CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="zh-HK"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11"> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/" /> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/board-of-directors/" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/" />  <title>董事會 - LHN GROUP</title> <link rel="canonical" href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/" /> <meta property="og:locale" content="zh_HK" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="董事會 - LHN GROUP" /> <meta property="og:description" content="董事會林隆田先生 (MR. KELVIN LIM) 執行董事長兼集團董事總經理林隆田先生 (MR. KEL […]" /> <meta property="og:url" content="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/" /> <meta property="og:site_name" content="LHN GROUP" /> <meta property="article:modified_time" content="2024-01-09T06:24:49+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors.jpg" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:label1" content="預計閱讀時間" /> <meta name="twitter:data1" content="4 分鐘" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/","url":"https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/","name":"董事會 - LHN GROUP","isPartOf":{"@id":"https://www.lhngroup.com/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors.jpg","datePublished":"2021-11-03T08:19:09+00:00","dateModified":"2024-01-09T06:24:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-HK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/#primaryimage","url":"https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors.jpg","contentUrl":"https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors.jpg","width":1920,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https://www.lhngroup.com/zh/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"關於我們","item":"https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"我們的員工","item":"http://www.lhngroup.comabout-us/our-people/employees/life-at-lhn-group/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"董事會"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://www.lhngroup.com/#website","url":"https://www.lhngroup.com/","name":"LHN GROUP","description":"SPACE OPTIMISED","publisher":{"@id":"https://www.lhngroup.com/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://www.lhngroup.com/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"zh-HK"},{"@type":"Organization","@id":"https://www.lhngroup.com/#organization","name":"LHN GROUP","url":"https://www.lhngroup.com/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-HK","@id":"https://www.lhngroup.com/#/schema/logo/image/","url":"https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/05/lhngroup_logo.png","contentUrl":"https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/05/lhngroup_logo.png","width":430,"height":264,"caption":"LHN GROUP"},"image":{"@id":"https://www.lhngroup.com/#/schema/logo/image/"}}]}</script>  <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="訂閱《LHN GROUP》» 資訊提供" href="https://www.lhngroup.com/zh/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="訂閱《LHN GROUP》» 留言的資訊提供" href="https://www.lhngroup.com/zh/comments/feed/" /> <script> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/14.0.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/www.lhngroup.com\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.1.7"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode,e=(p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0),i.toDataURL());return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(p&&p.fillText)switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([129777,127995,8205,129778,127999],[129777,127995,8203,129778,127999])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(e=t.source||{}).concatemoji?c(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(c(e.twemoji),c(e.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); </script> <style> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='hfe-widgets-style-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/header-footer-elementor/inc/widgets-css/frontend.css?ver=1.6.42' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='classic-theme-styles-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-includes/css/classic-themes.min.css?ver=1' media='all' /> <style id='global-styles-inline-css'> body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--duotone--dark-grayscale: url('#wp-duotone-dark-grayscale');--wp--preset--duotone--grayscale: url('#wp-duotone-grayscale');--wp--preset--duotone--purple-yellow: url('#wp-duotone-purple-yellow');--wp--preset--duotone--blue-red: url('#wp-duotone-blue-red');--wp--preset--duotone--midnight: url('#wp-duotone-midnight');--wp--preset--duotone--magenta-yellow: url('#wp-duotone-magenta-yellow');--wp--preset--duotone--purple-green: url('#wp-duotone-purple-green');--wp--preset--duotone--blue-orange: url('#wp-duotone-blue-orange');--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}body .is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}body .is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}body .is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width: var(--wp--style--global--content-size);margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}body .is-layout-constrained > .alignwide{max-width: var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display: flex;}body .is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}body .is-layout-flex > *{margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} .wp-block-navigation a:where(:not(.wp-element-button)){color: inherit;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;} .wp-block-pullquote{font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-blocks-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/styles.css?ver=4.6.13' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=5.7.7' media='all' /> <style id='contact-form-7-inline-css'> .wpcf7 .wpcf7-recaptcha iframe {margin-bottom: 0;}.wpcf7 .wpcf7-recaptcha[data-align="center"] > div {margin: 0 auto;}.wpcf7 .wpcf7-recaptcha[data-align="right"] > div {margin: 0 0 0 auto;} </style> <link rel='stylesheet' id='htslider-widgets-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/ht-slider-for-elementor/assets/css/ht-slider-widgets.css?ver=1.5.7' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-dropdown-click-0-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-dropdown-click/style.min.css?ver=1' media='all' /> <style id='wpml-legacy-dropdown-click-0-inline-css'> .wpml-ls-statics-shortcode_actions a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link, .wpml-ls-statics-shortcode_actions li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link, .wpml-ls-statics-shortcode_actions li:not(.wpml-ls-current-language) .wpml-ls-link:link {color:#ffffff;background-color:#38393a;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:hover,.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:focus, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link:hover, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-sub-menu a:link:focus {color:#ffffff;background-color:#986b58;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language > a {color:#ffffff;background-color:#38393a;}.wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language:hover>a, .wpml-ls-statics-shortcode_actions .wpml-ls-current-language>a:focus {color:#ffffff;background-color:#986b58;} </style> <link rel='stylesheet' id='hfe-style-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/header-footer-elementor/assets/css/header-footer-elementor.css?ver=1.6.42' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/eicons/css/elementor-icons.min.css?ver=5.30.0' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-frontend-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/css/frontend-lite.min.css?ver=3.23.4' media='all' /> <style id='elementor-frontend-inline-css'> .elementor-kit-5{--e-global-color-primary:#986B58;--e-global-color-secondary:#54595F;--e-global-color-text:#7A7A7A;--e-global-color-accent:#61CE70;--e-global-color-9a48961:#986B58;--e-global-typography-primary-font-family:"Roboto";--e-global-typography-primary-font-weight:600;--e-global-typography-secondary-font-family:"Roboto Slab";--e-global-typography-secondary-font-weight:400;--e-global-typography-text-font-family:"Roboto";--e-global-typography-text-font-weight:400;--e-global-typography-accent-font-family:"Roboto";--e-global-typography-accent-font-weight:500;}.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1140px;}.e-con{--container-max-width:1140px;}.elementor-widget:not(:last-child){margin-block-end:20px;}.elementor-element{--widgets-spacing:20px 20px;}{}h1.entry-title{display:var(--page-title-display);}.site-header{padding-right:0px;padding-left:0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:1024px;}.e-con{--container-max-width:1024px;}}@media(max-width:767px){.elementor-section.elementor-section-boxed > .elementor-container{max-width:767px;}.e-con{--container-max-width:767px;}} .elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-104351a{margin-top:0px;margin-bottom:20px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-165cd69 .elementor-heading-title{color:#986B58;font-family:"Roboto", Sans-serif;font-size:40px;font-weight:bold;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-165cd69 > .elementor-widget-container{padding:0px 30px 0px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-93317ea img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-40e0195 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-eae686d img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-6c60ae1{--spacer-size:20px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1da3bbe .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1530444 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-e161b77 > .elementor-element-populated{margin:0px 20px 0px 20px;--e-column-margin-right:20px;--e-column-margin-left:20px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-9c093ad{--spacer-size:10px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-dcfa18e .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-dcfa18e > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-722b57c > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a1572b3{--divider-border-style:solid;--divider-color:#7E7E7E;--divider-border-width:1px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a1572b3 .elementor-divider-separator{width:100%;margin:0 auto;margin-center:0;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a1572b3 .elementor-divider{text-align:center;padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a6b3e89 .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-520b049 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-088a21c > .elementor-element-populated{margin:0px 20px 0px 20px;--e-column-margin-right:20px;--e-column-margin-left:20px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-e4dbfe7{--spacer-size:10px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-d2c7a23 .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-d2c7a23 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ac7ce6e > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3f05bf4{--divider-border-style:solid;--divider-color:#7E7E7E;--divider-border-width:1px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3f05bf4 .elementor-divider-separator{width:100%;margin:0 auto;margin-center:0;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3f05bf4 .elementor-divider{text-align:center;padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-c56d425 .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-6ede110 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-e3b3686 > .elementor-element-populated{margin:0px 20px 0px 20px;--e-column-margin-right:20px;--e-column-margin-left:20px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-7e35355{--spacer-size:10px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1bc0982 .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1bc0982 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-fb69160 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-95bb237{--divider-border-style:solid;--divider-color:#7E7E7E;--divider-border-width:1px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-95bb237 .elementor-divider-separator{width:100%;margin:0 auto;margin-center:0;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-95bb237 .elementor-divider{text-align:center;padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-96b86d5 .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-07068ab > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-6d6b7a7 > .elementor-element-populated{margin:0px 20px 0px 20px;--e-column-margin-right:20px;--e-column-margin-left:20px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a239a79{--spacer-size:10px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-088d671 .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-088d671 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-63169e0 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-9d90e46{--divider-border-style:solid;--divider-color:#7E7E7E;--divider-border-width:1px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-9d90e46 .elementor-divider-separator{width:100%;margin:0 auto;margin-center:0;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-9d90e46 .elementor-divider{text-align:center;padding-block-start:15px;padding-block-end:15px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3be3f47 .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-69c1cf7 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-f867ac5 > .elementor-element-populated{margin:0px 20px 0px 20px;--e-column-margin-right:20px;--e-column-margin-left:20px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ed886d6{--spacer-size:10px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-f47fbbd .elementor-heading-title{color:#986B58;text-transform:uppercase;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-f47fbbd > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ab566d4 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}@media(max-width:1024px){.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-104351a{padding:0px 10px 0px 10px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-fe588cd{margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:0px 40px 0px 40px;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-76f903d.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-76f903d.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1da3bbe .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1530444 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-e161b77 > .elementor-element-populated{margin:0px 0px 0px 0px;--e-column-margin-right:0px;--e-column-margin-left:0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-dcfa18e .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-722b57c .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-28fa37f.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-28fa37f.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a6b3e89 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-520b049 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-d2c7a23 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ac7ce6e .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3c52a2a.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3c52a2a.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-c56d425 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-6ede110 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1bc0982 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-fb69160 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-bfc1b4f.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-bfc1b4f.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-96b86d5 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-07068ab .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-088d671 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-63169e0 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-bc-flex-widget .elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3348fa1.elementor-column .elementor-widget-wrap{align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3348fa1.elementor-column.elementor-element[data-element_type="column"] > .elementor-widget-wrap.elementor-element-populated{align-content:center;align-items:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3be3f47 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-69c1cf7 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-f47fbbd .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ab566d4 .elementor-heading-title{font-size:16px;}}@media(max-width:767px){.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-104351a{margin-top:0px;margin-bottom:0px;padding:30px 10px 0px 10px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-165cd69{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-165cd69 .elementor-heading-title{font-size:30px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-165cd69 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 05px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-148e769 > .elementor-element-populated{margin:20px 0px 0px 0px;--e-column-margin-right:0px;--e-column-margin-left:0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-fe588cd{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1da3bbe{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1da3bbe > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1530444{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-48a9190{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-48a9190 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-b206dd3{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-b206dd3 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-9c093ad{--spacer-size:0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-dcfa18e{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-722b57c{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a6b3e89{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-a6b3e89 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-520b049{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-c0c88fe img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-dd26ba0 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-d2c7a23{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ac7ce6e{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-c56d425{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-c56d425 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-6ede110{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ea2fc98 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-84de2e4 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-1bc0982{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-96b86d5{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-96b86d5 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-07068ab{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ef5c660 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-4cf33b8 img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-088d671{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-63169e0{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3be3f47{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-3be3f47 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-69c1cf7{text-align:left;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-e79734b img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-2a9cb9f img{width:100%;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-f47fbbd{text-align:center;}.elementor-9680 .elementor-element.elementor-element-ab566d4{text-align:center;}} .elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-387c36e:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-387c36e > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url("https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/background_dark.jpg");background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-387c36e{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-387c36e > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-e766606 > .elementor-widget-wrap > .elementor-widget:not(.elementor-widget__width-auto):not(.elementor-widget__width-initial):not(:last-child):not(.elementor-absolute){margin-bottom:0px;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-6945c76{margin-top:40px;margin-bottom:0px;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-62fa7fe{text-align:left;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-62fa7fe img{width:100%;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-428b998 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-38588c1{color:#FFFFFF;font-size:16px;font-weight:400;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-162b83c{text-align:left;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-162b83c img{width:100%;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-07d2595{color:#FFFFFF;text-shadow:-3px 4px 1px rgba(0, 0, 0, 0.91);}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-4bece25 img{width:100%;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-4bece25 > .elementor-widget-container{margin:10px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 0px 0px;}.eael-ext-scroll-to-top-wrap .eael-ext-scroll-to-top-button{bottom:15px;right:15px;width:50px;height:50px;z-index:9999;opacity:0.7;background-color:#986B58;border-radius:5px;}.eael-ext-scroll-to-top-wrap .eael-ext-scroll-to-top-button i{font-size:16px;color:#ffffff;}.eael-ext-scroll-to-top-wrap .eael-ext-scroll-to-top-button svg{width:16px;height:16px;fill:#ffffff;}@media(max-width:767px){.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-62fa7fe{text-align:center;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-428b998{text-align:center;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-38588c1{text-align:center;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-162b83c{text-align:center;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-07d2595{text-align:center;}}@media(min-width:768px){.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-7f5ac9e{width:30%;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-5be8ec9{width:25%;}.elementor-9833 .elementor-element.elementor-element-d9f1e7f{width:44.333%;}} </style> <link rel='stylesheet' id='swiper-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/swiper/v8/css/swiper.min.css?ver=8.4.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-5-all-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/all.min.css?ver=3.23.4' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='font-awesome-4-shim-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/v4-shims.min.css?ver=3.23.4' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='hello-elementor-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/themes/hello-elementor/style.min.css?ver=2.6.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='hello-elementor-theme-style-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/themes/hello-elementor/theme.min.css?ver=2.6.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='tablepress-default-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/tablepress/css/build/default.css?ver=2.4.2' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cf7cf-style-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/cf7-conditional-fields/style.css?ver=2.4.15' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='hello-elementor-child-style-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/themes/hello-elementor-child/style.css?ver=1.0.0' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='eael-general-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/essential-addons-for-elementor-lite/assets/front-end/css/view/general.min.css?ver=6.0.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='google-fonts-1-css' href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2C400%2C400italic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic%7CRoboto+Slab%3A100%2C100italic%2C200%2C200italic%2C300%2C300italic%2C400%2C400italic%2C500%2C500italic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic%2C900%2C900italic&display=auto&ver=6.1.7' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-shared-0-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/fontawesome.min.css?ver=5.15.3' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='elementor-icons-fa-solid-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/css/solid.min.css?ver=5.15.3' media='all' /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com/" crossorigin><script id='wpml-cookie-js-extra'> var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"zh","expires":1,"path":"\/"}}; var wpml_cookies = {"wp-wpml_current_language":{"value":"zh","expires":1,"path":"\/"}}; </script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/js/cookies/language-cookie.js?ver=4.6.13' id='wpml-cookie-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-dropdown-click/script.min.js?ver=1' id='wpml-legacy-dropdown-click-0-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/font-awesome/js/v4-shims.min.js?ver=3.23.4' id='font-awesome-4-shim-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.6.1' id='jquery-core-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://www.lhngroup.com/zh/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://www.lhngroup.com/zh/wp-json/wp/v2/pages/9680" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.lhngroup.com/xmlrpc.php?rsd" /> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://www.lhngroup.com/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.1.7" /> <link rel='shortlink' href='https://www.lhngroup.com/zh/?p=9680' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://www.lhngroup.com/zh/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.lhngroup.com%2Fzh%2Fabout-us%2Four-people%2Fboard-of-directors%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://www.lhngroup.com/zh/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.lhngroup.com%2Fzh%2Fabout-us%2Four-people%2Fboard-of-directors%2F&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.13 stt:66,1;" />   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-67030501-49"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-67030501-49'); </script> <meta name="generator" content="Elementor 3.23.4; features: e_optimized_css_loading, additional_custom_breakpoints, e_lazyload; settings: css_print_method-internal, google_font-enabled, font_display-auto"> <style> .e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload), .e-con.e-parent:nth-of-type(n+4):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * { background-image: none !important; } @media screen and (max-height: 1024px) { .e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload), .e-con.e-parent:nth-of-type(n+3):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * { background-image: none !important; } } @media screen and (max-height: 640px) { .e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload), .e-con.e-parent:nth-of-type(n+2):not(.e-lazyloaded):not(.e-no-lazyload) * { background-image: none !important; } } </style> <link rel="icon" href="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/01/LHN-Group-favicon.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/01/LHN-Group-favicon.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/01/LHN-Group-favicon.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/01/LHN-Group-favicon.png" /> <style id="wp-custom-css"> .wpcf7 form .wpcf7-response-output { margin: 1.5em 0 0 0; } .ue-grid-item-meta-data:last-child { margin-top: 50px; } .ue-grid-item-meta-data { line-height: 24px; } </style> </head> <body class="page-template-default page page-id-9680 page-child parent-pageid-10659 wp-custom-logo ehf-footer ehf-template-hello-elementor ehf-stylesheet-hello-elementor-child elementor-default elementor-kit-5 elementor-page elementor-page-9680"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-dark-grayscale"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 0.49803921568627" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.49803921568627" /><feFuncB type="table" tableValues="0 0.49803921568627" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-grayscale"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 1" /><feFuncB type="table" tableValues="0 1" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-purple-yellow"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.54901960784314 0.98823529411765" /><feFuncG type="table" tableValues="0 1" /><feFuncB type="table" tableValues="0.71764705882353 0.25490196078431" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-blue-red"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.27843137254902" /><feFuncB type="table" tableValues="0.5921568627451 0.27843137254902" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-midnight"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 0" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.64705882352941" /><feFuncB type="table" tableValues="0 1" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-magenta-yellow"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.78039215686275 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.94901960784314" /><feFuncB type="table" tableValues="0.35294117647059 0.47058823529412" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-purple-green"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.65098039215686 0.40392156862745" /><feFuncG type="table" tableValues="0 1" /><feFuncB type="table" tableValues="0.44705882352941 0.4" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-blue-orange"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.098039215686275 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.66274509803922" /><feFuncB type="table" tableValues="0.84705882352941 0.41960784313725" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#content"> Skip to content</a> <header id="site-header" class="site-header dynamic-header menu-dropdown-tablet" role="banner"> <div class="header-inner"> <div id="lhn-header" class="lhn-row"> <div class="lhn-column-100"> <div class="lhn-row"> <nav id="lhn-nav" class="show" role="navigation"> <div class="lhn-column-20"> <div class="show"> <a href="https://www.lhngroup.com/zh/" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="430" height="264" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/05/lhngroup_logo.png" class="custom-logo" alt="LHN GROUP" decoding="async" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/05/lhngroup_logo.png 430w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/05/lhngroup_logo-300x184.png 300w" sizes="(max-width: 430px) 100vw, 430px" /></a> </div> </div> <div class="lhn-column-80"> <div class="lhn-column-90"> <div class="top-right-btn" style="text-align:right;"> <span class="space_portal_text">在</span> <a class="space_portal" href="https://spaceportal.lhngroup.com/">賢能空間門戶網站 <i aria-hidden="true" class="fas fa-search"></i></a> <span style="margin-right:10px;line-height:40px;font-weight:500;font-style:italic;font-size:14px;">上搜索賢能屬性</span> </div> </div> <div class="lhn-column-10"> <span class="language_switcher"> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-dropdown-click js-wpml-ls-legacy-dropdown-click"> <ul> <li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-zh wpml-ls-current-language wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-dropdown-click"> <a href="#" class="js-wpml-ls-item-toggle wpml-ls-item-toggle"> <span class="wpml-ls-native">中文</span></a> <ul class="js-wpml-ls-sub-menu wpml-ls-sub-menu"> <li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item"> <a href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/board-of-directors/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-display">ENG</span></a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </span> </div> <div id="lhn-nav-menu"><div class="menu-main-menu-zh-container"><ul id="menu-main-menu-zh" class="menu"><li id="menu-item-9919" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9919"><a rel="megamenu-about">關於我們 <img src="/wp-content/uploads/2023/01/pointing-down-arrow.png" width="10" height="10"></a></li> <li id="menu-item-9920" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9920"><a rel="megamenu-portfolio" href="#">我們的組合 <img src="/wp-content/uploads/2023/01/pointing-down-arrow.png" width="10" height="10"></a></li> <li id="menu-item-9921" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9921"><a rel="megamenu-ir">投資者關係 <img src="/wp-content/uploads/2023/01/pointing-down-arrow.png" width="10" height="10"></a></li> <li id="menu-item-9922" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9922"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/sustainability-csr/">企業社會責任</a></li> <li id="menu-item-9923" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9923"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/employees/careers-with-us/">職業</a></li> <li id="menu-item-9924" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9924"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/media/">媒體</a></li> <li id="menu-item-9925" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-9925"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/contact-us/">聯絡我們</a></li> </ul></div></div> </div> </nav> <div id="lhn-nav-menu-mobile"> <div id="lhn-mobile-menu-content"> <style id="elementor-post-8097">.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-fcf22c2:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-fcf22c2 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#38393A;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-fcf22c2{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-fcf22c2 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5d4d91c .elementor-tab-title{border-width:0px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5d4d91c .elementor-tab-content{border-width:0px;background-color:#EFEFEF;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5d4d91c .elementor-toggle-title, .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5d4d91c .elementor-toggle-icon{color:#F4F4F4;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5d4d91c .elementor-toggle-icon svg{fill:#F4F4F4;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3136e5c:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3136e5c > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#38393A;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3136e5c{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3136e5c > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-e5b982c .elementor-heading-title{color:#F4F4F4;font-weight:500;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-93bc59f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-93bc59f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#38393A;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-93bc59f{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-93bc59f > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-885b239 .elementor-heading-title{color:#F4F4F4;font-weight:500;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-69df924:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-69df924 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#38393A;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-69df924{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-69df924 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5fbd6b6 .elementor-heading-title{color:#F4F4F4;font-weight:500;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3526950:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3526950 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#38393A;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3526950{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3526950 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5ddc099 .elementor-heading-title{color:#F4F4F4;font-weight:500;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-088494c:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-088494c > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#38393A;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-088494c{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-088494c > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-d198bc8 .elementor-heading-title{color:#F4F4F4;font-weight:500;font-style:italic;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-760a72b .elementor-button-content-wrapper{flex-direction:row-reverse;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-760a72b .elementor-button{font-weight:500;fill:#38393A;color:#38393A;background-color:#FFFFFF;border-radius:3px 3px 3px 3px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-b51aae0 .elementor-heading-title{color:#F4F4F4;font-weight:500;font-style:italic;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-60b46a4:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-60b46a4 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#38393A;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-60b46a4{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-60b46a4 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5292c69 .elementor-heading-title{color:#F4F4F4;font-weight:500;}@media(max-width:1024px){.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3136e5c{padding:15px 15px 15px 15px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-e5b982c .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-885b239 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-885b239 > .elementor-widget-container{padding:15px 15px 15px 15px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-69df924{padding:15px 15px 15px 15px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5fbd6b6 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3526950{padding:15px 15px 15px 15px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5ddc099 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-088494c{padding:45px 15px 15px 15px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-d198bc8 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-760a72b .elementor-button{font-size:16px;padding:12px 24px 12px 24px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-b51aae0 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-60b46a4{padding:15px 15px 15px 15px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5292c69 .elementor-heading-title{font-size:16px;}}@media(max-width:767px){.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5d4d91c .elementor-tab-title{padding:20px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5d4d91c .elementor-tab-content{padding:20px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3136e5c{padding:20px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-e5b982c .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-93bc59f{padding:20px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-885b239 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-885b239 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-69df924{padding:20px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5fbd6b6 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-3526950{padding:20px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5ddc099 .elementor-heading-title{font-size:16px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-088494c{padding:50px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-d198bc8 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-d198bc8 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;padding:0px 0px 15px 0px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-760a72b .elementor-button{font-size:16px;padding:12px 24px 12px 24px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-760a72b > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 20px 0px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-b51aae0 .elementor-heading-title{font-size:14px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-60b46a4{margin-top:0px;margin-bottom:60px;padding:20px 20px 20px 20px;}.elementor-8097 .elementor-element.elementor-element-5292c69 .elementor-heading-title{font-size:16px;}}</style> <div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="8097" class="elementor elementor-8097"> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fcf22c2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="fcf22c2" data-element_type="section" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b0e564" data-id="7b0e564" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-5d4d91c elementor-widget elementor-widget-toggle" data-id="5d4d91c" data-element_type="widget" data-widget_type="toggle.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */ .elementor-toggle{text-align:start}.elementor-toggle .elementor-tab-title{font-weight:700;line-height:1;margin:0;padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;cursor:pointer;outline:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon{display:inline-block;width:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon svg{margin-inline-start:-5px;width:1em;height:1em}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon.elementor-toggle-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-closed{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-title .elementor-toggle-icon .elementor-toggle-icon-opened{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active{border-bottom:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-closed{display:none}.elementor-toggle .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-toggle-icon-opened{display:block}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:15px;border-bottom:1px solid #d5d8dc;display:none}@media (max-width:767px){.elementor-toggle .elementor-tab-title{padding:12px}.elementor-toggle .elementor-tab-content{padding:12px 10px}}.e-con-inner>.elementor-widget-toggle,.e-con>.elementor-widget-toggle{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}</style> <div class="elementor-toggle"> <div class="elementor-toggle-item"> <div id="elementor-tab-title-9781" class="elementor-tab-title" data-tab="1" role="button" aria-controls="elementor-tab-content-9781" aria-expanded="false"> <span class="elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right" aria-hidden="true"> <span class="elementor-toggle-icon-closed"><i class="fas fa-chevron-down"></i></span> <span class="elementor-toggle-icon-opened"><i class="elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up"></i></span> </span> <a class="elementor-toggle-title" tabindex="0">關於我們</a> </div> <div id="elementor-tab-content-9781" class="elementor-tab-content elementor-clearfix" data-tab="1" role="region" aria-labelledby="elementor-tab-title-9781"><p class="mobile-menu-title">本公司</p> <p class="mobile-menu-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/">公司架構</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/space-optimisation-business/">空間優化</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/property-development-investment/">房地產開發&投資</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/facilities-management/">設施管理</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources/">能源資源</a></p> <p class="mobile-menu-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/history/overview/">我們的歷史</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/history/overview/">概覽</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/history/milestones/">里程碑</a></p> <p class="mobile-menu-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/vision-mission-core-values/">我們的願景、使命及核心價值觀</a></p> <div class="mobile-hr-line"></div> <p class="mobile-menu-title">我們的員工</p> <p class="mobile-menu-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/board-of-directors/">董事會</a></p> <p class="mobile-menu-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/senior-management/">高級管理人員</a></p> <p class="mobile-menu-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/employees/life-at-lhn-group/">僱員</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/employees/life-at-lhn-group/">賢能集團的生活</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/employees/careers-with-us/">加入我們</a></p> <div class="mobile-hr-line"></div> <p class="mobile-menu-title">我們的成就</p> <p class="mobile-menu-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/our-achievements/awards-credentials/">獎項及證書</a></p></div> </div> <div class="elementor-toggle-item"> <div id="elementor-tab-title-9782" class="elementor-tab-title" data-tab="2" role="button" aria-controls="elementor-tab-content-9782" aria-expanded="false"> <span class="elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right" aria-hidden="true"> <span class="elementor-toggle-icon-closed"><i class="fas fa-chevron-down"></i></span> <span class="elementor-toggle-icon-opened"><i class="elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up"></i></span> </span> <a class="elementor-toggle-title" tabindex="0">我們的組合</a> </div> <div id="elementor-tab-content-9782" class="elementor-tab-content elementor-clearfix" data-tab="2" role="region" aria-labelledby="elementor-tab-title-9782"><p class="mobile-menu-title">空間優化</p> <p class="mobile-menu-content">工業</p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/industrial/industrial-properties/">工業空間</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/industrial/storage-solutions/">Work+Store</a></p> <p class="mobile-menu-content">住宅</p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/residential/coliwoo-co-living/">Coliwoo Co-Living</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/residential/residential-subsidiary/">85 SOHO Serviced Residences</a></p> <p class="mobile-menu-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/portfolio/space-optimisation/commercial/commercial-properties/">商業</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/commercial/commercial-properties/">商業空間</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/commercial/greenhub-suited-offices/">Greenhub Suited Offices</a></p> <div class="mobile-hr-line"></div> <p class="mobile-menu-title">房地產開發&投資</p> <p class="mobile-menu-content">房地產開發&投資</p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/property-development-investment#pd">房地產開發</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content href="><a href="https://www.lhngroup.com/zh/property-development-investment#pi">房地產投資</a></p> <div class="mobile-hr-line"></div> <p class="mobile-menu-title">設施管理</p> <p class="mobile-menu-content">综合设施管理</p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/cleaning-related-services/cleaning-related-services/">设施维护</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/cleaning-related-services/cleaning-related-services/">清潔及相關服務</a></p> <p class="mobile-menu-content">停車場管理</p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/carpark-management/car-park-management/">電子停車系統</a></p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/carpark-management/car-park-management/">停車場布局設計及顧問服務</a></p> <div class="mobile-hr-line"></div> <p class="mobile-menu-title">能源資源</p> <p class="mobile-menu-content">再生能源</p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources#re">太陽能板</a></p> <p class="mobile-menu-content">電力零售</p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources#er">電力供應</a></p> <p class="mobile-menu-content">電動車 (EV)充電系統</p> <p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources#ev">電動車(EV)充電解決方案的安裝、營運和維護</a></p></div> </div> <div class="elementor-toggle-item"> <div id="elementor-tab-title-9783" class="elementor-tab-title" data-tab="3" role="button" aria-controls="elementor-tab-content-9783" aria-expanded="false"> <span class="elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right" aria-hidden="true"> <span class="elementor-toggle-icon-closed"><i class="fas fa-chevron-down"></i></span> <span class="elementor-toggle-icon-opened"><i class="elementor-toggle-icon-opened fas fa-chevron-up"></i></span> </span> <a class="elementor-toggle-title" tabindex="0">投資者關係</a> </div> <div id="elementor-tab-content-9783" class="elementor-tab-content elementor-clearfix" data-tab="3" role="region" aria-labelledby="elementor-tab-title-9783"><p class="mobile-menu-title">企業資料</p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/profile.html">公司簡介</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/competitive_strengths.html">競爭優勢</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/business-expansion-strategies-and-esg-strategies.html">業務策略及未來計劃</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/corporate_governance.html">企業管治</a></p><div class="mobile-hr-line"> </div><p class="mobile-menu-title">財務資料</p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/financials.html">財務狀況</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/financial_highlights.html">財務概要</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/historical_price.html">历史价格</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/stock_fundamentals.html">股票基本资料</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/ar.html">年度報告</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/sr.html">可持續發展報告</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/slides.html">演示幻灯片</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/ipo.html">首次公開發售招股章程</a></p><div class="mobile-hr-line"> </div><p class="mobile-menu-title">投資者資料</p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/home.html">投資者關係首頁</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/newsroom.html">公告</a></p><p class="mobile-menu-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/email_alerts.html">信息要求</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/email_alerts.html">電郵提示</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/download.html">下載區</a></p><p class="mobile-menu-sub-content"><a href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/ir_contact.html">投資者關係聯絡方式</a></p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3136e5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3136e5c" data-element_type="section" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b18cf51" data-id="b18cf51" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-e5b982c elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="e5b982c" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */ .elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}</style><h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/sustainability-csr/">企業社會責任</a></h2> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-93bc59f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="93bc59f" data-element_type="section" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d5d5c79" data-id="d5d5c79" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-885b239 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="885b239" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/employees/careers-with-us/">職業</a></h2> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69df924 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="69df924" data-element_type="section" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-85a0e85" data-id="85a0e85" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-5fbd6b6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="5fbd6b6" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/media/">媒體</a></h2> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3526950 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3526950" data-element_type="section" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a11dd4f" data-id="a11dd4f" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-5ddc099 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="5ddc099" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/contact-us/">聯絡我們</a></h2> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-088494c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="088494c" data-element_type="section" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d64ca19" data-id="d64ca19" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-d198bc8 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="d198bc8" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">在</h2> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-760a72b elementor-widget elementor-widget-button" data-id="760a72b" data-element_type="widget" data-widget_type="button.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-button-wrapper"> <a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://spaceportal.lhngroup.com/"> <span class="elementor-button-content-wrapper"> <span class="elementor-button-icon"> <i aria-hidden="true" class="fas fa-search"></i> </span> <span class="elementor-button-text">賢能空間門戶網站</span> </span> </a> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-b51aae0 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="b51aae0" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">上搜索賢能屬性</h2> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-60b46a4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="60b46a4" data-element_type="section" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7b462d1" data-id="7b462d1" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-5292c69 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="5292c69" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default"><a href="https://www.lhngroup.com/"><span style="color:#989898;">EN</span></a> | <a href="https://www.lhngroup.com/zh/"><u>中文</u></a></h2> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <a style="color:white;" class="nav_menu_icon btn-open" id="mobile_nav_button"> <i class="fa fa-bars"></i> </a> </div> </div> </div> <style id="elementor-post-9881">.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0c2d1cd:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0c2d1cd > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#424344;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0c2d1cd{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:30px 0px 30px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0c2d1cd > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-3d8c3cb{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0b991cb > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin:0px 0px 0px 0px;--e-column-margin-right:0px;--e-column-margin-left:0px;padding:0px 30px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0b991cb > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-cd0c81f .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-cd0c81f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-db7d3b4 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-99fcf45 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-ab7574e > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d2cf84b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d097383 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-433924e > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-abfdc31 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-5039171 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-e0e6048 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-48163fb > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:0px 30px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-48163fb > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-a934303 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-a934303 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-1f6df29 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d9fde98 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-de4ae8c > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-dfacc90 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-780a75a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-dce4966 > .elementor-element-populated{padding:0px 30px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-317eeae .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-317eeae > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-7bda496 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6cab439:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6cab439 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#424344;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6cab439{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:30px 0px 30px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6cab439 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6aad760 > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6aad760 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-632000a .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-632000a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-e1b830a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-9171916 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-a5ac972 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6e5160d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-944cd31 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-7f9a39e > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-149313f > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-a214703 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-e433a29 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-9648404 > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-9648404 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-5cd0537 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-5cd0537 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-655c49a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-c10c4b4 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-1886b5b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-533aae6 > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-533aae6 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-28ea101 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-28ea101 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-099b9cc > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-1e3d08e > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-c4106e9 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-3e407b2 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4562213 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d744a74 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-b5d5771 > .elementor-element-populated{padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-e17efc0 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-e17efc0 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-95147a5 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d73e7bd > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-62cae0a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-2af5807 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-bafca67 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4a8b46a > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-deb9653:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-deb9653 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#424344;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-deb9653{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:30px 0px 30px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-deb9653 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4ae710c > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4ae710c > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-f63ebf7 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0ba90b8 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-1fce845 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-8c38ad2 > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 0px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-8c38ad2 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-45af564 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4820d6b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-2d704c0 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0724462 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-379f6a0:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-379f6a0 > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-color:#424344;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-379f6a0{transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:30px 0px 30px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-379f6a0 > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0077fcc{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4737742 > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;margin:0px 0px 0px 0px;--e-column-margin-right:0px;--e-column-margin-left:0px;padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4737742 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-51e4d42 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-51e4d42 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-dd97af9 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-c1711e9 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-43a4e8b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-1f31093 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-edecf56 > .elementor-element-populated{border-style:solid;border-width:0px 1px 0px 0px;border-color:#986B58;transition:background 0.3s, border 0.3s, border-radius 0.3s, box-shadow 0.3s;padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-edecf56 > .elementor-element-populated > .elementor-background-overlay{transition:background 0.3s, border-radius 0.3s, opacity 0.3s;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d5121c4 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d5121c4 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-51040cd > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-1325932 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-c30a9d4 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-38680ef > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6073e49 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-b45bfbd > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-8db7c6b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-604778b > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-71f9753 > .elementor-element-populated{padding:0px 0px 0px 30px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-8bc85d3 .elementor-heading-title{color:#FFFFFF;font-size:18px;font-weight:400;text-transform:uppercase;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-8bc85d3 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-b4a9b69 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-26b5f43 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 10px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-f58a3cc > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 10px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-c6c3862 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d66a1fc > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-d6cb698 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 40px;}@media(max-width:767px){.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-0b991cb > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-48163fb > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-6aad760 > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-9648404 > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-533aae6 > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4ae710c > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-8c38ad2 > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-4737742 > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}.elementor-9881 .elementor-element.elementor-element-edecf56 > .elementor-element-populated{border-width:0px 0px 1px 0px;}}</style> <div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="9881" class="elementor elementor-9881 elementor-70"> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0c2d1cd elementor-section-full_width elementor-section-stretched megamenu elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="0c2d1cd" data-element_type="section" id="megamenu-about" data-settings="{"background_background":"classic","stretch_section":"section-stretched"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6d5c55e" data-id="6d5c55e" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d8c3cb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3d8c3cb" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-wider"> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-0b991cb" data-id="0b991cb" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-cd0c81f elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="cd0c81f" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">本公司</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-db7d3b4 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="db7d3b4" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/">公司架構 </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-99fcf45 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="99fcf45" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/space-optimisation-business/">空間優化</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-ab7574e reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="ab7574e" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/property-development-investment/">房地產開發&投資</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d2cf84b reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="d2cf84b" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/facilities-management/">設施管理</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d097383 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="d097383" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources/">能源資源</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-433924e reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="433924e" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">我們的歷史</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-abfdc31 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="abfdc31" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/history/overview/">概覽</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-5039171 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="5039171" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/history/milestones/">里程碑</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-e0e6048 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="e0e6048" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/vision-mission-core-values/">我們的願景、使命及核心價值觀</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-48163fb" data-id="48163fb" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-a934303 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="a934303" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">我們的員工</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1f6df29 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="1f6df29" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/board-of-directors/">董事會</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d9fde98 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="d9fde98" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/senior-management/">高級管理人員</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-de4ae8c reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="de4ae8c" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">僱員</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-dfacc90 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="dfacc90" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/employees/life-at-lhn-group/">賢能集團的生活</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-780a75a reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="780a75a" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/our-people/employees/careers-with-us/">加入我們</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-dce4966" data-id="dce4966" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-317eeae elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="317eeae" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">我們的成就</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-7bda496 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="7bda496" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://www.lhngroup.com/zh/our-achievements/awards-credentials/">獎項及證書</a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6cab439 elementor-section-full_width elementor-section-stretched megamenu elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6cab439" data-element_type="section" id="megamenu-portfolio" data-settings="{"background_background":"classic","stretch_section":"section-stretched"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66b8231" data-id="66b8231" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0dd1ea0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="0dd1ea0" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-wider"> <div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6aad760" data-id="6aad760" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-632000a elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="632000a" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">空間優化</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-e1b830a reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="e1b830a" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">工業</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-9171916 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="9171916" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/industrial/industrial-properties/">工業空間</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-a5ac972 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="a5ac972" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/industrial/storage-solutions/">Work+Store</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-6e5160d reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="6e5160d" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">住宅</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-944cd31 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="944cd31" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/residential/coliwoo-co-living/">Coliwoo Co-Living</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-7f9a39e reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="7f9a39e" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/residential/residential-subsidiary/">85 SOHO Serviced Residences</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-149313f reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="149313f" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">商業</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-a214703 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="a214703" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/commercial/commercial-properties/">商業空間</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-e433a29 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="e433a29" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/space-optimisation/commercial/greenhub-suited-offices/">Greenhub Suited Offices</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9648404" data-id="9648404" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-5cd0537 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="5cd0537" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">房地產開發&投資</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-655c49a reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="655c49a" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">房地產開發&投資</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-c10c4b4 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="c10c4b4" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/property-development-investment#pd">房地產開發</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1886b5b reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="1886b5b" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/property-development-investment#pi">房地產投資</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-533aae6" data-id="533aae6" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-28ea101 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="28ea101" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">設施管理</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-099b9cc reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="099b9cc" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">综合设施管理</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1e3d08e reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="1e3d08e" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/cleaning-related-services/cleaning-related-services/">设施维护</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-c4106e9 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="c4106e9" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/cleaning-related-services/cleaning-related-services/">清潔及相關服務</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-3e407b2 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="3e407b2" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">停車場管理</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-4562213 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="4562213" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/carpark-management/car-park-management/">電子停車系統</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d744a74 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="d744a74" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/facilities-management/carpark-management/car-park-management/">停車場布局設計及顧問服務</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b5d5771" data-id="b5d5771" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-e17efc0 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="e17efc0" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">能源資源</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-95147a5 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="95147a5" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">再生能源</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d73e7bd reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="d73e7bd" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources#re">太陽能板</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-62cae0a reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="62cae0a" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">電力零售</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-2af5807 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="2af5807" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources#er">電力供應</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-bafca67 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="bafca67" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">電動車 (EV)充電系統</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-4a8b46a reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="4a8b46a" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://www.lhngroup.com/zh/portfolio/energy/lhn-energy-resources#ev">電動車(EV)充電解決方案的安裝、營運和維護</a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-deb9653 elementor-section-full_width elementor-section-stretched megamenu elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="deb9653" data-element_type="section" id="megamenu-media" data-settings="{"background_background":"classic","stretch_section":"section-stretched"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2feee5f" data-id="2feee5f" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-033f07e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="033f07e" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-wider"> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4ae710c" data-id="4ae710c" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-f63ebf7 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="f63ebf7" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Newsroom</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-0ba90b8 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="0ba90b8" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://iclick.best/lhn/zh/media/newsroom#news">News</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1fce845 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="1fce845" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://iclick.best/lhn/zh/media/newsroom#announcements">Announcements</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8c38ad2" data-id="8c38ad2" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-45af564 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="45af564" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Publications</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-4820d6b reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="4820d6b" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://iclick.best/lhn/zh/media/publications/annual-reports/#list">Annual Reports</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-2d704c0 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="2d704c0" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://iclick.best/lhn/zh/media/publications/sustainability-reports/#list">Sustainability Reports</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-0724462 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="0724462" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #fff" href="https://iclick.best/lhn/zh/media/publications/presentation/#list">Presentations</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-95ad760" data-id="95ad760" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap"> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-379f6a0 elementor-section-full_width elementor-section-stretched megamenu elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="379f6a0" data-element_type="section" id="megamenu-ir" data-settings="{"background_background":"classic","stretch_section":"section-stretched"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53395e5" data-id="53395e5" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0077fcc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="0077fcc" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-wider"> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4737742" data-id="4737742" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-51e4d42 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="51e4d42" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">企業資料 </h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-dd97af9 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="dd97af9" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/profile.html">公司簡介 </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-c1711e9 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="c1711e9" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/competitive_strengths.html">競爭優勢</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-43a4e8b reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="43a4e8b" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/business-expansion-strategies-and-esg-strategies.html">業務策略及未來計劃</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1f31093 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="1f31093" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/corporate_governance.html">企業管治</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-edecf56" data-id="edecf56" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-d5121c4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="d5121c4" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">財務資料 </h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-51040cd reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="51040cd" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/financials.html">財務狀況</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1325932 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="1325932" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/financial_highlights.html">財務概要</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-c30a9d4 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="c30a9d4" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/historical_price.html">历史价格</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-38680ef reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="38680ef" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/stock_fundamentals.html">股票基本资料</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-6073e49 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="6073e49" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/ar.html">年度報告</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-b45bfbd reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="b45bfbd" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/sr.html">可持續發展報告 </a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-8db7c6b reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="8db7c6b" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/slides.html">演示幻灯片</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-604778b reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="604778b" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/ipo.html">首次公開發售招股章程</a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-71f9753" data-id="71f9753" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-8bc85d3 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="8bc85d3" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h6 class="elementor-heading-title elementor-size-default">投資者資料</h6> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-b4a9b69 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="b4a9b69" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/home.html">投資者關係首頁</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-26b5f43 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="26b5f43" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/newsroom.html">公告</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-f58a3cc reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="f58a3cc" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <span style="color: #fff">信息要求</span> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-c6c3862 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="c6c3862" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/email_alerts.html">電郵提示</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d66a1fc reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="d66a1fc" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/download.html">下載區</a> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d6cb698 reduce-bottom elementor-widget elementor-widget-html" data-id="d6cb698" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a style="color: #CECECE;font-weight:400" href="https://lhngroup-cn.listedcompany.com/ir_contact.html">投資者關係聯絡方式</a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </header> <main class="site-main post-9680 page type-page status-publish hentry" role="main"> <header class="page-header"> <div class="page-header__breadcrumb"><div id="crumbs"><a href="https://www.lhngroup.com/zh/">主頁</a> &rsaquo; <a href="https://www.lhngroup.com/zh/about-us/corporate-structure/">關於我們</a> &rsaquo; <a href="http://www.lhngroup.comabout-us/our-people/employees/life-at-lhn-group/">我們的員工</a> &rsaquo; <span class="current">董事會</span></div> <script> var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/about-us/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/about-us/corporate-structure/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/portfolio/space-optimisation/industrial/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/portfolio/space-optimisation/industrial/industrial-properties/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/portfolio/space-optimisation/residential/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/portfolio/space-optimisation/residential/coliwoo-co-living/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/portfolio/space-optimisation/commercial/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/portfolio/space-optimisation/commercial/commercial-properties/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/employees/life-at-lhn-group/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/employees/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/about-us/our-people/employees/life-at-lhn-group/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/our-achievements/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/our-achievements/awards-credentials/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/sustainabilitycsr/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/sustainability-csr/"}; var crumbLink = document.querySelector('#crumbs a[href="https://www.lhngroup.com/zh//sustainabilitycsr/"]'); if(crumbLink != null){crumbLink.href="https://www.lhngroup.com/zh/sustainability-csr/"}; </script> </div>  </header> <br/> <div class="page-content"> <div data-elementor-type="wp-page" data-elementor-id="9680" class="elementor elementor-9680 elementor-543"> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-104351a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="104351a" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48e26bb" data-id="48e26bb" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-165cd69 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="165cd69" data-element_type="widget" data-settings="{"_animation":"fadeIn"}" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">董事會</h2> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-148e769" data-id="148e769" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap"> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c7dd2c1 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="c7dd2c1" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0522cd5" data-id="0522cd5" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-93317ea elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-image" data-id="93317ea" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */ .elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=".svg"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}</style> <img loading="lazy" decoding="async" width="1920" height="600" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-7814" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors.jpg 1920w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors-300x94.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors-1024x320.jpg 1024w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors-768x240.jpg 768w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board-of-directors-1536x480.jpg 1536w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-40e0195 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image" data-id="40e0195" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="897" height="600" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/board-of-directors-e1663566675974.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-9473" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/board-of-directors-e1663566675974.jpg 897w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/board-of-directors-e1663566675974-300x201.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/board-of-directors-e1663566675974-768x514.jpg 768w" sizes="(max-width: 897px) 100vw, 897px" /> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bdc0f84 elementor-section-full_width elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="bdc0f84" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-385dac2" data-id="385dac2" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-eae686d elementor-widget elementor-widget-image" data-id="eae686d" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="600" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board_of_directors_v2-1-1.jpg" class="attachment-full size-full wp-image-7221" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board_of_directors_v2-1-1.jpg 600w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board_of_directors_v2-1-1-300x300.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/board_of_directors_v2-1-1-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fe588cd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="fe588cd" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9d8ae1e" data-id="9d8ae1e" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-930e0b2 elementor-widget elementor-widget-html" data-id="930e0b2" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style> .btn{ background-color: rgb(0,0,0,0); border: none; color: #986B58; text-transform:none; padding: 0; margin-top: 20px; } .btn:hover{ background: none; color:#986B58; } .btn:focus{ outline:none; background: none; color:#986B58; } #more1,#more2,#more3,#more4,#more5{ display: none; } </style> <script> function readMore1(){ var dots=document.getElementById("dots1"); var moreText=document.getElementById("more1"); var btn=document.getElementById("btn1"); if(dots.style.display==="none"){ dots.style.display="inline"; btn.innerHTML="Read more"; moreText.style.display="none"; }else{ dots.style.display="none"; btn.innerHTML="Read less"; moreText.style.display="inline"; } } function readMore2(){ var dots=document.getElementById("dots2"); var moreText=document.getElementById("more2"); var btn=document.getElementById("btn2"); if(dots.style.display==="none"){ dots.style.display="inline"; btn.innerHTML="Read more"; moreText.style.display="none"; }else{ dots.style.display="none"; btn.innerHTML="Read less"; moreText.style.display="inline"; } } function readMore3(){ var dots=document.getElementById("dots3"); var moreText=document.getElementById("more3"); var btn=document.getElementById("btn3"); if(dots.style.display==="none"){ dots.style.display="inline"; btn.innerHTML="Read more"; moreText.style.display="none"; }else{ dots.style.display="none"; btn.innerHTML="Read less"; moreText.style.display="inline"; } } function readMore4(){ var dots=document.getElementById("dots4"); var moreText=document.getElementById("more4"); var btn=document.getElementById("btn4"); if(dots.style.display==="none"){ dots.style.display="inline"; btn.innerHTML="Read more"; moreText.style.display="none"; }else{ dots.style.display="none"; btn.innerHTML="Read less"; moreText.style.display="inline"; } } function readMore5(){ var dots=document.getElementById("dots5"); var moreText=document.getElementById("more5"); var btn=document.getElementById("btn5"); if(dots.style.display==="none"){ dots.style.display="inline"; btn.innerHTML="Read more"; moreText.style.display="none"; }else{ dots.style.display="none"; btn.innerHTML="Read less"; moreText.style.display="inline"; } } </script> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-6c60ae1 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="6c60ae1" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */ .elementor-column .elementor-spacer-inner{height:var(--spacer-size)}.e-con{--container-widget-width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer{width:var(--container-widget-width,var(--spacer-size));--align-self:var(--container-widget-align-self,initial);--flex-shrink:0}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container{height:100%;width:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer{height:100%}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner,.e-con>.elementor-widget-spacer>.elementor-widget-container>.elementor-spacer>.elementor-spacer-inner{height:var(--container-widget-height,var(--spacer-size))}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty{position:relative;min-height:22px;min-width:22px}.e-con-inner>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon,.e-con>.elementor-widget-spacer.elementor-widget-empty .elementor-widget-empty-icon{position:absolute;top:0;bottom:0;left:0;right:0;margin:auto;padding:0;width:22px;height:22px}</style> <div class="elementor-spacer"> <div class="elementor-spacer-inner"></div> </div> </div> </div> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-abf1e76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="abf1e76" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-76f903d" data-id="76f903d" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-1da3bbe elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1da3bbe" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">林隆田先生 (MR. KELVIN LIM)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1530444 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1530444" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">執行董事長兼集團董事總經理</h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-48a9190 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image" data-id="48a9190" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/10/Kelvin-Lim.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-10693" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/10/Kelvin-Lim.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/10/Kelvin-Lim-200x300.jpg 200w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/10/Kelvin-Lim-683x1024.jpg 683w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/10/Kelvin-Lim-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-b206dd3 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="b206dd3" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Kelvin-Lim-1-e1663573924598.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-9599" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Kelvin-Lim-1-e1663573924598.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Kelvin-Lim-1-e1663573924598-300x200.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Kelvin-Lim-1-e1663573924598-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e161b77" data-id="e161b77" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-9c093ad elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="9c093ad" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-spacer"> <div class="elementor-spacer-inner"></div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-dcfa18e elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="dcfa18e" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">林隆田先生 (MR. KELVIN LIM)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-722b57c elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="722b57c" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">執行主席、執行董事及集團董事總經理</h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-0a334dd elementor-widget elementor-widget-html" data-id="0a334dd" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p> 林隆田先生，46歲，為本公司的控股股東。彼於二零一四年七月十日首次獲委任加入董事會，且上一次於二零二三年一月三十日獲重選。彼現為執行主席、執行董事、集團董事總經理、提名委員會成員及本集團可持續發展創新委員會成員。林隆田先生亦為本集團所有附屬公司（Hean Nerng Facilities Management Pte. Ltd.除外）的董事。 <span id="dots1">...</span> <div id="more1"> <p> 林隆田先生於物業租賃、物流服務及設施管理業務方面擁有逾20年經驗。彼主要負責本集團的業務發展及整體管理，包括投資活動、營運及營銷工作。 </p> <p>林隆田先生為Bukit Batok East Citizen’s Consultative Committee 贊助人、新加坡武術龍獅舞總會管理委員會主席、新加坡林氏大宗祠九龍堂家族自治會名譽主席及青年團顧問、新加坡義順文華國際獅子會成員及National Arthritis Foundation of Singapore副總裁。因其對社會的貢獻，林隆田先生於二零一二年獲頒授公共服務獎章（Pingat Bakti Masyarakat（「PBM」））。 </p> <p> 林隆田先生同為本公司執行董事及控股股東林美珠女士的胞弟。 </p> </p> </div> </p> <button class="btn" id="btn1" onclick="readMore1()">Read more</button> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="elementor-element elementor-element-a1572b3 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="a1572b3" data-element_type="widget" data-widget_type="divider.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */ .elementor-widget-divider{--divider-border-style:none;--divider-border-width:1px;--divider-color:#0c0d0e;--divider-icon-size:20px;--divider-element-spacing:10px;--divider-pattern-height:24px;--divider-pattern-size:20px;--divider-pattern-url:none;--divider-pattern-repeat:repeat-x}.elementor-widget-divider .elementor-divider{display:flex}.elementor-widget-divider .elementor-divider__text{font-size:15px;line-height:1;max-width:95%}.elementor-widget-divider .elementor-divider__element{margin:0 var(--divider-element-spacing);flex-shrink:0}.elementor-widget-divider .elementor-icon{font-size:var(--divider-icon-size)}.elementor-widget-divider .elementor-divider-separator{display:flex;margin:0;direction:ltr}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator{align-items:center}.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_icon .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--view-line_text .elementor-divider-separator:before{display:block;content:"";border-block-end:0;flex-grow:1;border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-left .elementor-divider__element{margin-left:0}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-right .elementor-divider__element{margin-right:0}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:first-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider-separator:before{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-start .elementor-divider__element{margin-inline-start:0}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider .elementor-divider-separator>.elementor-divider__svg:last-of-type{flex-grow:0;flex-shrink:100}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider-separator:after{content:none}.elementor-widget-divider--element-align-end .elementor-divider__element{margin-inline-end:0}.elementor-widget-divider:not(.elementor-widget-divider--view-line_text):not(.elementor-widget-divider--view-line_icon) .elementor-divider-separator{border-block-start:var(--divider-border-width) var(--divider-border-style) var(--divider-color)}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern{--divider-border-style:none}.elementor-widget-divider--separator-type-pattern.elementor-widget-divider--view-line .elementor-divider-separator,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:after,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not(.elementor-widget-divider--view-line) .elementor-divider-separator:before,.elementor-widget-divider--separator-type-pattern:not([class*=elementor-widget-divider--view]) .elementor-divider-separator{width:100%;min-height:var(--divider-pattern-height);-webkit-mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;mask-size:var(--divider-pattern-size) 100%;-webkit-mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);mask-repeat:var(--divider-pattern-repeat);background-color:var(--divider-color);-webkit-mask-image:var(--divider-pattern-url);mask-image:var(--divider-pattern-url)}.elementor-widget-divider--no-spacing{--divider-pattern-size:auto}.elementor-widget-divider--bg-round{--divider-pattern-repeat:round}.rtl .elementor-widget-divider .elementor-divider__text{direction:rtl}.e-con-inner>.elementor-widget-divider,.e-con>.elementor-widget-divider{width:var(--container-widget-width,100%);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}</style> <div class="elementor-divider"> <span class="elementor-divider-separator"> </span> </div> </div> </div> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1e6d610 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1e6d610" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-28fa37f" data-id="28fa37f" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-a6b3e89 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="a6b3e89" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">林美珠女士 (MS. JESS LIM)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-520b049 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="520b049" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">執行董事兼集團副總經理 </h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-c0c88fe elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image" data-id="c0c88fe" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Jess-Lim.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1665" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Jess-Lim.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Jess-Lim-200x300.jpg 200w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Jess-Lim-683x1024.jpg 683w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Jess-Lim-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-dd26ba0 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="dd26ba0" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Jess-Lim-e1663574047311.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-9602" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Jess-Lim-e1663574047311.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Jess-Lim-e1663574047311-300x200.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Jess-Lim-e1663574047311-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-088a21c" data-id="088a21c" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-e4dbfe7 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="e4dbfe7" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-spacer"> <div class="elementor-spacer-inner"></div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-d2c7a23 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="d2c7a23" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">林美珠女士 (MS. JESS LIM)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-ac7ce6e elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ac7ce6e" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">執行董事及集團副董事總經理</h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-24490f9 elementor-widget elementor-widget-html" data-id="24490f9" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p> 林美珠女士，49歲，為本公司的控股股東。彼於二零一四年七月十日起獲委任加入董事會，且上一次於二零二二年一月二十八日獲重選。林美珠女士現為本集團副董事總經理及本集團所有附屬公司（南安市賢能商務管理有限公司、LHN Asset Management (Xiamen) Co. Limited、LHN Parking HK Limited、 PT Hean Nerng Group及PT Hub Hijau Serviced Offices除外）的董事。 <span id="dots2">...</span> <div id="more2"> <p> 林美珠女士於業務管理及供應鏈管理方面擁有逾25年豐富多樣的經驗，包括於租賃及設施管理行業擁有逾20年經驗；及於物流服務業擁有逾15年經驗。在目前職責方面，林美珠女士領導本集團的企業發展及溝通、投資者關係及整體管理。彼監督財務、人力資源、資訊系統及合約管理等關鍵職能。此外，作為本集團可持續發展創新委員會成員，彼為本集團可持續發展策略、政策及舉措的制定作出貢獻，著重於創造積極的環境及社會影響。 </p> <p> 林美珠女士自新加坡國立大學（「新加坡國立大學」）畢業，獲授工商管理學士學位。彼亦取得新加坡管理大學及新加坡董事學會的董事行政人員文憑。 </p> <p>林美珠女士同為本公司執行董事及控股股東林隆田先生的胞姊。</p> </div> </p> <button class="btn" id="btn2" onclick="readMore2()">Read more</button> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="elementor-element elementor-element-3f05bf4 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="3f05bf4" data-element_type="widget" data-widget_type="divider.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-divider"> <span class="elementor-divider-separator"> </span> </div> </div> </div> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-16fcc10 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="16fcc10" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3c52a2a" data-id="3c52a2a" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-c56d425 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="c56d425" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">莊立林女士 (MS. CH’NG LI-LING)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-6ede110 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6ede110" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">獨立非執行董事</h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-ea2fc98 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image" data-id="ea2fc98" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Ms.-Ch_ng-Li-Ling.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1666" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Ms.-Ch_ng-Li-Ling.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Ms.-Ch_ng-Li-Ling-200x300.jpg 200w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Ms.-Ch_ng-Li-Ling-683x1024.jpg 683w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Ms.-Ch_ng-Li-Ling-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-84de2e4 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="84de2e4" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Ms.-Ch_ng-Li-Ling-e1663574812249.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-9611" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Ms.-Ch_ng-Li-Ling-e1663574812249.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Ms.-Ch_ng-Li-Ling-e1663574812249-300x200.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Ms.-Ch_ng-Li-Ling-e1663574812249-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e3b3686" data-id="e3b3686" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-7e35355 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="7e35355" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-spacer"> <div class="elementor-spacer-inner"></div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-1bc0982 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1bc0982" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">莊立林女士 (MS. CH’NG LI-LING)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-fb69160 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="fb69160" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">首席獨立非執行董事</h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-67be8de elementor-widget elementor-widget-html" data-id="67be8de" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p> 莊立林女士，52歲，為薪酬委員會主席以及審核委員會及提名委員會成員。莊立林女士於二零一七年六月五日獲委任為首席獨立非執行董事。彼於二零一五年三月十日首次獲委任為獨立非執行董事加入董事會，且上一次於二零二二年一月二十八日獲重選。 <span id="dots3">...</span> <div id="more3"> <p> 莊立林女士為RHTLaw Asia創始成員之一，彼共同領導該公司的企業及資本市場業務，直至二零一九年。 </p> <p> 彼目前主管該公司的金融服務（監管）業務，彼為金融科技公司、金融機構及資本市場服務提供商提供許可及監管規定方面的建議以及為支付服務提供商提供數字令牌發行以及建立數字資產交易所及電子支付平台方面的建議。彼亦為金融科技公司、投資者及創業家提供併購及集資行動方面的建議。 </p> <p>作為該公司環境社會管治業務的聯席主管，莊立林女士就與氣候變化及可持續發展有關的法律、監管及管治問題向金融機構、企業及投資者提供建議。</p> <p> 莊立林女士目前為新交所上市公司Biolidics Limited（新加坡股份代號： 8YY）的獨立董事、新加坡法律學會會員、澳洲新南威爾斯州的律師（非執業）及擁有英格蘭及威爾斯律師資格。彼過往於二零一二年九月至二零一八年四月擔任新交所上市公司DeClout Limited（新加坡股份代號：5UZ）的獨立董事，於二零一五年十二月至二零二一年一月擔任新交所上市公司Anchor Resources Limited（新加坡股份代號：43E）的獨立董事。 </p> <p> 莊立林女士於一九九四年自新加坡國立大學畢業，獲頒榮譽文學士學位，並分別於一九九五年及二零一一年獲英國倫敦大學頒授榮譽法律學士學位及優異法律碩士學位。 </p> </p> </div> </p> <button class="btn" id="btn3" onclick="readMore3()">Read more</button> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="elementor-element elementor-element-95bb237 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="95bb237" data-element_type="widget" data-widget_type="divider.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-divider"> <span class="elementor-divider-separator"> </span> </div> </div> </div> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-57f0ae6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="57f0ae6" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bfc1b4f" data-id="bfc1b4f" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-96b86d5 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="96b86d5" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">楊志雄先生 (MR. EDDIE YONG)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-07068ab elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="07068ab" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">獨立非執行董事 </h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-ef5c660 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image" data-id="ef5c660" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Eddie-Yong.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1667" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Eddie-Yong.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Eddie-Yong-200x300.jpg 200w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Eddie-Yong-683x1024.jpg 683w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/Eddie-Yong-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-4cf33b8 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="4cf33b8" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Eddie-Yong-e1663574896111.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-9614" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Eddie-Yong-e1663574896111.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Eddie-Yong-e1663574896111-300x200.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/Eddie-Yong-e1663574896111-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6d6b7a7" data-id="6d6b7a7" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-a239a79 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="a239a79" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-spacer"> <div class="elementor-spacer-inner"></div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-088d671 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="088d671" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">楊志雄先生 (MR. EDDIE YONG)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-63169e0 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="63169e0" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">獨立非執行董事 </h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-81c10a8 elementor-widget elementor-widget-html" data-id="81c10a8" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p> 楊志雄先生，70歲，為提名委員會主席以及審核委員會及薪酬委員會成員。彼於二零一五年三月十日首次獲委任為獨立非執行董事加入董事會，且上一次於二零二三年一月三十日獲重選。 <span id="dots4">...</span> <div id="more4"> <p> 楊志雄先生於土地收購、規劃及房地產開發、營銷及資產管理等房地產行業方面擁有逾45年經驗。彼現為Equity & Land LLP的總合夥人。 </p> <p> 楊志雄先生先前於二零零八年七月至二零一二年四月為新交所上市公司Far East Orchard Limited（前稱Orchard Parade Holdings Limited）（新加坡股份代號：O10）的執行董事。彼亦曾為新加坡復員技訓企業管理局的行業及發展委員會副主席及理事會成員。彼亦曾擔任新加坡產業發展商公會的管理委員會成員。彼亦曾於二零一零年因其對公共服務的貢獻而獲頒授公共服務獎章 PBM。楊志雄先生擁有新加坡測量師及估值師協會及Institute of Real Estate Management (USA)的現有專業資格。 </p> <p> 楊志雄先生持有新加坡國立大學的物業及維修管理理學碩士學位，並持有 Liverpool John Moores University（前稱Liverpool Polytechnic）的城市房地產管理榮譽理學學士學位。 </p> </p> </div> </p> <button class="btn" id="btn4" onclick="readMore4()">Read more</button> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="elementor-element elementor-element-9d90e46 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="9d90e46" data-element_type="widget" data-widget_type="divider.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-divider"> <span class="elementor-divider-separator"> </span> </div> </div> </div> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-88dbcb7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="88dbcb7" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3348fa1" data-id="3348fa1" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-3be3f47 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="3be3f47" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">陳嘉樑先生 (Mr GARRY CHAN)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-69c1cf7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="69c1cf7" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">獨立非執行董事</h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-e79734b elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget elementor-widget-image" data-id="e79734b" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="1200" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/GARY_CHAN.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-1670" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/GARY_CHAN.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/GARY_CHAN-200x300.jpg 200w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/GARY_CHAN-683x1024.jpg 683w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/GARY_CHAN-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-2a9cb9f elementor-widget elementor-widget-image" data-id="2a9cb9f" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img loading="lazy" decoding="async" width="800" height="534" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/GARY_CHAN-e1663574984685.jpg" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-9616" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/GARY_CHAN-e1663574984685.jpg 800w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/GARY_CHAN-e1663574984685-300x200.jpg 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/09/GARY_CHAN-e1663574984685-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f867ac5" data-id="f867ac5" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-ed886d6 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="ed886d6" data-element_type="widget" data-widget_type="spacer.default"> <div class="elementor-widget-container"> <div class="elementor-spacer"> <div class="elementor-spacer-inner"></div> </div> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-f47fbbd elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="f47fbbd" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h4 class="elementor-heading-title elementor-size-default">陳嘉樑先生 (Mr. GARY CHAN)</h4> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-ab566d4 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="ab566d4" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">獨立非執行董事</h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-4e52c8a elementor-widget elementor-widget-html" data-id="4e52c8a" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p> 陳嘉樑先生，51歲，為審核委員會主席以及提名委員會及薪酬委員會成員。彼於二零一七年六月五日首次獲委任為獨立非執行董事加入董事會，且上一次於二零二一年一月二十九日獲重選。陳嘉樑先生於會計、企業融資、私募股權及財務顧問方面擁有多年經驗，同時為各行各業的公司提供諮詢服務。 <span id="dots5">...</span> <div id="more5"> <p> 陳嘉樑先生於二零一四年加入CFO (HK) Limited，目前為CFO Centre Group大中華業務的行政總裁。彼為二零二二年福布斯環球聯盟環境、社會及管治分會主席。自二零一八年以來，彼一直擔任中國一間最大保險科技公司的控股公司Elizur Inc.的首席戰略官。彼亦為True Yoga Holdings Limited的獨立非執行董事並擔任E & E Consulting Limited、Pomona Acquisition LLC、 Pomona Acquisition Limited及Bombax Healthcare Acquisition Corp的執行董事職務。 </p> <p> 陳嘉樑先生先前的職位包括TNG (Asia) Limited的企業融資總監及Creat Capital Company Limited的合夥人。彼亦曾於二零一七年六月至二零二一年六月擔任香港聯交所上市公司TOMO Holdings Limited（香港股份代號：6928）的獨立非執行董事。 </p> <p> 陳嘉樑先生獲加拿大滑鐵盧大學頒授數學學士學位及會計學碩士學位。彼亦於二零零零年在加拿大取得特許會計師資格。 </p> </p> </div> </p> <button class="btn" id="btn5" onclick="readMore5()">Read more</button> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> </div> <div class="post-tags"> </div> </div> <section id="comments" class="comments-area"> </section> </main> <footer itemtype="https://schema.org/WPFooter" itemscope="itemscope" id="colophon" role="contentinfo"> <div class='footer-width-fixer'> <div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="9833" class="elementor elementor-9833 elementor-297"> <section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-387c36e elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="387c36e" data-element_type="section" id="lhn-foooter" data-settings="{"background_background":"classic"}"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e766606" data-id="e766606" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6945c76 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6945c76" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7f5ac9e" data-id="7f5ac9e" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-62fa7fe elementor-widget elementor-widget-image" data-id="62fa7fe" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <a href="https://www.lhngroup.com/zh/"> <img width="172" height="101" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-group-logo-white.png" class="attachment-full size-full wp-image-460" alt="" /> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5be8ec9" data-id="5be8ec9" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-428b998 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="428b998" data-element_type="widget" data-widget_type="heading.default"> <div class="elementor-widget-container"> <h5 class="elementor-heading-title elementor-size-default">賢能集團有限公司 </h5> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-38588c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="38588c1" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style>/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 */ .elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}</style> <p><a href="https://www.google.com/maps/place/LHN+Group/@1.2970867,103.8542425,17z/data=!4m13!1m7!3m6!1s0x31da19af8a86aaab:0xe34c3bae679c7b0d!2s75+Beach+Rd,+%2304-01,+Singapore+189689!3b1!8m2!3d1.2970813!4d103.8564312!3m4!1s0x31da19689ce01455:0xd9d0db9075fbc872!8m2!3d1.2970813!4d103.8564312" target="_blank" rel="noopener">75 Beach Road, #04-01,<br />Singapore 189689<br /></a><br /><br /></p><p>T: <a href="tel:6563688328">(65) 6368 8328</a><br />F: <a href="tel:6563672163">(65) 6367 2163</a></p> </div> </div> <div class="elementor-element elementor-element-b4dd943 footer-social-icon elementor-widget elementor-widget-html" data-id="b4dd943" data-element_type="widget" data-widget_type="html.default"> <div class="elementor-widget-container"> <style> .footer-social-icon img{ width: 40px; margin-right: 8px; } @media(max-width:481px){ .footer-social-icon{ text-align: center; } .footer-social-icon img{ width: 40px; margin-right: 2px; margin-left: 2px; } } </style> <span><a target="_blank" href="https://www.facebook.com/LHNLimited"><img src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/icon_Facebook.svg"></a></span> <span><a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/lhn-group-pte-ltd"><img src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2022/07/icon_LinkedIn.svg"></a></span> </div> </div> </div> </div> <div class="elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d9f1e7f" data-id="d9f1e7f" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-162b83c elementor-widget elementor-widget-image" data-id="162b83c" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img width="2835" height="1441" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-line-sketch-V2-01.png" class="elementor-animation-float attachment-full size-full wp-image-8297" alt="" srcset="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-line-sketch-V2-01.png 2835w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-line-sketch-V2-01-300x152.png 300w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-line-sketch-V2-01-1024x520.png 1024w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-line-sketch-V2-01-768x390.png 768w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-line-sketch-V2-01-1536x781.png 1536w, https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/lhn-line-sketch-V2-01-2048x1041.png 2048w" sizes="(max-width: 2835px) 100vw, 2835px" /> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1d2cc04 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1d2cc04" data-element_type="section"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-default"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c7eef1b" data-id="c7eef1b" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-07d2595 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="07d2595" data-element_type="widget" data-widget_type="text-editor.default"> <div class="elementor-widget-container"> <p>© LHN Limited. All rights reserved | <a href="https://www.lhngroup.com/zh/terms-of-use/">Terms of Use</a> | <a href="https://www.lhngroup.com/zh/privacy-policy/">Privacy Policy</a> | <a href="https://www.lhngroup.com/zh/media/newsroom/">News</a> | <a href="https://www.lhngroup.com/zh/sitemap/">Sitemap</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-44f001c elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="44f001c" data-element_type="section" id="footer-line"> <div class="elementor-container elementor-column-gap-no"> <div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f87552e" data-id="f87552e" data-element_type="column"> <div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated"> <div class="elementor-element elementor-element-4bece25 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="4bece25" data-element_type="widget" data-widget_type="image.default"> <div class="elementor-widget-container"> <img width="1440" height="6" src="https://www.lhngroup.com/wp-content/uploads/2021/11/footer-lines-1.svg" class="attachment-full size-full wp-image-456" alt="" /> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </footer> </div> <script src="https://www.lhngroup.com/wp-content/themes/hello-elementor-child/assets/js/swiper-bundle.min.js"></script> <script src="https://www.lhngroup.com/wp-content/themes/hello-elementor-child/assets/js/gsap.min.js"></script> <script> window.onscroll = function() {stickyHeader()}; var header = document.getElementById( "site-header" ); var logo = document.querySelector('#site-header .custom-logo'); var button = document.querySelector('#site-header .top-right-btn a'); var menu = document.querySelector('#site-header #lhn-nav-menu'); var menuText = document.querySelectorAll('#site-header .menu-main-menu-container .menu a'); var toogleButton = document.querySelector('.nav_menu_icon'); var language_switcher = document.querySelector('.language_switcher ul li a'); function stickyHeader() { if ( window.pageYOffset > 40 ) { logo.style.width = '120px'; logo.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; header.classList.add( "hfe-sticky" ); header.style.padding = '0px 0px'; header.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; button.style.padding = '6px 16px'; button.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; language_switcher.style.padding = '7px 16px'; language_switcher.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; language_switcher.style.margin = '2.5px 0 0 0'; menu.style.margin = '55px 0px 0px 0px'; menu.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; toogleButton.style.padding = '2px 8px'; toogleButton.style.width = '35px'; toogleButton.style.fontSize = "18px"; toogleButton.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; for (let i = 0; i < menuText.length; i++) { menuText[i].style.fontSize = "14px"; menuText[i].style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; } } else { logo.style.width = '140px'; logo.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; header.style.padding = '10px 0px'; header.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; button.style.padding = '8px 18px'; button.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; language_switcher.style.padding = '8.5px 14px 9.5px 14px'; language_switcher.style.margin = '0.5px 0 0 0'; language_switcher.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; menu.style.margin = '65px 0px 0px 0px'; menu.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; toogleButton.style.padding = '4px 12px'; toogleButton.style.width = '45px'; toogleButton.style.fontSize = "24px"; toogleButton.style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; for (let i = 0; i < menuText.length; i++) { menuText[i].style.fontSize = "14px"; menuText[i].style.transition = 'all 0.5s ease-in-out'; } setTimeout(function(){ header.classList.remove( "hfe-sticky" ); }, 100); } } </script> <script type='text/javascript'> const lazyloadRunObserver = () => { const lazyloadBackgrounds = document.querySelectorAll( `.e-con.e-parent:not(.e-lazyloaded)` ); const lazyloadBackgroundObserver = new IntersectionObserver( ( entries ) => { entries.forEach( ( entry ) => { if ( entry.isIntersecting ) { let lazyloadBackground = entry.target; if( lazyloadBackground ) { lazyloadBackground.classList.add( 'e-lazyloaded' ); } lazyloadBackgroundObserver.unobserve( entry.target ); } }); }, { rootMargin: '200px 0px 200px 0px' } ); lazyloadBackgrounds.forEach( ( lazyloadBackground ) => { lazyloadBackgroundObserver.observe( lazyloadBackground ); } ); }; const events = [ 'DOMContentLoaded', 'elementor/lazyload/observe', ]; events.forEach( ( event ) => { document.addEventListener( event, lazyloadRunObserver ); } ); </script> <link rel='stylesheet' id='e-animations-css' href='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/animations/animations.min.css?ver=3.23.4' media='all' /> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/swv/js/index.js?ver=5.7.7' id='swv-js'></script> <script id='contact-form-7-js-extra'> var wpcf7 = {"api":{"root":"https:\/\/www.lhngroup.com\/zh\/wp-json\/","namespace":"contact-form-7\/v1"}}; </script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=5.7.7' id='contact-form-7-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/themes/hello-elementor/assets/js/hello-frontend.min.js?ver=1.0.0' id='hello-theme-frontend-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/page-links-to/dist/new-tab.js?ver=3.3.7' id='page-links-to-js'></script> <script id='wpcf7cf-scripts-js-extra'> var wpcf7cf_global_settings = {"ajaxurl":"https:\/\/www.lhngroup.com\/wp-admin\/admin-ajax.php"}; </script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/cf7-conditional-fields/js/scripts.js?ver=2.4.15' id='wpcf7cf-scripts-js'></script> <script id='eael-general-js-extra'> var localize = {"ajaxurl":"https:\/\/www.lhngroup.com\/wp-admin\/admin-ajax.php","nonce":"53827464b5","i18n":{"added":"Added ","compare":"Compare","loading":"Loading..."},"eael_translate_text":{"required_text":"is a required field","invalid_text":"Invalid","billing_text":"Billing","shipping_text":"Shipping","fg_mfp_counter_text":"of"},"page_permalink":"https:\/\/www.lhngroup.com\/zh\/about-us\/our-people\/board-of-directors\/","cart_redirectition":"","cart_page_url":"","el_breakpoints":{"mobile":{"label":"Mobile Portrait","value":767,"default_value":767,"direction":"max","is_enabled":true},"mobile_extra":{"label":"Mobile Landscape","value":880,"default_value":880,"direction":"max","is_enabled":false},"tablet":{"label":"Tablet Portrait","value":1024,"default_value":1024,"direction":"max","is_enabled":true},"tablet_extra":{"label":"Tablet Landscape","value":1200,"default_value":1200,"direction":"max","is_enabled":false},"laptop":{"label":"Laptop","value":1366,"default_value":1366,"direction":"max","is_enabled":false},"widescreen":{"label":"Widescreen","value":2400,"default_value":2400,"direction":"min","is_enabled":false}}}; </script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/essential-addons-for-elementor-lite/assets/front-end/js/view/general.min.js?ver=6.0.6' id='eael-general-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/themes/hello-elementor-child/assets/js/main.js?ver=9603' id='lhn-main-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/js/webpack.runtime.min.js?ver=3.23.4' id='elementor-webpack-runtime-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend-modules.min.js?ver=3.23.4' id='elementor-frontend-modules-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/lib/waypoints/waypoints.min.js?ver=4.0.2' id='elementor-waypoints-js'></script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.13.2' id='jquery-ui-core-js'></script> <script id='elementor-frontend-js-before'> var elementorFrontendConfig = {"environmentMode":{"edit":false,"wpPreview":false,"isScriptDebug":false},"i18n":{"shareOnFacebook":"Share on Facebook","shareOnTwitter":"Share on Twitter","pinIt":"Pin it","download":"Download","downloadImage":"Download image","fullscreen":"Fullscreen","zoom":"Zoom","share":"Share","playVideo":"Play Video","previous":"Previous","next":"Next","close":"Close","a11yCarouselWrapperAriaLabel":"Carousel | Horizontal scrolling: Arrow Left & Right","a11yCarouselPrevSlideMessage":"Previous slide","a11yCarouselNextSlideMessage":"Next slide","a11yCarouselFirstSlideMessage":"This is the first slide","a11yCarouselLastSlideMessage":"This is the last slide","a11yCarouselPaginationBulletMessage":"Go to slide"},"is_rtl":false,"breakpoints":{"xs":0,"sm":480,"md":768,"lg":1025,"xl":1440,"xxl":1600},"responsive":{"breakpoints":{"mobile":{"label":"Mobile Portrait","value":767,"default_value":767,"direction":"max","is_enabled":true},"mobile_extra":{"label":"Mobile Landscape","value":880,"default_value":880,"direction":"max","is_enabled":false},"tablet":{"label":"Tablet Portrait","value":1024,"default_value":1024,"direction":"max","is_enabled":true},"tablet_extra":{"label":"Tablet Landscape","value":1200,"default_value":1200,"direction":"max","is_enabled":false},"laptop":{"label":"Laptop","value":1366,"default_value":1366,"direction":"max","is_enabled":false},"widescreen":{"label":"Widescreen","value":2400,"default_value":2400,"direction":"min","is_enabled":false}}}, "version":"3.23.4","is_static":false,"experimentalFeatures":{"e_optimized_css_loading":true,"additional_custom_breakpoints":true,"container_grid":true,"e_swiper_latest":true,"e_nested_atomic_repeaters":true,"e_onboarding":true,"hello-theme-header-footer":true,"home_screen":true,"landing-pages":true,"e_lazyload":true},"urls":{"assets":"https:\/\/www.lhngroup.com\/wp-content\/plugins\/elementor\/assets\/","ajaxurl":"https:\/\/www.lhngroup.com\/wp-admin\/admin-ajax.php"},"nonces":{"floatingButtonsClickTracking":"1a226afa36"},"swiperClass":"swiper","settings":{"page":[],"editorPreferences":[]},"kit":{"active_breakpoints":["viewport_mobile","viewport_tablet"],"global_image_lightbox":"yes","lightbox_enable_counter":"yes","lightbox_enable_fullscreen":"yes","lightbox_enable_zoom":"yes","lightbox_enable_share":"yes","lightbox_title_src":"title","lightbox_description_src":"description","hello_header_logo_type":"logo","hello_header_menu_layout":"horizontal","hello_footer_logo_type":"logo"},"post":{"id":9680,"title":"%E8%91%A3%E4%BA%8B%E6%9C%83%20-%20LHN%20GROUP","excerpt":"","featuredImage":false}}; </script> <script src='https://www.lhngroup.com/wp-content/plugins/elementor/assets/js/frontend.min.js?ver=3.23.4' id='elementor-frontend-js'></script> </body> </html>