CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl" dir="ltr" class="h-full w-full"> <head> <base href="https://pl.glosbe.com/pl/en/uzdatnianie%20wody"> <meta charset="UTF-8"> <title>uzdatnianie wody po angielsku, tłumaczenie, słownik polsko - angielski | Glosbe</title> <meta name="description" content="Jak jest "uzdatnianie wody" po angielsku? Sprawdź tłumaczenia słowa "uzdatnianie wody" w słowniku polsko - angielski Glosbe: water purification, water treatment, drinking water treatment. Przykładowe zdania: Dysponuje elektrycznością, energią jądrową, aparatami do uzdatniania wody i helikopterami."> <link href="https://glosbe.com/pl/en/uzdatnianie%20wody" rel="alternate" hreflang="x-default"> <link href="https://pl.glosbe.com/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnianie%20wody" rel="alternate" hreflang="pl"> <meta name="keywords" content="słownik,glosbe,tłumaczenie,definicja,wymowa,przykłady,pamięć tłumaczeniowa"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/assets/favicon/apple-touch-icon.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/assets/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/assets/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="manifest" href="/assets/favicon/site.webmanifest"> <link rel="mask-icon" href="/assets/favicon/safari-pinned-tab.svg" color="#5bbad5"> <link href="/opensearch?l1=pl&l2=en" rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="słownik polsko-angielski"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#9f00a7"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Glosbe"> <meta name="application-name" content="Glosbe"> <meta name="google" content="notranslate"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta property="og:image" content="https://glosbe.com/open-graph-banner.png"> <link rel="preload" href="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js" as="script"> <link rel="preload" href="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-TQDYB8G2F1" as="script"> <link rel="canonical" href="https://pl.glosbe.com/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnianie%20wody"> <link rel="requestUrl" href="https://pl.glosbe.com/pl/en/uzdatnianie%20wody"> <link rel="preconnect" href="https://securepubads.g.doubleclick.net/"> <style> @keyframes a{75%,to{opacity:0;transform:scale(2)}}@keyframes b{0%{transform:rotate(0deg)}to{transform:rotate(1turn)}}@keyframes c{25%{transform:scale(.9)}50%{transform:scale(1.1)}75%{transform:scale(.8)}to{transform:scale(1)}}@layer ATF BTF;*,:after,:before{border:0 solid #e5e7eb;box-sizing:border-box}:after,:before{--tw-content:""}:host,html{line-height:1.5;-webkit-text-size-adjust:100%;font-family:ui-sans-serif,system-ui,sans-serif,Apple Color Emoji,Segoe UI Emoji,Segoe UI Symbol,Noto Color Emoji;font-feature-settings:normal;font-variation-settings:normal;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-tap-highlight-color:transparent}body{font-family:Roboto,-apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Oxygen,Ubuntu,Cantarell,Fira Sans,Droid Sans,Helvetica Neue,sans-serif;line-height:inherit;margin:0;--tw-text-opacity:1;color:rgb(17 24 39/var(--tw-text-opacity));--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(241 245 249/var(--tw-bg-opacity))}hr{border-top-width:1px;color:inherit;height:0}abbr:where([title]){-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-size:inherit;font-weight:inherit}a{color:inherit;text-decoration:inherit}b,strong{font-weight:bolder}code,kbd,pre,samp{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,Liberation Mono,Courier New,monospace;font-feature-settings:normal;font-size:1em;font-variation-settings:normal}small{font-size:80%}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline}sub{bottom:-.25em}sup{top:-.5em}table{border-collapse:collapse;border-color:inherit;text-indent:0}button,input,optgroup,select,textarea{color:inherit;font-family:inherit;font-feature-settings:inherit;font-size:100%;font-variation-settings:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;line-height:inherit;margin:0;padding:0}button,select{text-transform:none}button,input:where([type=button]),input:where([type=reset]),input:where([type=submit]){-webkit-appearance:button;background-color:transparent;background-image:none}:-moz-focusring{outline:auto}:-moz-ui-invalid{box-shadow:none}progress{vertical-align:baseline}::-webkit-inner-spin-button,::-webkit-outer-spin-button{height:auto}[type=search]{-webkit-appearance:textfield;outline-offset:-2px}::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}::-webkit-file-upload-button{-webkit-appearance:button;font:inherit}summary{display:list-item}blockquote,dd,dl,figure,h1,h2,h3,h4,h5,h6,hr,p,pre{margin:0}fieldset,menu,ol,ul{margin:0;padding:0}dialog,legend{padding:0}menu,ol,ul{list-style:none}textarea{resize:vertical}input::-moz-placeholder,textarea::-moz-placeholder{color:#9ca3af;opacity:1}input::placeholder,textarea::placeholder{color:#9ca3af;opacity:1}[role=button],button{cursor:pointer}:disabled{cursor:default}audio,canvas,embed,iframe,img,object,svg,video{display:block;vertical-align:middle}img,video{height:auto;max-width:100%}[hidden]{display:none}*,:after,:before{--tw-border-spacing-x:0;--tw-border-spacing-y:0;--tw-translate-x:0;--tw-translate-y:0;--tw-rotate:0;--tw-skew-x:0;--tw-skew-y:0;--tw-scale-x:1;--tw-scale-y:1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness:proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width:0px;--tw-ring-offset-color:#fff;--tw-ring-color:rgba(59,130,246,.5);--tw-ring-offset-shadow:0 0 #0000;--tw-ring-shadow:0 0 #0000;--tw-shadow:0 0 #0000;--tw-shadow-colored:0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }::backdrop{--tw-border-spacing-x:0;--tw-border-spacing-y:0;--tw-translate-x:0;--tw-translate-y:0;--tw-rotate:0;--tw-skew-x:0;--tw-skew-y:0;--tw-scale-x:1;--tw-scale-y:1;--tw-pan-x: ;--tw-pan-y: ;--tw-pinch-zoom: ;--tw-scroll-snap-strictness:proximity;--tw-gradient-from-position: ;--tw-gradient-via-position: ;--tw-gradient-to-position: ;--tw-ordinal: ;--tw-slashed-zero: ;--tw-numeric-figure: ;--tw-numeric-spacing: ;--tw-numeric-fraction: ;--tw-ring-inset: ;--tw-ring-offset-width:0px;--tw-ring-offset-color:#fff;--tw-ring-color:rgba(59,130,246,.5);--tw-ring-offset-shadow:0 0 #0000;--tw-ring-shadow:0 0 #0000;--tw-shadow:0 0 #0000;--tw-shadow-colored:0 0 #0000;--tw-blur: ;--tw-brightness: ;--tw-contrast: ;--tw-grayscale: ;--tw-hue-rotate: ;--tw-invert: ;--tw-saturate: ;--tw-sepia: ;--tw-drop-shadow: ;--tw-backdrop-blur: ;--tw-backdrop-brightness: ;--tw-backdrop-contrast: ;--tw-backdrop-grayscale: ;--tw-backdrop-hue-rotate: ;--tw-backdrop-invert: ;--tw-backdrop-opacity: ;--tw-backdrop-saturate: ;--tw-backdrop-sepia: ;--tw-contain-size: ;--tw-contain-layout: ;--tw-contain-paint: ;--tw-contain-style: }.\!container{width:100%!important}.container{width:100%}.visible{visibility:visible}.static{position:static}.fixed{position:fixed}.absolute{position:absolute}.relative{position:relative}.sticky{position:sticky}.inset-0{inset:0}.bottom-0{bottom:0}.left-0{left:0}.left-2{left:.5rem}.right-0{right:0}.right-2{right:.5rem}.top-0{top:0}.z-0{z-index:0}.z-10{z-index:3}.z-50{z-index:5}.order-last{order:9999}.float-right{float:right}.float-left{float:left}.clear-both{clear:both}.m-0{margin:0}.m-1{margin:.25rem}.m-auto{margin:auto}.mx-0{margin-left:0;margin-right:0}.mx-1{margin-left:.25rem;margin-right:.25rem}.mx-2{margin-left:.5rem;margin-right:.5rem}.mx-auto{margin-left:auto;margin-right:auto}.my-1{margin-bottom:.25rem;margin-top:.25rem}.my-2{margin-bottom:.5rem;margin-top:.5rem}.my-4{margin-bottom:1rem;margin-top:1rem}.my-8{margin-bottom:2rem;margin-top:2rem}.mb-1{margin-bottom:.25rem}.mb-2{margin-bottom:.5rem}.mb-4{margin-bottom:1rem}.mb-6{margin-bottom:1.5rem}.mb-8{margin-bottom:2rem}.ml-2{margin-left:.5rem}.ml-4{margin-left:1rem}.mr-1{margin-right:.25rem}.mt-1{margin-top:.25rem}.mt-2{margin-top:.5rem}.mt-4{margin-top:1rem}.mt-8{margin-top:2rem}.block{display:block}.inline-block{display:inline-block}.inline{display:inline}.flex{display:flex}.inline-flex{display:inline-flex}.table{display:table}.grid{display:grid}#dictionary-search-form.input__without-keyboard .keyboard-activator,.hidden{display:none}.h-10{height:2.5rem}.h-12{height:3rem}.h-16{height:4rem}.h-24{height:6rem}.h-32{height:8rem}.h-4{height:1rem}.h-48{height:12rem}.h-5{height:1.25rem}.h-6{height:1.5rem}.h-8{height:2rem}.h-full{height:100%}.max-h-48{max-height:12rem}.max-h-full{max-height:100%}.max-h-screen{max-height:100vh}.min-h-full{min-height:100%}.w-1{width:.25rem}.w-1\/2{width:50%}.w-1\/3{width:33.333333%}.w-1\/5{width:20%}.w-10{width:2.5rem}.w-12{width:3rem}.w-16{width:4rem}.w-2\/3{width:66.666667%}.w-24{width:6rem}.w-4{width:1rem}.w-48{width:12rem}.w-5{width:1.25rem}.w-6{width:1.5rem}.w-8{width:2rem}.w-full{width:100%}.min-w-full{min-width:100%}.max-w-2xl{max-width:42rem}.max-w-48{max-width:12rem}.max-w-4xl{max-width:56rem}.max-w-5xl{max-width:64rem}.max-w-96{max-width:24rem}.max-w-full{max-width:100%}.max-w-screen-sm{max-width:640px}.flex-1{flex:1 1 0%}.flex-initial{flex:0 1 auto}.shrink-0{flex-shrink:0}.translate-y-1{--tw-translate-y:0.25rem}.transform,.translate-y-1{transform:translate(var(--tw-translate-x),var(--tw-translate-y)) rotate(var(--tw-rotate)) skewX(var(--tw-skew-x)) skewY(var(--tw-skew-y)) scaleX(var(--tw-scale-x)) scaleY(var(--tw-scale-y))}.animate-ping{animation:a 1s cubic-bezier(0,0,.2,1) infinite}.cursor-default{cursor:default}.cursor-pointer{cursor:pointer}.select-none{-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none}.resize{resize:both}.snap-x{scroll-snap-type:x var(--tw-scroll-snap-strictness)}.snap-mandatory{--tw-scroll-snap-strictness:mandatory}.snap-start{scroll-snap-align:start}.list-disc{list-style-type:disc}.columns-2{-moz-columns:2;column-count:2}.columns-4{-moz-columns:4;column-count:4}.break-inside-avoid-column{-moz-column-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.flex-row{flex-direction:row}.flex-col{flex-direction:column}.flex-wrap{flex-wrap:wrap}.items-start{align-items:flex-start}.items-end{align-items:flex-end}.items-center{align-items:center}.items-stretch{align-items:stretch}.justify-start{justify-content:flex-start}.justify-end{justify-content:flex-end}.justify-center{justify-content:center}.justify-between{justify-content:space-between}.justify-around{justify-content:space-around}.justify-stretch{justify-content:stretch}.gap-1{gap:.25rem}.gap-2{gap:.5rem}.gap-4{gap:1rem}.space-x-4>:not([hidden])~:not([hidden]){--tw-space-x-reverse:0;margin-left:calc(1rem*(1 - var(--tw-space-x-reverse)));margin-right:calc(1rem*var(--tw-space-x-reverse))}.overflow-auto{overflow:auto}.overflow-hidden{overflow:hidden}.overflow-scroll{overflow:scroll}.overflow-x-auto{overflow-x:auto}.overflow-y-auto{overflow-y:auto}.overflow-y-scroll{overflow-y:scroll}.truncate{overflow:hidden;text-overflow:ellipsis}.truncate,.whitespace-nowrap{white-space:nowrap}.break-words{overflow-wrap:break-word}.break-all{word-break:break-all}.rounded{border-radius:.25rem}.rounded-full{border-radius:9999px}.rounded-lg{border-radius:.5rem}.rounded-md{border-radius:.375rem}.rounded-b{border-bottom-left-radius:.25rem;border-bottom-right-radius:.25rem}.rounded-b-lg{border-bottom-left-radius:.5rem;border-bottom-right-radius:.5rem}.rounded-t{border-top-left-radius:.25rem;border-top-right-radius:.25rem}.rounded-t-lg{border-top-left-radius:.5rem;border-top-right-radius:.5rem}.rounded-bl{border-bottom-left-radius:.25rem}.rounded-tl{border-top-left-radius:.25rem}.border{border-width:1px}.border-2{border-width:2px}.border-b{border-bottom-width:1px}.border-b-2{border-bottom-width:2px}.border-l{border-left-width:1px}.border-l-2{border-left-width:2px}.border-l-4{border-left-width:4px}.border-l-8{border-left-width:8px}.border-r{border-right-width:1px}.border-t{border-top-width:1px}.border-t-0{border-top-width:0}.border-t-4{border-top-width:4px}.border-dashed{border-style:dashed}.border-blue-500,.border-blue-600{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(59 130 246/var(--tw-border-opacity))}.border-blue-600{border-color:rgb(37 99 235/var(--tw-border-opacity))}.border-gray-100,.border-gray-200{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(243 244 246/var(--tw-border-opacity))}.border-gray-200{border-color:rgb(229 231 235/var(--tw-border-opacity))}.border-gray-300,.border-gray-400{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(209 213 219/var(--tw-border-opacity))}.border-gray-400{border-color:rgb(156 163 175/var(--tw-border-opacity))}.border-gray-500,.border-green-700{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(107 114 128/var(--tw-border-opacity))}.border-green-700{border-color:rgb(21 128 61/var(--tw-border-opacity))}.border-primary-200,.border-primary-400{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(191 219 254/var(--tw-border-opacity))}.border-primary-400{border-color:rgb(96 165 250/var(--tw-border-opacity))}.border-primary-500,.border-primary-600{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(59 130 246/var(--tw-border-opacity))}.border-primary-600{border-color:rgb(37 99 235/var(--tw-border-opacity))}.border-quaternary-600,.border-red-700{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(220 38 38/var(--tw-border-opacity))}.border-red-700{border-color:rgb(185 28 28/var(--tw-border-opacity))}.border-secondary-600{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(217 119 6/var(--tw-border-opacity))}.border-slate-100,.border-slate-200{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(241 245 249/var(--tw-border-opacity))}.border-slate-200{border-color:rgb(226 232 240/var(--tw-border-opacity))}.border-slate-300,.border-slate-500{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(203 213 225/var(--tw-border-opacity))}.border-slate-500{border-color:rgb(100 116 139/var(--tw-border-opacity))}.border-tertiary-600,.border-tertiary-700{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(22 163 74/var(--tw-border-opacity))}.border-tertiary-700{border-color:rgb(21 128 61/var(--tw-border-opacity))}.border-transparent{border-color:transparent}.border-white,.border-yellow-700{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(255 255 255/var(--tw-border-opacity))}.border-yellow-700{border-color:rgb(161 98 7/var(--tw-border-opacity))}.bg-amber-800,.bg-blue-100{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(146 64 14/var(--tw-bg-opacity))}.bg-blue-100{background-color:rgb(219 234 254/var(--tw-bg-opacity))}.bg-blue-50,.bg-blue-500{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(239 246 255/var(--tw-bg-opacity))}.bg-blue-500{background-color:rgb(59 130 246/var(--tw-bg-opacity))}.bg-blue-700,.bg-cyan-800{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(29 78 216/var(--tw-bg-opacity))}.bg-cyan-800{background-color:rgb(21 94 117/var(--tw-bg-opacity))}.bg-gray-100,.bg-gray-200{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(243 244 246/var(--tw-bg-opacity))}.bg-gray-200{background-color:rgb(229 231 235/var(--tw-bg-opacity))}.bg-gray-50,.bg-gray-500{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(249 250 251/var(--tw-bg-opacity))}.bg-gray-500{background-color:rgb(107 114 128/var(--tw-bg-opacity))}.bg-gray-700,.bg-gray-800{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(55 65 81/var(--tw-bg-opacity))}.bg-gray-800{background-color:rgb(31 41 55/var(--tw-bg-opacity))}.bg-gray-900,.bg-green-50{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(17 24 39/var(--tw-bg-opacity))}.bg-green-50{background-color:rgb(240 253 244/var(--tw-bg-opacity))}.bg-green-500,.bg-green-800{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(34 197 94/var(--tw-bg-opacity))}.bg-green-800{background-color:rgb(22 101 52/var(--tw-bg-opacity))}.bg-indigo-800,.bg-primary-100{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(55 48 163/var(--tw-bg-opacity))}.bg-primary-100{background-color:rgb(219 234 254/var(--tw-bg-opacity))}.bg-primary-200,.bg-primary-300{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(191 219 254/var(--tw-bg-opacity))}.bg-primary-300{background-color:rgb(147 197 253/var(--tw-bg-opacity))}.bg-primary-500,.bg-primary-600{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(59 130 246/var(--tw-bg-opacity))}.bg-primary-600{background-color:rgb(37 99 235/var(--tw-bg-opacity))}.bg-primary-700,.bg-primary-800{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(29 78 216/var(--tw-bg-opacity))}.bg-primary-800{background-color:rgb(30 64 175/var(--tw-bg-opacity))}.bg-red-50,.bg-red-500{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(254 242 242/var(--tw-bg-opacity))}.bg-red-500{background-color:rgb(239 68 68/var(--tw-bg-opacity))}.bg-red-800,.bg-secondary-50{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(153 27 27/var(--tw-bg-opacity))}.bg-secondary-50{background-color:rgb(255 251 235/var(--tw-bg-opacity))}.bg-secondary-600{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(217 119 6/var(--tw-bg-opacity))}.bg-secondary-800{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(146 64 14/var(--tw-bg-opacity))}.bg-slate-100,.bg-slate-200{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(241 245 249/var(--tw-bg-opacity))}.bg-slate-200{background-color:rgb(226 232 240/var(--tw-bg-opacity))}.bg-slate-300,.bg-slate-50{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(203 213 225/var(--tw-bg-opacity))}.bg-slate-50{background-color:rgb(248 250 252/var(--tw-bg-opacity))}.bg-slate-600,.bg-slate-800{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(71 85 105/var(--tw-bg-opacity))}.bg-slate-800{background-color:rgb(30 41 59/var(--tw-bg-opacity))}.bg-tertiary-600,.bg-tertiary-800{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(22 163 74/var(--tw-bg-opacity))}.bg-tertiary-800{background-color:rgb(22 101 52/var(--tw-bg-opacity))}.bg-transparent{background-color:transparent}.bg-white{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 255 255/var(--tw-bg-opacity))}.bg-opacity-50{--tw-bg-opacity:0.5}.bg-opacity-75{--tw-bg-opacity:0.75}.bg-cover{background-size:cover}.bg-no-repeat{background-repeat:no-repeat}.fill-current{fill:currentColor}.object-contain{-o-object-fit:contain;object-fit:contain}.p-0{padding:0}.p-1{padding:.25rem}.p-2{padding:.5rem}.p-2\.5{padding:.625rem}.p-4{padding:1rem}.px-1{padding-left:.25rem;padding-right:.25rem}.px-10{padding-left:2.5rem;padding-right:2.5rem}.px-2{padding-left:.5rem;padding-right:.5rem}.px-3{padding-left:.75rem;padding-right:.75rem}.px-4{padding-left:1rem;padding-right:1rem}.px-6{padding-left:1.5rem;padding-right:1.5rem}.px-8{padding-left:2rem;padding-right:2rem}.py-1{padding-bottom:.25rem;padding-top:.25rem}.py-10{padding-bottom:2.5rem;padding-top:2.5rem}.py-12{padding-bottom:3rem;padding-top:3rem}.py-16{padding-bottom:4rem;padding-top:4rem}.py-2{padding-bottom:.5rem;padding-top:.5rem}.py-3{padding-bottom:.75rem;padding-top:.75rem}.py-32{padding-bottom:8rem;padding-top:8rem}.py-4{padding-bottom:1rem;padding-top:1rem}.py-8{padding-bottom:2rem;padding-top:2rem}.pb-1{padding-bottom:.25rem}.pb-2{padding-bottom:.5rem}.pb-24{padding-bottom:6rem}.pb-4{padding-bottom:1rem}.pl-1{padding-left:.25rem}.pl-2{padding-left:.5rem}.pl-4,html[dir=ltr] .dir-aware-pl-4{padding-left:1rem}.pl-6{padding-left:1.5rem}.pr-1{padding-right:.25rem}.pr-2{padding-right:.5rem}.pt-1{padding-top:.25rem}.pt-2{padding-top:.5rem}.pt-32{padding-top:8rem}.pt-4{padding-top:1rem}.pt-6{padding-top:1.5rem}.pt-8{padding-top:2rem}.text-left{text-align:left}.text-center{text-align:center}.text-right{text-align:right}.align-top{vertical-align:top}.font-mono{font-family:ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,Liberation Mono,Courier New,monospace}.text-2xl{font-size:1.5rem;line-height:2rem}.text-3xl{font-size:1.875rem;line-height:2.25rem}.text-4xl{font-size:2.25rem;line-height:2.5rem}.text-base{font-size:1rem;line-height:1.5rem}.text-lg{font-size:1.125rem;line-height:1.75rem}.text-sm{font-size:.875rem;line-height:1.25rem}.dense .text-sm,.text-sm .dense,.text-sm.dense,.text-xl{font-size:1.25rem;line-height:1.75rem}.text-xs{font-size:.75rem;line-height:1rem}.font-bold{font-weight:700}.font-medium{font-weight:500}.font-normal{font-weight:400}.font-semibold{font-weight:600}.uppercase{text-transform:uppercase}.lowercase{text-transform:lowercase}.leading-10{line-height:2.5rem}.leading-4{line-height:1rem}.leading-5{line-height:1.25rem}.leading-6{line-height:1.5rem}.leading-none{line-height:1}.text-blue-800{--tw-text-opacity:1;color:rgb(30 64 175/var(--tw-text-opacity))}.text-gray-300,.text-gray-500{--tw-text-opacity:1;color:rgb(209 213 219/var(--tw-text-opacity))}.text-gray-500{color:rgb(107 114 128/var(--tw-text-opacity))}.section_header.gray a,.text-gray-600{--tw-text-opacity:1;color:rgb(75 85 99/var(--tw-text-opacity))}.text-gray-700,.text-gray-800{--tw-text-opacity:1;color:rgb(55 65 81/var(--tw-text-opacity))}.text-gray-800{color:rgb(31 41 55/var(--tw-text-opacity))}.text-gray-900,.text-green-700{--tw-text-opacity:1;color:rgb(17 24 39/var(--tw-text-opacity))}.text-green-700{color:rgb(21 128 61/var(--tw-text-opacity))}.text-primary-600,.text-primary-700{--tw-text-opacity:1;color:rgb(37 99 235/var(--tw-text-opacity))}.text-primary-700{color:rgb(29 78 216/var(--tw-text-opacity))}.text-primary-800,.text-primary-900{--tw-text-opacity:1;color:rgb(30 64 175/var(--tw-text-opacity))}.text-primary-900{color:rgb(30 58 138/var(--tw-text-opacity))}.text-red-600,.text-red-700{--tw-text-opacity:1;color:rgb(220 38 38/var(--tw-text-opacity))}.text-red-700{color:rgb(185 28 28/var(--tw-text-opacity))}.text-secondary-600{--tw-text-opacity:1;color:rgb(217 119 6/var(--tw-text-opacity))}.text-secondary-700{--tw-text-opacity:1;color:rgb(180 83 9/var(--tw-text-opacity))}.text-slate-400,.text-slate-500{--tw-text-opacity:1;color:rgb(148 163 184/var(--tw-text-opacity))}.text-slate-500{color:rgb(100 116 139/var(--tw-text-opacity))}.text-slate-600,.text-slate-700{--tw-text-opacity:1;color:rgb(71 85 105/var(--tw-text-opacity))}.text-slate-700{color:rgb(51 65 85/var(--tw-text-opacity))}#nav__top.mobile-sticky a,#nav__top.mobile-sticky button,.text-slate-800,.text-slate-900{--tw-text-opacity:1;color:rgb(30 41 59/var(--tw-text-opacity))}.text-slate-900{color:rgb(15 23 42/var(--tw-text-opacity))}.text-tertiary-600,.text-tertiary-700{--tw-text-opacity:1;color:rgb(22 163 74/var(--tw-text-opacity))}.text-tertiary-700{color:rgb(21 128 61/var(--tw-text-opacity))}.text-white,a,span.link{--tw-text-opacity:1;color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity))}.underline{text-decoration-line:underline}.no-underline{text-decoration-line:none}.opacity-0{opacity:0}.shadow{--tw-shadow:0 1px 3px 0 rgba(0,0,0,.1),0 1px 2px -1px rgba(0,0,0,.1);--tw-shadow-colored:0 1px 3px 0 var(--tw-shadow-color),0 1px 2px -1px var(--tw-shadow-color);box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow,0 0 #0000),var(--tw-ring-shadow,0 0 #0000),var(--tw-shadow)}.shadow-inner{--tw-shadow:inset 0 2px 4px 0 rgba(0,0,0,.05);--tw-shadow-colored:inset 0 2px 4px 0 var(--tw-shadow-color)}.shadow-inner,.shadow-lg,.shadow-md{box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow,0 0 #0000),var(--tw-ring-shadow,0 0 #0000),var(--tw-shadow)}.shadow-lg{--tw-shadow:0 10px 15px -3px rgba(0,0,0,.1),0 4px 6px -4px rgba(0,0,0,.1);--tw-shadow-colored:0 10px 15px -3px var(--tw-shadow-color),0 4px 6px -4px var(--tw-shadow-color)}.shadow-md{--tw-shadow:0 4px 6px -1px rgba(0,0,0,.1),0 2px 4px -2px rgba(0,0,0,.1);--tw-shadow-colored:0 4px 6px -1px var(--tw-shadow-color),0 2px 4px -2px var(--tw-shadow-color)}.ring{--tw-ring-offset-shadow:var(--tw-ring-inset) 0 0 0 var(--tw-ring-offset-width) var(--tw-ring-offset-color);--tw-ring-shadow:var(--tw-ring-inset) 0 0 0 calc(3px + var(--tw-ring-offset-width)) var(--tw-ring-color);box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow),var(--tw-ring-shadow),var(--tw-shadow,0 0 #0000)}.filter{filter:var(--tw-blur) var(--tw-brightness) var(--tw-contrast) var(--tw-grayscale) var(--tw-hue-rotate) var(--tw-invert) var(--tw-saturate) var(--tw-sepia) var(--tw-drop-shadow)}.transition,.transition-all{transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1)}.transition{transition-duration:.15s;transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,backdrop-filter;transition-property:color,background-color,border-color,text-decoration-color,fill,stroke,opacity,box-shadow,transform,filter,backdrop-filter,-webkit-backdrop-filter}.transition-all{transition-property:all}.duration-150,.transition-all{transition-duration:.15s}.duration-300{transition-duration:.3s}.duration-500{transition-duration:.5s}.ease-in-out{transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1)}html body *{-webkit-text-size-adjust:none;-moz-text-size-adjust:none;text-size-adjust:none;max-height:999999px}html{font-size:16px;scroll-behavior:smooth}.max-w-76{max-width:76rem}.content{margin-left:auto;margin-right:auto;max-width:64rem;width:100%}a,span.link{color:rgb(29 78 216/var(--tw-text-opacity));cursor:pointer;position:relative}a:hover,span.link:hover{text-decoration:underline}.noscroll{overflow:hidden}.noscroll>div:first-child{overflow-y:scroll}.break-word,h1,h2,h3,p{word-break:break-word}.text-xxs{font-size:.675rem;line-height:1rem}.line-clamp-2{display:-webkit-box;overflow:hidden;-webkit-box-orient:vertical;-webkit-line-clamp:2}#examples strong.keyword,.tmem__item strong,.translation__example strong{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 247 237/var(--tw-bg-opacity));background-color:#ffefdb;padding-left:.25rem;padding-right:.25rem;--tw-text-opacity:1;color:rgb(17 24 39/var(--tw-text-opacity));font-weight:400}.min-h-32{min-height:8rem}svg{pointer-events:none;fill:none;stroke:none}svg.strokeCurrentColor{stroke:currentColor!important}svg.fillCurrentColor{fill:currentColor!important}.dense .text-base,.text-base .dense,.text-base.dense{font-size:1.5rem;line-height:1.75rem}.dense .translation__item__phrase{font-size:1.5rem;line-height:2.25rem}[dir=ltr] .dir-aware-right-0{right:0}[dir=ltr] .dir-aware-float-right{float:right}[dir=ltr] .dir-aware-pr-6{padding-right:1.5rem}[dir=ltr] .dir-aware-pr-16{padding-right:4rem}[dir=ltr] .dir-aware-left-100p{left:100%}[dir=ltr] .dir-aware-left-0{left:0}[dir=ltr] .dir-aware-pl-6{padding-left:1.5rem}[dir=ltr] .dir-aware-border-start-2{border-left-width:2px!important}[dir=ltr] .dir-aware-pr-2{padding-right:.5rem}[dir=ltr] .dir-aware-pl-2,[dir=rtl] .dir-aware-pr-2{padding-left:.5rem}[dir=ltr] .dir-aware-text-right,[dir=rtl]{text-align:right}[dir=ltr] .dir-aware-pr-1{padding-right:.25rem}[dir=ltr] .dir-aware-pl-1{padding-left:.25rem}[dir=rtl] .dir-aware-float-right{float:left}[dir=rtl] .dir-aware-left-0{right:0}[dir=rtl] .dir-aware-pl-6{padding-right:1.5rem}[dir=rtl] .dir-aware-border-start-2{border-right-width:2px!important}[dir=rtl] .dir-aware-right-0{left:0}[dir=rtl] .dir-aware-pl-2{padding-right:.5rem}[dir=ltr],[dir=rtl] .dir-aware-text-right{text-align:left}html[dir=rtl] .dir-aware-pl-4{padding-right:1rem}[dir=rtl] .dir-aware-pr-1{padding-left:.25rem}[dir=rtl] .dir-aware-pl-1{padding-right:.25rem}.text-align-reset{text-align:unset!important}.min-h-8{min-height:2rem}.h-100dvh{height:100dvh}.w-100dvw{width:100dvw}#tb__cont__1,#tb__cont__2{height:104px;padding-left:0;padding-top:2px}#tb__cont__2{bottom:0;left:0;position:fixed;right:0;width:100%;z-index:4}#dictionary-search::-moz-placeholder,#mobile-dictionary-search::-moz-placeholder{--tw-text-opacity:1;color:rgb(71 85 105/var(--tw-text-opacity))}#dictionary-search::placeholder,#mobile-dictionary-search::placeholder{--tw-text-opacity:1;color:rgb(71 85 105/var(--tw-text-opacity))}.main__languages__widget .languages__select{width:calc(50% - 1.5rem)}html[dir=ltr] #dictionary-search-form.input__with-keyboard input{padding-right:3.75rem}html[dir=rtl] #dictionary-search-form.input__with-keyboard input{padding-left:3.75rem}html[dir=ltr] #dictionary-search-form.input__without-keyboard input{padding-right:1.5rem}html[dir=rtl] #dictionary-search-form.input__without-keyboard input{padding-left:1.5rem}.text-button-xs-quiet{cursor:pointer;transition-duration:.3s;transition-property:all;transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1);--tw-text-opacity:1;color:rgb(75 85 99/var(--tw-text-opacity));display:inline-block;font-size:.75rem;line-height:1rem;text-align:center;text-transform:uppercase;--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(243 244 246/var(--tw-bg-opacity));border-radius:9999px;padding:.125rem .5rem}.text-button-xs-quiet:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(229 231 235/var(--tw-bg-opacity));--tw-text-opacity:1;color:rgb(55 65 81/var(--tw-text-opacity))}.inline-action-btn{line-height:.9rem;text-decoration:none!important}:root{--expandableContainerBaseHeight:20rem}.expandableContent__container{border:1px solid transparent;box-sizing:border-box;max-height:var(--expandableContainerBaseHeight);overflow:hidden;position:relative;transition:max-height .3s ease-in-out}.expandableContent__container.noAnimate{transition:unset}.expandableContent__container:after{background-image:linear-gradient(180deg,hsla(0,0%,100%,0),hsla(0,0%,100%,.8),#fff);content:"";height:3em;left:0;pointer-events:none;position:absolute;right:0;text-align:center;top:calc(var(--expandableContainerBaseHeight) - 3rem);width:100%;z-index:1}.expandableContent__controller{align-items:center;bottom:0;cursor:pointer;display:flex;height:2rem;justify-content:center;left:0;position:absolute;right:0;text-align:center;transition:opacity .15s 0ms,top .15s 0ms,bottom .15s 0ms;-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none;z-index:2}.expandableContent__controller button{pointer-events:none}.expandableContent__model{display:none}.expandableContent__model:checked~.expandableContent__container{max-height:10000px;max-height:var(--expandableContainerMaxHeight)}.expandableContent__model:checked~.expandableContent__container:after{content:none}.expandableContent__model:checked~.expandableContent__container .expandableContent__controller{bottom:-10rem;opacity:0;top:unset}.dictionary-grid{padding-bottom:.25rem;padding-top:.25rem;width:100%}#topTrufleContainer{grid-area:a}#search-with-wordlist{grid-area:b}.right-sidebar-trufle-container{grid-area:c}#dictionary-content{grid-area:d;position:relative;z-index:1}html[dir=rtl] .phrase__translation__summary.fragment_loader__activator__open:after,html[dir=rtl] .translation__item.fragment_loader__activator__open:after{border-left:0;border-right-width:2px}html[dir=rtl] .glosbe-audio svg{transform:scaleX(-1)}.icon-loading{animation:b 2s linear infinite;border:.25rem solid #f3f3f3;border-radius:50%;border-top-color:#e0e0e0}.is-favorite svg{stroke:#7f1d1d!important;fill:#ef4444!important;animation-duration:.5s;animation-iteration-count:1;animation-name:c;transform-origin:center}.odd\:bg-slate-100:nth-child(odd){--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(241 245 249/var(--tw-bg-opacity))}.odd\:bg-slate-50:nth-child(odd){--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(248 250 252/var(--tw-bg-opacity))}.even\:bg-slate-100:nth-child(2n){--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(241 245 249/var(--tw-bg-opacity))}.even\:bg-white:nth-child(2n){--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 255 255/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:cursor-pointer:hover{cursor:pointer}.hover\:border-secondary-600:hover{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(217 119 6/var(--tw-border-opacity))}.hover\:border-slate-300:hover{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(203 213 225/var(--tw-border-opacity))}.hover\:border-tertiary-300:hover{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(134 239 172/var(--tw-border-opacity))}.hover\:border-tertiary-600:hover{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(22 163 74/var(--tw-border-opacity))}.hover\:bg-blue-800:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(30 64 175/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-gray-100:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(243 244 246/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-gray-200:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(229 231 235/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-gray-300:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(209 213 219/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-gray-600:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(75 85 99/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-gray-700:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(55 65 81/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-primary-400:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(96 165 250/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-slate-100:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(241 245 249/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-tertiary-100:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(220 252 231/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-tertiary-50:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(240 253 244/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-tertiary-600:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(22 163 74/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-white:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 255 255/var(--tw-bg-opacity))}.hover\:bg-opacity-25:hover{--tw-bg-opacity:0.25}.hover\:text-gray-800:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(31 41 55/var(--tw-text-opacity))}.hover\:text-gray-900:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(17 24 39/var(--tw-text-opacity))}.hover\:text-red-500:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(239 68 68/var(--tw-text-opacity))}.hover\:text-secondary-600:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(217 119 6/var(--tw-text-opacity))}.hover\:text-slate-600:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(71 85 105/var(--tw-text-opacity))}.hover\:text-slate-800:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(30 41 59/var(--tw-text-opacity))}.hover\:text-white:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity))}.hover\:underline:hover{text-decoration-line:underline}.hover\:opacity-50:hover{opacity:.5}.hover\:shadow-lg:hover,.hover\:shadow:hover{box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow,0 0 #0000),var(--tw-ring-shadow,0 0 #0000),var(--tw-shadow)}.hover\:shadow:hover{--tw-shadow:0 1px 3px 0 rgba(0,0,0,.1),0 1px 2px -1px rgba(0,0,0,.1);--tw-shadow-colored:0 1px 3px 0 var(--tw-shadow-color),0 1px 2px -1px var(--tw-shadow-color)}.hover\:shadow-lg:hover{--tw-shadow:0 10px 15px -3px rgba(0,0,0,.1),0 4px 6px -4px rgba(0,0,0,.1);--tw-shadow-colored:0 10px 15px -3px var(--tw-shadow-color),0 4px 6px -4px var(--tw-shadow-color)}.hover\:ring-4:hover{--tw-ring-offset-shadow:var(--tw-ring-inset) 0 0 0 var(--tw-ring-offset-width) var(--tw-ring-offset-color);--tw-ring-shadow:var(--tw-ring-inset) 0 0 0 calc(4px + var(--tw-ring-offset-width)) var(--tw-ring-color);box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow),var(--tw-ring-shadow),var(--tw-shadow,0 0 #0000)}.hover\:ring-tertiary-300:hover{--tw-ring-opacity:1;--tw-ring-color:rgb(134 239 172/var(--tw-ring-opacity))}.focus\:border-blue-500:focus{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(59 130 246/var(--tw-border-opacity))}.focus\:border-primary-700:focus{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(29 78 216/var(--tw-border-opacity))}.focus\:bg-gray-700:focus{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(55 65 81/var(--tw-bg-opacity))}.focus\:text-white:focus{--tw-text-opacity:1;color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity))}.focus\:shadow-md:focus{--tw-shadow:0 4px 6px -1px rgba(0,0,0,.1),0 2px 4px -2px rgba(0,0,0,.1);--tw-shadow-colored:0 4px 6px -1px var(--tw-shadow-color),0 2px 4px -2px var(--tw-shadow-color);box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow,0 0 #0000),var(--tw-ring-shadow,0 0 #0000),var(--tw-shadow)}.focus\:outline-none:focus{outline:2px solid transparent;outline-offset:2px}.focus\:ring-4:focus{--tw-ring-offset-shadow:var(--tw-ring-inset) 0 0 0 var(--tw-ring-offset-width) var(--tw-ring-offset-color);--tw-ring-shadow:var(--tw-ring-inset) 0 0 0 calc(4px + var(--tw-ring-offset-width)) var(--tw-ring-color);box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow),var(--tw-ring-shadow),var(--tw-shadow,0 0 #0000)}.focus\:ring-blue-300:focus{--tw-ring-opacity:1;--tw-ring-color:rgb(147 197 253/var(--tw-ring-opacity))}.focus\:ring-blue-500:focus{--tw-ring-opacity:1;--tw-ring-color:rgb(59 130 246/var(--tw-ring-opacity))}.active\:border-solid:active{border-style:solid}.active\:border-white:active{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(255 255 255/var(--tw-border-opacity))}.active\:bg-tertiary-600:active{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(22 163 74/var(--tw-bg-opacity))}.active\:text-white:active{--tw-text-opacity:1;color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity))}.active\:shadow-none:active{--tw-shadow:0 0 #0000;--tw-shadow-colored:0 0 #0000;box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow,0 0 #0000),var(--tw-ring-shadow,0 0 #0000),var(--tw-shadow)}.active\:outline-none:active{outline:2px solid transparent;outline-offset:2px}@media (min-width:640px){.\!container{max-width:640px!important}.container{max-width:640px}.sm\:visible{visibility:visible}.sm\:inline{display:inline}.sm\:flex{display:flex}.sm\:hidden{display:none}.sm\:w-1\/2{width:50%}.sm\:w-1\/3{width:33.333333%}.sm\:w-1\/4{width:25%}.sm\:w-2\/3{width:66.666667%}.sm\:w-3\/4{width:75%}.sm\:grid-cols-2{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.sm\:px-0{padding-left:0;padding-right:0}.sm\:text-left{text-align:left}}@media (min-width:768px){.\!container{max-width:768px!important}.container{max-width:768px}[dir=ltr] .md-dir-aware-pr-2{padding-right:.5rem}[dir=rtl] .md-dir-aware-pr-2{padding-left:.5rem}.md\:max-w-64{max-width:16rem}#rightSidebarFirstTrufle{height:100%;overflow:hidden;width:100%}#rightSidebarSecondTrufle{display:none}#nav__top.mobile-sticky{position:static;top:unset}#nav__top a,#nav__top button,#nav__top.mobile-sticky a,#nav__top.mobile-sticky button{--tw-text-opacity:1;color:rgb(30 41 59/var(--tw-text-opacity))}#nav__top.mobile-sticky a,#nav__top.mobile-sticky button{align-items:center;border-radius:9999px;display:flex;justify-content:center;text-decoration-line:none}#nav__top.mobile-sticky a:hover,#nav__top.mobile-sticky button:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(37 99 235/var(--tw-text-opacity))}.search-box-lang{width:calc(50% - 1.75rem)}.dictionary-grid{display:grid;gap:.25rem;grid-template-areas:"a a""b d";grid-template-columns:200px minmax(400px,auto);grid-template-rows:100px auto;justify-content:center}.md\:static{position:static}.md\:relative{position:relative}.md\:sticky{position:sticky}.md\:bottom-auto{bottom:auto}.md\:left-auto{left:auto}.md\:right-auto{right:auto}.md\:z-10{z-index:3}.md\:order-none{order:0}.md\:mx-2{margin-left:.5rem;margin-right:.5rem}.md\:ml-0{margin-left:0}.md\:mr-0{margin-right:0}.md\:block{display:block}.md\:inline-block{display:inline-block}.md\:inline{display:inline}.md\:flex{display:flex}.md\:hidden{display:none}.md\:h-6{height:1.5rem}.md\:h-auto{height:auto}.md\:w-1\/2{width:50%}.md\:w-1\/3{width:33.333333%}.md\:w-1\/4{width:25%}.md\:w-1\/5{width:20%}.md\:w-10{width:2.5rem}.md\:w-2\/3{width:66.666667%}.md\:w-4\/5{width:80%}.md\:w-6{width:1.5rem}.md\:w-96{width:24rem}.md\:columns-4{-moz-columns:4;column-count:4}.md\:grid-cols-3{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.md\:flex-row{flex-direction:row}.md\:flex-col{flex-direction:column}.md\:items-center{align-items:center}.md\:justify-end{justify-content:flex-end}.md\:rounded{border-radius:.25rem}.md\:rounded-lg{border-radius:.5rem}.md\:rounded-none{border-radius:0}.md\:rounded-r{border-bottom-right-radius:.25rem}.md\:rounded-r,.md\:rounded-t{border-top-right-radius:.25rem}.md\:rounded-t{border-top-left-radius:.25rem}.md\:border{border-width:1px}.md\:border-0{border-width:0}.md\:border-b-0{border-bottom-width:0}.md\:border-dashed{border-style:dashed}.md\:border-gray-300{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(209 213 219/var(--tw-border-opacity))}.md\:bg-primary-500{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(59 130 246/var(--tw-bg-opacity))}.md\:bg-transparent{background-color:transparent}.md\:bg-white{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 255 255/var(--tw-bg-opacity))}.md\:p-0{padding:0}.md\:p-20{padding:5rem}.md\:p-4{padding:1rem}.md\:px-1{padding-left:.25rem;padding-right:.25rem}.md\:px-2{padding-left:.5rem;padding-right:.5rem}.md\:px-4{padding-left:1rem;padding-right:1rem}.md\:py-1{padding-bottom:.25rem;padding-top:.25rem}.md\:py-12{padding-bottom:3rem;padding-top:3rem}.md\:py-2{padding-bottom:.5rem;padding-top:.5rem}.md\:text-2xl{font-size:1.5rem;line-height:2rem}.md\:text-xs{font-size:.75rem;line-height:1rem}.md\:text-primary-600,.md\:text-white{--tw-text-opacity:1;color:rgb(37 99 235/var(--tw-text-opacity))}.md\:text-white{color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity))}.md\:shadow-lg,.md\:shadow-none{box-shadow:var(--tw-ring-offset-shadow,0 0 #0000),var(--tw-ring-shadow,0 0 #0000),var(--tw-shadow)}.md\:shadow-lg{--tw-shadow:0 10px 15px -3px rgba(0,0,0,.1),0 4px 6px -4px rgba(0,0,0,.1);--tw-shadow-colored:0 10px 15px -3px var(--tw-shadow-color),0 4px 6px -4px var(--tw-shadow-color)}.md\:shadow-none{--tw-shadow:0 0 #0000;--tw-shadow-colored:0 0 #0000}}@media (min-width:1024px){.\!container{max-width:1024px!important}.container{max-width:1024px}#tb__cont__1{height:calc(280px + 1rem)}.dictionary-grid{grid-template-areas:"a a a""b d c";grid-template-columns:minmax(180px,200px) minmax(400px,736px) calc(160px + .5rem);padding-left:.25rem;padding-right:.25rem}.lg\:block{display:block}.lg\:w-1\/3{width:33.333333%}.lg\:w-1\/5{width:20%}}@media (min-width:1280px){.\!container{max-width:1280px!important}.container{max-width:1280px}#rightSidebarFirstTrufle,#rightSidebarSecondTrufle{height:100%;overflow:hidden;width:100%}#rightSidebarSecondTrufle{display:flex}.dictionary-grid{grid-template-areas:"e a a""b d c";grid-template-columns:minmax(180px,250px) minmax(400px,736px) calc(336px + .5rem)}.xl\:m-0{margin:0}.xl\:w-1\/2{width:50%}}@media (min-width:1536px){.\!container{max-width:1536px!important}.container{max-width:1536px}.\32xl\:w-1\/3{width:33.333333%}}@media (min-width:336px){#tb__cont__1{bottom:-150px;height:calc(280px + 2rem);margin-left:-.5rem;margin-right:-.5rem;padding-top:.5rem}}@media (min-width:1000px){#tb__cont__1{height:100px}}@media (max-width:767px){[dir=ltr] .dir-aware-m-l-16{margin-left:4rem}[dir=rtl] .dir-aware-m-l-16{margin-right:4rem}}@media (prefers-color-scheme:dark){.dark\:border-gray-600{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(75 85 99/var(--tw-border-opacity))}.dark\:bg-blue-600{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(37 99 235/var(--tw-bg-opacity))}.dark\:bg-gray-700{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(55 65 81/var(--tw-bg-opacity))}.dark\:text-white{--tw-text-opacity:1;color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity))}.dark\:placeholder-gray-400::-moz-placeholder{--tw-placeholder-opacity:1;color:rgb(156 163 175/var(--tw-placeholder-opacity))}.dark\:placeholder-gray-400::placeholder{--tw-placeholder-opacity:1;color:rgb(156 163 175/var(--tw-placeholder-opacity))}.dark\:hover\:bg-blue-700:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(29 78 216/var(--tw-bg-opacity))}.dark\:focus\:border-blue-500:focus{--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(59 130 246/var(--tw-border-opacity))}.dark\:focus\:ring-blue-500:focus{--tw-ring-opacity:1;--tw-ring-color:rgb(59 130 246/var(--tw-ring-opacity))}.dark\:focus\:ring-blue-800:focus{--tw-ring-opacity:1;--tw-ring-color:rgb(30 64 175/var(--tw-ring-opacity))}} </style> <style>@media (min-width: 740px) { #topTrufleContainer { width: 100%; max-width: 736px; }} </style> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ro"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://pl.glosbe.com/pl/en/uzdatnianie%20wody"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://pl.glosbe.com/pl/en/uzdatnianie%20wody"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="text-gray-900 overflow-y-scroll z-0 min-w-full min-h-full h-full w-full relative cookie-consent"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://pl-glosbe-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://pl-glosbe-com.translate.goog/pl/en/uzdatnianie%20wody?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://pl.glosbe.com/pl/en/uzdatnianie%20wody" data-source-language="pl" data-target-language="ro" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://pl.glosbe.com/pl/en/uzdatnianie%2520wody&anno=2" data-client="tr"></script> <div class="min-w-full min-h-full h-full w-full"> <div class="min-h-full min-w-full"> <header> <nav class="text-primary-700 fill-current flex items-center justify-between h-12 bg-white shadow border-b border-slate-300 shadow-md mobile-sticky z-50 w-full top-0 fixed md:static" id="nav__top"> <div class="flex justify-center items-center"><button class="py-1 text-lg focus:outline-none px-1 md:px-2 w-16 md:w-10 h-10 flex items-center justify-center text-white " id="sidenavActivator" aria-label="Navigation menu" type="button"> <span class="hidden md:inline-block">☰</span> <span class="inline-block md:hidden" dir="ltr"> <svg viewbox="0 0 1000 700" class="w-12 h-12" width="3rem" height="3rem"><path fill="#19a366" fill-rule="evenodd" d="M618.7 419c82 22 166-27 188-110l24-93c-81-24-165 26-187 110z" /> <path fill="#1e293b" fill-rule="evenodd" d="M631.7 411c33 6 68 0 98-17a142 145 0 0 0 66-88l21-82a142 144 0 0 0-98 17 142 145 0 0 0-66 88zm27 24c-14 0-28-1-42-5a10 10 0 0 1-7-13l24-93a163 166 0 0 1 76-101 163 166 0 0 1 124-16c5 1 8 7 7 13l-23 91a163 166 0 0 1-77 102 163 166 0 0 1-82 22z" /> <path fill="#ffbe49" fill-rule="evenodd" d="M521.7 273c42 75 136 100 210 57l82-48c-42-75-136-101-210-58z" /> <path fill="#1e293b" fill-rule="evenodd" d="M536.7 277a142 145 0 0 0 81 59c37 10 75 4 108-14l73-42c-41-62-125-82-190-44l-72 42zm118 85c-14 0-28-1-42-5a163 166 0 0 1-99-78 10 10 0 0 1 3-14l82-48c78-46 179-18 224 61a10 10 0 0 1-3 14l-82 48a163 166 0 0 1-82 22z" /> <path fill="#2563eb" fill-rule="evenodd" d="m817.7 268-150-41 20-79c22-79 101-126 179-105l70 19a62 63 0 0 0-76 44z" /> <path fill="#1e293b" fill-rule="evenodd" d="m680.7 220 130 35 39-150a72 73 0 0 1 33-45l-21-5c-71-19-145 23-164 96l-18 69zm137 59a10 10 0 0 1-2 0l-151-42a10 10 0 0 1-7-13l20-79c23-85 108-135 191-112l70 19a10.3 10.3 0 0 1-5 20c-27-7-56 9-63 37l-42 160a10 10 0 0 1-10 7z" /> <path fill="#f04e4e" fill-rule="evenodd" d="M612.7 69c-22 83 26 169 108 192l91 25c24-83-25-169-107-192l-91-25z" /> <path fill="#1e293b" fill-rule="evenodd" d="M618.7 72c-14 74 30 148 103 168l81 22c6-34 0-69-16-100a142.4 142.4 0 0 0-87-68zm193 214h-2l-93-24c-43-12-78-40-100-78-22-39-28-84-16-128a10 10 0 0 1 12-7l91 25a163.5 163.5 0 0 1 99 78 168.7 168.7 0 0 1 16 127c-1 4-5 7-10 7z" /> <text xml:space="preserve" x="18" y="817" fill="#1e293b" stroke-width="7" font-family="sans-serif" font-size="303" font-style="italic" font-weight="700" letter-spacing="0" style="line-height:1;" transform="translate(-35 -129)" word-spacing="0"> <tspan x="18" y="817" font-style="normal" font-weight="400"> Glosbe </tspan> </text> <path fill="#fff" fill-rule="evenodd" stroke="#1e293b" stroke-width="10" d="M827.6 97.5a19.1 19.1 0 1 1-29-25 19.1 19.1 0 0 1 29 25" /> <path fill="#1e293b" d="M110 72.5h323.8V116H110zm0 125.5h323.8v43.5H110zm0 123.8h323.8v43.5H110z" /> </svg></span> </button> <div><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="block px-1 text-2xl flex items-center" aria-label="Home"> <img width="1.5rem" height="1.5rem" class="w-6 h-6 hidden md:inline glosbe-logo overflow-hidden" loading="lazy" src="/assets/images/glosbe-logo-bird-2.svg" alt="Glosbe logo"> <span class="px-2 text-slate-900 hidden md:inline">Glosbe</span> </a> </div> </div> <div class="flex-1 flex items-center justify-center"> </div> <div class="flex justify-center items-center"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/user?tab=history&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="py-1 text-2xl text-slate-700 focus:outline-none px-2 strokeCurrentColor" aria-label="favorites"> <svg height="1.5rem" width="1.5rem" class="fillCurrentColor" viewbox="0 -960 800 800"><path d="m 398.87416,-240 q -122.7114,0 -213.8909,-80.50659 Q 93.80377,-401.01412 80,-522.35283 h 57.83038 q 14.31285,97.52029 88.09195,161.70212 73.78004,64.1809 172.95183,64.1809 110.50572,0 187.48193,-76.70611 76.9762,-76.70611 76.9762,-186.82408 0,-110.11797 -76.9762,-186.82408 -76.97621,-76.70611 -187.48193,-76.70611 -61.9002,0 -116.02722,27.40244 -54.12608,27.40243 -93.21393,75.40257 h 98.80816 v 56.46981 H 96.639139 v -191.12997 h 56.667711 v 89.19556 q 45.98927,-54.0811 110.14209,-83.94566 Q 327.60175,-880 398.87416,-880 q 66.84085,0 125.25398,25.19537 58.41219,25.19443 101.85889,68.48773 43.44669,43.29424 68.72983,101.50242 Q 720,-626.60631 720,-560 q 0,66.60631 -25.28314,124.81448 -25.28314,58.20818 -68.72983,101.50242 -43.4467,43.2933 -101.85889,68.48773 Q 465.71501,-240 398.87416,-240 Z m 113.41193,-168.39861 -140.65678,-140.1623 v -199.67494 h 56.66865 v 176.79676 l 123.80135,123.36789 z" id="path2" style="stroke-width:0.942834" /> </svg></a> <a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/user?tab=favorite&l1=pl&l2=en&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="py-1 text-2xl text-slate-700 focus:outline-none px-2 strokeCurrentColor" aria-label="favorites"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.5rem" height="1.5rem" class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" aria-hidden="true"><path d="M21 8c0-2-2-4-5-4l-4 2-4-2C5 4 3 6 3 8c0 7 9 12 9 12s9-5 9-12z" /> </svg></a> </div> <div class="hidden md:flex justify-center items-center" data-nosnippet><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="py-1 text-2xl text-slate-700 focus:outline-none px-2" aria-label="settings"> <svg class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true" width="1.5rem" height="1.5rem"> <path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="m10 4 1-1h2l1 1 1 1v1s0 0 0 0h3a1 1 0 0 1 1 0l1 3a1 1 0 0 1 0 1l-1 1v1a7 7 0 0 1 0 0v1l1 1v1l-1 3a1 1 0 0 1-1 0h-3a7 7 0 0 1 0 0v1l-1 1-1 1h-2l-1-1-1-1v-1a7 7 0 0 1 0 0H6a1 1 0 0 1-1 0l-1-3a1 1 0 0 1 0-1l1-1v-1a7 7 0 0 1 0 0v-1l-1-1a1 1 0 0 1 0-1l1-3a1 1 0 0 1 1 0h3s0 0 0 0V5l1-1z" /><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" d="M15 12a3 3 0 1 1-6 0 3 3 0 0 1 6 0z" /> </svg></a> <a class="px-2 p-1 text-sm" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://auth.glosbe.com/login?returnUrl%3Dhttps%253A%252F%252Fpl.glosbe.com%252Fpl%252Fen%252Fuzdatnianie%252520wody" id="navbar__login"> Zaloguj się </a> </div> </nav> </header> <div class="h-10 md:hidden"></div> <div class="dictionary-grid"> <div id="topTrufleContainer" class="overflow-hidden flex items-center justify-center border border-gray-200 bg-gray-50 rounded w-full m-auto xl:m-0 " style="height: 102px"> <div id="topTrufle" class="flex items-center justify-center max-h-full trufle-top-aft"> </div> </div> <nav class="top-0 left-0 md:rounded side-nav-block" id="search-with-wordlist"> <div class="w-full md:rounded md:sticky md:z-10 md:border md:border-gray-300" style="top: .125rem"> <div class="bg-transparent flex flex-row md:flex-col text-gray-800 md:bg-white top-0 md:z-10 md:rounded-t z-50 fixed left-0 md:static dir-aware-m-l-16 h-12 md:h-auto md:ml-0 md:mr-0" id="search-container-parent" style="right: 5rem"> <div class="md:text-white hidden h-8 md:flex flex-col items-center justify-center md:flex-row items-center px-2 relative order-last md:order-none bg-primary-500 md:bg-transparent md:rounded-none md:shadow-none rounded "> <div class="relative flex-1" style="width: calc(50% - .75rem)"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/change-dictionary?l1=pl&l2=en&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class="overflow-hidden px-1 focus:outline-none rounded transition duration-300 ease-in-out flex justify-center text-xs md:text-primary-600 hover:text-white hover:bg-primary-400" data-element="dictionary__source"> <span class="dictionary__source__name truncate"> polsko </span> <span class="icon-arrow-down hidden md:block w-4 text-center"></span> </a> </div><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-angielsko-polski/uzdatnianie%20wody?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" aria-label="Flip languages" class="hidden md:inline-block p-1 w-6 h-8 languages__flip" rel="nofollow" title="swap languags: ctrl + space"><span class="icon-swap-horizontal text-primary-600 text-md"></span></a> <div class="relative flex-1" style="width: calc(50% - .75rem)"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/change-dictionary?l1=pl&l2=en&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow" class=" overflow-hidden px-1 flex justify-center text-xs md:text-primary-600 focus:outline-none hover:bg-primary-400 hover:text-white rounded transition duration-150 ease-in-out" data-element="dictionary__target"> <span class="dictionary__target__name truncate"> angielski </span> <span class="icon-arrow-down w-4 text-center hidden md:block"></span> </a> </div> </div> <div class="flex flex-1 p-1 items-center justify-center md:p-0"> <div class="w-full border border-slate-500 md:border-0 flex rounded overflow-hidden md:rounded-none"> <div class="w-full md:bg-primary-500 md:py-1 md:px-1" id="search-container"> <div class="md:rounded px-1 items-center bg-slate-200 md:bg-white"> <div class="w-full relative"> <form action="/pl/en" class="flex relative input__with-keyboard " id="dictionary-search-form"><input aria-label="Szukaj w słowniku polsko-angielski" type="text" name="q" id="dictionary-search" spellcheck="false" autocorrect="off" autocomplete="off" autocapitalize="none" class="text-gray-800 w-full flex-1 focus:outline-none input__with-keyboard text-base pl-1 py-1 bg-slate-200 md:bg-white" placeholder="Tłumacz na angielski"> <div class="flex absolute dir-aware-right-0 h-full text-gray-500"><button class="w-8 flex items-center justify-center keyboard-activator" data-element="keyboard" type="button" aria-label="keyboard"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="fillCurrentColor"> <path d="M20 5H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 17c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V7c0-1.1-.9-2-2-2zm-9 3h2v2h-2V8zm0 3h2v2h-2v-2zM8 8h2v2H8V8zm0 3h2v2H8v-2zm-1 2H5v-2h2v2zm0-3H5V8h2v2zm9 7H8v-2h8v2zm0-4h-2v-2h2v2zm0-3h-2V8h2v2zm3 3h-2v-2h2v2zm0-3h-2V8h2v2z" /> </svg></button> <button class="w-8 flex items-center justify-center" data-element="search" type="submit" aria-label="search"> <svg width="1.25rem" height="1.25rem" viewbox="0 0 24 24" class="fillCurrentColor"> <path d="M15 14h-1l-.3-.3C15 13 16 11 16 9c0-3-3-6-7-6S3 6 3 9s3 7 6 7c2 0 3.1-.6 4-1.6l.3.3v.8l5 5L20 19l-5-5zm-6 0c-2 0-4-2-4-5s2-4 4-4 5 2 5 4-2 5-5 5z" /> </svg></button> </div> </form> </div> </div> <div id="search-suggestions-container"></div> </div><button data-element="change-dictionary" type="button" class="text-white md:hidden px-2 bg-primary-800 truncate text-xs w-1/3"> <span class="block search-box-lang truncate"> <span class="dictionary__source__name"> polsko </span> </span> <span class="block search-box-lang truncate"> <span class="dictionary__target__name"> angielski </span> </span> </button> </div> </div> </div> <div class="hidden md:block" id="keyboard-container"></div> <div class="bg-white hidden md:block overflow-hidden rounded-b text-sm"> <ul class="text-sm text-gray-800 break-words bg-white" data-nosnippet id="sidebar-wordlist"> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzda?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzda </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdalnia%C4%87?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdalniać </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnia%C4%87?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdatniać </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnianie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdatnianie </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnianie%20%C5%9Bciek%C3%B3w?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdatnianie ścieków </a></li> <li class="border-b border-gray-100 active bg-white hover:bg-white"><span class="px-3 py-2 block font-medium">uzdatnianie wody</span></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnianie%20wody%20pitnej?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdatnianie wody pitnej </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatni%C4%87?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdatnić </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdeczka?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdeczka </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdolni%C4%87?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdolnić </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdolnienia?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdolnienia </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdolnienie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdolnienie </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/Uzdolnienie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> Uzdolnienie </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdolnienie%20do?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdolnienie do </a></li> <li class="border-b border-gray-100 hover:bg-white"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdolniona%20muzycznie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-gray-800 w-full block px-3 py-2"> uzdolniona muzycznie </a></li> </ul> </div> </div> </nav> <main id="dictionary-content"> <article> <div> <div class="rounded border border-gray-300 bg-white pb-2"> <div class="py-2 px-2 md:rounded-t bg-slate-100 md:bg-white"> <h1 class="text-gray-800"><span> Tłumaczenie hasła "uzdatnianie wody" na angielski </span></h1> <p class="text-xs text-gray-600 line-clamp-2" id="content-summary"><span> <strong>water purification, water treatment, drinking water treatment</strong> to najczęstsze tłumaczenia "uzdatnianie wody" na angielski. <span> </span> Przykładowe przetłumaczone zdanie: Dysponuje elektrycznością, energią jądrową, aparatami do uzdatniania wody i helikopterami. ↔ It has electricity, it has nuclear power, it has generators for water purification and it has helicopters. </span></p> </div> <div class=" border-gray-300 border-b md:mx-2 md:border-dashed rounded"></div> <div class="trufla"></div> <section class="bg-white px-1"> <div class="phrase__translation__summary my-1 py-1 border border-transparent transition-all duration-300 rounded pr-1 border-dashed hover:bg-tertiary-50 hover:border-tertiary-300 hover:cursor-pointer" data-element="fragment-loader" data-fragment-loader="true" data-fragment-target="#phraseDetails_container-0" data-fragment-url="/pl/en/uzdatnianie%20wody/fragment/details?phraseIndex=0&translationIndex=-1" aria-label="Load phrase details" role="button" id="phraseDetails_activator-0"> <div class="text-xl text-gray-900 px-1 pb-1 "><span class="font-medium break-words" data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#phraseDetails_container-0">uzdatnianie wody</span> <span data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#phraseDetails_container-0" class="inline-block fragment_expandIcon transition-all duration-300 h-6 w-6 p-1 translate-y-1"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="fillCurrentColor"> <path d="M16.6 8.6 12 13.2 7.4 8.6 6 10l6 6 6-6-1.4-1.4z" /> </svg></span> <span class="text-xxs text-gray-500 inline-block"> <span class="inline-block dir-aware-pr-1">noun</span> </span> </div> <div id="phraseDetails_container-0" class="px-1" data-fragment-set-active-class="#phraseDetails_activator-0"> <p class="text-xs text-gray-800 line-clamp-2">dyrektywa w sprawie jakości wód powierzchniowych przeznaczonych do picia definiuje trzy kategorie uzdatniania wody (A1, A2, A3) od prostej fizycznej obróbki i dezynfekcji do intensywnych metod fizycznych i chemicznych; technologia uzdatniania zależy od jakości ujmowanej wody; dyrektywa wykorzystuje wartości imperatywne parametrów, o których wiadomo, że powodują negatywny wpływ na zdrowie ludzi oraz wartości zalecane dla parametrów mniej szkodliwych; istnieje również dyrektywa uzupełniająca, określająca metody pomiaru, częstość pobieranych próbek oraz zakres wymaganych analiz <span class="text-xs text-tertiary-600 px-1 "> [..] </span></p> </div> </div> <div class="pl-1"> <div> <div class=" text-gray-600 py-2 uppercase text-sm section_header border-t border-slate-200 border-dashed"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/add-translation?l1=pl&l2=en&phrase.l1Text=uzdatnianie+wody&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="cursor-pointer transition-all no-underline duration-300 text-tertiary-700 inline-flex items-center justify-center h-5 text-center rounded-md uppercase px-2 text-sm border border-tertiary-700 bg-gray-50 font-normal hover:bg-tertiary-600 hover:text-white active:bg-tertiary-600 active:border-white active:text-white active:border-solid active:outline-none add-translation-inline dir-aware-float-right inline-action-btn " aria-label="add translation" data-form-container="#addTranslationFormContainer_0" rel="nofollow"> <span>+</span> <span class="hidden sm:inline">Dodaj tłumaczenie</span> <span class="sm:hidden">Dodaj</span> </a> <span class="hidden" data-element="translated-phrase">uzdatnianie wody</span> <h2 class="">słownik polsko-angielski</h2> </div> <div id="addTranslationFormContainer_0"></div> <ul class="pr-1"> <li data-element="translation" data-translationid="-5407946234620526916" class="translation__item border border-transparent transition-all duration-300 rounded pr-1 border-dashed hover:bg-tertiary-50 hover:border-tertiary-300 hover:cursor-pointer mb-2 relative flex" data-fragment-loader="true" id="translation-details-container_1740913276973" data-fragment-url="/pl/en/uzdatnianie%20wody/fragment/details?phraseIndex=0&translationPhrase=water%20purification&translationIndex=0&reverse=true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276973" aria-label="Load phrase details"> <div class="fragment_expandIcon text-slate-600 transition-all duration-300 h-10 w-6 flex items-center justify-center dir-aware-pr-1" data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276973"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="fillCurrentColor"> <path d="M16.6 8.6 12 13.2 7.4 8.6 6 10l6 6 6-6-1.4-1.4z" /> </svg> </div> <div class="flex-1"> <div><button class=" text-slate-600 translation-menu dir-aware-float-right w-10 h-10 flex items-center justify-center " type="button" aria-label="Translation menu"> <svg height="1.5rem" width="1.5rem" viewbox="0 0 24 24" class="fillCurrentColor"> <path d="M12 8c1 0 2-1 2-2s-1-2-2-2-2 1-2 2 1 2 2 2zm0 2c-1 0-2 1-2 2s1 2 2 2 2-1 2-2-1-2-2-2zm0 6c-1 0-2 1-2 2s1 2 2 2 2-1 2-2-1-2-2-2z" /> </svg></button> <button class="add-to-favorite dir-aware-float-right w-10 h-10 flex items-center justify-center text-slate-600" type="button" aria-label="Favourite"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" aria-hidden="true"><path d="M21 8c0-2-2-4-5-4l-4 2-4-2C5 4 3 6 3 8c0 7 9 12 9 12s9-5 9-12z" /> </svg></button> <div class="inline leading-10"> <h3 id="translation__-5407946234620526916" data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276973" class="align-top inline translation__item__pharse leading-10 text-primary-700 break-words font-medium text-base cursor-pointer " lang="en">water purification</h3> <div class="w-10 items-center justify-center inline-flex h-6 items-center justify-center"><button type="button" class="px-2 glosbe-audio text-slate-600 hover:text-slate-800 translate-y-1" data-lang="en" data-file="" data-phrase="water purification" aria-label="phrase audio"> <svg width="1.25rem" height="1.25rem" class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true"> <path d="M19 6a9 9 0 0 1 0 12M16 8a5 5 0 0 1 0 8M7 8l4-4a1 1 0 0 1 2 0v16a1 1 0 0 1-2 0l-4-4H5l-2-2a9 9 0 0 1-1-2l1-2 2-2h2z" /> </svg></button> </div><span class="text-xxs text-gray-500 inline-block"> <span class="inline-block dir-aware-pr-1">noun</span> </span> </div> </div> <div class="clear-both"></div> <div class="pt-1" id="translation-details-card_1740913276973" data-fragment-set-active-class="#translation-details-container_1740913276973"> <div> <div class="mt-1 w-full flex text-gray-900 text-sm py-1 px-2 dir-aware-border-start-2 border-gray-300 translation__example"> <p class="w-1/2 dir-aware-pr-1 ">Dysponuje elektrycznością, energią jądrową, aparatami do <strong>uzdatniania wody</strong> i helikopterami.</p> <p class="w-1/2 px-1 ml-2 " lang="en">It has electricity, it has nuclear power, it has generators for <strong>water purification</strong> and it has helicopters.</p> </div> </div> <div class="dir-aware-text-right"> <aside class="truncate w-24 inline-block text-xs text-gray-500"> GlosbeMT_RnD </aside> </div> </div> </div></li> <li data-element="translation" data-translationid="-2687434754400443963" class="translation__item border border-transparent transition-all duration-300 rounded pr-1 border-dashed hover:bg-tertiary-50 hover:border-tertiary-300 hover:cursor-pointer mb-2 relative flex" data-fragment-loader="true" id="translation-details-container_1740913276974" data-fragment-url="/pl/en/uzdatnianie%20wody/fragment/details?phraseIndex=0&translationPhrase=water%20treatment&translationIndex=1&reverse=true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276974" aria-label="Load phrase details"> <div class="fragment_expandIcon text-slate-600 transition-all duration-300 h-10 w-6 flex items-center justify-center dir-aware-pr-1" data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276974"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="fillCurrentColor"> <path d="M16.6 8.6 12 13.2 7.4 8.6 6 10l6 6 6-6-1.4-1.4z" /> </svg> </div> <div class="flex-1"> <div><button class=" text-slate-600 translation-menu dir-aware-float-right w-10 h-10 flex items-center justify-center " type="button" aria-label="Translation menu"> <svg height="1.5rem" width="1.5rem" viewbox="0 0 24 24" class="fillCurrentColor"> <path d="M12 8c1 0 2-1 2-2s-1-2-2-2-2 1-2 2 1 2 2 2zm0 2c-1 0-2 1-2 2s1 2 2 2 2-1 2-2-1-2-2-2zm0 6c-1 0-2 1-2 2s1 2 2 2 2-1 2-2-1-2-2-2z" /> </svg></button> <button class="add-to-favorite dir-aware-float-right w-10 h-10 flex items-center justify-center text-slate-600" type="button" aria-label="Favourite"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" aria-hidden="true"><path d="M21 8c0-2-2-4-5-4l-4 2-4-2C5 4 3 6 3 8c0 7 9 12 9 12s9-5 9-12z" /> </svg></button> <div class="inline leading-10"> <h3 id="translation__-2687434754400443963" data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276974" class="align-top inline translation__item__pharse leading-10 text-primary-700 break-words font-medium text-base cursor-pointer " lang="en">water treatment</h3> <div class="w-10 items-center justify-center inline-flex h-6 items-center justify-center"><button type="button" class="px-2 glosbe-audio text-slate-600 hover:text-slate-800 translate-y-1" data-lang="en" data-file="" data-phrase="water treatment" aria-label="phrase audio"> <svg width="1.25rem" height="1.25rem" class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true"> <path d="M19 6a9 9 0 0 1 0 12M16 8a5 5 0 0 1 0 8M7 8l4-4a1 1 0 0 1 2 0v16a1 1 0 0 1-2 0l-4-4H5l-2-2a9 9 0 0 1-1-2l1-2 2-2h2z" /> </svg></button> </div><span class="text-xxs text-gray-500 inline-block"> <span class="inline-block dir-aware-pr-1">noun</span> </span> </div> </div> <div class="clear-both"></div> <div class="pt-1" id="translation-details-card_1740913276974" data-fragment-set-active-class="#translation-details-container_1740913276974"> <div class="py-1"> <p class="line-clamp-2 text-xs leading-4 text-gray-800 translation__definition"><span lang="en"> Purification of water to make it suitable for drinking or for any other use. </span></p> <div class="clear-both"></div> </div> <div> <div class="mt-1 w-full flex text-gray-900 text-sm py-1 px-2 dir-aware-border-start-2 border-gray-300 translation__example"> <p class="w-1/2 dir-aware-pr-1 ">Elektroniczny stopień sterujący dla lampy UV układu <strong>uzdatniania wody</strong> oraz układ <strong>uzdatniania wody</strong></p> <p class="w-1/2 px-1 ml-2 " lang="en">Electronic UV lamp control stage for a <strong>water treatment</strong> system and <strong>water treatment</strong> system as such</p> </div> </div> <div class="dir-aware-text-right"> <aside class="truncate w-24 inline-block text-xs text-gray-500"> omegawiki </aside> </div> </div> </div></li> <li data-element="translation" data-translationid="4102194725549069377" class="translation__item border border-transparent transition-all duration-300 rounded pr-1 border-dashed hover:bg-tertiary-50 hover:border-tertiary-300 hover:cursor-pointer mb-2 relative flex" data-fragment-loader="true" id="translation-details-container_1740913276975" data-fragment-url="/pl/en/uzdatnianie%20wody/fragment/details?phraseIndex=0&translationPhrase=drinking%20water%20treatment&translationIndex=2&reverse=true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276975" aria-label="Load phrase details"> <div class="fragment_expandIcon text-slate-600 transition-all duration-300 h-10 w-6 flex items-center justify-center dir-aware-pr-1" data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276975"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="fillCurrentColor"> <path d="M16.6 8.6 12 13.2 7.4 8.6 6 10l6 6 6-6-1.4-1.4z" /> </svg> </div> <div class="flex-1"> <div><button class=" text-slate-600 translation-menu dir-aware-float-right w-10 h-10 flex items-center justify-center " type="button" aria-label="Translation menu"> <svg height="1.5rem" width="1.5rem" viewbox="0 0 24 24" class="fillCurrentColor"> <path d="M12 8c1 0 2-1 2-2s-1-2-2-2-2 1-2 2 1 2 2 2zm0 2c-1 0-2 1-2 2s1 2 2 2 2-1 2-2-1-2-2-2zm0 6c-1 0-2 1-2 2s1 2 2 2 2-1 2-2-1-2-2-2z" /> </svg></button> <button class="add-to-favorite dir-aware-float-right w-10 h-10 flex items-center justify-center text-slate-600" type="button" aria-label="Favourite"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" aria-hidden="true"><path d="M21 8c0-2-2-4-5-4l-4 2-4-2C5 4 3 6 3 8c0 7 9 12 9 12s9-5 9-12z" /> </svg></button> <div class="inline leading-10"> <h3 id="translation__4102194725549069377" data-fragment-close-on-click="true" data-fragment-target="#translation-details-card_1740913276975" class="align-top inline translation__item__pharse leading-10 text-primary-700 break-words font-medium text-base cursor-pointer " lang="en">drinking water treatment</h3> <div class="w-10 items-center justify-center inline-flex h-6 items-center justify-center"><button type="button" class="px-2 glosbe-audio text-slate-600 hover:text-slate-800 translate-y-1" data-lang="en" data-file="" data-phrase="drinking water treatment" aria-label="phrase audio"> <svg width="1.25rem" height="1.25rem" class="strokeCurrentColor" stroke-width="2" viewbox="0 0 24 24" aria-hidden="true"> <path d="M19 6a9 9 0 0 1 0 12M16 8a5 5 0 0 1 0 8M7 8l4-4a1 1 0 0 1 2 0v16a1 1 0 0 1-2 0l-4-4H5l-2-2a9 9 0 0 1-1-2l1-2 2-2h2z" /> </svg></button> </div><span class="text-xxs text-gray-500 inline-block"> </span> </div> </div> <div class="clear-both"></div> <div class="pt-1" id="translation-details-card_1740913276975" data-fragment-set-active-class="#translation-details-container_1740913276975"> <div class="py-1"> <p class="line-clamp-2 text-xs leading-4 text-gray-800 translation__definition"><span lang="en"> The Directive on the Quality of Surface Water Intended for Drinking Water defines three categories of water treatment (A1, A2, A3) from simple physical treatment and disinfection to intensive physical and chemical treatment. The treatment to be used depends on the quality of the water abstracted. The Directive uses imperative values for parameters known to have an adverse effect on health and also guide values for those which are less adverse. There is also a directive which complements the "surface water abstraction" Directive by indicating the methods of measurement and the frequency of sampling and analysis required.(Source: PORT) </span></p> <div class="clear-both"></div> </div> <div class="dir-aware-text-right"> <aside class="truncate w-24 inline-block text-xs text-gray-500"> omegawiki </aside> </div> </div> </div></li> </ul> <ul class="py-2" id="less-frequent-translations-container-0"> <li class="border relative border-transparent transition-all duration-300 rounded pr-1 border-dashed hover:bg-tertiary-50 hover:border-tertiary-300 hover:shadow hover:cursor-pointer mb-2 relative " data-phraseindex="0" data-element="fragment-loader" data-fragment-url="/pl/en/uzdatnianie%20wody/fragment/lessFrequentTranslations?phraseTranslationsIndex=0" data-fragment-target="#less-frequent-translations-container-0"> <div> <div class="float-right"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="fillCurrentColor"> <path d="M16.6 8.6 12 13.2 7.4 8.6 6 10l6 6 6-6-1.4-1.4z" /> </svg> </div> <p class=" text-gray-600 py-2 uppercase text-sm section_header border-t border-slate-200 border-dashed">Tłumaczenia występujące rzadziej</p> <div class="clear-both"></div> </div> <div lang="en"> <ul class=" columns-2 text-primary-700 break-words font-medium text-base cursor-pointer py-2 pl-6" lang="en"> <li class="pb-1 break-inside-avoid-column">post-treatment</li> <li class="pb-1 break-inside-avoid-column">water conditioning</li> </ul> </div></li> </ul> </div> <ul class="" data-element="fragment-loader" data-fragment-url="/pl/en/uzdatnianie%20wody/fragment/indirect" data-fragment-target="#indirect-translations-container-0" data-fragment-hide-activator="true" id="indirect-translations-container-0"> <li class="border border-gray-300 transition-all duration-300 rounded pr-1 border-dashed hover:bg-tertiary-50 hover:border-tertiary-300 hover:cursor-pointer mb-2 relative" data-phraseindex="0"> <div class="px-1"> <div class="dir-aware-float-right py-2"> <svg viewbox="0 0 24 24" width="1.25rem" height="1.25rem" class="fillCurrentColor"> <path d="M16.6 8.6 12 13.2 7.4 8.6 6 10l6 6 6-6-1.4-1.4z" /> </svg> </div> <p class="leading-5 text-gray-600 py-2 uppercase text-sm section_header border-t border-slate-200 border-dashed">Zobacz komputerowo wygenerowane tłumaczenia.</p> <div class="clear-both"></div> </div></li> </ul> </div> <section class="bg-slate-50 border-gray-300 border rounded mt-8" id="translation_automatic"> <h2 class=" text-gray-700 py-2 uppercase text-sm section_header border-t border-slate-200 border-dashed py-1 px-1 bg-gray-100 rounded-t">Tłumaczenia automatyczne "<strong>uzdatnianie wody</strong>" na angielski</h2> <ul class="pt-2"> <li class="px-2 text-sm pb-2"> <div lang="en" class="flex items-start justify-start"> <div class="w-8 text-center h-8 flex items-center justify-center select-none"><img src="/assets/images/logo-glosbe-translate.svg" loading="lazy" alt="Glosbe" translate class="inline overflow-hidden w-4 h-4"> </div> <div class="flex-1 pt-1"> <p id="glosbeTranslate_container" class="inline-block min-h-8 text-primary-700 break-words font-medium text-base "><span class="icon-loading inline-block w-6 h-6 loading-indicator"></span></p> <div class="dir-aware-float-right select-none"><span class="inline-block text-xs text-gray-500" dir="ltr"> Glosbe Translate </span> </div> <div class="clear-both"></div> </div> </div></li> <li class="px-2 py-1"> <div class=" border-t border-dashed border-gray-300 pt-2"></div></li> <li class="px-2 text-sm pb-2"> <div lang="en" class="flex items-start justify-start"> <div class="w-8 text-center h-8 flex items-center justify-center select-none"><img src="/assets/images/logo-google-translate.svg" loading="lazy" alt="Google" translate class="inline overflow-hidden w-4 h-4"> </div> <div class="flex-1 pt-1"> <p id="googleTranslate_container" class="inline-block min-h-8 text-primary-700 break-words font-medium text-base "><span class="icon-loading inline-block w-6 h-6 loading-indicator"></span></p> <div class="dir-aware-float-right select-none"><span class="inline-block text-xs text-gray-500" dir="ltr"> Google Translate </span> </div> <div class="clear-both"></div> </div> </div></li> </ul> </section> </section> <div class="trufla"></div> <section> </section> <div class="trufla"></div> <section> <div id="simmilar-phrases" class="py-4 leading-6 text-sm px-2"> <h2 class=" text-gray-600 py-2 uppercase text-sm section_header border-t border-slate-200 border-dashed">Zwroty podobne do "uzdatnianie wody" z tłumaczeniami na angielski</h2> <ul class="break-word text-gray-800 pt-2"> <li class="px-2 py-1 flex even:bg-slate-100"> <div class="w-1/3 dir-aware-text-right"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/stacja%20uzdatniania%20wody?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-primary-800 ">stacja uzdatniania wody</a> </div> <div lang="en" class=" dir-aware-pl-2 w-2/3 text-gray-900 "> water treatment plant </div></li> <li class="px-2 py-1 flex even:bg-slate-100"> <div class="w-1/3 dir-aware-text-right"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnianie%20wody%20pitnej?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-primary-800 ">uzdatnianie wody pitnej</a> </div> <div lang="en" class=" dir-aware-pl-2 w-2/3 text-gray-900 "> drinking water treatment </div></li> </ul> </div> </section> </div> <div class="trufla"></div> <section class="pb-4 bg-white border-gray-300 border rounded mt-4" id="examples"> <div class="px-2"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/add-example?l1=pl&l2=en&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="dir-aware-float-right mt-2 inline-action-btn cursor-pointer transition-all no-underline duration-300 text-tertiary-700 inline-flex items-center justify-center h-5 text-center rounded-md uppercase px-2 text-sm border border-tertiary-700 bg-gray-50 font-normal hover:bg-tertiary-600 hover:text-white active:bg-tertiary-600 active:border-white active:text-white active:border-solid active:outline-none add-tmem add-example-inline" aria-label="add example" rel="nofollow"> <span class="icon-add"></span> <span class="hidden md:inline">Dodaj przykład</span> <span class="md:hidden">Dodaj</span> </a> <h2 class=" text-gray-600 py-2 uppercase text-sm section_header border-t border-slate-200 border-dashed">Tłumaczenia "<strong>uzdatnianie wody</strong>" na angielski w zdaniach, pamięć tłumaczeniowa</h2> </div> <div id="add-example-inline-container"></div> <div class="md:flex p-2 text-xs text-gray-900"> <div class="flex-1"><label class="block text-xxs text-gray-500 uppercase"> Odmiana </label> <label class="py-1 block"> <input type="checkbox" id="tmem__stem" checked> Odmieniaj </label> </div> <fieldset class=""><label class="block text-xxs text-gray-500 uppercase"> Dopasuj słowa </label> <div class="inline-flex" role="group"><button type="button" class="button-group button-xs__active" id="tmem__match__all" data-action="match_all"></button> wszystkich <button type="button" class="button-group " id="tmem__match__exact" data-action="match_exact"> dokładnie </button> <button type="button" class="button-group " id="tmem__match__any" data-action="match_any"> którychkolwiek </button> </div> </fieldset> </div> <div id="authors_filter"> </div> <div class=" border-gray-300 border-b mx-1 border-dashed"></div> <div id="tmem_first_examples"> <div class="px-1 text-sm text-gray-900 break-words"> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Usługi w zakresie <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> w procesie odwróconej osmozy </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"><strong class="keyword">Treatment</strong> of <strong class="keyword">water</strong> using a reverse osmosis process </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="-9219859793150603361" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Nowe metody <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> New <strong class="keyword">water treatments</strong> </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> cordis </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="cordis" data-authorid="95875" data-translationid="-9219530045877745649" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Sposób oczyszczania solanek, zwłaszcza solanek po regeneracji jonitów z instalacji do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> lub zasolonych wód kopalnianych </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Method of purifying brines in particular those used for regeneration of ion exchangers employed in <strong class="keyword">treatment</strong> of service <strong class="keyword">water</strong> or salty mine waters </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> PolishPatents </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="PolishPatents" data-authorid="89848" data-translationid="-9215271264940644057" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Instalacje do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>, zwłaszcza instalacje do odsalania wody </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"><strong class="keyword">Water treatment</strong> plants, in particular <strong class="keyword">water</strong> desalination plants </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="-9210107536574146217" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Produkty dla produktów <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> szczególnie do zmiękczania lub oczyszczania wody </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Preparations for the <strong class="keyword">treament</strong> of <strong class="keyword">water</strong>, in particular <strong class="keyword">water</strong> softening or water purifying preparations </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9195376015805045800" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> JV będzie wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem chemicznym i dostawcą rozwiązań w zakresie procesów chemicznych i <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>. </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> The JV will be a specialty chemical company and provider of process and <strong class="keyword">water</strong> solutions. </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> Eurlex2019 </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="Eurlex2019" data-authorid="158616" data-translationid="-9193846028970390157" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Balastowe urządzenia do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Ballast <strong class="keyword">water treatment</strong> unit </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9188006597013446677" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Techniczne projektowanie basenów z biologicznym <strong class="keyword">uzdatnianiem wody</strong> </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Technical planning of swimming pools with biological <strong class="keyword">water treatment</strong> systems </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9178397896928425861" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Instalacje do oddzielania emulsji do obróbki ścieków i do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> pitnej </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Emulsion separation installations for the <strong class="keyword">treatment</strong> of waste <strong class="keyword">water</strong> and for the <strong class="keyword">treatment</strong> of <strong class="keyword">drinking water</strong> </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9177410053300924034" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Usługi projektowania w zakresie systemów oczyszczania powietrza i <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>, w tym projektowanie na zamówienie i instalacja </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Design services in the fields of air and <strong class="keyword">water treatment</strong> and <strong class="keyword">purification</strong> systems, including customer design and installation </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="-9165937122678416822" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Urządzenia do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>, urządzenia i maszyny do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"><strong class="keyword">Water purification</strong> installations, <strong class="keyword">water</strong> purifying apparatus and machines </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="-9165513733802054806" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Urządzenia i instalacje do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>, do oczyszczania wody i do odsalania wody </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Apparatus and installations for treating <strong class="keyword">water</strong>, for <strong class="keyword">water purification</strong> and for <strong class="keyword">water</strong> desalination </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="-9158139783987867974" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Przebudowa instalacji do oczyszczania ścieków i instalacji do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Renovation of waste <strong class="keyword">water treatment</strong> and <strong class="keyword">water treatment</strong> plants </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9154248261400617861" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Projektowanie, doradztwo i przeprowadzanie napraw oraz prac instalacyjnych do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> w budownictwie </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Planning, consultancy and repair and installation services for <strong class="keyword">water treatment</strong> in building </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9145590391224995829" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Urządzenia do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>, mianowicie cedzidła </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"><strong class="keyword">Water treatment</strong> equipment, namely skimmers </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9134970134675521506" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Urządzenia <strong class="keyword">uzdatniające wodę</strong> do zmiękczania wody do użytku domowego </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"><strong class="keyword">Water treatment</strong> apparatus for <strong class="keyword">water</strong> softening for domestic use </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9133362031444284271" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Wymienniki ciepła, aparatura i urządzenia do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>, kotły grzewcze, kolumny destylacyjne </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Heat exchangers, apparatus and equipment for <strong class="keyword">water treatment</strong>, heating boilers, distillation columns </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9124380954009532345" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Urządzenie do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> pitnej </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Drinking <strong class="keyword">water conditioning</strong> apparatus </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> PolishPatents </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="PolishPatents" data-authorid="89848" data-translationid="9121884845394166803" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> w przypadku Pol-Aqua Group: usługi budowlane w zakresie prac inżynieryjnych, <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong>, infrastruktury drogowej i rurociągów. </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> for Pol-Aqua Group: Construction services within the scope of engineering, <strong class="keyword">water treatment</strong>, roads and pipelines. </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> EurLex-2 </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="EurLex-2" data-authorid="94809" data-translationid="9110097287119751069" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Wynajem filtrów wody do użytku komercyjnego, <strong class="keyword">Uzdatnianie wody</strong>, Obrabianie wody </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> Rental of <strong class="keyword">water</strong> filtration for commercial use, <strong class="keyword">water treatment</strong>, processing of <strong class="keyword">water</strong> </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9106945800003596972" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> odpady z <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> chłodzącej inne niż wymienione w 10 08 19 </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> wastes from cooling-<strong class="keyword">water treatment</strong> other than those mentioned in 10 08 19 </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> EurLex-2 </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="EurLex-2" data-authorid="94809" data-translationid="9096548631071121083" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Projekt finansowany ze środków UE poprawia gospodarowanie <strong class="keyword">wodą</strong> i <strong class="keyword">uzdatnianie wody</strong> w rejonach ubogich w wodę. </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> An EU-funded project is helping people manage and <strong class="keyword">treat water</strong> better in a region where water is scarce. </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> cordis </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="cordis" data-authorid="95875" data-translationid="9094365431832989203" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Instalacje do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> i Instalacje do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"><strong class="keyword">Water purification</strong> installations and <strong class="keyword">Water purification</strong> installations </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="-9092679222736316532" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> Instalacje do zmiękczania wody i instalacje do <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"><strong class="keyword">Water</strong> softening installations and <strong class="keyword">water treatment</strong> plants </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> tmClass </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="tmClass" data-authorid="89915" data-translationid="9091527782900897562" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> <div class="odd:bg-slate-100 px-1"> <div class="py-2 flex"> <div class="w-1/2 dir-aware-pr-1 "> odpady z <strong class="keyword">uzdatniania wody</strong> chłodzącej inne niż wymienione w 10 05 08 </div> <div class="w-1/2 dir-aware-pl-1 " lang="en"> wastes from cooling-<strong class="keyword">water treatment</strong> other than those mentioned in 10 05 08 </div> </div> <div class="w-full trufla"></div> <div class="flex"><span class="flex-1"></span> <aside class="truncate dir-aware-text-right w-24 inline-block text-xs text-gray-500 leading-6"> EurLex-2 </aside><button type="button" class="h-6 w-6 icon-dots-vertical tmem__item__menu" data-authorname="EurLex-2" data-authorid="94809" data-translationid="-9083421818015588444" aria-label="Example menu"></button> </div> </div> </div> <div id="tmem_more_1740913276976"> <div class="text-center mt-4"><button data-element="fragment-loader" data-fragment-hide-activator="true" data-fragment-no-hide-button="true" data-fragment-target="#tmem_more_1740913276976" data-fragment-url="/pl/en/uzdatnianie%20wody/fragment/tmem?page=2&mode=MUST&stem=true" type="button" class="button-xs">WIĘCEJ</button> </div> </div> </div> </section> <aside class="py-4 text-xs text-gray-700 px-2 sm:px-0" data-element="topwords-links"> Najpopularniejsze zapytania: <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/0-1000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">1K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/1000-2000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~2K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/2000-3000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~3K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/3000-4000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~4K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/4000-5000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~5K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/5000-10000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~5-10K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/10000-20000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~10-20K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/20000-50000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~20-50K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/50000-100000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~50-100K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/100000-200000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~100k-200K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/200000-500000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~200-500K</a>, <a class="text-gray-700" href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/topwords/pl/en/500000-1000000?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB">~1M</a> </aside> </div> </article> <div class="trufla bottom"></div> </main> <div class="hidden lg:block right-sidebar-trufle-container"> <div style="position: sticky; top: .125rem"> <div id="rightSidebarFirstTrufle" class="overflow-hidden flex items-center justify-center border border-gray-200 bg-gray-50 rounded"> </div> <div class="p-1"></div> <div id="rightSidebarSecondTrufle" class="overflow-hidden flex items-center justify-center border border-gray-200 bg-gray-50 rounded"> </div> <div class="p-1"></div> <div id="rightSidebarThirdTrufle" class="overflow-hidden flex items-center justify-center border border-gray-200 bg-gray-50 rounded" data-skip-auction="true"> </div> </div> </div> </div> <div id="bottomTrufleContainer" class="overflow-hidden flex items-center justify-center w-full m-auto xl:m-0 "> <div id="bottomTrufle" class="flex items-center justify-center max-h-full trufle-bottom-btf" data-skip-auction="true"> </div> </div> </div> <footer class="py-4 text-sm text-gray-900 bg-slate-300 flex mt-2"> <div class="flex justify-around content m-auto flex-col md:flex-row m-0"> <div class="flex-1 px-2"><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" class="text-xl text-center text-gray-900 flex items-center"> <img width="1.25rem" height="1.25rem" src="/assets/images/glosbe-logo-bird-2.svg" class="glosbe-logo inline-block w-5 h-5 object-contain" alt="Glosbe logo" loading="lazy"> Glosbe </a> <div class="mt-2"> Rozwijane z ♥ w Polsce </div> </div> <nav class="px-4"> <p class="footer-header">Tools</p> <ul class="footer-menu"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://app.glosbe.com/dictionary-builder" rel="nofollow">Konstruktor słowników</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://app.glosbe.com/recorder" rel="nofollow">Rejestrator wymowy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://app.glosbe.com/add-multiple" rel="nofollow">Dodaj tłumaczenia masowo</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://app.glosbe.com/add-examples" rel="nofollow">Dodaj przykłady masowo</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://app.glosbe.com/transliteration" rel="nofollow">Transliteracja</a></li> <li><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/all-dictionaries?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow"> Lista słowników </a></li> </ul> </nav> <nav class="px-4"> <p class="footer-header">O nas</p> <ul class="footer-menu"> <li><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/about?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow">O Glosbe</a></li> <li><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/partners?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow">Partnerzy</a></li> <li><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/privacy-policy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow">Polityka prywatności</a></li> <li><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/terms?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow">Regulamin</a></li> <li><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/help?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow">Pomoc</a></li> </ul> </nav> <nav class="px-4"> <p class="footer-header">Bądź w kontakcie</p> <ul class="footer-menu"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/Glosbe/" target="_blank" rel="noopener nofollow">Facebook</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ro&hl=en-GB&u=https://twitter.com/glosbe" rel="noopener nofollow">Twitter</a></li> <li><a href="https://pl-glosbe-com.translate.goog/contact?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ro&_x_tr_hl=en-GB" rel="nofollow">Kontakt</a></li> </ul> </nav> </div> </footer> </div> <script defer src="/assets/js/errorHandler.min.js?891543b0fd4e9a422e6e88a578bcf2e2" type="module"></script> <script src="/assets/js/analytics.min.js?ver=4" async defer></script> <script>window.glosbe = {"dictionary":{"l1":{"code":"pl","name":"polski","nameForDictionarySource":"polsko","dativeName":"polsku","dense":false,"hasSpecialChars":true,"rtl":false},"l2":{"code":"en","name":"angielski","nameForDictionarySource":"angielsko","dativeName":"angielsku","dense":false,"hasSpecialChars":false,"rtl":false}},"phrase":"uzdatnianie wody","auth":{"name":"guest","uid":0,"loggedIn":false,"loginUrl":"https://auth.glosbe.com/login?returnUrl=https%3A%2F%2Fpl.glosbe.com%2Fpl%2Fen%2Fuzdatnianie%2520wody"},"cards":{"apiUrl":"https://cards.glosbe.com/__api","appUrl":"https://cards.glosbe.com"},"gitRevision":"","requestUrl":"/pl/en/uzdatnianie%20wody","translationUrlTemplate":"/s%C5%82ownik-polsko-angielski/PHRASE_PLACEHOLDER","ipAddress":"8.222.208.146"};</script> <script>!function(e,t){"object"==typeof exports&&"undefined"!=typeof module?t():"function"==typeof define&&define.amd?define(t):t()}(0,function(){"use strict";function e(e){var t=this.constructor;return this.then(function(n){return t.resolve(e()).then(function(){return n})},function(n){return t.resolve(e()).then(function(){return t.reject(n)})})}function t(e){return new this(function(t,n){function o(e,n){if(n&&("object"==typeof n||"function"==typeof n)){var f=n.then;if("function"==typeof f)return void f.call(n,function(t){o(e,t)},function(n){r[e]={status:"rejected",reason:n},0==--i&&t(r)})}r[e]={status:"fulfilled",value:n},0==--i&&t(r)}if(!e||"undefined"==typeof e.length)return n(new TypeError(typeof e+" "+e+" is not iterable(cannot read property Symbol(Symbol.iterator))"));var r=Array.prototype.slice.call(e);if(0===r.length)return t([]);for(var i=r.length,f=0;r.length>f;f++)o(f,r[f])})}function n(e){return!(!e||"undefined"==typeof e.length)}function o(){}function r(e){if(!(this instanceof r))throw new TypeError("Promises must be constructed via new");if("function"!=typeof e)throw new TypeError("not a function");this._state=0,this._handled=!1,this._value=undefined,this._deferreds=[],l(e,this)}function i(e,t){for(;3===e._state;)e=e._value;0!==e._state?(e._handled=!0,r._immediateFn(function(){var n=1===e._state?t.onFulfilled:t.onRejected;if(null!==n){var o;try{o=n(e._value)}catch(r){return void u(t.promise,r)}f(t.promise,o)}else(1===e._state?f:u)(t.promise,e._value)})):e._deferreds.push(t)}function f(e,t){try{if(t===e)throw new TypeError("A promise cannot be resolved with itself.");if(t&&("object"==typeof t||"function"==typeof t)){var n=t.then;if(t instanceof r)return e._state=3,e._value=t,void c(e);if("function"==typeof n)return void l(function(e,t){return function(){e.apply(t,arguments)}}(n,t),e)}e._state=1,e._value=t,c(e)}catch(o){u(e,o)}}function u(e,t){e._state=2,e._value=t,c(e)}function c(e){2===e._state&&0===e._deferreds.length&&r._immediateFn(function(){e._handled||r._unhandledRejectionFn(e._value)});for(var t=0,n=e._deferreds.length;n>t;t++)i(e,e._deferreds[t]);e._deferreds=null}function l(e,t){var n=!1;try{e(function(e){n||(n=!0,f(t,e))},function(e){n||(n=!0,u(t,e))})}catch(o){if(n)return;n=!0,u(t,o)}}var a=setTimeout;r.prototype["catch"]=function(e){return this.then(null,e)},r.prototype.then=function(e,t){var n=new this.constructor(o);return i(this,new function(e,t,n){this.onFulfilled="function"==typeof e?e:null,this.onRejected="function"==typeof t?t:null,this.promise=n}(e,t,n)),n},r.prototype["finally"]=e,r.all=function(e){return new r(function(t,o){function r(e,n){try{if(n&&("object"==typeof n||"function"==typeof n)){var u=n.then;if("function"==typeof u)return void u.call(n,function(t){r(e,t)},o)}i[e]=n,0==--f&&t(i)}catch(c){o(c)}}if(!n(e))return o(new TypeError("Promise.all accepts an array"));var i=Array.prototype.slice.call(e);if(0===i.length)return t([]);for(var f=i.length,u=0;i.length>u;u++)r(u,i[u])})},r.allSettled=t,r.resolve=function(e){return e&&"object"==typeof e&&e.constructor===r?e:new r(function(t){t(e)})},r.reject=function(e){return new r(function(t,n){n(e)})},r.race=function(e){return new r(function(t,o){if(!n(e))return o(new TypeError("Promise.race accepts an array"));for(var i=0,f=e.length;f>i;i++)r.resolve(e[i]).then(t,o)})},r._immediateFn="function"==typeof setImmediate&&function(e){setImmediate(e)}||function(e){a(e,0)},r._unhandledRejectionFn=function(e){void 0!==console&&console&&console.warn("Possible Unhandled Promise Rejection:",e)};var s=function(){if("undefined"!=typeof self)return self;if("undefined"!=typeof window)return window;if("undefined"!=typeof global)return global;throw Error("unable to locate global object")}();"function"!=typeof s.Promise?s.Promise=r:s.Promise.prototype["finally"]?s.Promise.allSettled||(s.Promise.allSettled=t):s.Promise.prototype["finally"]=e}); </script> <script> /* Closest */ if (!Element.prototype.matches) { Element.prototype.matches = Element.prototype.msMatchesSelector || Element.prototype.webkitMatchesSelector; } if (!Element.prototype.closest) { Element.prototype.closest = function (s) { var el = this; do { if (el.matches(s)) return el; el = el.parentElement || el.parentNode; } while (el !== null && el.nodeType === 1); return null; }; } /* classList replace */ DOMTokenList.prototype.replace = function (a, b) { var arr = Array(this); var regex = new RegExp(arr.join("|").replace(/ /g, "|"), "i"); if (!regex.test(a)) { return this; } this.remove(a); this.add(b); return this; } /** Class list */ /* * classList.js: Cross-browser full element.classList implementation. * 1.2.20171210 * * By Eli Grey, http://eligrey.com * License: Dedicated to the public domain. * See https://github.com/eligrey/classList.js/blob/master/LICENSE.md */ /*global self, document, DOMException */ /*! @source http://purl.eligrey.com/github/classList.js/blob/master/classList.js */ if ("document" in self) { // Full polyfill for browsers with no classList support // Including IE < Edge missing SVGElement.classList if ( !("classList" in document.createElement("_")) || document.createElementNS && !("classList" in document.createElementNS("http://www.w3.org/2000/svg", "g")) ) { (function (view) { "use strict"; if (!('Element' in view)) return; var classListProp = "classList" , protoProp = "prototype" , elemCtrProto = view.Element[protoProp] , objCtr = Object , strTrim = String[protoProp].trim || function () { return this.replace(/^\s+|\s+$/g, ""); } , arrIndexOf = Array[protoProp].indexOf || function (item) { var i = 0 , len = this.length ; for (; i < len; i++) { if (i in this && this[i] === item) { return i; } } return -1; } // Vendors: please allow content code to instantiate DOMExceptions , DOMEx = function (type, message) { this.name = type; this.code = DOMException[type]; this.message = message; } , checkTokenAndGetIndex = function (classList, token) { if (token === "") { throw new DOMEx( "SYNTAX_ERR" , "The token must not be empty." ); } if (/\s/.test(token)) { throw new DOMEx( "INVALID_CHARACTER_ERR" , "The token must not contain space characters." ); } return arrIndexOf.call(classList, token); } , ClassList = function (elem) { var trimmedClasses = strTrim.call(elem.getAttribute("class") || "") , classes = trimmedClasses ? trimmedClasses.split(/\s+/) : [] , i = 0 , len = classes.length ; for (; i < len; i++) { this.push(classes[i]); } this._updateClassName = function () { elem.setAttribute("class", this.toString()); }; } , classListProto = ClassList[protoProp] = [] , classListGetter = function () { return new ClassList(this); } ; // Most DOMException implementations don't allow calling DOMException's toString() // on non-DOMExceptions. Error's toString() is sufficient here. DOMEx[protoProp] = Error[protoProp]; classListProto.item = function (i) { return this[i] || null; }; classListProto.contains = function (token) { return ~checkTokenAndGetIndex(this, token + ""); }; classListProto.add = function () { var tokens = arguments , i = 0 , l = tokens.length , token , updated = false ; do { token = tokens[i] + ""; if (!~checkTokenAndGetIndex(this, token)) { this.push(token); updated = true; } } while (++i < l); if (updated) { this._updateClassName(); } }; classListProto.remove = function () { var tokens = arguments , i = 0 , l = tokens.length , token , updated = false , index ; do { token = tokens[i] + ""; index = checkTokenAndGetIndex(this, token); while (~index) { this.splice(index, 1); updated = true; index = checkTokenAndGetIndex(this, token); } } while (++i < l); if (updated) { this._updateClassName(); } }; classListProto.toggle = function (token, force) { var result = this.contains(token) , method = result ? force !== true && "remove" : force !== false && "add" ; if (method) { this[method](token); } if (force === true || force === false) { return force; } else { return !result; } }; classListProto.replace = function (token, replacement_token) { var index = checkTokenAndGetIndex(token + ""); if (~index) { this.splice(index, 1, replacement_token); this._updateClassName(); } } classListProto.toString = function () { return this.join(" "); }; if (objCtr.defineProperty) { var classListPropDesc = { get: classListGetter , enumerable: true , configurable: true }; try { objCtr.defineProperty(elemCtrProto, classListProp, classListPropDesc); } catch (ex) { // IE 8 doesn't support enumerable:true // adding undefined to fight this issue https://github.com/eligrey/classList.js/issues/36 // modernie IE8-MSW7 machine has IE8 8.0.6001.18702 and is affected if (ex.number === undefined || ex.number === -0x7FF5EC54) { classListPropDesc.enumerable = false; objCtr.defineProperty(elemCtrProto, classListProp, classListPropDesc); } } } else if (objCtr[protoProp].__defineGetter__) { elemCtrProto.__defineGetter__(classListProp, classListGetter); } }(self)); } // There is full or partial native classList support, so just check if we need // to normalize the add/remove and toggle APIs. (function () { "use strict"; var testElement = document.createElement("_"); testElement.classList.add("c1", "c2"); // Polyfill for IE 10/11 and Firefox <26, where classList.add and // classList.remove exist but support only one argument at a time. if (!testElement.classList.contains("c2")) { var createMethod = function (method) { var original = DOMTokenList.prototype[method]; DOMTokenList.prototype[method] = function (token) { var i, len = arguments.length; for (i = 0; i < len; i++) { token = arguments[i]; original.call(this, token); } }; }; createMethod('add'); createMethod('remove'); } testElement.classList.toggle("c3", false); // Polyfill for IE 10 and Firefox <24, where classList.toggle does not // support the second argument. if (testElement.classList.contains("c3")) { var _toggle = DOMTokenList.prototype.toggle; DOMTokenList.prototype.toggle = function (token, force) { if (1 in arguments && !this.contains(token) === !force) { return force; } else { return _toggle.call(this, token); } }; } // replace() polyfill if (!("replace" in document.createElement("_").classList)) { DOMTokenList.prototype.replace = function (token, replacement_token) { var tokens = this.toString().split(" ") , index = tokens.indexOf(token + "") ; if (~index) { tokens = tokens.slice(index); this.remove.apply(this, tokens); this.add(replacement_token); this.add.apply(this, tokens.slice(1)); } } } testElement = null; }()); } function installPolyfils() { if (!document && !document.querySelector) { return; } function fixFooter() { var footer = document.querySelector("footer"); var main = document.querySelector("main"); if (main && footer) { footer.style.top = (main.scrollHeight) + "px"; footer.style.left = 0; footer.style.right = 0; footer.style.position = "absolute"; } } setInterval(fixFooter, 100); } try { installPolyfils(); } catch (e) { console.error(e); } var global = (typeof globalThis !== 'undefined' && globalThis) || (typeof self !== 'undefined' && self) || (typeof global !== 'undefined' && global) var support = { searchParams: 'URLSearchParams' in global, iterable: 'Symbol' in global && 'iterator' in Symbol, blob: 'FileReader' in global && 'Blob' in global && (function () { try { new Blob() return true } catch (e) { return false } })(), formData: 'FormData' in global, arrayBuffer: 'ArrayBuffer' in global } function isDataView(obj) { return obj && DataView.prototype.isPrototypeOf(obj) } if (support.arrayBuffer) { var viewClasses = [ '[object Int8Array]', '[object Uint8Array]', '[object Uint8ClampedArray]', '[object Int16Array]', '[object Uint16Array]', '[object Int32Array]', '[object Uint32Array]', '[object Float32Array]', '[object Float64Array]' ] var isArrayBufferView = ArrayBuffer.isView || function (obj) { return obj && viewClasses.indexOf(Object.prototype.toString.call(obj)) > -1 } } function normalizeName(name) { if (typeof name !== 'string') { name = String(name) } if (/[^a-z0-9\-#$%&'*+.^_`|~!]/i.test(name) || name === '') { throw new TypeError('Invalid character in header field name: "' + name + '"') } return name.toLowerCase() } function normalizeValue(value) { if (typeof value !== 'string') { value = String(value) } return value } // Build a destructive iterator for the value list function iteratorFor(items) { var iterator = { next: function () { var value = items.shift() return { done: value === undefined, value: value } } } if (support.iterable) { iterator[Symbol.iterator] = function () { return iterator } } return iterator } function Headers(headers) { this.map = {} if (headers instanceof Headers) { headers.forEach(function (value, name) { this.append(name, value) }, this) } else if (Array.isArray(headers)) { headers.forEach(function (header) { this.append(header[0], header[1]) }, this) } else if (headers) { Object.getOwnPropertyNames(headers).forEach(function (name) { this.append(name, headers[name]) }, this) } } Headers.prototype.append = function (name, value) { name = normalizeName(name) value = normalizeValue(value) var oldValue = this.map[name] this.map[name] = oldValue ? oldValue + ', ' + value : value } Headers.prototype['delete'] = function (name) { delete this.map[normalizeName(name)] } Headers.prototype.get = function (name) { name = normalizeName(name) return this.has(name) ? this.map[name] : null } Headers.prototype.has = function (name) { return this.map.hasOwnProperty(normalizeName(name)) } Headers.prototype.set = function (name, value) { this.map[normalizeName(name)] = normalizeValue(value) } Headers.prototype.forEach = function (callback, thisArg) { for (var name in this.map) { if (this.map.hasOwnProperty(name)) { callback.call(thisArg, this.map[name], name, this) } } } Headers.prototype.keys = function () { var items = [] this.forEach(function (value, name) { items.push(name) }) return iteratorFor(items) } Headers.prototype.values = function () { var items = [] this.forEach(function (value) { items.push(value) }) return iteratorFor(items) } Headers.prototype.entries = function () { var items = [] this.forEach(function (value, name) { items.push([name, value]) }) return iteratorFor(items) } if (support.iterable) { Headers.prototype[Symbol.iterator] = Headers.prototype.entries } function consumed(body) { if (body.bodyUsed) { return Promise.reject(new TypeError('Already read')) } body.bodyUsed = true } function fileReaderReady(reader) { return new Promise(function (resolve, reject) { reader.onload = function () { resolve(reader.result) } reader.onerror = function () { reject(reader.error) } }) } function readBlobAsArrayBuffer(blob) { var reader = new FileReader() var promise = fileReaderReady(reader) reader.readAsArrayBuffer(blob) return promise } function readBlobAsText(blob) { var reader = new FileReader() var promise = fileReaderReady(reader) reader.readAsText(blob) return promise } function readArrayBufferAsText(buf) { var view = new Uint8Array(buf) var chars = new Array(view.length) for (var i = 0; i < view.length; i++) { chars[i] = String.fromCharCode(view[i]) } return chars.join('') } function bufferClone(buf) { if (buf.slice) { return buf.slice(0) } else { var view = new Uint8Array(buf.byteLength) view.set(new Uint8Array(buf)) return view.buffer } } function Body() { this.bodyUsed = false this._initBody = function (body) { /* fetch-mock wraps the Response object in an ES6 Proxy to provide useful test harness features such as flush. However, on ES5 browsers without fetch or Proxy support pollyfills must be used; the proxy-pollyfill is unable to proxy an attribute unless it exists on the object before the Proxy is created. This change ensures Response.bodyUsed exists on the instance, while maintaining the semantic of setting Request.bodyUsed in the constructor before _initBody is called. */ this.bodyUsed = this.bodyUsed this._bodyInit = body if (!body) { this._bodyText = '' } else if (typeof body === 'string') { this._bodyText = body } else if (support.blob && Blob.prototype.isPrototypeOf(body)) { this._bodyBlob = body } else if (support.formData && FormData.prototype.isPrototypeOf(body)) { this._bodyFormData = body } else if (support.searchParams && URLSearchParams.prototype.isPrototypeOf(body)) { this._bodyText = body.toString() } else if (support.arrayBuffer && support.blob && isDataView(body)) { this._bodyArrayBuffer = bufferClone(body.buffer) // IE 10-11 can't handle a DataView body. this._bodyInit = new Blob([this._bodyArrayBuffer]) } else if (support.arrayBuffer && (ArrayBuffer.prototype.isPrototypeOf(body) || isArrayBufferView(body))) { this._bodyArrayBuffer = bufferClone(body) } else { this._bodyText = body = Object.prototype.toString.call(body) } if (!this.headers.get('content-type')) { if (typeof body === 'string') { this.headers.set('content-type', 'text/plain;charset=UTF-8') } else if (this._bodyBlob && this._bodyBlob.type) { this.headers.set('content-type', this._bodyBlob.type) } else if (support.searchParams && URLSearchParams.prototype.isPrototypeOf(body)) { this.headers.set('content-type', 'application/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8') } } } if (support.blob) { this.blob = function () { var rejected = consumed(this) if (rejected) { return rejected } if (this._bodyBlob) { return Promise.resolve(this._bodyBlob) } else if (this._bodyArrayBuffer) { return Promise.resolve(new Blob([this._bodyArrayBuffer])) } else if (this._bodyFormData) { throw new Error('could not read FormData body as blob') } else { return Promise.resolve(new Blob([this._bodyText])) } } this.arrayBuffer = function () { if (this._bodyArrayBuffer) { var isConsumed = consumed(this) if (isConsumed) { return isConsumed } if (ArrayBuffer.isView(this._bodyArrayBuffer)) { return Promise.resolve( this._bodyArrayBuffer.buffer.slice( this._bodyArrayBuffer.byteOffset, this._bodyArrayBuffer.byteOffset + this._bodyArrayBuffer.byteLength ) ) } else { return Promise.resolve(this._bodyArrayBuffer) } } else { return this.blob().then(readBlobAsArrayBuffer) } } } this.text = function () { var rejected = consumed(this) if (rejected) { return rejected } if (this._bodyBlob) { return readBlobAsText(this._bodyBlob) } else if (this._bodyArrayBuffer) { return Promise.resolve(readArrayBufferAsText(this._bodyArrayBuffer)) } else if (this._bodyFormData) { throw new Error('could not read FormData body as text') } else { return Promise.resolve(this._bodyText) } } if (support.formData) { this.formData = function () { return this.text().then(decode) } } this.json = function () { return this.text().then(JSON.parse) } return this } // HTTP methods whose capitalization should be normalized var methods = ['DELETE', 'GET', 'HEAD', 'OPTIONS', 'POST', 'PUT'] function normalizeMethod(method) { var upcased = method.toUpperCase() return methods.indexOf(upcased) > -1 ? upcased : method } function Request(input, options) { if (!(this instanceof Request)) { throw new TypeError('Please use the "new" operator, this DOM object constructor cannot be called as a function.') } options = options || {} var body = options.body if (input instanceof Request) { if (input.bodyUsed) { throw new TypeError('Already read') } this.url = input.url this.credentials = input.credentials if (!options.headers) { this.headers = new Headers(input.headers) } this.method = input.method this.mode = input.mode this.signal = input.signal if (!body && input._bodyInit != null) { body = input._bodyInit input.bodyUsed = true } } else { this.url = String(input) } this.credentials = options.credentials || this.credentials || 'same-origin' if (options.headers || !this.headers) { this.headers = new Headers(options.headers) } this.method = normalizeMethod(options.method || this.method || 'GET') this.mode = options.mode || this.mode || null this.signal = options.signal || this.signal this.referrer = null if ((this.method === 'GET' || this.method === 'HEAD') && body) { throw new TypeError('Body not allowed for GET or HEAD requests') } this._initBody(body) if (this.method === 'GET' || this.method === 'HEAD') { if (options.cache === 'no-store' || options.cache === 'no-cache') { // Search for a '_' parameter in the query string var reParamSearch = /([?&])_=[^&]*/ if (reParamSearch.test(this.url)) { // If it already exists then set the value with the current time this.url = this.url.replace(reParamSearch, '$1_=' + new Date().getTime()) } else { // Otherwise add a new '_' parameter to the end with the current time var reQueryString = /\?/ this.url += (reQueryString.test(this.url) ? '&' : '?') + '_=' + new Date().getTime() } } } } Request.prototype.clone = function () { return new Request(this, { body: this._bodyInit }) } function decode(body) { var form = new FormData() body .trim() .split('&') .forEach(function (bytes) { if (bytes) { var split = bytes.split('=') var name = split.shift().replace(/\+/g, ' ') var value = split.join('=').replace(/\+/g, ' ') form.append(decodeURIComponent(name), decodeURIComponent(value)) } }) return form } function parseHeaders(rawHeaders) { var headers = new Headers() // Replace instances of \r\n and \n followed by at least one space or horizontal tab with a space // https://tools.ietf.org/html/rfc7230#section-3.2 var preProcessedHeaders = rawHeaders.replace(/\r?\n[\t ]+/g, ' ') // Avoiding split via regex to work around a common IE11 bug with the core-js 3.6.0 regex polyfill // https://github.com/github/fetch/issues/748 // https://github.com/zloirock/core-js/issues/751 preProcessedHeaders .split('\r') .map(function (header) { return header.indexOf('\n') === 0 ? header.substr(1, header.length) : header }) .forEach(function (line) { var parts = line.split(':') var key = parts.shift().trim() if (key) { var value = parts.join(':').trim() headers.append(key, value) } }) return headers } Body.call(Request.prototype) function Response(bodyInit, options) { if (!(this instanceof Response)) { throw new TypeError('Please use the "new" operator, this DOM object constructor cannot be called as a function.') } if (!options) { options = {} } this.type = 'default' this.status = options.status === undefined ? 200 : options.status this.ok = this.status >= 200 && this.status < 300 this.statusText = options.statusText === undefined ? '' : '' + options.statusText this.headers = new Headers(options.headers) this.url = options.url || '' this._initBody(bodyInit) } Body.call(Response.prototype) Response.prototype.clone = function () { return new Response(this._bodyInit, { status: this.status, statusText: this.statusText, headers: new Headers(this.headers), url: this.url }) } Response.error = function () { var response = new Response(null, { status: 0, statusText: '' }) response.type = 'error' return response } var redirectStatuses = [301, 302, 303, 307, 308] Response.redirect = function (url, status) { if (redirectStatuses.indexOf(status) === -1) { throw new RangeError('Invalid status code') } return new Response(null, { status: status, headers: { location: url } }) } var DOMException = global.DOMException try { new DOMException() } catch (err) { DOMException = function (message, name) { this.message = message this.name = name var error = Error(message) this.stack = error.stack } DOMException.prototype = Object.create(Error.prototype) DOMException.prototype.constructor = DOMException } function fetch(input, init) { return new Promise(function (resolve, reject) { var request = new Request(input, init) if (request.signal && request.signal.aborted) { return reject(new DOMException('Aborted', 'AbortError')) } var xhr = new XMLHttpRequest() function abortXhr() { xhr.abort() } xhr.onload = function () { var options = { status: xhr.status, statusText: xhr.statusText, headers: parseHeaders(xhr.getAllResponseHeaders() || '') } options.url = 'responseURL' in xhr ? xhr.responseURL : options.headers.get('X-Request-URL') var body = 'response' in xhr ? xhr.response : xhr.responseText setTimeout(function () { resolve(new Response(body, options)) }, 0) } xhr.onerror = function () { setTimeout(function () { reject(new TypeError('Network request failed')) }, 0) } xhr.ontimeout = function () { setTimeout(function () { reject(new TypeError('Network request failed')) }, 0) } xhr.onabort = function () { setTimeout(function () { reject(new DOMException('Aborted', 'AbortError')) }, 0) } function fixUrl(url) { try { return url === '' && global.location.href ? global.location.href : url } catch (e) { return url } } xhr.open(request.method, fixUrl(request.url), true) if (request.credentials === 'include') { xhr.withCredentials = true } else if (request.credentials === 'omit') { xhr.withCredentials = false } if ('responseType' in xhr) { if (support.blob) { xhr.responseType = 'blob' } else if ( support.arrayBuffer && request.headers.get('Content-Type') && request.headers.get('Content-Type').indexOf('application/octet-stream') !== -1 ) { xhr.responseType = 'arraybuffer' } } if (init && typeof init.headers === 'object' && !(init.headers instanceof Headers)) { Object.getOwnPropertyNames(init.headers).forEach(function (name) { xhr.setRequestHeader(name, normalizeValue(init.headers[name])) }) } else { request.headers.forEach(function (value, name) { xhr.setRequestHeader(name, value) }) } if (request.signal) { request.signal.addEventListener('abort', abortXhr) xhr.onreadystatechange = function () { // DONE (success or failure) if (xhr.readyState === 4) { request.signal.removeEventListener('abort', abortXhr) } } } xhr.send(typeof request._bodyInit === 'undefined' ? null : request._bodyInit) }) } fetch.polyfill = true if (!global.fetch) { global.fetch = fetch global.Headers = Headers global.Request = Request global.Response = Response } </script> <script defer src="/assets/js/localized/glosbe-components-pl.js?81f43cacdf20b8fabafeeaac3d2aa157" type="module"></script> <script defer src="/assets/js/localized/glosbe-components-pl.legacy.js?8bd38d715a0445a820e5a7352ba99cbd" nomodule></script> <div id="glosbe-components" class="position: absolute;" style="left: -1000px"></div> <script> window.trufle_ctr = 'SG'; window.trufle_alg_main = ["000","020","020","020","020","020","020","020","020","030"]; window.trufle_alg_compare = ["000","020","040","070","100"]; </script> <script> setTimeout(function() {!function(a){"function"==typeof define&&define.amd?define(a):a()}(function(){"use strict";var b=new(function(){function Y(){this.slotsOnPage=[],this.currentUrl=window.location.pathname.toString(),this.experiment=1}return Y.prototype.addSlot=function(Z,$,_){this.slotsOnPage.push({id:Z,placementName:$,lazy:_||!1})},Y.prototype.changeUrlIfNew=function(aa){return this.currentUrl!==aa&&(this.currentUrl=aa,!0)},Y}()),c=function(){return(c=Object.assign||function(ba){for(var ca,da=1,ea=arguments.length;da<ea;da++)for(var fa in ca=arguments[da])Object.prototype.hasOwnProperty.call(ca,fa)&&(ba[fa]=ca[fa]);return ba}).apply(this,arguments)};var d="/172492972/general-au/",e="topTrufle",f="rightSidebarFirstTrufle",g="rightSidebarSecondTrufle",h="rightSidebarThirdTrufle",i="bottomTrufle",j=[{width:234,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[234,60]],path:d+"AFT-top-banner/234x0"},{placement:i,sizes:[[234,60]],path:d+"BFT-footer/234x0"}]},{width:320,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[320,100]],path:d+"AFT-top-banner/320x0"},{placement:i,sizes:[[320,100],[320,200]],path:d+"BFT-footer/234x0"}]},{width:336,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[336,280],[320,100]],path:d+"AFT-top-banner/320x0",selector:".top-trufle-inline"},{placement:e,sizes:[[320,100]],path:d+"AFT-top-banner/320x0",selector:".trufle-top-aft"},{placement:i,sizes:[[320,100],[320,200],[336,280]],path:d+"BFT-footer/234x0"}]},{width:468,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[468,100],[336,280],[320,100]],path:d+"AFT-top-banner/468x0",selector:".top-trufle-inline"},{placement:e,sizes:[[468,100],[320,100]],path:d+"AFT-top-banner/468x0",selector:".trufle-top-aft"},{placement:i,sizes:[[320,100],[320,200],[336,280],[468,100]],path:d+"BFT-footer/234x0"}]},{width:768,experiment:[2],slots:[{placement:e,sizes:[[728,90]],path:d+"AFT-top-banner/728x0"},{placement:i,sizes:[[970,250],[930,180],[480,320],[950,90],[960,90],[970,66],[300,250],[728,90],[336,280],[750,100],[320,50],[468,60],[970,90],[980,90],[750,300],[300,100],[1024,768],[768,1024],[580,400],[750,200],[980,120]],path:d+"BFT-footer/320x0-727x0"}]},{width:960,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[728,90]],path:d+"AFT-top-banner/728x0"},{placement:i,sizes:[[970,250],[930,180],[480,320],[950,90],[960,90],[970,66],[300,250],[728,90],[336,280],[750,100],[320,50],[468,60],[970,90],[980,90],[750,300],[300,100],[1024,768],[768,1024],[580,400],[750,200],[980,120]],path:d+"BFT-footer/320x0-727x0"}]},{width:1024,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[728,90]],path:d+"AFT-top-banner/970x0"},{placement:f,sizes:[[160,600]],path:d+"AFT-sidebar-first/160x600"},{placement:i,sizes:[[970,250],[930,180],[480,320],[950,90],[960,90],[970,66],[300,250],[728,90],[336,280],[750,100],[320,50],[468,60],[970,90],[980,90],[750,300],[300,100],[1024,768],[768,1024],[580,400],[750,200],[980,120]],path:d+"BFT-footer/320x0-727x0"}]},{width:1280,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[728,90]],path:d+"AFT-top-banner/970x0"},{placement:f,sizes:[[336,280],[300,250]],path:d+"AFT-sidebar-first/336x280"},{placement:g,sizes:[[336,280],[300,250]],path:d+"AFT-sidebar-second/336x280"},{placement:h,sizes:[[336,280],[300,250]],path:d+"AFT-sidebar-second"},{placement:i,sizes:[[970,250],[930,180],[480,320],[950,90],[960,90],[970,66],[300,250],[728,90],[336,280],[750,100],[320,50],[468,60],[970,90],[980,90],[750,300],[300,100],[1024,768],[768,1024],[580,400],[750,200],[980,120]],path:d+"BFT-footer/320x0-727x0"}]},{width:1280,experiment:[0,1,2],slots:[{placement:e,sizes:[[728,90]],path:d+"AFT-top-banner/970x0"},{placement:f,sizes:[[336,280],[300,250]],path:d+"AFT-sidebar-first/336x280"},{placement:g,sizes:[[336,280],[300,250]],path:d+"AFT-sidebar-second/336x280"},{placement:h,sizes:[[336,280],[300,250]],path:d+"AFT-sidebar-second"},{placement:i,sizes:[[970,250],[930,180],[480,320],[950,90],[960,90],[970,66],[300,250],[728,90],[336,280],[750,100],[320,50],[468,60],[970,90],[980,90],[750,300],[300,100],[1024,768],[768,1024],[580,400],[750,200],[980,120]],path:d+"BFT-footer/320x0-727x0"}]}];var k=location.search&&location.search.indexOf("debugAds"),l=["020","040","070"],m=window.trufle_alg_main||l,n=["000","010","020","040","070","100","120","140","180","200"],o=window.trufle_alg_compare||n,p=Math.random()<.95,q=Math.random()<1;var r=function(){var ga=l[Math.floor(Math.random()*l.length)];if(location.search&&location.search.indexOf("price_algorithm=")>=0){var ha=location.search.substring(location.search.indexOf("price_algorithm=")+"price_algorithm=".length);(ha===l[0]||n.indexOf(ha)>=0)&&(ga=ha)}else{var ia=p?q?m:l:q?o:n;ga=ia[Math.floor(Math.random()*ia.length)],k&&console.log("ADS DEBUG","Algorithms: ",{shouldChoosePreconfiguredAlgorithm:q,shouldPickDefaultAlgorithm:p,compareAlgorithms:n,mainAlgorithms:l,preconfiguredAlgorithmProbability:1,preconfiguredCompareAlgorithms:o,prefconfiguredMainAlgorithms:m,algorithm:ga})}return ga}(),s=["-2"],t=Math.random()<.2,u=s[Math.floor(Math.random()*s.length)];for(var v=[],w=0;w<46;w++)if(w%5==0){var x="000"+w;v.push(x.substring(x.length-3))}var y="truflaStep";function z(){var ja=window.localStorage.getItem(y);if(null!=ja)try{return JSON.parse(ja)}catch(ja){try{window.localStorage.removeItem(y)}catch(ja){}}return{}}function A(ka){return ka.getAdUnitPath()+"_"+ka.getSlotElementId()+"_"+r}function B(la){var ma=z(),na=A(la),oa=la.getTargeting("algo_step")[0];oa&&oa.trim().length>0?ma[na]=oa:delete ma[na],function(pa){try{window.localStorage.setItem(y,JSON.stringify(pa))}catch(pa){console.error("Error when trying to save algostepcache",pa)}}(ma)}function C(qa){var ra=qa.getTargeting("algo_step")[0],sa=0;return"fresh"!==u&&(sa=t?function(ta,ua){var va=z()[A(ta)];return parseInt(va||"",10)||ua}(qa,0):0),parseInt(ra,10)||sa}function D(wa){try{var xa=wa.getSlotElementId();if(xa){var ya=document.getElementById(xa);if(ya&&ya.dataset.skipAuction)return!0}}catch(wa){}if(wa.getAdUnitPath().indexOf("instream")>0)return!0;var za=window.location.hostname;return"glosbe.com"===za||za.match(/[a-z][a-z]\.glosbe\.com/)?["af.glosbe.com","be.glosbe.com","cy.glosbe.com","fa.glosbe.com","hy.glosbe.com","is.glosbe.com","ka.glosbe.com","mk.glosbe.com","my.glosbe.com","sq.glosbe.com","sw.glosbe.com"].indexOf(za)>=0:!!wa.getAdUnitPath().endsWith("fallback")||!!wa.getAdUnitPath().endsWith("instream")}function E(Aa){if(!D(Aa)){var Ba="000";q?Ba=p?"010":"110":p||(Ba="100");var Ca=C(Aa),Da=0==Ca?1:Ca+1;Da=Math.min(6,Da),Aa.setTargeting("algo_cmp",Ba+""),Aa.setTargeting("restart_auction",u),Aa.setTargeting("algo_step",Da+""),Aa.setTargeting("price_algorithm",r),Aa.setTargeting("algo_cache",t+""),Aa.setTargeting("algo_floor","000"),k&&console.log("ADS DEBUG","targeting",{slot:Aa,targeting:Aa.getTargetingKeys().reduce(function(Ea,Fa){var Ga;return c(c({},Ea),((Ga={})[Fa]=Aa.getTargeting(Fa).join(", "),Ga))},{})}),B(Aa)}}var F="/172492972/general-au/instream",G="/172492972/general-au/Refr",H=Math.random()<.99?0:1,I=window.trufle_ctr;I&&["ABW","AF","AFG","AL","ALB","AM","AR","ARG","ARM","AW","BDI","BHS","BI","BN","BO","BOL","BRN","BS","BW","BWA","CHN","CM","CMR","CN","DZ","DZA","EC","ECU","EG","EGY","EH","ESH","ET","ETH","FJ","FJI","GA","GAB","GE","GEO","GH","GHA","GM","GMB","GT","GTM","HN","HND","HT","HTI","IN","IND","IQ","IRQ","IS","ISL","JO","JOR","KE","KEN","KH","KHM","LA","LAO","LB","LBN","LBY","LK","LKA","LY","MA","MAR","MDG","MDV","MG","MK","MKD","ML","MLI","MM","MMR","MN","MNG","MV","MW","MWI","NA","NAM","NG","NGA","NI","NIC","NP","NPL","PE","PER","PG","PNG","PRY","PS","PSE","PY","RU","RUS","SD","SDN","SR","SS","SSD","SUR","SWZ","SZ","TCD","TD","TG","TGO","TJ","TJK","TKM","TL","TLS","TM","TN","TO","TON","TUN","TZ","TZA","UG","UGA","URY","UY","VE","VEN","VN","VNM","XK","XKX","YE","YEM","ZM","ZMB","ZW","ZWE"].indexOf(I)>=0&&(H=2);var J=!0,K=new URLSearchParams(location.search);try{var L=parseInt(K.get("ads_type")+"");Number.isNaN(L)||(H=L)}catch(b){}function M(Ha){return function(Ia,Ja){var Ka=Ja.getBoundingClientRect(),La=window.innerHeight||document.documentElement.clientHeight,Ma=(window.innerWidth||document.documentElement.clientWidth,La*Ia);return Ka.top>=-Ma&&Ka.top<=La+Ma||Ka.bottom>=-Ma&&Ka.bottom<=La+Ma}(1.5,Ha)}null!==K.get("disableAdsReload")&&(J=!1);var N=["/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0","/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0","/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0","/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/336x280","/172492972/general-au/AFT-sidebar-second/336x280","/172492972/general-au/AFT-sidebar-first/160x600"];var O=window.appAds||{topBannerLocation:"ABOVE_CONTENT",device:{deviceType:"MOBILE",devicePlatform:"UNKNOWN",mobile:!0,normal:!1,tablet:!1}};function P(){var Na=[];setTimeout(function(){Na=function(){var Ra=document.getElementsByClassName("trufla"),Sa=[];if(Ra&&Ra.length>0)for(var Ta=0;Ta<Ra.length;Ta++){var Ua=Ra.item(Ta);null!==Ua&&Sa.push(Ua)}return Sa}()},50);var Oa=function(){if(window.location.search){var Va=window.location.search.indexOf("adsExp=");if(Va>0)return Number.parseInt(window.location.search.substr(Va+7),10)||0}switch(O.topBannerLocation){case"ABOVE_CONTENT":return 0;case"BELOW_FIRST_TRANSLATION":return 1;case"BELOW_ALL_TRANSLATIONS":return 2;default:return 0}}(),Pa=[];function Qa(){var Wa=window;Wa.googletag&&Wa.googletag.pubads||setTimeout(function(){return googletag.cmd.push(Qa)},100),window.googletag.pubads().disableInitialLoad(),function(hb){googletag.pubads().setTargeting("country",hb)}(I);var Xa,Ya=function(ib){void 0===ib&&(ib=0);var jb=window.innerWidth,kb=j[0];return j.forEach(function(lb){lb.width<=jb&&lb.experiment.indexOf(ib)>=0&&(!kb||kb.width<=lb.width)&&(kb=lb)}),kb}(Oa).slots.filter(function(mb){return!mb.lazy}),Za=new Map;Ya.forEach(function(nb){var ob=document.getElementById(nb.placement);if(ob&&(!nb.selector||(null==ob?void 0:ob.matches(nb.selector)))){var pb=googletag.defineSlot(nb.path,nb.sizes,nb.placement);pb.addService(googletag.pubads()),0===H&&E(pb),Za.set(nb.placement,nb.sizes)}}),window.googletag.pubads().enableSingleRequest(),(Xa=window.location.hostname).match("glosbe.com$")?googletag.pubads().setTargeting("domain",Xa):googletag.pubads().setTargeting("domain","unk"),googletag.pubads().setTargeting("gexp",Oa+""),googletag.pubads().setTargeting("ads_type",H+""),"gtag"in window&&window.gtag("event","ads_type",{ads_type:H+""});var $a=window.googletag.pubads();googletag.pubads().addEventListener("slotResponseReceived",function(qb){if(qb.slot.getResponseInformation())!function(ub){if("last"!==u)if("fresh"!==u){var vb=C(ub),wb="-1"===u?2:3;ub.setTargeting("algo_step",Math.max(vb-wb,0)+"")}else ub.setTargeting("algo_step",[])}(qb.slot);else if(sb=qb.slot,void 0===(tb=0===H)&&(tb=!1),!D(sb)&&tb&&C(sb)<6)Pa.push(qb.slot);else{var rb=document.getElementById(qb.slot.getSlotElementId());!rb||rb.id.indexOf("fallback")>=0||D(qb.slot)||function(xb,yb){googletag.cmd.push(function(){try{googletag.destroySlots([yb])}catch(zb){}})}(0,qb.slot)}var sb,tb});var _a,ab=new Map;$a.addEventListener("impressionViewable",function(Ab){var Bb=Ab.slot,Cb=Bb.getAdUnitPath()+Bb.getSlotElementId();ab.has(Cb)||ab.set(Cb,{isVisible:!0,totalVisibleTime:0,visibilityStartTimestamp:Date.now(),slot:Bb})}),$a.addEventListener("slotVisibilityChanged",function(Db){var Eb=Db.slot,Fb=Eb.getAdUnitPath()+Eb.getSlotElementId(),Gb=ab.get(Fb);Gb&&(Db.inViewPercentage>0&&!Gb.isVisible&&(Gb.isVisible=!0,Gb.visibilityStartTimestamp=Date.now()),Db.inViewPercentage<=0&&Gb.isVisible&&(Gb.isVisible=!1,Gb.totalVisibleTime+=Date.now()-Gb.visibilityStartTimestamp))});var bb=[document.getElementById("topTrufle")],cb=window.googletag.sizeMapping().addSize([960,300],[[728,90]]).addSize([320,320],[[300,100]]).addSize([336,600],[[336,280]]).addSize([0,0],[300,100]).build(),db=0;if(window.addEventListener("scroll",function(Hb){clearTimeout(_a),_a=setTimeout(function(){var Ib,Jb;if(Na.forEach(function(Ob){if(void 0===Jb&&M(Ob)){var Pb=Number.MAX_SAFE_INTEGER,Qb=Ob.getBoundingClientRect(),Rb=window.scrollY+Qb.top,Sb=window.scrollY+Qb.bottom;bb.forEach(function(Tb){var Ub=Tb.getBoundingClientRect(),Vb=window.scrollY+Ub.top,Wb=window.scrollY+Ub.bottom;Pb=Math.min(Pb,Math.abs(Rb-Wb),Math.abs(Sb-Vb))}),Pb>window.innerHeight+300&&(Jb=Ob)}}),Jb){var Kb=document.createElement("div");if(Kb.classList.add("trufla-container","py-2","bg-slate-100","border-t","border-b","border-slate-500","flex","items-center","justify-center"),Kb.id="trufla-"+db++,Jb.parentElement){Jb.parentElement.insertBefore(Kb,Jb.nextSibling);var Lb,Mb=Za.get("topTrufle")||[[300,200]],Nb=(null===(Ib=document.getElementById("topTrufle"))||void 0===Ib||Ib.clientHeight,window.googletag.defineSlot((Lb=F,window.innerWidth>320&&(Lb="/172492972/general-au/AFT-top-banner/320x0-instream"),window.innerWidth>468&&(Lb="/172492972/general-au/AFT-top-banner/468x0-instream"),window.innerWidth>1280&&(Lb="/172492972/general-au/AFT-top-banner/970x0-instream"),Lb),Mb,Kb.id).addService(window.googletag.pubads()));Nb.defineSizeMapping(cb),window.googletag.pubads().refresh([Nb]),bb.push(Jb)}}},100)}),J){var eb=0;setInterval(function(){if(!(Date.now()-eb<2e3)){eb=Date.now();ab.forEach(function(Xb,Yb){var Zb=Xb.totalVisibleTime;Xb.isVisible&&(Zb+=Date.now()-Xb.visibilityStartTimestamp),Zb>35e3&&(ab.delete(Yb),Pa.push(Xb.slot))})}},2e3)}var fb,gb=0;setInterval(function(){if(!(Date.now()-gb<200)){gb=Date.now();var $b=[];Pa.forEach(function(_b){var ac,bc,cc=_b;if(function(hc){var ic=hc.getAdUnitPath();return ic!==F&&ic!==G&&!ic.endsWith("instream")&&!ic.endsWith("fallback")&&!ic.endsWith("refr")}(_b)){var dc=_b.getSlotElementId(),ec=function(jc){var kc=jc.getAdUnitPath();return kc.endsWith("refr")?kc:N.indexOf(kc)>=0?kc+"-refr":G}(_b);googletag.destroySlots([_b]);var fc=document.getElementById(dc);fc&&(fc.innerHTML="");var gc=googletag.defineSlot(ec,Za.get(dc)||[[300,200]],dc).addService(window.googletag.pubads());ac=cc=gc,(bc=_b.getTargeting("algo_step"))&&bc.length>0&&ac.setTargeting("algo_step",bc)}0===H&&E(cc),$b.push(cc)}),$b.length>0&&window.googletag.pubads&&window.googletag.pubads().refresh(function(){for(var lc=0,mc=0,nc=arguments.length;mc<nc;mc++)lc+=arguments[mc].length;var oc=Array(lc),pc=0;for(mc=0;mc<nc;mc++)for(var qc=arguments[mc],rc=0,sc=qc.length;rc<sc;rc++,pc++)oc[pc]=qc[rc];return oc}($b)),Pa.splice(0,Pa.length)}},120),window.googletag.enableServices(),(fb=document.getElementById("top-ad-close"))&&fb.addEventListener("click",function(){var tc=document.getElementById("tb__cont__2");null!==tc&&(tc.style.position="relative",tc.style.zIndex="0"),fb.remove()}),window.googletag.cmd.push(function(){window.googletag&&window.googletag.pubads&&window.googletag.pubads().refresh()})}!function uc(){var vc=window;vc.googletag&&vc.googletag.cmd?vc.googletag.cmd.push(Qa):setTimeout(uc,100)}()}var Q=/\/[a-z]{2,3}\/[a-z]{2,3}\/[^\/]+/;function R(wc){var xc,yc=(null===(xc=window.glosbe)||void 0===xc?void 0:xc.phrase)||!1;return!!wc.match(Q)||yc||!1}var S=window.location.toString().indexOf("noHeaderBidding")<0;S&&window.location.toString().indexOf("noPrebid"),S&&window.location.toString().indexOf("noAmazonUAM");function T(zc){for(var Ac=[],Bc=document.querySelectorAll("#tb__cont__1, #tb__cont__2"),Cc=0;Cc<Bc.length;Cc++)Ac.push(Bc.item(Cc));var Dc=document.getElementById("topTrufle");Dc&&Dc.parentElement&&Ac.push(Dc.parentElement),zc||Ac.forEach(function(Ec){Ec.style.display="none"}),setTimeout(function(){null==Dc||Dc.hasAttribute("data-google-query-id")},2e3)}function U(){var Fc,Gc,Hc;R(b.currentUrl)&&(Fc="googletag",Gc={cmd:[]},(Hc=window)[Fc]=Hc[Fc]||Gc,Hc[Fc],function(Ic,Jc){var Kc="script_"+Math.random()+"_0",Lc=document.createElement("script");Lc.src=Ic,Lc.async=!0,Lc.defer=!0,Lc.id=Kc;var Mc="loading";Lc.onerror=function(){Mc="error",Jc(!1)},Lc.onload=function(){Mc="success",Jc(!0)},setTimeout(function(){"loading"===Mc&&Jc(!1)},2e4),window.document.head.appendChild(Lc)}("https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js",T),P())}function V(Nc){if(!googletag)throw new Error("No google tag available")}function W(Oc){if(!googletag)throw new Error("No google tag available");googletag.cmd.push(function(){var Pc=googletag.pubads().getSlots().filter(function(Qc){return Qc.getSlotElementId()===Oc.detail.id});Pc.length>0&&googletag.display(Pc[0])})}function X(Rc){if(!googletag)throw new Error("No google tag available");b.changeUrlIfNew(Rc.detail.url)&&googletag.cmd.push(function(){var Sc=googletag.pubads().getSlots();new Set(Sc.map(function(Tc){return Tc.getSlotElementId()}));googletag.destroySlots(Sc),Sc.forEach(function(Uc){var Vc=Uc.getSlotElementId(),Wc=document.getElementById(Vc);Wc&&(Wc.innerHTML="")}),R(b.currentUrl)&&P()})}!function(Xc){try{U();var Yc=Xc.addEventListener;Yc("adPlacementAvailable",W),Yc("urlChanged",X),Yc("destroySlot",V)}catch(Xc){console.error("Error when initializing ads",Xc)}}(window)}); }, 0); </script> <style> .translation__bullet{left:-.4rem;padding-left:.5rem;padding-right:.5rem;position:absolute;top:.25rem;transform-origin:center;transition-duration:.3s;transition-property:all;transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1)}.translation__bullet.translation__bullet_right{position:static}.translation__bullet:focus{outline:0}.translation__bullet span{display:inline-block;--tw-text-opacity:1;border-radius:9999px;color:rgb(55 65 81/var(--tw-text-opacity));font-size:.9rem;height:1rem;line-height:1rem;width:1rem}.translation__bullet svg{pointer-events:none}.phrase__translation__summary.fragment_loader__activator__open,.translation__item.fragment_loader__activator__open{border-color:transparent;margin-bottom:1rem;position:relative}.phrase__translation__summary.fragment_loader__activator__open:hover,.translation__item.fragment_loader__activator__open:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 255 255/var(--tw-bg-opacity));cursor:default}.phrase__translation__summary:before,.translation__item:before{bottom:0;content:" ";left:-4px;position:absolute;top:0;transition-duration:.15s;transition-property:all;transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1);width:0}.phrase__translation__summary.fragment_loader__activator__open:before,.translation__item.fragment_loader__activator__open:before{border-left-width:2px;--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(134 239 172/var(--tw-border-opacity));width:.125rem}.phrase__translation__summary.fragment_loader__activator__open:after,.translation__item.fragment_loader__activator__open:after{border-bottom-width:1px;content:" ";--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(243 244 246/var(--tw-border-opacity));bottom:0;left:0;position:absolute;right:0}[dir=rtl] .phrase__translation__summary.fragment_loader__activator__open:before,[dir=rtl] .translation__item.fragment_loader__activator__open:before{left:unset;right:-4px}.fragment_expandIcon__expanded,.fragment_expanded .fragment_loader__activator__open .fragment_expandIcon_2level,.fragment_loader__activator__open .fragment_expandIcon{transform:rotateX(180deg)}.grammar-tables table,.translation-details-grammar table{font-size:.75rem;line-height:1rem;margin-bottom:.5rem;margin-top:.5rem;width:100%}.grammar-tables table td,.grammar-tables table th,.translation-details-grammar table td,.translation-details-grammar table th{border-width:1px;--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(209 213 219/var(--tw-border-opacity));padding:.25rem .5rem}.grammar-tables table tr:nth-child(odd) td,.grammar-tables table tr:nth-child(odd) th,.translation-details-grammar table tr:nth-child(odd) td,.translation-details-grammar table tr:nth-child(odd) th{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(243 244 246/var(--tw-bg-opacity))}.grammar-tables table th,.translation-details-grammar table th{font-weight:400;text-align:center;text-transform:uppercase}button svg{pointer-events:none}.button-md,.button-sm,.button-xs,.text-button-xs{cursor:pointer;transition-duration:.3s;transition-property:all;transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1);--tw-text-opacity:1;border-radius:.25rem;border-style:dashed;color:rgb(21 128 61/var(--tw-text-opacity));display:inline-block;outline:2px solid transparent;outline-offset:2px;text-align:center;text-transform:uppercase}.button-sm.button-primary,.button-sm.button-primary:hover{--tw-text-opacity:1;color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity));--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(21 128 61/var(--tw-bg-opacity));--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(21 128 61/var(--tw-border-opacity));border-style:solid}.button-sm.button-primary:hover{background-color:rgb(34 197 94/var(--tw-bg-opacity));border-color:rgb(34 197 94/var(--tw-border-opacity))}.button-xs.block{display:block}.button-xs,.text-button-xs{font-size:.75rem;line-height:1rem;padding-left:.5rem;padding-right:.5rem}.button-md{font-size:1rem;line-height:1.5rem;padding:.25rem .75rem}.button-md .dense,.button-md.dense,.dense .button-md{font-size:1.5rem;line-height:1.75rem}.button-sm{font-size:.875rem;line-height:1.25rem;padding:.25rem .5rem}.button-sm .dense,.button-sm.dense,.dense .button-sm{font-size:1.25rem;line-height:1.75rem}.button-md,.button-sm,.button-xs,.text-button-xs{border-width:1px;--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(21 128 61/var(--tw-border-opacity));--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(249 250 251/var(--tw-bg-opacity));font-weight:400}.button-md:focus,.button-md:hover,.button-md__active,.button-sm:focus,.button-sm:hover,.button-xs:focus,.button-xs:hover,.button-xs__active,.text-button-xs:focus,.text-button-xs:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(220 252 231/var(--tw-bg-opacity));--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(22 101 52/var(--tw-border-opacity));outline:2px solid transparent;outline-offset:2px;--tw-text-opacity:1;color:rgb(22 101 52/var(--tw-text-opacity))}.button__small{border-width:1px;--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(245 158 11/var(--tw-border-opacity));--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 255 255/var(--tw-bg-opacity));border-radius:.25rem;transition-duration:.3s;transition-property:all;transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1);--tw-text-opacity:1;color:rgb(245 158 11/var(--tw-text-opacity));display:inline-block;font-size:.875rem;font-weight:400;line-height:1.25rem;padding-left:.25rem;padding-right:.25rem;text-align:center}.button__small .dense,.button__small.dense,.dense .button__small{font-size:1.25rem;line-height:1.75rem}.button__small.button__small__active,.button__small:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(254 243 199/var(--tw-bg-opacity))}.button__small:focus{outline:2px solid transparent;outline-offset:2px}.button-group:first-child{border-bottom-left-radius:.5rem;border-left-width:1px;border-top-left-radius:.5rem}.button-group:last-child{border-bottom-right-radius:.5rem;border-right-width:1px;border-top-right-radius:.5rem}.button-group{font-size:.75rem;line-height:1rem;padding:.25rem .5rem;--tw-text-opacity:1;color:rgb(55 65 81/var(--tw-text-opacity));--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(255 255 255/var(--tw-bg-opacity));border-bottom-width:1px;border-right-width:1px;border-top-width:1px;--tw-border-opacity:1;border-color:rgb(229 231 235/var(--tw-border-opacity))}.button-group.button-xs__active,.button-group:hover{--tw-bg-opacity:1;background-color:rgb(220 252 231/var(--tw-bg-opacity));--tw-text-opacity:1;color:rgb(22 101 52/var(--tw-text-opacity))}.button-group.button-xs__active{background-color:rgb(107 114 128/var(--tw-bg-opacity));color:rgb(255 255 255/var(--tw-text-opacity))}.icon-account:before{content:""}.icon-add:before{content:""}.icon-alert:before{content:""}.icon-alert-circle-i:before{content:""}.icon-arrow-down:before{content:""}.icon-arrow-up:before{content:""}.icon-arrow-up-bold-circle:before{content:""}.icon-chevron-left:before{content:""}.icon-chevron-right:before{content:""}.icon-close:before{content:""}.icon-close-circle:before{content:""}.icon-cloud-off-outline:before{content:""}.icon-corner:before{content:""}.icon-delete-forever-outline:before{content:""}.icon-dots-vertical:before{content:""}.icon-favourite:before{content:""}.icon-glosbe-signet:before{content:""}.icon-keyboard:before{content:""}.icon-keyboard-close:before{content:""}.icon-keyboard-return:before{content:""}.icon-launch:before{content:""}.icon-lock-outline:before{content:""}.icon-logo-fb-simple-2:before{content:""}.icon-logo-twitter:before{content:""}.icon-logout:before{content:""}.icon-magnify:before{content:""}.icon-menu:before{content:""}.icon-microphone:before{content:""}.icon-notifications-24px:before{content:""}.icon-pause:before{content:""}.icon-play:before{content:""}.icon-quote-open:before{content:""}.icon-settings:before{content:""}.icon-share-variant:before{content:""}.icon-spellcheck:before{content:""}.icon-square-edit-outline:before{content:""}.icon-swap-horizontal:before{content:""}.icon-swap-vertical:before{content:""}.icon-tail-left:before{content:""}.icon-url:before{content:""}.icon-volume-middle:before{content:""}html[dir=rtl] .icon-chevron-left:before,html[dir=rtl] .icon-chevron-right:before,html[dir=rtl] .icon-glosbe-signet:before,html[dir=rtl] .icon-magnify:before,html[dir=rtl] .icon-play:before,html[dir=rtl] .icon-share-variant:before,html[dir=rtl] .icon-tail-left:before,html[dir=rtl] .icon-volume-middle:before,html[dir=rtl] svg.icon{transform:scaleX(-1)}footer{position:relative;z-index:1}.footer-header,footer a{--tw-text-opacity:1;color:rgb(30 64 175/var(--tw-text-opacity))}.footer-header{color:rgb(31 41 55/var(--tw-text-opacity));font-size:1rem;line-height:1.5rem;margin-bottom:.25rem}.dense .footer-header,.footer-header .dense,.footer-header.dense{font-size:1.5rem;line-height:1.75rem}.footer-menu li{padding-bottom:.25rem;padding-top:.25rem}.footer__with__wordlist{margin:none}@media (min-width:768px){.footer__with__wordlist{margin-left:20%;max-width:calc(728px + 2rem);width:calc(100% - 160px - 2rem)}}@media (min-width:1024px){.footer__with__wordlist{margin-left:16.666666667%;padding-left:1rem;padding-right:1rem;width:calc(100% - 336px - 1rem)}}@media (min-width:1280px){.footer__with__wordlist{max-width:60rem}}@font-face{font-display:swap;font-family:fontello;font-style:normal;font-weight:400;src:url(/assets/fonts/fontello/fontello.eot?1);src:url(/assets/fonts/fontello/fontello.eot?1#iefix)format("embedded-opentype"),url(/assets/fonts/fontello/fontello.woff2?1)format("woff2"),url(/assets/fonts/fontello/fontello.woff?1)format("woff"),url(/assets/fonts/fontello/fontello.ttf?1)format("truetype"),url(/assets/fonts/fontello/fontello.svg?1#fontello)format("svg")}[class*=" icon-"]:before,[class^=icon-]:before{font-family:fontello;font-style:normal;font-weight:400;speak:never;display:inline-block;font-variant:normal;line-height:1em;text-align:center;text-decoration:inherit;text-transform:none;width:1em;-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale} </style> <script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"position":1,"@type":"ListItem","item":{"@id":"https://pl.glosbe.com/","name":"Glosbe słownik"}},{"position":2,"@type":"ListItem","item":{"@id":"https://pl.glosbe.com/s%C5%82ownik-polsko-angielski","name":"słownik polsko-angielski"}},{"position":3,"@type":"ListItem","item":{"@id":"https://pl.glosbe.com/s%C5%82ownik-polsko-angielski/uzdatnianie%20wody","name":"uzdatnianie wody - tłumaczenie w słowniku polsko - angielski"}}]}</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ro', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>