CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 7:24 Interlinear: 'And to you we are making known, that upon any of the priests and Levites, singers, gatekeepers, Nethinim, and servants of the house of God, tribute and custom there is no authority to lift up.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/7-24.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/ezra/7-24.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Ezra 7:24</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/7-23.htm" title="Ezra 7:23">◄</a> Ezra 7:24 <a href="../ezra/7-25.htm" title="Ezra 7:25">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/ezra/7.htm">Ezra 7 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <span class="reftop">   24</span><br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="u·le·Chomand you.">ū·lə·ḵōm</a></span><span class="reftrans">   24</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וּלְכֹ֣ם</span></td><td width="1"><span class="refheb">   24</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">and you</span><span class="refbot">   24</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition :: second person masculine plural">Conj‑w | Prep | 2mp</a></span><span class="reftop2">   24</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3046.htm" title="Strong's Hebrew 3046: 1) to know <BR> 1a) (P'al) to know <BR> 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know">3046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3046.htm" title="Englishman's Hebrew: 3046 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mehodin_3046.htm" title="me·hod·'In,: we inform -- Occurrence 2 of 3.">mə·hō·wḏ·‘în,</a></span><br><span class="hebrew">מְהוֹדְעִ֗ין</span><br><span class="eng">we inform</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - masculine plural">V‑Hifil‑Prtcpl‑mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 88 of 329">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: that -- Occurrence 88 of 329.">dî</a></span><br><span class="hebrew">דִּ֣י</span><br><span class="eng">that</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro‑r</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 4 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chol_3606.htm" title="chol: [on] any -- Occurrence 4 of 12.">ḵāl</a></span><br><span class="hebrew">כָל־</span><br><span class="eng">[on] any</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3549.htm" title="Strong's Hebrew 3549: 1) priest">3549</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3549.htm" title="Englishman's Hebrew: 3549 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kahanaiya_3549.htm" title="ka·ha·nai·Ya: of priests the -- Occurrence 3 of 3.">kā·hă·nay·yā</a></span><br><span class="hebrew">כָּהֲנַיָּ֣א</span><br><span class="eng">of priests the</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N‑mpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3879.htm" title="Strong's Hebrew 3879: Levite = see Levi joined to<BR> 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah <BR> 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3879</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3879.htm" title="Englishman's Hebrew: 3879 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velevaye_3879.htm" title="Ve·le·va·ye: and Levites -- Occurrence 4 of 4.">wə·lê·wā·yê</a></span><br><span class="hebrew">וְ֠לֵוָיֵא</span><br><span class="eng">and Levites</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2171.htm" title="Strong's Hebrew 2171: 1) singer">2171</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2171.htm" title="Englishman's Hebrew: 2171 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zammaraiya_2171.htm" title="zam·Ma·rai·Ya: singers -- Occurrence 1 of 1.">zam·mā·ray·yā</a></span><br><span class="hebrew">זַמָּ֨רַיָּ֤א</span><br><span class="eng">singers</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N‑mpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8652.htm" title="Strong's Hebrew 8652: 1) porter, doorkeeper (in temple)">8652</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8652.htm" title="Englishman's Hebrew: 8652 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/taraaiya_8652.htm" title="ta·ra·'ai·Ya: gatekeepers -- Occurrence 1 of 1.">ṯā·rā·‘ay·yā</a></span><br><span class="hebrew">תָרָֽעַיָּא֙</span><br><span class="eng">gatekeepers</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N‑mpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5412.htm" title="Strong's Hebrew 5412: 1) Nethinims <BR> 1a) temple slaves assigned to the Levites and priests for service in the sanctuary">5412</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5412.htm" title="Englishman's Hebrew: 5412 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/netinaiya_5412.htm" title="ne·Ti·nai·Ya,: Nethinim -- Occurrence 1 of 1.">nə·ṯî·nay·yā,</a></span><br><span class="hebrew">נְתִ֣ינַיָּ֔א</span><br><span class="eng">Nethinim</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N‑mpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6399.htm" title="Strong's Hebrew 6399: 1) to serve, worship, revere, minister for, pay reverence to <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to pay reverence to <BR> 1a2) to serve">6399</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6399.htm" title="Englishman's Hebrew: 6399 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ufalechei_6399.htm" title="u·Fa·le·Chei,: or servants -- Occurrence 1 of 1.">ū·p̄ā·lə·ḥê,</a></span><br><span class="hebrew">וּפָ֣לְחֵ֔י</span><br><span class="eng">or servants</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine plural construct">Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1005.htm" title="Strong's Hebrew 1005: 1) house (of men) <BR> 2) house (of God)">1005</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1005.htm" title="Englishman's Hebrew: 1005 -- Occurrence 17 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1005.htm" title="beit: of house -- Occurrence 17 of 17.">bêṯ</a></span><br><span class="hebrew">בֵּ֖ית</span><br><span class="eng">of house</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: 1) god, God <BR> 1a) god, heathen deity <BR> 1b) God (of Israel)">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 20 of 29">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elaha_426.htm" title="'e·la·Ha: of God -- Occurrence 20 of 29.">’ĕ·lā·hā</a></span><br><span class="hebrew">אֱלָהָ֣א</span><br><span class="eng">of God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N‑msd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1836.htm" title="Strong's Hebrew 1836: demons pron<BR> 1) this, on account of this <BR> adv <BR> 2) therefore">1836</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1836.htm" title="Englishman's Hebrew: 1836 -- Occurrence 23 of 53">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/denah_1836.htm" title="de·Nah;: this -- Occurrence 23 of 53.">ḏə·nāh;</a></span><br><span class="hebrew">דְנָ֑ה</span><br><span class="eng">this</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - masculine singular">Pro‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4061.htm" title="Strong's Hebrew 4061: 1) tribute">4061</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4061.htm" title="Englishman's Hebrew: 4061 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mindah_4061.htm" title="min·Dah: tax -- Occurrence 2 of 2.">min·dāh</a></span><br><span class="hebrew">מִנְדָּ֤ה</span><br><span class="eng">tax</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1093.htm" title="Strong's Hebrew 1093: 1) tribute">1093</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1093.htm" title="Englishman's Hebrew: 1093 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_1093.htm" title="ve·Lo: tribute -- Occurrence 3 of 3.">ḇə·lōw</a></span><br><span class="hebrew">בְלוֹ֙</span><br><span class="eng">tribute</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1983.htm" title="Strong's Hebrew 1983: 1) toll, custom duty, tribute">1983</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1983.htm" title="Englishman's Hebrew: 1983 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vahalach_1983.htm" title="va·ha·Lach,: or custom -- Occurrence 2 of 2.">wa·hă·lāḵ,</a></span><br><span class="hebrew">וַהֲלָ֔ךְ</span><br><span class="eng">or custom</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj‑w | N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3809.htm" title="Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing">3809</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3809.htm" title="Englishman's Hebrew: 3809 -- Occurrence 8 of 67">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/la_3809.htm" title="la: not -- Occurrence 8 of 67.">lā</a></span><br><span class="hebrew">לָ֥א</span><br><span class="eng">not</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv‑NegPrt</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7990.htm" title="Strong's Hebrew 7990: 1) having mastery, having authority, ruling <BR> 1a) having or exercising mastery, ruling <BR> 1b) ruler (subst) <BR> 1c) having authority <BR> 1c1) it is authorised">7990</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7990.htm" title="Englishman's Hebrew: 7990 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shallit_7990.htm" title="shal·Lit: it shall be lawful -- Occurrence 1 of 6.">šal·lîṭ</a></span><br><span class="hebrew">שַׁלִּ֖יט</span><br><span class="eng">it shall be lawful</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7412.htm" title="Strong's Hebrew 7412: 1) to cast, throw <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to cast <BR> 1a2) to throw <BR> 1a2a) of tribute (fig) <BR> 1b) (Peil) <BR> 1b1) to be cast<BR> 1b2) to be placed, be set <BR> 1c) (Ithp'el) to be cast">7412</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7412.htm" title="Englishman's Hebrew: 7412 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lemirme_7412.htm" title="le·mir·Me: to impose -- Occurrence 1 of 2.">lə·mir·mê</a></span><br><span class="hebrew">לְמִרְמֵ֥א</span><br><span class="eng">to impose</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5922.htm" title="Strong's Hebrew 5922: 1) upon, over, on account of, above, to, against<BR> 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of <BR> 1b) over (with verbs of ruling) <BR> 1c) above, beyond (in comparison) <BR> 1d) to, against (of direction)">5922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5922.htm" title="Englishman's Hebrew: 5922 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihom_5922.htm" title="'a·lei·Hom.: on -- Occurrence 1 of 1.">‘ă·lê·hōm.</a></span><br><span class="hebrew">עֲלֵיהֹֽם׃</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezra/7.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3046.htm" title="ידע vBPmpa 3046">Be advised</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1768.htm" title="דִּי Pr 1768"> that</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4061.htm" title="מִנְדָּה ncfsa 4061"> tribute</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1093.htm" title="בְּלֹו ncmsa 1093">duty</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1983.htm" title="הֲלָךְ ncmsa 1983"> land tax</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3809.htm" title="לָא Pn 3809"> must not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7412.htm" title="רמא vNc 7412"> be imposed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922"> on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="כֹּל ncmsc 3606"> any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3549.htm" title="כָּהֵן ncmpd 3549"> priests</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3879.htm" title="לֵוָי ngpd 3879">Levites</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/2171.htm" title="זַמָּר ncmpd 2171">singers</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/8652.htm" title="תָּרָע ncmpd 8652">doorkeepers</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5412.htm" title="נְתִין ncmpd 5412">temple servants</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">or</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6399.htm" title="פלח vNPmpc 6399"> other servants</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1836.htm" title="דְּנָה ams 1836"> of this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1005.htm" title="בַּיִת ncmsc 1005"> house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="אֱלָהּ ncmsd 426"> of God</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezra/7.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3046.htm" title="3046. yda' (yed-ah') -- to know">"We also inform</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7990.htm" title="7990. shalliyt (shal-leet') -- having mastery, ruling">you that it is not allowed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7412.htm" title="7412. rmah (rem-aw') -- to cast, throw">to impose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4061.htm" title="4061. middah (mid-daw') -- tribute">tax,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4061.htm" title="4061. middah (mid-daw') -- tribute">tribute</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1983.htm" title="1983. halak (hal-awk') -- a toll">or toll</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">[on] any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3549.htm" title="3549. kahen (kaw-hane') -- priest">of the priests,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3879.htm" title="3879. Leviy (lay-vee') -- descendant of Levi">Levites,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2171.htm" title="2171. zammar (zam-mawr') -- singer">singers,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8652.htm" title="8652. tara' (taw-raw') -- doorkeeper">doorkeepers,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5412.htm" title="5412. Nthiyn (netheen') -- temple servants in Isr.">Nethinim</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6399.htm" title="6399. plach (pel-akh') -- to pay reverence to, serve">or servants</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1836.htm" title="1836. den (dane) -- this">of this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1005.htm" title="1005. bayith (bah-yith) -- a house">house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">of God.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezra/7.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3046.htm" title="3046. yda' (yed-ah') -- to know">Also we certify</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3606.htm" title="3606. kol (kole) -- the whole, all">you, that touching any</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3549.htm" title="3549. kahen (kaw-hane') -- priest">of the priests</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3879.htm" title="3879. Leviy (lay-vee') -- descendant of Levi">and Levites,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2171.htm" title="2171. zammar (zam-mawr') -- singer">singers,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8652.htm" title="8652. tara' (taw-raw') -- doorkeeper">porters,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5412.htm" title="5412. Nthiyn (netheen') -- temple servants in Isr.">Nethinims,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6399.htm" title="6399. plach (pel-akh') -- to pay reverence to, serve">or ministers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1836.htm" title="1836. den (dane) -- this">of this</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1005.htm" title="1005. bayith (bah-yith) -- a house">house</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">of God,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3809.htm" title="3809. la' (law) -- not">it shall not</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7990.htm" title="7990. shalliyt (shal-leet') -- having mastery, ruling">be lawful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7412.htm" title="7412. rmah (rem-aw') -- to cast, throw">to impose</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4061.htm" title="4061. middah (mid-daw') -- tribute">toll,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1093.htm" title="1093. blow (bel-o') -- tribute">tribute,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1983.htm" title="1983. halak (hal-awk') -- a toll">or custom,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">upon</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">them.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/ezra/7.htm">International Standard Version</a></span><br />Furthermore, we decree that with respect to any of the priests, descendants of Levi, singers, gatekeepers, Temple Servants, or other servants of this Temple of God, it is not to be lawful to impose any tribute, tax, or toll on them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezra/7.htm">American Standard Version</a></span><br />Also we certify you, that touching any of the priests and Levites, the singers, porters, Nethinim, or servants of this house of God, it shall not be lawful to impose tribute, custom, or toll, upon them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezra/7.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'And to you we are making known, that upon any of the priests and Levites, singers, gatekeepers, Nethinim, and servants of the house of God, tribute and custom there is no authority to lift up.<div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24</a> • <a href="/niv/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/7-24.htm">Ezra 7:24 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/7-23.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 7:23"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 7:23" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/7-25.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 7:25"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 7:25" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>