רגיל אז לקלוט כוכבים מזדקנים. הוא הוסיף לשחק עוד שנתיים, לפני שפציעה הובילה לפרישתו מהמשחק בגיל 40, ב-<a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Di_stefano_real_madrid_cf_(cropped).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Di_stefano_real_madrid_cf_%28cropped%29.png/220px-Di_stefano_real_madrid_cf_%28cropped%29.png" decoding="async" width="220" height="314" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Di_stefano_real_madrid_cf_%28cropped%29.png/330px-Di_stefano_real_madrid_cf_%28cropped%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Di_stefano_real_madrid_cf_%28cropped%29.png 2x" data-file-width="386" data-file-height="551" /></a><figcaption>די סטפנו בריאל מדריד</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירה_בינלאומית"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.94_.D7.91.D7.99.D7.A0.D7.9C.D7.90.D7.95.D7.9E.D7.99.D7.AA"></span>קריירה בינלאומית</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=7" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירה בינלאומית"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=7" title="עריכת פסקה: "קריירה בינלאומית"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ההבחנה בין די סטפנו, שהשיג ברמת המועדונים מספר חסר תקדים של תארים קבוצתיים ואישיים, לשחקנים שמקדימים אותו בדרך כלל ברשימות גדולי המשחק, כגון <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%94" title="פלה">פלה</a>, מרדונה וקרויף, היא העובדה שבניגוד להם, לא שיחק מעולם כדורגל על הבמה הגבוהה ביותר - טורניר הגמר של <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="גביע העולם בכדורגל">גביע העולם בכדורגל</a>. נסיבות חייו, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%94" title="פוליטיקה">פוליטיקה</a> ומזל רע חברו יחדיו כדי למנוע ממנו מלהופיע במונדיאל. </p><p>ב-<a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> החרימה מולדתו ארגנטינה את הטורניר, לאחר שהצעתה של <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%96%D7%99%D7%9C" title="ברזיל">ברזיל</a> לארח אותו הועדפה על זו שלה. ב-<a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> לא הורשה עדיין לשחק במדי <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ספרד בכדורגל">נבחרת ספרד</a>. לאחר מכן קיבל את האישור הדרוש מפיפ"א לשחק כספרדי, אך ב-<a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> לא הצליחה הנבחרת לעבור את שלב המוקדמות ולהעפיל לטורניר הגמר. הוא השתתף בקמפיין המוקדמות המוצלח של ספרד, להעפלה ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_1962" title="מונדיאל 1962">מונדיאל 1962</a>, ונכלל בסגל שנסע ל<a href="/wiki/%D7%A6%27%D7%99%D7%9C%D7%94" title="צ'ילה">צ'ילה</a>, אף שהיה כבר בן 36; אולם פציעה מנעה ממנו מלשחק בהזדמנות אחרונה זו. </p><p>הקריירה הבינלאומית של די סטפנו אמנם לא כללה הופעה במונדיאל, אך בכל זאת משובצים בה הישגים נאים, ובראשם הזכייה ב<a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קופה אמריקה">קופה אמריקה</a> ב-1947 עם ארגנטינה, ושיא השערים הלאומי שקבע בנבחרת ספרד (23 שערים ב-31 הופעות), שיא שהחזיק מעמד במשך כשלושה עשורים, עד ששבר אותו <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%95" title="אמיליו בוטרגניו">אמיליו בוטרגניו</a>. די סטפנו רשם גם ארבע הופעות בינלאומיות במדי <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת קולומביה בכדורגל">נבחרת קולומביה</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="סגנון_משחק"><span id=".D7.A1.D7.92.D7.A0.D7.95.D7.9F_.D7.9E.D7.A9.D7.97.D7.A7"></span>סגנון משחק</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=8" title="עריכת קוד המקור של הפרק: סגנון משחק"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=8" title="עריכת פסקה: "סגנון משחק"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>די סטפנו הביא לידי ביטוי על מגרש הכדורגל מגוון של תכונות ויכולות, שהפכו אותו לאחד מהשחקנים המגוונים ביותר בתולדות המשחק. <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מיגל מוניוס">מיגל מוניוס</a>, ששיחק לצדו ואחר כך אימן אותו בריאל מדריד, קבע ש"הגדולה של די סטפנו הייתה שכששיחק בקבוצתך, היו לך שני שחקנים בכל עמדה."<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> הניידות בין העמדות השונות, והתנועה בלא כדור, שאליהן מתייחס מוניוז, הפכו את די סטפנו ל<a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%98%D7%95%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99" class="mw-redirect" title="כדורגל טוטאלי">כדורגלן טוטאלי</a>, שנים רבות בטרם נטבע המונח.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>תפקודו על המגרש התפתח עם התקדמות הקריירה שלו. בתחילה היה חלוץ מרכזי קלאסי, ומשם נמשך לאחור אל עבר הקישור, נסיגה שלמרבה הפלא לא הביאה לירידה בכמות השערים שהבקיע, אלא להפך.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> כה שלם היה המעבר של די סטפנו אחורה, עד שסקרים המרכיבים מעת לעת את "קבוצת כל הזמנים", מרבים להכליל אותו בקישור, לצדם של שחקנים כ<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%94" class="mw-redirect" title="מרדונה">מרדונה</a> ו<a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a>, ולא בחוד ההתקפה.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>די סטפנו הצטיין במשחק ראש, הודות ליכולתו לקרוא את מהלך המשחק ולהתמקם בהתאם; רבים משעריו הובקעו בראש. בכלל, רב-גוניותו של די סטפנו אינה מאפשרת לאפיין את שעריו: הוא הבקיע בראש ובשתי הרגליים, מטווחים קצרים וארוכים, לעיתים על ידי פריצות מהירות ופעמים אחרות תוך שימוש בטכניקה ובמסירות כפולות.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>חשיבותו על המגרש עבור קבוצתו הייתה רבה, כמנהיג טבעי וכשחקן אנרגטי בעל כושר גופני גבוה, שאפשר לו להתרוצץ בין העמדות השונות גם בשלהי הקריירה שלו, וגם בדקות המאוחרות של כל משחק. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קריירה_כמאמן"><span id=".D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.99.D7.A8.D7.94_.D7.9B.D7.9E.D7.90.D7.9E.D7.9F"></span>קריירה כמאמן</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=9" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קריירה כמאמן"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=9" title="עריכת פסקה: "קריירה כמאמן"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לאחר פרישתו ממשחק פעיל פנה די סטפנו לקריירה כ<a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%9F_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="מאמן כדורגל">מאמן</a>. בעונתו הראשונה כמאמן 1967/1968 הוא אימן את קבוצת <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A6%27%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="אלצ'ה (כדורגל)">אלצ'ה</a>. הוא הוביל לאליפויות בארגנטינה את קבוצת נעוריו ריבר פלייט (ב-<a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>), כמו גם את יריבתה <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="בוקה ג'וניורס">בוקה ג'וניורס</a> (<a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>). בספרד זכה להצלחה בשלוש קדנציות כמאמנה של <a href="/wiki/%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C)" title="ולנסיה (כדורגל)">ולנסיה</a>, שזכתה תחת הדרכתו באליפות וב<a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%9E%D7%97%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%AA_%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2" title="גביע אירופה למחזיקות גביע">גביע אירופה למחזיקות גביע</a>. כמו כן אימן ב<a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9F" title="ספורטינג ליסבון">ספורטינג ליסבון</a>, ב<a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%95" title="ראיו ואיקאנו">ראיו ואיקאנו</a>, ופעמיים לזמן קצר את <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד">ריאל מדריד</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="לאחר_הפרישה"><span id=".D7.9C.D7.90.D7.97.D7.A8_.D7.94.D7.A4.D7.A8.D7.99.D7.A9.D7.94"></span>לאחר הפרישה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=10" title="עריכת קוד המקור של הפרק: לאחר הפרישה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=10" title="עריכת פסקה: "לאחר הפרישה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>לאחר פרישתו קבע די סטפנו את ביתו בחווה שקנה בפאתי מדריד. ספרד, שהעניקה לו ב-<a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> את תואר הכבוד של חבר ב"<a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A1%D7%93%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%96%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="מסדר איזבלה הקתולית (הדף אינו קיים)">מסדר איזבלה הקתולית</a>", הייתה לארצו המאומצת. ב-<a href="/wiki/5_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="5 בנובמבר">5 בנובמבר</a> <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> מונה לנשיא כבוד של ריאל מדריד. </p><p>ב-<a href="/wiki/24_%D7%91%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="24 בדצמבר">24 בדצמבר</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> לקה ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%98%D7%9D_%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A8_%D7%94%D7%9C%D7%91" title="אוטם שריר הלב">התקף לב</a>, ממנו התאושש. ב-<a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> חנכה ריאל מדריד <a href="/wiki/%D7%90%D7%A6%D7%98%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95" title="אצטדיון אלפרדו די סטפנו">אצטדיון כדורגל על שמו</a>, אצטדיון בן 6,000 מושבים, הממוקם במתחם האימונים של הקבוצה ומשמש כמגרשה הביתי של קבוצת המשנה של המועדון. </p><p>ב-<a href="/wiki/7_%D7%91%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%99" title="7 ביולי">7 ביולי</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> נפטר די סטפנו בגיל 88 ונקבר ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%93%D7%94_%D7%9C%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A0%D7%94" title="בית הקברות דה לה אלמודנה">בית הקברות דה לה אלמודנה</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="תארים"><span id=".D7.AA.D7.90.D7.A8.D7.99.D7.9D"></span>תארים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=11" title="עריכת קוד המקור של הפרק: תארים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=11" title="עריכת פסקה: "תארים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="קבוצתיים"><span id=".D7.A7.D7.91.D7.95.D7.A6.D7.AA.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קבוצתיים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=12" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קבוצתיים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=12" title="עריכת פסקה: "קבוצתיים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%98" title="ריבר פלייט">ריבר פלייט</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל הארגנטינאית">ליגת העל הארגנטינאית</a> (2): 1944/45, 1946/47</li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מיונאריוס">מיונאריוס</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל הקולומביאנית">ליגת העל הקולומביאנית</a> (4): 1948/49, 1950/51, 1951/52, 1952/53</li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד">ריאל מדריד</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="לה ליגה">אליפות ספרד</a> (8): <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1953/1954_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1953/1954 בלה ליגה">1953/54</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1954/1955_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1954/1955 בלה ליגה">1954/55</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1956/1957_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1956/1957 בלה ליגה">1956/57</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1957/1958_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1957/1958 בלה ליגה">1957/58</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1958/1959_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1958/1959 בלה ליגה">1958/59</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1960/1961_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1960/1961 בלה ליגה">1960/61</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1962/1963_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1962/1963 בלה ליגה">1962/63</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1963/1964_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1963/1964 בלה ליגה">1963/64</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99" title="גביע המלך הספרדי">גביע המלך הספרדי</a>: 1961/62</li> <li><a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" class="mw-redirect" title="גביע אירופה לאלופות">גביע אירופה לאלופות</a> (5): <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1955/1956_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1955/1956 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1955/56</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1956/1957_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1956/1957 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1956/57</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1957/1958_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1957/1958 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1957/58</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1958/1959_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1958/1959 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1958/59</a>, <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1959/1960_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1959/1960 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1959/60</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="הגביע הלטיני">הגביע הלטיני</a> (2): 1954/55, 1956/57</li> <li><a href="/wiki/%D7%94%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%94%D7%91%D7%99%D7%9F_%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%AA%D7%99" class="mw-redirect" title="הגביע הבין יבשתי">הגביע הבין יבשתי</a>: 1959/60</li></ul> <dl><dt><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ארגנטינה בכדורגל">נבחרת ארגנטינה</a></dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קופה אמריקה">קופה אמריקה</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_1947" title="קופה אמריקה 1947">1947</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="אישיים"><span id=".D7.90.D7.99.D7.A9.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>אישיים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=13" title="עריכת קוד המקור של הפרק: אישיים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=13" title="עריכת פסקה: "אישיים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%96%D7%94%D7%91" title="סופר כדור זהב">סופר כדור זהב</a> (1): 1989</li> <li><a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="כדור הזהב">כדור הזהב</a> (2): 1955, 1957</li> <li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A6%27%D7%99%D7%A6%27%D7%99" class="mw-redirect" title="פיצ'יצ'י">פיצ'יצ'י</a> (5): 1953/54, 1955/56, 1956/57, 1957/58, 1958/59</li> <li>מלך השערים של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל הארגנטינאית">ליגת העל הארגנטינאית</a> (1): 1946/47</li> <li>מלך השערים של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="ליגת העל הקולומביאנית">ליגת העל הקולומביאנית</a> (2): 1950/51, 1951/52</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="שיאים_אישיים_נבחרים"><span id=".D7.A9.D7.99.D7.90.D7.99.D7.9D_.D7.90.D7.99.D7.A9.D7.99.D7.99.D7.9D_.D7.A0.D7.91.D7.97.D7.A8.D7.99.D7.9D"></span>שיאים אישיים נבחרים</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=14" title="עריכת קוד המקור של הפרק: שיאים אישיים נבחרים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=14" title="עריכת פסקה: "שיאים אישיים נבחרים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>מקום שלישי בכיבוש שערים בריאל מדריד בכל המסגרות (307) ובליגה הספרדית (219)</li> <li>שישי בטבלת מבקיעי הליגה הספרדית (227)</li> <li>סך כל שעריו בכל המסגרות ובכל הקבוצות והנבחרות - למעלה מ-800, ולפי ספירה אחת 893 - רביעי בתולדות הכדורגל, אחרי פלה, <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%AA%D7%95%D7%A8_%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="ארתור פרידנרייך">ארתור פרידנרייך</a> ופרנץ בינדר<span class="source-needed-all"><sup>[</sup><sup><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%99%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%92%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:ביבליוגרפיה">דרוש מקור</a>]</sup></span></li> <li>השחקן היחיד שהבקיע בחמישה משחקי גמר רצופים של גביע אירופה לאלופות</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="לקריאה_נוספת"><span id=".D7.9C.D7.A7.D7.A8.D7.99.D7.90.D7.94_.D7.A0.D7.95.D7.A1.D7.A4.D7.AA"></span>לקריאה נוספת</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=15" title="עריכת קוד המקור של הפרק: לקריאה נוספת"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=15" title="עריכת פסקה: "לקריאה נוספת"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>לואיס ארנאיס (Luis Arnáiz), <b>Europe dazzled by Di Stéfano</b>, עבור אתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A4%22%D7%90" title="אופ"א">אופ"א</a>, <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.uefa.com/competitions/euro/teams/team=122/kindstatic=2/index.html">[1]</a></li> <li>מתיו טיילור (Matthew Taylor) ופייר לנפרנקי (Pierre Lanfranchi), <b>Moving With the Ball: The migration of professional footballers</b>, הוצאת Berg, ניו יורק 2001</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20000411235227/http://www.geocities.com/Colosseum/Bleachers/7429/DiStefano.htm">"אלפרדו די סטפנו - השחקן הרב-גוני הטוב ביותר בעולם"</a> אתר בית בלתי-רשמי</li> <li>ריצ'רד ויציג (Richard Witzig), <b>The Global Art of Soccer</b>, הוצאת CusiBoy Publishing, <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="ניו אורלינס">ניו אורלינס</a> 2006</li> <li>ג'ימי ברנז, <b>Barca, A People's Passion</b>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%A6%D7%90%D7%AA_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%A1%D7%91%D7%A8%D7%99" title="הוצאת בלומסברי">הוצאת בלומסברי</a>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%9F" title="לונדון">לונדון</a> 1999</li> <li>פיל בול (Phil Ball), <b>Morbo: The Story of Spanish Football </b> הוצאת WSC Books Limited, מהדורה חדשה 2003</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=16" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=16" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Alfredo_Di_Stefano" class="extiw" title="commons:Category:Alfredo Di Stefano">אלפרדו די סטפנו</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/135778"><span dir="auto">אלפרדו די סטפנו</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bdfutbol.com/en/j/j7349.html"><span dir="auto">אלפרדו די סטפנו</span></a>, באתר BDFutbol</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldfootball.net/player_summary/alfredo-di-stefano"><span dir="auto">אלפרדו די סטפנו</span></a>, באתר WorldFootball.net</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.national-football-teams.com/player/18294.html"><span dir="auto">אלפרדו די סטפנו</span></a>, באתר National Football Teams</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.footballdatabase.eu/en/player/details/16429"><span dir="auto">אלפרדו די סטפנו</span></a>, באתר FootballDatabase.eu</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/trainer/18170"><span dir="auto">פרופיל המאמן</span></a>, באתר <a href="/wiki/Transfermarkt" title="Transfermarkt">Transfermarkt</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lfp.es/historico/primera/plantillas/historial.asp?jug=2030">אלפרדו די סטפנו</a> באתר הסטטיסטיקה הרשמי של הליגה הספרדית</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ifhof.com/hof/alfredodistefano.asp">אלפרדו די סטפנו</a> באתר היכל התהילה הבינלאומי של משחק הכדורגל</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/miscellaneous/best-x-players-of-y.html">רשימת דירוגים של שחקני המאה/כל הזמנים</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Alfredo-Di-Stefano">אלפרדו די סטפנו</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/132484376">אלפרדו די סטפנו</a>, באתר "<a href="/wiki/Find_a_Grave" title="Find a Grave">Find a Grave</a>" <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r36549940"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="הערות_שוליים"><span id=".D7.94.D7.A2.D7.A8.D7.95.D7.AA_.D7.A9.D7.95.D7.9C.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>הערות שוליים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&action=edit&section=17" title="עריכת קוד המקור של הפרק: הערות שוליים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&veaction=edit&section=17" title="עריכת פסקה: "הערות שוליים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-small"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">^</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.walla.co.il/?w=//2762170">אלפרדו די סטפנו הלך לעולמו בגיל 88</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%94" title="וואלה">וואלה</a>, 7 ביולי 2014</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">^</a></span> <span class="reference-text">ראול הבקיע את שערו ה-50 בהופעתו ה-97 במסגרת ליגת האלופות (ויציג, עמ' 152)</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">^</a></span> <span class="reference-text">קלייב גיפורד (Clive Gifford), <b>Soccer: The Ultimate Guide to the Beautiful Game</b>, עמ' 84</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">^</a></span> <span class="reference-text">ברנז עמ' 154–161, וכן ויציג עמ' 152</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">^</a></span> <span class="reference-text">לאוראנו רואיז (Laureano Ruiz) <b>Soccer Secrets to Success: Things Great Players and Coaches Should Know</b>, עמ' 231</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">^</a></span> <span class="reference-text">הכורח להסיט חלוץ לקישור במשאלים מעין אלה, נובע גם מצפיפות דיספרופורציונית: רבים מדי מהשחקנים הנחשבים לגדולי הכדורגל היו חלוצים.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">^</a></span> <span class="reference-text">פיל בול, עמ' 125</span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%99_%D7%94%D7%99%D7%95%D7%91%D7%9C_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A4%22%D7%90" title="פרסי היובל של אופ"א">כדורגלני הזהב של אופ"א</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%94%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="הרברט פרוהסקה">פרוהסקה</a> (אוסטריה) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%92_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%99%D7%9F" title="אולג בלוחין">בלוחין</a> (אוקראינה) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9C%D7%99_%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%A9%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="אנטולי בנישבסקי">בנישבסקי</a> (אזרבייג'ן) • <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%95_%D7%96%D7%95%D7%A3" title="דינו זוף">זוף</a> (איטליה) • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%94%D7%9D_%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="אברהם לוקין (הדף אינו קיים)">לוקין</a> (איי פארו) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%A1%D7%92%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="אאוסגייר סיגורווינסון">סיגורווינסון</a> (איסלנד) • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99_%D7%92%27%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%A1" title="ג'וני ג'יילס">ג'יילס</a> (אירלנד) • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%95%D7%98_%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="פנאיוט פאנו (הדף אינו קיים)">פאנו</a> (אלבניה) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A8" title="בובי מור">מור</a> (אנגליה) • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95" title="קולדו">קולדו</a> (אנדורה) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%98_%D7%A4%D7%95%D7%9D" title="מארט פום">פום</a> (אסטוניה) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%9F_%D7%97%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="חורן חובניסיאן (הדף אינו קיים)">חובניסיאן</a> (ארמניה) • <a href="/wiki/%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95_%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99%D7%A6%27%D7%A7%D7%95%D7%91" title="חריסטו סטויצ'קוב">סטויצ'קוב</a> (בולגריה) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%A4%D7%98_%D7%A1%D7%95%D7%A9%D7%99%D7%A5%27" title="סאפט סושיץ'">סושיץ'</a> (בוסניה והרצגובינה) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%95%D7%91" title="סרגיי אלייניקוב">אלייניקוב</a> (בלארוס) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C_%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%A1%D7%98" title="פול ון הימסט">ון הימסט</a> (בלגיה) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%AA%D7%96_%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%A6%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%94" title="מורתז חורצילווה">חורצילווה</a> (גאורגיה) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A5_%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%A8" title="פריץ ואלטר">ואלטר</a> (גרמניה) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%9C_%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%A4" title="מיכאל לאודרופ">לאודרופ</a> (דנמרק) • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a> (הולנד) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> (הונגריה) • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%A6%27%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1" title="ג'ון צ'ארלס">צ'ארלס</a> (וויילס) • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%90%D7%9F_%D7%A9%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%A8" title="הקאן שוקור">שוקור</a> (טורקיה) • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A1_%D7%97%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%A0%D7%90%D7%92%D7%99%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="וסיליס חציפנאגיס (הדף אינו קיים)">חציפנאגיס</a> (יוון) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%93%D7%9B%D7%99_%D7%A9%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%A8" title="מרדכי שפיגלר">שפיגלר</a> (ישראל) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%95" title="לואי פילו">פילו</a> (לוקסמבורג) • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%9B%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8_%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="אלכסנדר סטרקובס (הדף אינו קיים)">סטרקובס</a> (לטביה) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%A1_%D7%A0%D7%A8%D7%91%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%90%D7%A1" title="ארמינאס נרבקובאס">נרבקובאס</a> (ליטא) • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A8_%D7%94%D7%A1%D7%9C%D7%A8" title="ריינר הסלר">הסלר</a> (ליכטנשטיין) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%91%D7%9C_%D7%A6%27%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%95" title="פבל צ'באנו">צ'באנו</a> (מולדובה) • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%9E%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%98%D7%99%D7%9C" title="כרמל בוסוטיל">בוסוטיל</a> (מלטה) • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%91" title="דרקו פאנצ'ב">פאנצ'ב</a> (מקדוניה) • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%98%D7%A1%D7%98" title="רונה בראטסט">בראטסט</a> (נורווגיה) • <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%95_%D7%90%D7%95%D7%91%D7%9C%D7%A7" title="ברנקו אובלק">אובלק</a> (סלובניה) • <a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%94%D7%90%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="יאן פופלוהאר (הדף אינו קיים)">פופלוהאר</a> (סלובקיה) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מאסימו בוניני">בוניני</a> (סן מרינו) • <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> (ספרד) • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%90%D7%95" title="דניס לאו">לאו</a> (סקוטלנד) • <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%9F_%D7%93%D7%96%27%D7%90%D7%99%D7%A5%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="דראגן דז'איץ' (הדף אינו קיים)">דז'איץ'</a> (סרביה ומונטנגרו) • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%A0%D7%A1%D7%A7%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ולודימיר לובנסקי (הדף אינו קיים)">לובנסקי</a> (פולין) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%99%D7%95" title="אאוזביו">אאוזביו</a> (פורטוגל) • <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%9F" title="יארי ליטמאנן">ליטמאנן</a> (פינלנד) • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%98" title="יוזף מסופוסט">מסופוסט</a> (צ'כיה) • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%91%D7%A1%D7%98" title="ג'ורג' בסט">בסט</a> (צפון אירלנד) • <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%99%D7%A1%D7%98_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F" title="ז'יסט פונטיין">פונטיין</a> (צרפת) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%99_%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%27%D7%A7%D7%99%D7%9F" title="סרגיי קבוצ'קין">קבוצ'קין</a> (קזחסטן) • <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%95%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%A1_%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="סוטיריס קאיאפאס (הדף אינו קיים)">קאיאפאס</a> (קפריסין) • <a href="/wiki/%D7%93%D7%90%D7%91%D7%95%D7%A8_%D7%A9%D7%95%D7%A7%D7%A8" title="דאבור שוקר">שוקר</a> (קרואטיה) • <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%94_%D7%97%D7%90%D7%92%27%D7%99" title="גאורגה חאג'י">חאג'י</a> (רומניה) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%91_%D7%99%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%9F" title="לב יאשין">יאשין</a> (רוסיה) • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%A7_%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="הנריק לארסון">לארסון</a> (שוודיה) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%9F_%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%99%D7%96%D7%90%D7%98" title="סטפן שפויזאט">שפויזאט</a> (שווייץ) </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:#d1eeee; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">זוכי פרס <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91" title="כדור הזהב">כדור הזהב</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td>1956: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%95%D7%A1" title="סטנלי מתיוס">מתיוס</a> • 1957: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • 1958: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%95%D7%A4%D7%94" title="רמון קופה">קופה</a> • 1959: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • 1960: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A1_%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A1" title="לואיס סוארס מירמונטס">סוארס</a> • 1961: <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%A8_%D7%A1%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99" title="אומר סיבורי">סיבורי</a> • 1962: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%96%D7%A3_%D7%9E%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%A1%D7%98" title="יוזף מסופוסט">מסופוסט</a> • 1963: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%91_%D7%99%D7%90%D7%A9%D7%99%D7%9F" title="לב יאשין">יאשין</a> • 1964: <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%90%D7%95" title="דניס לאו">לאו</a> • 1965: <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%99%D7%95" title="אאוזביו">אאוזביו</a> • 1966: <a href="/wiki/%D7%91%D7%95%D7%91%D7%99_%D7%A6%27%D7%A8%D7%9C%D7%98%D7%95%D7%9F" title="בובי צ'רלטון">צ'רלטון</a> • 1967: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98" title="פלוריאן אלברט">אלברט</a> • 1968: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%91%D7%A1%D7%98" title="ג'ורג' בסט">בסט</a> • 1969: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%90%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8%D7%94" title="ג'אני ריברה">ריברה</a> • 1970: <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%A8" title="גרד מילר">מילר</a> • 1971: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a> • 1972: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%95%D7%90%D7%A8" title="פרנץ בקנבאואר">בקנבאואר</a> • 1973: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a> • 1974: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%94%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%99%D7%A3" title="יוהאן קרויף">קרויף</a> • 1975: <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%92_%D7%91%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%99%D7%9F" title="אולג בלוחין">בלוחין</a> • 1976: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%95%D7%90%D7%A8" title="פרנץ בקנבאואר">בקנבאואר</a> • 1977: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%9F" title="אלן סימונסן">סימונסן</a> • 1978: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%92%D7%9F" title="קווין קיגן">קיגן</a> • 1979: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%92%D7%9F" title="קווין קיגן">קיגן</a> • 1980: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%94" title="קרל היינץ רומניגה">רומינגה</a> • 1981: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%94" title="קרל היינץ רומניגה">רומינגה</a> • 1982: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99" title="פאולו רוסי">רוסי</a> • 1983: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מישל פלאטיני">פלאטיני</a> • 1984: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מישל פלאטיני">פלאטיני</a> • 1985: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מישל פלאטיני">פלאטיני</a> • 1986: <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%91" title="איגור בלאנוב">בלאנוב</a> • 1987: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%97%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98" title="רוד חוליט">חוליט</a> • 1988: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מרקו ואן באסטן">ואן באסטן</a> • 1989: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מרקו ואן באסטן">ואן באסטן</a> • 1990: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%AA%D7%A8_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%A1" title="לותר מתאוס">מתאוס</a> • 1991: <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%A4%D7%9F" title="ז'אן-פייר פאפן">פאפן</a> • 1992: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מרקו ואן באסטן">ואן באסטן</a> • 1993: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%91%D7%90%D7%92%27%D7%95" title="רוברטו באג'ו">באג'ו</a> • 1994: <a href="/wiki/%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95_%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%99%D7%A6%27%D7%A7%D7%95%D7%91" title="חריסטו סטויצ'קוב">סטויצ'קוב</a> • 1995: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%95%D7%90%D7%94" title="ג'ורג' ואה">ואה</a> • 1996: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%AA%D7%99%D7%90%D7%A1_%D7%96%D7%90%D7%9E%D7%A8" title="מתיאס זאמר">זאמר</a> • 1997: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • 1998: <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%93%D7%90%D7%9F" title="זינדין זידאן">זידאן</a> • 1999: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="ריבאלדו">ריבאלדו</a> • 2000: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A9_%D7%A4%D7%99%D7%92%D7%95" title="לואיש פיגו">פיגו</a> • 2001: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%90%D7%9F" title="מייקל אואן">אואן</a> • 2002: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • 2003: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%9C_%D7%A0%D7%93%D7%91%D7%93" title="פאבל נדבד">נדבד</a> • 2004: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99_%D7%A9%D7%91%D7%A6%27%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="אנדריי שבצ'נקו">שבצ'נקו</a> • 2005: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95" title="רונאלדיניו">רונאלדיניו</a> • 2006: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%95" title="פאביו קנבארו">קנבארו</a> • 2007: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> • 2008: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • 2009: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2016: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • 2017: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2018" title="כדור הזהב 2018">2018</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%A5%27" title="לוקה מודריץ'">מודריץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2019" title="כדור הזהב 2019">2019</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • 2020: לא הוענק • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2021" title="כדור הזהב 2021">2021</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2022" title="כדור הזהב 2022">2022</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A0%D7%96%D7%9E%D7%94" title="כרים בנזמה">בנזמה</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2023" title="כדור הזהב 2023">2023</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_2024" title="כדור הזהב 2024">2024</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99" title="רודרי">רודרי</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מלך השערים">מלך השערים</a> של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="לה ליגה">הליגה הספרדית</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1929_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1929 בלה ליגה">1929</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%A7%D7%95_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%91%D7%90%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאקו ביינסובאס (הדף אינו קיים)">ביינסובאס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1929/1930_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1929/1930 בלה ליגה">1930</a>: <a href="/wiki/%D7%92%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%95_%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%A1%D7%94" title="גיירמו גורוסטיסה">גורוסטיסה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1930/1931_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1930/1931 בלה ליגה">1931</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אגוסטין סאוטו אראנה (הדף אינו קיים)">באטה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1931/1932_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1931/1932 בלה ליגה">1932</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9F_%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%98%D7%95_%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="אגוסטין סאוטו אראנה (הדף אינו קיים)">באטה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1932/1933_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1932/1933 בלה ליגה">1933</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="מנואל אוליבארס (הדף אינו קיים)">אוליבארס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1933/1934_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1933/1934 בלה ליגה">1934</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="איסידרו לנגארה (הדף אינו קיים)">לנגארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1934/1935_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1934/1935 בלה ליגה">1935</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="איסידרו לנגארה (הדף אינו קיים)">לנגארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1935/1936_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1935/1936 בלה ליגה">1936</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%9C%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="איסידרו לנגארה (הדף אינו קיים)">לנגארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1939/1940_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1939/1940 בלה ליגה">1940</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ויקטור אונאמונו (הדף אינו קיים)">אונאמונו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1940/1941_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1940/1941 בלה ליגה">1941</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%9F" title="פרודן">פרודן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1941/1942_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1941/1942 בלה ליגה">1942</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A1" title="אדמונדו סוארס">סוארס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1942/1943_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1942/1943 בלה ליגה">1943</a>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%9F" title="מריאנו מרטין">מרטין</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1943/1944_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1943/1944 בלה ליגה">1944</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A1" title="אדמונדו סוארס">סוארס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1944/1945_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1944/1945 בלה ליגה">1945</a>: <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%9E%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%94" title="טלמו סארה">סארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1945/1946_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1945/1946 בלה ליגה">1946</a>: <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%9E%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%94" title="טלמו סארה">סארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1946/1947_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1946/1947 בלה ליגה">1947</a>: <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%9E%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%94" title="טלמו סארה">סארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1947/1948_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1947/1948 בלה ליגה">1948</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאהיניו (הדף אינו קיים)">פאהיניו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1948/1949_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1948/1949 בלה ליגה">1949</a>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A1%D7%90%D7%A8_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%A1" title="ססאר רודריגס אלברס">ססאר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1949/1950_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1949/1950 בלה ליגה">1950</a>: <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%9E%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%94" title="טלמו סארה">סארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1950/1951_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1950/1951 בלה ליגה">1951</a>: <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%9E%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%94" title="טלמו סארה">סארה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1951/1952_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1951/1952 בלה ליגה">1952</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%90%D7%94%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="פאהיניו (הדף אינו קיים)">פאהיניו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1952/1953_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1952/1953 בלה ליגה">1953</a>: <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%9E%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A8%D7%94" title="טלמו סארה">סארה</a> • <a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1954/1954_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="עונת 1954/1954 בלה ליגה (הדף אינו קיים)">1954</a>: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1954/1955_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1954/1955 בלה ליגה">1955</a>: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%94" title="חואן ארסה">ארסה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1955/1956_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1955/1956 בלה ליגה">1956</a>: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1956/1957_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1956/1957 בלה ליגה">1957</a>: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1957/1958_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1957/1958 בלה ליגה">1958</a>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%93%D7%A0%D7%A1" title="מנואל בדנס">בדנס</a>, <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> ו<a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A1" title="ריקרדו אלוס">אלוס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1958/1959_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1958/1959 בלה ליגה">1959</a>: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1959/1960_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1959/1960 בלה ליגה">1960</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1960/1961_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1960/1961 בלה ליגה">1961</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1961/1962_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1961/1962 בלה ליגה">1962</a>: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%95" title="חואן סמינריו">סמינריו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1962/1963_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1962/1963 בלה ליגה">1963</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1963/1964_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1963/1964 בלה ליגה">1964</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1964/1965_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1964/1965 בלה ליגה">1965</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%94" title="קאייטנו רה">רה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1965/1966_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1965/1966 בלה ליגה">1966</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1" title="לואיס אראגונס">אראגונס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1966/1967_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1966/1967 בלה ליגה">1967</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95_%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ואלדו משאדו (הדף אינו קיים)">ואלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1967/1968_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1967/1968 בלה ליגה">1968</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%93%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%94" title="פידל אוריארטה">אוריארטה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1968/1969_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1968/1969 בלה ליגה">1969</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%95" title="אמנסיו אמארו">אמנסיו</a> ו<a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%90%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%94" title="חוסה אאולוחיו גארטה">גארטה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1969/1970_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1969/1970 בלה ליגה">1970</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%95" title="אמנסיו אמארו">אמנסיו</a>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%A1" title="לואיס אראגונס">אראגונס</a> ו<a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%90%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%94" title="חוסה אאולוחיו גארטה">גארטה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1970/1971_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1970/1971 בלה ליגה">1971</a>: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%90%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%94" title="חוסה אאולוחיו גארטה">גארטה</a> ו<a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%A1_%D7%A8%D7%A9%D7%90%D7%A7" title="קרלס רשאק">רשאק</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1971/1972_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1971/1972 בלה ליגה">1972</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%94" title="אנריקה פורטה">פורטה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1972/1973_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1972/1973 בלה ליגה">1973</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="מריאנין (הדף אינו קיים)">מריאנין</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1973/1974_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1973/1974 בלה ליגה">1974</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%99_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="קיני (כדורגלן)">קיני</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1974/1975_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1974/1975 בלה ליגה">1975</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%94%D7%A8%D7%A8%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="קרלוס רואיס הררו (הדף אינו קיים)">קרלוס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1975/1976_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1975/1976 בלה ליגה">1976</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%99_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="קיני (כדורגלן)">קיני</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1976/1977_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1976/1977 בלה ליגה">1977</a>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%A1" title="מריו קמפס">קמפס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1977/1978_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1977/1978 בלה ליגה">1978</a>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%9E%D7%A4%D7%A1" title="מריו קמפס">קמפס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1978/1979_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1978/1979 בלה ליגה">1979</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%A0%D7%A1_%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%9C" title="הנס קרנקל">קרנקל</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1979/1980_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1979/1980 בלה ליגה">1980</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%99_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="קיני (כדורגלן)">קיני</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1980/1981_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1980/1981 בלה ליגה">1981</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%99_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="קיני (כדורגלן)">קיני</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1981/1982_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1981/1982 בלה ליגה">1982</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%99_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)" title="קיני (כדורגלן)">קיני</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1982/1983_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1982/1983 בלה ליגה">1983</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%95_%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="היפוליטו רינקון (הדף אינו קיים)">רינקון</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1983/1984_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1983/1984 בלה ליגה">1984</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%9E%D7%9F_%D7%93%D7%94_%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="חורחה אורוסמן דה סילבה (הדף אינו קיים)">דה סילבה</a> ו<a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%98%D7%95_(1954)" title="חואניטו (1954)">חואניטו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1984/1985_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1984/1985 בלה ליגה">1985</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%92%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1" title="הוגו סאנצ'ס">סאנצ'ס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1985/1986_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1985/1986 בלה ליגה">1986</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%92%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1" title="הוגו סאנצ'ס">סאנצ'ס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1986/1987_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1986/1987 בלה ליגה">1987</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%92%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1" title="הוגו סאנצ'ס">סאנצ'ס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1987/1988_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1987/1988 בלה ליגה">1988</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%92%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1" title="הוגו סאנצ'ס">סאנצ'ס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1988/1989_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1988/1989 בלה ליגה">1989</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%A1%D7%90%D7%A8_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%93%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="בלטסאר מריה דה מוראיס ג'וניור (הדף אינו קיים)">בלטסאר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1989/1990_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1989/1990 בלה ליגה">1990</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%92%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%A1" title="הוגו סאנצ'ס">סאנצ'ס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1990/1991_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1990/1991 בלה ליגה">1991</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%95_%D7%91%D7%95%D7%98%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%95" title="אמיליו בוטרגניו">בוטרגניו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1991/1992_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1991/1992 בלה ליגה">1992</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%95_(%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="מנולו (כדורגלן) (הדף אינו קיים)">מנולו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1992/1993_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1992/1993 בלה ליגה">1993</a>: <a href="/wiki/%D7%91%D7%91%D7%98%D7%95" title="בבטו">בבטו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1993/1994_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1993/1994 בלה ליגה">1994</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95" title="רומאריו">רומאריו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1994/1995_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1994/1995 בלה ליגה">1995</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%96%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%95" title="איוואן זמורנו">זמורנו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1995/1996_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1995/1996 בלה ליגה">1996</a>: <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%A4%D7%99%D7%A6%D7%99" title="חואן אנטוניו פיצי">פיצי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1996/1997_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1996/1997 בלה ליגה">1997</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1997/1998_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1997/1998 בלה ליגה">1998</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%99" title="כריסטיאן ויירי">ויירי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1998/1999_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1998/1999 בלה ליגה">1999</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A1" title="ראול גונזלס">ראול</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1999/2000_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 1999/2000 בלה ליגה">2000</a>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%94_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%94" title="סלבה בייסטה">סלבה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2000/2001_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2000/2001 בלה ליגה">2001</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A1" title="ראול גונזלס">ראול</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2001/2002_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2001/2002 בלה ליגה">2002</a>: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="דייגו טריסטן">טריסטן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2002/2003_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2002/2003 בלה ליגה">2003</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%99_%D7%9E%D7%A7%D7%90%D7%99%D7%99" title="רוי מקאיי">מקאיי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2003/2004_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2003/2004 בלה ליגה">2004</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2004/2005_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2004/2005 בלה ליגה">2005</a>: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%9F" title="דייגו פורלאן">פורלאן</a> ו<a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%98%D7%95" title="סמואל אטו">אטו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2005/2006_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2005/2006 בלה ליגה">2006</a>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9E%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%90%D7%98%D7%95" title="סמואל אטו">אטו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2006/2007_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2006/2007 בלה ליגה">2007</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%99" title="רוד ואן ניסטלרוי">ואן ניסטלרוי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2007/2008_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2007/2008 בלה ליגה">2008</a>: <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%94" title="דניאל גוויסה">גוויסה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2008/2009_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2008/2009 בלה ליגה">2009</a>: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%99%D7%92%D7%95_%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%9F" title="דייגו פורלאן">פורלאן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2009/2010_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2009/2010 בלה ליגה">2010</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2010/2011_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2010/2011 בלה ליגה">2011</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2011/2012_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2011/2012 בלה ליגה">2012</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2012/2013_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2012/2013 בלה ליגה">2013</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2013/2014_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2013/2014 בלה ליגה">2014</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2014/2015_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2014/2015 בלה ליגה">2015</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">כ. רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2015/2016_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2015/2016 בלה ליגה">2016</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A1" title="לואיס אלברטו סוארס">סוארס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2016/2017_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2016/2017 בלה ליגה">2017</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2017/2018_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2017/2018 בלה ליגה">2018</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2018/2019_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2018/2019 בלה ליגה">2019</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2019/2020_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2019/2020 בלה ליגה">2020</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2020/2021_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2020/2021 בלה ליגה">2021</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2021/2022_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2021/2022 בלה ליגה">2022</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A0%D7%96%D7%9E%D7%94" title="כרים בנזמה">בנזמה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2022/2023_%D7%91%D7%9C%D7%94_%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%94" title="עונת 2022/2023 בלה ליגה">2023</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="רוברט לבנדובסקי">לבנדובסקי</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="navbox nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em; padding: 0.2em; text-align: right;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; color: black; background:#d1eeee; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%9A_%D7%94%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מלך השערים">מלך השערים</a> של <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="ליגת האלופות">גביע אירופה וליגת האלופות</a> </th></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">גביע אירופה לאלופות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1955/1956_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1955/1956 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1956</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%A9_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="מילוש מילוטינוביץ' (הדף אינו קיים)">מילוטינוביץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1956/1957_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1956/1957 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1957</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%95%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="דניס ויולט (הדף אינו קיים)">ויולט</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1957/1958_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1957/1958 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1958</a>: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1958/1959_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1958/1959 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1959</a>: <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%99%D7%A1%D7%98_%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%99%D7%9F" title="ז'יסט פונטיין">פונטיין</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1959/1960_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1959/1960 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1960</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1960/1961_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1960/1961 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1961</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%96%27%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%90%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ז'וזה אגואש (הדף אינו קיים)">אגואש</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1961/1962_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1961/1962 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1962</a>: <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a>, <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A0%D7%98_%D7%9C%D7%A4%D7%A7%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="בנט לפקוויסט (הדף אינו קיים)">לפקוויסט</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a>, <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5_%D7%A9%D7%98%D7%A8%D7%94%D7%9C" title="היינץ שטרהל">שטרהל</a> ו<a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95_%D7%98%D7%97%D7%93%D7%94" title="חוסטו טחדה">טחדה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1962/1963_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1962/1963 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1963</a>: <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%99" title="ז'וזה אלטפיני">אלטפיני</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1963/1964_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1963/1964 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1964</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%A6%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A6%27%D7%91%D7%99%D7%A5%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="ולדיצה קובצ'ביץ' (הדף אינו קיים)">קובצ'ביץ'</a>, <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%9E%D7%90%D7%A6%D7%95%D7%9C%D7%94" title="סנדרו מאצולה">מאצולה</a> ו<a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1964/1965_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1964/1965 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1965</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%99%D7%95" title="אאוזביו">אאוזביו</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%96%27%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%95_%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ז'וזה אוגוסטו טורס (הדף אינו קיים)">טורס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1965/1966_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1965/1966 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1966</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A8%D7%98" title="פלוריאן אלברט">אלברט</a> ו<a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%99%D7%95" title="אאוזביו">אאוזביו</a><br /><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1966/1967_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1966/1967 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1967</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%9C_%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%99%D7%9E%D7%A1%D7%98" title="פול ון הימסט">ון הימסט</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9F_%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A4%D7%A0%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="יורגן פייפנבורג (הדף אינו קיים)">פייפנבורג</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1967/1968_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1967/1968 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1968</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%96%D7%91%D7%99%D7%95" title="אאוזביו">אאוזביו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1968/1969_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1968/1969 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1969</a>: <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%9C%D7%90%D7%95" title="דניס לאו">לאו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1969/1970_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1969/1970 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1970</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%A7_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="מיק ג'ונס (הדף אינו קיים)">ג'ונס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1970/1971_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1970/1971 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1971</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A1_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%90%D7%93%D7%99%D7%A1" title="אנטוניס אנטוניאדיס">אנטוניאדיס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1971/1972_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1971/1972 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1972</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%9C_%D7%93%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="אנטל דונאי (הדף אינו קיים)">דונאי</a>, <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95_%D7%9E%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="לו מקארי (הדף אינו קיים)">מקארי</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%91%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%98%D7%A7%D7%90%D7%A5%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="סילבסטר טקאץ' (הדף אינו קיים)">טקאץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1972/1973_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1972/1973 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1973</a>: <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%A8" title="גרד מילר">מילר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1973/1974_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1973/1974 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1974</a>: <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%A8" title="גרד מילר">מילר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1974/1975_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1974/1975 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1975</a>: <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%A8" title="גרד מילר">מילר</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%93%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="אדוארד מרקארוב (הדף אינו קיים)">מרקארוב</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1975/1976_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1975/1976 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1976</a>: <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A4_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%A1" title="יופ היינקס">היינקס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1976/1977_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1976/1977 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1977</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A7%D7%95_%D7%A7%D7%95%D7%A6%27%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%98%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פרנקו קוצ'ינוטה (הדף אינו קיים)">קוצ'ינוטה</a> ו<a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%93_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%A8" title="גרד מילר">מילר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1977/1978_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1977/1978 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1978</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%9F_%D7%A1%D7%99%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%9F" title="אלן סימונסן">סימונסן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1978/1979_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1978/1979 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1979</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%A1%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="קלאודיו סולסר (הדף אינו קיים)">סולסר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1979/1980_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1979/1980 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1980</a>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%9F_%D7%9C%D7%A8%D7%91%D7%99" title="סרן לרבי">לרבי</a><br /><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1980/1981_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1980/1981 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1981</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%A8%D7%99_%D7%9E%D7%A7%D7%93%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="טרי מקדרמוט (הדף אינו קיים)">מקדרמוט</a>, <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A5_%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%94" title="קרל היינץ רומניגה">רומניגה</a> ו<a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%A1%D7%95%D7%A0%D7%A1" title="גריים סונס">סונס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1981/1982_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1981/1982 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1982</a>: <a href="/wiki/%D7%93%D7%99%D7%98%D7%A8_%D7%94%D7%A0%D7%A1" title="דיטר הנס">הנס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1982/1983_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1982/1983 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1983</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99" title="פאולו רוסי">רוסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1983/1984_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1983/1984 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1984</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A1%D7%95%D7%A7%D7%95%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ויקטור סוקול (הדף אינו קיים)">סוקול</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1984/1985_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1984/1985 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1985</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="טורביורן נילסון (הדף אינו קיים)">נילסון</a> ו<a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%90%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מישל פלאטיני">פלאטיני</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1985/1986_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1985/1986 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1986</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%98%D7%95%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%9C%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="טורביורן נילסון (הדף אינו קיים)">נילסון</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1986/1987_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1986/1987 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1987</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%91_%D7%A6%D7%91%D7%98%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%99%D7%A5%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="בוריסלאב צבטקוביץ' (הדף אינו קיים)">צבטקוביץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1987/1988_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1987/1988 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1988</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%99_%D7%90%D7%92%D7%95%D7%90%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="רוי אגואש (הדף אינו קיים)">אגואש</a>, <a href="/w/index.php?title=%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7_%D7%A4%D7%A8%D7%A8%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="ז'אן-מארק פררי (הדף אינו קיים)">פררי</a>, <a href="/wiki/%D7%92%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%94_%D7%97%D7%90%D7%92%27%D7%99" title="גאורגה חאג'י">חאג'י</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%91%D7%97_%D7%9E%D7%90%D7%92%27%D7%A8" title="ראבח מאג'ר">מאג'ר</a>, <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%99_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98" title="אלי מקויסט">מקויסט</a>, <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A6%27%D7%9C" title="מיצ'ל">מיצ'ל</a> ו<a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%90%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="פטר נובאק (הדף אינו קיים)">נובאק</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1988/1989_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1988/1989 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1989</a>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%91%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%9F" title="מרקו ואן באסטן">ואן באסטן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1989/1990_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1989/1990 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1990</a>: <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%A4%D7%9F" title="ז'אן-פייר פאפן">פאפן</a> ו<a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95" title="רומאריו">רומאריו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1990/1991_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1990/1991 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1991</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%98%D7%A8_%D7%A4%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="פטר פקולט (הדף אינו קיים)">פקולט</a> ו<a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%A4%D7%9F" title="ז'אן-פייר פאפן">פאפן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1991/1992_%D7%91%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94_%D7%9C%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="עונת 1991/1992 בגביע אירופה לאלופות בכדורגל">1992</a>: <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%99_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%9F" title="סרגיי יוראן">יוראן</a> ו<a href="/wiki/%D7%96%27%D7%90%D7%9F-%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%90%D7%A4%D7%9F" title="ז'אן-פייר פאפן">פאפן</a> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #F2F3F4; text-align: right; font-weight: bold; padding-left: 5px;">ליגת האלופות </td> <td style="padding-right: 5px; text-align: right;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1992/1993_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1992/1993 בליגת האלופות">1993</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95" title="רומאריו">רומאריו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1993/1994_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1993/1994 בליגת האלופות">1994</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93_%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%9F" title="רונאלד קומאן">קומאן</a> ו<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9F_%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%A8" title="וינטון רופר">רופר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1994/1995_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1994/1995 בליגת האלופות">1995</a>: <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%A8%D7%92%27_%D7%95%D7%90%D7%94" title="ג'ורג' ואה">ואה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1995/1996_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1995/1996 בליגת האלופות">1996</a>: <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%9F" title="יארי ליטמאנן">ליטמאנן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1996/1997_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1996/1997 בליגת האלופות">1997</a>: <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95_%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A5%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="מילינקו פאנטיץ' (הדף אינו קיים)">פאנטיץ'</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1997/1998_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1997/1998 בליגת האלופות">1998</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%A1%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%93%D7%9C_%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95" title="אלסנדרו דל פיירו">דל פיירו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1998/1999_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1998/1999 בליגת האלופות">1999</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99_%D7%A9%D7%91%D7%A6%27%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="אנדריי שבצ'נקו">שבצ'נקו</a> ו<a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%98_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A7" title="דווייט יורק">יורק</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_1999/2000_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 1999/2000 בליגת האלופות">2000</a>: <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95_%D7%96%27%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%9C" title="מריו ז'ארדל">ז'ארדל</a>, <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A1" title="ראול גונזלס">ראול</a> ו<a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="ריבאלדו">ריבאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2000/2001_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2000/2001 בליגת האלופות">2001</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%9C_%D7%92%D7%95%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A1" title="ראול גונזלס">ראול</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2001/2002_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2001/2002 בליגת האלופות">2002</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%99" title="רוד ואן ניסטלרוי">ואן ניסטלרוי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2002/2003_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2002/2003 בליגת האלופות">2003</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%99" title="רוד ואן ניסטלרוי">ואן ניסטלרוי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2003/2004_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2003/2004 בליגת האלופות">2004</a>: <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%95_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A1" title="פרננדו מוריינטס">מוריינטס</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2004/2005_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2004/2005 בליגת האלופות">2005</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%99" title="רוד ואן ניסטלרוי">ואן ניסטלרוי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2005/2006_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2005/2006 בליגת האלופות">2006</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99_%D7%A9%D7%91%D7%A6%27%D7%A0%D7%A7%D7%95" title="אנדריי שבצ'נקו">שבצ'נקו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2006/2007_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2006/2007 בליגת האלופות">2007</a>: <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A7%D7%94" title="קאקה">קאקה</a> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2007/2008_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2007/2008 בליגת האלופות">2008</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2008/2009_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2008/2009 בליגת האלופות">2009</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2009/2010_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2009/2010 בליגת האלופות">2010</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2010/2011_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2010/2011 בליגת האלופות">2011</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2011/2012_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2011/2012 בליגת האלופות">2012</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2012/2013_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2012/2013 בליגת האלופות">2013</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2013/2014_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2013/2014 בליגת האלופות">2014</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2014/2015_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2014/2015 בליגת האלופות">2015</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">רונאלדו</a>, <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> ו<a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%90%D7%A8" title="ניימאר">ניימאר</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2015/2016_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2015/2016 בליגת האלופות">2016</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2016/2017_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2016/2017 בליגת האלופות">2017</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2017/2018_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2017/2018 בליגת האלופות">2018</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%95" title="כריסטיאנו רונאלדו">רונאלדו</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2018/2019_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2018/2019 בליגת האלופות">2019</a>: <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%9C_%D7%9E%D7%A1%D7%99" title="ליונל מסי">מסי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2019/2020_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2019/2020 בליגת האלופות">2020</a>: <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%93%D7%95%D7%91%D7%A1%D7%A7%D7%99" title="רוברט לבנדובסקי">לבנדובסקי</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2020/2021_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2020/2021 בליגת האלופות">2021</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="ארלינג האלנד">האלנד</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2021/2022_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2021/2022 בליגת האלופות">2022</a>: <a href="/wiki/%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A0%D7%96%D7%9E%D7%94" title="כרים בנזמה">בנזמה</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2022/2023_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2022/2023 בליגת האלופות">2023</a>: <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="ארלינג האלנד">האלנד</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A0%D7%AA_2023/2024_%D7%91%D7%9C%D7%99%D7%92%D7%AA_%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%AA" title="עונת 2023/2024 בליגת האלופות">2024</a>: <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%A8%D7%99_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%9F" title="הארי קיין">קיין</a> ו<a href="/wiki/%D7%A7%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%9E%D7%91%D7%A4%D7%94" title="קיליאן אמבפה">אמבפה</a> </td></tr> </tbody></table> <table class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 90%; clear: both; margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.0em; padding: 0.0em; text-align: right"> <tbody><tr> <th style="text-align: center; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.0em; background:#C60B1E; color:#FFC400;{{{border:1px solid#000033;" colspan="3"><b><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93_%D7%91%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="נבחרת ספרד בכדורגל"><span style="color: #FFC400;">נבחרת ספרד</span></a> – <a href="/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_1962" title="מונדיאל 1962"><span style="color: #FFC400;">מונדיאל 1962</span></a></b> </th></tr> <tr> <td style="background: transparent; text-align: center; padding-left: 5px" colspan="2"> <p><small>1</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="חוסה ארקיסטאין (הדף אינו קיים)">ארקיסטאין</a> • <small>2</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%93%D7%95%D7%A8_%D7%A1%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%99" title="סלבדור סדורני">סדורני</a> • <small>3</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9B%D7%A8%D7%9E%D7%9C%D7%95_%D7%A1%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="כרמלו סדרון (הדף אינו קיים)">כרמלו</a> • <small>4</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A7%D7%95%D7%99%D7%90%D7%A8" title="אנריקה קויאר">קויאר</a> • <small>5</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%93%D7%9C_%D7%A1%D7%95%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס דל סול (הדף אינו קיים)">דל סול</a> • <small>6</small> <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> • <small>7</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%90%D7%A6%27%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס מריה אצ'ברייה (הדף אינו קיים)">אצ'ברייה</a> • <small>8</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%95%D7%A1_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99" title="חסוס גאראי">גאראי</a> • <small>9</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%95_%D7%97%D7%A0%D7%98%D7%95" title="פרנסיסקו חנטו">חנטו</a> • <small>10</small> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%99%D7%92%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%93_%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%94" title="סיגפריד גראסיה">גראסיה</a> • <small>11</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%99%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פליסיאנו ריבייה (הדף אינו קיים)">ריבייה</a> • <small>12</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%9F_%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואקין פיירו (הדף אינו קיים)">פיירו</a> • <small>13</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A6%27%D7%99%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="פצ'ין (הדף אינו קיים)">פצ'ין</a> • <small>14</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A5_%D7%A4%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%A9" title="פרנץ פושקש">פושקש</a> • <small>15</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%97%D7%99%D7%95_%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A1" title="אאולוחיו מרטינס">מרטינס</a> • <small>16</small> <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%95_%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%97%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="סברינו רייחה (הדף אינו קיים)">רייחה</a> • <small>17</small> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%A1%D7%A7_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="פרנססק רודריגס">רודרי</a> • <small>18</small> <a href="/wiki/%D7%90%D7%93%D7%9C%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%A8%D7%95%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%92%D7%A1" title="אדלרדו רודריגס">אדלרדו</a> • <small>19</small> <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%94" title="חוסה סנטמריה">סנטמריה</a> • <small>20</small> <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A1%D7%92%D7%A8%D7%94" title="ז'ואן סגרה">סגרה</a> • <small>21</small> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%A1_%D7%9E%D7%99%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A1" title="לואיס סוארס מירמונטס">לואיס סוארס</a> • <small>22</small> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%98%D7%99_%D7%95%D7%A8%D7%96%27%D7%A1" title="מרטי ורז'ס">ורז'ס</a> • <small>מאמן:</small> <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%94%D7%A8%D7%A8%D7%94" title="הלניו הררה">הררה</a> </p> </td> <td width="80px" style="background:clear; text-align: center; padding-right: 5px"><span class="flagicon"><span style="display:none">ספרד</span><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="ספרד"><img alt="ספרד" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/50px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/75px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/100px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span></span> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible mw-collapsed autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:white; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%9F_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C" title="מאמן כדורגל"><span style="color:Purple;">מאמני</span></a> <a href="/wiki/%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="ריאל מדריד"><span style="color:Purple;">ריאל מדריד</span></a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A8%D7%AA%D7%95%D7%A8_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="ארתור ג'ונסון (הדף אינו קיים)">ג'ונסון</a> (1917-20) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%93%D7%94_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואן דה קארסר (הדף אינו קיים)">קארסר</a> (1920-26) • <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%93%D7%A8%D7%95_%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A0%D7%98%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="פדרו יורנטה (הדף אינו קיים)">יורנטה</a> (1926-27) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%90%D7%92%D7%95_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%90%D7%95" title="סנטיאגו ברנבאו">ברנבאו</a> (1927) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="חוסה בראונדו (הדף אינו קיים)">בראונדו</a> (1927-29) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%A7%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="חוסה קיראנטה (הדף אינו קיים)">קיראנטה</a> (1929-30) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95_%D7%94%D7%A8%D7%A6%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ליפו הרצקה (הדף אינו קיים)">הרצקה</a> (1930-32) • <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%95%D7%91%D7%A8%D7%98_%D7%A4%D7%99%D7%A8%D7%AA%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="רוברט פירת' (הדף אינו קיים)">פירת'</a> (1932-34) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%95_%D7%91%D7%A8%D7%95" title="פרנסיסקו ברו">ברו</a> (1934-41) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואן ארמט (הדף אינו קיים)">ארמט</a> (1941-43) • <a href="/w/index.php?title=%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="רמון אנקינס (הדף אינו קיים)">אנקינס</a> (1943-45) • <a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95_%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%A1%D7%A1" title="חסינטו קינקוסס">קינקוסס</a> (1945-46) • <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%9C%D7%98%D7%A1%D7%A8_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="בלטסר אלבניס (הדף אינו קיים)">אלבניס</a> (1946-47) • <a href="/wiki/%D7%97%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%95_%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%95%D7%A1%D7%A1" title="חסינטו קינקוסס">קינקוסס</a> (1947-48) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A7%D7%9C_%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="מייקל קיפינג (הדף אינו קיים)">קיפינג</a> (1948-50) • <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%9C%D7%A1%D7%98%D7%A8_%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="בלסטר אלבניס (הדף אינו קיים)">אלבניס</a> (1950-51) • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A1%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%94" title="הקטור סקארונה">סקארונה</a> (1951-52) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואן אנטוניו איפיניה (הדף אינו קיים)">איפיניה</a> (1952-53) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94_%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A0%D7%93%D7%A1" title="אנריקה פרננדס">פרננדס</a> (1953-54) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%95%D7%99%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="חוסה ויאלונגה (הדף אינו קיים)">ויאלונגה</a> (1954-57) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס קרניגליה (הדף אינו קיים)">קרניגליה</a> (1957-59) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מיגל מוניוס">מוניוס</a> (1959) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס קרניגליה (הדף אינו קיים)">קרניגליה</a> (1959) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%90%D7%A1_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="מנואל פליטאס סוליך (הדף אינו קיים)">פליאטס סוליך</a> (1959-60) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%92%D7%9C_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A1" title="מיגל מוניוס">מוניוס</a> (1960-74) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס מולווני (הדף אינו קיים)">מולווני</a> (1974) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A5%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="מיליאן מיליאניץ' (הדף אינו קיים)">מיליאניץ'</a> (1974-77) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס מולווני (הדף אינו קיים)">מולווני</a> (1977-79) • <a href="/w/index.php?title=%D7%95%D7%99%D7%90%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%91%D7%95%D7%A9%D7%A7%D7%95%D7%91&action=edit&redlink=1" class="new" title="ויאדין בושקוב (הדף אינו קיים)">בושקוב</a> (1979-82) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס מולווני (הדף אינו קיים)">מולווני</a> (1982) • <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> (1982-84) • <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="אמאנסיו (הדף אינו קיים)">אמאנסיו</a> (1984) • <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A1_%D7%9E%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="לואיס מולווני (הדף אינו קיים)">מולווני</a> (1985-86) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%95_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%A7%D7%A8" title="לאו ביינהאקר">ביינהאקר</a> (1986-89) • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A9%D7%90%D7%A7" title="ג'ון טושאק">טושאק</a> (1989-90) • <a class="mw-selflink selflink">די סטפנו</a> (1990-91) • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%93%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A5%27" title="רדומיר אנטיץ'">אנטיץ'</a> (1991-92) • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%90%D7%95_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%A7%D7%A8" title="לאו ביינהאקר">ביינהאקר</a> (1992) • <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%98%D7%95_%D7%A4%D7%9C%D7%95%D7%A8%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="בניטו פלורו (הדף אינו קיים)">פלורו</a> (1992-94) • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%93%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="ויסנטה דל בוסקה">דל בוסקה</a> (1994) • <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%94_%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%90%D7%A0%D7%95" title="חורחה ולדאנו">ולדאנו</a> (1994-96) • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%93%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="ויסנטה דל בוסקה">דל בוסקה</a> (1996) • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%90%D7%99%D7%92%D7%9C%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%A1" title="ארסניו איגלסיאס">איגלסיאס</a> (1996) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%90%D7%A4%D7%9C%D7%95" title="פאביו קאפלו">קאפלו</a> (1996-97) • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A4_%D7%94%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%A1" title="יופ היינקס">היינקס</a> (1997-98) • <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%9E%D7%90%D7%A6%27%D7%95" title="חוסה אנטוניו קמאצ'ו">קמאצ'ו</a> (1998) • <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1_%D7%94%D7%99%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%A7" title="חוס הידינק">הידינק</a> (1998-99) • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%95%D7%A9%D7%90%D7%A7" title="ג'ון טושאק">טושאק</a> (1999) • <a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%93%D7%9C_%D7%91%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="ויסנטה דל בוסקה">דל בוסקה</a> (1999-2003) • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95%D7%A1_%D7%A7%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9" title="קרלוס קיירוש">קיירוש</a> (2003-04) • <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A1%D7%94_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%9E%D7%90%D7%A6%27%D7%95" title="חוסה אנטוניו קמאצ'ו">קמאצ'ו</a> (2004) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F" class="mw-redirect" title="מריאנו גארסיה רמון">גארסיה רמון</a> (2004) • <a href="/wiki/%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%9C%D7%99%D7%99_%D7%9C%D7%95%D7%A9%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%95" title="ונדרליי לושמבורגו">לושמבורגו</a> (2004-05) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%9F_%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%A1_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואן רמון לופס קארו (הדף אינו קיים)">לופס קארו</a> (2005-06) • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%91%D7%99%D7%95_%D7%A7%D7%90%D7%A4%D7%9C%D7%95" title="פאביו קאפלו">קאפלו</a> (2006-07) • <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%A8%D7%93_%D7%A9%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ברנרד שוסטר (הדף אינו קיים)">שוסטר</a> (2007-08) • <a href="/w/index.php?title=%D7%97%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94_%D7%A8%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="חואנדה ראמוס (הדף אינו קיים)">ראמוס</a> (2008-2009) • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%95%D7%90%D7%9C_%D7%A4%D7%9C%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99" title="מנואל פלגריני">פלגריני</a> (2009-10) • <a href="/wiki/%D7%96%27%D7%95%D7%96%D7%94_%D7%9E%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%95" title="ז'וזה מוריניו">מוריניו</a> (2010-13) • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95_%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%99" title="קרלו אנצ'לוטי">אנצ'לוטי</a> (2013-15) • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A4%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%98%D7%A1" title="רפאל בניטס">בניטס</a> (2015-16) • <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%93%D7%90%D7%9F" title="זינדין זידאן">זידאן</a> (2016-18) • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%9F_%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%98%D7%92%D7%99" title="יולן לופטגי">לופטגי</a> (2018) • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%90%D7%92%D7%95_%D7%A1%D7%95%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%99" title="סנטיאגו סולארי">סולארי</a> (2018-19) • <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%9F_%D7%96%D7%99%D7%93%D7%90%D7%9F" title="זינדין זידאן">זידאן</a> (2019-21) • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%9C%D7%95_%D7%90%D7%A0%D7%A6%27%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%99" title="קרלו אנצ'לוטי">אנצ'לוטי</a> (2021-) <p>. </p> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q164546?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q164546?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164546?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="הספרייה הלאומית של ספרד">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1168211">XX1168211</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A6%D7%A8%D7%A4%D7%AA" title="הספרייה הלאומית של צרפת">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14093280b">cb14093280b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14093280b">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%95%D7%94%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%94" title="מיון השמות והתארים של קטלוניה">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10714947">a10714947</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118679821">118679821</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%AA%D7%A7%D7%9F_%D7%91%D7%99%D7%9F-%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99_%D7%9C%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%99_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="תקן בין-לאומי למזהי שמות">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000078235759">0000 0000 7823 5759</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%98%D7%AA_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A8%D7%A1" title="שיטת ספריית הקונגרס">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n00104967">n00104967</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/40611149">40611149</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (עם VIAF): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/40611149">40611149</a></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=אלפרדו_די_סטפנו&oldid=39660069">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=אלפרדו_די_סטפנו&oldid=39660069</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A6%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:חלוצי כדורגל ספרדים">חלוצי כדורגל ספרדים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:כדורגלנים ספרדים">כדורגלנים ספרדים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%9C%D7%95%D7%A6%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:חלוצי כדורגל ארגנטינאים">חלוצי כדורגל ארגנטינאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:כדורגלנים ארגנטינאים">כדורגלנים ארגנטינאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%98" title="קטגוריה:כדורגלני ריבר פלייט">כדורגלני ריבר פלייט</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%95%D7%A8%D7%A7%D7%90%D7%9F" title="קטגוריה:כדורגלני הורקאן">כדורגלני הורקאן</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A1" title="קטגוריה:כדורגלני מיונאריוס">כדורגלני מיונאריוס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="קטגוריה:כדורגלני ריאל מדריד">כדורגלני ריאל מדריד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%90%D7%A1%D7%A4%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%9C" title="קטגוריה:כדורגלני אספניול">כדורגלני אספניול</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%A0%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94" title="קטגוריה:כדורגלני נבחרת ארגנטינה">כדורגלני נבחרת ארגנטינה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A8%D7%A1:_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:בואנוס איירס: כדורגלנים">בואנוס איירס: כדורגלנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:מאמני כדורגל ספרדים">מאמני כדורגל ספרדים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%90%D7%9C%D7%A6%27%D7%94" title="קטגוריה:מאמני אלצ'ה">מאמני אלצ'ה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%91%D7%95%D7%A7%D7%94_%D7%92%27%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%A8%D7%A1" title="קטגוריה:מאמני בוקה ג'וניורס">מאמני בוקה ג'וניורס</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%94" title="קטגוריה:מאמני ולנסיה">מאמני ולנסיה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%92_%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%91%D7%95%D7%9F" title="קטגוריה:מאמני ספורטינג ליסבון">מאמני ספורטינג ליסבון</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%91%D7%A8_%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%98" title="קטגוריה:מאמני ריבר פלייט">מאמני ריבר פלייט</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%95_%D7%95%D7%90%D7%99%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%95" title="קטגוריה:מאמני ראיו ואיקאנו">מאמני ראיו ואיקאנו</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%A7%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%95%D7%9F" title="קטגוריה:מאמני קאסטיון">מאמני קאסטיון</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%90%D7%9E%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%93" title="קטגוריה:מאמני ריאל מדריד">מאמני ריאל מדריד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%9F_%D7%94%D7%A9%D7%A0%D7%94_%D7%91%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%94" title="קטגוריה:זוכי פרס כדורגלן השנה באירופה">זוכי פרס כדורגלן השנה באירופה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%99_%D7%A4%D7%A8%D7%A1_%D7%A0%D7%A9%D7%99%D7%90_%D7%90%D7%95%D7%A4%22%D7%90" title="קטגוריה:זוכי פרס נשיא אופ"א">זוכי פרס נשיא אופ"א</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%94%D7%96%D7%94%D7%91_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%95%D7%A4%22%D7%90" title="קטגוריה:כדורגלני הזהב של אופ"א">כדורגלני הזהב של אופ"א</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99_%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%9C_1962" title="קטגוריה:כדורגלני מונדיאל 1962">כדורגלני מונדיאל 1962</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%9C%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="קטגוריה:מהגרים מארגנטינה לספרד">מהגרים מארגנטינה לספרד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%95_%D7%91-1926" title="קטגוריה:ארגנטינאים שנולדו ב-1926">ארגנטינאים שנולדו ב-1926</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%95_%D7%91-2014" title="קטגוריה:ספרדים שנפטרו ב-2014">ספרדים שנפטרו ב-2014</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%A0%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%95_%D7%91-2014" title="קטגוריה:ארגנטינאים שנפטרו ב-2014">ארגנטינאים שנפטרו ב-2014</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%92%D7%95%D7%91%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: גובה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A2%D7%9E%D7%93%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7_%D7%91%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: עמדת משחק בקבוצה">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: עמדת משחק בקבוצה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%AA%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%9A_%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך פטירה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: תאריך פטירה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%9D_%D7%9C%D7%99%D7%93%D7%94" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה">ויקינתונים - השוואת ערכים: מתאים: מקום לידה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_-_%D7%A1%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - ספורט">ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - ספורט</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A9%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A8_-_%D7%90%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - אישים">ויקיפדיה: ערכים הדורשים מקור - אישים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A0%D7%AA%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D_-_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%90%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D:_%D7%9C%D7%90_%D7%9E%D7%AA%D7%90%D7%99%D7%9D:_%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="קטגוריה:ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: קטגוריה בוויקישיתוף">ויקינתונים - השוואת ערכים: לא מתאים: קטגוריה בוויקישיתוף</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A8%D7%A9%D7%AA_%D7%97%D7%91%D7%A8%D7%AA%D7%99%D7%AA" title="קטגוריה:ערכים עם קישורי רשת חברתית">ערכים עם קישורי רשת חברתית</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%9C%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:ערכים עם פרופילי כדורגלנים">ערכים עם פרופילי כדורגלנים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNE" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_BNF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_CANTIC" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה CANTIC</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_ISNI" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_LCCN" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_WorldCat-VIAF" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־21 בספטמבר 2024, בשעה 00:51.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-9459596f5-rr2ml","wgBackendResponseTime":266,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.638","walltime":"0.849","ppvisitednodes":{"value":3941,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115790,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":52593,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":22,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3924,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 679.731 1 -total"," 63.58% 432.144 1 תבנית:אישיות_כדורגל"," 15.78% 107.231 1 תבנית:פרופילי_כדורגלנים"," 15.12% 102.761 2 תבנית:פרופילים"," 15.02% 102.089 34 תבנית:ויקינתונים"," 9.79% 66.578 5 תבנית:לפי_מגדר"," 7.35% 49.931 3 תבנית:נבחרת"," 6.49% 44.130 1 תבנית:רשתות_חברתיות"," 3.94% 26.799 9 תבנית:נבחרת/ענף"," 3.73% 25.386 7 תבנית:הערה"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.348","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7191525,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\"[[מדריד]]\"\n\"[[ספרד]]\"\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5b4c46c98-79jks","timestamp":"20241204192247","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d0\u05dc\u05e4\u05e8\u05d3\u05d5 \u05d3\u05d9 \u05e1\u05d8\u05e4\u05e0\u05d5","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%95_%D7%93%D7%99_%D7%A1%D7%98%D7%A4%D7%A0%D7%95","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164546","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164546","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-05-13T09:49:22Z","dateModified":"2024-09-20T22:51:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3e\/Di_St%C3%A9fano_Hurac%C3%A1n.jpg","headline":"\u05db\u05d3\u05d5\u05e8\u05d2\u05dc\u05df \u05e1\u05e4\u05e8\u05d3\u05d9"}</script> </body> </html>