CINXE.COM
Privatumo politika
<!DOCTYPE html> <html lang="lt"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Privatumo politika</title> <meta property="og:title" content="Privatumo politika"/> <meta property="og:description" content="Susipažinkite su Europos Parlamento teikiamomis garantijomis – taip apsaugosite savo privatumą lankydamiesi jo interneto svetainėje"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lt/"/> <meta property="og:site_name" content="Privatumo politika"> <meta itemprop="name" content="Privatumo politika"/> <meta itemprop="description" content="Susipažinkite su Europos Parlamento teikiamomis garantijomis – taip apsaugosite savo privatumą lankydamiesi jo interneto svetainėje"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Susipažinkite su Europos Parlamento teikiamomis garantijomis – taip apsaugosite savo privatumą lankydamiesi jo interneto svetainėje"/> <meta name="available" content="23-01-2020"> <meta name="last-modified" content="14-11-2024"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_LT"> <meta property="twitter:title" content="Privatumo politika"> <meta property="twitter:description" content="Susipažinkite su Europos Parlamento teikiamomis garantijomis – taip apsaugosite savo privatumą lankydamiesi jo interneto svetainėje"> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="lt"/> <meta name="planet" content="privacy-policy"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lt"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/bg/home"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/es/home"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/cs/home"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/da/home"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/de/home"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/et/home"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/el/home"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/en/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/fr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/ga/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/hr/home"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/it/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lv/home"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/hu/home"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/mt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/nl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/pl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/pt/home"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/ro/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/sk/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/sl/home"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/fi/home"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/sv/home"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/privacy-policy/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/privacy-policy/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/privacy-policy/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/privacy-policy/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/privacy-policy/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/privacy-policy\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/privacy-policy\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/privacy-policy\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/privacy-policy/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/privacy-policy/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-privacy-policy.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="lt"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lt/" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Prieiga prie puslapio turinio (spauskite „Įeiti“)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Tiesiogine prieiga prie kalbu meniu (spauskite „Enter“)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/privacy-policy/changeLanguage" aria-label="Navigacija"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Pakeisti naršymo kalbą</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/privacy-policy/bg/" >BG - български</option> <option lang="es" value="/privacy-policy/es/" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/privacy-policy/cs/" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/privacy-policy/da/" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/privacy-policy/de/" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/privacy-policy/et/" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/privacy-policy/el/" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/privacy-policy/en/" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/privacy-policy/fr/" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/privacy-policy/ga/" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/privacy-policy/hr/" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/privacy-policy/it/" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/privacy-policy/lv/" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/privacy-policy/lt/" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/privacy-policy/hu/" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/privacy-policy/mt/" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/privacy-policy/nl/" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/privacy-policy/pl/" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/privacy-policy/pt/" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/privacy-policy/ro/" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/privacy-policy/sk/" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/privacy-policy/sl/" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/privacy-policy/fi/" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/privacy-policy/sv/" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Pakeisti naršymo kalbą</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Pakeisti naršymo kalbą"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">LT - lietuvių kalba</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/privacy-policy/bg/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/privacy-policy/es/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/privacy-policy/cs/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/privacy-policy/da/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li> <a lang="de" hreflang="de" href="/privacy-policy/de/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/privacy-policy/et/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/privacy-policy/el/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/privacy-policy/en/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/privacy-policy/fr/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/privacy-policy/ga/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/privacy-policy/hr/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/privacy-policy/it/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/privacy-policy/lv/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/privacy-policy/lt/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/privacy-policy/hu/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/privacy-policy/mt/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/privacy-policy/nl/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/privacy-policy/pl/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/privacy-policy/pt/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/privacy-policy/ro/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/privacy-policy/sk/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/privacy-policy/sl/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/privacy-policy/fi/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/privacy-policy/sv/"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigacija"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Žiūrėti kitas svetaines</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Žiureti meniu"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Naujienos</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Temos</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/lt/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP nariai</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Apie Europos Parlamentą</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenarinis posėdis</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Komitetai</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegacijos</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/lt/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Rinkimai</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Kitos svetainės</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Žiniasklaidos priemonės</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Pirmininko svetainė</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Generalinis sekretoriatas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/lt/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Jūsų paslaugoms</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Vizitai</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/lt/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Sutartys ir dotacijos</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Registras</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/lt/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Atvirųjų duomenų portalas</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/lt" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Ryšių biurai</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/privacy-policy/lt" class="title"><span class="labeltxt">Privatumo politika</span></a> <a href="/portal/lt" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Europos Parlamentas</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end height-fix"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Europos Parlamentas</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <span id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb"> </span> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="homepage"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="homepage_privacy_policy"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Privatumo politika</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center"> <div class="ep_gridcolumn-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Ši privatumo politika taikoma visoms Europos Parlamento interneto svetainėms, paskelbtoms domene <strong>europarl.europa.eu</strong> ir jo subdomenuose. <br>Ji netaikoma interneto svetainėms, skelbiamoms ne <strong>europarl.europa.eu</strong>, nes jose taikoma atskira privatumo politika.</p> <p>Europos Parlamentas yra įsipareigojęs saugoti asmens privatumą ir asmens duomenis.</p> <p>Privatumo ir asmens duomenų apsaugos teisės yra pagrindinės teisės, nustatytos <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/HTML/?uri=CELEX:12012P/TXT" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">ES pagrindinių teisių chartijos</span><span class="ep_icon"></span></a> 7 ir 8 straipsniuose.<br>Europos Parlamentas taiko <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LT/TXT/HTML/?uri=CELEX:32018R1725" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">2018 m. spalio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/1725 dėl fizinių asmenų apsaugos Sąjungos institucijoms, organams, tarnyboms ir agentūroms tvarkant asmens duomenis</span><span class="ep_icon"></span></a>. Šio reglamento asmens duomenų apsaugos taisyklės yra tokio paties lygio ir pobūdžio kaip visoms ES valstybėms narėms taikomas <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/LV/ALL/?uri=CELEX%3A32016R0679" target="_blank" rel="noopener"><span class="ep_name">Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas</span><span class="ep_icon"></span></a> (BDAR).</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media" data-visibility480="" data-visibility320=""> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"><img src="/news/img/fixedheight_thumb.png" alt="" title=""><span class="ep_small" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/data-protection-small.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/data-protection-medium.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/data-protection-large.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Įspėjimas apie duomenų apsaugą</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Išsiaiškinkite, kaip užtikriname, kad jūsų privatumas mūsų interneto svetainėse būtų apsaugotas, ir sužinokite daugiau apie savo duomenų ir privatumo teises.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/privacy-policy/lt/data-protection" target="_self"><span class="ep_name">Apsilankykite mūsų pranešimo apie duomenų apsaugą puslapyje. <span class="ep_hidden">Apsilankykite mūsų pranešimo apie duomenų apsaugą puslapyje.</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow ep-o_productlist" data-layout480="separation" data-layout320="separation"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"><img src="/news/img/fixedheight_thumb.png" alt="" title=""><span class="ep_small" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/consent-agreement-small.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/consent-agreement-medium.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/consent-agreement-large.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Slapukų politika</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Sužinokite, kaip savo interneto svetainėse naudojame slapukus ir kokius slapukus galime įdiegti jūsų įrenginyje.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/privacy-policy/lt/cookies-policy" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Apsilankykite mūsų slapukų politikos puslapyje.</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_hidden">Apsilankykite mūsų slapukų politikos puslapyje.</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="4" data-view1020="4" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4" data-layout1200="left" data-layout1020="left" data-layout750="left" data-layout640="left" data-layout480="center-link" data-layout320="center-link"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"><img src="/news/img/fixedheight_thumb.png" alt="" title=""><span class="ep_small" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/cookies-inventory-small.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/cookies-inventory-medium.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/privacy-policy/files/home/cookies-inventory-large.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="false" data-visibility320="false"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Slapukų aprašas</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="false" data-visibility320="false" spellcheck="false"> <p>Susipažinkite su slapukų, kuriuos galime įdiegti jūsų įrenginyje, sąrašu.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div class=""> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="/privacy-policy/lt/cookies-inventory" target="_self"><span class="ep_name"><span class="ep_linklabel">Apsilankykite mūsų slapukų aprašo puslapyje.</span><span class="ep_hidden">: </span><span class="ep_hidden">Apsilankykite mūsų slapukų aprašo puslapyje.</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Dalytis šiuo puslapiu:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lt/" target="_blank"> <span class="ep_name">Dalintis šiuo puslapiu Facebook</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Privatumo%20politika&url=https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lt/&via=Europarl_LT" target="_blank"> <span class="ep_name">Dalintis šiuo puslapiu Twitter</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/lt/&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Dalintis šiuo puslapiu LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/lt"><span class="ep_name">Registruokitės ir gaukite atnaujintą informaciją el. paštu.</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Privatumo politika</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Žiureti meniu: naujienos</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="Atverti naujame puslapyje" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Europos Parlamento Pirmininkas</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/en" title="Atverti naujame puslapyje" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Europos Parlamento generalinis sekretorius</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/lt" title="Atverti naujame puslapyje" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Vizitai</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/lt/home.faces" title="Atverti naujame puslapyje" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Europos ombudsmenas</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_lt" title="Atverti naujame puslapyje" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Apie Europos Sąjungą</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Slepti meniu"> <span class="ep_name">Slepti meniu: Naujienos</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Europos Parlamentas</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Žiureti meniu: Europos Parlamentas</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/lt" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">Naujienos</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/lt" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">Temos</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/lt/home" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">EP nariai</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/lt" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">Apie Europos Parlamentą</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/lt" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">Plenarinis posėdis</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/lt" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">Komitetai</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/lt" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">Delegacijos</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/lt/" title="Įeiti į puslapį"> <span class="ep_name">Rinkimai</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Slepti meniu"> <span class="ep_name">Slepti meniu: Europos Parlamentas</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniuose tinkluose</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle Facebook</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_lt" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle Twitter</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle Flickr</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle YouTube</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle Instagram</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Parlamentas socialiniame tinkle Reddit</span> <span class="ep_hidden">(Atsidaro naujame lange)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Informacijos nuorodos</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/lt/contact" title="Įeiti į puslapį" class="ep_button"><span class="ep_name">Kontaktai</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/lt/stay-informed/rss-feeds" title="Įeiti į puslapį" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/lt/sitemap" title="Įeiti į puslapį" class="ep_button"><span class="ep_name">Svetainės struktūra</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/lt" title="Įeiti į puslapį" class="ep_button"><span class="ep_name">Teisinis pranešimas</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/lt" title="Įeiti į puslapį" class="ep_button"><span class="ep_name">Privatumo politika</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/lt/accessibility" title="Įeiti į puslapį" class="ep_button"><span class="ep_name">Prieiga</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>