CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eo" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Reĝlando Navaro - Vikipedio</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januaro","februaro","marto","aprilo","majo","junio","julio","aŭgusto","septembro","oktobro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"354010cc-80a9-4eca-94df-ff79bbffd578","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Reĝlando_Navaro","wgTitle":"Reĝlando Navaro","wgCurRevisionId":8908804,"wgRevisionId":8908804,"wgArticleId":106807,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Eŭskaj provincoj","Historio de Francio","Historio de Hispanio","Eksaj reĝlandoj en Eŭropo","Eksaj landoj de Eŭropo","Navaro","Administraj unuoj fonditaj en 1160-1169","Aperis en 1162","Administraj unuoj malfonditaj en 1841"],"wgPageViewLanguage":"eo","wgPageContentLanguage":"eo","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Reĝlando_Navaro","wgRelevantArticleId":106807,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":8908804,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eo","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eo"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q200262","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["architecture","bitness","brands","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.niceInfoboxes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.Rekta-ligilo-al-Komunejo","ext.gadget.DocTabs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eo&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=ext.gadget.niceInfoboxes&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eo&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.3"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg/1200px-Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg/800px-Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg/640px-Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Reĝlando Navaro - Vikipedio"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eo.m.wikipedia.org/wiki/Re%C4%9Dlando_Navaro"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redakti" href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedio (eo)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eo.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Re%C4%9Dlando_Navaro"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedio Atom-fonto" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Reĝlando_Navaro rootpage-Reĝlando_Navaro skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltu al enhavo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ĉefa menuo" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ĉefa menuo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ĉefa menuo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigado </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-desciption" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do"><span>Ĉefpaĝo</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalo:Komunumo" title="Pri la projekto, kion vi povas fari, kie vi povas trovi ion"><span>Komunuma portalo</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Diskutejo"><span>Diskutejo</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedio:Aktuala%C4%B5oj" title="Trovi fonajn informojn pri nunaj eventoj"><span>Aktualaĵoj</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Lastaj_%C5%9Dan%C4%9Doj" title="Listo de la lastaj ŝanĝoj en la vikio. [r]" accesskey="r"><span>Lastaj ŝanĝoj</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Novaj_pa%C4%9Doj"><span>Novaj paĝoj</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Hazarda_pa%C4%9Do" title="Iri al hazarda paĝo [x]" accesskey="x"><span>Hazarda paĝo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helpo:Enhavo" title="La loko por eltrovi"><span>Helpo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipedio:%C4%88efpa%C4%9Do" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedio" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-eo.svg" style="width: 6.875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eo.svg" width="109" height="13" style="width: 6.8125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Ser%C4%89i" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Serĉi</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Serĉi tra Vikipedio" aria-label="Serĉi tra Vikipedio" autocapitalize="sentences" title="Serĉi tra Vikipedio [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialaĵo:Serĉi"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Serĉi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaj iloj"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspekto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspekto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo" class=""><span>Donaci</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Re%C4%9Dlando+Navaro" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga" class=""><span>Krei konton</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Re%C4%9Dlando+Navaro" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o" class=""><span>Ensaluti</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Pliaj agordoj" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaj iloj" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaj iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menuo de uzanto" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eo.wikipedia.org&uselang=eo"><span>Donaci</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Krei_konton&returnto=Re%C4%9Dlando+Navaro" title="Ni rekomendas ke vi kreu uzantokonton kaj ensalutu, kvankam tio ne estas deviga"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krei konton</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Ensaluti&returnto=Re%C4%9Dlando+Navaro" title="Ni rekomendas ke vi ensalutu, kvankam tio ne estas devige. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Ensaluti</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Paĝoj por elsalutitaj redaktistoj <a href="/wiki/Helpo:Enkonduko" aria-label="Lernu pli pri redaktado"><span>Lernu pli</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Miaj_kontribuoj" title="Listo de redaktoj faritaj el ĉi tiu IPa adreso [y]" accesskey="y"><span>Kontribuoj</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Mia_diskutpa%C4%9Do" title="Diskuto pri redaktoj sub tiu ĉi IP adreso [n]" accesskey="n"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Retejo"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Enhavo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Enhavo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kaŝi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Komenco</div> </a> </li> <li id="toc-La_sendependa_Reĝlando_de_Navaro" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#La_sendependa_Reĝlando_de_Navaro"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>La sendependa Reĝlando de Navaro</span> </div> </a> <ul id="toc-La_sendependa_Reĝlando_de_Navaro-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Divido_de_la_areo_inter_Hispanio_(Kastilio_kaj_Aragono)_kaj_Francio" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Divido_de_la_areo_inter_Hispanio_(Kastilio_kaj_Aragono)_kaj_Francio"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Divido de la areo inter Hispanio (Kastilio kaj Aragono) kaj Francio</span> </div> </a> <ul id="toc-Divido_de_la_areo_inter_Hispanio_(Kastilio_kaj_Aragono)_kaj_Francio-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vidu_ankaŭ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vidu_ankaŭ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vidu ankaŭ</span> </div> </a> <ul id="toc-Vidu_ankaŭ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Enhavo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝaltu la enhavtabelon" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ŝaltu la enhavtabelon</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Reĝlando Navaro</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Iru al artikolo en alia lingvo. Havebla en 62 lingvo" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-62" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">62 lingvoj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Navarra" title="Reino de Navarra — aragona" lang="an" hreflang="an" data-title="Reino de Navarra" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragona" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A9" title="مملكة نبرة — araba" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مملكة نبرة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araba" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D9%86%D8%A7%DA%A4%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="مملكة ناڤارا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مملكة ناڤارا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Reinu_de_Navarra" title="Reinu de Navarra — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Reinu de Navarra" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Navarra_krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Navarra krallığı — azerbajĝana" lang="az" hreflang="az" data-title="Navarra krallığı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajĝana" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C" title="ناوار شاهلیغی — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ناوار شاهلیغی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Каралеўства Навара — belorusa" lang="be" hreflang="be" data-title="Каралеўства Навара" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belorusa" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Кралство Навара — bulgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Кралство Навара" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Regne_de_Navarra" title="Regne de Navarra — kataluna" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Regne de Navarra" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataluna" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Navarrsk%C3%A9_kr%C3%A1lovstv%C3%AD" title="Navarrské království — ĉeĥa" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Navarrské království" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ĉeĥa" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Teyrnas_Navarra" title="Teyrnas Navarra — kimra" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Teyrnas Navarra" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kimra" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kongeriget_Navarra" title="Kongeriget Navarra — dana" lang="da" hreflang="da" data-title="Kongeriget Navarra" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dana" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6nigreich_Navarra" title="Königreich Navarra — germana" lang="de" hreflang="de" data-title="Königreich Navarra" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9D%CE%B1%CE%B2%CE%AC%CF%81%CF%81%CE%B1%CF%82" title="Βασίλειο της Ναβάρρας — greka" lang="el" hreflang="el" data-title="Βασίλειο της Ναβάρρας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Navarre" title="Kingdom of Navarre — angla" lang="en" hreflang="en" data-title="Kingdom of Navarre" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Navarra" title="Reino de Navarra — hispana" lang="es" hreflang="es" data-title="Reino de Navarra" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispana" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Navarra_kuningriik" title="Navarra kuningriik — estona" lang="et" hreflang="et" data-title="Navarra kuningriik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estona" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Nafarroako_Erresuma" title="Nafarroako Erresuma — eŭska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Nafarroako Erresuma" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="eŭska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="پادشاهی ناوار — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پادشاهی ناوار" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Navarran_kuningaskunta" title="Navarran kuningaskunta — finna" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Navarran kuningaskunta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finna" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Royaume_de_Navarre" title="Royaume de Navarre — franca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Royaume de Navarre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADocht_Navarre" title="Ríocht Navarre — irlanda" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ríocht Navarre" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Navarra" title="Reino de Navarra — galega" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Reino de Navarra" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galega" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9E%D7%9C%D7%9B%D7%AA_%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A8%D7%94" title="ממלכת נווארה — hebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="ממלכת נווארה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kraljevina_Navara" title="Kraljevina Navara — kroata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kraljevina Navara" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Navarrai_Kir%C3%A1lys%C3%A1g_(t%C3%B6rt%C3%A9nelmi_%C3%A1llam)" title="Navarrai Királyság (történelmi állam) — hungara" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Navarrai Királyság (történelmi állam)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungara" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%A1%D5%BE%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%A1%D5%BE%D5%B8%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Նավառայի թագավորություն — armena" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նավառայի թագավորություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armena" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kerajaan_Navarra" title="Kerajaan Navarra — indonezia" lang="id" hreflang="id" data-title="Kerajaan Navarra" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Reyatu_de_Navarra" title="Reyatu de Navarra — Interlingveo" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Reyatu de Navarra" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingveo" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Konungsr%C3%ADki%C3%B0_Navarra" title="Konungsríkið Navarra — islanda" lang="is" hreflang="is" data-title="Konungsríkið Navarra" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanda" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Regno_di_Navarra" title="Regno di Navarra — itala" lang="it" hreflang="it" data-title="Regno di Navarra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itala" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%90%E3%83%A9%E7%8E%8B%E5%9B%BD" title="ナバラ王国 — japana" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ナバラ王国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japana" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="ნავარის სამეფო — kartvela" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნავარის სამეფო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="kartvela" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%82%98%EB%B0%94%EB%9D%BC_%EC%99%95%EA%B5%AD" title="나바라 왕국 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="나바라 왕국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Keyaniya_Navarray%C3%AA" title="Keyaniya Navarrayê — kurda" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Keyaniya Navarrayê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurda" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="elstara artikolo"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Regnum_Navarrae" title="Regnum Navarrae — latino" lang="la" hreflang="la" data-title="Regnum Navarrae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latino" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Navaros_karalyst%C4%97" title="Navaros karalystė — litova" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Navaros karalystė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litova" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Navarras_Karaliste" title="Navarras Karaliste — latva" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Navarras Karaliste" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latva" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Кралство Навара — makedona" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Кралство Навара" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedona" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Koninkrijk_Navarra" title="Koninkrijk Navarra — nederlanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Koninkrijk Navarra" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Konged%C3%B8met_Navarra" title="Kongedømet Navarra — novnorvega" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kongedømet Navarra" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="novnorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Konged%C3%B8mmet_Navarra" title="Kongedømmet Navarra — dannorvega" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kongedømmet Navarra" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="dannorvega" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Reiaume_de_Navarra" title="Reiaume de Navarra — okcitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Reiaume de Navarra" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okcitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Nawarry" title="Królestwo Nawarry — pola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Królestwo Nawarry" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Navarra" title="Reino de Navarra — portugala" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Reino de Navarra" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugala" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Regatul_Navarrei" title="Regatul Navarrei — rumana" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Regatul Navarrei" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumana" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B0_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Наварра (королевство) — rusa" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Наварра (королевство)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusa" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kraljevina_Navara" title="Kraljevina Navara — serbo-Kroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kraljevina Navara" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-Kroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Navarre" title="Kingdom of Navarre — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Kingdom of Navarre" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kraljevina_Navarra" title="Kraljevina Navarra — slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kraljevina Navarra" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%99%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B0_%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Краљевина Навара — serba" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Краљевина Навара" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serba" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kungariket_Navarra" title="Kungariket Navarra — sveda" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kungariket Navarra" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sveda" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%87%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நவார் இராச்சியம் — tamila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவார் இராச்சியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ราชอาณาจักรนาวาร์ — taja" lang="th" hreflang="th" data-title="ราชอาณาจักรนาวาร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taja" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Navarra_Krall%C4%B1%C4%9F%C4%B1" title="Navarra Krallığı — turka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Navarra Krallığı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Наваррське королівство — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Наваррське королівство" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="مملکت ناوار — urduo" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مملکت ناوار" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urduo" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Navarre_qirolligi" title="Navarre qirolligi — uzbeka" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Navarre qirolligi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeka" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Navarra" title="Vương quốc Navarra — vjetnama" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vương quốc Navarra" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vjetnama" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BA%B3%E7%93%A6%E6%8B%89%E7%8E%8B%E5%9B%BD" title="纳瓦拉王国 — vua" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="纳瓦拉王国" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vua" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%8D%E7%93%A6%E6%8B%89%E7%8E%8B%E5%9C%8B" title="納瓦拉王國 — ĉina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="納瓦拉王國" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ĉina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%8D%E8%8F%AF%E6%8B%89%E7%8E%8B%E5%9C%8B" title="納華拉王國 — kantona" lang="yue" hreflang="yue" data-title="納華拉王國" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantona" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q200262#sitelinks-wikipedia" title="Redakti interlingvajn ligilojn" class="wbc-editpage">Redakti ligilojn</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomspacoj"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Re%C4%9Dlando_Navaro" title="Vidi la artikolon [c]" accesskey="c"><span>Artikolo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuto:Re%C4%9Dlando_Navaro&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuto pri la artikolo (paĝo ne ekzistas) [t]" accesskey="t"><span>Diskuto</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ŝanĝi lingvan varianton" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Esperanto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vidoj"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Re%C4%9Dlando_Navaro"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=history" title="Antaŭaj versioj de ĉi tiu paĝo. [h]" accesskey="h"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Iloj" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Iloj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Iloj</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kaŝi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Pliaj opcioj" > <div class="vector-menu-heading"> Agoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Re%C4%9Dlando_Navaro"><span>Legi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&veaction=edit" title="Redakti ĉi tiun paĝon [v]" accesskey="v"><span>Redakti</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=edit" title="Redakti fontan kodon de tiu ĉi paĝo [e]" accesskey="e"><span>Redakti fonton</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=history"><span>Vidi historion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ĝenerale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kio_ligas_%C4%89i_tien%3F/Re%C4%9Dlando_Navaro" title="Listo de ĉiuj vikiaj paĝoj kiuj ligas ĉi tien [j]" accesskey="j"><span>Ligiloj ĉi tien</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Rilataj_%C5%9Dan%C4%9Doj/Re%C4%9Dlando_Navaro" rel="nofollow" title="Lastaj ŝanĝoj en paĝoj kiuj ligas al ĉi tiu paĝo [k]" accesskey="k"><span>Rilataj ŝanĝoj</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eo" title="Alŝuti dosierojn [u]" accesskey="u"><span>Alŝuti dosieron</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Specialaj_pa%C4%9Doj" title="Listo de ĉiuj specialaj paĝoj [q]" accesskey="q"><span>Specialaj paĝoj</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&oldid=8908804" title="Porĉiama ligilo al ĉi versio de la paĝo"><span>Konstanta ligilo</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=info" title="Pli da informo pri ĉi tiu paĝo"><span>Informoj pri la paĝo</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Citi&page=Re%C4%9Dlando_Navaro&id=8908804&wpFormIdentifier=titleform" title="Informoj pri kiel citi ĉi tiun paĝon"><span>Citi ĉi tiun artikolon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FRe%25C4%259Dlando_Navaro"><span>Akiri mallongigitan URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:QrCode&url=https%3A%2F%2Feo.wikipedia.org%2Fwiki%2FRe%25C4%259Dlando_Navaro"><span>Elŝutu QR-kodon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Presi/elporti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Re%C4%9Dlando+Navaro"><span>Krei libron</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciala%C4%B5o:DownloadAsPdf&page=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=show-download-screen"><span>Elŝuti kiel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&printable=yes" title="Presebla versio de tiu ĉi paĝo [p]" accesskey="p"><span>Presebla versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En aliaj projektoj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kingdom_of_Navarre" hreflang="en"><span>Vikimedia Komunejo</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q200262" title="Ligilo al konektita datuma ero [g]" accesskey="g"><span>Ero en Vikidatumoj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Paĝaj iloj"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspekto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspekto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">movigi al flanka panelo</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kaŝi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">El Vikipedio, la libera enciklopedio</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eo" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8859571">.mw-parser-output .apartigilo{background-color:#F9F9F9;color:black;border-bottom:1px solid #AAAAAA;padding:0.5em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .apartigilo{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}html.skin-theme-clientpref-light .mw-parser-output .apartigilo{background-color:#F9F9F9;color:black;border-bottom:1px solid #AAAAAA}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .apartigilo{background-color:#202122;color:white;border-bottom:1px solid #333333}}</style><div> <table class="apartigilo" style="width: 100%; font-size: 95%; margin-bottom: 1em; position:relative; font-style:italic;"> <tbody><tr> <td style="width: 26px; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Helpo:Apartigiloj" title="Helpo:Apartigiloj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/18px-Disambig.svg.png" decoding="async" width="18" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/27px-Disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Disambig.svg/36px-Disambig.svg.png 2x" data-file-width="230" data-file-height="183" /></a></span> </td> <td>Por samtitola artikolo vidu la paĝon <a href="/wiki/Navaro" title="Navaro">Navaro</a>. </td></tr></tbody></table> </div> <table class="infobox geography" style="margin-left:0.5em; background-color:#F5F5F5; border-collapse: collapse; float: right; font-size:90 %; width:23em; -moz-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; -webkit-box-shadow: 4px 4px 4px #CCC; box-shadow: 4px 4px 4px #CCC;"> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2" style="background-color:#E9E9E9; font-size:170%;" class="kaplinio mapo"><b>Reĝlando de Navaro</b> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e4dcf6; color:#000000;">Origina nomo: </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#F0E0FF; color:#000000; font-family:Monotype Corsiva, serif;">Reino de Navarra <small>(<a href="/wiki/Hispana_lingvo" title="Hispana lingvo">hispane</a>)</small><br />Royaume de Navarre <small>(<a href="/wiki/Franca_lingvo" title="Franca lingvo">france</a>)</small><br />Nafarroako Erresuma <small>(<a href="/wiki/E%C5%ADska_lingvo" title="Eŭska lingvo">eŭske</a>)</small> </th></tr> <tr> <td colspan="2"> <table width="100%" style="background-color: #fff; border-top: 1px solid #CCC; font-size:111%;"> <tbody><tr> <td width="25%" style="text-align: left;vertical-align:top"><a href="/wiki/Franka_imperio" title="Franka imperio">←</a> <span class="framedpicture"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Blank.png" class="mw-file-description" title="Franka imperio"><img alt="Franka imperio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="3" data-file-height="2" /></a></span></span> </td> <td width="50%" style="text-align: center;vertical-align:top"><b><a href="/wiki/824" title="824">824</a> – <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a></b> </td> <td width="25%" style="text-align: right;vertical-align:top"><span class="framedpicture"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description" title="Habsburga Hispanio"><img alt="Habsburga Hispanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/25px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/38px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/50px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Habsburga_Hispanio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habsburga Hispanio (paĝo ne ekzistas)">→</a> <br /><span class="framedpicture"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg" class="mw-file-description" title="Franca reĝlando"><img alt="Franca reĝlando" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg/25px-Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg/38px-Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg/50px-Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="216" /></a></span></span> <a href="/wiki/Franca_re%C4%9Dlando" class="mw-redirect" title="Franca reĝlando">→</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td align="center" style="background-color:#fff;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg/120px-Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg/180px-Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg/240px-Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> </p> </td> <td align="center" style="background-color:#fff;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Navarre_Arms.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Navarre_Arms.svg/120px-Navarre_Arms.svg.png" decoding="async" width="120" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Navarre_Arms.svg/180px-Navarre_Arms.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Navarre_Arms.svg/240px-Navarre_Arms.svg.png 2x" data-file-width="996" data-file-height="1368" /></a></span> </p> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e4dcf6; color:#000000;"><b><a href="/wiki/Regno_(politiko)" title="Regno (politiko)">reĝlando</a> • historia lando • <a href="/wiki/Postresta%C4%B5a_%C5%9Dtato" title="Postrestaĵa ŝtato">postrestaĵa ŝtato</a></b> </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color: #eaeaea; border-top: 1px solid #CCC; text-align: center;"><b>Geografio</b> <table width="100%" style="background-color: #fff; border-top: 1px solid #CCC;padding-bottom:0;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Dosiero:Navarre1400.png" class="mw-file-description" title="Reĝlando de Navaro en 1400 (malhelverde)"><img alt="Reĝlando de Navaro en 1400 (malhelverde)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Navarre1400.png/220px-Navarre1400.png" decoding="async" width="220" height="184" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Navarre1400.png/330px-Navarre1400.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bb/Navarre1400.png 2x" data-file-width="387" data-file-height="324" /></a></span> <div>Reĝlando de Navaro en 1400 (malhelverde)</div> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td width="35%" style="border: 1px solid #CCC;"><span style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/%C4%88efurbo" title="Ĉefurbo">Ĉefurbo</a>:</span> </td> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/Pamplono" title="Pamplono">Pamplono</a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color: #eaeaea; border-top: 1px solid #CCC; border-bottom: 1px solid #CCC; text-align: center;"><b>Loĝantaro</b> </td></tr> <tr> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/Lingvo" title="Lingvo">Lingvoj</a>:</div> </td> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/E%C5%ADska_lingvo" title="Eŭska lingvo">eŭska</a>, <a href="/wiki/Hispana_lingvo" title="Hispana lingvo">hispana</a></div> </td></tr> <tr> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/Religio" title="Religio">Religio</a>:</div> </td> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/Romkatolikismo" class="mw-redirect" title="Romkatolikismo">romkatolikismo</a></div> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color: #eaeaea; border-top: 1px solid #CCC; border-bottom: 1px solid #CCC; text-align: center;"><b>Ŝtat-strukturo</b> </td></tr> <tr> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/Listo_de_formoj_de_registaro" title="Listo de formoj de registaro">Ŝtat-strukturo</a>:</div> </td> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em">hereda <a href="/wiki/Monarkio" title="Monarkio">monarkio</a></div> </td></tr> <tr> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em">Estiĝo:</div> </td> <td style="border: 1px solid #CCC;margin: 1em"><div style="margin-left:.2em">Ribelo kontraŭ la <a href="/wiki/Franka_imperio" title="Franka imperio">Franka imperio</a></div> </td></tr> <tr> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em">Pereo:</div> </td> <td style="border: 1px solid #CCC;"><div style="margin-left:.2em"><a href="/wiki/1522" title="1522">1522</a>: Hispanio konkeras la sudan duonon<br /><a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a>: Francio en <a href="/wiki/Persona_unio" title="Persona unio">persona unio</a> kun la norda duono</div> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table width="99%" style="text-align:left; margin:0 auto;"> <tbody><tr> <td width="50%" valign="top"><span id="antaŭ-post"></span><b>Antaŭaj ŝtatoj:</b> <table style="margin-right:.5em;margin-left:-3px"> <tbody><tr> <td><span class="framedpicture"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Blank.png" class="mw-file-description" title="Franka imperio"><img alt="Franka imperio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Blank.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="3" data-file-height="2" /></a></span></span></td> <td><a href="/wiki/Franka_imperio" title="Franka imperio">Franka imperio</a> </td></tr> </tbody></table> </td> <td valign="top"><b>Postsekvaj ŝtatoj:</b> <table style="margin-left:-3px"> <tbody><tr> <td><span class="framedpicture"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description" title="Habsburga Hispanio"><img alt="Habsburga Hispanio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/25px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="25" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/38px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/50px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Habsburga_Hispanio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habsburga Hispanio (paĝo ne ekzistas)">Habsburga Hispanio</a> </td></tr> <tr> <td><span class="framedpicture"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosiero:Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg" class="mw-file-description" title="Franca reĝlando"><img alt="Franca reĝlando" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg/25px-Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg/38px-Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg/50px-Proposed_flag_of_%C3%8Ele-de-France.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="216" /></a></span></span></td> <td><a href="/wiki/Franca_re%C4%9Dlando" class="mw-redirect" title="Franca reĝlando">Franca reĝlando</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color: #eaeaea; border-top: 1px solid #CCC; text-align: center;"><b>Elstaraj historiaj eventoj</b> </td></tr> <tr> <td colspan="3" style="background-color: #eaeaea; border-top: 1px solid #CCC; text-align: center;"><b>Diplomatiaj rilatoj</b> </td></tr> <tr style="background-color:transparent;"><th colspan="2" style="text-align:center; padding: 0.2em; text-align:left; font-size: 100%; font-weight: 400;"><table class="infobox collapsible collapsed" width="100%" style="padding:0;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center; background-color:#e0e0e0;"> <div style="float:left; width:6em;text-align:left;"> </div>Partoj</th></tr> <tr> <th> </th> <td class="wikidata-content">Upper Navarre • <a href="/wiki/Malsupra_Navaro" title="Malsupra Navaro">Malsupra Navaro</a> <sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q200262#P527" class="extiw" title="d:Q200262">vd</a></sup> </td></tr></tbody></table></th></tr> </tbody></table> </td></tr><tr><td class="shangu-shablonon infoboximage" colspan="2" style="text-align:center;padding:0.2em"><div class="noprint toccolours" style="border:2px solid #a2a9b1;padding:5px;background-color:#E9E9E9;color:black;font-size:xx-small;font-weight:normal"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vikipedio:Informkestoj" title="Vikipedio:Informkestoj"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a><figcaption></figcaption></figure><span class="noprint plainlinksneverexpand" style="text-align:center"><a href="/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_pereinta_%C5%9Dtato" title="Ŝablono:Informkesto pereinta ŝtato">v</a> • <a href="/wiki/%C5%9Cablono-Diskuto:Informkesto_pereinta_%C5%9Dtato" title="Ŝablono-Diskuto:Informkesto pereinta ŝtato">d</a> • <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Cablono%3AInformkesto_pereinta_%C5%9Dtato&action=edit">r</a></span></div></td></tr> </tbody></table> <p>La <b>Reĝlando de Navaro</b> (<a href="/wiki/E%C5%ADska_lingvo" title="Eŭska lingvo">eŭske</a> <i>Nafarroa</i>, <a href="/wiki/Franca_lingvo" title="Franca lingvo">france</a> <i><span class="lang-fr" lang="fr">Navarre</span></i>, <a href="/wiki/Hispana_lingvo" title="Hispana lingvo">hispane</a> kaj <a href="/wiki/Gaskona_lingvo" title="Gaskona lingvo">gaskone</a> <i>Navarra</i>) estis historia ŝtato en la okcidenta <a href="/wiki/Pireneoj" title="Pireneoj">pirenea</a> regiono, borde de la <a href="/wiki/Atlantika_Oceano" class="mw-redirect" title="Atlantika Oceano">Atlantika Oceano</a>, sur areo de la hodiaŭaj ŝtatoj <a href="/wiki/Hispanio" title="Hispanio">Hispanio</a> kaj <a href="/wiki/Francio" title="Francio">Francio</a>. Ĝi sendepende ekzistis inter la jaro <a href="/wiki/905" title="905">905</a> ĝis <a href="/wiki/1512" title="1512">1512</a> respektive <a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a>. Aparte de tio la ŝtato Hispanio havas <b>hodiaŭan provincon <a href="/wiki/Navaro" title="Navaro">Navaro</a></b>, kiu kovras iom de la suda parto de la iama reĝlando. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_sendependa_Reĝlando_de_Navaro"><span id="La_sendependa_Re.C4.9Dlando_de_Navaro"></span>La sendependa Reĝlando de Navaro</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&veaction=edit&section=1" title="Redakti sekcion: La sendependa Reĝlando de Navaro" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=edit&section=1" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: La sendependa Reĝlando de Navaro"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Dosiero:Navaro-dum-1037.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Navaro-dum-1037.png/270px-Navaro-dum-1037.png" decoding="async" width="270" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Navaro-dum-1037.png 1.5x" data-file-width="330" data-file-height="217" /></a><figcaption><center>La Reĝlando de Navaro dum 1037</center></figcaption></figure> <p>La Reĝlando de Navaro fondiĝis post la disfalo de la <a href="/wiki/Visigotoj" title="Visigotoj">okcident-gota</a> regno kaj la malfondo de la reĝlando <a href="/wiki/Asturio" title="Asturio">Asturio</a>. Ĝi unue inkluzivis la <a href="/wiki/E%C5%ADska_lingvo" title="Eŭska lingvo">eŭsk-lingvajn</a> valojn de la okcidentaj <a href="/wiki/Pireneoj" title="Pireneoj">Pireneoj</a> sed baldaŭ disvastiĝis al pli granda areo en la nordo de la <a href="/wiki/Iberia_duoninsulo" class="mw-redirect" title="Iberia duoninsulo">Iberia duoninsulo</a>. Ĉefurbo de la regno estis <a href="/wiki/Pamplono" title="Pamplono">Pamplono</a>. </p><p>Sub la regno de reĝo <a href="/wiki/San%C4%89o_la_3-a_(Navaro)" title="Sanĉo la 3-a (Navaro)">Sanĉo la 3-a</a> ("la Granda") (jaroj 1000 ĝis 1035) ĝi atingis sian plej grandan disvastiĝon, kaj ankaŭ inkluzivis la nordajn kernajn regionojn de la pli postaj regnoj <a href="/wiki/Aragono" title="Aragono">Aragono</a> kaj <a href="/wiki/Kastilio" title="Kastilio">Kastilio</a>. Kiam post lia morto la regno estis disdividita inter siaj filoj, Aragono kaj Kastilio iĝis sendependaj reĝlandoj, dum Navaro reduktiĝis al la areo ambaŭflanke de la okcidentaj Pireneoj ĝis la rivero <a href="/wiki/Ebro" title="Ebro">Ebro</a>. La hodiaŭaj eŭskaj provincoj <a href="/wiki/Biskajo" class="mw-redirect" title="Biskajo">Biskajo</a>, <a href="/wiki/Gipusko" class="mw-redirect" title="Gipusko">Gipusko</a> kaj <a href="/wiki/Alavo" class="mw-redirect" title="Alavo">Alavo</a> unue restis navaraj, sed dum la sekvaj jarcentoj ankaŭ iĝis kastiliaj. </p><p>Post 1076 la reĝlando de Navaro estis unuigita kun la najbara regno Aragono. Tiu unio funkciis dum jarcento. Iom la regno denove estis sendependa, dum 1419 fariĝis parto de la reĝlando Aragono, dum 1431 parto de la reĝlando Kastilio. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Divido_de_la_areo_inter_Hispanio_(Kastilio_kaj_Aragono)_kaj_Francio"><span id="Divido_de_la_areo_inter_Hispanio_.28Kastilio_kaj_Aragono.29_kaj_Francio"></span>Divido de la areo inter Hispanio (Kastilio kaj Aragono) kaj Francio</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&veaction=edit&section=2" title="Redakti sekcion: Divido de la areo inter Hispanio (Kastilio kaj Aragono) kaj Francio" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=edit&section=2" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Divido de la areo inter Hispanio (Kastilio kaj Aragono) kaj Francio"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Longa kverelo inter subtenantoj de civitanoj de Navaro inklinaj al Francio kaj tiuj inklinaj al Aragono fine rezultis en civitana milito inter <a href="/wiki/1512" title="1512">1512</a> kaj <a href="/wiki/1515" title="1515">1515</a>. Dum tiu-ĉi milito la armeestro <a href="/w/index.php?title=Garc%C3%ADa_%C3%81lvarez_de_Toledo&action=edit&redlink=1" class="new" title="García Álvarez de Toledo (paĝo ne ekzistas)">García Álvarez de Toledo</a> konkeris por reĝo <a href="/wiki/Ferdinando_la_2-a_de_Aragono" class="mw-redirect" title="Ferdinando la 2-a de Aragono">Ferdinando la 2-a de Aragono, Kastilio kaj Leono</a> la parton de la reĝlando de Navaro sude de la Pireneoj. Simile al la jam antaŭe por Kastilio konkeritaj eŭskaj provincoj tiu suba parto de Navaro, kiu nun kun la reĝlando Kastilio kaj Leono plus la areoj de la reĝlando Aragono formis la ŝtaton Hispanio, ĝis meze de la 19-a jarcento tenis siajn aŭtonomajn enlandajn instituciojn. </p><p>La pli eta landoparto norde de la Pireneoj restis sendependa ĝis 1589, kiam reĝo <a href="/wiki/Henriko_la_3-a_(Navaro)" class="mw-redirect" title="Henriko la 3-a (Navaro)">Henriko la 3-a de Navaro</a> estis proklamita reĝo <a href="/wiki/Henriko_la_4-a_(Francio)" title="Henriko la 4-a (Francio)">Henriko la 4-a de Francio</a>. Ekde tiam tiu parto de Navaro estis ligita al Francio kaj la francaj reĝoj ĝis 1789 portis la nomon "reĝo de Francio kaj Navaro". </p><p>Ĝis 1789 tiu norda parto de Navaro, nomita <a href="/wiki/Malsupra_Navaro" title="Malsupra Navaro">Malsupra Navaro</a> (<a href="/wiki/Franca_lingvo" title="Franca lingvo">france</a> <i><span class="lang-fr" lang="fr">Basse-Navarre</span></i>) tenis sian enlandan aŭtonomion. Kiam dum 1789 kadre de la Franca Revolucio la ŝtato Francio estis restrukturita, la areo iĝis parto de la <a href="/wiki/Departemento" title="Departemento">departemento</a> <i>Basses-Pyrénées</i> (nuntempe <a href="/wiki/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques" title="Pyrénées-Atlantiques">Pyrénées-Atlantiques</a>). Post kiam la reĝa familio <a href="/wiki/Burbono_(dinastio)" class="mw-redirect" title="Burbono (dinastio)">Burbona</a> inter 1814 kaj 1830 ree fariĝis regantoj de Francio, la reĝoj <a href="/wiki/Ludoviko_la_18-a" class="mw-redirect" title="Ludoviko la 18-a">Ludoviko la 18-a</a> (inter 1814 kaj 1824) kaj <a href="/wiki/Karlo_la_10-a_(Francio)" title="Karlo la 10-a (Francio)">Karlo la 10-a</a> inter 1824 kaj 1830 denove alprenis la titolon "reĝo de Francio kaj Navaro". </p><p>La hispania parto de Navaro ekde la 19a jarcento estis provinco de Hispanio kaj ekde 1982 <a href="/wiki/Navaro" title="Navaro">aŭtonoma regiono</a> de la ŝtato. </p><p>Eŭskaj naciistoj nuntempe rigartas la tutan Navaron unu el la historiaj teritorioj de <a href="/wiki/E%C5%ADskio" title="Eŭskio">Eŭskio</a>, kvankam oni parolas la <a href="/wiki/E%C5%ADska_lingvo" title="Eŭska lingvo">eŭskan lingvon</a> nur en la nordo de la hispana regiono kaj en partoj de la franca <a href="/wiki/Malsupra_Navaro" title="Malsupra Navaro">Malsupra Navaro</a> - kaj ankaŭ tie dum la jardekoj ĝis fino de la regno de diktatoro <a href="/wiki/Francisco_Franco" title="Francisco Franco">Franco</a> en Hispanio dum 1975 la lingvo perdis multajn aktivajn parolantojn. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vidu_ankaŭ"><span id="Vidu_anka.C5.AD"></span>Vidu ankaŭ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&veaction=edit&section=3" title="Redakti sekcion: Vidu ankaŭ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redakti</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&action=edit&section=3" title="Redakti la fontkodo de la sekcio: Vidu ankaŭ"><span>redakti fonton</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint" id="aliaj_projektoj" style="float: right; clear: right; width: 250px; border: 1px solid #aaa; padding: 4px; font-size: 90%; background: #f9f9f9;"> <ul class="noarchive"><li class="commons"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Kingdom_of_Navarre?uselang=eo">Kategorio Reĝlando Navaro en la <span>Vikimedia Komunejo</span></a> (Multrimedaj datumoj)</span> </li></ul> </div> <ul><li><a href="/wiki/Laurak_Bat" title="Laurak Bat">Laurak Bat</a></li> <li><a href="/wiki/Zazpiak_Bat" title="Zazpiak Bat">Zazpiak Bat</a></li></ul> <div style="clear:both;"></div> <div class="noprint" style="clear:both; margin-top:0px; border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0px; font-size: 90%; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <table> <tbody><tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Norma_datumaro" title="Norma datumaro">Bibliotekoj</a> </td> <td class="plainlinks hlist" style="font-size: 80%;"> <ul><li><a href="/wiki/Helpo:Bibliotekoj" title="Helpo:Bibliotekoj">PeEnEo</a>: <a class="external text" href="https://eo.wikipedia.org/?curid=106807">106807</a></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kontrolnumero_de_la_Kongresa_Biblioteko_de_Usono" title="Kontrolnumero de la Kongresa Biblioteko de Usono">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n80123151">n80123151</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/147353898">147353898</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Nacia_Biblioteko_de_Hispanio" title="Nacia Biblioteko de Hispanio">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://datos.bne.es/resource/XX451507">XX451507</a></span></li></ul> </td></tr></tbody></table> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Elŝutita el "<a dir="ltr" href="https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Reĝlando_Navaro&oldid=8908804">https://eo.wikipedia.org/w/index.php?title=Reĝlando_Navaro&oldid=8908804</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciala%C4%B5o:Kategorioj" title="Specialaĵo:Kategorioj">Kategorioj</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorio:E%C5%ADskaj_provincoj" title="Kategorio:Eŭskaj provincoj">Eŭskaj provincoj</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Historio_de_Francio" title="Kategorio:Historio de Francio">Historio de Francio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Historio_de_Hispanio" title="Kategorio:Historio de Hispanio">Historio de Hispanio</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Eksaj_re%C4%9Dlandoj_en_E%C5%ADropo" title="Kategorio:Eksaj reĝlandoj en Eŭropo">Eksaj reĝlandoj en Eŭropo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Eksaj_landoj_de_E%C5%ADropo" title="Kategorio:Eksaj landoj de Eŭropo">Eksaj landoj de Eŭropo</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Navaro" title="Kategorio:Navaro">Navaro</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Administraj_unuoj_fonditaj_en_1160-1169" title="Kategorio:Administraj unuoj fonditaj en 1160-1169">Administraj unuoj fonditaj en 1160-1169</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Aperis_en_1162" title="Kategorio:Aperis en 1162">Aperis en 1162</a></li><li><a href="/wiki/Kategorio:Administraj_unuoj_malfonditaj_en_1841" title="Kategorio:Administraj unuoj malfonditaj en 1841">Administraj unuoj malfonditaj en 1841</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ĉi tiu paĝo estis lastafoje redaktita je 00:09, 3 nov. 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">La teksto disponeblas laŭ la permesilo <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eo">Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 4.0 Neadaptita</a>; eble aldonaj kondiĉoj aplikeblas. Vidu la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uzkondiĉojn</a> por detaloj.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Regularo pri respekto de la privateco</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedio:Enkonduko">Pri Vikipedio</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedio:Malgarantio">Malgarantioj</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programistoj</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eo.wikipedia.org">Statistikoj</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklaro pri kuketoj</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eo.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Re%C4%9Dlando_Navaro&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Poŝtelefona vido</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5fb746f978-9xsgj","wgBackendResponseTime":166,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.221","walltime":"0.536","ppvisitednodes":{"value":1160,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17987,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2132,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":678,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 363.575 1 -total"," 67.45% 245.232 1 Ŝablono:Informkesto_pereinta_ŝtato"," 17.58% 63.919 1 Ŝablono:Banderolo-P948"," 12.40% 45.067 1 Ŝablono:Projektoj"," 10.71% 38.936 1 Ŝablono:Bibliotekoj"," 7.31% 26.560 2 Ŝablono:Informkesto/+/html"," 4.63% 16.830 1 Ŝablono:AliaSignifo"," 4.32% 15.720 1 Ŝablono:Ŝanĝu_ŝablonon"," 3.59% 13.051 2 Ŝablono:Lang-fr"," 2.57% 9.340 1 Ŝablono:Informkesto/bildoj"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.083","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1998045,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5fb746f978-blb9j","timestamp":"20241119124539","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Re\u011dlando Navaro","url":"https:\/\/eo.wikipedia.org\/wiki\/Re%C4%9Dlando_Navaro","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q200262","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q200262","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-06-03T17:38:19Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f1\/Bandera_de_Reino_de_Navarra.svg","headline":"malnova lando"}</script> </body> </html>