CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>April 30 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"8d18de44-ffec-4361-937b-2341bb75b57e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"April_30","wgTitle":"April 30","wgCurRevisionId":1278443211,"wgRevisionId":1278443211,"wgArticleId":1011,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1 Indonesian-language sources (id)","CS1 Dutch-language sources (nl)","CS1 French-language sources (fr)","CS1 Polish-language sources (pl)","CS1 Estonian-language sources (et)","CS1 Spanish-language sources (es)","CS1 Japanese-language sources (ja)","CS1 Korean-language sources (ko)","CS1 German-language sources (de)","CS1 Thai-language sources (th)","CS1 Brazilian Portuguese-language sources (pt-br)","Wikipedia pending changes protected pages","Wikipedia indefinitely move-protected pages","Articles with short description","Short description matches Wikidata","Commons link from Wikidata","Days of April"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"April_30","wgRelevantArticleId":1011,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":1278443211,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2536","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="April 30 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/April_30"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=April_30&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/April_30"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-April_30 rootpage-April_30 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=April+30" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=April+30" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=April+30" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=April+30" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Events" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Events"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Events</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Events-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Events subsection</span> </button> <ul id="toc-Events-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pre-1600" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pre-1600"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Pre-1600</span> </div> </a> <ul id="toc-Pre-1600-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1601–1900" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1601–1900"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>1601–1900</span> </div> </a> <ul id="toc-1601–1900-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1901–present" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1901–present"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>1901–present</span> </div> </a> <ul id="toc-1901–present-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Births" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Births"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Births</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Births-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Births subsection</span> </button> <ul id="toc-Births-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pre-1600_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pre-1600_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Pre-1600</span> </div> </a> <ul id="toc-Pre-1600_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1601–1900_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1601–1900_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>1601–1900</span> </div> </a> <ul id="toc-1601–1900_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1901–present_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1901–present_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>1901–present</span> </div> </a> <ul id="toc-1901–present_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Deaths" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Deaths"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Deaths</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Deaths-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Deaths subsection</span> </button> <ul id="toc-Deaths-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pre-1600_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pre-1600_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Pre-1600</span> </div> </a> <ul id="toc-Pre-1600_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1601–1900_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1601–1900_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>1601–1900</span> </div> </a> <ul id="toc-1601–1900_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1901–present_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1901–present_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>1901–present</span> </div> </a> <ul id="toc-1901–present_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Holidays_and_observances" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Holidays_and_observances"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Holidays and observances</span> </div> </a> <ul id="toc-Holidays_and_observances-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">April 30</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 199 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-199" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">199 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="30 April" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/30._April" title="30. April – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="30. April" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D0%BA_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_30_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кандык айдыҥ 30 кӱни – Southern Altai" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кандык айдыҥ 30 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Southern Altai" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="30 April" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Cu%C3%A1%C5%8Buim%C3%A1%C3%A1nu_30." title="Cuáŋuimáánu 30. – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Cuáŋuimáánu 30." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%88%D0%B0%D4%A5%D1%8B%D0%BC%D0%B7%D0%B0_30" title="Мшаԥымза 30 – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Мшаԥымза 30" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="30 أبريل – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="30 أبريل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/30_d%27abril" title="30 d'abril – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="30 d'abril" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/30_%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC" title="30 Ապրիլ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="30 Ապրիլ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/30_d%E2%80%99avril" title="30 d’avril – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="30 d’avril" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="৩০ এপ্ৰিল – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="৩০ এপ্ৰিল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/30_d%27abril" title="30 d'abril – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="30 d'abril" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/30_jasyrundy" title="30 jasyrundy – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="30 jasyrundy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="30 апрель – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="30 апрель" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/30_aprel" title="30 aprel – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="30 aprel" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="30 April" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A6_%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2" title="৩০ এপ্রিল – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩০ এপ্রিল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="30 April" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/4_goe%CC%8Dh_30_ji%CC%8Dt" title="4 goe̍h 30 ji̍t – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="4 goe̍h 30 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="30 April" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="30 апрель – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="30 апрель" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="30 красавіка – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="30 красавіка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="30 красавіка – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="30 красавіка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="30 अप्रैल – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="30 अप्रैल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Abril_30" title="Abril 30 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Abril 30" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="30 април – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="30 април" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A4%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A0%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༤ཚེས་༣༠ཉིན་ – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༤ཚེས་༣༠ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/30._april" title="30. april – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="30. april" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/30_Ebrel" title="30 Ebrel – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="30 Ebrel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/4_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="4 һарын 30 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="4 һарын 30" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/30_d%27abril" title="30 d'abril – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="30 d'abril" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%B0,_30" title="Ака, 30 – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ака, 30" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Abril_30" title="Abril 30 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Abril 30" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/30._duben" title="30. duben – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="30. duben" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Kubvumbi_30" title="Kubvumbi 30 – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kubvumbi 30" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/30_d%27aprile" title="30 d'aprile – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="30 d'aprile" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/30_Ebrill" title="30 Ebrill – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="30 Ebrill" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/30._april" title="30. april – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="30. april" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="30 أبريل – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="30 أبريل" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Cuo%C5%8Bom%C3%A1nu_30." title="Cuoŋománu 30. – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Cuoŋománu 30." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/30._April" title="30. April – German" lang="de" hreflang="de" data-title="30. April" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AC%DE%95%DE%B0%DE%83%DE%A9%DE%8D%DE%B0_30" title="އެޕްރީލް 30 – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެޕްރީލް 30" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/30._aprill" title="30. aprill – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="30. aprill" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/30_%CE%91%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="30 Απριλίου – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="30 Απριλίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/30_d%27avr%C3%ACl" title="30 d'avrìl – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="30 d'avrìl" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_30_%D1%87%D0%B8" title="Чадыковонь 30 чи – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чадыковонь 30 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/30_de_abril" title="30 de abril – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="30 de abril" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/30-a_de_aprilo" title="30-a de aprilo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="30-a de aprilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/30_abril" title="30 abril – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="30 abril" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Apirilaren_30" title="Apirilaren 30 – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Apirilaren 30" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۳۰ آوریل – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۰ آوریل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="30 April" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/30._apr%C3%ADl" title="30. apríl – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="30. apríl" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/30_avril" title="30 avril – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="30 avril" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="30 april" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/30_di_Avr%C3%AEl" title="30 di Avrîl – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="30 di Avrîl" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/30_Aibre%C3%A1n" title="30 Aibreán – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="30 Aibreán" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/30_Averil" title="30 Averil – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="30 Averil" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/30_an_Giblean" title="30 an Giblean – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="30 an Giblean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/30_de_abril" title="30 de abril – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="30 de abril" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0_30" title="Бекарга 30 – Ingush" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Бекарга 30" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="Ingush" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="4月30號 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="4月30號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%8F%E0%AA%AA%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%B2_%E0%AB%A9%E0%AB%A6" title="એપ્રિલ ૩૦ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="એપ્રિલ ૩૦" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/4-ngie%CC%8Dt_30-ngit" title="4-ngie̍t 30-ngit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="4-ngie̍t 30-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D3%A9%D1%80%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_30" title="Мөрн сарин 30 – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Мөрн сарин 30" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/4%EC%9B%94_30%EC%9D%BC" title="4월 30일 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="4월 30일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%AC%D5%AB_30" title="Ապրիլի 30 – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ապրիլի 30" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="३० अप्रैल – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३० अप्रैल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/30._apryla" title="30. apryla – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="30. apryla" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/30._travnja" title="30. travnja – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="30. travnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="30 April" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/30ma_di_aprilo" title="30ma di aprilo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="30ma di aprilo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/30_Eprel" title="30 Eprel – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="30 Eprel" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Abril_30" title="Abril 30 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Abril 30" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A7%A9%E0%A7%A6" title="এপ্রিল ৩০ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="এপ্রিল ৩০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="30 April" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/30_de_april" title="30 de april – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="30 de april" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="30 april" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8B" title="30 апрелы – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="30 апрелы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/30._apr%C3%ADl" title="30. apríl – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="30. apríl" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/30_aprile" title="30 aprile – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="30 aprile" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/30_%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="30 באפריל – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="30 באפריל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="30 April" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%8F%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B3%A9%E0%B3%A6" title="ಏಪ್ರಿಲ್ ೩೦ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಏಪ್ರಿಲ್ ೩೦" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Abril_30" title="Abril 30 – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Abril 30" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="30 აპრილი – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="30 აპრილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84_30" title="اَپریل 30 – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَپریل 30" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/30_%C5%82%C5%BC%C3%ABkwiata" title="30 łżëkwiata – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="30 łżëkwiata" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/30_%D1%81%D3%99%D1%83%D1%96%D1%80" title="30 сәуір – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="30 сәуір" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/30_Aprili" title="30 Aprili – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="30 Aprili" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D1%83_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_30-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Косму тӧлысь 30-ӧд лун – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Косму тӧлысь 30-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/30_avril" title="30 avril – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="30 avril" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/30%C3%AA_n%C3%AEsan%C3%AA" title="30ê nîsanê – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="30ê nîsanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/30_%E0%BB%80%E0%BA%A1%E0%BA%AA%E0%BA%B2" title="30 ເມສາ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="30 ເມສາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/30_Aprilis" title="30 Aprilis – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="30 Aprilis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/30._apr%C4%ABlis" title="30. aprīlis – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="30. aprīlis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/30._Abr%C3%ABll" title="30. Abrëll – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="30. Abrëll" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Baland%C5%BEio_30" title="Balandžio 30 – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Balandžio 30" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/30_arv%C3%AE" title="30 arvî – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="30 arvî" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="30 april" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_30_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_m%C3%ADnei" title="Mokɔlɔ 30 sánzá ya mínei – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 30 sánzá ya mínei" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/30._sulakuudu" title="30. sulakuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="30. sulakuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/vonma%27i_30moi" title="vonma'i 30moi – Lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="vonma'i 30moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="Lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/30_04" title="30 04 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="30 04" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%81prilis_30." title="Április 30. – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Április 30." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="३० अप्रैल – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३० अप्रैल" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="30 април – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="30 април" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/30_Aprily" title="30 Aprily – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="30 Aprily" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_30" title="ഏപ്രിൽ 30 – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഏപ്രിൽ 30" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="एप्रिल ३० – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एप्रिल ३०" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/30_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="30 პირელი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="30 პირელი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="30 ابريل – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="30 ابريل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B0_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۳۰ آوریل – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۰ آوریل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="30 April" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/4_ngu%C5%8Fk_30_h%C3%B4%CC%A4" title="4 nguŏk 30 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="4 nguŏk 30 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/4_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_30" title="4 сарын 30 – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="4 сарын 30" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%80_%E1%80%A7%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%AE" title="၃၀ ဧပြီ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၀ ဧပြီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/30_metztli_abril" title="30 metztli abril – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="30 metztli abril" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="30 april" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="30 april" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A5%A9%E0%A5%A6" title="अप्रिल ३० – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="अप्रिल ३०" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="4月30日 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="4月30日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/30_%27e_abbrile" title="30 'e abbrile – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="30 'e abbrile" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="30 апрель – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="30 апрель" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/30._April" title="30. April – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="30. April" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/30._april" title="30. april – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="30. april" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/30._april" title="30. april – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="30. april" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/30_Avri" title="30 Avri – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="30 Avri" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/30_d%27abril" title="30 d'abril – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="30 d'abril" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B2%D3%B1%D0%B4%D1%88%D0%BE%D1%80" title="30 вӱдшор – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="30 вӱдшор" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A6_%E0%AC%85%E0%AC%AA%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%87%E0%AC%B2" title="୩୦ ଅପ୍ରେଲ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୦ ଅପ୍ରେଲ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/30-aprel" title="30-aprel – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="30-aprel" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/30_%E0%A8%85%E0%A8%AA%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A8%B2" title="30 ਅਪ੍ਰੈਲ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="30 ਅਪ੍ਰੈਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="30 اپریل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="30 اپریل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%95%E1%80%AE_%E1%81%83%E1%81%80" title="အေပီ ၃၀ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အေပီ ၃၀" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/30_di_aprel" title="30 di aprel – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="30 di aprel" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%90%D9%84" title="30 اپرېل – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="30 اپرېل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C_30%E2%80%99_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Апрель 30’ лун – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Апрель 30’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/30._April" title="30. April – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="30. April" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/30_kwietnia" title="30 kwietnia – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="30 kwietnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/30_de_abril" title="30 de abril – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="30 de abril" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/30-aprel" title="30-aprel – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="30-aprel" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/30._Apprill" title="30. Apprill – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="30. Apprill" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/30_aprilie" title="30 aprilie – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="30 aprilie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/30_%C3%B1iqin_ayriway_killapi" title="30 ñiqin ayriway killapi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="30 ñiqin ayriway killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/30._%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BB%D1%8C" title="30. апріль – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="30. апріль" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="30 апреля – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="30 апреля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D1%83%D1%81_%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_30" title="Муус устар 30 – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Муус устар 30" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Aperila_30" title="Aperila 30 – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Aperila 30" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A6_%E0%A4%85%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%B2" title="३० अप्रैल – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३० अप्रैल" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/30_Aprile" title="30 Aprile – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="30 Aprile" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/30._April" title="30. April – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="30. April" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Moranang_30" title="Moranang 30 – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Moranang 30" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/30_Prill" title="30 Prill – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="30 Prill" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/30_di_aprili" title="30 di aprili – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="30 di aprili" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%BD%E0%B7%8A_30" title="අප්‍රේල් 30 – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අප්‍රේල් 30" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/April_30" title="April 30 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="April 30" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/30._apr%C3%ADl" title="30. apríl – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="30. apríl" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/30._april" title="30. april – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="30. april" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/30_kwjet%C5%84a" title="30 kwjetńa – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="30 kwjetńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A0%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="٣٠ی نیسان – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣٠ی نیسان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/30._%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="30. април – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="30. април" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/30._4." title="30. 4. – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="30. 4." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="30 April" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/30._huhtikuuta" title="30. huhtikuuta – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="30. huhtikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="30 april" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Abril_30" title="Abril 30 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Abril 30" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8F%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AF%8D_30" title="ஏப்ரல் 30 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஏப்ரல் 30" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/30_yebrir" title="30 yebrir – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="30 yebrir" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="30 апрель – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="30 апрель" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%9B%E1%82%84%E1%82%87_30" title="ဢေႇပရႄႇ 30 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႇပရႄႇ 30" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%8F%E0%B0%AA%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B1%8D_30" title="ఏప్రిల్ 30 – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఏప్రిల్ 30" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/30_%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="30 เมษายน – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="30 เมษายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/30_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB" title="30 апрел – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="30 апрел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/30_Nisan" title="30 Nisan – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="30 Nisan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/30_aprel" title="30 aprel – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="30 aprel" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C" title="30 оштолэзь – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="30 оштолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/30_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="30 квітня – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="30 квітня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/30_%D8%A7%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="30 اپریل – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="30 اپریل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/30-_%D8%A6%DB%88%D9%85%D9%89%D8%AF" title="30- ئۈمىد – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="30- ئۈمىد" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/4_nyied_30_hauh" title="4 nyied 30 hauh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="4 nyied 30 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/30_de_apri%C5%82e" title="30 de apriłe – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="30 de apriłe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_4" title="30 tháng 4 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="30 tháng 4" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Prilul_30" title="Prilul 30 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Prilul 30" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/30._mahlakuu_p%C3%A4iv" title="30. mahlakuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="30. mahlakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/30_d%27_avri" title="30 d' avri – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="30 d' avri" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="30 april" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Abril_30" title="Abril 30 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Abril 30" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8830%E5%8F%B7" title="4月30号 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="4月30号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/30%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9C" title="30סטן אפריל – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="30סטן אפריל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="30 April" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8830%E8%99%9F" title="4月30號 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="4月30號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/30_Nisane" title="30 Nisane – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="30 Nisane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/30_april" title="30 april – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="30 april" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Balond%C4%97_30" title="Balondė 30 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Balondė 30" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/4%E6%9C%8830%E6%97%A5" title="4月30日 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="4月30日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/30_April" title="30 April – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="30 April" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/30_Aprel" title="30 Aprel – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="30 Aprel" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/30_%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%94" title="30 ⵉⴱⵔⵉⵔ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="30 ⵉⴱⵔⵉⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2536#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/April_30" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:April_30" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/April_30"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=April_30&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/April_30"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=April_30&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/April_30" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/April_30" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=April_30&oldid=1278443211" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=April_30&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=April_30&id=1278443211&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FApril_30"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FApril_30"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=April_30&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=April_30&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/April_30" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://en.wikinews.org/wiki/Category:April_30" hreflang="en"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/April_30" hreflang="en"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2536" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Checked</b></indicator></div> <div id="mw-indicator-pp-autoreview" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Protection_policy#pending" title="All edits by unregistered and new users are subject to review prior to becoming visible to unregistered users"><img alt="Page protected with pending changes" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b7/Pending-protection-shackle.svg/20px-Pending-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b7/Pending-protection-shackle.svg/30px-Pending-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b7/Pending-protection-shackle.svg/40px-Pending-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Page version status</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">This is an accepted version of this page</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">This is the <a href="/wiki/Wikipedia:Pending_changes" title="Wikipedia:Pending changes">latest accepted revision</a>, <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=review&page=April_30">reviewed</a> on <i>2 March 2025</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1256396092">.mw-parser-output .calendar-purple{color:var(--color-base,#202122);background-color:#ccf}.mw-parser-output .calendar-lightpurple{color:var(--color-base,#202122);background-color:#d8e0ff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .calendar-purple{background-color:#2a2a5c}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .calendar-lightpurple{background-color:#202040}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .calendar-purple{background-color:#2a2a5c}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .calendar-lightpurple{background-color:#202040}}</style> </p> <table class="toccolours floatright" style="text-align:center;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr class="calendar-purple" style=""> <td><a href="/wiki/March" title="March"><<</a> </td> <th colspan="5" style="text-align: center;"><a href="/wiki/April" title="April">April</a> </th> <td><a href="/wiki/May" title="May">>></a> </td></tr> <tr class="calendar-purple" style="border: none;"> <th scope="col" width="*" title="Sunday">Su </th> <th scope="col" width="*" title="Monday">Mo </th> <th scope="col" width="*" title="Tuesday">Tu </th> <th scope="col" width="*" title="Wednesday">We </th> <th scope="col" width="*" title="Thursday">Th </th> <th scope="col" width="*" title="Friday">Fr </th> <th scope="col" width="*" title="Saturday">Sa </th></tr> <tr> <td></td> <td></td> <td><a href="/wiki/April_1" title="April 1"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>1</a></td> <td><a href="/wiki/April_2" title="April 2"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>2</a></td> <td><a href="/wiki/April_3" title="April 3"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>3</a></td> <td><a href="/wiki/April_4" title="April 4"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>4</a></td> <td><a href="/wiki/April_5" title="April 5"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>5</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/April_6" title="April 6"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>6</a></td> <td><a href="/wiki/April_7" title="April 7"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>7</a></td> <td><a href="/wiki/April_8" title="April 8"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>8</a></td> <td><a href="/wiki/April_9" title="April 9"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>9</a></td> <td><a href="/wiki/April_10" title="April 10">10</a></td> <td><a href="/wiki/April_11" title="April 11">11</a></td> <td><a href="/wiki/April_12" title="April 12">12</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/April_13" title="April 13">13</a></td> <td><a href="/wiki/April_14" title="April 14">14</a></td> <td><a href="/wiki/April_15" title="April 15">15</a></td> <td><a href="/wiki/April_16" title="April 16">16</a></td> <td><a href="/wiki/April_17" title="April 17">17</a></td> <td><a href="/wiki/April_18" title="April 18">18</a></td> <td><a href="/wiki/April_19" title="April 19">19</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/April_20" title="April 20">20</a></td> <td><a href="/wiki/April_21" title="April 21">21</a></td> <td><a href="/wiki/April_22" title="April 22">22</a></td> <td><a href="/wiki/April_23" title="April 23">23</a></td> <td><a href="/wiki/April_24" title="April 24">24</a></td> <td><a href="/wiki/April_25" title="April 25">25</a></td> <td><a href="/wiki/April_26" title="April 26">26</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/April_27" title="April 27">27</a></td> <td><a href="/wiki/April_28" title="April 28">28</a></td> <td><a href="/wiki/April_29" title="April 29">29</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">30</a></td> <td> </td> <td colspan="2">  </td></tr> <tr class="calendar-purple" style=""> <td colspan="7"><b><a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a></b> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239334533">.mw-parser-output .datetableheader{background-color:#eaecf0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .datetableheader{background-color:#363636;color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .datetableheader{background-color:#363636;color:white}}</style> <table class="wikitable" style="float:right; clear:right; margin-left:1em; text-align:left;"> <tbody><tr class="datetableheader"> <td><b>April 30 in recent years</b> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2024_April_30" title="Portal:Current events/2024 April 30">2024 (Tuesday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2023_April_30" title="Portal:Current events/2023 April 30">2023 (Sunday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2022_April_30" title="Portal:Current events/2022 April 30">2022 (Saturday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2021_April_30" title="Portal:Current events/2021 April 30">2021 (Friday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2020_April_30" title="Portal:Current events/2020 April 30">2020 (Thursday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2019_April_30" title="Portal:Current events/2019 April 30">2019 (Tuesday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2018_April_30" title="Portal:Current events/2018 April 30">2018 (Monday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2017_April_30" title="Portal:Current events/2017 April 30">2017 (Sunday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2016_April_30" title="Portal:Current events/2016 April 30">2016 (Saturday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2015_April_30" title="Portal:Current events/2015 April 30">2015 (Thursday)</a> </td></tr></tbody></table> <div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Day of the year</div><p><b>April 30</b> is the 120th day of the year (121st in <a href="/wiki/Leap_year" title="Leap year">leap years</a>) in the <a href="/wiki/Gregorian_calendar" title="Gregorian calendar">Gregorian calendar</a>;  245 days remain until the end of the year. </p><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Events">Events</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=1" title="Edit section: Events"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pre-1600">Pre-1600</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=2" title="Edit section: Pre-1600"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/AD_311" title="AD 311">311</a> – The <a href="/wiki/Diocletianic_Persecution" title="Diocletianic Persecution">Diocletianic Persecution</a> of Christians in the <a href="/wiki/Roman_Empire" title="Roman Empire">Roman Empire</a> ends.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1315" title="1315">1315</a> – <a href="/wiki/Enguerrand_de_Marigny" title="Enguerrand de Marigny">Enguerrand de Marigny</a> is hanged at the instigation of <a href="/wiki/Charles,_Count_of_Valois" title="Charles, Count of Valois">Charles, Count of Valois</a>.</li> <li><a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a> – Spain gives <a href="/wiki/Christopher_Columbus" title="Christopher Columbus">Christopher Columbus</a> his commission of exploration. He is named admiral of the ocean sea, viceroy and governor of any territory he discovers.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1513" title="1513">1513</a> – <a href="/wiki/Edmund_de_la_Pole,_3rd_Duke_of_Suffolk" title="Edmund de la Pole, 3rd Duke of Suffolk">Edmund de la Pole</a>, Yorkist pretender to the English throne, is executed on the orders of <a href="/wiki/Henry_VIII_of_England" class="mw-redirect" title="Henry VIII of England">Henry VIII</a>.</li> <li><a href="/wiki/1598" title="1598">1598</a> – <a href="/wiki/Juan_de_O%C3%B1ate" title="Juan de Oñate">Juan de Oñate</a> begins the conquest of <a href="/wiki/Santa_Fe_de_Nuevo_M%C3%A9xico" title="Santa Fe de Nuevo México">Santa Fe de Nuevo México</a>.</li> <li>1598 – <a href="/wiki/Henry_IV_of_France" title="Henry IV of France">Henry IV of France</a> issues the <a href="/wiki/Edict_of_Nantes" title="Edict of Nantes">Edict of Nantes</a>, allowing <a href="/wiki/Freedom_of_religion" title="Freedom of religion">freedom of religion</a> to the <a href="/wiki/Huguenot" class="mw-redirect" title="Huguenot">Huguenots</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900"><span id="1601.E2.80.931900"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=3" title="Edit section: 1601–1900"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a> – <a href="/wiki/Eighty_Years%27_War" title="Eighty Years' War">Eighty Years' War</a>: <a href="/wiki/Dutch_Republic" title="Dutch Republic">Dutch Republic</a> forces recapture a strategically important fort from Spain after <a href="/wiki/Siege_of_Schenkenschans" title="Siege of Schenkenschans">a nine-month siege</a>.</li> <li><a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a> – On the balcony of <a href="/wiki/Federal_Hall" title="Federal Hall">Federal Hall</a> on <a href="/wiki/Wall_Street" title="Wall Street">Wall Street</a> in New York City, <a href="/wiki/George_Washington" title="George Washington">George Washington</a> takes the <a href="/wiki/First_inauguration_of_George_Washington" title="First inauguration of George Washington">oath of office</a> to become the first <a href="/wiki/President_of_the_United_States" title="President of the United States">President of the United States</a>.</li> <li><a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> – <a href="/wiki/Louisiana_Purchase" title="Louisiana Purchase">Louisiana Purchase</a>: The United States purchases the <a href="/wiki/Louisiana_Territory" title="Louisiana Territory">Louisiana Territory</a> from France for $15 million, more than doubling the size of the young nation.</li> <li><a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> – The <a href="/wiki/Territory_of_Orleans" title="Territory of Orleans">Territory of Orleans</a> becomes the 18th <a href="/wiki/U.S._state" title="U.S. state">U.S. state</a> under the name <a href="/wiki/Louisiana" title="Louisiana">Louisiana</a>.</li> <li><a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a> – <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a> declares independence from the <a href="/wiki/Central_American_Federation" class="mw-redirect" title="Central American Federation">Central American Federation</a>.</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – A 65-man <a href="/wiki/French_Foreign_Legion" title="French Foreign Legion">French Foreign Legion</a> infantry patrol fights a force of nearly 2,000 Mexican soldiers to nearly the last man in <a href="/wiki/Battle_of_Camar%C3%B3n" title="Battle of Camarón">Hacienda Camarón</a>, Mexico.</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – The <a href="/wiki/Camp_Grant_massacre" title="Camp Grant massacre">Camp Grant massacre</a> takes place in <a href="/wiki/Arizona_Territory" title="Arizona Territory">Arizona Territory</a>.</li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/Governor_of_New_York" title="Governor of New York">Governor of New York</a> <a href="/wiki/David_B._Hill" title="David B. Hill">David B. Hill</a> signs legislation creating the <a href="/wiki/Niagara_Reservation_State_Park" class="mw-redirect" title="Niagara Reservation State Park">Niagara Reservation</a>, New York's first state park, ensuring that <a href="/wiki/Niagara_Falls" title="Niagara Falls">Niagara Falls</a> will not be devoted solely to industrial and commercial use.</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> – <a href="/wiki/J._J._Thomson" title="J. J. Thomson">J. J. Thomson</a> of the <a href="/wiki/Cavendish_Laboratory" title="Cavendish Laboratory">Cavendish Laboratory</a> announces his discovery of the <a href="/wiki/Electron" title="Electron">electron</a> as a <a href="/wiki/Subatomic_particle" title="Subatomic particle">subatomic particle</a>, over 1,800 times smaller than a <a href="/wiki/Proton" title="Proton">proton</a> (in the atomic nucleus), at a lecture at the <a href="/wiki/Royal_Institution" title="Royal Institution">Royal Institution</a> in London.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Hawaii" title="Hawaii">Hawaii</a> becomes a <a href="/wiki/Territory_of_Hawaii" title="Territory of Hawaii">territory</a> of the United States, with <a href="/wiki/Sanford_B._Dole" title="Sanford B. Dole">Sanford B. Dole</a> as <a href="/wiki/Governor_of_Hawaii" title="Governor of Hawaii">governor</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–present"><span id="1901.E2.80.93present"></span>1901–present</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=4" title="Edit section: 1901–present"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einstein</a> completes his doctoral thesis at the <a href="/wiki/University_of_Zurich" title="University of Zurich">University of Zurich</a>.</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – Automaker <a href="/wiki/Dodge_Brothers,_Inc" class="mw-redirect" title="Dodge Brothers, Inc">Dodge Brothers, Inc</a> is sold to <a href="/wiki/Dillon,_Read_%26_Co." title="Dillon, Read & Co.">Dillon, Read & Co.</a> for US$146 million plus $50 million for charity.</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – The <a href="/wiki/Federal_Industrial_Institute_for_Women" class="mw-redirect" title="Federal Industrial Institute for Women">Federal Industrial Institute for Women</a> opens in <a href="/wiki/Alderson,_West_Virginia" title="Alderson, West Virginia">Alderson, West Virginia</a>, as the first women's federal prison in the United States.</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – The <a href="/wiki/Commonwealth_of_the_Philippines" title="Commonwealth of the Philippines">Commonwealth of the Philippines</a> holds a <a href="/wiki/Philippine_women%27s_suffrage_plebiscite,_1937" class="mw-redirect" title="Philippine women's suffrage plebiscite, 1937">plebiscite for Filipino women</a> on whether they should be extended the right to suffrage; over 90% would vote in the affirmative.</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – The <a href="/wiki/1939_New_York_World%27s_Fair" title="1939 New York World's Fair">1939–40 New York World's Fair</a> opens.</li> <li>1939 – <a href="/wiki/NBC" title="NBC">NBC</a> inaugurates its regularly scheduled <a href="/wiki/History_of_television#Mechanical_television" title="History of television">television</a> service in New York City, broadcasting President <a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a>'s <a href="/wiki/1939_New_York_World%27s_Fair" title="1939 New York World's Fair">N.Y. World's Fair</a> opening day ceremonial address.</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/World_War_II" title="World War II">World War II</a>: The British submarine <a href="/wiki/HMS_Seraph_(P219)" title="HMS Seraph (P219)">HMS <i>Seraph</i></a> surfaces near <a href="/wiki/Huelva" title="Huelva">Huelva</a> to cast adrift a dead man dressed as a courier and carrying <a href="/wiki/Operation_Mincemeat" title="Operation Mincemeat">false invasion plans</a>.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – World War II: <i><a href="/wiki/F%C3%BChrerbunker" title="Führerbunker">Führerbunker</a></i>: <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> and <a href="/wiki/Eva_Braun" title="Eva Braun">Eva Braun</a> <a href="/wiki/Death_of_Adolf_Hitler" title="Death of Adolf Hitler">commit suicide</a> after being married for less than 40 hours. <a href="/wiki/Soviet_Union" title="Soviet Union">Soviet</a> soldiers raise the <a href="/wiki/Victory_Banner" title="Victory Banner">Victory Banner</a> over the <a href="/wiki/Reichstag_building" title="Reichstag building">Reichstag building</a>.</li> <li>1945 – World War II: <a href="/wiki/Stalag_Luft_I" title="Stalag Luft I">Stalag Luft I</a> prisoner-of-war camp near Barth, Germany is liberated by Soviet soldiers, freeing nearly 9,000 American and British airmen.</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – In <a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a>, Boulder Dam is renamed <a href="/wiki/Hoover_Dam" title="Hoover Dam">Hoover Dam</a>.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – In <a href="/wiki/Bogot%C3%A1" title="Bogotá">Bogotá</a>, Colombia, the <a href="/wiki/Organization_of_American_States" title="Organization of American States">Organization of American States</a> is established.</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – Former Vice President and Democratic Senator <a href="/wiki/Alben_Barkley" class="mw-redirect" title="Alben Barkley">Alben Barkley</a> dies during a speech in <a href="/wiki/Virginia" title="Virginia">Virginia</a>.</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Supplementary_Convention_on_the_Abolition_of_Slavery" title="Supplementary Convention on the Abolition of Slavery">Supplementary Convention on the Abolition of Slavery</a> entered into force.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <i><a href="/wiki/Soviet_submarine_K-19" title="Soviet submarine K-19">K-19</a></i>, the first <a href="/wiki/Soviet_Union" title="Soviet Union">Soviet</a> <a href="/wiki/Nuclear_submarine" title="Nuclear submarine">nuclear submarine</a> equipped with <a href="/wiki/Submarine-launched_ballistic_missile" title="Submarine-launched ballistic missile">nuclear missiles</a>, is <a href="/wiki/Ship_commissioning" title="Ship commissioning">commissioned</a>.</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – The <a href="/wiki/Bristol_Bus_Boycott" title="Bristol Bus Boycott">Bristol Bus Boycott</a> is held in <a href="/wiki/Bristol" title="Bristol">Bristol</a> to protest the <a href="/wiki/Bristol_Omnibus_Company" title="Bristol Omnibus Company">Bristol Omnibus Company</a>'s refusal to employ Black or Asian bus crews, drawing national attention to racial discrimination in the United Kingdom.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Watergate_scandal" title="Watergate scandal">Watergate scandal</a>: U.S. President <a href="/wiki/Richard_Nixon" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> fires <a href="/wiki/White_House" title="White House">White House</a> Counsel <a href="/wiki/John_Dean" title="John Dean">John Dean</a>; other top aides, most notably <a href="/wiki/H._R._Haldeman" title="H. R. Haldeman">H. R. Haldeman</a> and <a href="/wiki/John_Ehrlichman" title="John Ehrlichman">John Ehrlichman</a>, resign.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Fall_of_Saigon" title="Fall of Saigon">Fall of Saigon</a>: <a href="/wiki/Communist" class="mw-redirect" title="Communist">Communist</a> forces gain control of <a href="/wiki/Saigon" class="mw-redirect" title="Saigon">Saigon</a>. The <a href="/wiki/Vietnam_War" title="Vietnam War">Vietnam War</a> formally ends with the unconditional surrender of <a href="/wiki/South_Vietnam" title="South Vietnam">South Vietnamese</a> president <a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh" title="Dương Văn Minh">Dương Văn Minh</a>.</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/1979_eruption_of_Mount_Marapi" title="1979 eruption of Mount Marapi">Eruption of Mount Marapi</a>: <a href="/wiki/Mount_Marapi" title="Mount Marapi">Mount Marapi</a>, a <a href="/wiki/Complex_volcano" title="Complex volcano">complex volcano</a> on the <a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesian</a> island of <a href="/wiki/Sumatra" title="Sumatra">Sumatra</a>, erupted.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 80<sup id="cite_ref-hvv_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-hvv-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AD_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-AD-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> up to 100<sup id="cite_ref-DT_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-DT-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> people were killed.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Beatrix_of_the_Netherlands" title="Beatrix of the Netherlands">Beatrix</a> is <a href="/wiki/Inauguration_of_the_Dutch_monarch" title="Inauguration of the Dutch monarch">inaugurated</a> as <a href="/wiki/Queen_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="Queen of the Netherlands">Queen of the Netherlands</a> following the abdication of <a href="/wiki/Juliana_of_the_Netherlands" title="Juliana of the Netherlands">Juliana</a>.</li> <li>1980 – The <a href="/wiki/Iranian_Embassy_siege" title="Iranian Embassy siege">Iranian Embassy siege</a> begins in London.</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – The <a href="/wiki/Bijon_Setu_massacre" title="Bijon Setu massacre">Bijon Setu massacre</a> occurs in <a href="/wiki/Kolkata" title="Kolkata">Calcutta</a>, India.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – The <a href="/wiki/Monkseaton_shootings" title="Monkseaton shootings">Monkseaton shootings</a> occur in <a href="/wiki/Tyne_and_Wear" title="Tyne and Wear">Tyne and Wear</a>, England. One killed, 16 injured.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/CERN" title="CERN">CERN</a> announces <a href="/wiki/World_Wide_Web" title="World Wide Web">World Wide Web</a> protocols will be free.</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Formula_One" title="Formula One">Formula One</a> racing driver <a href="/wiki/Roland_Ratzenberger" title="Roland Ratzenberger">Roland Ratzenberger</a> is killed in a crash during the qualifying session of the <a href="/wiki/San_Marino_Grand_Prix" title="San Marino Grand Prix">San Marino Grand Prix</a> run at <a href="/wiki/Autodromo_Enzo_e_Dino_Ferrari" class="mw-redirect" title="Autodromo Enzo e Dino Ferrari">Autodromo Enzo e Dino Ferrari</a> outside <a href="/wiki/Imola" title="Imola">Imola</a>, Italy.</li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – Neo-Nazi David Copeland carries out the last of his three <a href="/wiki/1999_London_nail_bombings" title="1999 London nail bombings">nail bombings in London</a> at the <a href="/wiki/Admiral_Duncan_(pub)" title="Admiral Duncan (pub)">Admiral Duncan</a> <a href="/wiki/Gay_bar" title="Gay bar">gay pub</a>, killing three people and injuring 79 others.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Canonization" title="Canonization">Canonization</a> of <a href="/wiki/Faustina_Kowalska" title="Faustina Kowalska">Faustina Kowalska</a> in the presence of 200,000 people and the first <a href="/wiki/Divine_Mercy_Sunday" title="Divine Mercy Sunday">Divine Mercy Sunday</a> celebrated worldwide.</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – U.S. media release graphic photos of <a href="/wiki/Abu_Ghraib_torture_and_prisoner_abuse" title="Abu Ghraib torture and prisoner abuse">American soldiers committing war crimes</a> against <a href="/wiki/Iraq" title="Iraq">Iraqi</a> prisoners at <a href="/wiki/Abu_Ghraib_prison" title="Abu Ghraib prison">Abu Ghraib prison</a>.</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – Two skeletal remains found near <a href="/wiki/Yekaterinburg" title="Yekaterinburg">Yekaterinburg</a> are confirmed by Russian scientists to be the remains of <a href="/wiki/Alexei_Nikolaevich,_Tsarevich_of_Russia" title="Alexei Nikolaevich, Tsarevich of Russia">Alexei</a> and <a href="/wiki/Grand_Duchess_Anastasia_Nikolaevna_of_Russia" title="Grand Duchess Anastasia Nikolaevna of Russia">Anastasia</a>, two of the children of the last Tsar of Russia, whose entire family was executed at Yekaterinburg by the Bolsheviks.</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – <a href="/wiki/Chrysler" title="Chrysler">Chrysler</a> files for <a href="/wiki/Chapter_11,_Title_11,_United_States_Code" title="Chapter 11, Title 11, United States Code">Chapter 11</a> bankruptcy.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2009 – Seven civilians and the perpetrator are <a href="/wiki/2009_attack_on_the_Dutch_Royal_Family" class="mw-redirect" title="2009 attack on the Dutch Royal Family">killed</a> and another ten injured at a <a href="/wiki/Koningsdag" title="Koningsdag">Queen's Day</a> parade in <a href="/wiki/Apeldoorn" title="Apeldoorn">Apeldoorn</a>, Netherlands in an attempted assassination on Queen <a href="/wiki/Beatrix_of_the_Netherlands" title="Beatrix of the Netherlands">Beatrix</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – An overloaded <a href="/wiki/Assam_ferry_sinking" title="Assam ferry sinking">ferry capsizes</a> on the <a href="/wiki/Brahmaputra_River" title="Brahmaputra River">Brahmaputra River</a> in India killing at least 108 people. At least 150 more are missing and presumed dead.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/Willem-Alexander_of_the_Netherlands" title="Willem-Alexander of the Netherlands">Willem-Alexander</a> is <a href="/wiki/Inauguration_of_the_Dutch_monarch" title="Inauguration of the Dutch monarch">inaugurated</a> as <a href="/wiki/King_of_the_Netherlands" class="mw-redirect" title="King of the Netherlands">King of the Netherlands</a> following the abdication of <a href="/wiki/Beatrix_of_the_Netherlands" title="Beatrix of the Netherlands">Beatrix</a>.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – A <a href="/wiki/April_2014_%C3%9Cr%C3%BCmqi_attack" title="April 2014 Ürümqi attack">bomb blast</a> in <a href="/wiki/%C3%9Cr%C3%BCmqi" title="Ürümqi">Ürümqi</a>, China kills three people and injures 79 others.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – Forty-five men and boys are killed in the <a href="/wiki/2021_Meron_stampede" class="mw-redirect" title="2021 Meron stampede">Meron stampede</a> in Israel.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Births">Births</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=5" title="Edit section: Births"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pre-1600_2">Pre-1600</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=6" title="Edit section: Pre-1600"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1310" title="1310">1310</a> – King <a href="/wiki/Casimir_III_of_Poland" class="mw-redirect" title="Casimir III of Poland">Casimir III of Poland</a> (d. 1368)</li> <li><a href="/wiki/1331" title="1331">1331</a> – <a href="/wiki/Gaston_III,_Count_of_Foix" title="Gaston III, Count of Foix">Gaston III, Count of Foix</a> (d. 1391)</li> <li><a href="/wiki/1383" title="1383">1383</a> – <a href="/wiki/Anne_of_Gloucester" title="Anne of Gloucester">Anne of Gloucester</a>, English countess, granddaughter of King <a href="/wiki/Edward_III_of_England" title="Edward III of England">Edward III of England</a> (d. 1438)<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1425" title="1425">1425</a> – <a href="/wiki/William_III,_Landgrave_of_Thuringia" title="William III, Landgrave of Thuringia">William III, Landgrave of Thuringia</a> (d. 1482)</li> <li><a href="/wiki/1504" title="1504">1504</a> – <a href="/wiki/Francesco_Primaticcio" title="Francesco Primaticcio">Francesco Primaticcio</a>, Italian painter (d. 1570)</li> <li><a href="/wiki/1553" title="1553">1553</a> – <a href="/wiki/Louise_of_Lorraine" title="Louise of Lorraine">Louise of Lorraine</a> (d. 1601)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900_2"><span id="1601.E2.80.931900_2"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=7" title="Edit section: 1601–1900"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1623" title="1623">1623</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_de_Laval" title="François de Laval">François de Laval</a>, French-Canadian bishop and saint (d. 1708)</li> <li><a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> – <a href="/wiki/Jean-Baptiste_de_La_Salle" title="Jean-Baptiste de La Salle">Jean-Baptiste de La Salle</a>, French priest and saint (d. 1719)</li> <li><a href="/wiki/1662" title="1662">1662</a> – <a href="/wiki/Mary_II_of_England" class="mw-redirect" title="Mary II of England">Mary II of England</a> (d. 1694)<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Louis,_Prince_of_Conti" title="François Louis, Prince of Conti">François Louis, Prince of Conti</a> (d. 1709)</li> <li><a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> – <a href="/wiki/Johann_Kaspar_Basselet_von_La_Ros%C3%A9e" title="Johann Kaspar Basselet von La Rosée">Johann Kaspar Basselet von La Rosée</a>, Bavarian general (d. 1795)</li> <li><a href="/wiki/1723" title="1723">1723</a> – <a href="/wiki/Mathurin_Jacques_Brisson" title="Mathurin Jacques Brisson">Mathurin Jacques Brisson</a>, French zoologist and philosopher (d. 1806)</li> <li><a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> – <a href="/wiki/Emmanuel_Vitale" class="mw-redirect" title="Emmanuel Vitale">Emmanuel Vitale</a>, Maltese commander and politician (d. 1802)</li> <li><a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a> – <a href="/wiki/David_Thompson_(explorer)" title="David Thompson (explorer)">David Thompson</a>, English-Canadian cartographer and explorer (d. 1857)</li> <li><a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a> – <a href="/wiki/Carl_Friedrich_Gauss" title="Carl Friedrich Gauss">Carl Friedrich Gauss</a>, German mathematician and physicist (d. 1855)</li> <li><a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> – <a href="/wiki/Joseph_Dart" title="Joseph Dart">Joseph Dart</a>, American businessman and entrepreneur (d. 1879)<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> – <a href="/wiki/Albrecht_von_Roon" title="Albrecht von Roon">Albrecht von Roon</a>, Prussian soldier and politician, 10th <a href="/wiki/Minister_President_of_Prussia" title="Minister President of Prussia">Minister President of Prussia</a> (d. 1879)</li> <li><a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_von_Hochstetter" title="Ferdinand von Hochstetter">Ferdinand von Hochstetter</a>, Austrian geologist and academic (d. 1884)</li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> – <a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Simon" title="Eugène Simon">Eugène Simon</a>, French naturalist (d. 1924)<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> – <a href="/wiki/Eugen_Bleuler" title="Eugen Bleuler">Eugen Bleuler</a>, Swiss psychiatrist and eugenicist (d. 1940)</li> <li>1857 – <a href="/wiki/Walter_Simon_(philanthropist)" title="Walter Simon (philanthropist)">Walter Simon</a>, German banker and philanthropist (d. 1920)</li> <li><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> – <a href="/wiki/Max_Nettlau" title="Max Nettlau">Max Nettlau</a>, German historian and academic (d. 1944)</li> <li><a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> – <a href="/wiki/Mary_Haviland_Stilwell_Kuesel" title="Mary Haviland Stilwell Kuesel">Mary Haviland Stilwell Kuesel</a>, American pioneer dentist (d. 1936)</li> <li><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> – <a href="/wiki/Hans_Poelzig" title="Hans Poelzig">Hans Poelzig</a>, German architect, designed the <a href="/wiki/IG_Farben_Building" title="IG Farben Building">IG Farben Building</a> and <a href="/wiki/Gro%C3%9Fes_Schauspielhaus" title="Großes Schauspielhaus">Großes Schauspielhaus</a> (d. 1936)</li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> – <a href="/wiki/Franz_Leh%C3%A1r" title="Franz Lehár">Franz Lehár</a>, Hungarian composer (d. 1948)</li> <li>1870 – <a href="/wiki/Dadasaheb_Phalke" title="Dadasaheb Phalke">Dadasaheb Phalke</a>, Indian director, producer, and screenwriter (d. 1944)</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/Cyriel_Verschaeve" title="Cyriel Verschaeve">Cyriel Verschaeve</a>, Flemish priest and author (d. 1949)</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> – <a href="/wiki/Orso_Mario_Corbino" title="Orso Mario Corbino">Orso Mario Corbino</a>, Italian physicist and politician (d. 1937)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <a href="/wiki/L%C3%A9on_Flameng" title="Léon Flameng">Léon Flameng</a>, French cyclist (d. 1917)</li> <li>1877 – <a href="/wiki/Alice_B._Toklas" title="Alice B. Toklas">Alice B. Toklas</a>, American memoirist (d. 1967)</li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Witwicki" title="Władysław Witwicki">Władysław Witwicki</a>, Polish psychologist, philosopher, translator, historian (of philosophy and art) and artist (d. 1948)<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/Rich%C3%A1rd_Weisz" title="Richárd Weisz">Richárd Weisz</a>, Hungarian Olympic champion wrestler (d. 1945)<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a> – <a href="/wiki/Charles_Exeter_Devereux_Crombie" title="Charles Exeter Devereux Crombie">Charles Exeter Devereux Crombie</a>, Scottish cartoonist (d. 1967)</li> <li><a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> – <a href="/wiki/Jaroslav_Ha%C5%A1ek" title="Jaroslav Hašek">Jaroslav Hašek</a>, Czech soldier and author (d. 1923)</li> <li>1883 – <a href="/wiki/Luigi_Russolo" title="Luigi Russolo">Luigi Russolo</a>, Italian painter and composer (d. 1947)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> – <a href="/wiki/Olof_Sandborg" title="Olof Sandborg">Olof Sandborg</a>, Swedish actor (d. 1965)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/John_Crowe_Ransom" title="John Crowe Ransom">John Crowe Ransom</a>, American poet, critic, and academic (d. 1974)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Harold_Breen" title="Harold Breen">Harold Breen</a>, Australian public servant (d. 1966)</li> <li>1893 – <a href="/wiki/Joachim_von_Ribbentrop" title="Joachim von Ribbentrop">Joachim von Ribbentrop</a>, German soldier and politician, 14th <a href="/wiki/Minister_for_Foreign_Affairs_(Germany)" title="Minister for Foreign Affairs (Germany)">German Reich Minister for Foreign Affairs</a> (d. 1946)</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <a href="/wiki/Philippe_Panneton" title="Philippe Panneton">Philippe Panneton</a>, Canadian physician, academic, and diplomat (d. 1960)</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – <a href="/wiki/Reverend_Gary_Davis" title="Reverend Gary Davis">Reverend Gary Davis</a>, American singer and guitarist (d. 1972)</li> <li>1896 – <a href="/wiki/Hans_List" title="Hans List">Hans List</a>, Austrian scientist and businessman, founded the AVL Engineering Company (d. 1996)</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> – <a href="/wiki/Humberto_Mauro" title="Humberto Mauro">Humberto Mauro</a>, Brazilian director and screenwriter (d. 1983)</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Erni_Krusten" title="Erni Krusten">Erni Krusten</a>, Estonian author and poet (d. 1984)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–present_2"><span id="1901.E2.80.93present_2"></span>1901–present</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=8" title="Edit section: 1901–present"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a> – <a href="/wiki/Simon_Kuznets" title="Simon Kuznets">Simon Kuznets</a>, Belarusian-American economist, statistician, and academic, <a href="/wiki/Nobel_Memorial_Prize_in_Economic_Sciences" title="Nobel Memorial Prize in Economic Sciences">Nobel Prize</a> laureate (d. 1985)</li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> – <a href="/wiki/Theodore_Schultz" title="Theodore Schultz">Theodore Schultz</a>, American economist and academic, <a href="/wiki/Nobel_Memorial_Prize_in_Economic_Sciences" title="Nobel Memorial Prize in Economic Sciences">Nobel Prize</a> laureate (d. 1998)</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/Sergey_Nikolsky" title="Sergey Nikolsky">Sergey Nikolsky</a>, Russian mathematician and academic (d. 2012)</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Eve_Arden" title="Eve Arden">Eve Arden</a>, American actress (d. 1990)</li> <li>1908 – <a href="/wiki/Bjarni_Benediktsson_(born_1908)" title="Bjarni Benediktsson (born 1908)">Bjarni Benediktsson</a>, Icelandic professor of law and politician, 13th <a href="/wiki/Prime_Minister_of_Iceland" title="Prime Minister of Iceland">Prime Minister of Iceland</a> (d. 1970)</li> <li>1908 – <a href="/wiki/Frank_Robert_Miller" title="Frank Robert Miller">Frank Robert Miller</a>, Canadian air marshal and politician (d. 1997)</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> – <a href="/wiki/F._E._McWilliam" title="F. E. McWilliam">F. E. McWilliam</a>, Irish sculptor and educator (d. 1992)</li> <li>1909 – <a href="/wiki/Juliana_of_the_Netherlands" title="Juliana of the Netherlands">Juliana of the Netherlands</a> (d. 2004)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Levi_Celerio" title="Levi Celerio">Levi Celerio</a>, Filipino pianist, violinist, and composer (d. 2002)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Charles_Beetham" title="Charles Beetham">Charles Beetham</a>, American middle-distance runner (d. 1997)</li> <li>1914 – <a href="/wiki/Dorival_Caymmi" title="Dorival Caymmi">Dorival Caymmi</a>, Brazilian singer-songwriter, actor, and painter (d. 2008)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Paul_Kuusberg" title="Paul Kuusberg">Paul Kuusberg</a>, Estonian journalist and author (d. 2003)</li> <li>1916 – <a href="/wiki/Claude_Shannon" title="Claude Shannon">Claude Shannon</a>, American mathematician and engineer (d. 2001)</li> <li>1916 – <a href="/wiki/Robert_Shaw_(conductor)" title="Robert Shaw (conductor)">Robert Shaw</a>, American conductor (d. 1999)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Bea_Wain" title="Bea Wain">Bea Wain</a>, American singer (d. 2017)</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <a href="/wiki/Duncan_Hamilton_(racing_driver)" title="Duncan Hamilton (racing driver)">Duncan Hamilton</a>, Irish-English race car driver and pilot (d. 1994)</li> <li>1920 – <a href="/wiki/Gerda_Lerner" title="Gerda Lerner">Gerda Lerner</a>, Austrian-American historian and woman's history author (d. 2013)<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1920 – <a href="/wiki/Tom_Moore_(fundraiser)" class="mw-redirect" title="Tom Moore (fundraiser)">Tom Moore</a>, British army officer and fundraiser (d. 2021)<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Roger_L._Easton" title="Roger L. Easton">Roger L. Easton</a>, American scientist, co-invented the <a href="/wiki/Global_Positioning_System" title="Global Positioning System">GPS</a> (d. 2014)</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Anton_Murray" title="Anton Murray">Anton Murray</a>, South African cricketer (d. 1995)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/Percy_Heath" title="Percy Heath">Percy Heath</a>, American bassist (d. 2005)</li> <li>1923 – <a href="/wiki/Kagamisato_Kiyoji" title="Kagamisato Kiyoji">Kagamisato Kiyoji</a>, Japanese sumo wrestler, the 42nd <a href="/wiki/Makuuchi#Yokozuna" title="Makuuchi">Yokozuna</a> (d. 2004)</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Sheldon_Harnick" title="Sheldon Harnick">Sheldon Harnick</a>, American lyricist (d. 2023)<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1924 – <a href="/wiki/Uno_Laht" title="Uno Laht">Uno Laht</a>, Estonian <a href="/wiki/KGB" title="KGB">KGB</a> officer and author (d. 2008)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Corinne_Calvet" title="Corinne Calvet">Corinne Calvet</a>, French actress (d. 2001)</li> <li>1925 – <a href="/wiki/Johnny_Horton" title="Johnny Horton">Johnny Horton</a>, American singer-songwriter and guitarist (d. 1960)</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Shrinivas_Khale" title="Shrinivas Khale">Shrinivas Khale</a>, Indian composer (d. 2011)</li> <li>1926 – <a href="/wiki/Cloris_Leachman" title="Cloris Leachman">Cloris Leachman</a>, American actress and comedian (d. 2021)<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Hugh_Hood" title="Hugh Hood">Hugh Hood</a>, Canadian author and academic (d. 2000)</li> <li>1928 – <a href="/wiki/Orlando_Sirola" title="Orlando Sirola">Orlando Sirola</a>, Italian tennis player (d. 1995)</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – <a href="/wiki/F%C3%A9lix_Guattari" title="Félix Guattari">Félix Guattari</a>, French psychotherapist and philosopher (d. 1992)</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Charles_Sanderson,_Baron_Sanderson_of_Bowden" title="Charles Sanderson, Baron Sanderson of Bowden">Charles Sanderson, Baron Sanderson of Bowden</a>, English politician</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Jerry_Lordan" title="Jerry Lordan">Jerry Lordan</a>, English singer-songwriter (d. 1995)</li> <li>1934 – <a href="/wiki/Don_McKenney" title="Don McKenney">Don McKenney</a>, Canadian ice hockey player and coach (d. 2022)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – <a href="/wiki/Tony_Harrison" title="Tony Harrison">Tony Harrison</a>, English poet and playwright</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Gary_Collins_(actor)" title="Gary Collins (actor)">Gary Collins</a>, American actor and talk show host (d. 2012)</li> <li>1938 – <a href="/wiki/Juraj_Jakubisko" title="Juraj Jakubisko">Juraj Jakubisko</a>, Slovak director and screenwriter (d. 2023)</li> <li>1938 – <a href="/wiki/Larry_Niven" title="Larry Niven">Larry Niven</a>, American author and screenwriter</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Jeroen_Brouwers" title="Jeroen Brouwers">Jeroen Brouwers</a>, Dutch journalist and writer (d. 2022)</li> <li>1940 – <a href="/wiki/Michael_Cleary_(rugby)" title="Michael Cleary (rugby)">Michael Cleary</a>, Australian rugby player and politician</li> <li>1940 – <a href="/wiki/%C3%9Clo_%C3%95un" title="Ülo Õun">Ülo Õun</a>, Estonian sculptor (d. 1988)<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1940 – <a href="/wiki/Burt_Young" title="Burt Young">Burt Young</a>, American actor and painter (d. 2023)<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Stavros_Dimas" title="Stavros Dimas">Stavros Dimas</a>, Greek lawyer and politician, <a href="/wiki/Minister_for_Foreign_Affairs_(Greece)" class="mw-redirect" title="Minister for Foreign Affairs (Greece)">Greek Minister of Foreign Affairs</a></li> <li>1941 – <a href="/wiki/Max_Merritt" title="Max Merritt">Max Merritt</a>, New Zealand-Australian singer-songwriter (d. 2020)</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Sallehuddin_of_Kedah" title="Sallehuddin of Kedah">Sallehuddin of Kedah</a>, Sultan of Kedah</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Frederick_Chiluba" title="Frederick Chiluba">Frederick Chiluba</a>, Zambian politician, 2nd <a href="/wiki/President_of_Zambia" title="President of Zambia">President of Zambia</a> (d. 2011)</li> <li>1943 – <a href="/wiki/Bobby_Vee" title="Bobby Vee">Bobby Vee</a>, American pop singer-songwriter (d. 2016)</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Jon_Bing" title="Jon Bing">Jon Bing</a>, Norwegian author, scholar, and academic (d. 2014)</li> <li>1944 – <a href="/wiki/Jill_Clayburgh" title="Jill Clayburgh">Jill Clayburgh</a>, American actress (d. 2010)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/J._Michael_Brady" class="mw-redirect" title="J. Michael Brady">J. Michael Brady</a>, British radiologist</li> <li>1945 – <a href="/wiki/Annie_Dillard" title="Annie Dillard">Annie Dillard</a>, American novelist, essayist, and poet</li> <li>1945 – <a href="/wiki/Mimi_Fari%C3%B1a" title="Mimi Fariña">Mimi Fariña</a>, American singer-songwriter, guitarist, and activist (d. 2001)</li> <li>1945 – <a href="/wiki/Michael_J._Smith_(astronaut)" class="mw-redirect" title="Michael J. Smith (astronaut)">Michael J. Smith</a>, American pilot, and astronaut (d. 1986)<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – King <a href="/wiki/Carl_XVI_Gustaf_of_Sweden" class="mw-redirect" title="Carl XVI Gustaf of Sweden">Carl XVI Gustaf of Sweden</a><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1946 – <a href="/wiki/Bill_Plympton" title="Bill Plympton">Bill Plympton</a>, American animator, producer, and screenwriter</li> <li>1946 – <a href="/wiki/Don_Schollander" title="Don Schollander">Don Schollander</a>, American swimmer</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/Paul_Fiddes" title="Paul Fiddes">Paul Fiddes</a>, English theologian and academic</li> <li>1947 – <a href="/wiki/Finn_Kalvik" title="Finn Kalvik">Finn Kalvik</a>, Norwegian singer-songwriter and guitarist</li> <li>1947 – <a href="/wiki/Tom_K%C3%B8hlert" title="Tom Køhlert">Tom Køhlert</a>, Danish footballer and manager</li> <li>1947 – <a href="/wiki/Mats_Odell" title="Mats Odell">Mats Odell</a>, Swedish economist and politician, <a href="/wiki/Ministry_of_Finance_(Sweden)" title="Ministry of Finance (Sweden)">Swedish Minister for Financial Markets</a></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/Wayne_Kramer" title="Wayne Kramer">Wayne Kramer</a>, American guitarist and singer-songwriter (d. 2024)</li> <li>1948 – <a href="/wiki/Pierre_Pag%C3%A9" title="Pierre Pagé">Pierre Pagé</a>, Canadian ice hockey player and coach</li> <li>1948 – <a href="/wiki/Margit_Papp" title="Margit Papp">Margit Papp</a>, Hungarian athlete</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Phil_Garner" title="Phil Garner">Phil Garner</a>, American baseball player and manager</li> <li>1949 – <a href="/wiki/Ant%C3%B3nio_Guterres" title="António Guterres">António Guterres</a>, Portuguese academic and politician, 114th <a href="/wiki/Prime_Minister_of_Portugal" title="Prime Minister of Portugal">Prime Minister of Portugal</a> and 9th <a href="/wiki/Secretary-General_of_the_United_Nations" title="Secretary-General of the United Nations">Secretary-General of the United Nations</a></li> <li>1949 – <a href="/wiki/Karl_Meiler" title="Karl Meiler">Karl Meiler</a>, German tennis player (d. 2014)</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Jacques_Audiard" title="Jacques Audiard">Jacques Audiard</a>, French director and screenwriter</li> <li>1952 – <a href="/wiki/Jack_Middelburg" title="Jack Middelburg">Jack Middelburg</a>, Dutch motorcycle racer (d. 1984)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Merrill_Osmond" title="Merrill Osmond">Merrill Osmond</a>, American singer and bass player</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – <a href="/wiki/Jane_Campion" title="Jane Campion">Jane Campion</a>, New Zealand director, producer, and screenwriter</li> <li>1954 – <a href="/wiki/Kim_Darroch" title="Kim Darroch">Kim Darroch</a>, English diplomat, <a href="/wiki/List_of_Permanent_Representatives_of_the_United_Kingdom_to_the_European_Union" class="mw-redirect" title="List of Permanent Representatives of the United Kingdom to the European Union">UK Permanent Representative to the European Union</a></li> <li>1954 – <a href="/wiki/Frank-Michael_Marczewski" title="Frank-Michael Marczewski">Frank-Michael Marczewski</a>, German footballer</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Nicolas_Hulot" title="Nicolas Hulot">Nicolas Hulot</a>, French journalist and environmentalist</li> <li>1955 – <a href="/wiki/David_Kitchin" class="mw-redirect" title="David Kitchin">David Kitchin</a>, English lawyer and judge</li> <li>1955 – <a href="/wiki/Pradeep_Sarkar" title="Pradeep Sarkar">Pradeep Sarkar</a>, Indian director and screenwriter (d. 2023)<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1955 – <a href="/wiki/Zlatko_Top%C4%8Di%C4%87" title="Zlatko Topčić">Zlatko Topčić</a>, Bosnian writer and screenwriter</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Lars_von_Trier" title="Lars von Trier">Lars von Trier</a>, Danish director and screenwriter</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Wonder_Mike" title="Wonder Mike">Wonder Mike</a>, American rapper and songwriter</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> – <a href="/wiki/Charles_Berling" title="Charles Berling">Charles Berling</a>, French actor, director, and screenwriter</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Stephen_Harper" title="Stephen Harper">Stephen Harper</a>, Canadian economist and politician, 22nd <a href="/wiki/Prime_Minister_of_Canada" title="Prime Minister of Canada">Prime Minister of Canada</a></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Geoffrey_Cox_(British_politician)" title="Geoffrey Cox (British politician)">Geoffrey Cox</a>, English lawyer and politician</li> <li>1960 – <a href="/wiki/Kerry_Healey" title="Kerry Healey">Kerry Healey</a>, American academic and politician, 70th <a href="/wiki/Lieutenant_Governor_of_Massachusetts" title="Lieutenant Governor of Massachusetts">Lieutenant Governor of Massachusetts</a></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Arn%C3%B3r_Gu%C3%B0johnsen" title="Arnór Guðjohnsen">Arnór Guðjohnsen</a>, Icelandic footballer</li> <li>1961 – <a href="/wiki/Isiah_Thomas" title="Isiah Thomas">Isiah Thomas</a>, American basketball player, coach, and sportscaster</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Andrew_Carwood" title="Andrew Carwood">Andrew Carwood</a>, English tenor and conductor</li> <li>1963 – <a href="/wiki/Michael_Waltrip" title="Michael Waltrip">Michael Waltrip</a>, American race car driver and sportscaster</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Tony_Fernandes" title="Tony Fernandes">Tony Fernandes</a>, Malaysian-Indian businessman, co-founded <a href="/wiki/Tune_Group" title="Tune Group">Tune Group</a></li> <li>1964 – <a href="/wiki/Ian_Healy" title="Ian Healy">Ian Healy</a>, Australian cricketer, coach, and sportscaster</li> <li>1964 – <a href="/wiki/Lorenzo_Staelens" title="Lorenzo Staelens">Lorenzo Staelens</a>, Belgian footballer and manager</li> <li>1964 – <a href="/wiki/Abhishek_Chatterjee" title="Abhishek Chatterjee">Abhishek Chatterjee</a>, Indian actor (d. 2022)</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Daniela_Costian" title="Daniela Costian">Daniela Costian</a>, Romanian-Australian discus thrower</li> <li>1965 – <a href="/wiki/Adrian_Pasdar" title="Adrian Pasdar">Adrian Pasdar</a>, American actor</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Jeff_Brown_(ice_hockey_b._1966)" class="mw-redirect" title="Jeff Brown (ice hockey b. 1966)">Jeff Brown</a>, Canadian ice hockey player and coach</li> <li>1966 – <a href="/wiki/Dave_Meggett" title="Dave Meggett">Dave Meggett</a>, American football player and coach</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Phil_Chang" title="Phil Chang">Phil Chang</a>, Taiwanese singer-songwriter and actor<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1967 – <a href="/wiki/Philipp_Kirkorov" title="Philipp Kirkorov">Philipp Kirkorov</a>, Bulgarian-born Russian singer, composer and actor<sup id="cite_ref-Vanguardia2_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-Vanguardia2-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1967 – <a href="/wiki/Turbo_B" title="Turbo B">Turbo B</a>, American rapper<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Warren_Defever" title="Warren Defever">Warren Defever</a>, American bass player and producer</li> <li>1969 – <a href="/wiki/Justine_Greening" title="Justine Greening">Justine Greening</a>, English accountant and politician, <a href="/wiki/Secretary_of_State_for_International_Development" class="mw-redirect" title="Secretary of State for International Development">Secretary of State for International Development</a></li> <li>1969 – <a href="/wiki/Paulo_Jr." title="Paulo Jr.">Paulo Jr.</a>, Brazilian bass player</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Takako_Tokiwa" title="Takako Tokiwa">Takako Tokiwa</a>, Japanese actress<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Leigh_Francis" title="Leigh Francis">Leigh Francis</a>, English comedian and actor</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Christian_Tamminga" title="Christian Tamminga">Christian Tamminga</a>, Dutch athlete</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Johnny_Galecki" title="Johnny Galecki">Johnny Galecki</a>, American actor</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Davian_Clarke" title="Davian Clarke">Davian Clarke</a>, Jamaican sprinter</li> <li>1976 – <a href="/wiki/Amanda_Palmer" title="Amanda Palmer">Amanda Palmer</a>, American singer-songwriter and pianist</li> <li>1976 – <a href="/wiki/Daniel_Wagon" title="Daniel Wagon">Daniel Wagon</a>, Australian rugby league player</li> <li>1976 – <a href="/wiki/Victor_J._Glover" title="Victor J. Glover">Victor J. Glover</a>, American astronaut</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Jeannie_Haddaway-Riccio" title="Jeannie Haddaway-Riccio">Jeannie Haddaway-Riccio</a>, American politician</li> <li>1977 – <a href="/wiki/Meredith_L._Patterson" title="Meredith L. Patterson">Meredith L. Patterson</a>, American technologist, journalist, and author</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Liljay" title="Liljay">Liljay</a>, Taiwanese singer<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Gerardo_Torrado" title="Gerardo Torrado">Gerardo Torrado</a>, Mexican footballer</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Luis_Scola" title="Luis Scola">Luis Scola</a>, Argentinian basketball player</li> <li>1980 – <a href="/wiki/Jeroen_Verhoeven" title="Jeroen Verhoeven">Jeroen Verhoeven</a>, Dutch footballer</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Nicole_Kaczmarski" title="Nicole Kaczmarski">Nicole Kaczmarski</a>, American basketball player</li> <li>1981 – <a href="/wiki/John_O%27Shea" title="John O'Shea">John O'Shea</a>, Irish footballer</li> <li>1981 – <a href="/wiki/Kunal_Nayyar" title="Kunal Nayyar">Kunal Nayyar</a>, British-Indian actor</li> <li>1981 – <a href="/wiki/Justin_Vernon" title="Justin Vernon">Justin Vernon</a>, American singer-songwriter, multi-instrumentalist, and producer</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a>, American actress</li> <li>1982 – <a href="/wiki/Drew_Seeley" title="Drew Seeley">Drew Seeley</a>, Canadian-American singer-songwriter, dancer, and actor</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/Chris_Carr_(American_football)" title="Chris Carr (American football)">Chris Carr</a>, American football player</li> <li>1983 – <a href="/wiki/Tatjana_H%C3%BCfner" title="Tatjana Hüfner">Tatjana Hüfner</a>, German luger</li> <li>1983 – <a href="/wiki/Marina_Tomi%C4%87" title="Marina Tomić">Marina Tomić</a>, Slovenian hurdler</li> <li>1983 – <a href="/wiki/Troy_Williamson" title="Troy Williamson">Troy Williamson</a>, American football player</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Seimone_Augustus" title="Seimone Augustus">Seimone Augustus</a>, American basketball player<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1984 – <a href="/wiki/Shawn_Daivari" title="Shawn Daivari">Shawn Daivari</a>, American wrestler and manager</li> <li>1984 – <a href="/wiki/Risto_M%C3%A4tas" title="Risto Mätas">Risto Mätas</a>, Estonian javelin thrower</li> <li>1984 – <a href="/wiki/Lee_Roache" title="Lee Roache">Lee Roache</a>, English footballer</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Brandon_Bass" title="Brandon Bass">Brandon Bass</a>, American basketball player</li> <li>1985 – <a href="/wiki/Gal_Gadot" title="Gal Gadot">Gal Gadot</a>, Israeli actress and model</li> <li>1985 – <a href="/wiki/Ashley_Alexandra_Dupr%C3%A9" title="Ashley Alexandra Dupré">Ashley Alexandra Dupré</a>, American journalist, singer, and prostitute</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Dianna_Agron" title="Dianna Agron">Dianna Agron</a>, American actress and singer</li> <li>1986 – <a href="/wiki/Martten_Kaldvee" title="Martten Kaldvee">Martten Kaldvee</a>, Estonian biathlete</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Alipate_Carlile" title="Alipate Carlile">Alipate Carlile</a>, Australian footballer</li> <li>1987 – <a href="/wiki/Chris_Morris_(cricketer)" title="Chris Morris (cricketer)">Chris Morris</a>, South African cricketer</li> <li>1987 – <a href="/wiki/Rohit_Sharma" title="Rohit Sharma">Rohit Sharma</a>, Indian cricketer</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Andy_Allen_(chef)" title="Andy Allen (chef)">Andy Allen</a>, Australian chef</li> <li>1988 – <a href="/wiki/Sander_Baart" title="Sander Baart">Sander Baart</a>, Dutch field hockey player</li> <li>1988 – <a href="/wiki/Ana_de_Armas" title="Ana de Armas">Ana de Armas</a>, Cuban actress<sup id="cite_ref-VanguardiaActorBirthdays_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-VanguardiaActorBirthdays-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1988 – <a href="/wiki/Liu_Xijun" title="Liu Xijun">Liu Xijun</a>, Chinese singer<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1988 – <a href="/wiki/Oh_Hye-ri" title="Oh Hye-ri">Oh Hye-ri</a>, South Korean taekwondo athlete</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Jang_Wooyoung" title="Jang Wooyoung">Jang Wooyoung</a>, South Korean singer and actor<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Jonny_Brownlee" title="Jonny Brownlee">Jonny Brownlee</a>, English triathlete</li> <li>1990 – <a href="/wiki/Mac_DeMarco" title="Mac DeMarco">Mac DeMarco</a>, Canadian singer-songwriter</li> <li>1990 – <a href="/wiki/Kaarel_Kiidron" title="Kaarel Kiidron">Kaarel Kiidron</a>, Estonian footballer</li> <li>1990 – <a href="/wiki/Paula_Rib%C3%B3" title="Paula Ribó">Paula Ribó</a>, Spanish singer-songwriter and actress<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Vanguardia2_34-1" class="reference"><a href="#cite_note-Vanguardia2-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Chris_Kreider" title="Chris Kreider">Chris Kreider</a>, American ice hockey player</li> <li>1991 – <a href="/wiki/Travis_Scott_(musician)" class="mw-redirect" title="Travis Scott (musician)">Travis Scott</a>, American rapper and producer</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Marcel_Bauer" title="Marcel Bauer">Marcel Bauer</a>, German politician<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1992 – <a href="/wiki/Marc-Andr%C3%A9_ter_Stegen" title="Marc-André ter Stegen">Marc-André ter Stegen</a>, German footballer</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Dion_Dreesens" title="Dion Dreesens">Dion Dreesens</a>, Dutch swimmer</li> <li>1993 – <a href="/wiki/Martin_Fuksa" title="Martin Fuksa">Martin Fuksa</a>, Czech canoeist<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Chae_Seo-jin" title="Chae Seo-jin">Chae Seo-jin</a>, South Korean actress<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1994 – <a href="/wiki/Wang_Yafan" title="Wang Yafan">Wang Yafan</a>, Chinese tennis player</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Luke_Friend" title="Luke Friend">Luke Friend</a>, English singer</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Adam_Ryczkowski" title="Adam Ryczkowski">Adam Ryczkowski</a>, Polish footballer</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Georgina_Amor%C3%B3s" title="Georgina Amorós">Georgina Amorós</a>, Spanish actress<sup id="cite_ref-VanguardiaActorBirthdays_39-1" class="reference"><a href="#cite_note-VanguardiaActorBirthdays-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Jorden_van_Foreest" title="Jorden van Foreest">Jorden van Foreest</a>, Dutch chess grandmaster</li> <li>1999 – <a href="/wiki/Krit_Amnuaydechkorn" title="Krit Amnuaydechkorn">Krit Amnuaydechkorn</a>, Thai actor and singer<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Yui_Hiwatashi" title="Yui Hiwatashi">Yui Hiwatashi</a>, Japanese singer</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Anna_Cramling" title="Anna Cramling">Anna Cramling</a>, Spanish-Swedish chess player<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2002 – <a href="/wiki/Teden_Mengi" title="Teden Mengi">Teden Mengi</a>, English footballer<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – <a href="/wiki/Emily_Carey" title="Emily Carey">Emily Carey</a>, British actress<sup id="cite_ref-VanguardiaActorBirthdays_39-2" class="reference"><a href="#cite_note-VanguardiaActorBirthdays-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2003 – <a href="/wiki/Jung_Yun-seok" class="mw-redirect" title="Jung Yun-seok">Jung Yun-seok</a>, South Korean actor<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deaths">Deaths</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=9" title="Edit section: Deaths"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pre-1600_3">Pre-1600</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=10" title="Edit section: Pre-1600"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/AD_65" title="AD 65">AD 65</a> – <a href="/wiki/Lucan" title="Lucan">Lucan</a>, Roman poet (b. 39)</li> <li><a href="/wiki/AD_125" title="AD 125">125</a> – <a href="/wiki/Emperor_An_of_Han" title="Emperor An of Han">An</a>, Chinese emperor (b. 94)</li> <li><a href="/wiki/535" title="535">535</a> – <a href="/wiki/Amalasuntha" class="mw-redirect" title="Amalasuntha">Amalasuntha</a>, Ostrogothic queen and regent</li> <li><a href="/wiki/783" title="783">783</a> – <a href="/wiki/Hildegard_of_the_Vinzgau" class="mw-redirect" title="Hildegard of the Vinzgau">Hildegard of the Vinzgau</a>, Frankish queen</li> <li><a href="/wiki/1002" title="1002">1002</a> – <a href="/wiki/Eckard_I,_Margrave_of_Meissen" title="Eckard I, Margrave of Meissen">Eckard I</a>, German nobleman</li> <li><a href="/wiki/1030" title="1030">1030</a> – <a href="/wiki/Mahmud_of_Ghazni" title="Mahmud of Ghazni">Mahmud of Ghazni</a>, Ghaznavid emir (b. 971)</li> <li><a href="/wiki/1063" title="1063">1063</a> – <a href="/wiki/Emperor_Renzong_of_Song" title="Emperor Renzong of Song">Ren Zong</a>, Chinese emperor (b. 1010)</li> <li><a href="/wiki/1131" title="1131">1131</a> – <a href="/wiki/Adjutor" title="Adjutor">Adjutor</a>, French knight and saint</li> <li><a href="/wiki/1305" title="1305">1305</a> – <a href="/wiki/Roger_de_Flor" title="Roger de Flor">Roger de Flor</a>, Italian military adventurer (b. 1267)</li> <li><a href="/wiki/1341" title="1341">1341</a> – <a href="/wiki/John_III,_Duke_of_Brittany" title="John III, Duke of Brittany">John III</a>, duke of Brittany (b. 1286)</li> <li><a href="/wiki/1439" title="1439">1439</a> – <a href="/wiki/Richard_de_Beauchamp,_13th_Earl_of_Warwick" class="mw-redirect" title="Richard de Beauchamp, 13th Earl of Warwick">Richard de Beauchamp, 13th Earl of Warwick</a>, English commander (b. 1382)</li> <li><a href="/wiki/1524" title="1524">1524</a> – <a href="/wiki/Pierre_Terrail,_seigneur_de_Bayard" title="Pierre Terrail, seigneur de Bayard">Pierre Terrail, seigneur de Bayard</a>, French soldier (b. 1473)</li> <li><a href="/wiki/1544" title="1544">1544</a> – <a href="/wiki/Thomas_Audley,_1st_Baron_Audley_of_Walden" title="Thomas Audley, 1st Baron Audley of Walden">Thomas Audley, 1st Baron Audley of Walden</a>, English lawyer and judge, <a href="/wiki/Lord_Chancellor" title="Lord Chancellor">Lord Chancellor of England</a> (b. 1488)</li> <li><a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a> – <a href="/wiki/Tabinshwehti" title="Tabinshwehti">Tabinshwehti</a>, Burmese king (b. 1516)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900_3"><span id="1601.E2.80.931900_3"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=11" title="Edit section: 1601–1900"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a> – <a href="/wiki/Johann_Tserclaes,_Count_of_Tilly" title="Johann Tserclaes, Count of Tilly">Johann Tserclaes, Count of Tilly</a>, Bavarian general (b. 1559)</li> <li>1632 – <a href="/wiki/Sigismund_III_Vasa" title="Sigismund III Vasa">Sigismund III Vasa</a>, Swedish-Polish son of <a href="/wiki/John_III_of_Sweden" title="John III of Sweden">John III of Sweden</a> (b. 1566)</li> <li><a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> – <a href="/wiki/Niwa_Nagashige" title="Niwa Nagashige">Niwa Nagashige</a>, Japanese daimyō (b. 1571)</li> <li><a href="/wiki/1655" title="1655">1655</a> – <a href="/wiki/Eustache_Le_Sueur" title="Eustache Le Sueur">Eustache Le Sueur</a>, French painter (b. 1617)</li> <li><a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> – <a href="/wiki/Petrus_Scriverius" title="Petrus Scriverius">Petrus Scriverius</a>, Dutch historian and scholar (b. 1576)</li> <li><a href="/wiki/1672" title="1672">1672</a> – <a href="/wiki/Marie_of_the_Incarnation_(Ursuline)" title="Marie of the Incarnation (Ursuline)">Marie of the Incarnation</a>, French-Canadian nun and saint, founded the <a href="/wiki/Ursulines_of_Quebec" title="Ursulines of Quebec">Ursulines of Quebec</a> (b. 1599)</li> <li><a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a> – <a href="/wiki/Robert_Plot" title="Robert Plot">Robert Plot</a>, English chemist and academic (b. 1640)</li> <li><a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a> – <a href="/wiki/Philipp_van_Limborch" title="Philipp van Limborch">Philipp van Limborch</a>, Dutch theologian and author (b. 1633)</li> <li><a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a> – <a href="/wiki/Rodrigo_Anes_de_S%C3%A1_Almeida_e_Meneses,_1st_Marquis_of_Abrantes" title="Rodrigo Anes de Sá Almeida e Meneses, 1st Marquis of Abrantes">Rodrigo Anes de Sá Almeida e Meneses, 1st Marquis of Abrantes</a>, Portuguese diplomat (b. 1676)<sup id="cite_ref-Sousa1755_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-Sousa1755-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a> – <a href="/wiki/Johann_Albert_Fabricius" title="Johann Albert Fabricius">Johann Albert Fabricius</a>, German scholar and author (b. 1668)</li> <li><a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a> – <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_d%27Agincourt" title="François d'Agincourt">François d'Agincourt</a>, French organist and composer (b. 1684)</li> <li><a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> – <a href="/wiki/John_Montagu,_4th_Earl_of_Sandwich" title="John Montagu, 4th Earl of Sandwich">John Montagu, 4th Earl of Sandwich</a>, English politician, <a href="/wiki/Secretary_of_State_for_the_Northern_Department" title="Secretary of State for the Northern Department">Secretary of State for the Northern Department</a> (b. 1718)</li> <li><a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a> – <a href="/wiki/Jean-Jacques_Barth%C3%A9lemy" title="Jean-Jacques Barthélemy">Jean-Jacques Barthélemy</a>, French archaeologist and author (b. 1716)</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/Onogawa_Kisabur%C5%8D" title="Onogawa Kisaburō">Onogawa Kisaburō</a>, Japanese sumo wrestler, the 5th <a href="/wiki/Makuuchi#Yokozuna" title="Makuuchi">Yokozuna</a> (b. 1758)</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/Peter_Andreas_Heiberg" title="Peter Andreas Heiberg">Peter Andreas Heiberg</a>, Danish philologist and author (b. 1758)</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> – <a href="/wiki/Archduke_Charles,_Duke_of_Teschen" title="Archduke Charles, Duke of Teschen">Charles</a>, Austrian commander and duke of Teschen (b. 1771)</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Jean_Danjou" title="Jean Danjou">Jean Danjou</a>, French captain (b. 1828)<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> – <a href="/wiki/Robert_FitzRoy" title="Robert FitzRoy">Robert FitzRoy</a>, English admiral, meteorologist, and politician, 2nd <a href="/wiki/Governor_of_New_Zealand" class="mw-redirect" title="Governor of New Zealand">Governor of New Zealand</a> (b. 1805)</li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> – <a href="/wiki/Thomas_Cooke_(bishop)" title="Thomas Cooke (bishop)">Thomas Cooke</a>, Canadian bishop and missionary (b. 1792)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Jean-Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Waldeck" title="Jean-Frédéric Waldeck">Jean-Frédéric Waldeck</a>, French explorer, lithographer, and cartographer (b. 1766)</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/Emma_Smith" title="Emma Smith">Emma Smith</a>, American religious leader (b. 1804)</li> <li><a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> – <a href="/wiki/%C3%89douard_Manet" title="Édouard Manet">Édouard Manet</a>, French painter (b. 1832)</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Joseph_Leidy" title="Joseph Leidy">Joseph Leidy</a>, American paleontologist and author (b. 1823)</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Casey_Jones" title="Casey Jones">Casey Jones</a>, American railroad engineer (b. 1864)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–present_3"><span id="1901.E2.80.93present_3"></span>1901–present</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=12" title="Edit section: 1901–present"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> – <a href="/wiki/Emily_Stowe" title="Emily Stowe">Emily Stowe</a>, Canadian physician and activist (b. 1831)<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Jean_Mor%C3%A9as" title="Jean Moréas">Jean Moréas</a>, Greek poet and critic (b. 1856)</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Bessie_Coleman" title="Bessie Coleman">Bessie Coleman</a>, American pilot (b. 1892)<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/A._E._Housman" title="A. E. Housman">A. E. Housman</a>, English poet and scholar (b. 1859)</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/wiki/Frank_Haller" title="Frank Haller">Frank Haller</a>, American boxer (b. 1883)</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Eddy_Hamel" title="Eddy Hamel">Eddy Hamel</a>, American footballer (b. 1902)<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1943 – <a href="/wiki/Otto_Jespersen" title="Otto Jespersen">Otto Jespersen</a>, Danish linguist and academic (b. 1860)</li> <li>1943 – <a href="/wiki/Beatrice_Webb" title="Beatrice Webb">Beatrice Webb</a>, English sociologist and economist (b. 1858)<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/Eva_Braun" title="Eva Braun">Eva Braun</a>, German photographer and office and lab assistant, wife of <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a> (b. 1912)<sup id="cite_ref-Kershaw2001_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kershaw2001-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1945 – <a href="/wiki/Adolf_Hitler" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a>, Austrian-German politician and author, dictator of <a href="/wiki/Nazi_Germany" title="Nazi Germany">Nazi Germany</a> (b. 1889)<sup id="cite_ref-Kershaw2001_56-1" class="reference"><a href="#cite_note-Kershaw2001-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Jacob_Linzbach" class="mw-redirect" title="Jacob Linzbach">Jacob Linzbach</a>, Estonian linguist and author (b. 1874)</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Alben_W._Barkley" title="Alben W. Barkley">Alben W. Barkley</a>, American lawyer and politician, 35th <a href="/wiki/Vice_President_of_the_United_States" title="Vice President of the United States">Vice President of the United States</a> (b. 1877)</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Jacques_Presser" title="Jacques Presser">Jacques Presser</a>, Dutch historian, writer and poet (b. 1899)</li> <li>1970 – <a href="/wiki/Inger_Stevens" title="Inger Stevens">Inger Stevens</a>, Swedish-American actress (b. 1934)</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Gia_Scala" title="Gia Scala">Gia Scala</a>, English-American model and actress (b. 1934)</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Ren%C4%8D" title="Václav Renč">Václav Renč</a>, Czech poet and playwright (b. 1911)</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Agnes_Moorehead" title="Agnes Moorehead">Agnes Moorehead</a>, American actress (b. 1900)</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Luis_Mu%C3%B1oz_Mar%C3%ADn" title="Luis Muñoz Marín">Luis Muñoz Marín</a>, Puerto Rican journalist and politician, 1st <a href="/wiki/Governor_of_Puerto_Rico" title="Governor of Puerto Rico">Governor of Puerto Rico</a> (b. 1898)</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/Lester_Bangs" title="Lester Bangs">Lester Bangs</a>, American journalist and author (b. 1949)</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/George_Balanchine" title="George Balanchine">George Balanchine</a>, Russian dancer and choreographer (b. 1904)</li> <li>1983 – <a href="/wiki/Muddy_Waters" title="Muddy Waters">Muddy Waters</a>, American singer-songwriter, guitarist, and bandleader (b. 1913)</li> <li>1983 – <a href="/wiki/Edouard_Wyss-Dunant" title="Edouard Wyss-Dunant">Edouard Wyss-Dunant</a>, Swiss physician and mountaineer (b. 1897)</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Robert_Stevenson_(director)" class="mw-redirect" title="Robert Stevenson (director)">Robert Stevenson</a>, English director, producer, and screenwriter (b. 1905)</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Sergio_Leone" title="Sergio Leone">Sergio Leone</a>, Italian director, producer, and screenwriter (b. 1929)</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Tommy_Caton" title="Tommy Caton">Tommy Caton</a>, English footballer (b. 1962)</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Roland_Ratzenberger" title="Roland Ratzenberger">Roland Ratzenberger</a>, Austrian race car driver (b. 1960)</li> <li>1994 – <a href="/wiki/Richard_Scarry" title="Richard Scarry">Richard Scarry</a>, American author and illustrator (b. 1919)</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <a href="/wiki/Maung_Maung_Kha" title="Maung Maung Kha">Maung Maung Kha</a>, Burmese colonel and politician, 8th <a href="/wiki/Prime_Minister_of_Burma" class="mw-redirect" title="Prime Minister of Burma">Prime Minister of Burma</a> (b. 1920)</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Nizar_Qabbani" title="Nizar Qabbani">Nizar Qabbani</a>, Syrian-English poet, publisher, and diplomat (b. 1926)</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Poul_Hartling" title="Poul Hartling">Poul Hartling</a>, Danish politician, 36th <a href="/wiki/Prime_Minister_of_Denmark" title="Prime Minister of Denmark">Prime Minister of Denmark</a> (b. 1914)</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Charlotte_von_Mahlsdorf" title="Charlotte von Mahlsdorf">Charlotte von Mahlsdorf</a>, German philanthropist, founded the <a href="/wiki/Gr%C3%BCnderzeit" title="Gründerzeit">Gründerzeit Museum</a> (b. 1928)</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – <a href="/wiki/Mark_Berger_(economist)" title="Mark Berger (economist)">Mark Berger</a>, American economist and academic (b. 1955)</li> <li>2003 – <a href="/wiki/Possum_Bourne" title="Possum Bourne">Possum Bourne</a>, New Zealand race car driver (b. 1956)</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Phil_Rasmussen" title="Phil Rasmussen">Phil Rasmussen</a>, American lieutenant and pilot (b. 1918)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Revel" title="Jean-François Revel">Jean-François Revel</a>, French philosopher (b. 1924)</li> <li>2006 – <a href="/wiki/Pramoedya_Ananta_Toer" title="Pramoedya Ananta Toer">Pramoedya Ananta Toer</a>, Indonesian author and academic (b. 1925)</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> – <a href="/wiki/Kevin_Mitchell_(linebacker)" title="Kevin Mitchell (linebacker)">Kevin Mitchell</a>, American football player (b. 1971)</li> <li>2007 – <a href="/wiki/Tom_Poston" title="Tom Poston">Tom Poston</a>, American actor, comedian, and game show panelist (b. 1921)</li> <li>2007 – <a href="/wiki/Gordon_Scott" title="Gordon Scott">Gordon Scott</a>, American film and television actor (b. 1926)</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – <a href="/wiki/Juancho_Evertsz" title="Juancho Evertsz">Juancho Evertsz</a>, Dutch Antillean politician (b. 1923)</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> – <a href="/wiki/Henk_Nijdam" title="Henk Nijdam">Henk Nijdam</a>, Dutch cyclist (b. 1935)</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Dorjee_Khandu" title="Dorjee Khandu">Dorjee Khandu</a>, Indian politician, 6th <a href="/wiki/Chief_Minister_of_Arunachal_Pradesh" class="mw-redirect" title="Chief Minister of Arunachal Pradesh">Chief Minister of Arunachal Pradesh</a> (b. 1955)</li> <li>2011 – <a href="/wiki/Evald_Okas" title="Evald Okas">Evald Okas</a>, Estonian painter (b. 1915)</li> <li>2011 – <a href="/wiki/Ernesto_Sabato" title="Ernesto Sabato">Ernesto Sabato</a>, Argentinian physicist, author, and painter (b. 1911)</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – <a href="/wiki/Tom%C3%A1s_Borge" title="Tomás Borge">Tomás Borge</a>, Nicaraguan poet and politician, co-founded the <a href="/wiki/Sandinista_National_Liberation_Front" title="Sandinista National Liberation Front">Sandinista National Liberation Front</a> (b. 1930)</li> <li>2012 – <a href="/wiki/Alexander_Dale_Oen" title="Alexander Dale Oen">Alexander Dale Oen</a>, Norwegian swimmer (b. 1985)<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2012 – <a href="/wiki/Giannis_Gravanis" title="Giannis Gravanis">Giannis Gravanis</a>, Greek footballer (b. 1958)</li> <li>2012 – <a href="/wiki/Benzion_Netanyahu" title="Benzion Netanyahu">Benzion Netanyahu</a>, Russian-Israeli historian and academic (b. 1910)</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/Roberto_Chabet" title="Roberto Chabet">Roberto Chabet</a>, Filipino painter and sculptor (b. 1937)</li> <li>2013 – <a href="/wiki/Shirley_Firth" title="Shirley Firth">Shirley Firth</a>, Canadian skier (b. 1953)<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2013 – <a href="/wiki/Viviane_Forrester" title="Viviane Forrester">Viviane Forrester</a>, French author and critic (b. 1925)</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <a href="/wiki/Khaled_Choudhury" title="Khaled Choudhury">Khaled Choudhury</a>, Indian painter and set designer (b. 1919)</li> <li>2014 – <a href="/wiki/Julian_Lewis_(biologist)" title="Julian Lewis (biologist)">Julian Lewis</a>, English biologist and academic (b. 1946)</li> <li>2014 – <a href="/wiki/Carl_E._Moses" title="Carl E. Moses">Carl E. Moses</a>, American businessman and politician (b. 1929)<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2014 – <a href="/wiki/Ian_Ross_(newsreader)" title="Ian Ross (newsreader)">Ian Ross</a>, Australian journalist (b. 1940)</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <a href="/wiki/Ben_E._King" title="Ben E. King">Ben E. King</a>, American singer-songwriter and producer (b. 1938)<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/Daniel_Berrigan" title="Daniel Berrigan">Daniel Berrigan</a>, American priest and activist (b. 1921)<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2016 – <a href="/wiki/Harry_Kroto" title="Harry Kroto">Harry Kroto</a>, English chemist and academic, <a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Chemistry" title="Nobel Prize in Chemistry">Nobel Prize</a> laureate (b. 1939)<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> – <a href="/wiki/Belchior_(singer)" title="Belchior (singer)">Belchior</a>, Brazilian singer and composer (b. 1946)<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> – <a href="/wiki/Peter_Mayhew" title="Peter Mayhew">Peter Mayhew</a>, English-American actor (b. 1944)<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Tony_Allen_(musician)" title="Tony Allen (musician)">Tony Allen</a>, Nigerian drummer and composer (b. 1940)<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2020 – <a href="/wiki/Rishi_Kapoor" title="Rishi Kapoor">Rishi Kapoor</a>, Indian actor, film director and producer (b. 1952)<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/Anthony_Payne" title="Anthony Payne">Anthony Payne</a>, English composer (b. 1936)<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> – <a href="/wiki/Naomi_Judd" title="Naomi Judd">Naomi Judd</a>, American singer-songwriter and actress (b. 1946)<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2022 – <a href="/wiki/Mino_Raiola" title="Mino Raiola">Mino Raiola</a>, Italian football agent (b. 1967)<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – <a href="/wiki/Jock_Zonfrillo" title="Jock Zonfrillo">Jock Zonfrillo</a>, Scottish television presenter and chef (b. 1976)<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> – <a href="/wiki/Paul_Auster" title="Paul Auster">Paul Auster</a>, American writer and film director (b. 1947)<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Holidays_and_observances">Holidays and observances</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=13" title="Edit section: Holidays and observances"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Armed_Forces_Day" title="Armed Forces Day">Armed Forces Day</a> (<a href="/wiki/Georgia_(country)" title="Georgia (country)">Georgia</a>)</li> <li><a href="/wiki/Battle_of_Camar%C3%B3n" title="Battle of Camarón">Camarón Day</a> (<a href="/wiki/French_Foreign_Legion" title="French Foreign Legion">French Foreign Legion</a>)</li> <li><a href="/wiki/Children%27s_Day" title="Children's Day">Children's Day</a> (<a href="/wiki/Mexico" title="Mexico">Mexico</a>)</li> <li>Christian <a href="/wiki/Feast_day" class="mw-redirect" title="Feast day">feast day</a>: <ul><li><a href="/wiki/Adjutor" title="Adjutor">Adjutor</a></li> <li><a href="/wiki/Aimo" title="Aimo">Aimo</a></li> <li><a href="/wiki/Martyrs_of_C%C3%B3rdoba#Amator,_Peter_and_Louis" title="Martyrs of Córdoba">Amator, Peter and Louis</a></li> <li><a href="/wiki/Donatus_of_Evorea" class="mw-redirect" title="Donatus of Evorea">Donatus of Evorea</a></li> <li><a href="/wiki/Eutropius_of_Saintes" title="Eutropius of Saintes">Eutropius of Saintes</a></li> <li><a href="/wiki/Marie_Guyart" class="mw-redirect" title="Marie Guyart">Marie Guyart</a> (<a href="/wiki/Anglican_Church_of_Canada" title="Anglican Church of Canada">Anglican Church of Canada</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marie_of_the_Incarnation_(Ursuline)" title="Marie of the Incarnation (Ursuline)">Marie of the Incarnation (Ursuline)</a></li> <li><a href="/wiki/Maximus_of_Rome" title="Maximus of Rome">Maximus of Rome</a></li> <li><a href="/wiki/Beatification" title="Beatification">Blessed</a> <a href="/wiki/Miles_Gerard" title="Miles Gerard">Miles Gerard</a></li> <li><a href="/wiki/Pomponius_of_Naples" title="Pomponius of Naples">Pomponius of Naples</a></li> <li><a href="/wiki/Pope_Pius_V" title="Pope Pius V">Pope Pius V</a><sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Quirinus_of_Neuss" title="Quirinus of Neuss">Quirinus of Neuss</a></li> <li><a href="/wiki/Sarah_Josepha_Hale" title="Sarah Josepha Hale">Sarah Josepha Hale</a> (<a href="/wiki/Calendar_of_saints_(Episcopal_Church)" class="mw-redirect" title="Calendar of saints (Episcopal Church)">Episcopal Church</a>)</li> <li><a href="/wiki/Suitbert_the_Younger" title="Suitbert the Younger">Suitbert the Younger</a></li> <li><a href="/wiki/April_30_(Eastern_Orthodox_liturgics)" title="April 30 (Eastern Orthodox liturgics)">April 30 (Eastern Orthodox liturgics)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Public_holidays_in_Thailand" title="Public holidays in Thailand">Consumer Protection Day</a> (Thailand)</li> <li><a href="/wiki/Honesty_Day" title="Honesty Day">Honesty Day</a> (United States)</li> <li><a href="/wiki/International_Jazz_Day" title="International Jazz Day">International Jazz Day</a> (<a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a>)<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Martyrs%27_Day#Pakistan" title="Martyrs' Day">Martyrs' Day</a> (Pakistan)</li> <li><a href="/wiki/May_Eve" class="mw-redirect" title="May Eve">May Eve</a>, the eve of the first day of summer in the Northern hemisphere <i>(see <a href="/wiki/May_1" title="May 1">May 1</a>)</i>: <ul><li><a href="/wiki/Beltane" title="Beltane">Beltane</a> begins at sunset in the Northern hemisphere, <a href="/wiki/Samhain" title="Samhain">Samhain</a> begins at sunset in the Southern hemisphere. (<a href="/wiki/Neo-Druidism" class="mw-redirect" title="Neo-Druidism">Neo-Druidic</a> <a href="/wiki/Wheel_of_the_Year" title="Wheel of the Year">Wheel of the Year</a>)</li> <li><a href="/wiki/Walpurgis_Night" title="Walpurgis Night">Walpurgis Night</a> (Central and Northern Europe)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Persian_Gulf_naming_dispute#National_Persian_Gulf_Day" title="Persian Gulf naming dispute">National Persian Gulf Day</a> (Iran)</li> <li><a href="/wiki/Reunification_Day" title="Reunification Day">Reunification Day</a> (<a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rincon,_Bonaire" title="Rincon, Bonaire">Rincon Day</a> (<a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire</a>)<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Public_holidays_in_Russia#Popular_holidays_which_are_not_public_holidays" title="Public holidays in Russia">Russian State Fire Service Day</a> (Russia)</li> <li><a href="/wiki/Teachers%27_Day" class="mw-redirect" title="Teachers' Day">Teachers' Day</a> (Paraguay)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=14" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Stevenson, J. <i>A New Eusebius</i> SPCK 1965, p. 296</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFDaniel1989" class="citation book cs1">Daniel, Clifton (1989). <i>Chronicle of America</i>. Chronicle publication. p. 16. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/0-13-133745-9" title="Special:BookSources/0-13-133745-9"><bdi>0-13-133745-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chronicle+of+America&rft.pages=16&rft.pub=Chronicle+publication&rft.date=1989&rft.isbn=0-13-133745-9&rft.aulast=Daniel&rft.aufirst=Clifton&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSutton1997" class="citation journal cs1">Sutton, Christine (8 January 1997). "Ninety years around the atom". <i>New Scientist</i>: 49.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=New+Scientist&rft.atitle=Ninety+years+around+the+atom&rft.pages=49&rft.date=1997-01-08&rft.aulast=Sutton&rft.aufirst=Christine&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFPusat_Meteorologi_dan_Geofisika1979" class="citation cs2 cs1-prop-foreign-lang-source">Pusat Meteorologi dan Geofisika (1979), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/work/10060521"><i>Laporan bencana alam Gunung Marapi, Sumatera Barat, tanggal 30 April 1979</i></a> (in Indonesian), <a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a>: [s.n.]<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">4 December</span> 2023</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Laporan+bencana+alam+Gunung+Marapi%2C+Sumatera+Barat%2C+tanggal+30+April+1979&rft.place=Jakarta&rft.pub=%5Bs.n.%5D&rft.date=1979&rft.au=Pusat+Meteorologi+dan+Geofisika&rft_id=https%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fwork%2F10060521&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-hvv-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-hvv_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010960140:mpeg21:a0163">"Vulkaan barst uit: tientallen doden op Sumatra"</a>. <i><a href="/wiki/Het_Vrije_Volk" title="Het Vrije Volk">Het Vrije Volk</a></i> (in Dutch). 1 May 1979 – via <a href="/wiki/Delpher" title="Delpher">Delpher</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Het+Vrije+Volk&rft.atitle=Vulkaan+barst+uit%3A+tientallen+doden+op+Sumatra&rft.date=1979-05-01&rft_id=https%3A%2F%2Fresolver.kb.nl%2Fresolve%3Furn%3Dddd%3A010960140%3Ampeg21%3Aa0163&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-AD-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-AD_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://resolver.kb.nl/resolve?urn=KBPERS01:002957002:mpeg21:a00141">"Merapi eist 80 levens bij uitbarsting"</a>. <i><a href="/wiki/Algemeen_Dagblad" title="Algemeen Dagblad">Algemeen Dagblad</a></i> (in Dutch). 2 May 1979 – via <a href="/wiki/Delpher" title="Delpher">Delpher</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Algemeen+Dagblad&rft.atitle=Merapi+eist+80+levens+bij+uitbarsting&rft.date=1979-05-02&rft_id=https%3A%2F%2Fresolver.kb.nl%2Fresolve%3Furn%3DKBPERS01%3A002957002%3Ampeg21%3Aa00141&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-DT-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-DT_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:011200408:mpeg21:a0858">"Pre-historische Toba-ramp maakte verrukkelijk meer"</a>. <i><a href="/wiki/De_Telegraaf" title="De Telegraaf">De Telegraaf</a></i> (in Dutch). 5 May 1979 – via <a href="/wiki/Delpher" title="Delpher">Delpher</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=De+Telegraaf&rft.atitle=Pre-historische+Toba-ramp+maakte+verrukkelijk+meer&rft.date=1979-05-05&rft_id=https%3A%2F%2Fresolver.kb.nl%2Fresolve%3Furn%3Dddd%3A011200408%3Ampeg21%3Aa0858&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFDoughty2019" class="citation web cs1">Doughty, Sophie (2019-04-30). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chroniclelive.co.uk/news/north-east-news/it-still-doesnt-seem-real-16193099">"<span class="cs1-kern-left"></span>'It still doesn't seem real' - 30 years on from Robert Sartin's shooting spree"</a>. <i>Chronicle Live</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-12-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Chronicle+Live&rft.atitle=%27It+still+doesn%27t+seem+real%27+-+30+years+on+from+Robert+Sartin%27s+shooting+spree&rft.date=2019-04-30&rft.aulast=Doughty&rft.aufirst=Sophie&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.chroniclelive.co.uk%2Fnews%2Fnorth-east-news%2Fit-still-doesnt-seem-real-16193099&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/uk/1999/apr/30/2?INTCMP=SRCH">"Nail bomb explosion at London pub kills two"</a>. <i>The Guardian</i>. 30 April 1999<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 April</span> 2021</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Nail+bomb+explosion+at+London+pub+kills+two&rft.date=1999-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fuk%2F1999%2Fapr%2F30%2F2%3FINTCMP%3DSRCH&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span>; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHonigsbaumCampbellThompsonRyle1999" class="citation news cs1">Honigsbaum, Mark; Campbell, Denis; Thompson, Tony; Ryle, Sarah; Veash, Nicole; Wazir, Burhan (2 May 1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/uk/1999/may/02/race.world?INTCMP=SRCH">"Bomb factory man seized as death toll rises"</a>. <i>The Guardian</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 April</span> 2021</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Bomb+factory+man+seized+as+death+toll+rises&rft.date=1999-05-02&rft.aulast=Honigsbaum&rft.aufirst=Mark&rft.au=Campbell%2C+Denis&rft.au=Thompson%2C+Tony&rft.au=Ryle%2C+Sarah&rft.au=Veash%2C+Nicole&rft.au=Wazir%2C+Burhan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fuk%2F1999%2Fmay%2F02%2Frace.world%3FINTCMP%3DSRCH&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span>; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/theguardian/1999/may/05/guardianweekly.guardianweekly1?INTCMP=SRCH">"Gay community hit by nail bomb"</a>. <i>The Guardian</i>. 5 May 1999<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 April</span> 2021</span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Gay+community+hit+by+nail+bomb&rft.date=1999-05-05&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ftheguardian%2F1999%2Fmay%2F05%2Fguardianweekly.guardianweekly1%3FINTCMP%3DSRCH&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span>; <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFVasagar2000" class="citation news cs1">Vasagar, Jeevan (1 July 2000). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/uk_news/story/0,,338527,00.html">"Celebration that ended in deaths of three friends"</a>. <i>The Guardian</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 April</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Celebration+that+ended+in+deaths+of+three+friends&rft.date=2000-07-01&rft.aulast=Vasagar&rft.aufirst=Jeevan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fuk_news%2Fstory%2F0%2C%2C338527%2C00.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFClark2009" class="citation news cs1">Clark, Andrew (2009-04-30). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/business/2009/apr/30/chrysler-verge-bankruptcy-talks-collapse">"Chrysler declares itself bankrupt"</a>. <i>The Guardian</i>. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Chrysler+declares+itself+bankrupt&rft.date=2009-04-30&rft.issn=0261-3077&rft.aulast=Clark&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fbusiness%2F2009%2Fapr%2F30%2Fchrysler-verge-bankruptcy-talks-collapse&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090515132704/http://www.nrc.nl/international/article2238048.ece/Queens_Day_attack_death_toll_rises_to_eight">"nrc.nl - International - Queen's Day attack death toll rises to eight"</a>. 2009-05-15. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nrc.nl/international/article2238048.ece/Queens_Day_attack_death_toll_rises_to_eight">the original</a> on 2009-05-15<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=nrc.nl+-+International+-+Queen%27s+Day+attack+death+toll+rises+to+eight&rft.date=2009-05-15&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nrc.nl%2Finternational%2Farticle2238048.ece%2FQueens_Day_attack_death_toll_rises_to_eight&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-asia-india-17930963">"Rahul Gandhi visits survivors after India ferry sinking"</a>. <i>BBC News</i>. 2012-05-02<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Rahul+Gandhi+visits+survivors+after+India+ferry+sinking&rft.date=2012-05-02&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-asia-india-17930963&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-europe-21237254">"Queen Beatrix of the Netherlands to abdicate for son"</a>. <i>BBC News</i>. 2013-01-28<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Queen+Beatrix+of+the+Netherlands+to+abdicate+for+son&rft.date=2013-01-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-europe-21237254&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-europe-22348160">"Dutch Queen Beatrix abdicates in favour of son"</a>. <i>BBC News</i>. 2013-04-30<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Dutch+Queen+Beatrix+abdicates+in+favour+of+son&rft.date=2013-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-europe-22348160&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-asia-china-27225308">"Deadly China blast at Xinjiang railway station"</a>. <i>BBC News</i>. 2014-04-30<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-04-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Deadly+China+blast+at+Xinjiang+railway+station&rft.date=2014-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-asia-china-27225308&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.israelhayom.com/2021/04/30/at-least-44-dead-dozens-injured-as-tragedy-strikes-lag-bomer-event-at-mt-meron/">"45 dead, 150 injured as disaster strikes Lag B'Omer festival at Mt. Meron"</a>. <i>Israel Hayom</i>. 30 April 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 May</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Israel+Hayom&rft.atitle=45+dead%2C+150+injured+as+disaster+strikes+Lag+B%27Omer+festival+at+Mt.+Meron&rft.date=2021-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.israelhayom.com%2F2021%2F04%2F30%2Fat-least-44-dead-dozens-injured-as-tragedy-strikes-lag-bomer-event-at-mt-meron%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-middle-east-56970209">"Israel crush: State watchdog to investigate disaster on Mount Meron"</a>. <i>BBC News</i>. 2021-05-03<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-05-16</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Israel+crush%3A+State+watchdog+to+investigate+disaster+on+Mount+Meron&rft.date=2021-05-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-middle-east-56970209&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text">The Complete Peerage, sourced from Camden, 3rd series, Vol.57, pp. 258–260 (1937)</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Mary-II">"Mary II | Biography & Accomplishments"</a>. <i>Encyclopedia Britannica</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 January</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Mary+II+%7C+Biography+%26+Accomplishments&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FMary-II&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newspapers.com/clip/82718698/">"Obituary - Joseph Dart"</a>. <i><a href="/wiki/Buffalo_Commercial_Advertiser" class="mw-redirect" title="Buffalo Commercial Advertiser">The Buffalo Commercial</a></i>. Buffalo, New York. September 29, 1879. p. 3<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 3,</span> 2021</span> – via <a href="/wiki/Newspapers.com" class="mw-redirect" title="Newspapers.com">Newspapers.com</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Buffalo+Commercial&rft.atitle=Obituary+-+Joseph+Dart&rft.pages=3&rft.date=1879-09-29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newspapers.com%2Fclip%2F82718698%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation cs2 cs1-prop-foreign-lang-source"><i>Simon, Eugène Louis (1848-1924)</i> (in French)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Simon%2C+Eug%C3%A8ne+Louis+%281848-1924%29&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><a href="/wiki/BNF_(identifier)" class="mw-redirect" title="BNF (identifier)">BnF</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb10513356d.public">10513356d</a></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFNowicki1982" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a href="/wiki/Andrzej_Nowicki_(philosopher)" title="Andrzej Nowicki (philosopher)">Nowicki, Andrzej</a> (1982). <i>Witwicki</i> (in Polish). Warszawa: Wiedza Powszechna. p. 117. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/83-214-0301-8" title="Special:BookSources/83-214-0301-8"><bdi>83-214-0301-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Witwicki&rft.place=Warszawa&rft.pages=117&rft.pub=Wiedza+Powszechna&rft.date=1982&rft.isbn=83-214-0301-8&rft.aulast=Nowicki&rft.aufirst=Andrzej&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSiegman2020" class="citation book cs1">Siegman, Joseph (2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=o_j1DwAAQBAJ&q=%22Rich%C3%A1rd+Weisz%22+jewish&pg=PA270"><i>Jewish Sports Legends: The International Jewish Sports Hall of Fame</i></a>. U of Nebraska Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9781496222121" title="Special:BookSources/9781496222121"><bdi>9781496222121</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jewish+Sports+Legends%3A+The+International+Jewish+Sports+Hall+of+Fame&rft.pub=U+of+Nebraska+Press&rft.date=2020&rft.isbn=9781496222121&rft.aulast=Siegman&rft.aufirst=Joseph&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Do_j1DwAAQBAJ%26q%3D%2522Rich%25C3%25A1rd%2BWeisz%2522%2Bjewish%26pg%3DPA270&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://jwa.org/encyclopedia/article/lerner-gerda">"Gerda Lerner"</a>. <i>Jewish Women's Archive</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 March</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Jewish+Women%27s+Archive&rft.atitle=Gerda+Lerner&rft_id=https%3A%2F%2Fjwa.org%2Fencyclopedia%2Farticle%2Flerner-gerda&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/society/2021/feb/02/capt-sir-tom-moore-obituary">"Captain Sir Tom Moore obituary"</a>. <i>The Guardian</i>. 2 February 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 February</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Captain+Sir+Tom+Moore+obituary&rft.date=2021-02-02&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fsociety%2F2021%2Ffeb%2F02%2Fcapt-sir-tom-moore-obituary&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBerkvist2023" class="citation news cs1">Berkvist, Robert (June 23, 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2023/06/23/theater/sheldon-harnick-dead.html">"Sheldon Harnick, 'Fiddler on the Roof' Lyricist, Dies at 99"</a>. <i>The New York Times</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Sheldon+Harnick%2C+%27Fiddler+on+the+Roof%27+Lyricist%2C+Dies+at+99&rft.date=2023-06-23&rft.aulast=Berkvist&rft.aufirst=Robert&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2023%2F06%2F23%2Ftheater%2Fsheldon-harnick-dead.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2021/tv/news/cloris-leachman-dead-1234893925/">"Cloris Leachman, Emmy and Oscar Winner, Dies at 94"</a>. <i>Variety</i>. 27 January 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-01-27</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Variety&rft.atitle=Cloris+Leachman%2C+Emmy+and+Oscar+Winner%2C+Dies+at+94&rft.date=2021-01-27&rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2021%2Ftv%2Fnews%2Fcloris-leachman-dead-1234893925%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digikogu.ekm.ee/authors/author_id-480">"Ülo Õun"</a> (in Estonian). Kumu kunstimuuseum digitaalkogu. 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">16 September</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%C3%9Clo+%C3%95un&rft.pub=Kumu+kunstimuuseum+digitaalkogu&rft.date=2020&rft_id=https%3A%2F%2Fdigikogu.ekm.ee%2Fauthors%2Fauthor_id-480&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWilliams2023" class="citation news cs1">Williams, Alex (October 18, 2023). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2023/10/18/movies/burt-young-dead.html">"Burt Young, 'Rocky' Actor Who Played Complex Tough Guys, Dies at 83"</a>. <i>The New York Times</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 20,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Burt+Young%2C+%27Rocky%27+Actor+Who+Played+Complex+Tough+Guys%2C+Dies+at+83&rft.date=2023-10-18&rft.aulast=Williams&rft.aufirst=Alex&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2023%2F10%2F18%2Fmovies%2Fburt-young-dead.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition.cnn.com/2013/09/15/us/space-shuttle-challenger-fast-facts/index.html">"Space Shuttle Challenger Fast Facts"</a>. <i>CNN</i>. 16 September 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">4 December</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNN&rft.atitle=Space+Shuttle+Challenger+Fast+Facts&rft.date=2013-09-16&rft_id=https%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2F2013%2F09%2F15%2Fus%2Fspace-shuttle-challenger-fast-facts%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFPaxton2016" class="citation book cs1">Paxton, J. (16 December 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=-Li8DQAAQBAJ&pg=PA1138"><i>The Statesman's Year-Book 1987-88</i></a>. Springer. p. 1138. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-230-27116-6" title="Special:BookSources/978-0-230-27116-6"><bdi>978-0-230-27116-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Statesman%27s+Year-Book+1987-88&rft.pages=1138&rft.pub=Springer&rft.date=2016-12-16&rft.isbn=978-0-230-27116-6&rft.aulast=Paxton&rft.aufirst=J.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D-Li8DQAAQBAJ%26pg%3DPA1138&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSharma2023" class="citation magazine cs1">Sharma, Devesh (April 2023). "Farewell, Pradeep Sarkar". <i>Filmfare</i>. Vol. 72. p. 112. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/0971-7277">0971-7277</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Filmfare&rft.atitle=Farewell%2C+Pradeep+Sarkar&rft.volume=72&rft.pages=112&rft.date=2023-04&rft.issn=0971-7277&rft.aulast=Sharma&rft.aufirst=Devesh&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zaobao.com.sg/zentertainment/celebs/story20180630-871439">"张宇宣布无限期停工"</a>. <i>早报</i>. 30 June 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 April</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E6%97%A9%E6%8A%A5&rft.atitle=%E5%BC%A0%E5%AE%87%E5%AE%A3%E5%B8%83%E6%97%A0%E9%99%90%E6%9C%9F%E5%81%9C%E5%B7%A5&rft.date=2018-06-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.zaobao.com.sg%2Fzentertainment%2Fcelebs%2Fstory20180630-871439&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Vanguardia2-34"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Vanguardia2_34-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Vanguardia2_34-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lavanguardia.com/peliculas-series/cumpleanos/4-30/page-3">"Cumpleaños de Actores, Actrices y directores de películas y series"</a>. <i>La Vanguardia</i> (in Spanish)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2022-06-07</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=La+Vanguardia&rft.atitle=Cumplea%C3%B1os+de+Actores%2C+Actrices+y+directores+de+pel%C3%ADculas+y+series&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lavanguardia.com%2Fpeliculas-series%2Fcumpleanos%2F4-30%2Fpage-3&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/p193522">"Turbo B"</a>. <a href="/wiki/AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">June 30,</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Turbo+B&rft.pub=AllMusic&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.allmusic.com%2Fartist%2Fp193522&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://official.stardust.co.jp/tokiwa/profile/profile_en.html">"takako tokiwa official web site"</a>. <i>official.stardust.co.jp</i> (in Japanese)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 April</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=official.stardust.co.jp&rft.atitle=takako+tokiwa+official+web+site&rft_id=http%3A%2F%2Fofficial.stardust.co.jp%2Ftokiwa%2Fprofile%2Fprofile_en.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120225164044/http://www.nownews.com/2009/07/14/340-2478071.htm">"范瑋琪不捨揮別棒棒堂二度潰堤攝影棚"</a>. <i>NOWnews</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nownews.com/2009/07/14/340-2478071.htm">the original</a> on 25 February 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 April</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NOWnews&rft.atitle=%E8%8C%83%E7%91%8B%E7%90%AA%E4%B8%8D%E6%8D%A8%E6%8F%AE%E5%88%A5%E6%A3%92%E6%A3%92%E5%A0%82+%E4%BA%8C%E5%BA%A6%E6%BD%B0%E5%A0%A4%E6%94%9D%E5%BD%B1%E6%A3%9A&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nownews.com%2F2009%2F07%2F14%2F340-2478071.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.basketball-reference.com/wnba/players/a/augusse01w.html">"Seimone Augustus WNBA Stats"</a>. <i>Basketball-Reference.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-06-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Basketball-Reference.com&rft.atitle=Seimone+Augustus+WNBA+Stats&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.basketball-reference.com%2Fwnba%2Fplayers%2Fa%2Faugusse01w.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-VanguardiaActorBirthdays-39"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-VanguardiaActorBirthdays_39-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-VanguardiaActorBirthdays_39-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-VanguardiaActorBirthdays_39-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lavanguardia.com/peliculas-series/cumpleanos/4-30">"Cumpleaños de Actores, Actrices y directores de películas y series"</a>. <i>La Vanguardia</i> (in Spanish)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2022-06-07</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=La+Vanguardia&rft.atitle=Cumplea%C3%B1os+de+Actores%2C+Actrices+y+directores+de+pel%C3%ADculas+y+series&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lavanguardia.com%2Fpeliculas-series%2Fcumpleanos%2F4-30&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sohu.com/a/257026939_597316">"专访丨刘惜君：人美歌甜？我不是，我没有，一般般啦_歌手"</a>. <i>www.sohu.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 April</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.sohu.com&rft.atitle=%E4%B8%93%E8%AE%BF%E4%B8%A8%E5%88%98%E6%83%9C%E5%90%9B%EF%BC%9A%E4%BA%BA%E7%BE%8E%E6%AD%8C%E7%94%9C%EF%BC%9F%E6%88%91%E4%B8%8D%E6%98%AF%EF%BC%8C%E6%88%91%E6%B2%A1%E6%9C%89%EF%BC%8C%E4%B8%80%E8%88%AC%E8%88%AC%E5%95%A6_%E6%AD%8C%E6%89%8B&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.sohu.com%2Fa%2F257026939_597316&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://m.newsen.com/news_view.php?uid=202204091404466310">"2PM 준케이 우영 팬콘 포스터 추가 공개, 세련미에 시크함 더한 조합"</a>. <i>뉴스엔</i> (in Korean). 9 April 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 February</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%EB%89%B4%EC%8A%A4%EC%97%94&rft.atitle=2PM+%EC%A4%80%EC%BC%80%EC%9D%B4+%EC%9A%B0%EC%98%81+%ED%8C%AC%EC%BD%98+%ED%8F%AC%EC%8A%A4%ED%84%B0+%EC%B6%94%EA%B0%80+%EA%B3%B5%EA%B0%9C%2C+%EC%84%B8%EB%A0%A8%EB%AF%B8%EC%97%90+%EC%8B%9C%ED%81%AC%ED%95%A8+%EB%8D%94%ED%95%9C+%EC%A1%B0%ED%95%A9&rft.date=2022-04-09&rft_id=https%3A%2F%2Fm.newsen.com%2Fnews_view.php%3Fuid%3D202204091404466310&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cope.es/actualidad/television/eurovision/noticias/quien-rigoberta-bandini-fenomeno-musical-2021-que-ahora-aspira-eurovision-20220128_1755206">"Quién es Rigoberta Bandini, el fenómeno musical de 2021 que ahora aspira a Eurovisión"</a>. <i>COPE</i> (in Spanish). 2022-01-28<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2022-06-07</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=COPE&rft.atitle=Qui%C3%A9n+es+Rigoberta+Bandini%2C+el+fen%C3%B3meno+musical+de+2021+que+ahora+aspira+a+Eurovisi%C3%B3n&rft.date=2022-01-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cope.es%2Factualidad%2Ftelevision%2Feurovision%2Fnoticias%2Fquien-rigoberta-bandini-fenomeno-musical-2021-que-ahora-aspira-eurovision-20220128_1755206&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bundestag.de/abgeordnete/biografien/B/bauer_marcel-1043562">"Abgeordnete - Marcel Bauer"</a> (in German). Berlin, Germany: <a href="/wiki/Bundestag" title="Bundestag">Bundestag </a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 March</span> 2025</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Abgeordnete+-+Marcel+Bauer&rft.place=Berlin%2C+Germany&rft.pub=Bundestag&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bundestag.de%2Fabgeordnete%2Fbiografien%2FB%2Fbauer_marcel-1043562&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympic.org/martin-fuksa">"Martin Fuksa"</a>. International Olympic Committee<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 April</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Martin+Fuksa&rft.pub=International+Olympic+Committee&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.olympic.org%2Fmartin-fuksa&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://osen.mt.co.kr/article/G1110916245">"[공식입장] 용준형X김민영X채서진, '커피야 부탁해' 캐스팅..촬영시작"</a>. <i>Osen</i> (in Korean). June 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 April</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Osen&rft.atitle=%5B%EA%B3%B5%EC%8B%9D%EC%9E%85%EC%9E%A5%5D+%EC%9A%A9%EC%A4%80%ED%98%95X%EA%B9%80%EB%AF%BC%EC%98%81X%EC%B1%84%EC%84%9C%EC%A7%84%2C+%27%EC%BB%A4%ED%94%BC%EC%95%BC+%EB%B6%80%ED%83%81%ED%95%B4%27+%EC%BA%90%EC%8A%A4%ED%8C%85..%EC%B4%AC%EC%98%81%EC%8B%9C%EC%9E%91&rft.date=2018-06&rft_id=http%3A%2F%2Fosen.mt.co.kr%2Farticle%2FG1110916245&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thestandard.co/pop-onthisday30042542/">"30 เมษายน 2542 – วันเกิด พีพี กฤษฏ์"</a>. <i>The Standard</i> (in Thai). 30 April 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 April</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Standard&rft.atitle=30+%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99+2542+%E2%80%93+%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94+%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B8%9E%E0%B8%B5+%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%8F%E0%B9%8C&rft.date=2021-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fthestandard.co%2Fpop-onthisday30042542%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.chess.com/players/anna-cramling-bellon">"Anna Cramling"</a>. <i>Chess.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 January</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Chess.com&rft.atitle=Anna+Cramling&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.chess.com%2Fplayers%2Fanna-cramling-bellon&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.manutd.com/en/players-and-staff/detail/teden-mengi">"Teden Mengi"</a>. <i>Manchester United</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 December</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Manchester+United&rft.atitle=Teden+Mengi&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.manutd.com%2Fen%2Fplayers-and-staff%2Fdetail%2Fteden-mengi&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWee2009" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Wee, Geun-woo (5 May 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190606052759/http://tenasia.hankyung.com/archives/1147">"방준서, 정윤석"</a>. <i>TenAsia</i> (in Korean). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://tenasia.hankyung.com/archives/1147">the original</a> on 6 June 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">29 April</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TenAsia&rft.atitle=%EB%B0%A9%EC%A4%80%EC%84%9C%2C+%EC%A0%95%EC%9C%A4%EC%84%9D&rft.date=2009-05-05&rft.aulast=Wee&rft.aufirst=Geun-woo&rft_id=http%3A%2F%2Ftenasia.hankyung.com%2Farchives%2F1147&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Sousa1755-50"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Sousa1755_50-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSousa1755" class="citation book cs1">Sousa, António Caetano de (1755). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=h2aHDJ7h-r4C"><i>Memórias Históricas e Genealógicas dos Grandes de Portugal</i></a>. Lisbon: Regia Officina Sylviana, e da Academia Real. pp. <span class="nowrap">47–</span>58.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mem%C3%B3rias+Hist%C3%B3ricas+e+Geneal%C3%B3gicas+dos+Grandes+de+Portugal&rft.place=Lisbon&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E47-%3C%2Fspan%3E58&rft.pub=Regia+Officina+Sylviana%2C+e+da+Academia+Real&rft.date=1755&rft.aulast=Sousa&rft.aufirst=Ant%C3%B3nio+Caetano+de&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dh2aHDJ7h-r4C&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLepage2016" class="citation book cs1">Lepage, Jean-Denis G. G. (18 April 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=qqeOMjr9kqYC&pg=PA47"><i>The French Foreign Legion: An Illustrated History</i></a>. McFarland. pp. 47 and 49. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-7864-6253-7" title="Special:BookSources/978-0-7864-6253-7"><bdi>978-0-7864-6253-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+French+Foreign+Legion%3A+An+Illustrated+History&rft.pages=47+and+49&rft.pub=McFarland&rft.date=2016-04-18&rft.isbn=978-0-7864-6253-7&rft.aulast=Lepage&rft.aufirst=Jean-Denis+G.+G.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DqqeOMjr9kqYC%26pg%3DPA47&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFClarke1992" class="citation book cs1">Clarke, Juanne Nancarrow (1992). <i>Health, Illness, and Medicine in Canada</i>. Toronto: McClelland & Stewart. p. 234. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-77102-146-6" title="Special:BookSources/978-0-77102-146-6"><bdi>978-0-77102-146-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Health%2C+Illness%2C+and+Medicine+in+Canada&rft.place=Toronto&rft.pages=234&rft.pub=McClelland+%26+Stewart&rft.date=1992&rft.isbn=978-0-77102-146-6&rft.aulast=Clarke&rft.aufirst=Juanne+Nancarrow&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBarr2004" class="citation book cs1">Barr, Linda (2004). <i>Bessie Coleman: Pioneer Pilot</i>. Columbus, Ohio: Zaner-Bloser. p. 21. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-73672-039-7" title="Special:BookSources/978-0-73672-039-7"><bdi>978-0-73672-039-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bessie+Coleman%3A+Pioneer+Pilot&rft.place=Columbus%2C+Ohio&rft.pages=21&rft.pub=Zaner-Bloser&rft.date=2004&rft.isbn=978-0-73672-039-7&rft.aulast=Barr&rft.aufirst=Linda&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b></span> <span class="reference-text">Simon Kuper (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=VC1aclsVRDgC&pg=PA54"><i>Ajax, the Dutch, the War; The Strange Tale of Soccer During Europe's Darkest Hour</i></a></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFTurner1987" class="citation book cs1">Turner, Roland (1987). <i>Thinkers of the Twentieth Century</i>. London: St. James Press. p. 817. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-33333-634-2" title="Special:BookSources/978-0-33333-634-2"><bdi>978-0-33333-634-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Thinkers+of+the+Twentieth+Century&rft.place=London&rft.pages=817&rft.pub=St.+James+Press&rft.date=1987&rft.isbn=978-0-33333-634-2&rft.aulast=Turner&rft.aufirst=Roland&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Kershaw2001-56"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Kershaw2001_56-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Kershaw2001_56-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFKershaw2001" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Ian_Kershaw" title="Ian Kershaw">Kershaw, Ian</a> (2001) [2000]. <i>Hitler, 1936–1945: Nemesis</i>. London: Penguin. pp. 199, 200. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-14-027239-0" title="Special:BookSources/978-0-14-027239-0"><bdi>978-0-14-027239-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hitler%2C+1936%E2%80%931945%3A+Nemesis&rft.place=London&rft.pages=199%2C+200&rft.pub=Penguin&rft.date=2001&rft.isbn=978-0-14-027239-0&rft.aulast=Kershaw&rft.aufirst=Ian&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-57">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120906001643/http://sport.aftenbladet.no/sport/svomming/article234619.ece">"Svømmeren Alexander Dale Oen er død"</a>. <i>Aftenbladet</i>. 21 May 1985. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://sport.aftenbladet.no/sport/svomming/article234619.ece">the original</a> on 6 September 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 May</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Aftenbladet&rft.atitle=Sv%C3%B8mmeren+Alexander+Dale+Oen+er+d%C3%B8d&rft.date=1985-05-21&rft_id=http%3A%2F%2Fsport.aftenbladet.no%2Fsport%2Fsvomming%2Farticle234619.ece&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-58">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/shirley-and-sharon-firth">"Shirley and Sharon Firth | The Canadian Encyclopedia"</a>. <i>www.thecanadianencyclopedia.ca</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 January</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.thecanadianencyclopedia.ca&rft.atitle=Shirley+and+Sharon+Firth+%7C+The+Canadian+Encyclopedia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thecanadianencyclopedia.ca%2Fen%2Farticle%2Fshirley-and-sharon-firth&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-59">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140502182411/http://www.ktuu.com/news/news/carl-moses-longtime-state-representative-dies-in-sand-point/25743086">"Carl Moses, Longtime State Representative, Dies in Sand Point"</a>. <a href="/wiki/KTUU" class="mw-redirect" title="KTUU">KTUU</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ktuu.com/news/news/carl-moses-longtime-state-representative-dies-in-sand-point/25743086">the original</a> on May 2, 2014<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 1,</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Carl+Moses%2C+Longtime+State+Representative%2C+Dies+in+Sand+Point&rft.pub=KTUU&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ktuu.com%2Fnews%2Fnews%2Fcarl-moses-longtime-state-representative-dies-in-sand-point%2F25743086&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-60">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-32547474">"R&B legend Ben E King dies at 76"</a>. <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a>. May 1, 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">May 1,</span> 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=R%26B+legend+Ben+E+King+dies+at+76&rft.pub=BBC&rft.date=2015-05-01&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fentertainment-arts-32547474&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-61">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLewis2016" class="citation web cs1">Lewis, Daniel (April 30, 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2016/05/01/nyregion/daniel-j-berrigan-defiant-priest-who-preached-pacifism-dies-at-94.html">"Daniel J. Berrigan, Defiant Priest Who Preached Pacifism, Dies at 94"</a>. <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 30,</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Daniel+J.+Berrigan%2C+Defiant+Priest+Who+Preached+Pacifism%2C+Dies+at+94&rft.date=2016-04-30&rft.aulast=Lewis&rft.aufirst=Daniel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2016%2F05%2F01%2Fnyregion%2Fdaniel-j-berrigan-defiant-priest-who-preached-pacifism-dies-at-94.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-62">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFNicholas_St._Fluer2016" class="citation news cs1">Nicholas St. Fluer (4 May 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/archive/20220101/https://www.nytimes.com/2016/05/05/science/harold-kroto-nobel-prize-winning-chemist-is-dead-at-76.html">"Harold Kroto, Nobel Prize Winning Chemist, Is Dead at 76"</a>. <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i>. Archived from <span class="id-lock-limited" title="Free access subject to limited trial, subscription normally required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2016/05/05/science/harold-kroto-nobel-prize-winning-chemist-is-dead-at-76.html">the original</a></span> on 2022-01-01<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 May</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Harold+Kroto%2C+Nobel+Prize+Winning+Chemist%2C+Is+Dead+at+76&rft.date=2016-05-04&rft.au=Nicholas+St.+Fluer&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2016%2F05%2F05%2Fscience%2Fharold-kroto-nobel-prize-winning-chemist-is-dead-at-76.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-63">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://g1.globo.com/ceara/noticia/cantor-cearense-belchior-morre-aos-70-anos-no-rio-grande-do-sul.ghtml">"Cantor Belchior morre aos 70 anos no Rio Grande do Sul"</a>. <i>G1</i> (in Brazilian Portuguese). 2017-04-30<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-06-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=G1&rft.atitle=Cantor+Belchior+morre+aos+70+anos+no+Rio+Grande+do+Sul&rft.date=2017-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fg1.globo.com%2Fceara%2Fnoticia%2Fcantor-cearense-belchior-morre-aos-70-anos-no-rio-grande-do-sul.ghtml&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-64">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFZarrellRothman2019" class="citation web cs1">Zarrell, Matt; Rothman, Michael (2 May 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://abcnews.go.com/GMA/Culture/star-wars-actor-peter-mayhew-passes-age-74/story?id=62791980">"<span class="cs1-kern-left"></span>'Star Wars' actor Peter Mayhew dies at the age of 74, family says"</a>. <i>ABC News</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 May</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ABC+News&rft.atitle=%27Star+Wars%27+actor+Peter+Mayhew+dies+at+the+age+of+74%2C+family+says&rft.date=2019-05-02&rft.aulast=Zarrell&rft.aufirst=Matt&rft.au=Rothman%2C+Michael&rft_id=https%3A%2F%2Fabcnews.go.com%2FGMA%2FCulture%2Fstar-wars-actor-peter-mayhew-passes-age-74%2Fstory%3Fid%3D62791980&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-65">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFDaniel_KrepsElias_Leight2020" class="citation magazine cs1">Daniel Kreps; Elias Leight (April 30, 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/music/music-news/tony-allen-afrobeat-drummer-fela-kuti-dead-992588/">"Tony Allen, Pioneering Afrobeat Drummer, Dead at 79"</a>. <i>Rolling Stone</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 May</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Rolling+Stone&rft.atitle=Tony+Allen%2C+Pioneering+Afrobeat+Drummer%2C+Dead+at+79&rft.date=2020-04-30&rft.au=Daniel+Kreps&rft.au=Elias+Leight&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rollingstone.com%2Fmusic%2Fmusic-news%2Ftony-allen-afrobeat-drummer-fela-kuti-dead-992588%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-66">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBhattacharya2023" class="citation magazine cs1">Bhattacharya, Tanisha (January 2023). "Newsmakers 2022". <i>Filmfare</i>. Vol. 72. p. 116. <a href="/wiki/ISSN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISSN (identifier)">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://search.worldcat.org/issn/0971-7277">0971-7277</a> – via Magzter.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Filmfare&rft.atitle=Newsmakers+2022&rft.volume=72&rft.pages=116&rft.date=2023-01&rft.issn=0971-7277&rft.aulast=Bhattacharya&rft.aufirst=Tanisha&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-67">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/music/2021/may/04/anthony-payne-obituary">"Anthony Payne obituary"</a>. <i>The Guardian</i>. 2021-05-04<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-05-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Anthony+Payne+obituary&rft.date=2021-05-04&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fmusic%2F2021%2Fmay%2F04%2Fanthony-payne-obituary&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-68">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.foxnews.com/entertainment/naomi-judd-dead">"Naomi Judd, Grammy-winning artist, dead at 76"</a>. <i><a href="/wiki/Fox_News" title="Fox News">Fox News</a></i>. 30 April 2022.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Fox+News&rft.atitle=Naomi+Judd%2C+Grammy-winning+artist%2C+dead+at+76&rft.date=2022-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.foxnews.com%2Fentertainment%2Fnaomi-judd-dead&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-69">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/football/2022/apr/30/mino-raiola-one-of-footballs-most-powerful-agents-dies-aged-54">"Mino Raiola, one of football's most powerful agents, dies aged 54"</a>. <i>The Guardian</i>. The Observer. 30 April 2022<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 April</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Guardian&rft.atitle=Mino+Raiola%2C+one+of+football%27s+most+powerful+agents%2C+dies+aged+54&rft.date=2022-04-30&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Ffootball%2F2022%2Fapr%2F30%2Fmino-raiola-one-of-footballs-most-powerful-agents-dies-aged-54&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-70">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFThorpe2023" class="citation news cs1">Thorpe, Andrew (2023-05-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.net.au/news/2023-05-01/jock-zonfrillo-judge-on-masterchef-australia-dies-aged-46/102288032">"Jock Zonfrillo, celebrated chef and judge on MasterChef Australia, dies aged 46"</a>. <i>ABC News</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-05-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=ABC+News&rft.atitle=Jock+Zonfrillo%2C+celebrated+chef+and+judge+on+MasterChef+Australia%2C+dies+aged+46&rft.date=2023-05-01&rft.aulast=Thorpe&rft.aufirst=Andrew&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2F2023-05-01%2Fjock-zonfrillo-judge-on-masterchef-australia-dies-aged-46%2F102288032&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-71">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWilliams2024" class="citation news cs1">Williams, Alex (30 April 2024). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2024/04/30/books/paul-auster-dead.html">"Paul Auster, Prolific Author and Brooklyn Literary Star, Dies at 77"</a>. <i>The New York Times</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 May</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Paul+Auster%2C+Prolific+Author+and+Brooklyn+Literary+Star%2C+Dies+at+77&rft.date=2024-04-30&rft.aulast=Williams&rft.aufirst=Alex&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2024%2F04%2F30%2Fbooks%2Fpaul-auster-dead.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-72">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Saint-Pius-V">"Saint Pius V | pope | Britannica"</a>. <i>www.britannica.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 April</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.britannica.com&rft.atitle=Saint+Pius+V+%7C+pope+%7C+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FSaint-Pius-V&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-73">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/sections/observances/international-days/">"International Days"</a>. <i>www.un.org</i>. 6 January 2015<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2 January</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.un.org&rft.atitle=International+Days&rft.date=2015-01-06&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Fsections%2Fobservances%2Finternational-days%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-74">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180126125813/http://www.bonairegov.nl/nl/onderwijs/primair/vakantierooster">"Vakantierooster"</a>. <i>Openbaar Lichaam Bonaire</i> (in Dutch). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bonairegov.nl/nl/onderwijs/primair/vakantierooster">the original</a> on 26 January 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 January</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Openbaar+Lichaam+Bonaire&rft.atitle=Vakantierooster&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bonairegov.nl%2Fnl%2Fonderwijs%2Fprimair%2Fvakantierooster&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AApril+30" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=April_30&action=edit&section=15" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons has media related to <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/April_30" class="extiw" title="commons:April 30"><span style="font-style:italic; font-weight:bold;">April 30</span></a>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/april/30">BBC: On This Day</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.nytimes.com/learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/april-30"><i>The New York Times</i>: On This Day</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.onthisday.com/events/april/30">Historical Events on April 30</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Months_and_days_of_the_year387" style="width:auto;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Months" title="Template:Months"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Months" title="Template talk:Months"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Months" title="Special:EditPage/Template:Months"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Months_and_days_of_the_year387" style="font-size:114%;margin:0 4em">Months and days of the year</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b>Today:</b> <a href="/wiki/March_26" title="March 26">March 26</a>, <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> <span class="noprint plainlinks purgelink"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=April_30&action=purge"><span title="Purge this page">[refresh]</span></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/January" title="January">January</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/January_1" title="January 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/January_2" title="January 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/January_3" title="January 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/January_4" title="January 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/January_5" title="January 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/January_6" title="January 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/January_7" title="January 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/January_8" title="January 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/January_9" title="January 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/January_10" title="January 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/January_11" title="January 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/January_12" title="January 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/January_13" title="January 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/January_14" title="January 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/January_15" title="January 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/January_16" title="January 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/January_17" title="January 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/January_18" title="January 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/January_19" title="January 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/January_20" title="January 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/January_21" title="January 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/January_22" title="January 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/January_23" title="January 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/January_24" title="January 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/January_25" title="January 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/January_26" title="January 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/January_27" title="January 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/January_28" title="January 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/January_29" title="January 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/January_30" title="January 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/January_31" title="January 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/February" title="February">February</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/February_1" title="February 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/February_2" title="February 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/February_3" title="February 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/February_4" title="February 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/February_5" title="February 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/February_6" title="February 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/February_7" title="February 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/February_8" title="February 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/February_9" title="February 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/February_10" title="February 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/February_11" title="February 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/February_12" title="February 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/February_13" title="February 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/February_14" title="February 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/February_15" title="February 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/February_16" title="February 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/February_17" title="February 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/February_18" title="February 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/February_19" title="February 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/February_20" title="February 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/February_21" title="February 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/February_22" title="February 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/February_23" title="February 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/February_24" title="February 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/February_25" title="February 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/February_26" title="February 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/February_27" title="February 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/February_28" title="February 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/February_29" title="February 29">29</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/March" title="March">March</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/March_1" title="March 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/March_2" title="March 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/March_3" title="March 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/March_4" title="March 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/March_5" title="March 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/March_6" title="March 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/March_7" title="March 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/March_8" title="March 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/March_9" title="March 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/March_10" title="March 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/March_11" title="March 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/March_12" title="March 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/March_13" title="March 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/March_14" title="March 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/March_15" title="March 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/March_16" title="March 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/March_17" title="March 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/March_18" title="March 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/March_19" title="March 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/March_20" title="March 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/March_21" title="March 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/March_22" title="March 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/March_23" title="March 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/March_24" title="March 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/March_25" title="March 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/March_26" title="March 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/March_27" title="March 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/March_28" title="March 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/March_29" title="March 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/March_30" title="March 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/March_31" title="March 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/April" title="April">April</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/April_1" title="April 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/April_2" title="April 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/April_3" title="April 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/April_4" title="April 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/April_5" title="April 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/April_6" title="April 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/April_7" title="April 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/April_8" title="April 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/April_9" title="April 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/April_10" title="April 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/April_11" title="April 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/April_12" title="April 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/April_13" title="April 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/April_14" title="April 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/April_15" title="April 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/April_16" title="April 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/April_17" title="April 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/April_18" title="April 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/April_19" title="April 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/April_20" title="April 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/April_21" title="April 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/April_22" title="April 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/April_23" title="April 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/April_24" title="April 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/April_25" title="April 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/April_26" title="April 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/April_27" title="April 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/April_28" title="April 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/April_29" title="April 29">29</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/May" title="May">May</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/May_1" title="May 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/May_2" title="May 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/May_3" title="May 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/May_4" title="May 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/May_5" title="May 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/May_6" title="May 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/May_7" title="May 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/May_8" title="May 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/May_9" title="May 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/May_10" title="May 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/May_11" title="May 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/May_12" title="May 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/May_13" title="May 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/May_14" title="May 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/May_15" title="May 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/May_16" title="May 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/May_17" title="May 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/May_18" title="May 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/May_19" title="May 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/May_20" title="May 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/May_21" title="May 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/May_22" title="May 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/May_23" title="May 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/May_24" title="May 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/May_25" title="May 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/May_26" title="May 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/May_27" title="May 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/May_28" title="May 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/May_29" title="May 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/May_30" title="May 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/May_31" title="May 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/June" title="June">June</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/June_1" title="June 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/June_2" title="June 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/June_3" title="June 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/June_4" title="June 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/June_5" title="June 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/June_6" title="June 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/June_7" title="June 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/June_8" title="June 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/June_9" title="June 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/June_10" title="June 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/June_11" title="June 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/June_12" title="June 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/June_13" title="June 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/June_14" title="June 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/June_15" title="June 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/June_16" title="June 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/June_17" title="June 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/June_18" title="June 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/June_19" title="June 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/June_20" title="June 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/June_21" title="June 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/June_22" title="June 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/June_23" title="June 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/June_24" title="June 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/June_25" title="June 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/June_26" title="June 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/June_27" title="June 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/June_28" title="June 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/June_29" title="June 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/June_30" title="June 30">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/July" title="July">July</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/July_1" title="July 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/July_2" title="July 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/July_3" title="July 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/July_4" title="July 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/July_5" title="July 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/July_6" title="July 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/July_7" title="July 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/July_8" title="July 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/July_9" title="July 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/July_10" title="July 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/July_11" title="July 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/July_12" title="July 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/July_13" title="July 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/July_14" title="July 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/July_15" title="July 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/July_16" title="July 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/July_17" title="July 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/July_18" title="July 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/July_19" title="July 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/July_20" title="July 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/July_21" title="July 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/July_22" title="July 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/July_23" title="July 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/July_24" title="July 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/July_25" title="July 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/July_26" title="July 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/July_27" title="July 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/July_28" title="July 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/July_29" title="July 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/July_30" title="July 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/July_31" title="July 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/August" title="August">August</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/August_1" title="August 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/August_2" title="August 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/August_3" title="August 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/August_4" title="August 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/August_5" title="August 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/August_6" title="August 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/August_7" title="August 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/August_8" title="August 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/August_9" title="August 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/August_10" title="August 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/August_11" title="August 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/August_12" title="August 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/August_13" title="August 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/August_14" title="August 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/August_15" title="August 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/August_16" title="August 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/August_17" title="August 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/August_18" title="August 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/August_19" title="August 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/August_20" title="August 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/August_21" title="August 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/August_22" title="August 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/August_23" title="August 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/August_24" title="August 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/August_25" title="August 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/August_26" title="August 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/August_27" title="August 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/August_28" title="August 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/August_29" title="August 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/August_30" title="August 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/August_31" title="August 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/September" title="September">September</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/September_1" title="September 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/September_2" title="September 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/September_3" title="September 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/September_4" title="September 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/September_5" title="September 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/September_6" title="September 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/September_7" title="September 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/September_8" title="September 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/September_9" title="September 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/September_10" title="September 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/September_11" title="September 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/September_12" title="September 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/September_13" title="September 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/September_14" title="September 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/September_15" title="September 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/September_16" title="September 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/September_17" title="September 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/September_18" title="September 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/September_19" title="September 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/September_20" title="September 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/September_21" title="September 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/September_22" title="September 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/September_23" title="September 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/September_24" title="September 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/September_25" title="September 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/September_26" title="September 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/September_27" title="September 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/September_28" title="September 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/September_29" title="September 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/September_30" title="September 30">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/October" title="October">October</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/October_1" title="October 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/October_2" title="October 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/October_3" title="October 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/October_4" title="October 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/October_5" title="October 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/October_6" title="October 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/October_7" title="October 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/October_8" title="October 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/October_9" title="October 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/October_10" title="October 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/October_11" title="October 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/October_12" title="October 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/October_13" title="October 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/October_14" title="October 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/October_15" title="October 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/October_16" title="October 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/October_17" title="October 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/October_18" title="October 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/October_19" title="October 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/October_20" title="October 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/October_21" title="October 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/October_22" title="October 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/October_23" title="October 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/October_24" title="October 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/October_25" title="October 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/October_26" title="October 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/October_27" title="October 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/October_28" title="October 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/October_29" title="October 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/October_30" title="October 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/October_31" title="October 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/November" title="November">November</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/November_1" title="November 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/November_2" title="November 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/November_3" title="November 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/November_4" title="November 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/November_5" title="November 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/November_6" title="November 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/November_7" title="November 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/November_8" title="November 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/November_9" title="November 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/November_10" title="November 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/November_11" title="November 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/November_12" title="November 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/November_13" title="November 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/November_14" title="November 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/November_15" title="November 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/November_16" title="November 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/November_17" title="November 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/November_18" title="November 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/November_19" title="November 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/November_20" title="November 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/November_21" title="November 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/November_22" title="November 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/November_23" title="November 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/November_24" title="November 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/November_25" title="November 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/November_26" title="November 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/November_27" title="November 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/November_28" title="November 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/November_29" title="November 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/November_30" title="November 30">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/December" title="December">December</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/December_1" title="December 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/December_2" title="December 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/December_3" title="December 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/December_4" title="December 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/December_5" title="December 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/December_6" title="December 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/December_7" title="December 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/December_8" title="December 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/December_9" title="December 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/December_10" title="December 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/December_11" title="December 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/December_12" title="December 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/December_13" title="December 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/December_14" title="December 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/December_15" title="December 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/December_16" title="December 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/December_17" title="December 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/December_18" title="December 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/December_19" title="December 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/December_20" title="December 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/December_21" title="December 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/December_22" title="December 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/December_23" title="December 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/December_24" title="December 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/December_25" title="December 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/December_26" title="December 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/December_27" title="December 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/December_28" title="December 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/December_29" title="December 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/December_30" title="December 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/December_31" title="December 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li>Related: <a href="/wiki/List_of_non-standard_dates" title="List of non-standard dates">List of non-standard dates</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=April_30&oldid=1278443211">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=April_30&oldid=1278443211</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Days_of_April" title="Category:Days of April">Days of April</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:CS1_Indonesian-language_sources_(id)" title="Category:CS1 Indonesian-language sources (id)">CS1 Indonesian-language sources (id)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Dutch-language_sources_(nl)" title="Category:CS1 Dutch-language sources (nl)">CS1 Dutch-language sources (nl)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_French-language_sources_(fr)" title="Category:CS1 French-language sources (fr)">CS1 French-language sources (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Polish-language_sources_(pl)" title="Category:CS1 Polish-language sources (pl)">CS1 Polish-language sources (pl)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Estonian-language_sources_(et)" title="Category:CS1 Estonian-language sources (et)">CS1 Estonian-language sources (et)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Spanish-language_sources_(es)" title="Category:CS1 Spanish-language sources (es)">CS1 Spanish-language sources (es)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Japanese-language_sources_(ja)" title="Category:CS1 Japanese-language sources (ja)">CS1 Japanese-language sources (ja)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Korean-language_sources_(ko)" title="Category:CS1 Korean-language sources (ko)">CS1 Korean-language sources (ko)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_German-language_sources_(de)" title="Category:CS1 German-language sources (de)">CS1 German-language sources (de)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Thai-language_sources_(th)" title="Category:CS1 Thai-language sources (th)">CS1 Thai-language sources (th)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Brazilian_Portuguese-language_sources_(pt-br)" title="Category:CS1 Brazilian Portuguese-language sources (pt-br)">CS1 Brazilian Portuguese-language sources (pt-br)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_pending_changes_protected_pages" title="Category:Wikipedia pending changes protected pages">Wikipedia pending changes protected pages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_indefinitely_move-protected_pages" title="Category:Wikipedia indefinitely move-protected pages">Wikipedia indefinitely move-protected pages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_matches_Wikidata" title="Category:Short description matches Wikidata">Short description matches Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Commons_link_from_Wikidata" title="Category:Commons link from Wikidata">Commons link from Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 2 March 2025, at 14:04<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=April_30&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">April 30</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>199 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-d6f4c4464-db55j","wgBackendResponseTime":281,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.869","walltime":"1.131","ppvisitednodes":{"value":5575,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":166971,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4088,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":261967,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 840.045 1 -total"," 53.59% 450.201 1 Template:Reflist"," 15.60% 131.038 37 Template:Cite_web"," 14.80% 124.351 10 Template:Cite_book"," 11.27% 94.653 1 Template:Months"," 11.22% 94.240 21 Template:Cite_news"," 10.97% 92.178 1 Template:Navbox"," 7.92% 66.525 1 Template:Day"," 6.74% 56.629 1 Template:Short_description"," 6.63% 55.662 1 Template:Calendar"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.479","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6319270,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-d6f4c4464-2m7hb","timestamp":"20250326001451","ttl":85516,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"April 30","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/April_30","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2536","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2536","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2001-09-06T13:07:30Z","headline":"day of the year"}</script> </body> </html>