CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kategorie:13. Jahrhundert – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"f76538d6-5ae1-47d3-a22c-1e1c14b47b1a","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Kategorie:13._Jahrhundert","wgTitle":"13. Jahrhundert","wgCurRevisionId":231880891,"wgRevisionId":231880891,"wgArticleId":311007,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups" :["*"],"wgCategories":["Zuordnung nach Jahrhundert","2. Jahrtausend"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kategorie:13._Jahrhundert","wgRelevantArticleId":311007,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":231880891,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7022214","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.gadget.nsCategory":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.categoryTree.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle%2CnsCategory&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kategorie:13. Jahrhundert – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._Jahrhundert"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._Jahrhundert"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Kategorie_13_Jahrhundert rootpage-Kategorie_13_Jahrhundert skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/Hilfe:Kategorien" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Hilfe</a></div> <div id="mw-indicator-topicon-SeitenKoordinaten" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="noprint"><span typeof="mw:File"><a href="#SeitenKoordinaten" title="Geodaten zu dieser Seite vorhanden"><img alt="Geodaten zu dieser Seite vorhanden" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/23px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/30px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Kategorie</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">13. Jahrhundert</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="text-align:center; border-style:solid; margin:0 0 0.5em 0; border-collapse:collapse;"> <p><a href="/wiki/Kategorie:2._Jahrtausend_v._Chr." title="Kategorie:2. Jahrtausend v. Chr.">◄</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1._Jahrtausend" title="Kategorie:1. Jahrtausend">1. Jahrtausend</a> | <b><a href="/wiki/Kategorie:2._Jahrtausend" title="Kategorie:2. Jahrtausend">2. Jahrtausend</a></b> | <a href="/wiki/Kategorie:3._Jahrtausend" title="Kategorie:3. Jahrtausend">3. Jahrtausend</a>  <br /> <a href="/wiki/Kategorie:10._Jahrhundert" title="Kategorie:10. Jahrhundert">◄</a> | <a href="/wiki/Kategorie:11._Jahrhundert" title="Kategorie:11. Jahrhundert">11. Jahrhundert</a> | <a href="/wiki/Kategorie:12._Jahrhundert" title="Kategorie:12. Jahrhundert">12. Jahrhundert</a> | <b>13. Jahrhundert</b> | <a href="/wiki/Kategorie:14._Jahrhundert" title="Kategorie:14. Jahrhundert">14. Jahrhundert</a> | <a href="/wiki/Kategorie:15._Jahrhundert" title="Kategorie:15. Jahrhundert">15. Jahrhundert</a> | <a href="/wiki/Kategorie:16._Jahrhundert" title="Kategorie:16. Jahrhundert">►</a><br /> <a href="/wiki/Kategorie:1200er" title="Kategorie:1200er">1200er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1210er" title="Kategorie:1210er">1210er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1220er" title="Kategorie:1220er">1220er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1230er" title="Kategorie:1230er">1230er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1240er" title="Kategorie:1240er">1240er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1250er" title="Kategorie:1250er">1250er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1260er" title="Kategorie:1260er">1260er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1270er" title="Kategorie:1270er">1270er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1280er" title="Kategorie:1280er">1280er</a> | <a href="/wiki/Kategorie:1290er" title="Kategorie:1290er">1290er</a> </p> </div> <p>Diese Kategorie enthält Artikel, die wichtige Themen und Ereignisse behandeln, welche mit dem <a href="/wiki/13._Jahrhundert" title="13. Jahrhundert">13. Jahrhundert</a> in Zusammenhang stehen. </p> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:13th_century?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: 13. Jahrhundert</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r234421904">@keyframes target-hint{from{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c}to{box-shadow:none}}.mw-parser-output #SeitenKoordinaten:target{box-shadow:0 0 .5em .2em #36c;animation:target-hint 1s linear 2s 1 forwards}</style><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="SeitenKoordinaten"><div class="noviewer noresize nomobile" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Georeferenzierung" title="Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/24px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/36px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg/48px-OOjs_UI_icon_mapPin-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227939496">.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container{list-style-image:none;list-style-position:outside;list-style-type:none;margin:0.2em;padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li{display:inline;margin-right:0.3em;padding:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-container>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{color:transparent;padding-left:1em;white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li::after{background-color:currentcolor;background-position:center center;background-repeat:no-repeat;content:"\a0 ";display:inline-block;line-height:0.4em;margin-left:-1em;width:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-prefix::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li:last-child::after{display:none}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet>li.breadcrumb-nav-bullet-nowrap{white-space:nowrap}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe>li::after{line-height:1em;width:2px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li>span.breadcrumb-nav-bullet-sep{padding-left:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li{margin-right:0}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-pipe-narrow>li::after{margin-left:-3px}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-circle>li::after{border-radius:0.4em}.mw-parser-output ol.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after,.mw-parser-output ul.breadcrumb-nav-bullet-blue>li::after{background-color:#0000FF}</style><ul class="breadcrumb-nav-container breadcrumb-nav-bullet navigation-not-searchable"> <li class="breadcrumb-nav-bullet-prefix">Karte mit allen Seiten:</li> <li><span title="OpenStreetMap"><a class="external text" href="https://osm4wiki.toolforge.org/cgi-bin/wiki/wiki-osm.pl?project=de&article=Kategorie:13._Jahrhundert"><b>OSM</b></a></span><span class="breadcrumb-nav-bullet-sep"><span aria-hidden="true"> |</span></span></li> <li><span title="WikiMap"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?lang=de&page=Kategorie:13._Jahrhundert"><b>WikiMap</b></a></span> (<span title="mit nächster Unterkategorie-Ebene"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?lang=de&subcats=true&subcatdepth=1&page=Kategorie:13._Jahrhundert">+1</a></span>, <span title="mit nächsten 2 Unterkategorie-Ebenen"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?lang=de&subcats=true&subcatsdepth=2&page=Kategorie:13._Jahrhundert">+2</a></span>, <span title="mit allen Unterkategorie-Ebenen"><a class="external text" href="https://wikimap.toolforge.org/?lang=de&subcats=true&page=Kategorie:13._Jahrhundert">++</a></span>)</li></ul></div> </div></div></div><div class="mw-category-generated" lang="de" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Unterkategorien</h2> <p>Es werden 25 von insgesamt 25 Unterkategorien in dieser Kategorie angezeigt:<br /><small>In Klammern die Anzahl der enthaltenen Kategorien (K), Seiten (S), Dateien (D)</small> </p><div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>!</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Jahr_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Jahr (13. Jahrhundert)">Jahr (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 0 Unterkategorien, 100 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(100 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>#</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1200er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1200er" title="Kategorie:1200er">1200er</a></bdi> <span title="enthält 14 Unterkategorien, 6 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(14 K, 6 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1210er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1210er" title="Kategorie:1210er">1210er</a></bdi> <span title="enthält 13 Unterkategorien, 7 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(13 K, 7 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1220er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1220er" title="Kategorie:1220er">1220er</a></bdi> <span title="enthält 12 Unterkategorien, 4 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(12 K, 4 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1230er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1230er" title="Kategorie:1230er">1230er</a></bdi> <span title="enthält 14 Unterkategorien, 4 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(14 K, 4 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1240er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1240er" title="Kategorie:1240er">1240er</a></bdi> <span title="enthält 14 Unterkategorien, 5 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(14 K, 5 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1250er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1250er" title="Kategorie:1250er">1250er</a></bdi> <span title="enthält 14 Unterkategorien, 5 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(14 K, 5 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1260er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1260er" title="Kategorie:1260er">1260er</a></bdi> <span title="enthält 13 Unterkategorien, 5 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(13 K, 5 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1270er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1270er" title="Kategorie:1270er">1270er</a></bdi> <span title="enthält 14 Unterkategorien, 4 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(14 K, 4 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1280er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1280er" title="Kategorie:1280er">1280er</a></bdi> <span title="enthält 14 Unterkategorien, 5 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(14 K, 5 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="1290er" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:1290er" title="Kategorie:1290er">1290er</a></bdi> <span title="enthält 14 Unterkategorien, 4 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(14 K, 4 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Astronomisches_Objekt_(entdeckt_im_13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Astronomisches_Objekt_(entdeckt_im_13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Astronomisches Objekt (entdeckt im 13. Jahrhundert)">Astronomisches Objekt (entdeckt im 13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 2 Unterkategorien, 0 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(2 K)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>E</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Ereignis_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Ereignis_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Ereignis (13. Jahrhundert)">Ereignis (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 16 Unterkategorien, 0 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(16 K)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Ersterwähnung_im_13._Jahrhundert" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Ersterw%C3%A4hnung_im_13._Jahrhundert" title="Kategorie:Ersterwähnung im 13. Jahrhundert">Ersterwähnung im 13. Jahrhundert</a></bdi> <span title="enthält 100 Unterkategorien, 494 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(100 K, 494 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>G</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Geschichte_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Geschichte_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Geschichte (13. Jahrhundert)">Geschichte (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 11 Unterkategorien, 25 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(11 K, 25 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>K</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Kultur_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Kultur_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Kultur (13. Jahrhundert)">Kultur (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 7 Unterkategorien, 1 Seite und 0 Dateien" dir="ltr">(7 K, 1 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Letzterwähnung_im_13._Jahrhundert" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Letzterw%C3%A4hnung_im_13._Jahrhundert" title="Kategorie:Letzterwähnung im 13. Jahrhundert">Letzterwähnung im 13. Jahrhundert</a></bdi> <span title="enthält 4 Unterkategorien, 1 Seite und 0 Dateien" dir="ltr">(4 K, 1 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Medizin_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Medizin_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Medizin (13. Jahrhundert)">Medizin (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 1 Unterkategorie, 4 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(1 K, 4 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>O</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Organisation_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Organisation_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Organisation (13. Jahrhundert)">Organisation (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 4 Unterkategorien, 2 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(4 K, 2 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Person_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Person_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Person (13. Jahrhundert)">Person (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 6 Unterkategorien, 0 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(6 K)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Politik_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Politik_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Politik (13. Jahrhundert)">Politik (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 2 Unterkategorien, 3 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(2 K, 3 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>R</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Recht_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Recht_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Recht (13. Jahrhundert)">Recht (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 5 Unterkategorien, 0 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(5 K)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Religion_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Religion_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Religion (13. Jahrhundert)">Religion (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 35 Unterkategorien, 2 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(35 K, 2 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeBullet"><a class="CategoryTreeToggle" data-ct-title="Werk_(13._Jahrhundert)" aria-expanded="false"></a> </span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:Werk_(13._Jahrhundert)" title="Kategorie:Werk (13. Jahrhundert)">Werk (13. Jahrhundert)</a></bdi> <span title="enthält 11 Unterkategorien, 21 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(11 K, 21 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li> <li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:W%C3%BCstwerdung_im_13._Jahrhundert" title="Kategorie:Wüstwerdung im 13. Jahrhundert">Wüstwerdung im 13. Jahrhundert</a></bdi> <span title="enthält 0 Unterkategorien, 8 Seiten und 0 Dateien" dir="ltr">(8 S)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-pages"> <h2>Einträge in der Kategorie „13. Jahrhundert“</h2> <p>Folgende 24 Einträge sind in dieser Kategorie, von 24 insgesamt. </p><div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3> </h3> <ul><li><a href="/wiki/13._Jahrhundert" title="13. Jahrhundert">13. Jahrhundert</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Axekow_(Adelsgeschlecht)" title="Axekow (Adelsgeschlecht)">Axekow (Adelsgeschlecht)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Banu_Ghaniya" title="Banu Ghaniya">Banu Ghaniya</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><a href="/wiki/Changchun_zhenren_xiyou_ji" title="Changchun zhenren xiyou ji">Changchun zhenren xiyou ji</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><a href="/wiki/Liste_der_Dreizehn_Zehntausendschaften" title="Liste der Dreizehn Zehntausendschaften">Liste der Dreizehn Zehntausendschaften</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>E</h3> <ul><li><a href="/wiki/Edikt_von_Salerno" title="Edikt von Salerno">Edikt von Salerno</a></li> <li><a href="/wiki/Elefant_Ludwigs_IX." title="Elefant Ludwigs IX.">Elefant Ludwigs IX.</a></li> <li><a href="/wiki/Elefant_von_Cremona" title="Elefant von Cremona">Elefant von Cremona</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>F</h3> <ul><li><a href="/wiki/Freie_Stadt_Mainz" title="Freie Stadt Mainz">Freie Stadt Mainz</a></li> <li><a href="/wiki/Frenz_(Adelsgeschlecht)" title="Frenz (Adelsgeschlecht)">Frenz (Adelsgeschlecht)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>G</h3> <ul><li><a href="/wiki/Gasmulen" title="Gasmulen">Gasmulen</a></li> <li><a href="/wiki/Grote_Markt_(Antwerpen)" title="Grote Markt (Antwerpen)">Grote Markt (Antwerpen)</a></li> <li><a href="/wiki/Grote_Markt_(Br%C3%BCgge)" title="Grote Markt (Brügge)">Grote Markt (Brügge)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>H</h3> <ul><li><a href="/wiki/Herren_von_Perg_und_Machland" title="Herren von Perg und Machland">Herren von Perg und Machland</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>K</h3> <ul><li><a href="/wiki/Kamakura-Zeit" title="Kamakura-Zeit">Kamakura-Zeit</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>L</h3> <ul><li><a href="/wiki/Langsdorfer_Frieden" title="Langsdorfer Frieden">Langsdorfer Frieden</a></li> <li><a href="/wiki/Lombarden_(Bankiers)" title="Lombarden (Bankiers)">Lombarden (Bankiers)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><a href="/wiki/Musik_im_13._Jahrhundert" title="Musik im 13. Jahrhundert">Musik im 13. Jahrhundert</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>N</h3> <ul><li><a href="/wiki/Neuffen_(Adelsgeschlecht)" title="Neuffen (Adelsgeschlecht)">Neuffen (Adelsgeschlecht)</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>O</h3> <ul><li><a href="/wiki/Oraculum_angelicum_S._Cyrilli" title="Oraculum angelicum S. Cyrilli">Oraculum angelicum S. Cyrilli</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>P</h3> <ul><li><a href="/wiki/Chaim_Paltiel" title="Chaim Paltiel">Chaim Paltiel</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>R</h3> <ul><li><a href="/wiki/Ring_von_Pau%C3%9Fnitz" title="Ring von Paußnitz">Ring von Paußnitz</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>S</h3> <ul><li><a href="/wiki/Staffelgiebel" title="Staffelgiebel">Staffelgiebel</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>W</h3> <ul><li><a href="/wiki/Wolfminimum" title="Wolfminimum">Wolfminimum</a></li></ul></div></div></div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&oldid=231880891">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&oldid=231880891</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Zuordnung_nach_Jahrhundert" title="Kategorie:Zuordnung nach Jahrhundert">Zuordnung nach Jahrhundert</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:2._Jahrtausend" title="Kategorie:2. Jahrtausend">2. Jahrtausend</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Kategorie%3A13.+Jahrhundert" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Kategorie%3A13.+Jahrhundert" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:13._Jahrhundert" title="Kategorieseite anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Kategorie</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie_Diskussion:13._Jahrhundert&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Seiteninhalt (Seite nicht vorhanden) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:13._Jahrhundert"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Kategorie:13._Jahrhundert" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Kategorie:13._Jahrhundert" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&oldid=231880891" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FKategorie%3A13._Jahrhundert"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FKategorie%3A13._Jahrhundert"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Kategorie%3A13._Jahrhundert&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:13th_century" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Kategorie:13._Jahrhundert" hreflang="de"><span>Wikisource</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7022214" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B0:13-%D1%82%D3%99%D0%B8_%D0%B0%D1%88%D3%99%D1%8B%D1%88%D1%8B%D2%9B%D3%99%D1%81%D0%B0" title="Акатегориа:13-тәи ашәышықәса – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Акатегориа:13-тәи ашәышықәса" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13de_eeu" title="Kategorie:13de eeu – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kategorie:13de eeu" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Sieglo_XIII" title="Categoría:Sieglo XIII – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:Sieglo XIII" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Flocc:13e_g%C4%93arhundred" title="Flocc:13e gēarhundred – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Flocc:13e gēarhundred" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_13" title="تصنيف:القرن 13 – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:القرن 13" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_13" title="تصنيف:لقرن 13 – Marokkanisches Arabisch" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:لقرن 13" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Marokkanisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D8%B1" title="تصنيف:القرن التلاتاشر – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تصنيف:القرن التلاتاشر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Sieglu_XIII" title="Categoría:Sieglu XIII – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Categoría:Sieglu XIII" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Loma:XIII-eafa_decemda" title="Loma:XIII-eafa decemda – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Loma:XIII-eafa decemda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:XIII_%C9%99sr" title="Kateqoriya:XIII əsr – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:XIII əsr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%B1%DB%B3._%DB%8C%D9%88%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="بؤلمه:۱۳. یوز ایل – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بؤلمه:۱۳. یوز ایل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:XIII_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="Категория:XIII быуат – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:XIII быуат" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kategori:Abad_ka-13" title="Kategori:Abad ka-13 – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kategori:Abad ka-13" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._Jahrhundert" title="Kategorie:13. Jahrhundert – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kategorie:13. Jahrhundert" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:XIII_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:XIII стагоддзе – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:XIII стагоддзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:XIII_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:XIII стагодзьдзе – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:XIII стагодзьдзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:13_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Категория:13 век – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:13 век" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tumbung:Abad_ka-13" title="Tumbung:Abad ka-13 – Banjaresisch" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tumbung:Abad ka-13" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjaresisch" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A7%A7%E0%A7%A9%E0%A6%B6_%E0%A6%B6%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="বিষয়শ্রেণী:১৩শ শতাব্দী – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বিষয়শ্রেণী:১৩শ শতাব্দী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rummad:XIIIvet_kantved" title="Rummad:XIIIvet kantved – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Rummad:XIIIvet kantved" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kategorija:13._vijek" title="Kategorija:13. vijek – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kategorija:13. vijek" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Segle_XIII" title="Categoria:Segle XIII – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Segle XIII" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:13_si%C3%A9-g%C4%AB" title="分類:13 sié-gī – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="分類:13 sié-gī" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:XIII_%D0%B1%D3%80%D0%B5%D1%88%D0%BE" title="Категори:XIII бӀешо – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:XIII бӀешо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kategoriya:Ika-13_ka_gatusan" title="Kategoriya:Ika-13 ka gatusan – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kategoriya:Ika-13 ka gatusan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%86%D9%84:%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D9%A1%D9%A3%DB%8C%DB%95%D9%85" title="پۆل:سەدەی ١٣یەم – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پۆل:سەدەی ١٣یەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._stolet%C3%AD" title="Kategorie:13. století – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kategorie:13. století" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B2r%C3%ABj%C3%B4:XIII_stolat%C3%A9" title="Kategòrëjô:XIII stolaté – Kaschubisch" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Kategòrëjô:XIII stolaté" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kaschubisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:XIII_%C4%95%D0%BC%C4%95%D1%80" title="Категори:XIII ĕмĕр – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:XIII ĕмĕр" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:13eg_ganrif" title="Categori:13eg ganrif – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:13eg ganrif" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:13._%C3%A5rhundrede" title="Kategori:13. århundrede – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Kategori:13. århundrede" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Kategori:Seserra_13ine" title="Kategori:Seserra 13ine – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Kategori:Seserra 13ine" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B7%CE%B3%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1:13%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Κατηγορία:13ος αιώνας – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Κατηγορία:13ος αιώνας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Categoria:S%C3%A9col_XIII" title="Categoria:Sécol XIII – Emilianisch" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Categoria:Sécol XIII" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Category:13th_century" title="Category:13th century – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Category:13th century" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:13-a_jarcento" title="Kategorio:13-a jarcento – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:13-a jarcento" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Siglo_XIII" title="Categoría:Siglo XIII – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Siglo XIII" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kategooria:13._sajand" title="Kategooria:13. sajand – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Kategooria:13. sajand" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:XIII._mendea" title="Kategoria:XIII. mendea – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:XIII. mendea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Sigru_XIII" title="Categoría:Sigru XIII – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Categoría:Sigru XIII" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:سده ۱۳ (میلادی) – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:سده ۱۳ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luokka:1200-luku" title="Luokka:1200-luku – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luokka:1200-luku" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kat%C3%B5gooria:13._aastagasada" title="Katõgooria:13. aastagasada – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Katõgooria:13. aastagasada" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3lkur:13._%C3%B8ld" title="Bólkur:13. øld – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bólkur:13. øld" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:XIIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:XIIIe siècle – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:XIIIe siècle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._juarhunert" title="Kategorie:13. juarhunert – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kategorie:13. juarhunert" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kategory:13e_iuw" title="Kategory:13e iuw – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kategory:13e iuw" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Catag%C3%B3ir:13%C3%BA_haois" title="Catagóir:13ú haois – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Catagóir:13ú haois" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:13%E4%B8%96%E7%B4%80" title="分類:13世紀 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="分類:13世紀" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:13mh_linn" title="Roinn-seòrsa:13mh linn – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Roinn-seòrsa:13mh linn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:S%C3%A9culo_XIII" title="Categoría:Século XIII – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Categoría:Século XIII" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ronney:13oo_eash" title="Ronney:13oo eash – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ronney:13oo eash" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-13" title="קטגוריה:המאה ה-13 – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="קטגוריה:המאה ה-13" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kategorija:13._stolje%C4%87e" title="Kategorija:13. stoljeće – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kategorija:13. stoljeće" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kategorija:13._l%C4%9Btstotk" title="Kategorija:13. lětstotk – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kategorija:13. lětstotk" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:13._sz%C3%A1zad" title="Kategória:13. század – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kategória:13. század" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:13-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="Կատեգորիա:13-րդ դար – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:13-րդ դար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Categoria:Seculo_13" title="Categoria:Seculo 13 – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Categoria:Seculo 13" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kategori:Abad_ke-13" title="Kategori:Abad ke-13 – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Kategori:Abad ke-13" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Maika-13_a_siglo" title="Kategoria:Maika-13 a siglo – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kategoria:Maika-13 a siglo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%82:XIII_%D0%B1%D3%80%D0%B0%D1%8C%D1%88%D1%83" title="ОагӀат:XIII бӀаьшу – Inguschisch" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ОагӀат:XIII бӀаьшу" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Inguschisch" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kategorio:13ma_yarcento" title="Kategorio:13ma yarcento – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kategorio:13ma yarcento" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:13._%C3%B6ldin" title="Flokkur:13. öldin – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Flokkur:13. öldin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:XIII_secolo" title="Categoria:XIII secolo – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:XIII secolo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Category:13%E4%B8%96%E7%B4%80" title="Category:13世紀 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Category:13世紀" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kategori:Abad_ping_13" title="Kategori:Abad ping 13 – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kategori:Abad ping 13" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:XIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="კატეგორია:XIII საუკუნე – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:XIII საუკუნე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:XIII_%D2%93%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" title="Санат:XIII ғасыр – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:XIII ғасыр" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%84%EB%A5%98:13%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="분류:13세기 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="분류:13세기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Kategor%C3%AE:Sedsala_13an" title="Kategorî:Sedsala 13an – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Kategorî:Sedsala 13an" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Klass:13ves_kansvledhen" title="Klass:13ves kansvledhen – Kornisch" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Klass:13ves kansvledhen" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Kornisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:13-%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D0%BC" title="Категория:13-кылым – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Категория:13-кылым" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Categoria:Saeculum_13" title="Categoria:Saeculum 13 – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Categoria:Saeculum 13" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._Joerhonnert" title="Kategorie:13. Joerhonnert – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kategorie:13. Joerhonnert" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:XIII_%D0%B2%D0%B8%D1%88_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="Категория:XIII виш йис – Lesgisch" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Категория:XIII виш йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Lesgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Categorie:Daartiende_iew" title="Categorie:Daartiende iew – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Categorie:Daartiende iew" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Categoria:Secol_XIII" title="Categoria:Secol XIII – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Categoria:Secol XIII" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:XIII_am%C5%BEius" title="Kategorija:XIII amžius – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kategorija:XIII amžius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:13._gadsimts" title="Kategorija:13. gadsimts – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:13. gadsimts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Abad_kaping-13" title="Kategori:Abad kaping-13 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Kategori:Abad kaping-13" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9:XIII_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BC" title="Категорий:XIII курым – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Категорий:XIII курым" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Category:Rautau_13" title="Category:Rautau 13 – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Category:Rautau 13" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:13_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Категорија:13 век – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Категорија:13 век" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:13-%E0%B4%86%E0%B4%82_%E0%B4%A8%E0%B5%82%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="വർഗ്ഗം:13-ആം നൂറ്റാണ്ട് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വർഗ്ഗം:13-ആം നൂറ്റാണ്ട്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BB:13-%D1%80_%D0%B7%D1%83%D1%83%D0%BD" title="Ангилал:13-р зуун – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Ангилал:13-р зуун" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97:%E0%A4%87.%E0%A4%B8.%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A5%A7%E0%A5%A9_%E0%A4%B5%E0%A5%87_%E0%A4%B6%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="वर्ग:इ.स.चे १३ वे शतक – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वर्ग:इ.स.चे १३ वे शतक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:XIII_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BC" title="Категори:XIII курым – Bergmari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Категори:XIII курым" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Bergmari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Kategori:Abad_ke-13" title="Kategori:Abad ke-13 – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Kategori:Abad ke-13" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kategorija:Seklu_13" title="Kategorija:Seklu 13 – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kategorija:Seklu 13" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%81%81%E1%81%83_%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA" title="ကဏ္ဍ:၁၃ ရာစုနှစ် – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ကဏ္ဍ:၁၃ ရာစုနှစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:XIII_%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5" title="Категория:XIII пинге – Ersja-Mordwinisch" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Категория:XIII пинге" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersja-Mordwinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Neneuhc%C4%81y%C5%8Dtl:M%C4%81cu%C4%ABlp%C5%8Dhualxihuitl_XIII" title="Neneuhcāyōtl:Mācuīlpōhualxihuitl XIII – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Neneuhcāyōtl:Mācuīlpōhualxihuitl XIII" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Categur%C3%ACa:Seculo_XIII" title="Categurìa:Seculo XIII – Neapolitanisch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Categurìa:Seculo XIII" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._Johrhunnert" title="Kategorie:13. Johrhunnert – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kategorie:13. Johrhunnert" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13e_eeuw" title="Kategorie:13e eeuw – Niedersächsisch" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kategorie:13e eeuw" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Niedersächsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Categorie:13e_eeuw" title="Categorie:13e eeuw – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Categorie:13e eeuw" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kategori:1200-talet" title="Kategori:1200-talet – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kategori:1200-talet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kategori:1200-tallet" title="Kategori:1200-tallet – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kategori:1200-tallet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Categoria:S%C3%A8gle_XIII" title="Categoria:Sègle XIII – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Categoria:Sègle XIII" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:XIII_%C3%A6%D0%BD%D1%83%D1%81" title="Категори:XIII æнус – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:XIII æнус" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%87%E0%A8%A3%E0%A9%80:13%E0%A8%B5%E0%A9%80%E0%A8%82_%E0%A8%B8%E0%A8%A6%E0%A9%80" title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:13ਵੀਂ ਸਦੀ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼੍ਰੇਣੀ:13ਵੀਂ ਸਦੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kategoria:XIII_wiek" title="Kategoria:XIII wiek – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kategoria:XIII wiek" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Categoria:S%C3%A9culo_XIII" title="Categoria:Século XIII – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Categoria:Século XIII" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katiguriya:13_%C3%B1iqin_pachakwata" title="Katiguriya:13 ñiqin pachakwata – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katiguriya:13 ñiqin pachakwata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Categoria:13avel_tschientaner" title="Categoria:13avel tschientaner – Rätoromanisch" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Categoria:13avel tschientaner" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Rätoromanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Secolul_al_XIII-lea" title="Categorie:Secolul al XIII-lea – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Secolul al XIII-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:XIII_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Категория:XIII век – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:XIII век" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D2%91%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:13._%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B0" title="Катеґорія:13. стороча – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Катеґорія:13. стороча" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%83:%E0%A5%A7%E0%A5%A9_%E0%A4%B6%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="वर्गः:१३ शताब्दी – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="वर्गः:१३ शताब्दी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:XIII_%D2%AF%D0%B9%D1%8D" title="Категория:XIII үйэ – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Категория:XIII үйэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Categoria:XIII_seculu" title="Categoria:XIII seculu – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Categoria:XIII seculu" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Catigur%C3%ACa:S%C3%A8culu_XIII" title="Catigurìa:Sèculu XIII – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Catigurìa:Sèculu XIII" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Category:13t_century" title="Category:13t century – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Category:13t century" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Kategoriija:1200-lohku" title="Kategoriija:1200-lohku – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Kategoriija:1200-lohku" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kategorija:13._vijek" title="Kategorija:13. vijek – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kategorija:13. vijek" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%91%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%88:%E1%80%95%E1%80%AE%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%95%E1%81%A2%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%87_13" title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 13 – Schan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပိူင်ထၢၼ်ႈ:ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 13" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Schan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Category:13th_century" title="Category:13th century – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Category:13th century" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kateg%C3%B3ria:13._storo%C4%8Die" title="Kategória:13. storočie – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kategória:13. storočie" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kategorija:13._stoletje" title="Kategorija:13. stoletje – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kategorija:13. stoletje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Luokka:1200-loho" title="Luokka:1200-loho – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Luokka:1200-loho" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kategoria:Shekulli_XIII" title="Kategoria:Shekulli XIII – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kategoria:Shekulli XIII" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0:13._%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="Категорија:13. век – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Категорија:13. век" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kategorie:13._Jierhunnert" title="Kategorie:13. Jierhunnert – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kategorie:13. Jierhunnert" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Kategori:Abad_ka-13" title="Kategori:Abad ka-13 – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Kategori:Abad ka-13" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kategori:1200-talet" title="Kategori:1200-talet – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kategori:1200-talet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jamii:Karne_ya_13" title="Jamii:Karne ya 13 – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jamii:Karne ya 13" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81:%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%82%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" title="பகுப்பு:பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டு – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுப்பு:பதின்மூன்றாம் நூற்றாண்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%82:13_%E0%B0%B5_%E0%B0%B6%E0%B0%A4%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%A6%E0%B0%82" title="వర్గం:13 వ శతాబ్దం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="వర్గం:13 వ శతాబ్దం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" title="หมวดหมู่:คริสต์ศตวรรษที่ 13 – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="หมวดหมู่:คริสต์ศตวรรษที่ 13" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Kategorya:Ika-13_siglo" title="Kategorya:Ika-13 siglo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Kategorya:Ika-13 siglo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:13._y%C3%BCzy%C4%B1l" title="Kategori:13. yüzyıl – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:13. yüzyıl" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:XIII_%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" title="Төркем:XIII гасыр – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:XIII гасыр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:XIII_tenetere" title="Catégorie:XIII tenetere – Tahitisch" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Catégorie:XIII tenetere" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Категорія:XIII століття – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:XIII століття" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="زمرہ:تیرہویں صدی – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="زمرہ:تیرہویں صدی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Turkum:XIII_asr" title="Turkum:XIII asr – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Turkum:XIII asr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Categoria:XIII_secolo" title="Categoria:XIII secolo – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Categoria:XIII secolo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_13" title="Thể loại:Thế kỷ 13 – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thể loại:Thế kỷ 13" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Categorie:13e_eeuw" title="Categorie:13e eeuw – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Categorie:13e eeuw" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:Tumyel_13id" title="Klad:Tumyel 13id – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Klad:Tumyel 13id" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kaarangay:Ika-13_nga_gatostuig" title="Kaarangay:Ika-13 nga gatostuig – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kaarangay:Ika-13 nga gatostuig" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Category:13%E4%B8%96%E7%BA%AA" title="Category:13世纪 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Category:13世纪" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:XIII_%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90" title="კატეგორია:XIII ოშწანურა – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატეგორია:XIII ოშწანურა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Categorie:Dertiende_e%C3%AAuwe" title="Categorie:Dertiende eêuwe – Seeländisch" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Categorie:Dertiende eêuwe" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Seeländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Category:13%E4%B8%96%E7%BA%AA" title="Category:13世纪 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Category:13世纪" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%88%86%E9%A1%9E:%E5%8D%81%E4%B8%89%E4%B8%96%E7%B4%80" title="分類:十三世紀 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="分類:十三世紀" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABi-pia%CC%8Dt:13_s%C3%A8-k%C3%AD" title="Lūi-pia̍t:13 sè-kí – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lūi-pia̍t:13 sè-kí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Category:13%E4%B8%96%E7%B4%80" title="Category:13世紀 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Category:13世紀" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7022214#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 16. März 2023 um 17:21 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Kategorie:13._Jahrhundert&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:13._Jahrhundert&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qnvsb","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.064","walltime":"0.097","ppvisitednodes":{"value":590,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":18554,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3086,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2617,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 82.441 1 -total","100.00% 82.441 1 Vorlage:Kategorie_Jahrhundert"," 61.60% 50.780 1 Vorlage:Hinweis_Seiten-Koordinaten"," 41.80% 34.461 1 Vorlage:Hinweisbaustein"," 37.27% 30.726 1 Vorlage:CoordinatesPage"," 33.93% 27.969 1 Vorlage:Auflistung"," 26.26% 21.646 1 Vorlage:Commonscat"," 17.67% 14.569 1 Vorlage:Str_left"," 9.50% 7.831 3 Vorlage:SeitenKoordinaten"," 2.57% 2.121 4 Vorlage:SeitenKoordinaten/!"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.021","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":628066,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64476968cd-9g8vm","timestamp":"20241101211058","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>