CINXE.COM
Gluais na dtéarmaí parlaiminte – Tithe an Oireachtais
<!DOCTYPE html> <html lang="ga"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# article: http://ogp.me/ns/article#"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta charset="UTF-8"> <base href="https://www.oireachtas.ie/"><!--[if lte IE 6]></base><![endif]--> <link href="/_resources/themes/oireachtas/css/print-b9c6844b4c.min.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" data-view="print"> <link href="/_resources/themes/oireachtas/css/main-80c09ebf3f.min.css" rel="stylesheet" media="screen" title="Gnáthamharc" type="text/css" data-view="normal" data-main-css="true"> <link href="/_resources/themes/oireachtas/css/reader-3b31d1659b.min.css" rel="alternate stylesheet" media="screen" title="Amharc don léitheoir" type="text/css" data-view="reader"> <script src="https://use.typekit.net/evl7qdb.js" integrity="sha256-a1bCLkS4SjxnHvItZhJXUwhVBZ4SV0LrlxdgvHyeZGo=" crossorigin="anonymous"></script> <script>try{Typekit.load({ async: true });}catch(e){}</script> <script type="text/javascript"> var themeDir = "/_resources/themes/oireachtas"; var securityId = "471b8c5bb6a016389b9faad73506ea0eebd13da8"; let mainCss = "/_resources/themes/oireachtas/css/main-80c09ebf3f.min.css" let printThisCss = "/_resources/themes/oireachtas/css/print-this-3b20dc700c.min.css" </script> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <title>Gluais na dtéarmaí parlaiminte – Tithe an Oireachtais</title> <meta name="title" content="Gluais na dtéarmaí parlaiminte – Tithe an Oireachtais"> <meta name="DCTERMS.title" content="Gluais na dtéarmaí parlaiminte – Tithe an Oireachtais"> <meta name="keywords" content="gluais"> <meta name="DCTERMS.identifier" content="https://www.oireachtas.ie/ga/visit-and-learn/glossary/"> <meta name="DCTERMS.language" content="ga"> <meta name="DCTERMS.date" content="2021-07-23"> <meta name="DCTERMS.created" content="2017-02-13"> <meta name="DCTERMS.modified" content="2021-07-23"> <meta name="DCTERMS.contributor" content="Tithe an Oireachtais"> <meta name="DCTERMS.coverage" content="Éire"> <meta name="DCTERMS.creator" content="Tithe an Oireachtais"> <meta name="DCTERMS.format" content="téacs/html"> <meta name="DCTERMS.license" content="Ceadúnas Fhaisnéis na hEarnála Poiblí (Sonraí Oscailte) de chuid an Oireachtais"> <meta name="DCTERMS.license" content="Ceadúnas Fhaisnéis na hEarnála Poiblí (Imeachtaí Craolta) de chuid an Oireachtais"> <meta name="DCTERMS.publisher" content="Tithe an Oireachtais"> <meta name="DCTERMS.rights" content="https://www.oireachtas.ie/ga/copyright-and-reuse/"> <meta name="DCTERMS.rightsHolder" content="Tithe an Oireachtais"> <meta name="DCTERMS.type" content="téacs"> <meta property="og:title" content="Gluais na dtéarmaí parlaiminte" /> <meta property="og:image" content="https://www.oireachtas.ie/_resources/themes/oireachtas/img/og-hoo-logo.svg" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://www.oireachtas.ie/ga/visit-and-learn/glossary" /> <meta property="og:description" content="" /> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WZGNX43'); </script> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start for oireachtas.ie --> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="fd3050bd-4c58-4e0d-ac9d-d241a2e9f6df" ></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end for oireachtas.ie --> </head> <body > <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WZGNX43" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a class="c-skip-content u-reader-hidden" href="/ga/debates/question/2006-02-15/184/#content-start">Léim ar aghaidh chuig an bpríomhábhar</a> <div class="close-reader-view"> <a href="/ga/debates/question/2006-02-15/184/#" class="js-normal-view-switcher">Gnáthamharc</a> </div> <div class="c-header-search -is-tucked js-header-search-bar u-desktop-only"> <div class="c-header-search__row"> <div class="c-header-search__search"> <form class="c-header-search__form" action="/ga/search/" method="get"> <div class="c-header-search__element"> <input type="text" class="c-header-search__input" placeholder="Cuardaigh an tOireachtas" name="q" aria-label="Cuardaigh" /> <button type="reset" class="c-header-search__clear" title="Glan an cuardach" > Glan an cuardach </button> </div> <button type="submit" class="c-header-search__go">Cuardaigh</button> </form> <button class="c-header-search__close js-header-search-close" title="Dún an cuardach"> Dún an cuardach </button> </div> </div> </div> <div class="c-overlay js-overlay"></div> <header> <div class="mobile"> <div class="logo"> <a href="/ga/" id="mobile-nav-home"> <img src="/_resources/themes/oireachtas/img/mobile-logo.svg" width="190" height="70" alt="Teach den Oireachtas"> </a> </div> <div class="hamburger-menu"> <div class="bar"></div> </div> <div class="mobile-menu"> <div class="header"> <form action="/ga/search/" method="get"> <input type="text" placeholder="Cuardaigh an suíomh" name="q" aria-label="Cuardaigh"> <button class='search-btn' type="submit" title="Cuardaigh">Cuardaigh</button> </form> </div> <nav class="c-primary-mobile-menu" id="mobile-nav"> <ul class="c-primary-mobile-menu__l0"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l0"> <a href="/" class="c-primary-mobile-menu__link -l0 "> Baile </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l0"> <a href="/ga/bills/" class="c-primary-mobile-menu__link -l0 "> Billí agus Achtanna <span class="js-mobile-menu-item-trigger c-primary-mobile-menu__trigger "></span> </a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l1 js-mobile-menu-sub-menu "> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/bills/find-bills-and-acts/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Aimsigh Billí agus Achtanna</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/bills/bills-and-acts-search-tips/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Leideanna cuardaigh</a> </li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l0"> <a href="/ga/debates/" class="c-primary-mobile-menu__link -l0 "> Díospóireachtaí <span class="js-mobile-menu-item-trigger c-primary-mobile-menu__trigger "></span> </a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l1 js-mobile-menu-sub-menu "> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/debates/find/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Aimsigh díospóireacht</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/find/?debateType=dail" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Díospóireachtaí na Dála</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/find/?debateType=seanad" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Díospóireachtaí an tSeanaid</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/find/?debateType=committee" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Díospóireachtaí Coiste</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/debates/votes/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Aimsigh vótáil</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/votes/?debateType=dail" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Vótálacha na Dála</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/votes/?debateType=seanad" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Vótálacha an tSeanaid</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/votes/?debateType=committee" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Vótálacha Coiste</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/debates/questions/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Ceisteanna Parlaiminte</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/questions/?questionType=written" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Ceisteanna scríofa</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/debates/questions/?questionType=oral" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Ceisteanna ó bhéal</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/debates/debates-search-tips/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Leideanna cuardaigh</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/debates/utterances-having-an-adverse-effect/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Nuair a bhíonn tionchar tromchúiseach ag aithrisí</a> </li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l0"> <a href="/ga/members/" class="c-primary-mobile-menu__link -l0 "> Teachtaí Dála agus Seanadóirí <span class="js-mobile-menu-item-trigger c-primary-mobile-menu__trigger "></span> </a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l1 js-mobile-menu-sub-menu "> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/members/tds/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Aimsigh TD</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/members/senators/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Aimsigh Seanadóir</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/members/office-holders/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Sealbhóirí oifige</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/office-holders/ceann-comhairle/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An Ceann Comhairle</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/office-holders/leas-cheann-comhairle/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An Leas-Cheann Comhairle</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/office-holders/cathaoirleach/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An Cathaoirleach</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/office-holders/leas-chathaoirleach/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An Leas-Chathaoirleach</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/members/register-of-members-interests/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Clár Leasanna na gComhaltaí</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/members/salaries-and-allowances/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Tuarastail agus liúntais</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/salaries-and-allowances/salaries/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Tuarastail</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/salaries-and-allowances/parliamentary-standard-allowances/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An Liúntas Caighdeánach Parlaiminte</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/salaries-and-allowances/other-allowances/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Liúntais eile</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/members/salaries-and-allowances/scheme-for-secretarial-assistance/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An Scéim um Chúnamh Rúnaíochta</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l0"> <a href="/ga/committees/" class="c-primary-mobile-menu__link -l0 "> Coistí <span class="js-mobile-menu-item-trigger c-primary-mobile-menu__trigger "></span> </a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l1 js-mobile-menu-sub-menu "> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/committees/schedule/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Sceideal an Choiste</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/committees/about-committees/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Maidir le coistí</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/committees/making-a-submission/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Aighneacht a dhéanamh</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/committees/making-a-submission/public-consultations/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Comhairliúcháin phoiblí</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/committees/making-a-submission/guidance/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Treoirnóta:</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/committees/appearing-before-an-oireachtas-committee/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Teacht os comhair coiste Oireachtais</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/committees/financial-scrutiny/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Grinnscrúdú airgeadais</a> </li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l0"> <a href="/ga/visit-and-learn/" class="c-primary-mobile-menu__link -l0 "> Tabhair Cuairt agus Foghlaim <span class="js-mobile-menu-item-trigger c-primary-mobile-menu__trigger is-active"></span> </a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l1 js-mobile-menu-sub-menu is-active"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/visit-and-learn/visit-the-oireachtas/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Cuairt ar an Oireachtas</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/visit-the-oireachtas/virtual-tour/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Turas fíorúil</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/visit-and-learn/get-involved/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Bí páirteach</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Feidhmiú an Oireachtais</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/role-of-the-oireachtas-2/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Ról an Oireachtais</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/how-laws-are-made/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An chaoi a ndéantar dlíthe</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/voting-in-ireland/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Vótáil in Éirinn</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/parliamentary-rules/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Rialacha Parlaiminte</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/the-budget/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An Buiséad</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Stair agus foirgnimh</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/history-of-parliament-in-ireland/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Stair na Parlaiminte in Éirinn</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/buildings/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Foirgnimh</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/historical-documents/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Doiciméid stairiúla</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item is-active">Gluais</a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Múinteoirí agus scoláirí</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/primary/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Bunscoil</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/junior-cycle/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An tSraith Shóisearach</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/senior-cycle/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >An tSraith Shinsearach</a></li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/visit-and-learn/centenaries/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item ">Comóradh céad bliain</a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/centenaries/seanad100/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Seanad100</a></li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"><a href="/ga/visit-and-learn/centenaries/treaty-debates/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Díospóireachtaí an Chonartha</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l0"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#" class="js-mobile-menu-item c-primary-mobile-menu__link -l0"> Tuilleadh <span class="js-mobile-menu-item-trigger c-primary-mobile-menu__trigger is-active"></span> </a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l1 js-mobile-menu-sub-menu is-active"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/oireachtas-tv/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> Teilifís an Oireachtais </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/press-centre/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> An t-ionad preasa </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/detailed-schedule/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> Sceideal mionsonraithe </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/publications/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> Foilseacháin </a> <ul class="c-primary-mobile-menu__l2"> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l2"> <a href="/ga/publications/docs-laid/" class="c-primary-mobile-menu__link -l2 -sub-item " >Doiciméid Leagtha</a> </li> </ul> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/inter-parliamentary-work/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> Caidreamh Parlaiminteach Idirnáisiúnta </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/foi/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> Saoráil Faisnéise </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/how-parliament-is-run/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> An chaoi a ritear an Pharlaimint </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/election-results/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> Toghcháin </a> </li> <li class="c-primary-mobile-menu__item -l1"> <a href="/ga/open-data/" class="c-primary-mobile-menu__link -l1 -sub-item "> Sonraí oscailte </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="c-primary-mobile-menu__utility" role="menubar"> <li role="menuitem" class="c-primary-mobile-menu__utility-item"> <a href="/en/visit-and-learn/glossary/" class="js-lang-toggle c-primary-mobile-menu__link -utility"> English </a> </li> <li role="menuitem" class="c-primary-mobile-menu__utility-item"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#" class="js-reader-view-switcher c-primary-mobile-menu__link -utility" > Amharc don léitheoir </a> </li> <li role="menuitem" class="c-primary-mobile-menu__utility-item"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#" class="c-primary-mobile-menu__link -utility browse-aloud" data-toggle-browse-aloud="true" title="Éist le browsealoud"> <span class="browse-aloud-text">Éist</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="desktop row"> <div class="logo"> <a href="/ga/" id="logo-link"> <img src="/_resources/themes/oireachtas/img/logo.svg" width="165" height="120" alt="Teach den Oireachtas"> </a> </div> <div class="c-utility-nav" role="navigation"> <ul role="menubar" class="c-utility-nav__bar"> <li role="menuitem" class="c-utility-nav__item"> <a href="/en/visit-and-learn/glossary/" class="js-lang-toggle c-utility-nav__link"> English </a> </li> <li role="menuitem" class="c-utility-nav__item"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#" class="js-reader-view-switcher c-utility-nav__link" > Amharc don léitheoir </a> </li> <li role="menuitem" class="c-utility-nav__item"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#" class="c-utility-nav__link browse-aloud" data-toggle-browse-aloud="true" title="Éist le browsealoud"> <span class="browse-aloud-text">Éist</span> </a> </li> <li role="menuitem" class="c-utility-nav__item"> <a href="/ga/press-centre/" class="c-utility-nav__link"> An t-ionad preasa </a> </li> <li role="menuitem" class="c-utility-nav__item"> <a href="/ga/contact-us/" class="c-utility-nav__link"> Téigh i dteagmháil linn </a> </li> </ul> </div> <nav class="main-links" role="navigation" aria-label="primary-navigation"> <ul id="primary-nav"> <li> <a href="/ga/bills/" class=""> Billí agus Achtanna </a> </li> <li> <a href="/ga/debates/" class=""> Díospóireachtaí </a> </li> <li> <a href="/ga/members/" class=""> Teachtaí Dála agus Seanadóirí </a> </li> <li> <a href="/ga/committees/" class=""> Coistí </a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/" class="section"> Tabhair Cuairt agus Foghlaim </a> </li> <li class="more"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#"> Tuilleadh </a> </li> </ul> <div class="more-dropdown-list"> <div class="inner"> <ul class="primary-nav-more"> <li> <a href="/ga/oireachtas-tv/" class=""> Teilifís an Oireachtais </a> </li> <li> <a href="/ga/press-centre/" class=""> An t-ionad preasa </a> </li> <li> <a href="/ga/detailed-schedule/" class=""> Sceideal mionsonraithe </a> </li> <li> <a href="/ga/publications/" class=""> Foilseacháin </a> </li> </ul> <ul class="primary-nav-more"> <li> <a href="/ga/publications/docs-laid/" class=""> Doiciméid Leagtha </a> </li> <li> <a href="/ga/inter-parliamentary-work/" class=""> Caidreamh Parlaiminteach Idirnáisiúnta </a> </li> <li> <a href="/ga/foi/" class=""> Saoráil Faisnéise </a> </li> <li> <a href="/ga/how-parliament-is-run/" class=""> An chaoi a ritear an Pharlaimint </a> </li> </ul> <ul class="primary-nav-more"> <li> <a href="/ga/election-results/" class=""> Toghcháin </a> </li> <li> <a href="/ga/open-data/" class=""> Sonraí oscailte </a> </li> </ul> </div> </div> <ul> <li class="nav-search"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#" class="js-header-search-trigger"> Cuardaigh </a> </li> </ul> </nav> </div> </header> <div class="c-hero -grey -section-visit"> <div class="c-hero__content -extra-content-padding"> <h1 class="c-hero__title " >Gluais</h1> </div> <div class="c-hero__share"> <div class="social-share -m-center -invert -breadcrumb"> <div class="flex-grow"> <div class="breadcrumbs"> <div class="breadcrumb-mobile"> <a href="/ga/"><svg width="19" height="19" class="breadcrumb-home" viewBox="0 0 24 22" style="enable-background:new 0 0 24 22;"><style type="text/css">.st0{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#FFFFFF;}</style><path class="st0" d="M24,10.5L12,0L0,10.5L1.3,12L2,11.4V22h20V11.4l0.7,0.6L24,10.5z M20,9.6l-8-7l-8,7v10.6h3.9v-7.6h8.3v7.6H20 V9.6z M14.1,14.4v5.8H9.9v-5.8H14.1z"/></svg></a> » <a href="javascript:void(0)" class="breadcrumb-mobile-link">...</a> » Gluais </div> <div class="breadcrumb-desktop"> <a href="/ga/"><svg width="19" height="19" class="breadcrumb-home" viewBox="0 0 24 22" style="enable-background:new 0 0 24 22;"><style type="text/css">.st0{fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#FFFFFF;}</style><path class="st0" d="M24,10.5L12,0L0,10.5L1.3,12L2,11.4V22h20V11.4l0.7,0.6L24,10.5z M20,9.6l-8-7l-8,7v10.6h3.9v-7.6h8.3v7.6H20 V9.6z M14.1,14.4v5.8H9.9v-5.8H14.1z"/></svg></a> » <a href="/ga/visit-and-learn/" class="breadcrumb-link breadcrumb-1">Tabhair Cuairt agus Foghlaim</a> » Gluais </div> </div> </div> <div class="move-right"> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#" class="share-trigger" data-share-url="" data-share-text="Gluais na dtéarmaí parlaiminte" data-share-description="" data-rss-url="" title="Roinn: Gluais na dtéarmaí parlaiminte"> Roinn an leathanach seo </a> </div> </div> </div> </div> <div class="main-content " role="main"> <div class="container row " > <aside> <div class="side-nav" id="side-nav"> <ul> <li class="section-link"> <a href="/ga/visit-and-learn/">Tabhair Cuairt agus Foghlaim</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/visit-the-oireachtas/" class=""> Cuairt ar an Oireachtas </a> <ul> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/visit-the-oireachtas/virtual-tour/" class="">Turas fíorúil</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/get-involved/" class=""> Bí páirteach </a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/" class=""> Feidhmiú an Oireachtais </a> <ul> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/role-of-the-oireachtas-2/" class="">Ról an Oireachtais</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/how-laws-are-made/" class="">An chaoi a ndéantar dlíthe</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/voting-in-ireland/" class="">Vótáil in Éirinn</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/parliamentary-rules/" class="">Rialacha Parlaiminte</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/the-budget/" class="">An Buiséad</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/" class=""> Stair agus foirgnimh </a> <ul> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/history-of-parliament-in-ireland/" class="">Stair na Parlaiminte in Éirinn</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/buildings/" class="">Foirgnimh</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/historical-documents/" class="">Doiciméid stairiúla</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/" class="selected"> Gluais </a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/" class=""> Múinteoirí agus scoláirí </a> <ul> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/primary/" class="">Bunscoil</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/junior-cycle/" class="">An tSraith Shóisearach</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/senior-cycle/" class="">An tSraith Shinsearach</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/centenaries/" class=""> Comóradh céad bliain </a> <ul> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/centenaries/seanad100/" class="">Seanad100</a> </li> <li> <a href="/ga/visit-and-learn/centenaries/treaty-debates/" class="">Díospóireachtaí an Chonartha</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </aside> <div class="content col" id="content-start"> <div class="simple-content large intro"> </div> <div class="simple-content"> <h2>A</h2><p><strong>Acht</strong><br>Dlí ar chuir Uachtarán na hÉireann a lámh leis</p><p><strong>Leasú</strong><br>Athrú molta ar mhionsonraí Bille</p><h2>B</h2><p><strong>Na Cúlbhinsí</strong><br>Na suíocháin ar a suíonn Teachtaí Dála agus Seanadóirí murar Airí nó urlabhraithe dá bpáirtí iad</p><p><strong>Bille</strong><br>Dréacht de dhlí nua nár rith an tOireachtas go fóill</p><p><strong>Buiséad</strong><br>Plean airgeadais bliantúil an Rialtais </p><p><strong>Bunreacht </strong>na<strong> hÉireann</strong><br>Bunreacht na hÉireann</p><p><strong>Corrthoghchán</strong><br>Toghchán a reáchtáiltear nuair a thagann folúntas aníos do shuíochán sa Dáil nó sa Seanad le linn thréimhse feidhme na Dála. De ghnáth, tarlaíonn sé sin mar go bhfuair an TD nó an Seanadóir a raibh an suíochán aige bás, gur éirigh sé as nó nach bhfuil sé incháilithe chun leanúint ar aghaidh sa suíochán ar chúis éigin</p><h2>C</h2><p><strong>An Chomh-aireacht</strong><br>Grúpa d’Airí sinsearacha a roghnaíonn an Taoiseach iad. Tá comhfhreagracht ar an ngrúpa as beartas rialtais agus déanann sé maoirseacht agus comhordú ar obair na ranna éagsúla rialtais </p><p><strong>Cathaoirleach</strong><br></p><p><strong>An Ceann Comhairle</strong><br>Cathaoirleach Dháil Éireann a dhéanann cathaoirleacht ar na himeachtaí agus a chinntíonn go gcaitear le gach Teachta Dála go cothrom agus go gcloítear le rialacha an Tí</p><p><strong>An Príomh-Aoire</strong><br>Aoire an phríomhpháirtí sa rialtas, an tAire Stáit i Roinn an Taoisigh freisin; Féach freisin Aoire </p><p><strong>Cléireach na Dála</strong><br>An státseirbhíseach sinsearach i measc lucht riaracháin na Dála. Is é Ard-Rúnaí Thithe an Oireachtais freisin</p><p><strong>Cléireach an tSeanaid</strong><br>Státseirbhíseach sinsearach an tSeanaid</p><p><strong>Ní i dTosach Suí</strong><br>Ní a tharraingíonn Seanadóir anuas sa Seanad lena phlé agus a dtugann Aire freagra air. Leithdháiltear am i dtosach suí de chuid an tSeanaid chun ceithre ní i dtosach gnó ar a mhéad a phlé</p><p><strong>An tOrdú um Thosach Feidhme<br></strong>Ionstraim reachtúil a chuireann tús sonrach le cuid d’Acht</p><p><strong>Coistí</strong><br>Grúpaí atá comhdhéanta de Theachtaí Dála agus de Sheanadóirí agus a dhéileálann le réimsí sonracha de ghnó an Oireachtais, lena n-áirítear aighneachtaí a fháil ó ghrúpaí sainleasa, tograí reachtacha a phlé agus Céim an Choiste de Bhillí a thógáil</p><p><strong>An tArd-Reachtaire Cuntas agus Ciste</strong><br>An duine a roghnaíonn Dáil Éireann chun dearbhú neamhspleách a chur ar fáil go bhfuil airgead poiblí á bhainistiú i gceart agus go bhfuil sé á chaitheamh go héifeachtach, ar a dtugtar C&AG go gairid</p><p><strong>Bunreacht na hÉireann</strong><br>Leagtar dlíthe bunúsacha na hÉireann amach sa Bhunreacht. Déantar cur síos ann freisin ar an dóigh ar cheart an tír a rialú, ar phríomhinstitiúidí an Stáit agus ar chearta agus saoirsí bunúsacha na saoránach.</p><p><strong>An Chomhairle Stáit</strong><br>Grúpa a chuireann comhairle ar an Uachtarán agus atá comhdhéanta díobh seo: iar-Thaoisigh, iar-Uachtaráin, iarPhríomh-Bhreithiúna, an Ceann Comhairle, Cathaoirleach Sheanad Éireann, an tArd-Aighne agus daoine arna gceapadh ag an Uachtarán</p><p><strong>An liosta uachtair</strong><br>Liosta leasuithe a ritheann Teach amháin ar Bhille a tionscnaíodh sa Teach eile; ní mór don Teach inar tionscnaíodh an Bille na leasuithe sin a cheadú</p><h2>D</h2><p><strong>Teachta Dála</strong><br>Comhalta den Dáil; ar a dtugtar TD freisin</p><p><strong>Dáil Éireann<br></strong>Teach Íochtarach an Oireachtais; ar a dtugtar an Dáil go gairid</p><p><strong>Lánscor</strong><br>Gníomh ag an Uachtarán chun deireadh a chur le téarma reatha na Dála le gur féidir olltoghchán a reáchtáil</p><p><strong>Vótáil</strong><br>An pointe in imeachtaí parlaiminteacha nuair a chuirtear ceist nó leasú chun vóta fhoirmiúil i measc Comhaltaí</p><p><strong>Doiciméid Leagtha</strong><br>Is doiciméid iad Doiciméid Leagtha a chuirtear go foirmiúil faoi bhráid Thithe an Oireachtais d’fhonn tacú leis an bpróiseas daonlathach.</p><h2>E</h2><p><strong>Meastacháin le haghaidh Seirbhísí Poiblí</strong><br>Doiciméad ina leagtar amach an tsuim atá beartaithe ag Ranna Rialtais agus ag gníomhaireachtaí áirithe a chaitheamh sa bhliain amach romhainn</p><p><strong>Meamram Míniúcháin</strong><br>Doiciméad ina dtugtar imlíne d’aidhm agus do phríomhfhorálacha Bille</p><h2>F</h2><p><strong>An binse tosaigh</strong><br>Na suíonna ar a suíonn Airí Rialtais agus urlabhraithe páirtí sa Dáil agus sa Seanad</p><h2>G</h2><p><strong>Olltoghchán</strong><br>Toghchán ina gcaitheann saoránaigh ar an gclár vótála a vóta chun Teachtaí Dála a thoghadh chuig Dáil nua</p><p><strong>Scéim Ghinearálta Bille</strong><br>Tugtar Ceannteidil Bhille air seo freisin; doiciméad ina leagtar amach na príomhchuspóirí, na ceannteidil agus na forálacha a ghabhann le Bille molta</p><p><strong>Páipéar Uaine</strong><br>Plédhoiciméad ina leagtar smaointe an Rialtais amach agus lena n-iarrtar tuairimí agus barúlacha ó dhaoine aonair agus ó eagraíochtaí ábhartha</p><p><strong>Gilitín</strong><br>Srian ar an am a leithdháiltear ar dhíospóireacht a dhéanamh ar Bhille i gceann amháin de na Tithe. Dá bharr sin, d’fhéadfadh go rithfí an Bille gan díospóireacht iomlán a bheith déanta air</p><h2>H</h2><p><strong>Ceannteidil Bhille</strong><br>Tugtar Scéim Ghinearálta Bille air seo freisin; doiciméad ina leagtar amach na príomhchuspóirí, na ceannteidil agus na forálacha a ghabhann le Bille molta</p><h2>I</h2><p><a title="Leabhar Reachtanna na hÉireann" rel="noopener" href="http://www.irishstatutebook.ie/" target="_blank"><strong>Leabhar Reachtanna na hÉireann</strong></a><br>Stór ar líne de reachtaíocht inchuardaithe</p><h2>J</h2><p><strong>Comhchoiste</strong><br>Coiste atá comhdhéanta de Chomhaltaí den Dáil agus de Chomhaltaí de Sheanad Éireann araon</p><p><strong>Aire Sóisearach</strong><br>Comhalta a gceapann an Taoiseach é chun cabhrú leis an Aire ar Roinn Rialtais ar leith. Tugtar Aire Stáit ar an gComhalta sin go hoifigiúil</p><h2>L</h2><p><strong>Ceisteanna ó Cheannairí</strong><br>Am a leithdháiltear le linn suí Dála ina bhféadfaidh ceannaire páirtí Freasúra ceist ghairid a chur ar an Taoiseach faoi ní lena mbaineann tábhacht don phobal </p><p><strong>An Leas-Chathaoirleach</strong><br>Leas-Chathaoirleach Sheanad Éireann</p><p><strong>An Leas-Cheann Comhairle</strong><br>Leas-Chathaoirleach Dháil Éireann </p><p><strong>Teideal Fada</strong><br>Cur síos achomair ar an gcuspóir atá ag Bille</p><h2>M</h2><p><strong>Comhalta</strong><br>Comhalta de cheachtar Teach den Oireachtas</p><p><strong>Aire</strong><br>Comhalta den Rialtas a bhainistíonn Roinn</p><p><strong>Aire Stáit</strong><br>Comhalta a gceapann an Taoiseach é chun cabhrú leis an Aire ar Roinn Rialtais ar leith. Tugtar Aire Sóisearach ar an gComhalta sin freisin</p><p><strong>Bille Airgid</strong><br>Bille nach bhfuil ann ach forálacha a dhéileálann le cánachas, iasachtú nó aisíocaíocht iasachtaí, nó bainistíocht nó caiteachas an airgid phoiblí</p><p><strong>Teachtaireacht airgid</strong><br>Teachtaireacht ón Rialtas lena gceadaítear caiteachas airgid phoiblí, a éilítear le haghaidh aon Bhille chun dul ar aghaidh chuig Céim an Choiste</p><p><strong>Tairiscint</strong><br>Togra foirmiúil a dhéantar sa Dáil nó sa Seanad a bhféadfaidh na Comhaltaí díospóireacht a dhéanamh air agus vóta a chaitheamh air</p><p><strong>Tairiscint ar Fhormheas</strong><br>Togra foirmiúil a dhéantar sa Dáil nó sa Seanad (nó an dá cheann) a bhféadfaidh na Comhaltaí den Oireachtas díospóireacht a dhéanamh ar ionstraim reachtúil atá molta agus vóta a chaitheamh uirthi</p><p><strong>Tairiscint ar Neamhniú</strong><br>Togra foirmiúil a dhéantar sa Dáil nó sa Seanad (nó an dá cheann) lena gceadaítear ionstraim reachtúil molta a neamhniú tar éis do na Comhaltaí díospóireacht a dhéanamh uirthi agus vóta a chaitheamh uirthi</p><h2>O</h2><p><strong>An tOireachtas</strong><br>Parlaimint náisiúnta na hÉireann a chuimsíonn an tUachtarán, Dáil Éireann agus Seanad Éireann</p><p><strong>Ord Gnó</strong><br>Na míreanna gnó atá le déanamh sa Dáil nó sa Seanad ar lá ar leith. Is é an Taoiseach a fhógraíonn iad sa Dáil agus is é an Ceannaire a fhógraíonn iad sa Seanad</p><p><strong>Riar na hOibre</strong><br>Doiciméad ina leagtar amach an gnó atá le déanamh ag an dá Theach</p><h2>P</h2><p><strong>Péireáil</strong><br>Socrú ina n-aontaíonn Teachta Dála as páirtí amháin le Teachta Dála as páirtí eile gan vóta a chaitheamh i vótáil ar leith, rud a thugann an deis don bheirt Teachtaí Dála bheith in áit eile</p><p><strong>Ceist pharlaiminte</strong><br>Ceist a chuir Teachta Dála nó Seanadóir ar Aire; roghnaítear roinnt ceisteanna lena bhfreagairt sa Dáil agus tugtar freagra i scríbhinn ar na ceisteanna eile</p><p><strong>An tUachtarán</strong><br>Ceann Stát na hÉireann</p><p><strong>Bille Príobháideach</strong><br>Bille a gcuireann údaráis áitiúla agus comhlachtaí príobháideacha nó daoine aonair chun cinn é chun a gcríoch féin; féach freisin Bille Poiblí</p><p><strong>Bille Comhaltaí Príobháideacha (BCP)</strong><br>Bille a thionscnaíonn TD nó Seanadóir nach comhalta den Rialtas é</p><p><strong>Gnó Comhaltaí Príobháideacha</strong><br>Am a leithdháiltear le linn suí Dála ina bhféadfaidh páirtithe agus grúpaí Freasúra a mBillí agus a dtairiscintí féin a chur chun cinn lena bplé</p><p><strong>Clár an Rialtais</strong><br>Plean oibre an Rialtais le haghaidh a théarma oifige</p><p><strong>Bille Poiblí<br></strong>Bille is infheidhme maidir leis an bpobal i gcoitinne; féach freisin Bille Príobháideach</p><h2>Q</h2><p><strong>Páipéar Ceisteanna</strong><br>Doiciméad a chuimsíonn na téacsanna de gach ceann de na ceisteanna ó bhéal, na ceisteanna tosaíochta agus na ceisteanna i scríbhinn do lá ar leith san ord ina bhfuil siad le cur</p><p><strong>Córam</strong><br>Teastaíonn córam 20 Comhalta chun suí Dála a thosú, ach amháin ar an Aoine, nuair a theastaíonn deichniúr chun suí a thosú</p><h2>R</h2><p><strong>Reifreann</strong><br>Vótáil i measc toghthóirí. Is gnách go mbaineann sé le saincheist amháin, amhail athrú ar an mBunreacht nó conradh Eorpach</p><h2>S</h2><p><strong>Seanad Éireann</strong><br>Teach Uachtarach an Oireachtais; ar a dtugtar an Seanad go gairid</p><p><strong>Roghchoiste</strong><br>Coiste atá comhdhéanta de Chomhaltaí den Dáil nó de Chomhaltaí den Seanad, cé nach féidir Comhaltaí den dá Theach a bheith ann</p><p><strong>Seanadóir</strong><br>Comhalta de Sheanad Éireann</p><p><strong>Sine die</strong><br>Laidin: gan lá; léiríonn sé go bhfuil fóram ar athló gan dáta a chéad chruinnithe eile a bheith socraithe</p><p><strong>Lá suí</strong><br>Lá ar a mbíonn an Dáil nó an Seanad ina shuí; i gcaitheamh gnáthbhliana bíonn thart ar 100 lá suí ag an Dáil agus foilsítear an fhéilire shealadach de shuíonna Dála ar leathanach Sceideal na <a title="Sceideal na Dála" href="/ga/dail-schedule/">Dála</a></p><p><strong>Buan-Orduithe</strong><br>Rialacha Dháil Éireann nó Sheanad Éireann </p><p><strong>Ionstraim Reachtúil (I.R)</strong><br>Cineál reachtaíochta tarmligthe nó “tánaistí” amhail orduithe ón Aire agus rialacháin</p><h2>T</h2><p><strong>An Tánaiste<br></strong>Duine ionaid an Taoisigh</p><p><strong>An Taoiseach</strong><br>Ceann Rialtas na hÉireann (Príomh-Aire na hÉireann)</p><p><strong>TD</strong><br>Teachta Dála; nó Teachta chun na Dála</p><p><strong>Saincheist Thráthúil</strong><br>Saincheist imní a tharraingíonn TD anuas sa Dáil agus a dtugann Aire freagra uirthi. Leithdháiltear am ar gach lá suí Dála chun ceithre shaincheist thráthúla ar a mhéad a phlé</p><h2>W</h2><p><strong>Aoire</strong><br>Teachta Dála nó Seanadóir a gceapann gach páirtí é chun smacht páirtí a choinneáil ar bun agus spreagadh a thabhairt do chomhaltaí an pháirtí vóta a chaitheamh i bhfabhar toradh ar leith le linn vótála</p><p><strong>Páipéar Bán</strong><br>Plédhoiciméad ina leagtar amach beartas an Rialtais ar shaincheist agus na nithe atá beartaithe aige a dhéanamh</p><p> </p><p style="text-align: right;"><em>Nuashonraithe go deireanach: 11 Bealtaine 2021</em></p> </div> </div> </div> </div> <footer id="footer-nav"> <nav class="container row" aria-label="footer navigation"> <div class="wrap"> <div class="item"> <div class="footer-menu-title" role="heading" aria-level="3"> <a href="/ga/bills/" class="footer-link">Billí agus Achtanna</a> </div> <ul> <li><a href="/ga/bills/find-bills-and-acts/" aria-label=".Aimsigh Billí agus Achtanna Aimsigh Billí agus Achtanna" class="footer-link">Aimsigh Billí agus Achtanna</a></li> <li><a href="/ga/bills/bills-and-acts-search-tips/" aria-label=".Leideanna cuardaigh Leideanna cuardaigh" class="footer-link">Leideanna cuardaigh</a></li> </ul> </div> <div class="item"> <div class="footer-menu-title" role="heading" aria-level="3"> <a href="/ga/debates/" class="footer-link">Díospóireachtaí</a> </div> <ul> <li><a href="/ga/debates/find/" aria-label=".Aimsigh díospóireacht Aimsigh díospóireacht" class="footer-link">Aimsigh díospóireacht</a></li> <li><a href="/ga/debates/votes/" aria-label=".Aimsigh vótáil Aimsigh vótáil" class="footer-link">Aimsigh vótáil</a></li> <li><a href="/ga/debates/questions/" aria-label=".Ceisteanna Parlaiminte Ceisteanna Parlaiminte" class="footer-link">Ceisteanna Parlaiminte</a></li> <li><a href="/ga/debates/debates-search-tips/" aria-label=".Leideanna cuardaigh Leideanna cuardaigh" class="footer-link">Leideanna cuardaigh</a></li> <li><a href="/ga/debates/utterances-having-an-adverse-effect/" aria-label=".Nuair a bhíonn tionchar tromchúiseach ag aithrisí Nuair a bhíonn tionchar tromchúiseach ag aithrisí" class="footer-link">Nuair a bhíonn tionchar tromchúiseach ag aithrisí</a></li> </ul> </div> <div class="item"> <div class="footer-menu-title" role="heading" aria-level="3"> <a href="/ga/members/" class="footer-link">Teachtaí Dála agus Seanadóirí</a> </div> <ul> <li><a href="/ga/members/tds/" aria-label=".Aimsigh TD Aimsigh TD" class="footer-link">Aimsigh TD</a></li> <li><a href="/ga/members/senators/" aria-label=".Aimsigh Seanadóir Aimsigh Seanadóir" class="footer-link">Aimsigh Seanadóir</a></li> <li><a href="/ga/members/office-holders/" aria-label=".Sealbhóirí oifige Sealbhóirí oifige" class="footer-link">Sealbhóirí oifige</a></li> <li><a href="/ga/members/register-of-members-interests/" aria-label=".Clár Leasanna na gComhaltaí Clár Leasanna na gComhaltaí" class="footer-link">Clár Leasanna na gComhaltaí</a></li> <li><a href="/ga/members/salaries-and-allowances/" aria-label=".Tuarastail agus liúntais Tuarastail agus liúntais" class="footer-link">Tuarastail agus liúntais</a></li> </ul> </div> <div class="item"> <div class="footer-menu-title" role="heading" aria-level="3"> <a href="/ga/committees/" class="footer-link">Coistí</a> </div> <ul> <li><a href="/ga/committees/schedule/" aria-label=".Sceideal an Choiste Sceideal an Choiste" class="footer-link">Sceideal an Choiste</a></li> <li><a href="/ga/committees/about-committees/" aria-label=".Maidir le coistí Maidir le coistí" class="footer-link">Maidir le coistí</a></li> <li><a href="/ga/committees/making-a-submission/" aria-label=".Aighneacht a dhéanamh Aighneacht a dhéanamh" class="footer-link">Aighneacht a dhéanamh</a></li> <li><a href="/ga/committees/appearing-before-an-oireachtas-committee/" aria-label=".Teacht os comhair coiste Oireachtais Teacht os comhair coiste Oireachtais" class="footer-link">Teacht os comhair coiste Oireachtais</a></li> <li><a href="/ga/committees/financial-scrutiny/" aria-label=".Grinnscrúdú airgeadais Grinnscrúdú airgeadais" class="footer-link">Grinnscrúdú airgeadais</a></li> </ul> </div> <div class="item"> <div class="footer-menu-title" role="heading" aria-level="3"> <a href="/ga/visit-and-learn/" class="footer-link">Tabhair Cuairt agus Foghlaim</a> </div> <ul> <li><a href="/ga/visit-and-learn/visit-the-oireachtas/" aria-label=".Cuairt ar an Oireachtas Cuairt ar an Oireachtas" class="footer-link">Cuairt ar an Oireachtas</a></li> <li><a href="/ga/visit-and-learn/get-involved/" aria-label=".Bí páirteach Bí páirteach" class="footer-link">Bí páirteach</a></li> <li><a href="/ga/visit-and-learn/how-parliament-works/" aria-label=".Feidhmiú an Oireachtais Feidhmiú an Oireachtais" class="footer-link">Feidhmiú an Oireachtais</a></li> <li><a href="/ga/visit-and-learn/history-and-buildings/" aria-label=".Stair agus foirgnimh Stair agus foirgnimh" class="footer-link">Stair agus foirgnimh</a></li> <li><a href="/ga/visit-and-learn/glossary/" aria-label=".Gluais Gluais" class="footer-link">Gluais</a></li> <li><a href="/ga/visit-and-learn/teachers-and-students/" aria-label=".Múinteoirí agus scoláirí Múinteoirí agus scoláirí" class="footer-link">Múinteoirí agus scoláirí</a></li> <li><a href="/ga/visit-and-learn/centenaries/" aria-label=".Comóradh céad bliain Comóradh céad bliain" class="footer-link">Comóradh céad bliain</a></li> </ul> </div> <div class="item"> <div class="footer-menu-title" role="heading" aria-level="3">Tuilleadh</div> <ul> <li><a href="/ga/oireachtas-tv/" class="footer-link">Teilifís an Oireachtais</a></li> <li><a href="/ga/press-centre/" class="footer-link">An t-ionad preasa</a></li> <li><a href="/ga/detailed-schedule/" class="footer-link">Sceideal mionsonraithe</a></li> <li><a href="/ga/publications/" class="footer-link">Foilseacháin</a></li> <li><a href="/ga/publications/docs-laid/" class="footer-link">Doiciméid Leagtha</a></li> <li><a href="/ga/inter-parliamentary-work/" class="footer-link">Caidreamh Parlaiminteach Idirnáisiúnta</a></li> <li><a href="/ga/foi/" class="footer-link">Saoráil Faisnéise</a></li> <li><a href="/ga/how-parliament-is-run/" class="footer-link">An chaoi a ritear an Pharlaimint</a></li> <li><a href="/ga/election-results/" class="footer-link">Toghcháin</a></li> <li><a href="/ga/open-data/" class="footer-link">Sonraí oscailte</a></li> </ul> </div> <div class="item app-store"> <p>Íoslódáil an aip</p> <ul> <li> <a href="https://itunes.apple.com/ie/app/houses-of-the-oireachtas/id783571697?mt=8"> <img src="/_resources/themes/oireachtas/img/app-store-icons/app-store-badge.svg" alt="Íoslódáil ón App Store" width="135" height="40"> </a> </li> <li> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.houses.oireachtas"> <img src="/_resources/themes/oireachtas/img/app-store-icons/google-play-badge.svg" alt="Faigh ar Google Play í" width="136" height="40"> </a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="footer-bottom-nav"> <nav class="container row" aria-label="lower footer navigation"> <ul class="social-icons" id="footer-items-social"> <li > <a href="http://twitter.com/OireachtasNews" target="_blank" class="icon-twitter" title="twitter"> twitter </a> </li> <li > <a href="https://www.facebook.com/OireachtasNews/" target="_blank" class="icon-facebook" title="facebook"> facebook </a> </li> <li > <a href="https://www.instagram.com/oireachtas_news/" target="_blank" class="icon-instagram" title="Instagram"> Instagram </a> </li> <li > <a href="https://ie.linkedin.com/company/oireachtas" target="_blank" class="icon-linkedin" title="LinkedIn"> LinkedIn </a> </li> </ul> <ul class="bottom-links" id="footer-items-secondary"> <li > <a href="/ga/accessibility-statement/" class="footer-link">Inrochtaineacht </a> </li> <li > <a href="/ga/cookies/" class="footer-link">Fianáin</a> </li> <li > <a href="/ga/transparency/" class="footer-link">Trédhearcacht</a> </li> <li > <a href="/ga/contact-us/" class="footer-link">Téigh i dteagmháil linn</a> </li> <li > <a href="/ga/copyright-and-reuse/" class="footer-link">© Tithe an Oireachtais 2024</a> </li> </ul> </nav> </div> </footer> <a href="/ga/visit-and-learn/glossary/#0" class="slide-to-top">Barr</a> <div class="share-widget" data-share-title="Roinn" data-twitter-title="Twitter" data-facebook-title="Facebook" data-linkedin-title="LinkedIn" data-email-title="Ríomhphost" data-rss-title="RSS" data-link-title="Cóipeáil chuig an ngearrthaisce" data-security-id > Roinn </div> <div class="video-holder"> </div> <script src="/_resources/themes/oireachtas/js/scripts-94df0d04bc.min.js"></script> <div id="__ba_panel"></div> <script type="text/javascript" src="https://www.browsealoud.com/plus/scripts/3.1.0/ba.js" crossorigin="anonymous" integrity="sha256-VCrJcQdV3IbbIVjmUyF7DnCqBbWD1BcZ/1sda2KWeFc= sha384-k2OQFn+wNFrKjU9HiaHAcHlEvLbfsVfvOnpmKBGWVBrpmGaIleDNHnnCJO4z2Y2H sha512-gxDfysgvGhVPSHDTieJ/8AlcIEjFbF3MdUgZZL2M5GXXDdIXCcX0CpH7Dh6jsHLOLOjRzTFdXASWZtxO+eMgyQ=="></script> </body> </html>