CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/","20210528080031","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1622188831"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta charset="utf-8"> <meta content="initial-scale=1, minimum-scale=1, width=device-width" name="viewport"> <title>Google Data Processing Addendum: Standard Contractual Clauses</title> <meta name="robots" content="NOINDEX, NOFOLLOW"> <meta property="og:title" content="Google Data Processing Addendum: Standard Contractual Clauses"/> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="180x180" href="https://web.archive.org/web/20210528080031im_/https://storage.googleapis.com/operating-anagram-8280/apple-touch-icon.png"> <link href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/static/img/favicon.ico?cache=da0b4b2" rel="shortcut icon" type="image/x-icon"> <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20210528080031cs_/https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:100,300,400,500,700|Google+Sans:400,500|Product+Sans:400&lang=en" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"> <link href="/web/20210528080031cs_/https://privacy.google.com/businesses/static/css/index.min.css?cache=84b52e3" rel="stylesheet" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"> <link href="/web/20210528080031cs_/https://privacy.google.com/businesses/static/css/print.min.css?cache=453ce42" rel="stylesheet" media="print" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"> <script src="/web/20210528080031js_/https://privacy.google.com/businesses/static/js/detect.min.js?cache=4cb778b" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"></script> </head> <body> <div class="glue-header h-c-header h-c-header--corporate-initiative" glue-header-throttle-timeout="75"> <div data-nav-bar class="h-c-header__bar"> <div class="h-c-header__hamburger h-c-header__hamburger--first-tier"> <div class="h-c-header__hamburger-wrapper"> <button type="button" class="h-js-header__drawer-toggle-link h-c-header__hamburger-link" aria-controls="h-js-header__drawer" aria-expanded="false" aria-label="Open the navigation drawer" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Open Navigation"> <svg role="img" aria-label="Navigation" class="h-c-header__hamburger-img h-c-header__hamburger-img--standard"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#h-burger"></use> </svg> <svg role="img" aria-label="Navigation" class="h-c-header__hamburger-img h-c-header__hamburger-img--reversed"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#h-burger"></use> </svg> </button> </div> </div> <div class="h-c-header__lockup"> <div class="h-c-header__company-logo"> <a href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://google.com/" class="h-c-header__company-logo-link" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Google" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Google Logo"> <svg role="img" aria-label="Google" class="h-c-header__company-logo-img h-c-header__company-logo-img--standard"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#h-color-google-logo"></use> </svg> <svg role="img" aria-label="Google" class="h-c-header__company-logo-img h-c-header__company-logo-img--reversed"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#h-white-google-logo"></use> </svg> </a> </div> <a href="#main-content" class="h-c-header__jump-to-content" data-jump-link> <span class="h-c-header__jump-to-content-text">Skip to content</span> </a> </div> <div class="h-c-header__hamburger h-c-header__hamburger--second-tier"> <div class="h-c-header__hamburger-wrapper"> <button type="button" class="h-js-header__drawer-toggle-link h-c-header__hamburger-link" aria-controls="h-js-header__drawer" aria-expanded="false" aria-label="Open the navigation drawer" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Toggle Hamburger"> <svg role="img" aria-label="Navigation" class="h-c-header__hamburger-img h-c-header__hamburger-img--standard"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#h-burger"></use> </svg> <svg role="img" aria-label="Navigation" class="h-c-header__hamburger-img h-c-header__hamburger-img--reversed"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#h-burger"></use> </svg> </button> </div> </div> <div class="h-c-header__initiative-logo"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/" class="h-c-header__initiative-logo-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Businesses and Data"> <span class="h-c-header__initiative-logo-text">Businesses and Data</span> </a> </div> <nav class="h-c-header__nav"> <ul class="h-c-header__nav-list"> <li class="h-c-header__nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/" class="h-c-header__nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Overview"> Overview </a> </li> <li class="h-c-header__nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/controls/" class="h-c-header__nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Controls"> Controls </a> </li> <li class="h-c-header__nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/security/" class="h-c-header__nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Security"> Security </a> </li> <li class="h-c-header__nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/compliance/" class="h-c-header__nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Compliance"> Compliance </a> </li> <li class="h-c-header__nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/resources/" class="h-c-header__nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Resources"> Resources </a> </li> <li class="h-c-header__nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/useful-links/" class="h-c-header__nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Useful links"> Useful links </a> </li> <li class="h-c-header__dropdown-trigger u-is-hidden" aria-level="1"> <a href="#" class="h-c-header__nav-li-link" ng-click="root.showMore = !root.showMore; $event.preventDefault()" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="More Toggle"> More </a> <ul class="h-c-header__dropdown" ng-class="{'u-is-hidden': !root.showMore}"></ul> </li> </ul> </nav> <div class="h-c-header__cta"> <ul class="h-c-header__cta-list"> <li class="h-c-header__cta-li h-c-header__cta-li--secondary"> <a href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://safety.google/" class="h-c-header__cta-li-link h-c-header__cta-li-link--secondary" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Safety centre"> Safety center </a> </li> <li class="h-c-header__cta-li h-c-header__cta-li--primary"> <a href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://policies.google.com/privacy?hl=en" class="h-c-header__cta-li-link h-c-header__cta-li-link--primary" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Privacy policy"> Privacy policy </a> </li> </ul> </div> <div class="h-c-header__bar-underside"></div> </div> <div id="h-js-header__drawer" class="h-c-header__drawer" tabindex="0" aria-label="Navigation drawer"> <div class="h-c-header__drawer-content"> <div class="h-c-header__drawer-bar"> <div class="h-c-header__drawer-lockup"> <div class="h-c-header__drawer-company-logo"> <div class="h-c-header__drawer-company-logo-link" title="Google"> <svg role="img" class="h-c-header__drawer-company-logo-img"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#h-color-google-logo"></use> </svg> </div> </div> </div> <div class="h-c-header__drawer-initiative-logo"> <div class="h-c-header__drawer-initiative-logo-link"> <span class="h-c-header__drawer-initiative-logo-text">Businesses and Data</span> </div> </div> </div> <nav class="h-c-header__drawer-nav"> <ul class="h-c-header__drawer-nav-list"> <li class="h-c-header__drawer-nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/" class="h-c-header__drawer-nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Overview"> Overview </a> </li> <li class="h-c-header__drawer-nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/controls/" class="h-c-header__drawer-nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Controls"> Controls </a> </li> <li class="h-c-header__drawer-nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/security/" class="h-c-header__drawer-nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Security"> Security </a> </li> <li class="h-c-header__drawer-nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/compliance/" class="h-c-header__drawer-nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Compliance"> Compliance </a> </li> <li class="h-c-header__drawer-nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/resources/" class="h-c-header__drawer-nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Resources"> Resources </a> </li> <li class="h-c-header__drawer-nav-li" aria-level="1"> <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/useful-links/" class="h-c-header__drawer-nav-li-link" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Useful links"> Useful links </a> </li> <li class="h-c-header__drawer-nav-li" aria-level="1"> <button type="button" class="h-c-header__drawer-nav-close-btn" id="h-js-header__drawer-close-btn" aria-controls="h-js-header__drawer" aria-expanded="true" aria-label="Close navigation drawer"> Close navigation drawer </button> </li> </ul> </nav> </div> <div class="h-c-header__drawer-cta"> <ul class="h-c-header__drawer-cta-list"> <li class="h-c-header__drawer-cta-li h-c-header__drawer-cta-li--secondary"> <a href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://safety.google/" class="h-c-header__drawer-cta-li-link h-c-header__drawer-cta-li-link--secondary" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Safety centre"> Safety center </a> </li> <li class="h-c-header__drawer-cta-li h-c-header__drawer-cta-li--primary"> <a href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://policies.google.com/privacy?hl=en" class="h-c-header__drawer-cta-li-link h-c-header__drawer-cta-li-link--primary" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Header" ga-action="Click" ga-label="Privacy policy"> Privacy policy </a> </li> </ul> </div> </div> <div id="h-js-header__drawer-backdrop" class="h-c-header__drawer-backdrop"></div> </div> <div class="site-width u-jump-link-offset" role="main" id="main-content"> <section class="ads-controller"> <h1>Google Data Processing Addendum: Standard Contractual Clauses</h1> <h2 class="h-u-mt-l"> <strong>Standard Contractual Clauses (Processors)</strong> </h2> <h2> <strong>For the transfer of personal data to processors established in third countries which do not ensure an adequate level of data protection</strong> </h2> <p> Name of the data exporting organisation: the entity identified as “Customer” in the Data Processing Terms (the data <strong>exporter</strong>) </p> <p> and </p> <p> Name of the data importing organisation: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043 USA (the data <strong>importer</strong>) </p> <p> each a “<strong>party</strong>”; together “the <strong>parties</strong>”, </p> <p> HAVE AGREED on the following Contractual Clauses (the Clauses) in order to adduce adequate safeguards with respect to the protection of privacy and fundamental rights and freedoms of individuals for the transfer by the data exporter to the data importer of the personal data specified in Appendix 1. </p> <p> The Clauses (including Appendices 1 and 2) are effective from the date they are incorporated into the Google Data Processing Addendum that references the Clauses (“Data Processing Addendum”). Entry into the Data Processing Addendum shall constitute execution of the entirety of the Clauses by the parties. </p> <p> The Clauses shall automatically expire on the termination or expiry of the Data Processing Addendum. </p> <h2> <strong>Clause 1</strong> </h2> <h2> <strong>Definitions</strong> </h2> <p> For the purposes of the Clauses: </p> <div> <p> <span>(a)</span> ‘personal data’, ‘special categories of data’, ‘process/processing’, ‘controller’, ‘processor’, ‘data subject’ and ‘supervisory authority’ shall have the same meaning as in Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data; </p> <p> <span>(b)</span> ‘the data exporter’ means the controller who transfers the personal data; </p> <p> <span>(c)</span> ‘the data importer’ means the processor who agrees to receive from the data exporter personal data intended for processing on his behalf after the transfer in accordance with his instructions and the terms of the Clauses and who is not subject to a third country’s system ensuring adequate protection within the meaning of Article 25(1) of Directive 95/46/EC; </p> <p> <span>(d)</span> ‘the sub-processor’ means any processor engaged by the data importer or by any other sub-processor of the data importer who agrees to receive from the data importer or from any other sub-processor of the data importer personal data exclusively intended for processing activities to be carried out on behalf of the data exporter after the transfer in accordance with his instructions, the terms of the Clauses and the terms of the written subcontract; </p> <p> <span>(e)</span> ‘the applicable data protection law’ means the legislation protecting the fundamental rights and freedoms of individuals and, in particular, their right to privacy with respect to the processing of personal data applicable to a data controller in the Member State in which the data exporter is established; </p> <p> <span>(f)</span> ‘technical and organisational security measures’ means those measures aimed at protecting personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing. </p> </div> <h2> <strong>Clause 2</strong> </h2> <h2> <strong>Details of the transfer</strong> </h2> <p> The details of the transfer and in particular the special categories of personal data where applicable are specified in Appendix 1 which forms an integral part of the Clauses. </p> <h2> <strong>Clause 3</strong> </h2> <h2> <strong>Third-party beneficiary clause</strong> </h2> <div> <p> <span>1.</span> The data subject can enforce against the data exporter this Clause, Clause 4(b) to (i), Clause 5(a) to (e), and (g) to (j), Clause 6(1) and (2), Clause 7, Clause 8(2), and Clauses 9 to 12 as third-party beneficiary. </p> <p> <span>2.</span> The data subject can enforce against the data importer this Clause, Clause 5(a) to (e) and (g), Clause 6, Clause 7, Clause 8(2), and Clauses 9 to 12, in cases where the data exporter has factually disappeared or has ceased to exist in law unless any successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter by contract or by operation of law, as a result of which it takes on the rights and obligations of the data exporter, in which case the data subject can enforce them against such entity. </p> <p> <span>3.</span> The data subject can enforce against the sub-processor this Clause, Clause 5(a) to (e) and (g), Clause 6, Clause 7, Clause 8(2), and Clauses 9 to 12, in cases where both the data exporter and the data importer have factually disappeared or ceased to exist in law or have become insolvent, unless any successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter by contract or by operation of law as a result of which it takes on the rights and obligations of the data exporter, in which case the data subject can enforce them against such entity. Such third-party liability of the sub-processor shall be limited to its own processing operations under the Clauses. </p> <p> <span>4.</span> The parties do not object to a data subject being represented by an association or other body if the data subject so expressly wishes and if permitted by national law. </p> </div> <h2> <strong>Clause 4</strong> </h2> <h2> <strong>Obligations of the data exporter</strong> </h2> <p> The data exporter agrees and warrants: </p> <div> <p> <span>(a)</span> that the processing, including the transfer itself, of the personal data has been and will continue to be carried out in accordance with the relevant provisions of the applicable data protection law (and, where applicable, has been notified to the relevant authorities of the Member State where the data exporter is established) and does not violate the relevant provisions of that State; </p> <p> <span>(b)</span> that it has instructed and throughout the duration of the personal data-processing services will instruct the data importer to process the personal data transferred only on the data exporter’s behalf and in accordance with the applicable data protection law and the Clauses; </p> <p> <span>(c)</span> that the data importer will provide sufficient guarantees in respect of the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 to this contract; </p> <p> <span>(d)</span> that after assessment of the requirements of the applicable data protection law, the security measures are appropriate to protect personal data against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access, in particular where the processing involves the transmission of data over a network, and against all other unlawful forms of processing, and that these measures ensure a level of security appropriate to the risks presented by the processing and the nature of the data to be protected having regard to the state of the art and the cost of their implementation; </p> <p> <span>(e)</span> that it will ensure compliance with the security measures; </p> <p> <span>(f)</span> that, if the transfer involves special categories of data, the data subject has been informed or will be informed before, or as soon as possible after, the transfer that its data could be transmitted to a third country not providing adequate protection within the meaning of Directive 95/46/EC; </p> <p> <span>(g)</span> to forward any notification received from the data importer or any sub-processor pursuant to Clause 5(b) and Clause 8(3) to the data protection supervisory authority if the data exporter decides to continue the transfer or to lift the suspension; </p> <p> <span>(h)</span> to make available to the data subjects upon request a copy of the Clauses, with the exception of Appendix 2, and a summary description of the security measures, as well as a copy of any contract for sub-processing services which has to be made in accordance with the Clauses, unless the Clauses or the contract contain commercial information, in which case it may remove such commercial information; </p> <p> <span>(i)</span> that, in the event of sub-processing, the processing activity is carried out in accordance with Clause 11 by a sub-processor providing at least the same level of protection for the personal data and the rights of data subject as the data importer under the Clauses; and </p> <p> <span>(j)</span> that it will ensure compliance with Clause 4(a) to (i). </p> </div> <h2> <strong>Clause 5</strong> </h2> <h2> <strong>Obligations of the data importer</strong> </h2> <p> The data importer agrees and warrants: </p> <div> <p> <span>(a)</span> to process the personal data only on behalf of the data exporter and in compliance with its instructions and the Clauses; if it cannot provide such compliance for whatever reasons, it agrees to inform promptly the data exporter of its inability to comply, in which case the data exporter is entitled to suspend the transfer of data and/or terminate the contract; </p> <p> <span>(b)</span> that it has no reason to believe that the legislation applicable to it prevents it from fulfilling the instructions received from the data exporter and its obligations under the contract and that in the event of a change in this legislation which is likely to have a substantial adverse effect on the warranties and obligations provided by the Clauses, it will promptly notify the change to the data exporter as soon as it is aware, in which case the data exporter is entitled to suspend the transfer of data and/or terminate the contract; </p> <p> <span>(c)</span> that it has implemented the technical and organisational security measures specified in Appendix 2 before processing the personal data transferred; </p> <p> <span>(d)</span> that it will promptly notify the data exporter about: </p> <div> <p> <span>(i)</span> any legally binding request for disclosure of the personal data by a law enforcement authority unless otherwise prohibited, such as a prohibition under criminal law to preserve the confidentiality of a law enforcement investigation; </p> <p> <span>(ii)</span> any accidental or unauthorised access; and </p> <p> <span>(iii)</span> any request received directly from the data subjects without responding to that request, unless it has been otherwise authorised to do so; </p> </div> <p> <span>(e)</span> to deal promptly and properly with all inquiries from the data exporter relating to its processing of the personal data subject to the transfer and to abide by the advice of the supervisory authority with regard to the processing of the data transferred; </p> <p> <span>(f)</span> at the request of the data exporter to submit its data-processing facilities for audit of the processing activities covered by the Clauses which shall be carried out by the data exporter or an inspection body composed of independent members and in possession of the required professional qualifications bound by a duty of confidentiality, selected by the data exporter, where applicable, in agreement with the supervisory authority; </p> <p> <span>(g)</span> to make available to the data subject upon request a copy of the Clauses, or any existing contract for sub-processing, unless the Clauses or contract contain commercial information, in which case it may remove such commercial information, with the exception of Appendix 2 which shall be replaced by a summary description of the security measures in those cases where the data subject is unable to obtain a copy from the data exporter; </p> <p> <span>(h)</span> that, in the event of sub-processing, it has previously informed the data exporter and obtained its prior written consent; </p> <p> <span>(i)</span> that the processing services by the sub-processor will be carried out in accordance with Clause 11; </p> <p> <span>(j)</span> to send promptly a copy of any sub-processor agreement it concludes under the Clauses to the data exporter. </p> </div> <h2> <strong>Clause 6</strong> </h2> <h2> <strong>Liability</strong> </h2> <div> <p> <span>1.</span> The parties agree that any data subject, who has suffered damage as a result of any breach of the obligations referred to in Clause 3 or in Clause 11 by any party or sub-processor is entitled to receive compensation from the data exporter for the damage suffered. </p> <p> <span>2.</span> If a data subject is not able to bring a claim for compensation in accordance with paragraph 1 against the data exporter, arising out of a breach by the data importer or his sub-processor of any of their obligations referred to in Clause 3 or in Clause 11, because the data exporter has factually disappeared or ceased to exist in law or has become insolvent, the data importer agrees that the data subject may issue a claim against the data importer as if it were the data exporter, unless any successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter by contract or by operation of law, in which case the data subject can enforce its rights against such entity. </p> <p> The data importer may not rely on a breach by a sub-processor of its obligations in order to avoid its own liabilities. </p> <p> <span>3.</span> If a data subject is not able to bring a claim against the data exporter or the data importer referred to in paragraphs 1 and 2, arising out of a breach by the sub-processor of any of their obligations referred to in Clause 3 or in Clause 11 because both the data exporter and the data importer have factually disappeared or ceased to exist in law or have become insolvent, the sub-processor agrees that the data subject may issue a claim against the data sub-processor with regard to its own processing operations under the Clauses as if it were the data exporter or the data importer, unless any successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter or data importer by contract or by operation of law, in which case the data subject can enforce its rights against such entity. The liability of the sub-processor shall be limited to its own processing operations under the Clauses. </p> </div> <h2> <strong>Clause 7</strong> </h2> <h2> <strong>Mediation and jurisdiction</strong> </h2> <div> <p> <span>1.</span> The data importer agrees that if the data subject invokes against it third-party beneficiary rights and/or claims compensation for damages under the Clauses, the data importer will accept the decision of the data subject: </p> <div> <p> <span>(a)</span> to refer the dispute to mediation, by an independent person or, where applicable, by the supervisory authority; </p> <p> <span>(b)</span> to refer the dispute to the courts in the Member State in which the data exporter is established. </p> </div> <p> <span>2.</span> The parties agree that the choice made by the data subject will not prejudice its substantive or procedural rights to seek remedies in accordance with other provisions of national or international law. </p> </div> <h2> <strong>Clause 8</strong> </h2> <h2> <strong>Cooperation with supervisory authorities</strong> </h2> <div> <p> <span>1.</span> The data exporter agrees to deposit a copy of this contract with the supervisory authority if it so requests or if such deposit is required under the applicable data protection law. </p> <p> <span>2.</span> The parties agree that the supervisory authority has the right to conduct an audit of the data importer, and of any sub-processor, which has the same scope and is subject to the same conditions as would apply to an audit of the data exporter under the applicable data protection law. </p> <p> <span>3.</span> The data importer shall promptly inform the data exporter about the existence of legislation applicable to it or any sub-processor preventing the conduct of an audit of the data importer, or any sub-processor, pursuant to paragraph 2. In such a case the data exporter shall be entitled to take the measures foreseen in Clause 5(b). </p> </div> <h2> <strong>Clause 9</strong> </h2> <h2> <strong>Governing law</strong> </h2> <p> The Clauses shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established. </p> <h2> <strong>Clause 10</strong> </h2> <h2> <strong>Variation of the contract</strong> </h2> <p> The parties undertake not to vary or modify the Clauses. This does not preclude the parties from adding clauses on business related issues where required as long as they do not contradict the Clause. </p> <h2> <strong>Clause 11</strong> </h2> <h2> <strong>Sub-processing</strong> </h2> <div> <p> <span>1.</span> The data importer shall not subcontract any of its processing operations performed on behalf of the data exporter under the Clauses without the prior written consent of the data exporter. Where the data importer subcontracts its obligations under the Clauses, with the consent of the data exporter, it shall do so only by way of a written agreement with the sub-processor which imposes the same obligations on the sub-processor as are imposed on the data importer under the Clauses. Where the sub-processor fails to fulfil its data protection obligations under such written agreement the data importer shall remain fully liable to the data exporter for the performance of the sub-processor’s obligations under such agreement. </p> <p> <span>2.</span> The prior written contract between the data importer and the sub-processor shall also provide for a third-party beneficiary clause as laid down in Clause 3 for cases where the data subject is not able to bring the claim for compensation referred to in paragraph 1 of Clause 6 against the data exporter or the data importer because they have factually disappeared or have ceased to exist in law or have become insolvent and no successor entity has assumed the entire legal obligations of the data exporter or data importer by contract or by operation of law. Such third-party liability of the sub-processor shall be limited to its own processing operations under the Clauses. </p> <p> <span>3.</span> The provisions relating to data protection aspects for sub-processing of the contract referred to in paragraph 1 shall be governed by the law of the Member State in which the data exporter is established. </p> <p> <span>4.</span> The data exporter shall keep a list of sub-processing agreements concluded under the Clauses and notified by the data importer pursuant to Clause 5(j), which shall be updated at least once a year. The list shall be available to the data exporter’s data protection supervisory authority. </p> </div> <h2> <strong>Clause 12</strong> </h2> <h2> <strong>Obligation after the termination of personal data-processing services</strong> </h2> <div> <p> <span>1.</span> The parties agree that on the termination of the provision of data-processing services, the data importer and the sub-processor shall, at the choice of the data exporter, return all the personal data transferred and the copies thereof to the data exporter or shall destroy all the personal data and certify to the data exporter that it has done so, unless legislation imposed upon the data importer prevents it from returning or destroying all or part of the personal data transferred. In that case, the data importer warrants that it will guarantee the confidentiality of the personal data transferred and will not actively process the personal data transferred anymore. </p> <p> <span>2.</span> The data importer and the sub-processor warrant that upon request of the data exporter and/or of the supervisory authority, it will submit its data-processing facilities for an audit of the measures referred to in paragraph 1. </p> </div> <h2> <strong>Appendix 1 to the Standard Contractual Clauses</strong> </h2> <h2> <strong>This Appendix forms part of the Clauses</strong> </h2> <p> <strong>Data exporter</strong> </p> <p> The data exporter is the entity described as “Customer” in the Data Processing Addendum. </p> <p> <strong>Data importer</strong> </p> <p> The data importer is Google LLC, a global provider of a variety of technology services. </p> <p> <strong>Data subjects</strong> </p> <p> The personal data transferred concern the following categories of data subjects: </p> <li>data subjects about whom Google (as defined in the Data Processing Addendum) collects personal data in its provision of the Processor Services (as defined in the Data Processing Addendum); and/or </li> <li>data subjects about whom personal data is transferred to Google in connection with the Processor Services by, at the direction of, or on behalf of the data exporter. </li> <p> Depending on the nature of the Processor Services, these data subjects may include individuals: (a) to whom online advertising has been, or will be, directed; (b) who have visited specific websites or applications in connection with the Processor Services; and/or (c) who are customers or users of the data exporter’s products or services. </p> <p> <strong>Categories of data</strong> </p> <p> The personal data transferred concern the following categories of data: </p> <p> The types of personal data described in the Agreement for the applicable Processor Services, or personal data transferred to Google in connection with the Processor Services by, at the direction of, or on behalf of the data exporter. </p> <p> <strong>Special categories of data (if appropriate)</strong> </p> <p> The personal data transferred concern the following special categories of data: </p> <p> Not applicable, unless specified in the Agreement for the applicable Processor Services, or transferred to Google in connection with the Processor Services by, at the direction of, or on behalf of the data exporter. </p> <p> <strong>Processing operations</strong> </p> <p> The personal data transferred will be subject to the following basic processing activities: as applicable to the Processor Services and the instructions of the data exporter, collecting, recording, organising, structuring, storing, altering, retrieving, using, disclosing, combining, erasing, and destroying personal data for the purpose of providing the Processor Services and any related technical support to the data exporter in accordance with the Data Processing Addendum. </p> <h2> <strong>Appendix 2 to the Standard Contractual Clauses</strong> </h2> <h2> <strong>This Appendix forms part of the Clauses</strong> </h2> <p> Description of the technical and organisational security measures implemented by the data importer in accordance with Clauses 4(c) and 5(c) (or document/legislation attached): </p> <p> The data importer currently abides by the Security Measures in Appendix 2 to the Data Processing Addendum at <a href="/web/20210528080031/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/">privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/</a>. For the purposes of this Appendix 2 to the Standard Contractual Clauses, all references within such Security Measures to “Google” are deemed references to the “data importer” and to “Customer” are deemed references to the “data exporter”. The data importer may update or modify the Security Measures from time to time provided such updates and modifications do not result in a degradation of the overall security of the Processor Services. </p> <p> <em>27 August 2020</em> </p> </section> </div> <footer class="h-c-footer h-c-footer--topmargin h-c-footer--simple" id="footer-simple"> <section class="h-c-footer__global"> <div class="h-c-footer__logo"> <a href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://www.google.com/" title="Google" ga-category="Footer" ga-action="Click" ga-label="Google Logo"> <svg role="img" class="h-c-footer__logo-img"> <use xlink:href="/web/20210528080031im_/https://privacy.google.com/businesses/gdprprocessorterms/sccs/#google-logo"></use> </svg> </a> </div> <ul class="h-c-footer__global-links h-no-bullet"> <li class="h-c-footer__global-links-list-item"> <a class="h-c-footer__link" href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://policies.google.com/privacy?hl=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Footer" ga-action="Click" ga-label="Privacy"> Privacy </a> </li> <li class="h-c-footer__global-links-list-item"> <a class="h-c-footer__link" href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://policies.google.com/terms?hl=en" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Footer" ga-action="Click" ga-label="Terms"> Terms </a> </li> <li class="h-c-footer__global-links-list-item"> <a class="h-c-footer__link" href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://about.google/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Footer" ga-action="Click" ga-label="About Google"> About Google </a> </li> <li class="h-c-footer__global-links-list-item"> <a class="h-c-footer__link" href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://about.google/products/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" ga-category="Footer" ga-action="Click" ga-label="Google Products"> Google Products </a> </li> </ul> </section> </footer> <div data-cookie-bar ng-cloak ng-show="cookieBarCtrl.showCookieConsent" class="gdpr-cookie-bar"> <div class="gdpr-cookie-bar__text"> Google serves cookies to analyse traffic to this site. Information about your use of our site is shared with Google for that purpose. </div> <div class="gdpr-h-flex-row gdpr-h-flex-row--center gdpr-cookie-bar__buttons"> <a href="https://web.archive.org/web/20210528080031/https://www.google.com/policies/technologies/cookies/" class="h-c-button h-c-button--flat gdpr-cookie-bar__link" rel="noopener" target="_blank" ga-category="Cookie Notice" ga-action="Click" ga-label="See Details"> See details </a> <button class="h-c-button h-c-button--primary" ng-click="cookieBarCtrl.acceptCookie()" ga-category="Cookie Notice" ga-action="Click" ga-label="Confirm Consent"> OK, got it </button> </div> </div> <div class="b-demo-u-d-n"> <svg class="svg-assets" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">  <symbol id="mi-arrow-forward" viewbox="0 0 18 18"> <path d="M9,1.5C4.8,1.5,1.5,4.8,1.5,9s3.3,7.5,7.5,7.5s7.5-3.3,7.5-7.5S13.2,1.5,9,1.5z M9,14.5l-1-1 l3.8-3.8H3.5V8.3h8.4L8.1,4.5L9,3.5L14.5,9L9,14.5z"></path> </symbol> <symbol id="mi-help" viewbox="0 0 48 48"> <path d="M24 4C12.95 4 4 12.95 4 24s8.95 20 20 20 20-8.95 20-20S35.05 4 24 4zm2 34h-4v-4h4v4zm4.13-15.49l-1.79 1.84C26.9 25.79 26 27 26 30h-4v-1c0-2.21.9-4.21 2.34-5.66l2.49-2.52C27.55 20.1 28 19.1 28 18c0-2.21-1.79-4-4-4s-4 1.79-4 4h-4c0-4.42 3.58-8 8-8s8 3.58 8 8c0 1.76-.71 3.35-1.87 4.51z"></path> </symbol> <symbol id="mi-arrow-sort" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M20 12l-1.41-1.41L13 16.17V4h-2v12.17l-5.58-5.59L4 12l8 8 8-8z"></path> </symbol> <symbol id="mi-arrow-forward-no-bg" viewbox="0 0 32 32"> <polygon points="16,0 13.2,2.8 24.3,14 0,14 0,18 24.3,18 13.2,29.2 16,32 32,16"></polygon> </symbol> <symbol id="mi-arrow-circle" viewbox="0 0 16 16"> <path d="M0,8c0,4.4,3.6,8,8,8s8-3.6,8-8s-3.6-8-8-8S0,3.6,0,8z M4.2,6.1L8,9.9l3.8-3.8L13,7.3 l-5,5l-5-5L4.2,6.1z"></path> </symbol> <symbol id="mi-arrow-item" viewbox="0 0 16 10"> <polygon points="1.8,0 7.8,5.9 13.7,0 15.5,1.8 7.8,9.6 0,1.8"></polygon> </symbol> <symbol id="mi-keyboard-arrow-right" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M9.546 6.5l5.443 5.532L9.5 17.5"></path> </symbol> <symbol id="mi-chevron" viewbox="0 0 12 8"> <path d="M10.6,8L6,3.4L1.4,8L0,6.6l6-6l6,6L10.6,8z"></path> </symbol> <symbol id="mi-youtube-icon" viewbox="0 0 86 60"> <path d="M83.37 9.387c-.967-3.677-3.87-6.58-7.547-7.597C69.193 0 42.58 0 42.58 0S15.97 0 9.29 1.79c-3.677.968-6.532 3.87-7.548 7.597C0 16.065 0 30 0 30s0 13.935 1.79 20.613c.968 3.677 3.87 6.58 7.55 7.597C15.967 60 42.58 60 42.58 60s26.614 0 33.29-1.79c3.678-.968 6.533-3.87 7.55-7.597C85.16 43.935 85.16 30 85.16 30s0-13.935-1.79-20.613zm-49.5 33.29V17.323L56.13 30 33.87 42.677z" fill-rule="nonzero"></path> </symbol> <symbol id="mi-youtube-icon-white"> <path d="M83.37 9.387c-.967-3.677-3.87-6.58-7.547-7.597C69.193 0 42.58 0 42.58 0S15.97 0 9.29 1.79c-3.677.968-6.532 3.87-7.548 7.597C0 16.065 0 30 0 30s0 13.935 1.79 20.613c.968 3.677 3.87 6.58 7.55 7.597C15.967 60 42.58 60 42.58 60s26.614 0 33.29-1.79c3.678-.968 6.533-3.87 7.55-7.597C85.16 43.935 85.16 30 85.16 30s0-13.935-1.79-20.613zm-49.5 33.29V17.323L56.13 30 33.87 42.677z" fill-rule="nonzero" fill="#FFF"></path> </symbol> <symbol id="mi-youtube-icon-red"> <g fill-rule="nonzero" fill="none"> <path d="M83.37 9.387c-.967-3.677-3.87-6.58-7.547-7.597C69.193 0 42.58 0 42.58 0S15.97 0 9.29 1.79c-3.677.968-6.532 3.87-7.548 7.597C0 16.065 0 30 0 30s0 13.935 1.79 20.613c.968 3.677 3.87 6.58 7.55 7.597C15.967 60 42.58 60 42.58 60s26.614 0 33.29-1.79c3.678-.968 6.533-3.87 7.55-7.597C85.16 43.935 85.16 30 85.16 30s0-13.935-1.79-20.613z" fill="#F00"></path> <path fill="#FFF" d="M33.87 42.677L56.13 30 33.87 17.323"></path> </g> </symbol> <symbol id="mi-youtube-icon-black"> <g fill-rule="nonzero" fill="none"> <path d="M83.37 9.387c-.967-3.677-3.87-6.58-7.547-7.597C69.193 0 42.58 0 42.58 0S15.97 0 9.29 1.79c-3.677.968-6.532 3.87-7.548 7.597C0 16.065 0 30 0 30s0 13.935 1.79 20.613c.968 3.677 3.87 6.58 7.55 7.597C15.967 60 42.58 60 42.58 60s26.614 0 33.29-1.79c3.678-.968 6.533-3.87 7.55-7.597C85.16 43.935 85.16 30 85.16 30s0-13.935-1.79-20.613z" fill="#282828"></path> <path fill="#FFF" d="M33.87 42.677L56.13 30 33.87 17.323"></path> </g> </symbol> <symbol id="mi-pdf-icon" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M7 11.5h1v-1H7v1zM19 3H5c-1.1 0-2 .9-2 2v14c0 1.1.9 2 2 2h14c1.1 0 2-.9 2-2V5c0-1.1-.9-2-2-2zm-9.5 8.5c0 .83-.67 1.5-1.5 1.5H7v2H5.5V9H8c.83 0 1.5.67 1.5 1.5v1zm10-1H17v1h1.5V13H17v2h-1.5V9h4v1.5zm-5 3c0 .83-.67 1.5-1.5 1.5h-2.5V9H13c.83 0 1.5.67 1.5 1.5v3zm-2.5 0h1v-3h-1v3z"></path> </symbol> <symbol id="mi-arrow-dropdown" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M7 10l5 5 5-5z"></path> </symbol> <symbol id="mi-search" viewbox="0 0 24 22"> <path d="M15.5 14h-.79l-.28-.27C15.41 12.59 16 11.11 16 9.5 16 5.91 13.09 3 9.5 3S3 5.91 3 9.5 5.91 16 9.5 16c1.61 0 3.09-.59 4.23-1.57l.27.28v.79l5 4.99L20.49 19l-4.99-5zm-6 0C7.01 14 5 11.99 5 9.5S7.01 5 9.5 5 14 7.01 14 9.5 11.99 14 9.5 14z"></path> </symbol> <symbol id="mi-expand" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M16.59 8.59L12 13.17 7.41 8.59 6 10l6 6 6-6z"></path> </symbol> <symbol id="mi-mail" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M20 4H4c-1.1 0-1.99.9-1.99 2L2 18c0 1.1.9 2 2 2h16c1.1 0 2-.9 2-2V6c0-1.1-.9-2-2-2zm0 14H4V8l8 5 8-5v10zm-8-7L4 6h16l-8 5z"></path> </symbol> <symbol id="mi-close" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M19 6.41L17.59 5 12 10.59 6.41 5 5 6.41 10.59 12 5 17.59 6.41 19 12 13.41 17.59 19 19 17.59 13.41 12z"></path> </symbol>  <symbol id="social-blogger" viewbox="2 2 20 20"> <path d="M20,2 L4,2 C2.895,2 2.01,2.895 2.01,4 L2,20 C2,21.105 2.895,22 4,22 L20,22 C21.105,22 22,21.105 22,20 L22,4 C22,2.895 21.105,2 20,2 L20,2 Z M16,9 L16,10 C16,10.555 16.445,11 17,11 C17.555,11 18,11.445 18,12 L18,15 C18,16.655 16.655,18 15,18 L9,18 C7.345,18 6,16.655 6,15 L6,8 C6,6.345 7.345,5 9,5 L13,5 C14.655,5 16,6.345 16,8 L16,9 L16,9 Z M9.95,10 L12.55,10 C13.105,10 13.55,9.555 13.55,9 C13.55,8.445 13.105,8 12.55,8 L9.95,8 C9.395,8 8.95,8.445 8.95,9 C8.95,9.555 9.4,10 9.95,10 L9.95,10 Z M14,13 L9.95,13 C9.395,13 8.95,13.445 8.95,14 C8.95,14.555 9.395,15 9.95,15 L14,15 C14.555,15 15,14.555 15,14 C15,13.445 14.555,13 14,13 L14,13 Z"></path> </symbol> <symbol id="social-facebook" viewbox="0 0 20 21"> <path d="M18.9,0H1.1C0.5,0,0,0.5,0,1.1v17.8C0,19.5,0.5,20,1.1,20h9.6v-7.7H8.1v-3h2.6V7c0-2.6,1.6-4,3.9-4c1.1,0,2.1,0.1,2.3,0.1 v2.7l-1.6,0c-1.3,0-1.5,0.6-1.5,1.5v1.9h3l-0.4,3h-2.6V20h5.1c0.6,0,1.1-0.5,1.1-1.1V1.1C20,0.5,19.5,0,18.9,0z"> </path> </symbol> <symbol id="social-gplus" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M8.5,10.745 L8.5,13.43 L12.3,13.43 C12,15.065 10.58,16.25 8.5,16.25 C6.195,16.25 4.33,14.305 4.33,12 C4.33,9.695 6.195,7.75 8.5,7.75 C9.535,7.75 10.465,8.105 11.2,8.805 L11.2,8.81 L13.185,6.825 C11.97,5.695 10.39,5 8.5,5 C4.635,5 1.5,8.135 1.5,12 C1.5,15.865 4.635,19 8.5,19 C12.545,19 15.22,16.16 15.22,12.16 C15.22,11.67 15.175,11.195 15.1,10.745 L8.5,10.745 L8.5,10.745 Z"></path> <polygon points="22.5 11 20.5 11 20.5 9 19 9 19 11 17 11 17 12.5 19 12.5 19 14.5 20.5 14.5 20.5 12.5 22.5 12.5"></polygon> </symbol> <symbol id="social-instagram" viewbox="2 2 20 20"> <path d="M12,3.80440476 C14.6692857,3.80440476 14.9854365,3.81456349 16.0395635,3.86265873 C17.014246,3.90714286 17.5435714,4.07 17.895873,4.20686508 C18.3624603,4.38821429 18.6955159,4.60488095 19.0453175,4.95468254 C19.395119,5.30448413 19.6117857,5.63753968 19.7930952,6.10412698 C19.93,6.45642857 20.0928571,6.98575397 20.1373413,7.96039683 C20.1854365,9.01456349 20.1955952,9.33071429 20.1955952,12 C20.1955952,14.6692857 20.1854365,14.9854365 20.1373413,16.0395635 C20.0928571,17.014246 19.93,17.5435714 19.7930952,17.895873 C19.6117857,18.3624603 19.395119,18.6955159 19.0453175,19.0453175 C18.6955159,19.395119 18.3624603,19.6117857 17.895873,19.7930952 C17.5435714,19.93 17.014246,20.0928571 16.0395635,20.1373413 C14.9855952,20.1854365 14.6694444,20.1955952 12,20.1955952 C9.33055556,20.1955952 9.01440476,20.1854365 7.96043651,20.1373413 C6.98575397,20.0928571 6.45642857,19.93 6.10416667,19.7930952 C5.63753968,19.6117857 5.30448413,19.395119 4.95468254,19.0453175 C4.60488095,18.6955159 4.38821429,18.3624603 4.20690476,17.895873 C4.07,17.5435714 3.90714286,17.014246 3.86265873,16.0396032 C3.81456349,14.9854365 3.80440476,14.6692857 3.80440476,12 C3.80440476,9.33071429 3.81456349,9.01456349 3.86265873,7.96043651 C3.90714286,6.98575397 4.07,6.45642857 4.20690476,6.10412698 C4.38821429,5.63753968 4.60488095,5.30448413 4.95468254,4.95468254 C5.30448413,4.60488095 5.63753968,4.38821429 6.10416667,4.20686508 C6.45642857,4.07 6.98575397,3.90714286 7.96039683,3.86265873 C9.01456349,3.81456349 9.33071429,3.80440476 12,3.80440476 M12,2.00313492 C9.285,2.00313492 8.94460317,2.01464286 7.87833333,2.06329365 C6.81424603,2.11186508 6.08757937,2.28083333 5.45166667,2.52797619 C4.79428571,2.78345238 4.23678571,3.12527778 3.68103175,3.68103175 C3.12527778,4.23678571 2.78345238,4.79428571 2.52797619,5.45166667 C2.28083333,6.08757937 2.11186508,6.81424603 2.06329365,7.87833333 C2.01464286,8.94456349 2.0031746,9.285 2.0031746,12 C2.0031746,14.715 2.01464286,15.0554365 2.06329365,16.1216667 C2.11186508,17.185754 2.28083333,17.9124206 2.52797619,18.5483333 C2.78345238,19.2056746 3.12527778,19.7632143 3.68103175,20.3189683 C4.23678571,20.8747222 4.79428571,21.2165476 5.45166667,21.4720238 C6.08757937,21.7191667 6.81424603,21.8881349 7.87833333,21.9367063 C8.94460317,21.9853571 9.285,21.9968254 12,21.9968254 C14.715,21.9968254 15.0554365,21.9853571 16.1216667,21.9367063 C17.185754,21.8881349 17.9124206,21.7191667 18.5483333,21.4720238 C19.2057143,21.2165476 19.7632143,20.8747222 20.3189683,20.3189683 C20.8747222,19.7632143 21.2165476,19.2057143 21.4720238,18.5483333 C21.7191667,17.9124206 21.8881349,17.185754 21.9367063,16.1216667 C21.9853571,15.0554365 21.9968651,14.715 21.9968651,12 C21.9968651,9.285 21.9853571,8.94456349 21.9367063,7.87833333 C21.8881349,6.81424603 21.7191667,6.08757937 21.4720238,5.45166667 C21.2165476,4.79428571 20.8747222,4.23678571 20.3189683,3.68103175 C19.7632143,3.12527778 19.2057143,2.78345238 18.5483333,2.52797619 C17.9124206,2.28083333 17.185754,2.11186508 16.1216667,2.06329365 C15.0554365,2.01464286 14.715,2.00313492 12,2.00313492"></path> <path d="M12,6.86646825 C9.16484127,6.86646825 6.86646825,9.16484127 6.86646825,12 C6.86646825,14.8351587 9.16484127,17.1335317 12,17.1335317 C14.8351587,17.1335317 17.1335317,14.8351587 17.1335317,12 C17.1335317,9.16484127 14.8351587,6.86646825 12,6.86646825 Z M12,15.3323016 C10.1596429,15.3323016 8.66769841,13.8403571 8.66769841,12 C8.66769841,10.1596429 10.1596429,8.66769841 12,8.66769841 C13.8403571,8.66769841 15.3323016,10.1596429 15.3323016,12 C15.3323016,13.8403571 13.8403571,15.3323016 12,15.3323016 L12,15.3323016 Z"></path> <path d="M18.5359524,6.66365079 C18.5359524,7.32619048 17.9988889,7.86329365 17.3363492,7.86329365 C16.6738095,7.86329365 16.1367063,7.32619048 16.1367063,6.66365079 C16.1367063,6.00111111 16.6738095,5.46404762 17.3363492,5.46404762 C17.9988889,5.46404762 18.5359524,6.00111111 18.5359524,6.66365079"></path> </symbol> <symbol id="social-link" viewbox="2 7 20 11"> <path d="M3.9,12 C3.9,10.29 5.29,8.9 7,8.9 L11,8.9 L11,7 L7,7 C4.24,7 2,9.24 2,12 C2,14.76 4.24,17 7,17 L11,17 L11,15.1 L7,15.1 C5.29,15.1 3.9,13.71 3.9,12 L3.9,12 Z M8,13 L16,13 L16,11 L8,11 L8,13 L8,13 Z M17,7 L13,7 L13,8.9 L17,8.9 C18.71,8.9 20.1,10.29 20.1,12 C20.1,13.71 18.71,15.1 17,15.1 L13,15.1 L13,17 L17,17 C19.76,17 22,14.76 22,12 C22,9.24 19.76,7 17,7 L17,7 Z"> </path> </symbol> <symbol id="social-linkedin" viewbox="0 0 20 20"> <path d="M17.3247508,17.0422222 L14.3116279,17.0422222 L14.3116279,12.4011111 C14.3116279,11.2944444 14.2901661,9.87055556 12.7443522,9.87055556 C11.1748173,9.87055556 10.9353488,11.0755556 10.9353488,12.3211111 L10.9353488,17.0422222 L7.92335548,17.0422222 L7.92335548,7.49833333 L10.8139203,7.49833333 L10.8139203,8.80222222 L10.8557143,8.80222222 C11.2578405,8.05166667 12.2422591,7.26055556 13.7090033,7.26055556 C16.7605316,7.26055556 17.3247508,9.23666667 17.3247508,11.8072222 L17.3247508,17.0422222 L17.3247508,17.0422222 Z M4.52335548,6.19277778 C3.55418605,6.19277778 2.77365449,5.42222222 2.77365449,4.47277778 C2.77365449,3.52444444 3.55418605,2.75333333 4.52335548,2.75333333 C5.48800664,2.75333333 6.27136213,3.52444444 6.27136213,4.47277778 C6.27136213,5.42222222 5.48800664,6.19277778 4.52335548,6.19277778 L4.52335548,6.19277778 Z M3.01312292,7.49833333 L6.03189369,7.49833333 L6.03189369,17.0422222 L3.01312292,17.0422222 L3.01312292,7.49833333 Z M18.5183745,0 L1.47495903,0 C0.661092747,0 0,0.645555556 0,1.44111111 L0,18.5566667 C0,19.3533333 0.661092747,20 1.47495903,20 L18.5183745,20 C19.3339074,20 20,19.3533333 20,18.5566667 L20,1.44111111 C20,0.645555556 19.3339074,0 18.5183745,0 L18.5183745,0 Z"></path> </symbol> <symbol id="social-mail" viewbox="2 4 20 16"> <path d="M20,4 L4,4 C2.9,4 2.01,4.9 2.01,6 L2,18 C2,19.1 2.9,20 4,20 L20,20 C21.1,20 22,19.1 22,18 L22,6 C22,4.9 21.1,4 20,4 Z M20,18 L4,18 L4,8 L12,13 L20,8 L20,18 Z M12,11 L4,6 L20,6 L12,11 Z"></path> </symbol> <symbol id="social-twitter" viewbox="2 4 20 17"> <path d="M21.9998024,5.94850271 C21.2639378,6.27899473 20.4732072,6.50243431 19.6431192,6.60281913 C20.4903254,6.08859695 21.1409646,5.27418342 21.4472639,4.3038956 C20.6544849,4.7801123 19.7764073,5.12586577 18.8417079,5.31226298 C18.0932607,4.50466524 17.0268825,4 15.8467486,4 C13.5805579,4 11.7434203,5.86056413 11.7434203,8.15526483 C11.7434203,8.48101542 11.7797051,8.7980981 11.8496412,9.10221596 C8.43952817,8.92893175 5.41611168,7.27461954 3.39235612,4.76062801 C3.03916454,5.37434599 2.83681824,6.08815245 2.83681824,6.84966948 C2.83681824,8.29128441 3.5611975,9.5631712 4.66217788,10.3083896 C3.98959225,10.2868309 3.35687602,10.099841 2.8036791,9.78861106 C2.80338648,9.80594689 2.80331333,9.8233568 2.80331333,9.8408408 C2.80331333,11.8541677 4.21768905,13.5336687 6.09476916,13.9154273 C5.75042931,14.0103299 5.38794707,14.0610779 5.01376005,14.0610779 C4.74930529,14.0610779 4.49231233,14.0350742 4.241757,13.9865487 C4.76393626,15.637453 6.27926567,16.8388111 8.07477813,16.8724456 C6.67042461,17.9869023 4.9012479,18.6511461 2.97881179,18.6511461 C2.64763982,18.6511461 2.32100345,18.6315136 2,18.5931378 C3.81592266,19.7721223 5.97267373,20.4599991 8.28985336,20.4599991 C15.8371653,20.4599991 19.9642689,14.1282728 19.9642689,8.63711197 C19.9642689,8.45693788 19.9602454,8.2777269 19.9524178,8.0995531 C20.7540486,7.51369099 21.449678,6.78180786 21.9998024,5.94850271"></path> </symbol> <symbol id="social-youtube" viewbox="0 4 24 18"> <path d="M23.74,7.6062 C23.74,7.6062 23.51,5.9562 22.79,5.2362 C21.88,4.2762 20.86,4.2762 20.39,4.2162 C17.04,3.9712 12,4.0012 12,4.0012 C12,4.0012 6.98,3.9712 3.63,4.2112 C3.17,4.2712 2.15,4.2712 1.24,5.2312 C0.52,5.9512 0.28,7.6012 0.28,7.6012 C0.28,7.6012 0.04,9.5462 0,11.4812 L0,13.5062 C0.04,15.4462 0.28,17.3812 0.28,17.3812 C0.28,17.3812 0.52,19.0312 1.24,19.7612 C2.15,20.7112 3.34,20.6812 3.88,20.7812 C5.76,20.9612 11.79,21.0012 12,21.0012 C12,21.0012 17.05,21.0112 20.4,20.7712 C20.86,20.7112 21.88,20.7112 22.79,19.7512 C23.51,19.0312 23.75,17.3812 23.75,17.3812 C23.75,17.3812 23.99,15.4412 24,13.5062 L24,11.4812 C23.98,9.5462 23.74,7.6062 23.74,7.6062 L23.74,7.6062 Z M9.57,16.0012 L9.57,8.9912 L16,12.6312 L9.57,16.0012 L9.57,16.0012 Z"></path> </symbol> <symbol id="google-logo" viewbox="0 0 396 130"> <path d="M51.0745265,101.038701 C23.3283097,101.038701 9.65724009e-07,78.4212338 9.65724009e-07,50.645974 C-0.00548030982,22.8707143 23.3228284,0.253246753 51.0745265,0.253246753 C66.4220981,0.253246753 77.3517615,6.27798701 85.5736748,14.1408766 L75.8718171,23.8528896 C69.9794459,18.3219805 61.9987087,14.0201623 51.0690452,14.0201623 C30.8102508,14.0201623 14.9693645,30.365974 14.9693645,50.645974 C14.9693645,70.925974 30.8102508,87.2717857 51.0690452,87.2717857 C64.2076627,87.2717857 71.6950851,81.9877922 76.48572,77.1921429 C80.4157945,73.2579545 82.991994,67.6063312 83.9731424,59.8641558 L51.0745265,59.8641558 L51.0745265,46.1027273 L97.3638985,46.1027273 C97.8572133,48.5609091 98.0983894,51.5129221 98.0983894,54.7063636 C98.0983894,65.0329221 95.2755325,77.8121753 86.1875777,86.9096429 C77.3462802,96.1223377 66.0548526,101.038701 51.0745265,101.038701 L51.0745265,101.038701 Z"></path> <path d="M167.573556,68.369026 C167.573556,87.0523052 152.965957,100.813734 135.036704,100.813734 C117.112933,100.813734 102.499853,87.0468182 102.499853,68.369026 C102.499853,49.5650325 117.112933,35.9188312 135.036704,35.9188312 C152.965957,35.9188312 167.573556,49.5650325 167.573556,68.369026 L167.573556,68.369026 Z M153.333202,68.369026 C153.333202,56.6926623 144.85915,48.7035714 135.036704,48.7035714 C125.214259,48.7035714 116.740207,56.6926623 116.740207,68.369026 C116.740207,79.9191883 125.214259,88.0344805 135.036704,88.0344805 C144.85915,88.0344805 153.333202,79.9191883 153.333202,68.369026 L153.333202,68.369026 Z"></path> <path d="M238.282011,68.369026 C238.282011,87.0523052 223.674411,100.813734 205.745159,100.813734 C187.821388,100.813734 173.208307,87.0468182 173.208307,68.369026 C173.208307,49.5650325 187.821388,35.9188312 205.745159,35.9188312 C223.674411,35.9188312 238.282011,49.5650325 238.282011,68.369026 L238.282011,68.369026 Z M224.041657,68.369026 C224.041657,56.6926623 215.567605,48.7035714 205.745159,48.7035714 C195.922713,48.7035714 187.448661,56.6926623 187.448661,68.369026 C187.448661,79.9191883 195.922713,88.0344805 205.745159,88.0344805 C215.567605,88.0344805 224.041657,79.9191883 224.041657,68.369026 L224.041657,68.369026 Z"></path> <path d="M306.04702,37.943539 L306.04702,96.1442857 C306.04702,120.111558 291.927254,129.944286 275.231289,129.944286 C259.516472,129.944286 250.061272,119.376299 246.498443,110.772662 L258.897088,105.609383 C261.106042,110.893377 266.51058,117.159545 275.225808,117.159545 C285.908814,117.159545 292.535676,110.52026 292.535676,98.1086364 L292.535676,93.4391883 L292.047842,93.4391883 C288.85774,97.3733766 282.71323,100.813734 274.97915,100.813734 C258.771019,100.813734 243.916762,86.6791883 243.916762,68.4897403 C243.916762,50.1740909 258.771019,35.9188312 274.97915,35.9188312 C282.71323,35.9188312 288.852259,39.3591883 292.047842,43.1726623 L292.535676,43.1726623 L292.535676,37.943539 L306.04702,37.943539 L306.04702,37.943539 Z M293.522306,68.4897403 C293.522306,57.0602922 285.908814,48.7035714 276.212437,48.7035714 C266.389992,48.7035714 258.162597,57.0602922 258.162597,68.4897403 C258.162597,79.798474 266.389992,88.0344805 276.212437,88.0344805 C285.908814,88.0344805 293.522306,79.798474 293.522306,68.4897403 L293.522306,68.4897403 Z"></path> <path d="M329.961825,3.54545455 L329.961825,98.9207143 L315.721472,98.9207143 L315.721472,3.54545455 L329.961825,3.54545455 L329.961825,3.54545455 Z"></path> <path d="M383.755064,79.0577273 L394.805315,86.4322727 C391.242486,91.7162662 382.647846,100.813734 367.793589,100.813734 C349.376503,100.813734 336.002191,86.558474 336.002191,68.369026 C336.002191,49.0712013 349.497091,35.9188312 366.198538,35.9188312 C383.020573,35.9188312 391.247967,49.3181169 393.944755,56.566461 L395.419218,60.2537338 L352.078772,78.1962662 C355.394944,84.7093506 360.552824,88.0289935 367.793589,88.0289935 C375.039836,88.0289935 380.071647,84.4624351 383.755064,79.0577273 L383.755064,79.0577273 Z M349.743749,67.3813636 L378.717771,55.3373701 C377.12272,51.2824675 372.332085,48.4566558 366.686372,48.4566558 C359.445607,48.4511688 349.376503,54.843539 349.743749,67.3813636 L349.743749,67.3813636 Z"></path> </symbol> <symbol id="social-share-triangle" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M18,16.08 C17.24,16.08 16.56,16.38 16.04,16.85 L8.91,12.7 C8.96,12.47 9,12.24 9,12 C9,11.76 8.96,11.53 8.91,11.3 L15.96,7.19 C16.5,7.69 17.21,8 18,8 C19.66,8 21,6.66 21,5 C21,3.34 19.66,2 18,2 C16.34,2 15,3.34 15,5 C15,5.24 15.04,5.47 15.09,5.7 L8.04,9.81 C7.5,9.31 6.79,9 6,9 C4.34,9 3,10.34 3,12 C3,13.66 4.34,15 6,15 C6.79,15 7.5,14.69 8.04,14.19 L15.16,18.35 C15.11,18.56 15.08,18.78 15.08,19 C15.08,20.61 16.39,21.92 18,21.92 C19.61,21.92 20.92,20.61 20.92,19 C20.92,17.39 19.61,16.08 18,16.08 L18,16.08 Z"></path> </symbol>  <symbol id="h-color-google-logo" viewbox="0 0 74 24"> <path fill="#4285F4" d="M9.24 8.19v2.46h5.88c-.18 1.38-.64 2.39-1.34 3.1-.86.86-2.2 1.8-4.54 1.8-3.62 0-6.45-2.92-6.45-6.54s2.83-6.54 6.45-6.54c1.95 0 3.38.77 4.43 1.76L15.4 2.5C13.94 1.08 11.98 0 9.24 0 4.28 0 .11 4.04.11 9s4.17 9 9.13 9c2.68 0 4.7-.88 6.28-2.52 1.62-1.62 2.13-3.91 2.13-5.75 0-.57-.04-1.1-.13-1.54H9.24z"></path> <path fill="#EA4335" d="M25 6.19c-3.21 0-5.83 2.44-5.83 5.81 0 3.34 2.62 5.81 5.83 5.81s5.83-2.46 5.83-5.81c0-3.37-2.62-5.81-5.83-5.81zm0 9.33c-1.76 0-3.28-1.45-3.28-3.52 0-2.09 1.52-3.52 3.28-3.52s3.28 1.43 3.28 3.52c0 2.07-1.52 3.52-3.28 3.52z"></path> <path fill="#4285F4" d="M53.58 7.49h-.09c-.57-.68-1.67-1.3-3.06-1.3C47.53 6.19 45 8.72 45 12c0 3.26 2.53 5.81 5.43 5.81 1.39 0 2.49-.62 3.06-1.32h.09v.81c0 2.22-1.19 3.41-3.1 3.41-1.56 0-2.53-1.12-2.93-2.07l-2.22.92c.64 1.54 2.33 3.43 5.15 3.43 2.99 0 5.52-1.76 5.52-6.05V6.49h-2.42v1zm-2.93 8.03c-1.76 0-3.1-1.5-3.1-3.52 0-2.05 1.34-3.52 3.1-3.52 1.74 0 3.1 1.5 3.1 3.54.01 2.03-1.36 3.5-3.1 3.5z"></path> <path fill="#FBBC05" d="M38 6.19c-3.21 0-5.83 2.44-5.83 5.81 0 3.34 2.62 5.81 5.83 5.81s5.83-2.46 5.83-5.81c0-3.37-2.62-5.81-5.83-5.81zm0 9.33c-1.76 0-3.28-1.45-3.28-3.52 0-2.09 1.52-3.52 3.28-3.52s3.28 1.43 3.28 3.52c0 2.07-1.52 3.52-3.28 3.52z"></path> <path fill="#34A853" d="M58 .24h2.51v17.57H58z"></path> <path fill="#EA4335" d="M68.26 15.52c-1.3 0-2.22-.59-2.82-1.76l7.77-3.21-.26-.66c-.48-1.3-1.96-3.7-4.97-3.7-2.99 0-5.48 2.35-5.48 5.81 0 3.26 2.46 5.81 5.76 5.81 2.66 0 4.2-1.63 4.84-2.57l-1.98-1.32c-.66.96-1.56 1.6-2.86 1.6zm-.18-7.15c1.03 0 1.91.53 2.2 1.28l-5.25 2.17c0-2.44 1.73-3.45 3.05-3.45z"></path> </symbol> <symbol id="h-white-google-logo" viewbox="0 0 74 24"> <path d="M9.24 8.19v2.46h5.88c-.18 1.38-.64 2.39-1.34 3.1-.86.86-2.2 1.8-4.54 1.8-3.62 0-6.45-2.92-6.45-6.54s2.83-6.54 6.45-6.54c1.95 0 3.38.77 4.43 1.76L15.4 2.5C13.94 1.08 11.98 0 9.24 0 4.28 0 .11 4.04.11 9s4.17 9 9.13 9c2.68 0 4.7-.88 6.28-2.52 1.62-1.62 2.13-3.91 2.13-5.75 0-.57-.04-1.1-.13-1.54H9.24zm15.76-2c-3.21 0-5.83 2.44-5.83 5.81 0 3.34 2.62 5.81 5.83 5.81s5.83-2.46 5.83-5.81c0-3.37-2.62-5.81-5.83-5.81zm0 9.33c-1.76 0-3.28-1.45-3.28-3.52 0-2.09 1.52-3.52 3.28-3.52s3.28 1.43 3.28 3.52c0 2.07-1.52 3.52-3.28 3.52zm28.58-8.03h-.09c-.57-.68-1.67-1.3-3.06-1.3C47.53 6.19 45 8.72 45 12c0 3.26 2.53 5.81 5.43 5.81 1.39 0 2.49-.62 3.06-1.32h.09v.81c0 2.22-1.19 3.41-3.1 3.41-1.56 0-2.53-1.12-2.93-2.07l-2.22.92c.64 1.54 2.33 3.43 5.15 3.43 2.99 0 5.52-1.76 5.52-6.05V6.49h-2.42v1zm-2.93 8.03c-1.76 0-3.1-1.5-3.1-3.52 0-2.05 1.34-3.52 3.1-3.52 1.74 0 3.1 1.5 3.1 3.54.01 2.03-1.36 3.5-3.1 3.5zM38 6.19c-3.21 0-5.83 2.44-5.83 5.81 0 3.34 2.62 5.81 5.83 5.81s5.83-2.46 5.83-5.81c0-3.37-2.62-5.81-5.83-5.81zm0 9.33c-1.76 0-3.28-1.45-3.28-3.52 0-2.09 1.52-3.52 3.28-3.52s3.28 1.43 3.28 3.52c0 2.07-1.52 3.52-3.28 3.52zM58 .24h2.51v17.57H58zm10.26 15.28c-1.3 0-2.22-.59-2.82-1.76l7.77-3.21-.26-.66c-.48-1.3-1.96-3.7-4.97-3.7-2.99 0-5.48 2.35-5.48 5.81 0 3.26 2.46 5.81 5.76 5.81 2.66 0 4.2-1.63 4.84-2.57l-1.98-1.32c-.66.96-1.56 1.6-2.86 1.6zm-.18-7.15c1.03 0 1.91.53 2.2 1.28l-5.25 2.17c0-2.44 1.73-3.45 3.05-3.45z"></path> </symbol> <symbol id="h-burger" viewbox="0 0 24 24"> <path d="M3 18h18v-2H3v2zm0-5h18v-2H3v2zm0-7v2h18V6H3z"></path> </symbol> </svg> </div> <script src="//web.archive.org/web/20210528080031js_/https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.6.6/angular.min.js" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"></script> <script src="//web.archive.org/web/20210528080031js_/https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.6.6/angular-animate.min.js" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"></script> <script src="//web.archive.org/web/20210528080031js_/https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.6.6/angular-touch.min.js" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"></script> <script src="//web.archive.org/web/20210528080031js_/https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/angularjs/1.6.6/angular-sanitize.js" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"></script> <script src="//web.archive.org/web/20210528080031js_/https://www.gstatic.com/external_hosted/bodymovin/bodymovin.js" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"></script> <script src="/web/20210528080031js_/https://privacy.google.com/businesses/static/js/index.min.js?cache=6f66e45" nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"></script> <script nonce="Lk74QyK9iEeDQBGaOpqUJw"> if (window.location.search != '?hideSiteShell') { (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//web.archive.org/web/20210528080031/https://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-49447312-51', 'auto'); ga('send', 'pageview'); } </script> </body> </html>