CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 21:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/21-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/21-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 21:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/21-3.htm" title="Numbers 21:3">◄</a> Numbers 21:4 <a href="../numbers/21-5.htm" title="Numbers 21:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/21-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5265.htm" title="Strong's Hebrew 5265: 1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pull out or up <BR> 1a2) to set out, depart <BR> 1a3) to journey, march <BR> 1a4) to set forth (of wind) <BR> 1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up <BR> 1c2) to remove, quarry">5265</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5265.htm" title="Englishman's Hebrew: 5265 -- Occurrence 66 of 146">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּסְע֞וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyisu_5265.htm" title="vai·yis·'U: set -- Occurrence 11 of 60.">way-yis-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And they journeyed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2023.htm" title="Strong's Hebrew 2023: Hor = 'mountain'<BR> 1) the mountain on which Aaron died; situated on the eastern side of the valley of Arabah, the highest of the whole range of sandstone mountains in Edom; on the eastern side is the ancient city of Petra <BR> 2) the mountain named as one of the marks of the northern boundary of the land which the children of Israel were about to conquer; located in Lebanon">2023</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2023.htm" title="Englishman's Hebrew: 2023 -- Occurrence 5 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵהֹ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mehor_2023.htm" title="me·Hor: Hor -- Occurrence 1 of 3.">mê-hōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Hor</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 87 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָהָר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahar_2022.htm" title="ha·Har: Mount -- Occurrence 33 of 89.">hā-hār</a></span></td><td class="eng" valign="top">Mount</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 55 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דֶּ֣רֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/derech_1870.htm" title="De·rech: the way -- Occurrence 18 of 177.">de-reḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">by the Way</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3220.htm" title="Strong's Hebrew 3220: 1) sea <BR> 1a) Mediterranean Sea <BR> 1b) Red Sea <BR> 1c) Dead Sea <BR> 1d) Sea of Galilee <BR> 1e) sea (general) <BR> 1f) mighty river (Nile) <BR> 1g) the sea (the great basin in the temple court) <BR> 1h) seaward, west, westward">3220</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3220.htm" title="Englishman's Hebrew: 3220 -- Occurrence 61 of 396">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yam_3220.htm" title="yam-: Sea -- Occurrence 10 of 84.">yam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Sea</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5488.htm" title="Strong's Hebrew 5488: 1) reed, rush, water plant <BR> 1a) rushes <BR> 1b) sea of rushes <BR> 1b1) of Red Sea <BR> 1b2) of arms of Red Sea <BR> 1b3) of Gulf of Suez <BR> 1b4) of sea from straits to Gulf of Akaba">5488</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5488.htm" title="Englishman's Hebrew: 5488 -- Occurrence 9 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ס֔וּף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/suf_5488.htm" title="Suf,: of the Red -- Occurrence 7 of 25.">sūp̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Red</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 7 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִסְבֹ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lisvo_5437.htm" title="lis·Vo: to go -- Occurrence 1 of 1.">lis-ḇōḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to go around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 3252 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1949 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 589 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶ֣רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: the land -- Occurrence 92 of 379.">’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/123.htm" title="Strong's Hebrew 123: Edom = 'red'<BR> 1) Edom <BR> 2) Edomite, Idumean-descendants of Esau <BR> 3) land of Edom, Idumea-land south and south east of Palestine">123</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_123.htm" title="Englishman's Hebrew: 123 -- Occurrence 20 of 100">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱד֑וֹם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/edom_123.htm" title="e·Dom;: of Edom -- Occurrence 19 of 81.">’ĕ-ḏō-wm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Edom</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7114.htm" title="Strong's Hebrew 7114: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved <BR> 1a) (Qal) to be short <BR> 1b) (Piel) to shorten <BR> 1c) (Hiphil) to shorten <BR> 2) to reap, harvest <BR> 2a) (Qal) to reap, harvest <BR> 2b) (Hiphil) to reap, harvest">7114</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7114.htm" title="Englishman's Hebrew: 7114 -- Occurrence 8 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּקְצַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattiktzar_7114.htm" title="vat·tik·Tzar: became -- Occurrence 1 of 4.">wat-tiq-ṣar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and became very discouraged</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 142 of 754">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶֽפֶשׁ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nefesh_5315.htm" title="ne·fesh-: and the soul -- Occurrence 45 of 115.">ne-p̄eš-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the soul</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 302 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעָ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haam_5971.htm" title="ha·'Am: of the people -- Occurrence 155 of 729.">hā-‘ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1870.htm" title="Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner <BR> 1a) road, way, path <BR> 1b) journey <BR> 1c) direction <BR> 1d) manner, habit, way <BR> 1e) of course of life (fig.) <BR> 1f) of moral character (fig.)">1870</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1870.htm" title="Englishman's Hebrew: 1870 -- Occurrence 56 of 706">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּדָּֽרֶךְ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/baddarech_1870.htm" title="bad·Da·rech.: of the journey -- Occurrence 4 of 16.">bad-dā-reḵ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">on the way</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - common singular">Prep-b, Art | N-cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/21.htm">Numbers 21:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/21.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/21.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5265.htm" title="vai·yis·'u: set -- 5265: to pull out or up, set out, journey">וַיִּסְע֞וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2023.htm" title="me·hor: Hor -- 2023: two mountains in Palestine">מֵהֹ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="ha·har: Mount -- 2022: mountain, hill, hill country">הָהָר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="de·rech: the way -- 1870: way, road, distance, journey, manner">דֶּ֣רֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam-: Sea -- 3220: sea">יַם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5488.htm" title="suf,: of the Red -- 5488: reeds, rushes">ס֔וּף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="lis·vov: to go -- 5437: to turn about, go around, surround">לִסְבֹ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="e·retz: the land -- 776: earth, land">אֶ֣רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/123.htm" title="e·do·vm;: of Edom -- 123: the name of a condiment">אֱדֹ֑ום</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7114.htm" title="vat·tik·tzar: became -- 7114: to be short">וַתִּקְצַ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="ne·fesh-: and the soul -- 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">נֶֽפֶשׁ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="ha·'am: of the people -- 5971: people">הָעָ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="bad·da·rech.: of the journey -- 1870: way, road, distance, journey, manner">בַּדָּֽרֶךְ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/21.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5265.htm" title="naca' (naw-sah') -- cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march">And they journeyed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">from mount</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2023.htm" title="Hor (hore) -- Hor.">Hor</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">by the way</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5488.htm" title="cuwph (soof) -- flag, Red (sea), weed">of the Red</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3220.htm" title="yam (yawm) -- sea (X -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward)">sea</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="cabab (saw-bab') -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply">to compass</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/123.htm" title="'Edom (ed-ome') -- Edom, Edomites, Idumea">of Edom</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="nephesh (neh'-fesh) -- any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire">and the soul</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">of the people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7114.htm" title="qatsar (kaw-tsar') -- X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er)">was much discouraged</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1870.htm" title="derek (deh'-rek) -- along, away, because of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner, passenger">because of the way</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/21.htm">במדבר 21:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיִּסְע֞וּ מֵהֹ֤ר הָהָר֙ דֶּ֣רֶךְ יַם־ס֔וּף לִסְבֹ֖ב אֶת־אֶ֣רֶץ אֱדֹ֑ום וַתִּקְצַ֥ר נֶֽפֶשׁ־הָעָ֖ם בַּדָּֽרֶךְ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/21.htm">במדבר 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויסעו מהר ההר דרך ים־סוף לסבב את־ארץ אדום ותקצר נפש־העם בדרך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/21.htm">במדבר 21:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויסעו מהר ההר דרך ים־סוף לסבב את־ארץ אדום ותקצר נפש־העם בדרך׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/21.htm">במדבר 21:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויסעו מהר ההר דרך ים סוף לסבב את ארץ אדום ותקצר נפש העם בדרך׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/21-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/21.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then they set out from Mount Hor by the way of the Red Sea, to go around the land of Edom; and the people became impatient because of the journey.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/21.htm">King James Bible</a></span><br />And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then they set out from Mount Hor by way of the Red Sea to bypass the land of Edom, but the people became impatient because of the journey. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Mount Hor</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/20-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 20:22,23,27</span> And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/33-41.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 33:41</span> And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.</a></p><p class="hdg">by the way</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/14-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 14:25</span> (Now the Amalekites and the Canaanites dwelled in the valley.) Tomorrow …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/1-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 1:40</span> But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness …</a></p><p class="hdg">compass</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/20-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 20:18-21</span> And Edom said to him, You shall not pass by me, lest I come out against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/2-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 2:5-8</span> Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/11-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 11:18</span> Then they went along through the wilderness, and compassed the land …</a></p><p class="hdg">the soul</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/32-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 32:7,9</span> And why discourage you the heart of the children of Israel from going …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/6-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 6:9</span> And Moses spoke so to the children of Israel: but they listened not …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/14-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 14:22</span> Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/3-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 3:3,4</span> That no man should be moved by these afflictions: for yourselves …</a></p><p class="hdg">discouraged. or, grieved Heb. shortened</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/6-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 6:9</span> And Moses spoke so to the children of Israel: but they listened not …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4</a> • <a href="/niv/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 NIV</a> • <a href="/nlt/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 NLT</a> • <a href="/esv/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 ESV</a> • <a href="/nasb/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 NASB</a> • <a href="/kjv/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/numbers/21-4.htm">Numbers 21:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/21-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 21:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 21:3" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/21-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 21:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 21:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>