CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>طاووس (سرده) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"58654329-fec1-4feb-82c9-4ee5d5a1cdbb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"طاووس_(سرده)","wgTitle":"طاووس (سرده)","wgCurRevisionId":38840153,"wgRevisionId":38840153,"wgArticleId":113472,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","مقاله‌ها با ریزقالب «گونه»","جعبه آرایه زیستی فاقد رنگ", "مقاله‌های دارای جعبه اطلاعات آرایه زیستی بدون نوار آرایه زیستی","همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد زیست‌شناسی","مقاله‌های دارای واژگان به زبان Greek","پرندگان به‌کاررفته در نشان‌ها","پرندگان","سرده‌های پرندگان","طاووس","طاووسیان","قرقاولان"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"طاووس_(سرده)","wgRelevantArticleId":113472,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q3917160","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options": "loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="957"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="638"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg/640px-Peacock.displaying.better.800pix.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="510"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="طاووس (سرده) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-طاووس_سرده rootpage-طاووس_سرده skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3+%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3+%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3+%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3+%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-گونه‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گونه‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>گونه‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-گونه‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>نام</span> </div> </a> <ul id="toc-نام-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ویژگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ویژگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ویژگی</span> </div> </a> <ul id="toc-ویژگی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-زادآوری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#زادآوری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>زادآوری</span> </div> </a> <ul id="toc-زادآوری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تقدس_مذهبی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تقدس_مذهبی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>تقدس مذهبی</span> </div> </a> <ul id="toc-تقدس_مذهبی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نگارخانه" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نگارخانه"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>نگارخانه</span> </div> </a> <ul id="toc-نگارخانه-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">طاووس (سرده)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸۱ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-81" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۱ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pou" title="Pou–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Pou" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Pavo_(chenero)" title="Pavo (chenero)–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Pavo (chenero)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%AC%D9%86%D8%B3)" title="طاووس (جنس)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="طاووس (جنس)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%81%D9%88_(%D8%AC%D9%86%D8%B3_%D9%85%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1)" title="بافو (جنس من الطيور)–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بافو (جنس من الطيور)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%80%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%81" title="ТӀавус–آواری" lang="av" hreflang="av" data-title="ТӀавус" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="آواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Gelang_(Pavo)" title="Gelang (Pavo)–Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Gelang (Pavo)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tovuz_qu%C5%9Fu" title="Tovuz quşu–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Tovuz quşu" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Тауистар–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тауистар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Pavo" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Паўліны–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўліны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Паўліны–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўліны" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%82%E0%A6%B0" title="ময়ূর–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ময়ূর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Pavo" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%B3" title="Paó–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Paó" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pavo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1v" title="Páv–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Páv" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D1%82%D0%BA%C4%83%D1%88%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Турткăшсем–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Турткăшсем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Asiatische_Pfauen" title="Asiatische Pfauen–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Asiatische Pfauen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CE%B3%CF%8E%CE%BD%CE%B9" title="Παγώνι–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Παγώνι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pavo_(bird)" title="Pavo (bird)–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Pavo (bird)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pavo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pavo_(g%C3%A9nero)" title="Pavo (género)–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Pavo (género)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Paabulind" title="Paabulind–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Paabulind" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Pavo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Riikinkukot" title="Riikinkukot–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Riikinkukot" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pavo" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9ac%C3%B3g" title="Péacóg–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Péacóg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pavo_(x%C3%A9nero)" title="Pavo (xénero)–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pavo (xénero)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%A1" title="טווס–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="טווס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%B5%E0%A5%8B" title="पैवो–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पैवो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Paunovi" title="Paunovi–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Paunovi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pavo" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%AB%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%A3" title="Սիրամարգ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սիրամարգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pavo_(marga)" title="Pavo (marga)–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Pavo (marga)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Pavono" title="Pavono–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Pavono" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Pavo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%AF%E5%B1%9E" title="クジャク属–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クジャク属" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98" title="ფარშავანგი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფარშავანგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Павлиндер–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Павлиндер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%B5%EC%9E%91%EC%86%8D" title="공작속–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="공작속" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Павлиндер–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Павлиндер" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pavo_(genus)" title="Pavo (genus)–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Pavo (genus)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Pohunn" title="Pohunn–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Pohunn" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%80%D0%B0%D0%B2%D1%81_%D0%BB%D0%B5%D0%BB%D1%83%D1%85%D1%85%D0%B8" title="ТӀавс лелуххи–Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="ТӀавс лелуххи" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Povai" title="Povai–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Povai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/P%C4%81vi" title="Pāvi–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pāvi" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Паун–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Паун" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8B_(%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D)" title="പാവോ (ജീനസ്സ്)–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പാവോ (ജീനസ്സ്)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%81" title="Тогос–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тогос" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pavo_(genus)" title="Pavo (genus)–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pavo (genus)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%92%E1%80%B1%E1%80%AB%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဒေါင်း–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ဒေါင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pauwen" title="Pauwen–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pauwen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pavo" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Ts%C3%ADdii_bitsee%CA%BC_naashch%CA%BC%C4%85%C4%85%CA%BC%C3%AD" title="Tsídii bitseeʼ naashchʼąąʼí–ناواهویی" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsídii bitseeʼ naashchʼąąʼí" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="ناواهویی" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pavo_(genre)" title="Pavo (genre)–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pavo (genre)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%C3%A6%D0%BB%D1%85%D1%8A" title="Мæлхъ–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Мæлхъ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pavo" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pavo_(g%C3%A9nero)" title="Pavo (género)–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pavo (género)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83un" title="Păun–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Păun" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/P%C3%A2unu" title="Pâunu–آرومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Pâunu" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="آرومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Павлины–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Павлины" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B0%E0%A4%83" title="मयूरः–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मयूरः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Pavo_(genus)" title="Pavo (genus)–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Pavo (genus)" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Paunovi" title="Paunovi–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Paunovi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%9D_(%E0%B6%9C%E0%B6%AB%E0%B6%BA)" title="පාවෝ (ගණය)–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="පාවෝ (ගණය)" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pavo_(bird)" title="Pavo (bird)–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pavo (bird)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pav_(rod)" title="Pav (rod)–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pav (rod)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Паун–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Паун" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/P%C3%A5f%C3%A5glar" title="Påfåglar–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Påfåglar" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%B5%E0%AF%8B" title="பேவோ–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பேவோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%81" title="Товус–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Товус" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pavo_(hayvan)" title="Pavo (hayvan)–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pavo (hayvan)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%82%D1%8B%D0%B3%D1%8B%D1%88" title="Тутыгыш–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тутыгыш" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Павич–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Павич" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tovuslar" title="Tovuslar–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Tovuslar" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi_C%C3%B4ng" title="Chi Công–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chi Công" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pavo" title="Pavo–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Pavo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%94%E9%9B%80%E5%B1%9E" title="孔雀属–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="孔雀属" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%94%E9%9B%80%E5%B1%9E" title="孔雀属–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="孔雀属" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Kh%C3%B3ng-chhiok" title="Khóng-chhiok–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Khóng-chhiok" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%94%E9%9B%80%E5%B1%AC" title="孔雀屬–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="孔雀屬" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3917160#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&oldid=38840153" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29&id=38840153&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25B3_%28%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2587%29"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B7%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2588%25D8%25B3_%28%25D8%25B3%25D8%25B1%25D8%25AF%25D9%2587%29"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pavo" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Pavo" hreflang="en"><span>ویکی‌گونه</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q3917160" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox biota" style="text-align: right; width: 200px; font-size: 100%"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: transparent">طاووس </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Peacock.displaying.better.800pix.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg/220px-Peacock.displaying.better.800pix.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg/330px-Peacock.displaying.better.800pix.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg/440px-Peacock.displaying.better.800pix.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="638" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; font-size: 88%">طاووس در پارک ملی <a href="/wiki/%D8%A8%D9%85%D8%A8%D8%A6%DB%8C" title="بمبئی">بمبئی</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="هندوستان">هندوستان</a>. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="min-width:15em; text-align: center; background-color: transparent"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_(%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="آرایه‌شناسی (زیست‌شناسی)">رده‌بندی علمی</a> </th></tr> <tr> <td>فرمانرو: </td> <td><span class="فرمانرو"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="جانوران">جانوران</a></span> </td></tr> <tr> <td>شاخه: </td> <td><span class="شاخه"><a href="/wiki/%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="طنابداران">طنابداران</a></span> </td></tr> <tr> <td>رده: </td> <td><span class="رده"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پرندگان">پرندگان</a></span> </td></tr> <tr> <td>راسته: </td> <td><span class="راسته"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ماکیان‌سانان">ماکیان‌سانان</a></span> </td></tr> <tr> <td>تیره: </td> <td><span class="تیره"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="قرقاولان">قرقاولان</a></span> </td></tr> <tr> <td>زیرخانواده: </td> <td><span class="زیرخانواده"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="قرقاولیان">قرقاولیان</a></span> </td></tr> <tr> <td>سرده: </td> <td><span class="سرده"><i><b><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3" title="طاووس">Pavo</a></b></i><br /><small><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%87" title="کارل لینه">Linnaeus</a>, <a href="/w/index.php?title=10th_edition_of_Systema_Naturae&action=edit&redlink=1" class="new" title="10th edition of Systema Naturae (صفحه وجود ندارد)">1758</a></small></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align: center; background-color: transparent">گونه‌ها </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: right"> <p><i><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="طاووس هندی">طاووس هندی</a></i><br /><i><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A8%D8%B2" title="طاووس سبز">طاووس سبز</a></i> </p> </td></tr> </tbody></table> <p><b>طاووس</b> یا <b>تاووس</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان یونانی">یونانی</a>: <span title="Greek-language text"><span lang="el" dir="ltr">ταὧς</span></span>) نام دو <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87_(%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="گونه (زیست‌شناسی)">گونه</a> از <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87" title="پرنده">پرندگان</a> است که جنس نر آن پرهای بسیار زیبایی به‌ویژه در ناحیه دم دارد. این دو گونه عبارت‌اند از <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="طاووس هندی">طاووس هندی</a> با نام علمی (<i>Pavo cristatus</i>) و <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A8%D8%B2" title="طاووس سبز">طاووس سبز</a> (<i>Pavo muticus</i>). </p><p>طاووس هندی بومی <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="پاکستان">پاکستان</a> و <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7" title="سری‌لانکا">سری‌لانکا</a> است و پرندهٔ ملی هند به‌شمار می‌رود؛ و طاووس سبز که پرنده‌ای در معرض انقراض است بومی شرق <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="میانمار">میانمار</a> تا <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%87" title="جاوه">جاوه</a> است. درازی آن به ۲٫۳۰ متر می‌رسد. جانور نر بیشتر پرهایش را برای زیبایی خود می‌گستراند تا در برابر جانور مادینه خود - که گونه پرهای زیبایی را ندارد- خودنمایی کند. این پرنده بانگ بلند و گوش‌خراشی دارد و از پرندگان دانه و میوه‌خوار است. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گونه‌ها"><span id=".DA.AF.D9.88.D9.86.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>گونه‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: گونه‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="طاووس هندی">طاووس هندی</a> (<i>Pavo cristatus</i>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A8%D8%B2" title="طاووس سبز">طاووس سبز</a> (<i>Pavo muticus</i>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نام"><span id=".D9.86.D8.A7.D9.85"></span>نام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: نام"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>طاووس واژه‌ای یونانی است. در زبان <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="پارسی میانه">پارسی میانه</a> به آن <b>فراش‌مرغ</b> گفته می‌شد؛<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> که همان «فرش‌مرغ» در <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C" title="فارسی دری">فارسی دری</a> است<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> و این پرنده شاید به این انگیزه این‌گونه نامیده شده که بال‌های خود را همچون فرشی نگارین بر زمین می‌گستراند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ویژگی"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.98.DA.AF.DB.8C"></span>ویژگی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: ویژگی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Shahrak-e_Namak_Abrud_(14).jpg" class="mw-file-description"><img alt="سر یک طاووس نر در باغ وحشی در نمک آبرود مازندران" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Shahrak-e_Namak_Abrud_%2814%29.jpg/220px-Shahrak-e_Namak_Abrud_%2814%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Shahrak-e_Namak_Abrud_%2814%29.jpg/330px-Shahrak-e_Namak_Abrud_%2814%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Shahrak-e_Namak_Abrud_%2814%29.jpg/440px-Shahrak-e_Namak_Abrud_%2814%29.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2250" /></a><figcaption>سر یک طاووس نر در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%BA%E2%80%8C%D9%88%D8%AD%D8%B4" title="باغ‌وحش">باغ وحشی</a> در <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="نمک‌آبرود">نمک آبرود</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="استان مازندران">مازندران</a></figcaption></figure> <p>این جانور را پرنده هزار چشم هم خوانده‌اند ولی در واقع طاووس فقط ۱۶۰ چشم دارد و هرآینه آرمان از این چشم همان نقش و نگار آبی، قهوه‌ای و طلایی است که در دم طاووس نر در موقعی که چتر می‌زند، مانند چشم‌هایی باز دیده می‌شود. این جانور تنها ریختی زیبا دارد و بسیار بدآواز بوده و گوشتش هم که مانند <a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D9%85" title="چرم">چرم</a> سفت است و خوردنی نیست. طاووس یک جانور اجتماعی است و چنانچه شماری طاووس در یک جا نگهداری شود در کمال صلح و صفا به سر می‌برند و تنها در هنگام جفت‌گیری شاید با طاووس‌های نر دیگر درگیری باهم پیدا کنند.<sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2%D9%85%D9%86%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="ویکی‌پدیا:نیازمند منبع"><span title="این ادعا نیازمند ارجاعات به منابع معتبر است.">نیازمند منبع</span></a></i>]</sup></sup> </p><p>طاووس نر بزرگ‌تر و زیباتر از طاووس ماده است. چرا که ماده آن <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1" title="پر">پر</a>های پُر نقش و نگار ندارد و نمی‌تواند دمش را مانند طاووس نر باز کند. بهترین حالت طاووس هنگامی است که چتر می‌زند و بشکوه می‌خرامد. این چتر زدن و خرامیدن بیهوده نیست. با این کار طاووس نر می‌خواهد مورد توجه طاووس ماده باشد. پس از پایان <a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="جفت‌گیری">جفت‌گیری</a> که معمولاً در فصل بهار است طاووس نر کمتر به خودنمایی پرداخته و تنها در مواردی محدود به نشان دادن پر و بال‌های خود بسنده می‌کند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="زادآوری"><span id=".D8.B2.D8.A7.D8.AF.D8.A2.D9.88.D8.B1.DB.8C"></span>زادآوری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: زادآوری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>طاووس‌ها سالی یک بار تخم می‌گذاردند و شمار تخم‌ها بیشتر ۶ تا ۱۰ عدد می‌باشد. رنگ آن سفید <a href="/wiki/%D8%AD%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="حنایی">حنایی</a> بوده و روی آن نقطه‌های خاکستری رنگ دیده می‌شود. حجم تخم طاووس کمی بزرگ‌تر از تخم‌مرغ بوده و وزن آن در حدود ۱۱۰ تا ۱۵۰ گرم می‌باشد. میزان تخم‌گذاری طاووس‌ها بستگی به درجه حرارت و آب و هوای محیط دارد به‌طوری‌که بسیاری از طاووس‌ها در نواحی گرم حتی بیش‌تر از ۲۵ تخم در سال می‌گذارند، در صورتی‌که در نواحی سردسیر این تعداد به حداقل خود تقلیل می‌یابد. </p><p>بعد از تخم‌گذاری چنانچه طاووس ماده محیط <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87" title="لانه">لانه</a> خود را در جایی ساکت و امن حس نماید، بر روی آن‌ها می‌خوابد ولی به محض اینکه جانور احساس صدا و ناراحتی‌های دیگر بنماید از جای خود برخاسته و تخم‌ها را بی‌سرپرست باقی می‌گذارد و برگرداندن مجدد طاووس ماده به حالت اولیه کاری مشکل و در بیشتر زمان‌ها غیرممکن است. چنانچه طاووس روی تخم‌ها بنشیند، بعد از ۳۰ روز <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%B4%D8%AA%DB%8C" title="جوجه گوشتی">جوجه</a>ها از تخم خارج می‌شوند. جوجه‌های طاووس پس از تولد از کرک‌های لطیف و زرد رنگی پوشیده شده‌اند که هیچ‌گونه وجه تشابهی بین آن‌ها و پدر و مادرشان وجود ندارد. اولین تغییر در جوجه طاووس‌های <a href="/wiki/%D9%86%D8%B1_(%D8%AC%D9%86%D8%B3)" title="نر (جنس)">نر</a> ظاهر می‌شود به‌طوری‌که بعد از گذشت چند روز جوجه‌ها تغییر رنگ داده و حتی دارای چتر کوچکی می‌شوند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تقدس_مذهبی"><span id=".D8.AA.D9.82.D8.AF.D8.B3_.D9.85.D8.B0.D9.87.D8.A8.DB.8C"></span>تقدس مذهبی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: تقدس مذهبی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>طاووس، نماد طایفه <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ایزدیان">یزیدیه</a> است. یزیدیان معتقدند که طاووس نماد «فرشته اعظم» است.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نگارخانه"><span id=".D9.86.DA.AF.D8.A7.D8.B1.D8.AE.D8.A7.D9.86.D9.87"></span>نگارخانه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: نگارخانه"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Peacock.displaying.better.800pix.jpg" class="mw-file-description" title="طاووس هندی در حال نمایش پرهایش"><img alt="طاووس هندی در حال نمایش پرهایش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg/120px-Peacock.displaying.better.800pix.jpg" decoding="async" width="120" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg/180px-Peacock.displaying.better.800pix.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Peacock.displaying.better.800pix.jpg/240px-Peacock.displaying.better.800pix.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="638" /></a></span></div> <div class="gallerytext">طاووس هندی در حال نمایش پرهایش</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Pavo_cristatus_on_a_tree_Zoo_Praha.jpg" class="mw-file-description" title="طاووس روی درخت"><img alt="طاووس روی درخت" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Pavo_cristatus_on_a_tree_Zoo_Praha.jpg/120px-Pavo_cristatus_on_a_tree_Zoo_Praha.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Pavo_cristatus_on_a_tree_Zoo_Praha.jpg/180px-Pavo_cristatus_on_a_tree_Zoo_Praha.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Pavo_cristatus_on_a_tree_Zoo_Praha.jpg/240px-Pavo_cristatus_on_a_tree_Zoo_Praha.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">طاووس روی درخت</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Lightmatter_peacock_tailfeathers_closeup.jpg" class="mw-file-description" title="نمای نزدیک پرهای طاووس هندی"><img alt="نمای نزدیک پرهای طاووس هندی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Lightmatter_peacock_tailfeathers_closeup.jpg/120px-Lightmatter_peacock_tailfeathers_closeup.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Lightmatter_peacock_tailfeathers_closeup.jpg/180px-Lightmatter_peacock_tailfeathers_closeup.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Lightmatter_peacock_tailfeathers_closeup.jpg/240px-Lightmatter_peacock_tailfeathers_closeup.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext">نمای نزدیک پرهای طاووس هندی</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Peacock_00782.jpg" class="mw-file-description" title="طاووس سفید"><img alt="طاووس سفید" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Peacock_00782.jpg/120px-Peacock_00782.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Peacock_00782.jpg/180px-Peacock_00782.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Peacock_00782.jpg/240px-Peacock_00782.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></span></div> <div class="gallerytext">طاووس سفید</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Pfau_imponierend.jpg" class="mw-file-description" title="طاووس هندی"><img alt="طاووس هندی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Pfau_imponierend.jpg/120px-Pfau_imponierend.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Pfau_imponierend.jpg/180px-Pfau_imponierend.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Pfau_imponierend.jpg/240px-Pfau_imponierend.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext">طاووس هندی</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Tavoos.JPG" class="mw-file-description" title="یک طاووس در باغ پرندگان کیش"><img alt="یک طاووس در باغ پرندگان کیش" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/4/4d/Tavoos.JPG/120px-Tavoos.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/4/4d/Tavoos.JPG/180px-Tavoos.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/4/4d/Tavoos.JPG/240px-Tavoos.JPG 2x" data-file-width="2304" data-file-height="1728" /></a></span></div> <div class="gallerytext">یک طاووس در باغ پرندگان کیش</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Fadak-park-boroujerd-1.JPG" class="mw-file-description" title="قفس طاووس ها-باغ پرندگان-پارک فدک-بروجرد"><img alt="قفس طاووس ها-باغ پرندگان-پارک فدک-بروجرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Fadak-park-boroujerd-1.JPG/120px-Fadak-park-boroujerd-1.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Fadak-park-boroujerd-1.JPG/180px-Fadak-park-boroujerd-1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Fadak-park-boroujerd-1.JPG/240px-Fadak-park-boroujerd-1.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">قفس طاووس ها-باغ پرندگان-پارک فدک-بروجرد</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Tavoos2.JPG" class="mw-file-description" title="تصویر دیگری از همان طاووس در باغ پرندگان"><img alt="تصویر دیگری از همان طاووس در باغ پرندگان" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/3/3e/Tavoos2.JPG/120px-Tavoos2.JPG" decoding="async" width="120" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/3/3e/Tavoos2.JPG/180px-Tavoos2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/3/3e/Tavoos2.JPG/240px-Tavoos2.JPG 2x" data-file-width="2016" data-file-height="1134" /></a></span></div> <div class="gallerytext">تصویر دیگری از همان طاووس در باغ پرندگان</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Feather_of_male_Pavo_cristatus_(Indian_peafowl).jpg" class="mw-file-description" title="پر طاووس هندی"><img alt="پر طاووس هندی" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Feather_of_male_Pavo_cristatus_%28Indian_peafowl%29.jpg/110px-Feather_of_male_Pavo_cristatus_%28Indian_peafowl%29.jpg" decoding="async" width="110" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Feather_of_male_Pavo_cristatus_%28Indian_peafowl%29.jpg/165px-Feather_of_male_Pavo_cristatus_%28Indian_peafowl%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Feather_of_male_Pavo_cristatus_%28Indian_peafowl%29.jpg/219px-Feather_of_male_Pavo_cristatus_%28Indian_peafowl%29.jpg 2x" data-file-width="2211" data-file-height="2418" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1" title="پر">پر</a> <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="طاووس هندی">طاووس هندی</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Indian_Peafowl_on_Display.jpg" class="mw-file-description" title="طاووس نر"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Indian_Peafowl_on_Display.jpg/120px-Indian_Peafowl_on_Display.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Indian_Peafowl_on_Display.jpg/180px-Indian_Peafowl_on_Display.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Indian_Peafowl_on_Display.jpg/240px-Indian_Peafowl_on_Display.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1365" /></a></span></div> <div class="gallerytext">طاووس نر</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFخالقی‌زاده1400" class="citation book">خالقی‌زاده، ابوالقاسم (<bdi>۱۴۰۰</bdi>). <i>فرهنگ نام‌های محلی پرندگان ایران</i>. تهران: مؤسسه ایرانشناسی. صص. <bdi>۴۳۱</bdi>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-600-8351-52-8" title="ویژه:منابع کتاب/978-600-8351-52-8"><bdi>۹۷۸-۶۰۰-۸۳۵۱-۵۲-۸</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF+%D9%86%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C+%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pages=%3Cbdi%3E%DB%B4%DB%B3%DB%B1%3C%2Fbdi%3E&rft.pub=%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D9%87+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C&rft.date=1400&rft.isbn=978-600-8351-52-8&rft.aulast=%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%82%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87&rft.aufirst=%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%B3%D9%85&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3+%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hamshahrionline.ir/details/194242">«نگاهی به نقش طاووس درتاریخ و هنر ایران»</a>. همشهری آنلاین. <bdi>۲۳ آذر ۱۳۹۱</bdi><span class="reference-accessdate">. دریافت‌شده در <bdi>۲۲ دسامبر ۲۰۱۵</bdi></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C+%D8%A8%D9%87+%D9%86%D9%82%D8%B4+%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3+%D8%AF%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE+%D9%88+%D9%87%D9%86%D8%B1+%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pub=%D9%87%D9%85%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C+%D8%A2%D9%86%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86&rft.date=1391&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hamshahrionline.ir%2Fdetails%2F194242&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3+%28%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%29" class="Z3988"></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r28290294"></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dw.de/مواضع-و-رویکرد-اقلیتها-در-بحران-سوریه/a-15916400">مواضع و رویکرد اقلیت‌ها در بحران سوریه</a>، دویچه وله فارسی</span> </li> </ol></div></div> <ul><li>Wikipedia contributors, "Peafowl," Wikipedia, The Free Encyclopedia, <a class="external free" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peafowl&oldid=218897971">http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peafowl&oldid=218897971</a></li> <li>خواجه نصیر، محمدتقی، تهران، نشر شیدوش، ۱۳۸۱، <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/964-93966-5-9" title="ویژه:منابع کتاب/964-93966-5-9">‎۹۶۴-۹۳۹۶۶-۵-۹</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ردهٔ_پرندگان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="الگو:پرندگان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="بحث الگو:پرندگان"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پرندگان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ردهٔ_پرندگان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87_(%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="رده (زیست‌شناسی)">ردهٔ</a> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87" title="پرنده">پرندگان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زیرردهٔ <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D9%86" title="نومرغان">نومرغان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:#ddf;"><div style="padding:0 0.25em">بالاراسته: <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="دیرین‌آروارگان">دیرین‌آروارگان</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%BA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="شترمرغ‌سانان">شترمرغ‌سانان</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%D8%BA%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="بی‌تیغه‌ها">بی‌تیغه‌ها</a>)  •  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%BA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="شترمرغ‌سانان شاخدار">شترمرغ‌سانان شاخدار</a>  •  <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کیوی‌سانان">کیوی‌سانان</a>  •  <a href="/wiki/%D9%88%D8%B4%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="وشم‌سانان">وشم‌سانان</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:#ddf;"><div style="padding:0 0.25em">بالاراسته: <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A2%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="نوآروارگان">نوآروارگان</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="آفتاب‌بوتیمارسانان">آفتاب‌بوتیمارسانان</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="بال‌آتشی‌سانان">بال‌آتشی‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="جغدسانان">جغدسانان</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%AE%D9%88%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="بادخورک‌سانان">بادخورک‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پنگوئن‌سانان">پنگوئن‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="دارکوب‌سانان">دارکوب‌سانان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کلنگ‌سانان">کلنگ‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="سبزقباسانان">سبزقباسانان</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%82%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88" title="سبزقبای کوکو">سبزقباسانان کوکویی</a> • <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="پلیکان‌سانان">پلیکان‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="سلیم‌سانان">سلیم‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="شبگردسانان">شبگردسانان</a> • <a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D8%B7%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="طوطی‌سانان">طوطی‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="شاهین‌سانان">شاهین‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="غازسانان">غازسانان</a> • <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B5%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="غواص‌سانان">غواص‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="بازسانان">بازسانان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کاکل‌پیشانی‌سانان">کاکل‌پیشانی‌سانان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%84%E2%80%8C%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="کاکل‌به‌پشتان">کاکل‌به‌پشتان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کبوترسانان">کبوترسانان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کبوتردریایی‌سانان">کبوتردریایی‌سانان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="کرکس‌های جهان جدید">کرکس‌های جهان جدید</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%DB%8C%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کشیم‌سانان">کشیم‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="بوبی‌سانان">بوبی‌سانان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کوکرسانان">کوکرسانان</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کوکوسانان">کوکوسانان</a> • <a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D8%B4%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="گنجشک‌سانان">گنجشک‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="لانه‌کن‌سانان">لانه‌کن‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لک‌لک‌سانان">لک‌لک‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ماکیان‌سانان">ماکیان‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="موزخوارسانان">موزخوارسانان</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="موش‌مرغ‌سانان">موش‌مرغ‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="نوک‌سرخ‌سانان">نوک‌سرخ‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D8%AE%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" title="نوک‌شاخ‌سانان">نوک‌شاخ‌سانان</a> • <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="میش‌مرغ‌سانان">میش‌مرغ‌سانان</a> • <a href="/wiki/%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="یلوه‌زمینی‌سانان">یلوه‌زمینی‌سانان</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پرندگان سنگواره‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A6%D9%88%D9%BE%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B3" title="آرکئوپتریکس">آرکئوپتریکس</a></i> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D9%86" title="ناهمسان‌مرغان">ناهمسان‌مرغان</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D9%86" title="باخترمرغان">باخترمرغان</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">راسته‌های سنتی فارسی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="شکاریان روزپرواز (صفحه وجود ندارد)">شکاریان روزپرواز</a> - <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DA%86%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیاه‌چشمان (صفحه وجود ندارد)">سیاه‌چشمان</a> - <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%B1%D8%AF%DA%86%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زردچشمان (صفحه وجود ندارد)">زردچشمان</a> - <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="درازپایان (پرنده‌ها) (صفحه وجود ندارد)">درازپایان</a> - <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سبک‌بالان">سبک‌بالان</a> - <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="دوندگان">دوندگان</a> - <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرده‌داران (صفحه وجود ندارد)">پرده‌داران</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="الگو:پرندگان">برابرهای انگلیسی</a></div></td></tr></tbody></table></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="commons:">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pavo" class="extiw" title="commons:Category:Pavo">طاووس (سرده)</a></b></i> موجود است.</div></div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" class="extiw" title="q:طاووس (سرده)">طاووس (سرده)</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جانوران_زنده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="الگو:جانوران"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="بحث الگو:جانوران"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:جانوران"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="جانوران_زنده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="جانوران">جانوران</a> زنده</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="مهره‌داران" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="مهره‌داران">مهره‌داران</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="پستانداران">پستانداران</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%88" title="آرمادیلو">آرمادیلو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="آلپاکا">آلپاکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%87%D9%88" title="آهو">آهو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A8" title="اسب">اسب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="انسان">انسان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA" title="باندیکوت">باندیکوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A8%D8%B1" title="ببر">ببر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B2_%DA%A9%D9%88%D9%87%DB%8C_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" title="بز کوهی (سرده)">بز کوهی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84_%D9%88_%D8%A8%D8%B2" title="کل و بز">بز وحشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%88" title="بونوبو">بونوبو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%BE%DB%8C_(%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1)" class="mw-redirect" title="کپی (جانور)">بوزینه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%AF_%D8%AD%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بید حلزونی (صفحه وجود ندارد)">بید حلزونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="پلنگ">پلنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="جبیر">جبیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="جگوار">جگوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%DB%8C%D8%BA%DB%8C" title="جوجه‌تیغی">جوجه‌تیغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D9%86%DA%AF" title="خدنگ">خدنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%B3_%D8%AA%D9%86%D8%A8%D9%84" title="خرس تنبل">خرس تنبل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%B3" title="خرس">خرس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1" title="خر">خر</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%81%D8%A7%D8%B4" title="خفاش">خفاش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%DA%A9_%D8%AE%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="خوک خاکی">خوک خاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="راسو">راسو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%88%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="راسوی کیسه‌دار">راسوی کیسه‌دار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%86" title="راکون">راکون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87" title="روباه پرنده">روباه پرنده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87" title="روباه">روباه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%DA%A9_(%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1)" title="رودک (جانور)">رودک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D8%AF" class="mw-redirect" title="زباد">زباد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="سگ آبی">سگ آبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF" title="سگ">سگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF_%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سگ وحشی آسیایی">سگ وحشی آسیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="سمور آبی">سمور آبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D8%B1" title="سمور">سمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="سنجاب">سنجاب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D8%B4" class="mw-disambig" title="سیاه‌گوش">سیاه‌گوش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%87" title="شامپانزه">شامپانزه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87" title="شاه‌روباه">شاه‌روباه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%87" title="شتر دوکوهانه">شتر دوکوهانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1_%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%87" title="شتر یک‌کوهانه">شتر یک‌کوهانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%86%D9%87" title="شترچه">شترچه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="شغال">شغال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%DA%A9%D8%A7" title="شوکا">شوکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%A8%D8%A8%D8%B1" title="شیببر">شیببر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="شیر دریایی">شیر دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%87%DB%8C" title="شیر کوهی">شیر کوهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1_(%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86)" title="شیر (گربه‌سان)">شیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="شیطان تاسمانی">شیطان تاسمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%BA" title="صاریغ">صاریغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%BA_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="صاریغ ویرجینیایی">صاریغ ویرجینیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" class="mw-redirect" title="عنتر دم‌کوتاه">عنتر دم‌کوتاه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%85_(%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1)" title="غرم (جانور)">غُرم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%88" title="غژگاو">غژگاو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%DA%A9_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="خوک دریایی">فک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="فوسا">فوسا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84" title="فیل">فیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B1" title="قاطر">قاطر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AF" title="گوسفند">قوچ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88" title="کانگورو">کانگورو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA%DB%8C" title="کانگوروی درختی">کانگوروی درختی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%AF%D8%AF%D9%86" title="کرگدن">کرگدن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%B1" title="کفتار">کفتار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84_%D9%88_%D8%A8%D8%B2" title="کل و بز">کل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%A2%D9%84%D8%A7" title="کوآلا">کوآلا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%B4" title="گاومیش">گاومیش</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گراز دریایی">گراز دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="گراز">گراز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D8%B4%D9%86%DB%8C" title="گربه شنی">گربه شنی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1" title="گربه ماهیگیر">گربه ماهیگیر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D9%88%D8%AD%D8%B4%DB%8C" title="گربه وحشی">گربه وحشی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87" title="گربه">گربه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="گرگ تاسمانی">گرگ تاسمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF" title="گرگ">گرگ خاکستری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%DA%AF" title="گرگ">گرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="گندراسو">گندراسو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="گواناکو">گواناکو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AE%D8%B1" title="گورخر">گورخر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%86" title="گورکن">گورکن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="گوریل">گوریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B2%D9%86_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="گوزن شمالی">گوزن شمالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="لاما">لاما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B1" title="لمور">لمور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="مرال">مرال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86" title="میمون">میمون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%AA" title="نامبت">نامبت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D9%86%DA%AF" title="نهنگ">نهنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9%DB%8C" title="نوک‌اردکی">نوک‌اردکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="والابی">والابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%AA" title="وامبت">وامبت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84" title="ول">ول</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B2%D9%BE%D9%84%D9%86%DA%AF" title="یوزپلنگ">یوزپلنگ</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="جوندگان">جوندگان</a></b>: <a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%D9%88%DA%86%DB%8C" title="آکوچی">آکوچی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="آگوتی">آگوتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%87%DB%8C" title="بیدستر کوهی">بیدستر کوهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="بیدستران">بیدستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="پاکاراناها">پاکاراناها</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="پاکا">پاکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%DB%8C" title="تشی">تشی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%86%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="چینچیلا">چینچیلا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B4_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="خرگوش صحرایی">خرگوش صحرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B4" title="خرگوش">خرگوش</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="خرگوش آفریقایی">خرگوش آفریقایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B4_%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="خرگوش صخره‌ای">خرگوش صخره‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%B5%D8%AE%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="موش صخره‌ای لائوس">موش صخره‌ای لائوس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%DA%A9%DA%86%D9%87_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="خوکچه هندی">خوکچه هندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%B4%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دندان‌هشتی‌ها">دندان‌هشتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84%DB%8C" title="راسوی اهلی">راسوی اهلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF_%D8%AF%D8%B4%D8%AA%DB%8C" title="سگ دشتی">سگ دشتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D9%84%DA%A9%DB%8C" title="سنجاب‌های دم‌پولکی">سنجاب دم‌پولکی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A8%DA%A9_%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="سنجابک درختی شرقی (صفحه وجود ندارد)">سنجابک درختی شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D9%88%D8%B4" title="شانه‌موش">شانه‌موش</a></li> <li>گوندی</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4" title="موش">موش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%B2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%AA%DB%8C" title="موش زمستان‌خواب درختی">موش زمستان‌خواب درختی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B2%D9%87" title="موش ستاره‌پوزه">موش ستاره‌پوزه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%B4%D8%A8%DA%AF%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="موش شبگرد (صفحه وجود ندارد)">موش شبگرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%DA%A9%D9%88%D8%B1" title="موش کور">موش کور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="موش بیور">موش بیور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="موش خاردار شرقی">موش خاردار شرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="موش صحرایی">موش صحرایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%DA%A9%D9%88%D8%B1_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="موش کور آفریقایی">موش کور آفریقایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%D9%86%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%B1" title="موش نیزار">موش نیزار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="موش‌های دوپا">موش‌های دوپا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4_%DA%A9%D9%88%D8%B1" title="موش کور">موش‌های کور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="موش‌های کیسه‌دار">موش‌های کیسه‌دار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="همستر">همستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2" class="mw-redirect" title="هامستر دم‌دراز">هامستر دم‌دراز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D9%87" title="همسترهای دم‌کوتاه">همسترهای دم‌کوتاه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7" title="هوتیا">هوتیا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87" title="پرنده">پرندگان</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%DA%86%D9%84%DB%8C%DA%A9" title="آبچلیک">آبچلیک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%81" title="آب‌شکاف">آب‌شکاف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="ابیا">ابیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="مرغابی">اردک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="اسکوا (صفحه وجود ندارد)">اسکوا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%82%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="آق‌ناز (صفحه وجود ندارد)">آق‌ناز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="اکراس">اکراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="آلباتروس">آلباتروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%B1%DA%A9" class="mw-redirect" title="آلوچه‌خورک">آلوچه‌خورک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="الیکایی (پرنده)">الیکایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%82%D9%88%D8%AA" title="آنقوت">آنقوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="باز (پرنده)">باز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DA%A9" title="باسترک">باسترک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%D8%B4%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="باسترک دشتی">باسترک دشتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="بالابان (پرنده)">بالابان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="بال‌لاکی">بال‌لاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="بحری">بحری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A8%D9%84_%D8%AE%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="بلبل خرما">بلبل خرما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A8%D9%84_%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلبل هزاردستان">بلبل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AF%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%86" title="بلدرچین">بلدرچین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="بوتیمار">بوتیمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AC%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="بوجانگاییان">بوجانگا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%82%D9%84%D9%85%D9%88%D9%86" title="بوقلمون">بوقلمون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D9%84%DA%A9" title="پاشلک">پاشلک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AA_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" class="mw-redirect" title="پی‌پت (پرنده)">پی‌پت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88" title="پرستو">پرستو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="پرستوی دریایی">پرستوک دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%AE" class="mw-redirect" title="پری‌شاهرخ">پری‌شاهرخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پشه‌خوار">پشه‌خوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%86" title="پنگوئن">پنگوئن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%BA%D9%88" class="mw-redirect" title="پیغو">پیغو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%AA%D8%A7%DB%8C" title="ترمتای">ترمتای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%84%D9%87" title="تلیله">تلیله</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%AC%D9%87" title="تنجه">تنجه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="توکان">توکان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%87%D9%88" title="تیهو">تیهو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%AF" title="جغد">جغد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%AF_%D9%82%D9%87%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="جغد قهوه‌ای">جغد قهوه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="جیجاق اوراسیایی">جیجاق</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D9%81%D8%AA%DB%8C" title="مرغ جیرفتی">جیرفتی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%AE%E2%80%8C%D9%84%D9%82" class="mw-redirect" title="چاخ‌لق">چاخ‌لق</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D9%88" class="mw-redirect" title="چارخو">چارخو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B3%DA%A9" title="چرخ‌ریسک">چرخ‌ریسک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DA%A9_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="چک (پرنده)">چک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DA%A9%D8%A7%D9%88%DA%A9" title="چکاوک">چکاوک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DA%A9%DA%86%DA%A9_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" class="mw-redirect" title="چکچک (پرنده)">چکچک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DA%86%D9%84%D9%87_%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="چلچله بیابانی">چلچله بیابانی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DA%86%D9%84%D9%87_%D8%AF%D9%85%DA%AF%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="چلچله دمگاه‌سفید">چلچله دمگاه‌سفید</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DA%86%D9%84%D9%87_%D8%B4%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="چلچله شنی">چلچله شنی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DA%86%D9%84%D9%87_%DA%A9%D9%88%D9%87%DB%8C" title="چلچله کوهی">چلچله کوهی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="چنگر">چنگر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%88%D8%A8%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7" title="چوب‌پا">چوب‌پا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="حواصیل">حواصیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="خروس">خروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B3_%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="خروس کولی">خروس کولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%AA%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="خوتکا">خوتکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%B2%DA%A9" title="دارخزک">دارخزک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%A8" title="دارکوب">دارکوب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D9%88%D9%85%DA%A9" title="دیدومک">دبدومک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC" title="دراج">دراج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7" title="درنا">درنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%DB%8C%D8%AC%D9%87" title="دلیجه">دلیجه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="دم‌جنبانک">دم‌جنبانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B2%D8%B1%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="دم‌جنبانک زرد غربی">دم‌جنبانک زرد غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%DA%86%D8%AA%D8%B1%DB%8C" title="دم‌چتری">دم‌چتری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="دم‌سرخ">دم‌سرخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%88" title="دودو">دودو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%B2%DA%A9" title="دیوارخزک">دیوارخزک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%BA" title="زاغ">زاغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%BA%DB%8C" title="زاغی">زاغی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D9%BE%D8%B1%D9%87" title="زردپره">زردپره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="زنبورخوار">زنبورخوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="زنگوله‌بال">زنگوله‌بال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A2%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9" title="زیرآبروک">زیرآبروک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1" title="سار">سار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D9%BE%D9%87" class="mw-redirect" title="سارگپه">سارگپه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%82%D8%A8%D8%A7" title="سبزقبا">سبزقبا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9_%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اردک سرحنایی">اردک سرحنایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B3%DA%A9_%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="سسک معمولی">سسک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85" title="سلیم">سلیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%AE%D8%B1%DA%86%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="سلیم خرچنگ‌خوار">سلیم خرچنگ‌خوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%82%D8%B1" title="سنقر">سنقر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%86%D8%B4%D9%85" title="سنگ‌چشم">سنگ‌چشم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%DA%86%D8%B4%D9%85_%D8%AE%D8%A7%DA%A9%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="سنگ‌چشم خاکستری بزرگ">سنگ‌چشم خاکستری بزرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87%D8%B1%D9%87" title="سهره">سهره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="سیاه‌خروس">سیاه‌خروس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87%D8%B1%D9%87_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="سهره سینه‌سرخ">سهره سینه‌سرخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D9%88%D9%81" class="mw-redirect" title="شاه‌بوف">شاه‌بوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86" title="شاهین">شاهین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%A8" class="mw-redirect" title="شبان‌فریب">شبان‌فریب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%B5%D8%B1%DB%8C" title="شبگرد مصری">شبگرد مصری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%E2%80%8C%D8%B2%DB%8C" title="شب‌زی">شبگرد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%BA" title="شترمرغ">شترمرغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%A8%D8%A7%D8%B2" title="شهباز">شهباز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%AF%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="شهدخوار">شهدخوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D9%81%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="صدف‌خوار">صدف‌خوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3" title="طاووس">طاووس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3%DA%A9" class="mw-redirect" title="طاووسک">طاووسک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D9%82%D9%87" class="mw-redirect" title="طرقه">طرقه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="باز (پرنده)">باز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D8%B7%DB%8C" title="طوطی">طوطی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="عروس هلندی">عروس هلندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%A7%D8%A8" title="عقاب">عقاب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B2" title="غاز">غاز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%BA" title="کلاغ">کلاغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B5_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="غواص (پرنده)">غواص</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%87" title="فاخته">فاخته</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%88" title="فلامینگو">فلامینگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87%D8%B1%D9%87" title="سهره">فنچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%82%E2%80%8C%D8%B4%DA%A9%D9%86" title="فندق‌شکن">فندق‌شکن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" title="قار (سرده)">قار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-redirect" title="قرقاول">قرقاول</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="قرقی">قرقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%B2" title="قره‌ناز">قره‌ناز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%85%D8%B1%DB%8C_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" class="mw-redirect" title="قمری (پرنده)">قمری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="قناری">قناری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88" title="قو">قو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="کاسکو">کاسکو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="کاکایی (پرنده)">کاکایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%84" title="اردک سیاه‌کاکل">اردک سیاه‌کاکل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%DA%A9_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="کبک (پرنده)">کبک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B1" title="کبوتر">کبوتر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="کبوتر تاجدار">کبوتر تاجدار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="کرکس">کرکس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%DB%8C%D9%85" title="کشیم">کشیم</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%81%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DA%A9" title="کفچه‌نوک">کفچه‌نوک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%BA" title="کلاغ">کلاغ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="کمرکولی">کمرکولی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AF%D9%86_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" class="mw-redirect" title="کودن (پرنده)">کودن‌</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%B1" title="کورکور">کورکور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%B1" title="کوکر">کوکر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="کوکو (پرنده)">کوکو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%DB%8C_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="کیوی (پرنده)">کیوی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%88%DA%86%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="گاوچرانک">گاوچرانک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DA%86%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="چلچله‌بیابانیان">گلاریول</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="گلوآبی">گلوآبی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AC%D8%B4%DA%A9" title="گنجشک">گنجشک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="گیلار">گیلار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%87" class="mw-redirect" title="گیلان‌شاه">گیلانشاه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%86%DB%8C%D9%86_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="لاچین (پرنده)">لاچین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%DA%A9_%D9%86%DB%8C%D9%84" title="لک‌لک نیل">لک‌لک نیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%DA%A9" title="لک‌لک">لک‌لک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C" title="لیکوی معمولی">لیکوی معمولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%84_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="لیل (پرنده)">لیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="مارگردن">مارگردن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA" title="مرغ">مرغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="مرغ دبیر">مرغ دبیر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%B1%DB%8C%DA%AF" class="mw-redirect" title="مرغ ریگ">مرغ ریگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%B3%D9%82%D8%A7" class="mw-redirect" title="مرغ سقا">مرغ سقا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="مرغ طوفان">مرغ طوفان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D8%B9%D8%B4%D9%82" title="مرغ عشق">مرغ عشق</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B5%DB%8C%D9%84" title="حواصیل">مرغ ماهیخوار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%D8%B3%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA" class="mw-redirect" title="مگس‌مرغ">مرغ مگس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="مرغ مینا">مرغ مینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="مرغ نوروزی">مرغ نوروزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="مرغ نی‌نواز مردابی">مرغ نی‌نواز مردابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D8%A8%DB%8C" title="مرغابی">مرغابی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%D8%B3%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="مگس‌گیر خال‌دار">مگس‌گیر خالدار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D8%AE" title="نوک‌شاخ">نوک‌شاخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%85%D8%B1%D8%BA" title="میش‌مرغ">میش‌مرغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%BA_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="مرغ مینا">مرغ مینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%B1" title="میوه‌خور">میوه‌خور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DA%A9%E2%80%8C%D8%AE%D9%86%D8%AC%D8%B1%DB%8C" title="نوک‌خنجری">نوک‌خنجری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%AF%D9%87%D8%AF" title="هدهد">هدهد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%A7_(%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87)" title="هما (پرنده)">هما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%87" title="هوبره">هوبره</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="یاکریم">یاکریم</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="یلوه‌ایان">یلوه</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="خزندگان">خزندگان</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="آفتاب‌پرست">آفتاب‌پرست</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ایگوانا">ایگوآنا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AD" title="تمساح">تمساح</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%AD_%D9%BE%D9%88%D8%B2%D9%87%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="تمساح پوزه‌باریک گنگی">تمساح پوزه‏‌باریک گنگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="سوسمار">سوسمار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D9%84%E2%80%8C%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%BA%DB%8C" title="سوسمار پل‌دماغی">سوسمار پل‌دماغی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="گاندو">گاندو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="لاک‌پشت آبی">لاک‌پشت آبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%E2%80%8C%D9%BE%D8%B4%D8%AA" title="لاک‌پشت">لاک‌پشت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="مار">مار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%84%DA%A9" title="مارمولک">مارمولک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="دوزیستان">دوزیستان</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%D8%BA" title="وزغ">وزغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%87" title="قورباغه">قورباغه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="سمندر">سمندر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8%DB%8C" title="سمندر آبی">سمندر آبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="سمندرهای کرمی">سمندر کرمی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="آبزیان">آبزیان</a> مهره‌دار</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="اردک‌ماهی">اردک‌ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A8_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اسب دریایی">اسب دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="پرنده‌ماهی">پرنده‌ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="سفره‌ماهی">سفره‌ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%AF%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="سگ‌ماهی">سگ‌ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="شیرماهی">شیرماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%87" title="کوسه">کوسه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%87" title="گاوکوسه">گاوکوسه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="گربه‌ماهی">گربه‌ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="مارماهی">مارماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="ماهی">ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="دهان‌گردماهی">دهان‌گردماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گراز دریایی">گراز دریایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="بی‌مهرگان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%85%D9%87%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="بی‌مهرگان">بی‌مهرگان</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="بندپایان">بندپایان</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>زیرشاخهٔ <b><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B4%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="شش‌پایان">شش‌پایان</a></b>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%A8%DB%8C" title="دودنبی">دم‌چنگال</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="دم‌فنری">پادُم</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D8%AE%DA%A9%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بی‌شاخکان (صفحه وجود ندارد)">بی‌شاخک</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="حشرات">حشرات</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%AF%D8%B2%D8%AF%DA%A9" title="آبدزدک">آبدزدک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AE%D9%88%D9%86%D8%AF%DA%A9" title="آخوندک">آخوندک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%A8%DA%A9" title="آسیابک">آسیابک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF_(%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D9%87)" class="mw-redirect" title="بند (حشره)">بند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF_%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="بید لباس">بید لباس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0" title="بید کاغذ">بید کاغذ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87" title="پروانه">پروانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B4%D9%87" title="پشه">پشه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DA%A9" title="جیرجیرک">جیرجیرک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1_%D8%AE%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="خر خاکی">خر خاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%85%DA%AF%D8%B3" title="خرمگس">خرمگس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="زنبور">زنبور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AC%D8%B1%D9%87" title="زنجره">زنجره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B3" title="ساس">ساس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%82%DA%A9" title="سنجاقک">سنجاقک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DA%A9" class="mw-redirect" title="سوسک">سوسری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%DA%A9" class="mw-redirect" title="سوسک">سوسک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%BE%D8%B4" title="شپش">شپش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%BE%D8%B4%DA%A9" title="شپشک">شپشک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%BE%D8%B4%DA%A9_%D8%B2%D9%87%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="شپشک زهار (صفحه وجود ندارد)">شپشک زهار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D9%87" title="شته">شته</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DA%A9_(%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D9%87)" title="کک (حشره)">کک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D8%AE%DB%8C%D8%B2%DA%A9" title="گوش‌خیزک">گوشخیزک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%AF%D8%B3" title="مگس">مگس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%DA%AF%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%AE%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="مگس بادخور (صفحه وجود ندارد)">مگس بادخور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AE" title="ملخ">ملخ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DA%86%D9%87" title="مورچه">مورچه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="موریانه">موریانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7" title="هزارپا">هزارپا</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="سخت‌پوستان">سخت‌پوستان</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%85%DB%8C%D8%A7" title="آرتمیا">آرتمیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="پاروپایان">پاروپا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DA%86%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D8%A8_%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="خرچنگ آب شیرین">خرچنگ آب شیرین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="شاه‌میگو">شاه‌میگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DA%86%D9%86%DA%AF" title="خرچنگ">خرچنگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%86%DB%8C" title="دافنی">دافنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="سپرمیگو">سپرمیگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="شاه‌میگو">شاه‌میگو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%D8%B4%D8%B4%E2%80%8C%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آبشش‌دمان">شپشک‌ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="کریل">کریل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B4%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%DA%86%D8%B3%D8%A8" title="کشتی‌چسب">کشتی‌چسب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="میگو">میگو</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="گیره‌داران">گیره‌داران</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="عنکبوت دریایی">عنکبوت دریایی</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%DA%86%D9%86%DA%AF_%D9%86%D8%B9%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D8%A8%DB%8C" title="خرچنگ نعل‌اسبی">خرچنگ نعل‌اسبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="عنکبوتیان">عنکبوتیان</a>: <a href="/wiki/%DA%A9%DA%98%D8%AF%D9%85" title="کژدم">عقرب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%B2" title="عنکبوت پادراز">عنکبوت پادراز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="عنکبوت">عنکبوت</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%87" title="کنه">کنه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B1%D9%87" title="هیره">هیره</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="عنکبوت‌های شتری">عنکبوت‌ شتری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D8%B4%D9%84%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="عنکبوت شلاقی">عنکبوت شلاقی</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بسیارپایان (صفحه وجود ندارد)">بسیارپایان</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D8%AF%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="خردپایان">خردپا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="کوتوله‌پایان">کوتوله‌پا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="صدپایان">صدپا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="هزارپاییان">هزارپایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;">دیگر بی‌مهرگان</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%AE%D9%87_(%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C)" title="شاخه (زیست‌شناسی)">شاخهٔ</a> <b><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%86" title="کیسه‌تنان">کیسه‌تنان</a> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="مرجانیان">مرجانیان</a>):</b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایروکانجی دریا (صفحه وجود ندارد)">ایروکانجی دریا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="چتر دریایی">چتر دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B2_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="خز دریایی">خز دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زنبور دریایی">زنبور دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%82%D8%A7%DB%8C%D9%82_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="شقایق دریایی">شقایق دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="عروس دریایی">عروس دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%82%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="عروس ساقدار دریایی">عروس ساقدار دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فیزالیا">فیزالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%85_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="قلم دریایی">قلم دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%B1%D9%85" title="مرجان نرم">مرجان بادبزنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="مرجان">مرجان دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)" title="هیدرا (سرده)">هیدر</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="خارپوستان">خارپوستان</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="آفتاب‌گردان دریایی">آفتاب‌گردان دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="توتیای دریایی">توتیای دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="خارپوست دریایی">خارپوست دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="خیار دریایی">خیار دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%A8%D9%82_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زنبق دریایی">زنبق دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="ستاره دریایی">ستاره دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B4%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" title="ستاره شکننده">ستاره شکننده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%A8%D8%AF%DB%8C" title="ستاره سبدی">ستاره سبدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="سکه دریایی">سکه دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="مینای دریایی">مینای دریایی</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%86" title="نرم‌تنان">نرم‌تنان</a>:</b> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گهواره دریایی">بس‌صدفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="بی‌لاکه‌ای‌ها">بی‌صدفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پروانه دریایی">پروانه دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D8%A7%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="تک‌لاکه‌ای‌ها">تک‌پاره‌صدفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D9%81_%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="صدف دوکفه‌ای">حلزون دوکفه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A8" title="حلزون سیب">حلزون سیب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%86%D8%B3%D8%A8" title="خاره‌چسب">خاره‌چسب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%81%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="دوکفه‌ای‌ها">دوکفه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="سپرپایان">سپرپا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%A8" title="ماهی مرکب">سرپاور</a> (<a href="/wiki/%D9%87%D8%B4%D8%AA%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7" title="هشت‌پا">هشت‌پا</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ده‌پایان">ده‌پا</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="شکم‌پایان">شکم‌پا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D9%81_%DA%86%D8%B1%D9%88%DA%A9" title="صدف چروک">صدف چروک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D9%81_%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="صدف مروارید">صدف مروارید</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C" title="گوش‌ماهی">گوش‌ماهی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گهواره دریایی">گهواره دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%87_(%D8%AD%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%86)" class="mw-redirect" title="لیسه (حلزون)">لیسه</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B3%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="لیسه دریایی">لیسه دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ناوپایان">ناوپا</a></li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85_(%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B1)" title="کرم (جانور)">کرم‌ها</a>:</b> <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%87%D9%86" title="کرم‌های پهن">کرم پهن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%88%DB%8C" title="کرم حلقوی">کرم حلقوی</a> (از جمله: <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%88" title="زالو">زالو</a>)</li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="کرم‌های لوله‌ای">کرم لوله‌ای</a> (از جمله: <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3" title="آسکاریس">آسکاریس</a>)</li></ul> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="اسفنجیان">اسفنجیان</a>:</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AC%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%87%DA%A9%DB%8C" title="اسفنج‌های آهکی">اسفنج آهکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AC_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="اسفنج دریایی">اسفنج دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AC%DB%8C" class="mw-redirect" title="چنداسفنجی">چنداسفنجی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%D9%81%D9%86%D8%AC" title="سخت‌اسفنج">سخت‌اسفنج</a></li></ul> <ul><li><b>طنابداران دریایی:</b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D8%AF%D8%B2%D8%AF%DA%A9_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="آب‌دزدک دریایی">آب‌دزدک دریایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D8%B4%E2%80%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%86" title="آتش‌تنان">آتش‌تن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%BE" title="سالپ">سالپ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="لاله دریایی">لاله دریایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Panda_Mark.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Panda_Mark.svg/40px-Panda_Mark.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Panda_Mark.svg/60px-Panda_Mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Panda_Mark.svg/80px-Panda_Mark.svg.png 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2400" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> <a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="زیست‌شناسی">زیست‌شناسی</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=طاووس_(سرده)&oldid=38840153">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=طاووس_(سرده)&oldid=38840153</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان Greek (صفحه وجود ندارد)">مقاله‌های دارای واژگان به زبان Greek</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:پرندگان به‌کاررفته در نشان‌ها">پرندگان به‌کاررفته در نشان‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:پرندگان">پرندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رده:سرده‌های پرندگان">سرده‌های پرندگان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3" title="رده:طاووس">طاووس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="رده:طاووسیان">طاووسیان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%82%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86" title="رده:قرقاولان">قرقاولان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D8%A7_%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%C2%AB%DA%AF%D9%88%D9%86%D9%87%C2%BB" title="رده:مقاله‌ها با ریزقالب «گونه»">مقاله‌ها با ریزقالب «گونه»</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D9%82%D8%AF_%D8%B1%D9%86%DA%AF" title="رده:جعبه آرایه زیستی فاقد رنگ">جعبه آرایه زیستی فاقد رنگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%87_%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای جعبه اطلاعات آرایه زیستی بدون نوار آرایه زیستی">مقاله‌های دارای جعبه اطلاعات آرایه زیستی بدون نوار آرایه زیستی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="رده:همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع">همه مقاله‌های دارای عبارت‌های بدون منبع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های خرد زیست‌شناسی">مقاله‌های خرد زیست‌شناسی</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۱ فوریهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۱۸:۳۸ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-5z882","wgBackendResponseTime":126,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.663","walltime":"1.238","ppvisitednodes":{"value":6594,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":146842,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":19056,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":37186,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 748.992 1 -total"," 22.61% 169.372 1 الگو:جعبه_آرایه_زیستی"," 21.90% 164.053 1 الگو:جعبه_آرایه_زیستی/هسته"," 19.15% 143.468 1 الگو:به_یونانی"," 18.75% 140.420 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 18.46% 138.275 1 الگو:Lang"," 16.52% 123.726 4 الگو:Navbox"," 16.25% 121.733 2 الگو:مدرک"," 15.59% 116.773 1 الگو:ثابت"," 14.36% 107.590 2 الگو:گرداننده_رده"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.363","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14031937,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-664bf89c8-vhwn9","timestamp":"20241107105522","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0637\u0627\u0648\u0648\u0633 (\u0633\u0631\u062f\u0647)","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B3_(%D8%B3%D8%B1%D8%AF%D9%87)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3917160","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q3917160","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-04-25T05:03:34Z","dateModified":"2024-02-11T18:38:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/49\/Peacock.displaying.better.800pix.jpg","headline":"\u0633\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0642\u0631\u0642\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0627\u0646"}</script> </body> </html>