CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="et" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Don Quijote – Vikipeedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )etwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","jaanuar","veebruar","märts","aprill","mai","juuni","juuli","august","september","oktoober","november","detsember"],"wgRequestId":"309cf4de-4280-4d78-a166-b51098495b98","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Don_Quijote","wgTitle":"Don Quijote","wgCurRevisionId":6718592,"wgRevisionId":6718592,"wgArticleId":263781,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend","Kõdulinkidega artiklid","Alaliste kõdulinkidega artiklid","Hispaania kirjandus","Romaanid"],"wgPageViewLanguage":"et","wgPageContentLanguage":"et","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Don_Quijote","wgRelevantArticleId":263781,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive": true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"et","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"et"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q480","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.9"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=et&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=et&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=et&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1885"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1256"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1005"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Don Quijote – Vikipeedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//et.m.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muuda" href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipeedia (et)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//et.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://et.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.et"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipeedia Atom-voog" href="/w/index.php?title=Eri:Viimased_muudatused&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Don_Quijote rootpage-Don_Quijote skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mine sisu juurde</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peamenüü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Peamenüü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peamenüü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">peida</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigeerimine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:Esileht" title="Mine esilehele [z]" accesskey="z"><span>Esileht</span></a></li><li id="n-generaldiscussion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:%C3%9Cldine_arutelu"><span>Üldine arutelu</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Viimased_muudatused" title="Vikis tehtud viimaste muudatuste loend [r]" accesskey="r"><span>Viimased muudatused</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Juhuslik_artikkel" title="Mine juhuslikule leheküljele [x]" accesskey="x"><span>Juhuslik lehekülg</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Juhend:Sisukord" title="Kuidas redigeerida"><span>Juhend</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:Kontakteeru_meiega"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Trüki või ekspordi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Raamat&bookcmd=book_creator&referer=Don+Quijote"><span>Koosta raamat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:DownloadAsPdf&page=Don_Quijote&action=show-download-screen"><span>Laadi alla PDF-failina</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&printable=yes" title="Selle lehe trükiversioon [p]" accesskey="p"><span>Prinditav versioon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipeedia:Esileht" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipeedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-et.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-et.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Eri:Otsimine" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Otsi vikist [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Otsing</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Otsi Vikipeediast" aria-label="Otsi Vikipeediast" autocapitalize="sentences" title="Otsi vikist [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Eri:Otsimine"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Otsi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Isiklikud lehed"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ilme" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ilme</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_et.wikipedia.org&uselang=et" class=""><span>Annetused</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Eri:Konto_loomine&returnto=Don+Quijote" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida." class=""><span>Loo konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Eri:Sisselogimine&returnto=Don+Quijote" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida. [o]" accesskey="o" class=""><span>Logi sisse</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Veel valikuid" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Isiklikud lehed" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Isiklikud lehed</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Kasutajamenüü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_et.wikipedia.org&uselang=et"><span>Annetused</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Konto_loomine&returnto=Don+Quijote" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Loo konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Sisselogimine&returnto=Don+Quijote" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logi sisse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sisselogimata kasutaja leheküljed <a href="/wiki/Juhend:Sissejuhatus" aria-label="Lisateave redigeerimise kohta"><span>lisateave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Minu_kaast%C3%B6%C3%B6" title="Sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste loend [y]" accesskey="y"><span>Kaastöö</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Minu_aruteluleht" title="Arutelu sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste kohta [n]" accesskey="n"><span>Arutelu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epeida\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"et\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"font-size:16px\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Cspan title=\"Teadus Vikipeediasse!\"\u003E\u003Cimg alt=\"Teadus Vikipeediasse!\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/90px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"21\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/135px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/180px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"668\" data-file-height=\"154\" /\u003E\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E Alanud on artiklivõistlus \u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Teadus_Vikipeediasse_2024\" title=\"Vikipeedia:Teadus Vikipeediasse 2024\"\u003E\u003Cb\u003ETeadus Vikipeediasse\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E ning \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Teadusfoto_pildikorje_2024\" title=\"Vikipeedia:Teadusfoto pildikorje 2024\"\u003Eteadusfoto pildikorje\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E! \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Cspan title=\"Teadus Vikipeediasse!\"\u003E\u003Cimg alt=\"Teadus Vikipeediasse!\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/90px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"21\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/135px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/180px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"668\" data-file-height=\"154\" /\u003E\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Csmall\u003EKuni 10. detsembrini kestab \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Terminiv%C3%B5istlus\" title=\"Vikipeedia:Terminivõistlus\"\u003EVikipeedia terminivõistlus\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E!\u003C/small\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sisukord" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sisukord</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">peida</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Algus</div> </a> </li> <li id="toc-Olulisus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Olulisus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Olulisus</span> </div> </a> <ul id="toc-Olulisus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Teemad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Teemad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Teemad</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Teemad-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Lülita ümber alaosa "Teemad"</span> </button> <ul id="toc-Teemad-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Idealism_vs._realism" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Idealism_vs._realism"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Idealism <i>vs</i>. realism</span> </div> </a> <ul id="toc-Idealism_vs._realism-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hullumeelsus_vs._meelemõistus" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hullumeelsus_vs._meelemõistus"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Hullumeelsus <i>vs</i>. meelemõistus</span> </div> </a> <ul id="toc-Hullumeelsus_vs._meelemõistus-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Peategelased" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Peategelased"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Peategelased</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Peategelased-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Lülita ümber alaosa "Peategelased"</span> </button> <ul id="toc-Peategelased-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Don_Quijote" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Don_Quijote"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Don Quijote</span> </div> </a> <ul id="toc-Don_Quijote-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sancho_Panza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sancho_Panza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Sancho Panza</span> </div> </a> <ul id="toc-Sancho_Panza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aldonza_Lorenzo_/_Dulcinea_del_Toboso" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Aldonza_Lorenzo_/_Dulcinea_del_Toboso"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Aldonza Lorenzo / Dulcinea del Toboso</span> </div> </a> <ul id="toc-Aldonza_Lorenzo_/_Dulcinea_del_Toboso-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Adaptatsioonid_Eestis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Adaptatsioonid_Eestis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Adaptatsioonid Eestis</span> </div> </a> <ul id="toc-Adaptatsioonid_Eestis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vaata_ka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vaata_ka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vaata ka</span> </div> </a> <ul id="toc-Vaata_ka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Viited" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Viited"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Viited</span> </div> </a> <ul id="toc-Viited-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sisukord" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lülita sisukord ümber" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lülita sisukord ümber</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Don Quijote</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mine teises keeles artiklisse. Saadaval 123 keeles" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-123" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">123 keelt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Don_Quichot_(boek)" title="Don Quichot (boek) – afrikaani" lang="af" hreflang="af" data-title="Don Quichot (boek)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaani" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – šveitsisaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="šveitsisaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%B6%E1%8A%95_%E1%8A%AA%E1%88%96%E1%89%B4" title="ዶን ኪሖቴ – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="ዶን ኪሖቴ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – Inari saami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari saami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%8B%E0%A4%9F" title="डॉन क्विक्ज़ोट – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="डॉन क्विक्ज़ोट" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – vanainglise" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="vanainglise" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="eeskujulik artikkel"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%83%D9%8A%D8%AE%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="دون كيخوتي – araabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دون كيخوتي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Don_Quixot_d%27a_Mancha" title="Don Quixot d'a Mancha – aragoni" lang="an" hreflang="an" data-title="Don Quixot d'a Mancha" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoni" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote_de_la_Mancha" title="Don Quixote de la Mancha – astuuria" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Don Quixote de la Mancha" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astuuria" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%9C%E0%A5%8B%E0%A4%9F" title="डन क्विजोट – avadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="डन क्विजोट" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Don Quijote de la Mancha – guaranii" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaranii" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Don_Kixot" title="Don Kixot – aserbaidžaani" lang="az" hreflang="az" data-title="Don Kixot" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbaidžaani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – indoneesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%A8_%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%A4%E0%A7%87" title="ডন কিহোতে – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ডন কিহোতে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – lõunamini" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="lõunamini" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Дон Кихот (роман) – baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Дон Кихот (роман)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_(%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Дон Кіхот (раман) – valgevene" lang="be" hreflang="be" data-title="Дон Кіхот (раман)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valgevene" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%96%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%8B_%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0_%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82_%D0%9B%D1%8F%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Хітрамудры ідальга Дон Кіхот Ляманчаскі – valgevene (taraškievitsa)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хітрамудры ідальга Дон Кіхот Ляманчаскі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="valgevene (taraškievitsa)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – baieri" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="baieri" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%90%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BE%97%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BD%BC%E0%BD%8F%E0%BC%8D" title="ཐང་རྗི་ཁོཏ། – tiibeti" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཐང་རྗི་ཁོཏ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tiibeti" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Don Quijote de la Mancha – bretooni" lang="br" hreflang="br" data-title="Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretooni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Дон Кихот – bulgaaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дон Кихот" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/El_Quixot" title="El Quixot – katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="El Quixot" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/D%C5%AFmysln%C3%BD_ryt%C3%AD%C5%99_Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha – tšehhi" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Důmyslný rytíř Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšehhi" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – kõmri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kõmri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – taani" lang="da" hreflang="da" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="taani" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%BF%CE%BD_%CE%9A%CE%B9%CF%87%CF%8E%CF%84%CE%B7%CF%82" title="Δον Κιχώτης – kreeka" lang="el" hreflang="el" data-title="Δον Κιχώτης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreeka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – inglise" lang="en" hreflang="en" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglise" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="eeskujulik artikkel"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Don Quijote de la Mancha – hispaania" lang="es" hreflang="es" data-title="Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispaania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Donki%C4%A5oto_(romano)" title="Donkiĥoto (romano) – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Donkiĥoto (romano)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/On_Kixote_Mantxakoa" title="On Kixote Mantxakoa – baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="On Kixote Mantxakoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%AA" title="دن کیشوت – pärsia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دن کیشوت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="pärsia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Don_Quichotte" title="Don Quichotte – prantsuse" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Don Quichotte" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prantsuse" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Don_Quichot" title="Don Quichot – läänefriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Don Quichot" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="läänefriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote_da_Mancha" title="Don Quixote da Mancha – galeegi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Don Quixote da Mancha" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galeegi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A1%E0%AB%8B%E0%AA%A8_%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%B9%E0%AB%8B%E0%AA%9F%E0%AB%87" title="ડોન કિહોટે – gudžarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ડોન કિહોટે" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudžarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%88_%ED%82%A4%ED%98%B8%ED%85%8C" title="돈 키호테 – korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="돈 키호테" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%B8%D5%B6_%D4%BF%D5%AB%D5%AD%D5%B8%D5%BF_(%D5%BE%D5%A5%D5%BA)" title="Դոն Կիխոտ (վեպ) – armeenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դոն Կիխոտ (վեպ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%8B%E0%A4%9F" title="डॉन क्विक्ज़ोट – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डॉन क्विक्ज़ोट" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – horvaadi" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote_de_La_Mancha" title="Don Quixote de La Mancha – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Don Quixote de La Mancha" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Don Quijote de la Mancha – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Don_K%C3%ADk%C3%B3ti" title="Don Kíkóti – islandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Don Kíkóti" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Don_Chisciotte_della_Mancia" title="Don Chisciotte della Mancia – itaalia" lang="it" hreflang="it" data-title="Don Chisciotte della Mancia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itaalia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%98" title="דון קישוט – heebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="דון קישוט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%98" title="დონ კიხოტი – gruusia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დონ კიხოტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruusia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Дон Кихот – kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Дон Кихот" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Дон Кихот (роман) – mäemari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Дон Кихот (роман)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mäemari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Don_Quichotte" title="Don Quichotte – Guajaana kreoolkeel" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Don Quichotte" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guajaana kreoolkeel" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Don_K%C3%AE%C5%9Fot" title="Don Kîşot – kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Don Kîşot" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Don_Kishot_de_la_Mancha" title="Don Kishot de la Mancha – ladiino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Don Kishot de la Mancha" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladiino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Dominus_Quixotus_a_Manica" title="Dominus Quixotus a Manica – ladina" lang="la" hreflang="la" data-title="Dominus Quixotus a Manica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ladina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dons_Kihots" title="Dons Kihots – läti" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dons Kihots" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="läti" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – letseburgi" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="letseburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Don_Kichotas" title="Don Kichotas – leedu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Don Kichotas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="leedu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Sir_Cixote" title="Sir Cixote – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Sir Cixote" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – livviko" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="livviko" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Don Quijote de la Mancha – lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – ungari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Дон Кихот – makedoonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Дон Кихот" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BA_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B9%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%86" title="ഡോൺ ക്വിഹോട്ടെ – malajalami" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡോൺ ക്വിഹോട്ടെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalami" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Dun_Kixott_mill-Man%C4%8Ba" title="Dun Kixott mill-Manċa – malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Dun Kixott mill-Manċa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A5%89%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9D%E0%A5%8B%E0%A4%9F" title="डॉन क्विक्झोट – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="डॉन क्विक्झोट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%98" title="დონ კიხოტი – megreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="დონ კიხოტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%83%D9%8A%D8%B4%D9%88%D8%AA" title="دون كيشوت – Egiptuse araabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دون كيشوت" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egiptuse araabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%AA" title="دون کیشوت – mazandaraani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="دون کیشوت" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Дон Кихот – mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Дон Кихот" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/El_Ingenioso_Hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha" title="El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha – nahua" lang="nah" hreflang="nah" data-title="El Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="nahua" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Don_Quichot_(boek)" title="Don Quichot (boek) – hollandi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Don Quichot (boek)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollandi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A4%A8_%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A5%8B%E0%A4%A4%E0%A5%87" title="दन किहोते – nevari" lang="new" hreflang="new" data-title="दन किहोते" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%AD%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%86" title="ドン・キホーテ – jaapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ドン・キホーテ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="jaapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – norra bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norra bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – uusnorra" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="uusnorra" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/D%C3%B2n_Quish%C3%B2t" title="Dòn Quishòt – oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dòn Quishòt" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote_sarguzashtlari" title="Don Quixote sarguzashtlari – usbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Don Quixote sarguzashtlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A6%E0%A9%8C%E0%A8%A8_%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%B9%E0%A9%8B%E0%A8%A4%E0%A9%87" title="ਦੌਨ ਕੀਹੋਤੇ – pandžabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਦੌਨ ਕੀਹੋਤੇ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="خدائی فوجدار – lahnda" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="خدائی فوجدار" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="lahnda" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_di_Mancha" title="Don Quijote di Mancha – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Don Quijote di Mancha" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – alamsaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Don_Kichot_(powie%C5%9B%C4%87)" title="Don Kichot (powieść) – poola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Don Kichot (powieść)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Dom_Quixote" title="Dom Quixote – portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Dom Quixote" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_La_Mancha" title="Don Quijote de La Mancha – rumeenia" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Don Quijote de La Mancha" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82_(%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD)" title="Дон Кихот (роман) – vene" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дон Кихот (роман)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="vene" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Don_Chisciote_de_sa_M%C3%A0ntzia" title="Don Chisciote de sa Màntzia – sardi" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Don Chisciote de sa Màntzia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardi" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – šoti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="šoti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Don_Kishoti_i_Man%C3%A7%C3%ABs" title="Don Kishoti i Mançës – albaania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Don Kishoti i Mançës" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Don_Chisciotti" title="Don Chisciotti – sitsiilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Don Chisciotti" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sitsiilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – lihtsustatud inglise" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="lihtsustatud inglise" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/D%C3%B4myseln%C3%BD_rytier_Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Dômyselný rytier Don Quijote de la Mancha – slovaki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Dômyselný rytier Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Don_Kihot" title="Don Kihot – sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Don Kihot" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%86%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D8%B4%DB%86%D8%AA" title="دۆن کیشۆت – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دۆن کیشۆت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="eeskujulik artikkel"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D0%B8%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Дон Кихот – serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Дон Кихот" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Don Quijote de la Mancha – serbia-horvaadi" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbia-horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – soome" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="soome" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – rootsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="rootsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – tagalogi" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogi" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AF%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8B%E0%AE%9F%E0%AF%8D" title="டான் குய்க்ஸோட் – tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டான் குய்க்ஸோட்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Don_Kicu%E1%B9%AD" title="Don Kicuṭ – kabiili" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Don Kicuṭ" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiili" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%B9%E0%B1%8B%E0%B0%9F%E0%B1%87" title="డాన్ కీహోటే – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="డాన్ కీహోటే" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%86%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%89_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%B2_%E0%B8%82%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B3%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9D%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ดอนกิโฆเต้ แห่งลามันช่า ขุนนางต่ำศักดิ์นักฝัน – tai" lang="th" hreflang="th" data-title="ดอนกิโฆเต้ แห่งลามันช่า ขุนนางต่ำศักดิ์นักฝัน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – vietnami" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnami" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote_de_la_Mancha" title="Don Quijote de la Mancha – uusmelaneesia" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Don Quijote de la Mancha" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="uusmelaneesia" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Don_Ki%C5%9Fot" title="Don Kişot – türgi" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Don Kişot" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türgi" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Don_Kihot" title="Don Kihot – türkmeeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Don Kihot" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="türkmeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D1%85%D0%BE%D1%82" title="Дон Кіхот – ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дон Кіхот" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D8%B1_(%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%84)" title="خدائی فوجدار (ناول) – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خدائی فوجدار (ناول)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Don_Chissote_de_%C5%82a_M%C3%A0ncia" title="Don Chissote de ła Mància – veneti" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Don Chissote de ła Mància" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneti" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – võru" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võru" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Don_Quijote" title="Don Quijote – vallooni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Don Quijote" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="vallooni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Don_Quixote" title="Don Quixote – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="Don Quixote" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%94%90%E5%90%89%E8%A8%B6%E5%BE%B7" title="唐吉訶德 – uu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="唐吉訶德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="uu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%90%D7%9F_%D7%A7%D7%99%D7%9B%D7%90%D7%98%D7%A2" title="דאן קיכאטע – jidiši" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דאן קיכאטע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiši" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%94%90%E5%90%89%E8%A8%B6%E5%BE%B7" title="唐吉訶德 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="唐吉訶德" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A0%82%E5%90%89%E8%AF%83%E5%BE%B7" title="堂吉诃德 – hiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="堂吉诃德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="hiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q480#sitelinks-wikipedia" title="Muuda keelelinke" class="wbc-editpage">Muuda linke</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nimeruumid"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Don_Quijote" title="Vaata sisulehekülge [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Arutelu:Don_Quijote" rel="discussion" title="Arutelu selle lehekülje sisu kohta [t]" accesskey="t"><span>Arutelu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Muuda keelevarianti" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">eesti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="vaatamisi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Don_Quijote"><span>Vaata</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit" title="Muuda seda lehekülge [v]" accesskey="v"><span>Muuda</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muuda lähteteksti</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=history" title="Selle lehekülje varasemad redaktsioonid [h]" accesskey="h"><span>Näita ajalugu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tööriistad" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tööriistad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tööriistad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">peida</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Veel võimalusi" > <div class="vector-menu-heading"> Toimingud </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Don_Quijote"><span>Vaata</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit" title="Muuda seda lehekülge [v]" accesskey="v"><span>Muuda</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muuda lähteteksti</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=history"><span>Näita ajalugu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Üldine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Lingid_siia/Don_Quijote" title="Kõik viki leheküljed, mis siia viitavad [j]" accesskey="j"><span>Lingid siia</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Seotud_muudatused/Don_Quijote" rel="nofollow" title="Viimased muudatused lehekülgedel, millele on siit viidatud [k]" accesskey="k"><span>Seotud muudatused</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Erilehek%C3%BCljed" title="Erilehekülgede loend [q]" accesskey="q"><span>Erileheküljed</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&oldid=6718592" title="Püsilink lehekülje sellele redaktsioonile"><span>Püsilink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=info" title="Lisateave selle lehekülje kohta"><span>Lehekülje teave</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Sellele_lehek%C3%BCljele_viitamine&page=Don_Quijote&id=6718592&wpFormIdentifier=titleform" title="Teave sellele leheküljele viitamise kohta"><span>Viita leheküljele</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fet.wikipedia.org%2Fwiki%2FDon_Quijote"><span>Hangi lühendatud URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:QrCode&url=https%3A%2F%2Fet.wikipedia.org%2Fwiki%2FDon_Quijote"><span>Laadi alla QR-kood</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Teistes projektides </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Don_Quixote" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://et.wikiquote.org/wiki/Don_Quijote" hreflang="et"><span>Vikitsitaadid</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q480" title="Link andmehoidla seonduva üksuse juurde [g]" accesskey="g"><span>Andmeüksus</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ilme</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">peida</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Allikas: Vikipeedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="et" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Miguel_de_Cervantes_(1605)_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png/220px-Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png" decoding="async" width="220" height="345" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png/330px-Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png/440px-Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png 2x" data-file-width="568" data-file-height="892" /></a><figcaption>Esimese väljaande tiitelleht (1605)</figcaption></figure> <p><b>"Don Quijote"</b> (täielik pealkiri "<b>Teravmeelne hidalgo (härrasmees) Don Quijote La Manchast</b>", hispaania "El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha"; algselt "El ingenioso hidalgo Don Quixote de La Mancha") on <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantes" title="Miguel de Cervantes">Miguel de Cervantese</a> <a href="/wiki/Romaan" title="Romaan">romaan</a>. </p><p>Romaani esimene osa ilmus 1605. aastal ja teine osa 1615. aastal. Teost on tihti nimetatud esimeseks moodsaks romaaniks ja üheks parimaks romaaniks, mis on kunagi kirjutatud.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Aastatel 1939–1940 tõlkis <a href="/wiki/Aita_Kurfeldt" title="Aita Kurfeldt">Aita Kurfeldt</a> eesti keelde "Don Quijote" esimese osa, sellele järgnes 1947. aastal teine osa.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> "Don Quijote" on üks maailma enim tõlgitud raamatuid: seda on tõlgitud umbes 145 keelde.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>"Don Quijote" parodeerib <a href="/wiki/R%C3%BC%C3%BCtliromaan" title="Rüütliromaan">rüütliromaani</a>, mis oli tol ajal Hispaanias levinud kirjandusžanr. Rüütliromaanid käsitlevad selliseid teemasid nagu armastus, lahusolek, surm, reetmine ning hea ja kurja võitlus. Kogu tegevus toimub ideaalses maailmas, kus kõik võimatu on võimalik. "Don Quijote" vaatab sellele kirjandusžanrile kriitilis-satiirilise pilguga.<sup id="cite_ref-:0_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Olulisus">Olulisus</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Olulisus"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Olulisus" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Teost "Don Quijote" peetakse üheks kõigi aegade parimaks ilukirjandusteoseks.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Romaanil oli <a href="/wiki/Hispaania_keel" title="Hispaania keel">hispaania keele</a> arengule niivõrd suur mõju, et seda on kutsutud Cervantese keeleks (<i>la lengua de Cervantes</i>).<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Cervantese surma-aastapäeval, 23. aprillil, tähistatakse ülemaailmset <a href="/wiki/Raamatu_ja_roosi_p%C3%A4ev" title="Raamatu ja roosi päev">raamatu ja roosi päeva</a>. Samal päeval antakse välja <a href="/wiki/Miguel_de_Cervantese_auhind" title="Miguel de Cervantese auhind">Miguel de Cervantese kirjandusauhind</a> elutöö eest hispaania keeles kirjutavale kirjanikule. Auhinna annab üle Hispaania kuningas.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Teemad">Teemad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Teemad"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Teemad" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Idealism_vs._realism">Idealism <i>vs</i>. realism</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Idealism vs. realism"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Idealism vs. realism" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Don Quijote on <a href="/wiki/Idealism_(eluhoiak)" title="Idealism (eluhoiak)">idealist</a>, kelle ootused tuginevad ebarealistlikele ja vananenud uskumustele. Ta loob enda ümber fantaasiamaailma, mis muutub tema reaalsuseks. Quijote jaoks on olulised väärtused austus, headus, rüütellikkus ja vaprus. Tänu idealistlikule olemusele on Don Quijote õnnelik isegi siis, kui tegelik olukord on halb. <a href="/w/index.php?title=Sancho_Panza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sancho Panza (pole veel kirjutatud)">Sancho Panza</a> on realistliku mõttelaadiga ja vastandub täielikult nimitegelasele. Sancho ei vaja õnneks palju, rahuldatud peavad olema vaid tema põhivajadused: täis kõht ja mugav koht magamiseks.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hullumeelsus_vs._meelemõistus"><span id="Hullumeelsus_vs._meelem.C3.B5istus"></span>Hullumeelsus <i>vs</i>. meelemõistus</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Hullumeelsus vs. meelemõistus"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Hullumeelsus vs. meelemõistus" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Don Quijotet peetakse hulluks, aga tema hullumeelsuse liik on ebaselge. Tal on rüütliteemalised <a href="/wiki/Hallutsinatsioon" title="Hallutsinatsioon">hallutsinatsioonid</a>, mis esinevad välise stiimulita. Hallutsinatsioonid mõjutavad tema taju ja saavad ainet päris sündmustest ja objektidest. Don Quijote kujutlusvõime muudab tavalise talutüdruku ilusaks ja vooruslikuks neiuks. Tagasihoidlikud võõrastemajad paistavad talle lossidena. Kui asjad ei lähe ootuspäraselt, süüdistab ta nähtamatuid võlureid ja nende loitse. Tema hullumeelsus seisneb selles, et ta usub oma rüütliromaanidest mõjutatud kujutlusvõimet rohkem kui oma taju.<sup id="cite_ref-:1_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Peategelased">Peategelased</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=5" title="Muuda alaosa "Peategelased"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=5" title="Muuda alaosa "Peategelased" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cervantes võttis "Don Quijote" peategelasi välja mõeldes eeskujuks lihtsad inimesed igapäevaelust.<sup id="cite_ref-:0_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Don_Quijote">Don Quijote</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=6" title="Muuda alaosa "Don Quijote"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=6" title="Muuda alaosa "Don Quijote" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Don_Quixote_and_Sancho_Panza_by_Jules_David.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Don_Quixote_and_Sancho_Panza_by_Jules_David.png/220px-Don_Quixote_and_Sancho_Panza_by_Jules_David.png" decoding="async" width="220" height="272" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Don_Quixote_and_Sancho_Panza_by_Jules_David.png/330px-Don_Quixote_and_Sancho_Panza_by_Jules_David.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Don_Quixote_and_Sancho_Panza_by_Jules_David.png/440px-Don_Quixote_and_Sancho_Panza_by_Jules_David.png 2x" data-file-width="460" data-file-height="569" /></a><figcaption>Don Quijote ja Sancho Panza. Jules Davidi illustratsioon</figcaption></figure> <p>Alonso Quijano, 16. sajandi hispaania <a href="/w/index.php?title=Hidalgo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hidalgo (pole veel kirjutatud)">hidalgo</a> <a href="/w/index.php?title=La_Mancha&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Mancha (pole veel kirjutatud)">La Manchast</a>, on kirglik rüütliromaanide lugeja, kes ei suuda enam reaalsusel ja fantaasial vahet teha. Alonso lahkub kodust ja läheb enda rüütellikke seiklusi otsima. Ta jätab oma vana identiteedi ja nimetab ennast Don Quijote de la Manchaks.<sup id="cite_ref-:2_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ta imiteerib enda imetletud kirjandustegelasi ja leiab oma elule uued eesmärgid: hädas näitsiku abistamine, hiiglastega võitlemine ja halva heaks muutmine, kuid tegelikult kujutab ta seda kõike endale ette. Ta peab seisma silmitsi rüütliromaanide maailma ja 17. sajandi vastuolulise Hispaania mitmekesisusega. Don Quijote satub vastuollu kõigi nendega, kes tahavad teda oma ideaalidest kõrvale lükata. Psühholoogiline ja füüsiline vägivald purustavad ta fantaasiad.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sancho_Panza">Sancho Panza</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=7" title="Muuda alaosa "Sancho Panza"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=7" title="Muuda alaosa "Sancho Panza" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sancho on Hispaanias, üldiselt lihtrahva seas, väga levinud nimi. <i>Panza</i> on hispaania keeles 'vats'.<sup id="cite_ref-:0_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sancho on lihtsameelne, kuid ahne talumees, kes elab Don Quijotega samas külas ja kellest saab Quijote ustav relvamees.<sup id="cite_ref-:2_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ta on kirjaoskamatu ja harimatu ning leiab, et Quijote mõtted on poolearulised ja ebaolulised. Ajapikku aga näeb ta Quijote seletamatut julgust ning tema umbusaldus muutub kiindumuseks. Sancho hakkab Quijote monolooge tähelepanelikult kuulama ja leiab, et need on ilusad ja tõesed – eriti kui ta mainib rikkust ja kuulsust. Ta imetleb Quijote intelligentsust ja lahket vaimu. Romaani teise osa alguseks on Sancho hakanud Quijote mõtteid südamesse võtma ja usub, et temagi võib olla intelligentne, südamlik ja idealistlik.<sup id="cite_ref-:1_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Aldonza_Lorenzo_/_Dulcinea_del_Toboso"><span id="Aldonza_Lorenzo_.2F_Dulcinea_del_Toboso"></span>Aldonza Lorenzo / Dulcinea del Toboso</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=8" title="Muuda alaosa "Aldonza Lorenzo / Dulcinea del Toboso"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=8" title="Muuda alaosa "Aldonza Lorenzo / Dulcinea del Toboso" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nimi Aldonza tähendab kerglaste elukommetega tütarlast, lõbutüdrukut. Hispaanias on kõnekäänd: "Kui ei ole (ausat) tütarlast, käib ka Aldonza." Dulcinea nimi tuleb hispaaniakeelsest sõnast <i>dulce</i>, mis tähendab magusat.<sup id="cite_ref-:0_6-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Dulcinea del Toboso ei ole päris inimene, vaid Don Qujiote ettekujutlus täiuslikust naisest. Don Quijote teeb kõik Dulcinea auks. Esimene asi, mida lugeja Dulcinea kohta teada saab, on see, et tema tegelik nimi on Aldonza Lorenzo. See nimi ei ole Don Quijote jaoks piisavalt romantiline ja ta nimetab Aldonza ümber Dulcineaks. Sancho ei näe Dulcinead, vaid Aldonzat, kes on mehine ja räsitud. Sancho küll tunnistab, et Aldonza on omamoodi imeline naine, aga kindlasti mitte selline õrn printsess, nagu Don Quijote väidab. Cervantes kujutab Dulcinead tõelise tegelasena, et anda edasi seda, kui tugev on Don Quijote kujutlusvõime.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Adaptatsioonid_Eestis">Adaptatsioonid Eestis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=9" title="Muuda alaosa "Adaptatsioonid Eestis"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=9" title="Muuda alaosa "Adaptatsioonid Eestis" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1971 – <a href="/wiki/Rahvusooper_Estonia" title="Rahvusooper Estonia">Estonia</a> teatri muusikal "Mees La Manchast". Originaallavastuse lavastaja oli <a href="/w/index.php?title=Albert_Marre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albert Marre (pole veel kirjutatud)">Albert Marre</a>, tõlge eesti keelde: Valdek Kruupere ja <a href="/wiki/Iko_Maran" title="Iko Maran">Iko Maran</a>. Lavastaja <a href="/wiki/Sulev_N%C3%B5mmik" title="Sulev Nõmmik">Sulev Nõmmik</a>.<sup id="cite_ref-:3_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1995 – <a href="/wiki/Vanemuine_(teater)" title="Vanemuine (teater)">Vanemuise</a> muusikal "Mees La Manchast". Tõlge eesti keelde: Valdek Kruupere. Liikumisjuht, kunstnik ja lavastaja <a href="/wiki/Mare_Tommingas" title="Mare Tommingas">Mare Tommingas</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2007 – rahvusooperi Estonia ballett "Don Quijote". Ballett <a href="/w/index.php?title=Ludwig_Minkus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ludwig Minkus (pole veel kirjutatud)">Ludwig Minkuse</a> muusikali põhjal, lavastuse koreograaf-lavastaja <a href="/wiki/Tiit_H%C3%A4rm" title="Tiit Härm">Tiit Härm</a>.<sup id="cite_ref-:3_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2012 – rahvusooperi Estonia muusikal "Mees La Manchast". Originaallavastuse lavastaja Albert Marre ja tõlge eesti keelde: <a href="/wiki/Peeter_Volkonski" title="Peeter Volkonski">Peeter Volkonski</a>. Lavastaja <a href="/wiki/Neeme_Kuningas" title="Neeme Kuningas">Neeme Kuningas</a>.<sup id="cite_ref-:3_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-:3-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2017 – VAT teatri lavastus "Don Quijote". Lavastaja <a href="/wiki/Aare_Toikka" title="Aare Toikka">Aare Toikka</a>.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2019 – Vanemuise teatri tantsulavastus "Teravmeelne hidalgo Don Quijote La Manchast". Lavastaja <a href="/wiki/Katrin_P%C3%A4rn" title="Katrin Pärn">Katrin Pärn</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vaata_ka">Vaata ka</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=10" title="Muuda alaosa "Vaata ka"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=10" title="Muuda alaosa "Vaata ka" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6724296">.mw-parser-output table.side-box{margin:4px 0;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output th.side-box-text,.mw-parser-output td.side-box-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output td.side-box-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output td.side-box-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}body.skin-minerva .mw-parser-output table.side-box a>img{max-width:none!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output table.side-box{width:238px}.mw-parser-output table.side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output table.side-box-left{margin-right:1em;border-collapse:collapse}}</style><table role="presentation" class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <tbody><tr> <td class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span></td> <td class="side-box-text">Tsitaadid Vikitsitaatides: <b><a href="https://et.wikiquote.org/wiki/Don_Quijote" class="extiw" title="q:Don Quijote">Don Quijote</a></b></td></tr></tbody></table> <ul><li>"<a href="/w/index.php?title=Gallia_Amad%C3%ADs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gallia Amadís (pole veel kirjutatud)">Gallia Amadís</a>"</li> <li>"<a href="/wiki/Mees_La_Manchast" title="Mees La Manchast">Mees La Manchast</a>"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Viited">Viited</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&veaction=edit&section=11" title="Muuda alaosa "Viited"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Don_Quijote&action=edit&section=11" title="Muuda alaosa "Viited" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.nytimes.com/2003/11/02/books/tilt.html">https://www.nytimes.com/2003/11/02/books/tilt.html</a> (vaadatud 14.03.2022)</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6066747">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFLaast,_V.1947" class="citation web cs1">Laast, V. (1947). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dea.digar.ee/cgi-bin/dea?a=d&d=sirpjavasar19471004.1.7">"Miguel de Cervantes Saavedra 400. sünniaastapäeva puhul"</a>. <i>Sirp ja Vasar</i><span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Sirp+ja+Vasar&rft.atitle=Miguel+de+Cervantes+Saavedra+400.+s%C3%BCnniaastap%C3%A4eva+puhul&rft.date=1947&rft.au=Laast%2C+V.&rft_id=https%3A%2F%2Fdea.digar.ee%2Fcgi-bin%2Fdea%3Fa%3Dd%26d%3Dsirpjavasar19471004.1.7&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.alphatrad.com/news/most-translated-books">https://www.alphatrad.com/news/most-translated-books</a> (vaadatud 14.03.2022)</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.foreigntongues.co.uk/10-of-the-most-translated-books-in-the-world">https://www.foreigntongues.co.uk/10-of-the-most-translated-books-in-the-world</a> (vaadatud 14.03.2022)</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite id="CITEREFSaliba,_N.,_Miscallef,_A.2016" class="citation web cs1">Saliba, N., Miscallef, A. (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tvm.com.mt/en/news/don-quijote-de-la-mancha-is-the-second-most-translated-book-after-the-bible/">"Don Quijote de la Mancha is the second most translated book after the Bible"</a><span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Don+Quijote+de+la+Mancha+is+the+second+most+translated+book+after+the+Bible&rft.date=2016&rft.au=Saliba%2C+N.%2C+Miscallef%2C+A.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tvm.com.mt%2Fen%2Fnews%2Fdon-quijote-de-la-mancha-is-the-second-most-translated-book-after-the-bible%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Mall:Netiviide" title="Mall:Netiviide">netiviide</a>}}</code>: CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend (<a href="/wiki/Kategooria:CS1_hooldus:_mitu_nime:_autorite_loend" title="Kategooria:CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_6-0">6,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_6-1">6,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_6-2">6,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_6-3">6,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite id="CITEREFKrasnoglazov,_A.2003" class="citation book cs1">Krasnoglazov, A. (2003). <i>Miguel de Cervantes Saavedra elu ja looming</i>. Tallinn: Argo. Lk 204.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Miguel+de+Cervantes+Saavedra+elu+ja+looming&rft.place=Tallinn&rft.pages=204&rft.pub=Argo&rft.date=2003&rft.au=Krasnoglazov%2C+A.&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1972609.stm">"Don Quixote gets authors’ votes"</a>. BBC News. 7.5.2002. Kasutatud=08.10.2018</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081003083955/http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf">"La lengua de Cervantes"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>El Ministerio de la Presidencia de España</i>. 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cepc.es/rap/Publicaciones/Revistas/2/REP_031-032_288.pdf">Originaali</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> arhiivikoopia seisuga 3. oktoober 2008<span class="reference-accessdate">. Vaadatud 27.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=El+Ministerio+de+la+Presidencia+de+Espa%C3%B1a&rft.atitle=La+lengua+de+Cervantes&rft.date=2008&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cepc.es%2Frap%2FPublicaciones%2FRevistas%2F2%2FREP_031-032_288.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181107085904/http://www.xn--espaaescultura-tnb.es/es/propuestas_culturales/dia_del_libro.html">"El Día del Libro: la fiesta de la lectura"</a>. <i>El Ministerio de Cultura y Deporte</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.xn--espaaescultura-tnb.es/es/propuestas_culturales/dia_del_libro.html">Originaali</a> arhiivikoopia seisuga 7.11.2018<span class="reference-accessdate">. Vaadatud 27.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=El+Ministerio+de+Cultura+y+Deporte&rft.atitle=El+D%C3%ADa+del+Libro%3A+la+fiesta+de+la+lectura&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.xn--espaaescultura-tnb.es%2Fes%2Fpropuestas_culturales%2Fdia_del_libro.html&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.coursehero.com/lit/Don-Quixote">"Don Quixote Study Guide"</a>. <i>Course Hero</i>. 2016<span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Course+Hero&rft.atitle=Don+Quixote+Study+Guide&rft.date=2016&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.coursehero.com%2Flit%2FDon-Quixote&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_11-0">11,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_11-1">11,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite id="CITEREFTsykynovska,_H2014" class="citation web cs1">Tsykynovska, H (2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.litcharts.com/lit/don-quixote/">"Don Quixote"</a>. <i>LitCharts</i><span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=LitCharts&rft.atitle=Don+Quixote&rft.date=2014&rft.au=Tsykynovska%2C+H&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.litcharts.com%2Flit%2Fdon-quixote%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_12-0">12,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_12-1">12,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sparknotes.com/lit/donquixote/character/sancho-panza/">"SparkNote on Don Quixote"</a>. <i>SparkNote</i>. 2007<span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=SparkNote&rft.atitle=SparkNote+on+Don+Quixote&rft.date=2007&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sparknotes.com%2Flit%2Fdonquixote%2Fcharacter%2Fsancho-panza%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite id="CITEREFde_Lecea,_A.,_de_León,_V.2018" class="citation web cs1">de Lecea, A., de León, V. (2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://theconversation.com/guide-to-the-classics-don-quixote-the-worlds-first-modern-novel-and-one-of-the-best-94097">"Guide to the classics: Don Quixote, the world's first modern novel – and one of the best"</a><span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Guide+to+the+classics%3A+Don+Quixote%2C+the+world%E2%80%99s+first+modern+novel+%E2%80%93+and+one+of+the+best&rft.date=2018&rft.au=de+Lecea%2C+A.%2C+de+Le%C3%B3n%2C+V.&rft_id=https%3A%2F%2Ftheconversation.com%2Fguide-to-the-classics-don-quixote-the-worlds-first-modern-novel-and-one-of-the-best-94097&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Mall:Netiviide" title="Mall:Netiviide">netiviide</a>}}</code>: CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend (<a href="/wiki/Kategooria:CS1_hooldus:_mitu_nime:_autorite_loend" title="Kategooria:CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend">link</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite id="CITEREFShmoop_Editorial_Team2008" class="citation web cs1">Shmoop Editorial Team (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.shmoop.com/don-quixote/dulcinea-del-toboso">"Dulcinea del Toboso in Don Quixote"</a>. <i>Shmoop</i><span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Shmoop&rft.atitle=Dulcinea+del+Toboso+in+Don+Quixote&rft.date=2008&rft.au=Shmoop+Editorial+Team&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.shmoop.com%2Fdon-quixote%2Fdulcinea-del-toboso&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Vikipeedia:K%C3%B5dulingid#alaline" title="Vikipeedia:Kõdulingid"><span title=" Kõdulink (mai 2024)">alaline kõdulink</span></a></i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-:3-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:3_15-0">15,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:3_15-1">15,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:3_15-2">15,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181222173434/http://www.lavakas.ee/tmm/?valik=lavabaas">"Lavastuste andmebaas"</a>. <i>EMTA</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lavakas.ee/tmm/?valik=lavabaas">Originaali</a> arhiivikoopia seisuga 22.12.2018<span class="reference-accessdate">. Vaadatud 27.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=EMTA&rft.atitle=Lavastuste+andmebaas&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lavakas.ee%2Ftmm%2F%3Fvalik%3Dlavabaas&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://arhiiv.vanemuine.ee/files/document/0/67cdd4282d5178f5a40d92c79f303582.pdf">https://arhiiv.vanemuine.ee/files/document/0/67cdd4282d5178f5a40d92c79f303582.pdf</a> (vaadatud 14.03.2022)</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181222173418/http://www.vatteater.ee/et/lavastused/95/don-quijote.html">"Lavastused"</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vatteater.ee/et/lavastused/95/don-quijote.html">Originaali</a> arhiivikoopia seisuga 22.12.2018<span class="reference-accessdate">. Vaadatud 08.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Lavastused&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vatteater.ee%2Fet%2Flavastused%2F95%2Fdon-quijote.html&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6066747"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanemuine.ee/repertuaar/teravmeelne-hidalgo-don-quijote-la-manchast">"Teravmeelne hidalgo Don Quijote La Manchast"</a>. <i>Vanemuine</i><span class="reference-accessdate">. Vaadatud 27.10.2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Vanemuine&rft.atitle=Teravmeelne+hidalgo+Don+Quijote+La+Manchast&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.vanemuine.ee%2Frepertuaar%2Fteravmeelne-hidalgo-don-quijote-la-manchast&rfr_id=info%3Asid%2Fet.wikipedia.org%3ADon+Quijote" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pärit leheküljelt "<a dir="ltr" href="https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Quijote&oldid=6718592">https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Quijote&oldid=6718592</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Eri:Kategooriad" title="Eri:Kategooriad">Kategooriad</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategooria:Hispaania_kirjandus" title="Kategooria:Hispaania kirjandus">Hispaania kirjandus</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Romaanid" title="Kategooria:Romaanid">Romaanid</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Peidetud kategooriad: <ul><li><a href="/wiki/Kategooria:CS1_hooldus:_mitu_nime:_autorite_loend" title="Kategooria:CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend">CS1 hooldus: mitu nime: autorite loend</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:K%C3%B5dulinkidega_artiklid" title="Kategooria:Kõdulinkidega artiklid">Kõdulinkidega artiklid</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Alaliste_k%C3%B5dulinkidega_artiklid" title="Kategooria:Alaliste kõdulinkidega artiklid">Alaliste kõdulinkidega artiklid</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Selle lehekülje viimane muutmine: 08:45, 2. september 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.et">Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel</a>"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Wikimedia kasutamistingimustest</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Andmekaitsepõhimõtted</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipeedia:Tiitelandmed">Tiitelandmed</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipeedia:%C3%9Cldine_lahti%C3%BCtlus">Lahtiütlused</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käitumisjuhis</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Arendajad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/et.wikipedia.org">Arvandmed</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Küpsiste avaldus</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//et.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Don_Quijote&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilivaade</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-55zsq","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.253","walltime":"0.328","ppvisitednodes":{"value":998,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22674,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":602,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":42676,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 277.565 1 -total"," 66.15% 183.609 1 Mall:Viited"," 40.01% 111.040 12 Mall:Netiviide"," 33.79% 93.786 1 Mall:Vikitsitaadid"," 32.81% 91.067 1 Mall:Sõsarprojekt"," 31.98% 88.772 1 Mall:Äärekast"," 15.38% 42.682 1 Mall:Kõdulink"," 13.24% 36.736 1 Mall:Fix"," 11.01% 30.560 2 Mall:Category_handler"," 5.15% 14.300 1 Mall:Raamatuviide"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.162","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4805563,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-869fdccf5d-5qgn6","timestamp":"20241118140133","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Don Quijote","url":"https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Don_Quijote","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q480","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q480","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia projektide kaast\u00f6\u00f6lised"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-11-12T20:12:11Z","dateModified":"2024-09-02T06:45:18Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/08\/Miguel_de_Cervantes_%281605%29_El_ingenioso_hidalgo_Don_Quixote_de_la_Mancha.png"}</script> </body> </html>