CINXE.COM

Zeitzeugen des 5. März 1945 | Stadt Chemnitz

<!DOCTYPE html> <html lang="de" class="no-js"> <!--codeinclude:{www/html_head.pl}--> <head> <meta name="GENERATOR" content="IMPERIA 10.5.4" /> <title>Zeitzeugen des 5. März 1945 | Stadt Chemnitz</title> <meta charset="utf-8"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="shortcut icon" href="/skin/chemnitz/favicon/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <meta name="X-Imperia-Live-Info" content="02edcb6e-22fc-133f-1d1d-abadaa18fd8c/815/1155/1382/1399/219734/219735" /> <meta name="author" content="Stadt Chemnitz"/> <meta name="copyright" content="Stadt Chemnitz"/> <meta name="distribution" content="global"/> <meta name="robots" content="noodp, index, follow"/> <meta name="igthumbnail" content=""/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:title" content="Zeitzeugen des 5. März 1945 | Stadt Chemnitz" /> <meta name="twitter:site" content="@Stadt_Chemnitz" /> <meta property="og:url" content="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/index.html"/> <meta property="og:title" content="Zeitzeugen des 5. März 1945 | Stadt Chemnitz"/> <meta property="og:site_name" content="Stadt Chemnitz"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <meta property="og:image" content="https://www.chemnitz.de/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zerstoerte_innenstadt.jpg"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.chemnitz.de/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zerstoerte_innenstadt.jpg"/> <meta name="dc.title" content="Zeitzeugen des 5. März 1945" /> <meta name="dc.language" content="de" /> <link href="/skin/chemnitz/styles/cst1.css" rel="stylesheet" media="all"/> <link href="/skin/chemnitz/styles/ifp.css?v=2" rel="stylesheet" media="all"/> <link href="/skin/chemnitz/styles/autocomplete.css" rel="stylesheet" media="all"/> <link href="/skin/chemnitz/styles/Privacylayer.css" rel="stylesheet" media="all"/> </head> <!--/codeinclude:{www/html_head.pl}--> <body class="cc_site_main"> <!--codeinclude:{www/header.pl}--> <header> <div class="container cc_header"> <div class="row cc_row"> <div class="col-xs-36 cc_col"> <a id="cc_logo" href="/chemnitz/de/index.itl" tabindex="1"> <img src="/skin/chemnitz/imgs/chemnitz-kulturhauptstadt-neu.svg" alt="Chemnitz - Stadt der Moderne"> </a> </div> <div class="col-xs-24 cc_col"> <form id="cc_search_top" method="get" action="/chemnitz/de/suche.html"> <label for="cc_search_top_input"> Was suchen Sie?</label> <input id="cc_search_top_input" placeholder="Was suchen Sie?" tabindex="2" type="text" name="query"><button type="submit" tabindex="3">Suchen</button> </form> <a href="#" title="Kontrastreiche Version der Website" id="cc_accessibility"></a> <div id="cc_lang" tabindex="4"> <span class="cc_lang_de">Sprache</span> <ul> <li class="cc_lang_en"><a href="/chemnitz/en/">English</a></li> <li class="cc_lang_es"><a href="/chemnitz/es/">Español</a></li> <li class="cc_lang_fr"><a href="/chemnitz/fr/">Français</a></li> <li class="cc_lang_pl"><a href="/chemnitz/pl/">Polski</a></li> <li class="cc_lang_cz"><a href="/chemnitz/cz/">Čeština</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <!--/codeinclude:{www/header.pl}--> <!--codeinclude:{www/topnavi.pl}--> <nav> <div id="cc_nav"> <div class="cc_mobile_nav"> <a href="#" title="Öffnet das Menü: Aktuelles" class="cc_news_starter cs-basic-icon-unfold_more">Aktuelles</a> <a href="#" title="Öffnet das Hauptmenü" class="cc_menu_starter">Menü</a> <a href="#" title="Öffnet die Suche" class="cc_search_starter cs-basic-icon-search-1"></a> </div> <div class="container"> <div class="row cc_row"> <div class="col-xs-12 cc_col cc_news" id="cc_news_menu"> <a href="/chemnitz/de/aktuell/index.html" title="">Aktuell</a> <div class="cc_submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-36 cc_col"> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="https://chemnitz.de/chemnitz/de/kultur/kulturhauptstadt-2025/index.html" title="" class="cc_heading">Chemnitz 2025</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/index.html" title="" class="cc_heading">Aktuelle Themen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/fritz50/index.html" title="">Fritz50</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/friedliche_staedte/index.html" title="">Kunstwettbewerb Mayors for Peace</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/ukrainehilfe/index.html" title="">Ukrainehilfe</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/serie_haushalt/index.html" title="">Serie zum Haushalt 2023/2024</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/energiesparen/index.html" title="">Energiesparen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/jahresrueckblick/index.html" title="">Jahresrückblick 2023</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/aktuelle-themen/kunst-am-bau/index.html" title="">Wettbewerb Kunst am Bau</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/presse/pressemitteilungen/index.itl" title="" class="cc_heading">Presse</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/presse/pressemitteilungen/index.itl" title="">Pressemitteilungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/presse/pressestelle/index.html" title="">Pressestelle</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/presse/medien-in-chemnitz/index.html" title="">Medien in Chemnitz</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/baustellenservice/index.itl" title="" class="cc_heading">Baustellenservice</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/notdienste/index.html" title="" class="cc_heading">Notdienste</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/bekanntmachungen/index.html" title="" class="cc_heading">Bekanntmachungen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/publikationen/index.html" title="" class="cc_heading">Publikationen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/publikationen/amtsblatt/index.itl" title="">Amtsblatt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/publikationen/berichte/index.itl" title="">Berichte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/publikationen/broschueren/index.itl" title="">Broschüren</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/umfragen/index.html" title="" class="cc_heading">Umfragen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/umfragen/jugendbefragung/index.html" title="">Jugendumfrage</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/umfragen/innenstadt/index.html" title="">Innenstadt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/umfragen/umweltumfrage/index.html" title="">Umweltumfrage</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/umfragen/buergerumfrage/index.html" title="">Bürgerumfrage 2020</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/veranstaltungen/index.itl" title="" class="cc_heading">Veranstaltungskalender</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/veranstaltungen/hinweise_veranstalter/index.html" title="">Hinweise für Veranstalter</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/newsletter/index.html" title="" class="cc_heading">Newsletter</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/wettbewerb/neues-europaeisches-bauhaus/index.html" title="" class="cc_heading">Wettbewerb</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/aktuell/wettbewerb/neues-europaeisches-bauhaus/index.html" title="">Neues Europäisches Bauhaus</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col-xs-48 cc_right_side" id="cc_mainnav"> <ul class="cc_mainnav"> <li class="cc_haschild"> <a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/index.html" title="">Leben in Chemnitz</a> <div class="cc_submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-60 cc_col"> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/index.html" title="" class="cc_heading">Lebenssituationen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/heirat/index.html" title="">Heirat</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/geburt/index.html" title="">Geburt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/vorsorgevollmacht_gesetzlichebetreuung/index.html" title="">Vorsorge und Betreuung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/sterbefall/index.html" title="">Sterbefall</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/verloren-und-gefunden/index.html" title="">Verloren und gefunden</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/umzug/index.html" title="">Umzug</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/auto/index.html" title="">Auto</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/lebenssituationen/bauen-und-wohnen/index.html" title="">Bauen und Wohnen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/index.html" title="" class="cc_heading">Familie</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/kifaz/index.html" title="">Kinder- und Familienzentren</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/kinder/index.html" title="">Kinder </a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/kinderbetreuung/index.html" title="">Kinderbetreuung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/jugend/index.html" title="">Jugend</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/jugendhilfeplanung/index.html" title="">Jugendhilfeplanung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/beratungen-und-hilfen/index.html" title="">Beratungen und Hilfen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/kinder-und-jugendfoerderung/index.html" title="">Kinder- und Jugendförderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/kinder-jugendbeauftragte/index.html" title="">Kinder- und Jugendbeauftragte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/familie/familienapp/index.html" title="">FamilienApp Chemnitz</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/index.html" title="" class="cc_heading">Bildung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/schulen/index.html" title="">Schulen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/ausbildung/index.html" title="">Ausbildung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/volkshochschule/index.html" title="">Volkshochschule</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/bibliotheken/index.html" title="">Bibliotheken</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/staedtische-musikschule/index.html" title="">Städtische Musikschule</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/berufsorientierung/index.html" title="">Berufliche Orientierung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/bildungsmanagement/index.html" title="">Bildungsmanagement und -monitoring</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/arbeit/index.html" title="" class="cc_heading">Arbeit</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/gesundheit/index.html" title="" class="cc_heading">Gesundheit</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/gesundheit/gesundheitseinrichtungen/index.html" title="">Gesundheitseinrichtungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/gesundheit/beratungen-und-hilfen/index.html" title="">Beratungen und Hilfen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/gesundheit/gesundheitsschutz/index.html" title="">Gesundheitsschutz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/gesundheit/kindergesundheit/index.html" title="">Kindergesundheit</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/gesundheit/gesundheitsfoerderung/index.html" title="">Gesundheitsförderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/gesundheit/praevention/index.html" title="">Prävention</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/frauen-und-maenner/index.html" title="" class="cc_heading">Frauen und Männer</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/frauen-und-maenner/projekte-und-veranstaltungen/index.html" title="">Projekte und Veranstaltungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/frauen-und-maenner/anlaufstellen/index.html" title="">Anlaufstellen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/senioren/index.html" title="" class="cc_heading">Senioren</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/senioren/begegnungsstaetten/index.html" title="">Begegnungsstätten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/senioren/sozialdienst/index.html" title="">Sozialdienst</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/senioren/seniorenwohnen/index.html" title="">Seniorenwohnen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/index.html" title="" class="cc_heading">Menschen mit Behinderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/begegnungsstaetten/index.html" title="">Begegnungsstätten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/beratungen-und-hilfen/index.html" title="">Beratungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/eingliederungshilfe/index.html" title="">Eingliederungshilfe</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/leichte_sprache/index.html" title="">Leichte Sprache</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/schwerbehinderung/index.html" title="">Schwerbehinderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/teilhabeplan/index.html" title="">Chemnitz inklusiv 2030</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/menschen-mit-behinderung/wohn-und-werkstaetten/index.html" title="">Wohn- und Werkstätten</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/pflege/index.html" title="" class="cc_heading">Pflege</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/pflege/pflegenetz-chemnitz/index.html" title="">NetzwerkPflege_C</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/pflege/demenznetz_c/index.html" title="">DemenzNetz_C</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/pflege/haeusliche-und-ambulante-pflege/index.html" title="">Häusliche und ambulante Pflege</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/pflege/stationaere_pflege/index.html" title="">Stationäre Pflege</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/pflege/intensivpflege/index.html" title="">Intensivpflege</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/pflege/hospizdienste/index.html" title="">Hospizdienste</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/auslaender-und-migranten/index.html" title="" class="cc_heading">Ausländer und Migranten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/auslaender-und-migranten/informationen-zum-auslaenderrecht/index.html" title="">Informationen zum Ausländerrecht</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/auslaender-und-migranten/fluechtlinge-und-asyl/index.html" title="">Flüchtlinge und Asyl</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/index.html" title="" class="cc_heading">Soziale Leistungen und Hilfen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/sozialhilfe/index.html" title="">Sozialhilfe</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/chemnitz-pass/index.html" title="">ChemnitzPass</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/elterngeld-erziehungsgeld/index.html" title="">Elterngeld/Erziehungsgeld</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/bildungspaket/index.html" title="">Bildungspaket</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/unterstuetzung-zum-wohnen/index.html" title="">Unterstützung zum Wohnen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/schuldnerberatung/index.html" title="">Schuldnerberatung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/sozialversicherung-rente/index.html" title="">Sozialversicherung und Rente</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/soziale-leistungen-und-hilfen/ausgleich-beruflicher-benachteiligungen/index.html" title="">Ausgleich beruflicher Benachteiligungen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/index.html" title="" class="cc_heading">Freizeit</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/spielplaetze/index.html" title="">Spielplätze</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/jugendfreizeit/index.html" title="">Jugendfreizeit</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/begegnungsstaetten/index.html" title="">Begegnungsstätten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/hallenbaeder/index.html" title="">Hallenbäder</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/freibaeder/index.html" title="">Freibäder</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/tierpark/index.html" title="">Tierpark</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/botanischer-garten/index.html" title="">Botanischer Garten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/rad-fahren/index.html" title="">Rad fahren</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/eislaufen/index.html" title="">Eislaufen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/parkeisenbahn/index.html" title="">Parkeisenbahn</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/kosmonautenzentrum/index.html" title="">Kosmonautenzentrum</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/schlossteich/index.html" title="">Schloßteich</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/freizeit/graffiti/index.html" title="">Graffitiwände</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/sport/index.html" title="" class="cc_heading">Sport</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/sport/sportstaetten/index.html" title="">Sportstätten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/sport/chemnitzer-sportgeschichte/index.html" title="">Chemnitzer Sportgeschichte</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/vereine/index.itl" title="" class="cc_heading">Vereine und Engagement</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/vereine/ehrenamt/index.html" title="">Ehrenamt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/vereine/freiwilligendienste/index.html" title="">Freiwilligendienste</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cc_haschild"> <a href="/chemnitz/de/rathaus/index.html" title="">Rathaus</a> <div class="cc_submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-60 cc_col"> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/aemterservice/index.html" title="" class="cc_heading">Ämterservice</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/aemterservice/aemter-a-z/index.itl" title="">Ämter A-Z</a></li> <li><a href="https://www-19.stadt-chemnitz.de/" title="">Online-Terminvereinbarung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/aemterservice/behoerdenrufnummer-115/index.html" title="">Behördenrufnummer 115</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/aemterservice/buergerservicestellen/index.html" title="" target="http://vis.stadt-chemnitz.de/eap/leistungen/de/leistungen-abc.itl">Bürgerservicestellen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/aemterservice/kundenportal/index.html" title="">Kundenportal für soziale Leistungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/aemterservice/sprechzeiten/index.html" title="" target="http://vis.stadt-chemnitz.de/eap/leistungen/de/leistungen-abc.itl">Sprechzeiten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/aemterservice/informationsfreiheit/index.html" title="" target="http://vis.stadt-chemnitz.de/eap/leistungen/de/leistungen-abc.itl">Informationsfreiheit</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="https://chemnitz.de/dienstleistungsportal/" title="" class="cc_heading" target="_blank">Dienstleistungsportal und Formulare</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/oberbuergermeister/index.html" title="" class="cc_heading">Oberbürgermeister</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/oberbuergermeister/buergerbuero-und-buergersprechstunde/index.html" title="">Bürgerbüro und Bürgersprechstunde</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/dezernate-und-buergermeister/index.html" title="" class="cc_heading">Dezernate und Bürgermeister</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/dezernate-und-buergermeister/organigramm/index.html" title="">Organigramm</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/stadtrat/index.html" title="" class="cc_heading">Stadtrat</a></li> <li><a href="https://sessionnet.owl-it.de/chemnitz/bi/info.asp" title="" target="_blank">Ratsinformationssystem</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/stadtrat/uebertragung-stadtratssitzung/index.html" title="">Übertragung Stadtratssitzung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/stadtrat/fraktionen/index.html" title="">Zusammensetzung</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/buergerbeteiligung/index.html" title="" class="cc_heading">Bürgerbeteiligung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/buergerbeteiligung/aktuelle-beteiligungen/index.itl" title="">Aktuelle Beteiligungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/buergerbeteiligung/kinder_jugendbeteiligung/index.html" title="">Kinder- und Jugendbeteiligung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/buergerbeteiligung/engagement-und-mitwirkung/index.html" title="">Engagement und Mitwirkung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/buergerbeteiligung/faq/index.html" title="">Häufige Fragen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/index.html" title="" class="cc_heading">Einwohnerversammlungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/november_2024/index.html" title="">November 2024</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/april_2024/index.html" title="">April 2024</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/november_2023/index.html" title="">November 2023</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/mai_2023/index.html" title="">Mai 2023</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/september_2022/index.html" title="">September 2022</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/mai_2022/index.html" title="">Mai 2022</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/oktober_2021/index.html" title="">Oktober 2021</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/online/index.html" title="">April 2021</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/einwohnerversammlungen/april_2020/index.html" title="">April 2020</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/haushalt/index.html" title="" class="cc_heading">Haushalt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/haushalt/jahresabschluesse/index.html" title="">Jahresabschlüsse</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/wahlen/index.html" title="" class="cc_heading">Wahlen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/wahlen/europawahl/index.html" title="">Europawahl</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/wahlen/kommunalwahl/index.html" title="">Kommunalwahl</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/wahlen/landtagswahl/index.html" title="">Landtagswahl</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/wahlen/bundestagswahl/index.html" title="">Bundestagswahl</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/wahlen/ob-wahl/index.html" title="">Oberbürgermeisterwahl</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/stadtverwaltung-als-arbeitgeber/index.html" title="" class="cc_heading">Stadtverwaltung als Arbeitgeberin</a></li> <li><a href="https://karriere.chemnitz.de/stellenangebote" title="" target="_blank">Stellenangebote</a></li> <li><a href="https://karriere.chemnitz.de/ausbildung-studium" title="" target="_blank">Ausbildung & Studium</a></li> <li><a href="https://karriere.chemnitz.de/praktikum-volontariat-und-freiwilligendienst" title="" target="_blank">Praktikum & Volontariat</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/ausschreibungen/index.html" title="" class="cc_heading">Ausschreibungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/ausschreibungen/vergaben/index.html" title="">Vergaben</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/ausschreibungen/marktausschreibungen/index.html" title="">Marktausschreibungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/ausschreibungen/liegenschaften-der-stadt-chemnitz/index.html" title="">Liegenschaften der Stadt Chemnitz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/ausschreibungen/zeichenvorschrift/index.html" title="">Zeichenvorschrift</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/satzungen/index.html" title="" class="cc_heading">Satzungen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/recht/index.html" title="" class="cc_heading">Recht</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/recht/friedensrichter/index.html" title="">Friedensrichter</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/recht/schiedsstellen/index.html" title="">Schiedsstellen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/recht/korruptionspraevention/index.html" title="">Korruptionsprävention</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/das-chemnitzer-rathaus/index.html" title="" class="cc_heading">Das Chemnitzer Rathaus</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/das-chemnitzer-rathaus/stadtverordnetensaal/index.html" title="">Stadtverordnetensaal</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/das-chemnitzer-rathaus/historisches/index.html" title="">Historisches</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/das-chemnitzer-rathaus/carillon/index.html" title="">Carillon</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/das-chemnitzer-rathaus/figuerliches-glockenspiel/index.html" title="">Figürliches Glockenspiel</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/rathaus/das-chemnitzer-rathaus/turmblasen/index.html" title="">Turmblasen</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cc_haschild"> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/index.html" title="">Unsere Stadt</a> <div class="cc_submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-60 cc_col"> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtportrait/index.html" title="" class="cc_heading">Stadtportrait</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtportrait/zahlen-und-fakten/index.html" title="">Zahlen und Fakten</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/index.html" title="" class="cc_heading">Geschichte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/stadtarchiv/index.html" title="">Stadtarchiv</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/chronik/index.html" title="">Chronik</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/nischel/index.html" title="">Nischel-Jubiläum</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/friedliche-revolution-89/index.html" title="">Wiedervereinigung und Rückbennennung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/stolpersteine/index.html" title="">Stolpersteine</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/industriegeschichte/index.html" title="">Industriegeschichte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/erfindungen/index.html" title="">Erfindungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/geschichte-entdecken/index.html" title="">Geschichte entdecken</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/mikwe/index.html" title="">Historische Mikwe</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/chemnitzer-tuerme/index.html" title="">Chemnitzer Türme</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ehrenbuerger/index.html" title="" class="cc_heading">Ehrenbürger</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ehrenbuerger/ehrenpreis/index.html" title="">Ehrenpreis</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/index.html" title="" class="cc_heading">Friedenstag</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/friedenspreis/index.html" title="">Friedenspreis</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/index.html" title="">Zeitzeugen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/index.html" title="" class="cc_heading">Chemnitz International</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/partnerstaedte/index.html" title="">Partnerstädte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/europaarbeit/index.html" title="">Europaarbeit</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtmarketing/index.html" title="" class="cc_heading">Stadtmarketing</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtmarketing/die-stadt-bin-ich/index.html" title="">Die Stadt bin ich</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtmarketing/stadt-der-moderne/index.html" title="">Stadt der Moderne</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/index.html" title="" class="cc_heading">Stadtentwicklung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/interventionsflaechen/index.html" title="">Interventionsflächen Kulturhauptstadt Europas 2025</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/stadtentwicklungskonzept/index.html" title="">Stadtentwicklungskonzept</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/innenstadt/index.html" title="">Weitere Entwicklung der Innenstadt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/stadtteilplanung/index.html" title="">Stadtteilplanung und Projekte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/staedtebaufoerderung/index.html" title="">Städtebauförderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/agentur-stadtwohnen/index.html" title="">Agentur StadtWohnen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/kooperative_wohnformen/index.html" title="">Kooperative Wohnformen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/bauleitplanung/index.html" title="">Bauleitplanung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/staedtebauliche-konzepte/index.html" title="">Städtebauliche Konzepte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/fassadengruen/index.html" title="">Fassadenbegrünung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/eu-foerderung/index.html" title="">EU-Förderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/architekturpreis/index.html" title="">Architekturpreis</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/breitbandausbau/index.html" title="">Breitbandausbau</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/kreativachse/index.html" title="">Kreativachse</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ecrn/index.html" title="">Europäisches Netzwerk für Kreative Dachnutzungen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/index.html" title="" class="cc_heading">Verkehr</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/bus-und-bahn/index.html" title="">Bus und Bahn</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/auto-krad-lkw/index.html" title="">Auto, Krad und LKW</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/verkehrsplanung/index.html" title="">Verkehrsplanung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/fussgaenger_radfahrer/index.html" title="">Fußgänger und Radfahrer</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/aktuelle-vorhaben/index.html" title="">Aktuelle Vorhaben</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/handyparken/index.html" title="">Handyparken</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/numic/index.html" title="">NUMIC</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/index.html" title="" class="cc_heading">Umwelt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/bekanntmachungen/index.html" title="">Bekanntmachungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/umweltinformationen/index.html" title="">Umweltinformationen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/veranstaltungen/index.html" title="">Veranstaltungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/energieberatung/index.html" title="">Energieberatung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/klimaschutz/index.html" title="">Klimaschutz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/klimawandel_anpassung/index.html" title="">Klimawandel/-anpassung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/fairtrade-stadt/index.html" title="">Fairtrade Stadt</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/elektromobilitaet/index.html" title="">Elektromobilität</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/immissionsschutz/index.html" title="">Immissionsschutz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/umweltpreis/index.html" title="">Umweltpreis</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/umweltbildung/index.html" title="">Umweltbildung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/wasser/index.html" title="">Wasser</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/boden/index.html" title="">Boden</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/naturschutz/index.html" title="">Naturschutz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/abfall/index.html" title="">Abfall</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/zero_waste/index.html" title="">Zero Waste</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/umweltzentrum/index.html" title="">Umweltzentrum</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/gruenes-chemnitz/index.html" title="" class="cc_heading">Grünes Chemnitz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/gruenes-chemnitz/gruenflaechen/index.html" title="">Grünflächen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/gruenes-chemnitz/wald/index.html" title="">Wald</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/gruenes-chemnitz/kleingaerten/index.html" title="">Kleingärten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/gruenes-chemnitz/baumpatenschaften_spenden/index.html" title="">Baumspenden</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/gruenes-chemnitz/stadtnatur/index.html" title="">Stadtnatur</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/index.html" title="" class="cc_heading">Ordnung und Sicherheit</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/feuerwehr/index.html" title="">Feuerwehr</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/bevoelkerungsschutz/index.html" title="">Bevölkerungsschutz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/hochwasserschutz/index.html" title="">Hochwasserschutz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/polizeiverordnung/index.html" title="">Polizeiverordnung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/allgemeinverfuegungen/index.html" title="">Allgemeinverfügungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/ordnungswidrigkeiten/index.html" title="">Ordnungswidrigkeiten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/demokratiefoerderung/index.html" title="">Demokratieförderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/kriminalpraevention/index.html" title="">Kriminalprävention</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/lebensmittelsicherheit/index.html" title="">Lebensmittelsicherheit</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/nette-toilette/index.html" title="">Nette Toilette</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/tiere/index.html" title="">Tiere</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/videoueberwachung/index.html" title="">Videoüberwachung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/maengelmelder/index.html" title="">Mängelmelder</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/feuerwerk/index.html" title="">Feuerwerk</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/sicherheitspunkt/index.html" title="">Sicherheitspunkt</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtplan/index.html" title="" class="cc_heading">Stadtplan</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/wir-bauen/index.html" title="" class="cc_heading">Wir bauen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/wir-bauen/schulen-kitas/index.html" title="">Schulen und Kitas</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/wir-bauen/sportstaetten/index.html" title="">Sportstätten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/wir-bauen/kultur-freizeit/index.html" title="">Kultur und Freizeit</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-maerchen/index.html" title="" class="cc_heading">Chemnitz Märchen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ortschaften/index.html" title="" class="cc_heading">Ortschaften</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cc_haschild"> <a href="/chemnitz/de/kultur/index.html" title="">Kultur</a> <div class="cc_submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-60 cc_col"> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturhauptstadt-2025/index.html" title="" class="cc_heading">Kulturhauptstadt Europas 2025</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturhauptstadt-2025/euja/index.html" title="">EUJA</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturhauptstadt-2025/jahresrueckblick_2023/index.html" title="">Jahresrückblick 2023</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturhauptstadt-2025/legacy/index.html" title="">Legacy</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturstrategie/index.html" title="" class="cc_heading">Kulturstrategie</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/internationaler-stefan-heym-preis/index.html" title="" class="cc_heading">Internationaler Stefan-Heym-Preis</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/internationaler-stefan-heym-preis/preistraeger/index.html" title="">Preisträger</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/internationaler-stefan-heym-preis/foerderpreise/index.html" title="">Förderpreise</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/stefan-heym-forum/index.html" title="" class="cc_heading">Stefan-Heym-Forum</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/index.html" title="" class="cc_heading">Höhepunkte</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/schultheaterwoche/index.html" title="">Schultheaterwoche</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/leselust/index.html" title="">Literaturtage LESELUST</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/museumsnacht/index.html" title="">Museumsnacht</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/hutfestival/index.html" title="">Hutfestival</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/mozartfest/index.html" title="">Sächsisches Mozartfest</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/sommerphilharmonie/index.html" title="">Sommerphilharmonie</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/tanz_moderne_tanz/index.html" title="">TANZ | MODERNE | TANZ</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/fete/index.html" title="">Fete de la musique</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/parksommer/index.html" title="">Parksommer</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/tag-des-offenen-denkmals/index.html" title="">Tag des offenen Denkmals</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/interkulturelle-wochen/index.html" title="">Interkulturelle Wochen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/tage-der-juedischen-kultur/index.html" title="">Tage der jüdischen Kultur</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/tage-der-industriekultur/index.html" title="">Tage der Industriekultur</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/kinderfilmfestival-schlingel/index.html" title="">Kinderfilmfestival SCHLINGEL</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/hoehepunkte/weihnachtsmarkt/index.html" title="">Weihnachtsmarkt</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/museen/index.html" title="" class="cc_heading">Museen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/museen/museen_museale_einrichtungen/index.html" title="">Museen und museale Einrichtungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/museen/sammlungen/index.html" title="">Sammlungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/museen/archive/index.html" title="">Archive</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/museen/gedenkstaetten/index.html" title="">Gedenkstätten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/museen/ausstellungsflaechen/index.html" title="">Ausstellungsflächen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/staedtische-theater/index.html" title="" class="cc_heading">Städtische Theater </a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/veranstaltungszentren/index.html" title="" class="cc_heading">Veranstaltungszentren</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/veranstaltungszentren/messe-chemnitz/index.html" title="">Messe Chemnitz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/veranstaltungszentren/stadthalle/index.html" title="">Stadthalle</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/veranstaltungszentren/wasserschloss-klaffenbach/index.html" title="">Wasserschloß Klaffenbach</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/dastietz/index.html" title="" class="cc_heading">DAStietz</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/buehnen/index.html" title="" class="cc_heading">Bühnen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/buehnen/kabarett/index.html" title="">Kabarett</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/buehnen/kuechwaldbuehne/index.html" title="">Küchwaldbühne</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/buehnen/fritz-theater/index.html" title="">Fritz-Theater</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/buehnen/fress-theater/index.html" title="">Fress-Theater</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kunst/index.html" title="" class="cc_heading">Kunst</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kunst/galerien/index.html" title="">Galerien</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kunst/jugendkunsttriennale/index.html" title="">JugendKunstTriennale</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/film-und-kino/index.html" title="" class="cc_heading">Film und Kino</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/index.html" title="" class="cc_heading">Kulturförderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/neue-foerderrichtlinie/index.html" title="">Neue Förderrichtlinie</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/2024/index.html" title="">Förderung 2024</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/2023/index.html" title="">Förderung 2023</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/2022/index.html" title="">Förderung 2022</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/2021/index.html" title="">Förderung 2021</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/2020/index.html" title="">Förderung 2020</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/2019/index.html" title="">Förderung 2019</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/kulturfoerderung/2018/index.html" title="">Förderung 2018</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/literatur/literaturstipendium/index.html" title="" class="cc_heading">Literatur</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/kultur/literatur/literaturstipendium/index.html" title="">Literaturstipendium</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="cc_haschild"> <a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/index.html" title="">Wirtschaft und Wissenschaft</a> <div class="cc_submenu"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-60 cc_col"> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/index.html" title="" class="cc_heading">Wirtschaft</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/aktuelles/index.html" title="">Aktuelles</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/standort/index.html" title="">Zehn Gründe für den Standort</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/wirtschaftsfoerderung/index.html" title="">Wirtschaftsförderung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/wirtschaftsstrategie/index.html" title="">Wirtschaftsstrategie Chemnitz 2030</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/fachkraefteallianz/index.html" title="">Fachkräfteallianz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/jobs/index.html" title="">Fachkräftesicherung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/wirtschaftsbeirat/index.html" title="">Wirtschaftsbeirat</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/staedtische-betriebe-und-beteiligungen/index.html" title="">Städtische Betriebe und Beteiligungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/auftraggeberstadt/index.html" title="">Stadt als Auftraggeber</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/tagungundkongress/index.html" title="">Tagungs- und Kongressstandort</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/netzwerke/index.html" title="">Netzwerke</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaft/gewerbeflaechen/index.html" title="">Gewerbeflächen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wissenschaft/index.html" title="" class="cc_heading">Wissenschaft</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/wissenschaft/tu-chemnitz/index.html" title="">TU Chemnitz</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/welcome-center/index.html" title="" class="cc_heading">Welcome Center Chemnitz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/welcome-center/leistungen/index.html" title="">Leistungen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/welcome-center/ankommen/index.html" title="">Ankommen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/welcome-center/leben/index.html" title="">Leben</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/welcome-center/lernen/index.html" title="">Lernen</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/welcome-center/arbeiten/index.html" title="">Arbeiten</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/welcome-center/erholen/index.html" title="">Erholen</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/technologie-und-forschung/index.html" title="" class="cc_heading">Technologie und Forschung</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/technologie-und-forschung/tcc/index.html" title="">Technologie Centrum Chemnitz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/technologie-und-forschung/wasserstoff/index.html" title="">Wasserstoffzentrum HIC</a></li> </ul> </div> <div class="cc_box"> <ul> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/regionale-zusammenarbeit/index.html" title="" class="cc_heading">Regionale Zusammenarbeit</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/regionale-zusammenarbeit/metropolregion/index.html" title="">Metropolregion</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/regionale-zusammenarbeit/saechs-bayr-staedtenetz/index.html" title="">Sächs.-Bayr. Städtenetz</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/regionale-zusammenarbeit/index.html" title="">Regionaler Planungsverband</a></li> <li><a href="/chemnitz/de/wirtschaft-und-wissenschaft/regionale-zusammenarbeit/regionalkonvent/index.html" title="">Regionalkonvent</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> <!--codeinclude:{www/important_notice.pl}--> <!--/codeinclude:{www/important_notice.pl}--> <!--/codeinclude:{www/topnavi.pl}--> <div class="container" id="cc_main"> <main> <!--codeinclude:{www/breadcrumb.pl}--> <div id="cc_breadcrumbs"> <ul> <li><span>Sie befinden sich hier:</span></li> <li><a href="/chemnitz/de/">Stadt Chemnitz</a></li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/index.html" title="">Unsere Stadt</a></li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/index.html" title="">Friedenstag</a></li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/index.html" title="">Zeitzeugen</a></li> </ul> <div class="cc_open_mobile "><i class="cs-basic-icon-unfold_more"></i></div> </div> <!--/codeinclude:{www/breadcrumb.pl}--> <div class="row cc_row"> <article> <div class="col-md-48 cc_col col-md-push-12 cc_main"> <h1>Zeitzeugen des 5. März 1945</h1> <!--slot:www_showcase--> <div id="www_showcase_2_0"></div> <div id="cc_showcase"> <div class="cc_wrapper" id="cc_showcasewrapper"> <div class="cc_box cc_col_1 cc_row_regular"> <div class="cc_rwd_img cc_img_full cc_fit"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/bombardierung.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/bombardierung.jpg" width="741" height="591" alt="Amerikanische Bomber B17 werfen ihre tödliche Last über Chemnitz ab." title="Amerikanische Bomber B17 werfen ihre tödliche Last über Chemnitz ab."/> <!-- <img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/bombardierung.jpg"/> --> </div> <div class="cc_content"> <div class="cc_headings"> </div> </div> <div class="cc_img_copyright"><i class="cs-basic-icon-info-circled-alt"></i> Foto: Schlossbergmuseum Chemnitz </div> </div> <div class="cc_box cc_col_1 cc_row_regular"> <div class="cc_rwd_img cc_img_full cc_fit"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/brennenden_wandererwerke.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/brennenden_wandererwerke.jpg" width="1147" height="947" alt="brennende Wanderer-Werke" title="brennende Wanderer-Werke"/> <!-- <img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/brennenden_wandererwerke.jpg"/> --> </div> <div class="cc_content"> <div class="cc_headings"> </div> </div> <div class="cc_img_copyright"><i class="cs-basic-icon-info-circled-alt"></i> Foto: Stadtarchiv Chemnitz </div> </div> <div class="cc_box cc_col_1 cc_row_regular"> <div class="cc_rwd_img cc_img_full cc_fit"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/kaputtes_rathaus.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/kaputtes_rathaus.jpg" width="867" height="598" alt="Das Alte Rathaus wurde durch die Bombardierung am 5. März 1945 komplett zerstört." title="Das Alte Rathaus wurde durch die Bombardierung am 5. März 1945 komplett zerstört."/> <!-- <img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/kaputtes_rathaus.jpg"/> --> </div> <div class="cc_content"> <div class="cc_headings"> </div> </div> <div class="cc_img_copyright"><i class="cs-basic-icon-info-circled-alt"></i> Foto: Stadtarchiv Chemnitz </div> </div> <div class="cc_box cc_col_1 cc_row_regular"> <div class="cc_rwd_img cc_img_full cc_fit"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zerstoerte_innenstadt.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zerstoerte_innenstadt.jpg" width="1276" height="774" alt="Die Chemnitzer Innenstadt nach dem Krieg. Der Rote Turm, aufgenommen vom Neuen Rathaus aus." title="Die Chemnitzer Innenstadt nach dem Krieg. Der Rote Turm, aufgenommen vom Neuen Rathaus aus."/> <!-- <img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zerstoerte_innenstadt.jpg"/> --> </div> <div class="cc_content"> <div class="cc_headings"> </div> </div> <div class="cc_img_copyright"><i class="cs-basic-icon-info-circled-alt"></i> Foto: Stadtarchiv Chemnitz </div> </div> </div> </div> <!--/slot:www_showcase--> <!--slot:www_spalten_3_1--> <div class="row cc_row cc_equalheight" > <div class="col-md-45 cc_col cc_border_right" id="www_spalten_3_1_2_1"> <!-- flex:www_bildmittext --> <div class="cc_content_block "> <h2>Die letzten Zeugen</h2> <div class="cc_rwd_img cc_img_full"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/crop_599_306_1_100_600_405.592705167173_751fa1c27ed5d1f61d8d2a84301bf5e0_zeitzeugen_wolfgangschmidt.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/crop_599_306_1_100_600_405.592705167173_751fa1c27ed5d1f61d8d2a84301bf5e0_zeitzeugen_wolfgangschmidt.jpg" width="4935" height="3336" alt="Am 28.02.2020 traf die damalige Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig rund 150 sogenannte „Kriegskinder“, Chemnitzerinnen und Chemnitzer, die den 5. März 1945 und den Zweiten Weltkrieg in unserer Stadt miterlebten." title="Am 28.02.2020 traf die damalige Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig rund 150 sogenannte „Kriegskinder“, Chemnitzerinnen und Chemnitzer, die den 5. März 1945 und den Zweiten Weltkrieg in unserer Stadt miterlebten."/> <noscript><img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/crop_599_306_1_100_600_405.592705167173_751fa1c27ed5d1f61d8d2a84301bf5e0_zeitzeugen_wolfgangschmidt.jpg" alt="Am 28.02.2020 traf die damalige Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig rund 150 sogenannte „Kriegskinder“, Chemnitzerinnen und Chemnitzer, die den 5. März 1945 und den Zweiten Weltkrieg in unserer Stadt miterlebten." title="Am 28.02.2020 traf die damalige Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig rund 150 sogenannte „Kriegskinder“, Chemnitzerinnen und Chemnitzer, die den 5. März 1945 und den Zweiten Weltkrieg in unserer Stadt miterlebten."/></noscript> <div class="cc_img_copyright"><i class="cs-basic-icon-info-circled-alt"></i> Am 28.02.2020 traf die damalige Oberbürgermeisterin Barbara Ludwig rund 150 sogenannte „Kriegskinder“, Chemnitzerinnen und Chemnitzer, die den 5. März 1945 und den Zweiten Weltkrieg in unserer Stadt miterlebten. <br/> Foto: Wolfgang Schmidt </div> </div> <div class="cc_content"> <p>Der Schrecken des Zweiten Weltkrieges, die Bombardierung der Stadt Chemnitz am 5. M&#228;rz 1945, der Anblick einer ausgebombten Stadt, Fl&#252;chtlingsstr&#246;me in umliegende St&#228;dte und Gemeinden, Armut und Hunger sind Bilder, an die sich immer weniger Chemnitzerinnen und Chemnitzer bewusst erinnern k&#246;nnen.<br /> <br /> Umso wichtiger ist es, Erinnerungen festzuhalten, sie f&#252;r folgende Generationen zu erhalten und zug&#228;nglich zu machen. Die Schicksale der Chemnitzer Kriegskinder machen sprachlos und f&#252;hren uns vor Augen, was vor 76 Jahren in unserer Stadt passiert ist. Wir haben ganz pers&#246;nliche Geschichten, die die Kriegskinder im Alter zwischen 2 bis 17 Jahren durchlebt haben, gesammelt.<br /> <br /> Die Erz&#228;hlungen sind kleine Puzzleteile aus der eigenen Stadt, um Geschichte zu verstehen und die Grausamkeit des Krieges zu sehen. Es besteht kein Anspruch auch Vollst&#228;ndigkeit, auch mag manches Detail nicht in Geschichtsb&#252;chern stehen, Adressen nur ungef&#228;hr stimmen und pers&#246;nliche Meinung eine gro&#223;e Rolle spielen. Unersetzlich bleiben die Zeitzeugenerinnerungen und ihre Erfahrungen, wie wertvoll es ist, in Frieden zu leben.<br /> &#160;</p> </div> </div> <!-- /flex:www_bildmittext --> </div> <div class="col-md-15 cc_col"> <!-- flex:www_bildmittext --> <div class="cc_content_block "> <h2>Broschüren </h2> <div class="cc_rwd_img cc_img_full"> <a href="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zeitzeugen_broschuere3_dunkelheit.pdf" title="Titelbild der Broschüre &quot;Bei Eintritt der Dunkelheit&quot;"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/titelmotiv_broschuere.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/titelmotiv_broschuere.jpg" width="932" height="886" alt="Titelbild der Broschüre &quot;Bei Eintritt der Dunkelheit&quot;"/> </a> <noscript><img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/titelmotiv_broschuere.jpg" alt="Titelbild der Broschüre &quot;Bei Eintritt der Dunkelheit&quot;" title="Titelbild der Broschüre &quot;Bei Eintritt der Dunkelheit&quot;"/></noscript> <div class="cc_img_copyright"><i class="cs-basic-icon-info-circled-alt"></i> Titelbild der Broschüre &quot;Bei Eintritt der Dunkelheit&quot; <br/> Foto: Stadt Chemnitz </div> </div> <div class="cc_content"> </div> </div> <!-- /flex:www_bildmittext --> <!-- flex:www_linkliste --> <div class="cc_link_block "> <ul> <li><a href="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zeitzeugen_broschuere3_dunkelheit.pdf" title="" class="cc_link_download" target="_blank" >Broschüre "Bei Eintritt der Dunkelheit" &nbsp;[6,2&nbsp;MB] </a></li> </ul> </div> <!-- /flex:www_linkliste --> <!-- flex:www_linkliste --> <div class="cc_link_block "> <ul> <li><a href="/chemnitz/media/aktuell/publikationen/downloads/broschuere_der_ewige_maerz.pdf" title="" class="cc_link_download" target="_blank" >Broschüre "Der ewige März" &nbsp;[10,1&nbsp;MB] </a></li> </ul> </div> <!-- /flex:www_linkliste --> <!-- flex:www_linkliste --> <div class="cc_link_block "> <ul> <li><a href="/chemnitz/media/aktuell/publikationen/downloads/2019_chemnitz_zeitzeugen_24s_komp.pdf" title="" class="cc_link_download" target="_blank" >Broschüre "Die letzten Zeugen" &nbsp;[6,7&nbsp;MB] </a></li> </ul> </div> <!-- /flex:www_linkliste --> <!-- flex:www_bild_mit_text_link --> <div class="cc_content_block "> <h2>Zeitzeugin: Renate Aris</h2> <div class="cc_rwd_img cc_img_full"> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/renate_aris.html" title="" target="_blank"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/dsc01310_klein.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/dsc01310_klein.jpg" width="2500" height="1406" alt="Renate Aris hat den Holocaust überlebt. Davon zu erzählen, ist ihr ein großes Anliegen. Die Stadt Chemnitz hat ihr im Jahr 2022 für ihre Lebensleistung den Ehrenpreis des Chemnitzer Friedenspreises verliehen. Bereits 2010 durfte sie sich ins Goldene Buch der Stadt eintragen." title=""/> </a> <noscript><img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/dsc01310_klein.jpg" alt="Renate Aris hat den Holocaust überlebt. Davon zu erzählen, ist ihr ein großes Anliegen. Die Stadt Chemnitz hat ihr im Jahr 2022 für ihre Lebensleistung den Ehrenpreis des Chemnitzer Friedenspreises verliehen. Bereits 2010 durfte sie sich ins Goldene Buch der Stadt eintragen." title="Renate Aris hat den Holocaust überlebt. Davon zu erzählen, ist ihr ein großes Anliegen. Die Stadt Chemnitz hat ihr im Jahr 2022 für ihre Lebensleistung den Ehrenpreis des Chemnitzer Friedenspreises verliehen. Bereits 2010 durfte sie sich ins Goldene Buch der Stadt eintragen."/></noscript> <div class="cc_img_copyright"><i class="cs-basic-icon-info-circled-alt"></i> Renate Aris hat den Holocaust überlebt. Davon zu erzählen, ist ihr ein großes Anliegen. Die Stadt Chemnitz hat ihr im Jahr 2022 für ihre Lebensleistung den Ehrenpreis des Chemnitzer Friedenspreises verliehen. Bereits 2010 durfte sie sich ins Goldene Buch der Stadt eintragen. <br/> Foto: Philipp Köhler </div> </div> <div class="cc_content"> <p>Renate Aris ist eine der letzten &#220;berlebenden des Holocaust in Sachsen. Immer wieder erz&#228;hlt sie ihre Lebensgeschichte. Sie sagt: &#187;Ich bin ein Mensch, der keine Angst hat.&#171;</p> <a class="cc_readon" href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/renate_aris.html" title="" target="_blank">mehr<i class="cs-basic-icon-right-open"></i></a> </div> </div> <!-- /flex:www_bild_mit_text_link --> </div> </div> <!--/slot:www_spalten_3_1--> <!--slot:www_spalten_1--> <div class="row cc_row" id="www_spalten_1_2_20"> <div class="col-md-60 cc_col"> <!-- flex:www_texteditor --> <div class="cc_content_block "> <h2>Berichte Chemnitzer Zeitzeugen</h2> <div class="cc_content"> <p><iframe height="500" src="https://www-10.stadt-chemnitz.de/mapapps/resources/apps/GeoLocator4/index.html?lang=de&amp;bm=+Orthofotos_Aktuell&amp;l=Zeitzeugen_0,-Stadt&amp;s=50000" title="Chemnitzer Zeitzeugen" width="100%"></iframe></p> </div> </div> <!-- /flex:www_texteditor --> </div> </div> <!--/slot:www_spalten_1--> <!--slot:www_spalten_1_1_1_1--> <div class="row cc_row" > <div class="col-md-15 cc_col" > <!-- flex:www_tabelle_iwe --> <div class="cc_content_block"> <div class="cc_content"> <div class="cc_table_wrapper"><table><tbody> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/albrecht_harry.html">Albrecht, Harry</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/altendorf_gisela.html">Altendorf, Gisela</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=nKYiDRYx2A8" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/aurich_anita.html">Aurich, Anita</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/bauer_hannelore.html">Bauer, Hannelore</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/baumhauer_guenter.html">Baumhauer, G&#252;nter</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/berbaum_ruth.html">Berbaum, Ruth</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/bergelt_renate.html">Bergelt, Renate</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/bregula_marianne.html">Bregula, Marianne</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/ciesielski_rosmarie.html">Ciesielski, Rosmarie</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/dahlstroem_traudel.html">Dahlstroem, Traudel</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/eckart_wolfgang.html" target="_blank">Eckart, Wolfgang</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=9W8LEy8YswA" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/fritsche_walter.html">Fritsche, Walter</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/fritze_marga.html">Fritze, Marga</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/glaeser_heinz.html">Gl&#228;ser, Heinz</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/goerner_klaus.html">G&#246;rner, Klaus</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/gruendel_dieter.html">Gr&#252;ndel, Dieter</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/albrecht_guenther.html">G&#252;nther, Albrecht</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/haehle_renate.html">H&#228;hle, Renate</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/heiner_ursula.html">Heiner, Ursula</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=J-gBopBynjY" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> </tbody> </table></div></div></div> <!-- /flex:www_tabelle_iwe --> </div> <div class="col-md-15 cc_col" > <!-- flex:www_tabelle_iwe --> <div class="cc_content_block"> <div class="cc_content"> <div class="cc_table_wrapper"><table><tbody> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/hilbert_gertraude.html">Hilbert, Gertraude</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/hoschke_wolfram.html">Hoschke, Wolfram</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/hupf_lothar.html">Hupf, Lothar</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/kaden_roland.html">Kaden, Roland</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/keller_karl.html">Keller, Karl</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=GwyL9ODowGs" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/kemter_siegfried.html">Kemter, Siegfried</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/klemm_sigrid.html">Klemm, Sigrid</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5IYvj_hx7kI" target="_blank">&#127916;</a></p></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/klimpel_ursula.html">Klimpel, Ursula</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/lange_gisela.html">Lange, Gisela</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/lehnert_helga.html">Lehnert, Helga</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=IRUZ5VPtTrU" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/lippmann_kaethe.html">Lippmann, K&#228;the</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=99FK9YoOPAI" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/mauersberger_karlheinz.html">Mauersberger, Karlheinz</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/meise_ruth.html">Meise, Ruth</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/mueller_klaus.html">M&#252;ller, Klaus</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/mueller_marianne.html">M&#252;ller, Marianne</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/pfueller_rolf.html">Pf&#252;ller, Rolf</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/poerschmann_ursula.html">Poerschmann, Ursula</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/polzer_helga.html">Polzer, Helga</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=C0S12CGHUT8" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/preuss_eberhard.html">Preu&#223;, Eberhard</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> </tbody> </table></div></div></div> <!-- /flex:www_tabelle_iwe --> </div> <div class="col-md-15 cc_col" id="www_spalten_1_1_1_1_2_19"> <!-- flex:www_tabelle_iwe --> <div class="cc_content_block"> <div class="cc_content"> <div class="cc_table_wrapper"><table><tbody> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/ramm_wolfgang.html">Ramm, Wolfgang</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/raschke_guenter.html">Raschke, G&#252;nter</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/reinsdorf_gertraude.html">Reinsdorf, Gertraude</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/reimann_karlheinz.html">Reimann, Karlheinz</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/reimann_horst.html">Reimann, Horst</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=9cxOYtV_7_M" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/reiter_wolfgang.html">Reiter, Wolfgang</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/remtisch_gottfried.html">Remtisch, Gottfried</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=i5jqe_sVha0" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/reuther_juergen.html">Reuther, J&#252;rgen</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/richter_christian.html">Richter, Christian</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://studio.youtube.com/video/1vO3Nusb3O8/edit" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/sandig_wolfgang.html">Sandig, Wolfgang</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/scheinert_lisbeth.html">Scheinert, Lisbeth</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=vfUJzGDs4-8" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schellenberger_guenter.html">Schellenberger, G&#252;nter</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schettler_regina.html">Schettler, Regina</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/scheuner_harry.html">Scheuner, Harry</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schladitz_erika.html">Schladitz, Erika</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schlegel_peter.html">Schlegel, Peter</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schluckebier_christa.html">Schluckebier, Christa</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schneider_rolf.html">Schneider, Rolf</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://youtu.be/36Gj_Cz7fFc" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/scholz_lucia.html">Scholz, Lucia</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://youtu.be/Yn9LX-nAGxc" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> </tbody> </table></div></div></div> <!-- /flex:www_tabelle_iwe --> </div> <div class="col-md-15 cc_col"> <!-- flex:www_tabelle_iwe --> <div class="cc_content_block"> <div class="cc_content"> <div class="cc_table_wrapper"><table><tbody> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schulze_roland.html">Schulze, Roland</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=ywYdqdNquHQ" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schumann_christiane.html">Schumann, Christiane</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/schumann_manfred.html">Schumann, Manfred</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/seifert_brigitte.html">Seifert, Brigitte</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/spahl_roswitha.html">Spahl, Roswitha</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/spitzner_waltraud.html">Spitzner, Waltraud</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/steinbach_eberhard.html">Steinbach, Eberhard</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/thieme_hannelore.html">Thieme, Hannelore</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/waehner_barbara.html">W&#228;hner, Barbara</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Wqjb0uzexmY" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/warta_christa.html">Warta, Christa</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=Hsa0a1GaBzc" target="_blank">&#127916;</a></p> </td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/weber_manfred.html">Weber, Manfred</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/weinhold_evelin.html">Weinhold, Evelin</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/weinhold_peter.html">Weinhold, Peter</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/weise_gottfried.html">Weise, Gottfried</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/wiedemann_karin.html">Wiedemann, Karin</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/werner_gerhard.html">Werner, Gerhard</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/willner_gerhard.html">Willner, Gerhard</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/wittenberg_gisela.html">Wittenberg, Gisela</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/wolf_karl_heinz.html">Wolf, Karl-Heinz</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> <tr class=""> <td style="text-align:left; vertical-align:top;"><p><a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zellmeier_gisela.html">Zellmeier, Gisela</a></p> </td><td style="text-align:left; vertical-align:top;"></td> </tr> </tbody> </table></div></div></div> <!-- /flex:www_tabelle_iwe --> </div> </div> <!--/slot:www_spalten_1_1_1_1--> <!--slot:www_spalten_1--> <div class="row cc_row" id="www_spalten_1_2_3"> <div class="col-md-60 cc_col"> <!-- flex:www_textmitvideo --> <div class="cc_content_block "> <h2>Zeitzeugen-Filme</h2> <h3>2021: &quot;Der ewige März&quot; - Erinnerungen an eine Kindheit im Krieg</h3> <div class="cc_rwd_img cc_img_video cc_img_full cc_fit"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/thumbnail_der_ewige_maerz.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/thumbnail_der_ewige_maerz.jpg" width="1280" height="720" alt=""/> <!-- <img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/thumbnail_der_ewige_maerz.jpg"/> --> <div class="cc_3rdparty_warning"> <div class="cc_message"> <b>Dieses Video wird von youtube.com abgerufen.</b><br> <a class="cc_play_button" href="#" data-videocode="https://www.youtube.com/embed/AcmGdliGYRg"></a><br> <p>Bei Abspielen des Videos werden Cookies des Drittanbieters gesetzt.<br> <a href="https://policies.google.com/privacy" class="cc_link_extern" target="_blank">Datenschutz-Hinweise Youtube</a></p> </div> </div> </div> <div class="cc_content"> <p>Der Film &#8222;Der ewige M&#228;rz&#8220; erz&#228;hlt die Geschichten von vier Chemnitzerinnen und Chemnitzern, die, aufgewachsen im Dritten Reich, den Krieg und die Bombenangriffe als Kinder erleben mussten. Den traurigen H&#246;hepunkt fanden die Kriegsereignisse in der Bombennacht am 5. M&#228;rz 1945 beim schwersten Angriff auf die Stadt Chemnitz. Tausende verloren in dieser Nacht ihr Leben, ihre Existenz und ihr Zuhause. In sehr pers&#246;nlichen Gespr&#228;chen gew&#228;hren uns die Protagonisten einen Einblick in das Leben vor dem Krieg, die Militarisierung in der Nazi-Zeit, wie der Krieg in die Stadt und ins Leben der Kinder kam und sie bis heute pr&#228;gt.<br /> <br /> Mit den Zeitzeugen Helga Lehnert, Barbara W&#228;hner, Wolfgang Eckart, Roland Schulze</p> </div> </div> <!-- /flex:www_textmitvideo --> <!-- flex:www_textmitvideo --> <div class="cc_content_block "> <h3>2019: &quot;Die letzten Zeugen&quot;</h3> <div class="cc_rwd_img cc_img_video cc_img_full cc_fit"> <img src="/cimg/img.php?src=/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/filmtitel.jpg&amp;w=20" data-orig="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/filmtitel.jpg" width="1271" height="714" alt="Die letzten Zeugen. Eine Produktion vom Filmteam Chemnitz im Auftrag der Stadt Chemnitz."/> <!-- <img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/filmtitel.jpg"/> --> <div class="cc_3rdparty_warning"> <div class="cc_message"> <b>Dieses Video wird von youtube.com abgerufen.</b><br> <a class="cc_play_button" href="#" data-videocode="https://www.youtube.com/embed/egz3Zz-2gzY"></a><br> <p>Bei Abspielen des Videos werden Cookies des Drittanbieters gesetzt.<br> <a href="https://policies.google.com/privacy" class="cc_link_extern" target="_blank">Datenschutz-Hinweise Youtube</a></p> </div> </div> </div> <div class="cc_content"> <p>Allj&#228;hrlich gedenkt Chemnitz am 5. M&#228;rz der Zerst&#246;rung der Stadt durch alliierte Luftangriffe im Jahr 1945 und begeht diesen inzwischen als Chemnitzer Friedenstag. Damit das Geschehene nicht in Vergessenheit ger&#228;t, hatte die Stadt Chemnitz im Januar 2018 die Zeitzeugen dazu aufgerufen, ihre pers&#246;nlichen Erlebnisse zu schildern. Eingegangen sind 45 sehr pers&#246;nliche Berichte, jeder auf seine Art bedr&#252;ckend. Oftmals werden diese Erinnerungen zum ersten Mal erz&#228;hlt. Zum Friedenstag 2019 ist aus diesen Erz&#228;hlungen ein Film entstanden. &#34;Die letzten Zeugen&#8220; schildern darin, was sie als Kinder oder Jugendliche in ihrer Heimatstadt Chemnitz erlebten, wie Familienmitglieder oder Freunde starben, die V&#228;ter und Br&#252;der nicht mehr von den Schlachtfeldern Europas zur&#252;ckkehrten, das Wohnhaus oder die Stra&#223;e in Schutt und Asche lagen.</p> </div> </div> <!-- /flex:www_textmitvideo --> </div> </div> <!--/slot:www_spalten_1--> </div> </article> <aside><!--codeinclude:{www/leftcontent.htms}--> <div class="col-md-12 cc_col col-md-pull-48 cc_sidebar"> <!--codeinclude:{www/leftnavigation.pl}--> <div class="cc_content_block cc_sidebar_nav"> <div id="cc_sidebar_nav"> <div class="cc_title"> <span>Menü</span> <button><i>ausblenden</i><b>einblenden</b></button> </div> <nav> <ul> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/index.html" class="cc_active" title=""> Unsere Stadt</a> <ul> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtportrait/index.html" title=""> Stadtportrait</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/geschichte/index.html" title=""> Geschichte</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ehrenbuerger/index.html" title=""> Ehrenbürger</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/index.html" class="cc_active" title=""> Friedenstag</a> <ul> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/friedenspreis/index.html" title=""> Friedenspreis</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/index.html" class="cc_active" title=""> Zeitzeugen</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-international/index.html" title=""> Chemnitz International</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtmarketing/index.html" title=""> Stadtmarketing</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtentwicklung/index.html" title=""> Stadtentwicklung</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/verkehr/index.html" title=""> Verkehr</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/umwelt/index.html" title=""> Umwelt</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/gruenes-chemnitz/index.html" title=""> Grünes Chemnitz</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ordnung-und-sicherheit/index.html" title=""> Ordnung und Sicherheit</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/stadtplan/index.html" title=""> Stadtplan</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/wir-bauen/index.html" title=""> Wir bauen</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/chemnitz-maerchen/index.html" title=""> Chemnitz Märchen</a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/unsere-stadt/ortschaften/index.html" title=""> Ortschaften</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> <!--/codeinclude:{www/leftnavigation.pl}--> <!-- flex:www_sidebar_kontakt --> <div class="cc_content_block"> <h2 class="cc_title">Kontakt <i class="cs-basic-icon-supervisor_account"></i></h2> <div class="cc_content"> <b>Stadt Chemnitz</b><br/> Büro des Oberbürgermeisters<br />Cornelia Siegel<br/> 09106 Chemnitz<br/> <a href="tel:03714881506" title="Anrufen: 0371/488-1506" class="cc_phone">Tel: 0371/488-1506</a> <a href="mailto:cornelia%2esiegel%40stadt%2dchemnitz%2ede" title="E-Mail an: cornelia.siegel@stadt-chemnitz.de" class="cc_email">E-Mail senden</a> </div> </div> <!-- /flex:www_sidebar_kontakt --> <!-- flex:www_texteditor --> <div class="cc_content_block "> <div class="cc_content"> </div> </div> <!-- /flex:www_texteditor --> </div> <!--/codeinclude:{www/leftcontent.htms}--> </aside> </div> </main> </div> <!--codeinclude:{www/footer.pl}--> <div id="cc_footer"> <div class="container"> <footer> <div class="row cc_row"> <!-- flex:www_footer_linkliste --> <div class="col-sm-12 col-xs-20 cc_col "> <div class="cc_inner"> <h2>Services</h2> <ul> <li> <a href="https://chemnitz.de/dienstleistungsportal/" title="" target="_blank" > Dienstleistungsportal </a> </li> <li> <a href="https://www-19.stadt-chemnitz.de/" title="" target="_blank" > Online-Terminvergabe </a> </li> <li> <a href="https://www-04.stadt-chemnitz.de/elternportal/" title="" target="_blank" > Kita-Portal </a> </li> <li> <a href="https://sessionnet.owl-it.de/chemnitz/bi/info.asp" title="" target="_blank" > Ratsinformationssystem </a> </li> <li> <a href="https://www-10.stadt-chemnitz.de/mapapps/resources/apps/Themenstadtplan/index.html?lang=de" title="" target="_blank" > Themenstadtplan </a> </li> <li> <a href="http://portal-chemnitz.opendata.arcgis.com/" title="" target="_blank" > Open-Data-Portal </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- /flex:www_footer_linkliste --> <!-- flex:www_footer_linkliste --> <div class="col-sm-12 col-xs-20 cc_col "> <div class="cc_inner"> <h2>Chemnitz aktuell</h2> <ul> <li> <a href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/aktuell/presse/pressemitteilungen/index.itl" title="" target="_blank" > Pressemitteilungen </a> </li> <li> <a href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/aktuell/publikationen/amtsblatt/index.itl" title="" target="_blank" > Amtsblatt </a> </li> <li> <a href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/aktuell/baustellenservice/index.itl" title="" target="_blank" > Baustellen &amp; Verkehr </a> </li> <li> <a href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/aktuell/wetter_warnmeldungen.html" title="" target="_blank" > Wetter &amp; Warnungen </a> </li> <li> <a href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/aktuell/veranstaltungen/index.itl" title="" target="_blank" > Veranstaltungen </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- /flex:www_footer_linkliste --> <!-- flex:www_footer_linkliste --> <div class="col-sm-12 col-xs-20 cc_col "> <div class="cc_inner"> <h2>Chemnitz im Netz</h2> <ul> <li> <a href="https://chemnitz2025.de/" title="" target="_blank" > chemnitz2025.de </a> </li> <li> <a href="https://www.chemnitz-wirtschaft.de/" title="" target="_blank" > chemnitz-wirtschaft.de </a> </li> <li> <a href="http://chemnitz-tourismus.de" title="" target="_blank" > chemnitz.travel </a> </li> <li> <a href="https://chemnitzcity.de/" title="" target="_blank" > chemnitzcity.de </a> </li> <li> <a href="https://www.chemnitz-zieht-an.de" title="" target="_blank" > chemnitz-zieht-an.de </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- /flex:www_footer_linkliste --> <!-- flex:www_footer_sociallinks --> <div class="col-sm-12 col-xs-20 cc_col"> <div class="cc_inner"> <h2>Soziale Netzwerke</h2> <a href="https://www.facebook.com/Stadt.Chemnitz/" title="Facebook" class="cc_social cc_fb" target="_blank" ></a> <a href="https://www.youtube.com/user/StadtChemnitz" title="" class="cc_social cc_yt" target="_blank" ></a> <a href="https://www.instagram.com/stadt_chemnitz/" title="" class="cc_social cc_insta" target="_blank" ></a> <a href="https://www.threads.net/@stadt_chemnitz" title="" class="cc_social cc_threads" target="_blank" ></a> <a href="https://bsky.app/profile/chemnitz.de" title="" class="cc_social cc_bluesky" target="_blank" ></a> <a href="https://mastodon.social/@stadt_chemnitz" title="" class="cc_social cc_mastodon" target="_blank" rel="me" ></a> <a href="/chemnitz/de/aktuell/rss_feeds.html" title="" class="cc_social cc_rss" target="_blank" ></a> </div> </div> <!-- /flex:www_footer_sociallinks --> <!-- flex:www_footer_linkliste --> <div class="col-sm-12 col-xs-20 cc_col cc_legals"> <div class="cc_inner"> <h2>Rechtliches</h2> <ul> <li> <a href="https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/aktuell/kontakt.html" title="" target="_blank" > Kontakt </a> </li> <li> <a href="https://chemnitz.de/chemnitz/de/impressum/index.html" title="" target="_blank" > Impressum </a> </li> <li> <a href="https://chemnitz.de/chemnitz/de/datenschutz/index.html" title="" target="_blank" > Datenschutzerklärung </a> </li> <li> <a href="/chemnitz/de/barrierefreiheit/index.html" title="" > Barrierefreiheit </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- /flex:www_footer_linkliste --> </div> <hr/> <div class="row"> <div class="col-sm-60 cc_col cc_footer_copyright"> <a href="https://chemnitz.de/chemnitz/de/impressum/index.html" title="">Stadt Chemnitz</a> <a href="https://www.chemnitz.de/"> <img src="/skin/chemnitz/imgs/chemnitz-kulturhauptstadt-neu.svg" alt="" id="cc_footer_logo"> </a> </div> </div> </footer> </div> </div> <!--/codeinclude:{www/footer.pl}--> <!--codeinclude:{www/sidecontrolls.htms}--> <ul id="cc_sidecontrolls"> <li class="cc_share"> <i class="cs-basic-icon-share"></i> <ul> <li> <a class="cc_social cc_wa" href="whatsapp://send?text=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere%2dstadt/friedenstag/zeitzeugen/index%2ehtml" target="_self" title="Per WhatsApp teilen"></a> </li> <li> <a class="cc_social cc_fb" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere%2dstadt/friedenstag/zeitzeugen/index%2ehtml" target="_blank" title="Auf Facebook teilen"></a> </li> <li> <a class="cc_social cc_linkedin" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere%2dstadt/friedenstag/zeitzeugen/index%2ehtml" target="_blank" title="Auf LinkedIn teilen"></a> </li> <li> <a class="cc_social cc_tw" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere%2dstadt/friedenstag/zeitzeugen/index%2ehtml" target="_blank" title="Twittern"></a> </li> <li> <a class="cc_social cc_xn" href="https://www.xing-share.com/app/user?op=share;sc_p=xing-share;url=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere%2dstadt/friedenstag/zeitzeugen/index%2ehtml" target="_blank" title="Kontakten auf Xing empfehlen"></a> </li> <li> <a class="cc_social cc_mail" href="mailto:?subject=Zeitzeugen%20des%205%2e%20M%c3%a4rz%201945&amp;body=https://www.chemnitz.de/chemnitz/de/unsere%2dstadt/friedenstag/zeitzeugen/index%2ehtml" target="_self" title="Per E-Mail teilen"></a> </li> </ul> </li> <li class="cc_scrolltop"><a class="cs-basic-icon-up-open" href="#cc_logo" title="Zum Kopf der Seite"></a></li> <li class="cc_historyback"><a class="cs-basic-icon-left-open" title="zurück" href="javascript:history.back();"></a></li> </ul> <!--/codeinclude:{www/sidecontrolls.htms}--> <!-- <img src="/chemnitz/media/unsere-stadt/friedenstag/zeitzeugen/zerstoerte_innenstadt.jpg"/> --> <!-- below the fold --> <!--codeinclude:{www/javascript.htms}--> <script type="text/javascript" src="/skin/chemnitz/js/scripts.min.js"></script> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function(){ jQuery("input[name='query']").igAutocomplete(); }); </script> <div id="cc_privacy_layer"> <div id="cc_privacy_box"> <h2>Cookie Einstellungen</h2> <div class="cc_content">Wir verwenden auf dieser Website mehrere Arten von Cookies, um Ihnen ein optimales Online-Erlebnis zu ermöglichen, die Nutzerfreundlichkeit unseres Portals zu erhöhen und unsere Kommunikation mit Ihnen stetig zu verbessern. Sie können entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten und welche nicht (mehr dazu unter „Individuelle Einstellung“).</div> <div class="cc_accept_buttons"> <button class="cc_open_settings">Individuelle Einstellung</button> <button class="cc_accept_all">Alle akzeptieren</button> </div> <div class="cc_choose_settings"> <div class="cc_checkbox" data-group="required"> <input type="checkbox" id="cc_type_required" checked="checked" disabled="disabled"/> <label for="cc_type_required">Notwendige Cookies<br/><span>Diese technischen und funktionalen Cookies stellen sicher, dass die Website mit allen Inhalten funktionsfähig und nutzbar bleibt.</span></label> <button class="cc_show_details"><span>mehr</span></button> <div class="cc_details"> <table> <tr> <th>Name</th> <th>Verwendung</th> <th>Laufzeit</th> </tr> <tr> <th>privacylayer</th> <td>Statusvereinbarung Cookie-Hinweis</td> <td>1 Jahr</td> </tr> <tr> <th>cc_accessibility</th> <td>Kontrasteinstellungen</td> <td>Ende der Session</td> </tr> <tr> <th>cc_attention_notice</th> <td>Optionale Einblendung wichtiger Informationen.</td> <td>5 Minuten</td> </tr> </table> </div> </div> <div class="cc_checkbox" data-group="statistics"> <input type="checkbox" id="cc_type_statistics"/><label for="cc_type_statistics">Statistik<br/><span>Mithilfe dieser Cookies können wir anhand von anonymisierten Informationen das Nutzerverhalten analysieren und die Qualität unsere Webseite kontinuierlich optimieren.</span></label><button class="cc_show_details"><span>mehr</span></button> <div class="cc_details"> <table> <tr> <th>Name</th> <th>Verwendung</th> <th>Laufzeit</th> </tr> <tr> <th>_pk_id</th> <td>Matomo</td> <td>13 Monate</td> </tr> <tr> <th>_pk_ref</th> <td>Matomo</td> <td>6 Monate</td> </tr> <tr> <th>_pk_ses, _pk_cvar, _pk_hsr</th> <td>Matomo</td> <td>30 Minuten</td> </tr> </table> <br/>Datenschutzerklärung von Matomo: <a href="https://matomo.org/privacy/">https://matomo.org/privacy/</a> </div> </div> <div class="cc_accept_buttons"> <button class="cc_accept_settings">Auswahl akzeptieren</button> <button class="cc_accept_all">Alle akzeptieren</button> </div> </div> <div class="cc_layer_footer"><a href="/chemnitz/de/impressum/index.html" title="Impressum">Impressum</a> | <a href="/chemnitz/de/datenschutz/index.html" title="Datenschutz">Datenschutz</a></div> </div> </div> <script src="/skin/chemnitz/js/Privacylayer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/skin/chemnitz/js/piwik-cookie-check.js"></script> <!--/codeinclude:{www/javascript.htms}--> <!-- Ende below the fold --> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10