CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ezra 4:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/4-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/ezra/4-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Ezra 4:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/4-4.htm" title="Ezra 4:4">◄</a> Ezra 4:5 <a href="../ezra/4-6.htm" title="Ezra 4:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/4-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7936.htm" title="Strong's Hebrew 7936: 1) to hire <BR> 1a) (Qal) to hire <BR> 1b) (Niphal) to hire oneself out <BR> 1c) (Hithpael) to earn wages">7936</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7936.htm" title="Englishman's Hebrew: 7936 -- Occurrence 13 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְסֹכְרִ֧ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesocherim_7936.htm" title="ve·so·che·Rim: and hired -- Occurrence 1 of 1.">wə-sō-ḵə-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and hired</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Participle - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3143 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵיהֶ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihem_5921.htm" title="'a·lei·Hem: against -- Occurrence 98 of 220.">‘ă-lê-hem</a></span></td><td class="eng" valign="top">against them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3289.htm" title="Strong's Hebrew 3289: 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to advise, counsel, give counsel, consult <BR> 1a2) counsellor (participle) <BR> 1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate, counsel together <BR> 1c) (Hithpael) to conspire">3289</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3289.htm" title="Englishman's Hebrew: 3289 -- Occurrence 37 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹעֲצִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yoatzim_3289.htm" title="yo·'a·Tzim: counselors -- Occurrence 2 of 4.">yō-w-‘ă-ṣîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">counselors</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural">V-Qal-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6565.htm" title="Strong's Hebrew 6565: 1) to break, frustrate <BR> 1a) (Hiphil) <BR> 1a1) to break, violate <BR> 1a2) to frustrate, make ineffectual <BR> 1b) (Hophal) <BR> 1b1) to be frustrated <BR> 1b2) to be broken <BR> 1b3) to break <BR> 1c) (Pilpel) to break to bits, shatter <BR> 2) to split, divide <BR> 2a) (Qal) to split, crack through <BR> 2b) (Poel) to break apart <BR> 2c) (Hithpoel) to be split, be cracked through">6565</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6565.htm" title="Englishman's Hebrew: 6565 -- Occurrence 19 of 50">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהָפֵ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehafer_6565.htm" title="le·ha·Fer: to frustrate -- Occurrence 3 of 7.">lə-hā-p̄êr</a></span></td><td class="eng" valign="top">to frustrate</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6098.htm" title="Strong's Hebrew 6098: 1) counsel, advice, purpose">6098</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6098.htm" title="Englishman's Hebrew: 6098 -- Occurrence 24 of 89">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲצָתָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/atzatam_6098.htm" title="'a·tza·Tam;: their counsel -- Occurrence 1 of 3.">‘ă-ṣā-ṯām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">their purpose</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine plural">N-fsc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3324 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1675 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1356 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְמֵ֗י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yemei_3117.htm" title="ye·Mei,: the days -- Occurrence 83 of 130.">yə-mê,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the days</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3566.htm" title="Strong's Hebrew 3566: Cyrus = 'posses thou the furnace'<BR> 1) the king of Persia and conqueror of Babylon; first ruler of Persia to make a decree allowing the Israelite exiles to return to Jerusalem">3566</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3566.htm" title="Englishman's Hebrew: 3566 -- Occurrence 11 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כּ֚וֹרֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/koresh_3566.htm" title="Ko·resh: of Cyrus -- Occurrence 9 of 9.">kō-w-reš</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Cyrus</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1651 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: king -- Occurrence 571 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6539.htm" title="Strong's Hebrew 6539: Persia = 'pure' or 'splendid'<BR> 1) the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south <BR> 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania <BR> Persian = see Persia 'pure' or 'splendid' <BR> 2) the people of the Persian empire">6539</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6539.htm" title="Englishman's Hebrew: 6539 -- Occurrence 11 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּרַ֔ס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paras_6539.htm" title="pa·Ras,: of Persia -- Occurrence 11 of 22.">pā-ras,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Persia</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 820 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'ad-: until -- Occurrence 139 of 222.">wə-‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and even until</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj-w | Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4438.htm" title="Strong's Hebrew 4438: 1) royalty, royal power, reign, kingdom, sovereign power <BR> 1a) royal power, dominion <BR> 1b) reign <BR> 1c) kingdom, realm">4438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4438.htm" title="Englishman's Hebrew: 4438 -- Occurrence 32 of 90">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכ֖וּת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malchut_4438.htm" title="mal·Chut: the reign -- Occurrence 8 of 27.">mal-ḵūṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the reign</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1867.htm" title="Strong's Hebrew 1867: Darius = 'lord'<BR> 1) Darius the Mede, the son of Ahasuerus, king of the Chaldeans, who succeeded to the Babylonian kingdom on the death of Belshazzar; probably the same as 'Astyages' the last king of the Medes (538 BC) <BR> 2) Darius, the son of Hystaspes, the founder of the Perso-Arian dynasty (521 BC) <BR> 3) Darius II or Darius III <BR> 3a) Darius II, Nothus (Ochus) was king of Persia during the time of Nehemiah (424/3-405/4 BC). Darius II is the most probable because he is mentioned by Nehemiah and ruled during the time of Nehemiah <BR> 3b) Darius III, Codomannus was king of Persia during its last years at the time of Alexander the Great and was his opponent (336-330 BC)">1867</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1867.htm" title="Englishman's Hebrew: 1867 -- Occurrence 1 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּרְיָ֥וֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/dareyavesh_1867.htm" title="da·re·Ya·vesh: of Darius -- Occurrence 1 of 2.">dā-rə-yā-weš</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Darius</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1652 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶֽלֶךְ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech-: king -- Occurrence 572 of 896.">me-leḵ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6539.htm" title="Strong's Hebrew 6539: Persia = 'pure' or 'splendid'<BR> 1) the empire Persia; encompassed the territory from India on the east to Egypt and Thrace on the west, and included, besides portions of Europe and Africa, the whole of western Asia between the Black Sea, the Caucasus, the Caspian and the Jaxartes on the north, the Arabian desert, the Persian Gulf and the Indian Ocean on the south <BR> 1a) Persia proper was bounded on the west by Susiana or Elam, on the north by Media, on the south by the Persian Gulf and on the east by Carmania <BR> Persian = see Persia 'pure' or 'splendid' <BR> 2) the people of the Persian empire">6539</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6539.htm" title="Englishman's Hebrew: 6539 -- Occurrence 12 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָּרָֽס׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/paras_6539.htm" title="pa·Ras.: of Persia -- Occurrence 12 of 22.">pā-rās.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Persia</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/ezra/4.htm">Ezra 4:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/ezra/4.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/ezra/4.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7936.htm" title="ve·so·che·rim: and hired -- 7936: to hire">וְסֹכְרִ֧ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei·hem: against -- 5921: upon, above, over">עֲלֵיהֶ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3289.htm" title="yo·v·'a·tzim: counselors -- 3289: to advise, counsel">יֹועֲצִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6565.htm" title="le·ha·fer: to frustrate -- 6565: to break, frustrate">לְהָפֵ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6098.htm" title="a·tza·tam;: their counsel -- 6098: counsel, advice">עֲצָתָ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="ye·mei: the days -- 3117: day">יְמֵ֗י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3566.htm" title="ko·v·resh: of Cyrus -- 3566: a Pers. king">כֹּ֚ורֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6539.htm" title="pa·ras,: of Persia -- 6539: a country in W. Asia which conquered Bab.">פָּרַ֔ס</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ve·'ad-: until -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">וְעַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="mal·chut: the reign -- 4438: royalty, royal power, reign, kingdom">מַלְכ֖וּת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1867.htm" title="da·re·ya·vesh: of Darius -- 1867: the name of several Pers. kings">דָּרְיָ֥וֶשׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech-: king -- 4428: king">מֶֽלֶךְ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6539.htm" title="pa·ras.: of Persia -- 6539: a country in W. Asia which conquered Bab.">פָּרָֽס׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/ezra/4.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7936.htm" title="sakar (saw-kar') -- earn wages, hire (out self), reward, X surely">And hired</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3289.htm" title="ya'ats (yaw-ats') -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide">counsellors</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6565.htm" title="parar (paw-rar') -- X any ways, break (asunder), cast off, cause to cease, X clean, defeat, disannul, disappoint">against them to frustrate</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6098.htm" title="etsah (ay-tsaw') -- advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose">their purpose</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">all the days</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3566.htm" title="Kowresh (ko'-resh) -- Cyrus">of Cyrus</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6539.htm" title="Parac (paw-ras') -- Persia, Persians">of Persia</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4438.htm" title="malkuwth (mal-kooth') -- empire, kingdom, realm, reign, royal">even until the reign</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1867.htm" title="Dar'yavesh (daw-reh-yaw-vaysh') -- Darius">of Darius</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6539.htm" title="Parac (paw-ras') -- Persia, Persians">of Persia</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/ezra/4.htm">עזרא 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְסֹכְרִ֧ים עֲלֵיהֶ֛ם יֹועֲצִ֖ים לְהָפֵ֣ר עֲצָתָ֑ם כָּל־יְמֵ֗י כֹּ֚ורֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס וְעַד־מַלְכ֖וּת דָּרְיָ֥וֶשׁ מֶֽלֶךְ־פָּרָֽס׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/ezra/4.htm">עזרא 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וסכרים עליהם יועצים להפר עצתם כל־ימי כורש מלך פרס ועד־מלכות דריוש מלך־פרס׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/ezra/4.htm">עזרא 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וסכרים עליהם יועצים להפר עצתם כל־ימי כורש מלך פרס ועד־מלכות דריוש מלך־פרס׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/ezra/4.htm">עזרא 4:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וסכרים עליהם יועצים להפר עצתם כל ימי כורש מלך פרס ועד מלכות דריוש מלך פרס׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/ezra/4-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezra/4.htm">New American Standard Bible </a></span><br />and hired counselors against them to frustrate their counsel all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezra/4.htm">King James Bible</a></span><br />And hired counsellers against them, to frustrate their purpose, all the days of Cyrus king of Persia, even until the reign of Darius king of Persia.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezra/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />They also bribed officials to act against them to frustrate their plans throughout the reign of King Cyrus of Persia and until the reign of King Darius of Persia. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">hired</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/2-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 2:1,2</span> Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…</a></p><p class="tskverse"><a href="/nahum/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nahum 1:11</span> There is one come out of you, that imagines evil against the LORD, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/24-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 24:1</span> And after five days Ananias the high priest descended with the elders, …</a></p><p class="hdg">Darius</p><p class="tskverse"><a href="/ezra/4-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 4:24</span> Then ceased the work of the house of God which is at Jerusalem. So …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 5:5</span> But the eye of their God was on the elders of the Jews, that they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 6:1</span> Then Darius the king made a decree, and search was made in the house …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5</a> • <a href="/niv/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 NIV</a> • <a href="/nlt/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 NLT</a> • <a href="/esv/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 ESV</a> • <a href="/nasb/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 NASB</a> • <a href="/kjv/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/ezra/4-5.htm">Ezra 4:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/4-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 4:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 4:4" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/4-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 4:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 4:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>