CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Вікідані:Поділитися даними - Wikidata</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )wikidatawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"7c469b22-aafb-4bdd-a539-21340db7f6c3","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikidata:Data_donation/uk","wgTitle":"Data donation/uk","wgCurRevisionId":2052113927,"wgRevisionId":2052113927, "wgArticleId":26457254,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikidata:Data donation","Wikidata-uk"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikidata:Data_donation/uk","wgRelevantArticleId":26457254,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikidata","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgTranslatePageTranslation":"translation","wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgVisualEditorDisabledByHook":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{ "replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"personal","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.translate.tag.languages":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.translate":"ready", "codex-search-styles":"ready","ext.uls.pt":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","wikibase.ui.entitysearch","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.translate.pagetranslation.uls","ext.gadget.Search","ext.gadget.ProtectionIndicators","ext.gadget.imagelinks","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.formWizard","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.wikimediaEvents.wikibase","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=codex-search-styles%7Cext.discussionTools.init.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.translate%2CwikimediaBadges%7Cext.translate.tag.languages%7Cext.uls.pt%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//m.wikidata.org/wiki/Wikidata:Data_donation/uk"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit" href="/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikidata.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikidata.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikidata (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//www.wikidata.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Data_donation/uk"> <link rel="license" href="/wiki/Wikidata:Copyright"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikidata Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wikidata_Data_donation_uk rootpage-Wikidata_Data_donation skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Вікідані:Поділитися даними</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikidata</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Jump to navigation</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Jump to search</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-pt-translate-header noprint" dir="ltr" lang="en">This page is a <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%3AData+donation&action=page&filter=&language=uk">translated version</a></span> of the page <a href="/wiki/Wikidata:Data_donation" title="Wikidata:Data donation">Wikidata:Data donation</a> and the translation is 49% complete.</div><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2202390435">.mw-parser-output .wd-box{box-shadow:0 0 .2em var(--border-color-base,#a2a9b1);border-radius:.2em;margin:0 0 2em 0;padding:10px;width:100%;box-sizing:border-box;background-color:var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .wd-box .header{padding:1em 1.6em 1em;font-size:220%;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .wd-box .subheader{padding:0.5em 1.6em 0.5em;font-size:120%;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .wd-box .description{color:var(--color-subtle,#54595d)}</style> <table role="presentation" dir="ltr" class="wd-box mw-content-ltr" style="box-shadow: 0 0 .2em var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-base, #fff); color:inherit;"> <tbody><tr> <td><div style="padding: 1em 1.6em 1em;"><strong style="font-size: 220%; color: #484848">Поділитися даними</strong><br/><span style="color: #666;">Ця сторінка написана для тих установ, підприємств, організацій і приватних осіб, які є зацікавленими у додаванні до Вікіданих своїх колекцій даних.<br/> <div class="data-import-header mw-content-ltr" lang="uk" dir="ltr"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1416188172">.mw-parser-output .data-import-header ul{list-style:none;margin:0 0 0 -1ex}.mw-parser-output .data-import-header li{display:inline-block;margin-left:1ex}</style> <p>Ці пов'язані ресурси можуть бути корисними: </p> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:High-contrast-document-save.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/High-contrast-document-save.svg/40px-High-contrast-document-save.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/High-contrast-document-save.svg/60px-High-contrast-document-save.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/High-contrast-document-save.svg/80px-High-contrast-document-save.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></a></span> <a href="/wiki/Wikidata:Dataset_Imports" title="Wikidata:Dataset Imports">Імпорт набору даних</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:High-contrast-view-refresh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/High-contrast-view-refresh.svg/40px-High-contrast-view-refresh.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/High-contrast-view-refresh.svg/60px-High-contrast-view-refresh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/High-contrast-view-refresh.svg/80px-High-contrast-view-refresh.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></a></span> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Data_donation" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Data donation">Навіщо імпортувати дані у Вікідані.</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Light-Bulb_by_Till_Teenck.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Light-Bulb_by_Till_Teenck.svg/40px-Light-Bulb_by_Till_Teenck.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Light-Bulb_by_Till_Teenck.svg/60px-Light-Bulb_by_Till_Teenck.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Light-Bulb_by_Till_Teenck.svg/80px-Light-Bulb_by_Till_Teenck.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100"/></a></span> <a href="/wiki/Wikidata:Data_Import_Guide" title="Wikidata:Data Import Guide">Дізнайтеся, як імпортувати дані</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Noun_project_1248.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Noun_project_1248.svg/40px-Noun_project_1248.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Noun_project_1248.svg/60px-Noun_project_1248.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Noun_project_1248.svg/80px-Noun_project_1248.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100"/></a></span> <a href="/wiki/Wikidata:Bot_requests" title="Wikidata:Bot requests">Запити до ботів</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_Noun_project_2185.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Question_Noun_project_2185.svg/40px-Question_Noun_project_2185.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Question_Noun_project_2185.svg/60px-Question_Noun_project_2185.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Question_Noun_project_2185.svg/80px-Question_Noun_project_2185.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100"/></a></span> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Project_chat" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Project chat">Задати питання щодо імпорту даних</a></li></ul> </div></span></div> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-pt-languages noprint navigation-not-searchable" lang="en" dir="ltr"><div class="mw-pt-languages-label">Other languages:</div><ul class="mw-pt-languages-list"><li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/id" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Sumbangan data (30% translated)" lang="id" dir="ltr">Bahasa Indonesia</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ms" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Sumbangan data (60% translated)" lang="ms" dir="ltr">Bahasa Melayu</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ban" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Mapunia data (7% translated)" lang="ban" dir="ltr">Basa Bali</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/de" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Wikidata:Datenspende (100% translated)" lang="de" dir="ltr">Deutsch</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation" class="mw-pt-languages-ui mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Wikidata:Data donation (100% translated)" lang="en" dir="ltr">English</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/eo" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Data donation/eo (14% translated)" lang="eo" dir="ltr">Esperanto</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/lb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Data donation/lb (17% translated)" lang="lb" dir="ltr">Lëtzebuergesch</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/nl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Wikidata:Gegevensdonatie (100% translated)" lang="nl" dir="ltr">Nederlands</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/tr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Vikiveri:Veri bağışı (30% translated)" lang="tr" dir="ltr">Türkçe</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ca" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Donació de dades (15% translated)" lang="ca" dir="ltr">català</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/da" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Datadonation (30% translated)" lang="da" dir="ltr">dansk</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/es" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Wikidata:Donación de datos (99% translated)" lang="es" dir="ltr">español</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/fr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Wikidata:Don de données (100% translated)" lang="fr" dir="ltr">français</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/hr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Donacije podataka (1% translated)" lang="hr" dir="ltr">hrvatski</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/it" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Wikidata:Donazione di dati (90% translated)" lang="it" dir="ltr">italiano</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/nb" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Data donation/nb (1% translated)" lang="nb" dir="ltr">norsk bokmål</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/oc" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Donacion de donadas (1% translated)" lang="oc" dir="ltr">occitan</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/pl" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Data donation/pl (18% translated)" lang="pl" dir="ltr">polski</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/pt" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Doação de dados (2% translated)" lang="pt" dir="ltr">português</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/pt-br" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="Wikidata:Doação de dados (97% translated)" lang="pt-BR" dir="ltr">português do Brasil</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/fi" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Tietojen avoin julkaiseminen Wikidatassa (54% translated)" lang="fi" dir="ltr">suomi</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/sv" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Datadonation (27% translated)" lang="sv" dir="ltr">svenska</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/cs" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Wikidata:Darování dat (32% translated)" lang="cs" dir="ltr">čeština</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/el" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Δωρεά δεδομένων (1% translated)" lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/bg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Уикиданни: Дарение на данни (26% translated)" lang="bg" dir="ltr">български</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/mk" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Википодатоци:Прилози на податоци (2% translated)" lang="mk" dir="ltr">македонски</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ru" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Викиданные:Поделиться данными (51% translated)" lang="ru" dir="ltr">русский</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/sr" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="Википодаци:Донирање података (20% translated)" lang="sr" dir="ltr">српски / srpski</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/tg" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Data donation/tg (2% translated)" lang="tg" dir="ltr">тоҷикӣ</a></li> <li><span class="mw-pt-languages-selected mw-pt-progress mw-pt-progress--med" lang="uk" dir="ltr">українська</span></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/hy" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:Data donation/hy (1% translated)" lang="hy" dir="ltr">հայերեն</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/he" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ויקינתונים: תרומות נתונים (37% translated)" lang="he" dir="rtl">עברית</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ar" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="ويكي بيانات:التبرع بالبيانات (95% translated)" lang="ar" dir="rtl">العربية</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ms-arab" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ويکيداتا:سومبڠن داتا (2% translated)" lang="ms-Arab" dir="rtl">بهاس ملايو</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/fa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ویکی‌داده:اهدای داده (54% translated)" lang="fa" dir="rtl">فارسی</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ps" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ويکيډاټا:منځپانګې مرسته (6% translated)" lang="ps" dir="rtl">پښتو</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ne" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="Wikidata:डेटा दान (2% translated)" lang="ne" dir="ltr">नेपाली</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/bn" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="উইকিউপাত্ত:উপাত্ত দান (38% translated)" lang="bn" dir="ltr">বাংলা</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/pa" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--low" title="ਵਿਕੀਡੇਟਾ:ਡੇਟਾ ਦਾਨ (3% translated)" lang="pa" dir="ltr">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/te" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="వికీడేటా:డేటా విరాళం (68% translated)" lang="te" dir="ltr">తెలుగు</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/th" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="วิกิสนเทศ:การบริจาคข้อมูล (32% translated)" lang="th" dir="ltr">ไทย</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/zh" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--high" title="维基数据:数据捐赠 (99% translated)" lang="zh" dir="ltr">中文</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ja" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--complete" title="Wikidata:データ提供 (100% translated)" lang="ja" dir="ltr">日本語</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/yue" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="維基數據:數據捐贈 (34% translated)" lang="yue" dir="ltr">粵語</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/mni" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="ꯋꯤꯀꯤꯗꯥꯇꯥ: ꯗꯥꯇꯥ ꯀꯠꯊꯣꯛꯄ (35% translated)" lang="mni" dir="ltr">ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</a></li> <li><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/ko" class="mw-pt-progress mw-pt-progress--med" title="위키데이터:데이터 기부 (68% translated)" lang="ko" dir="ltr">한국어</a></li></ul></div> <p><span id="About_Wikidata"></span> </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Про_Вікідані"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Про Вікідані</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Які_дані_ми_зберігаємо"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Які дані ми зберігаємо</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Для чого додавати дані до Вікіданих</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Допомогти_більшій_кількості_людей_побачити_вашу_інформацію"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Допомогти більшій кількості людей побачити вашу інформацію</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#Поліпшити_відкриті_знання"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Поліпшити відкриті знання</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Збільшити_відвідуваність_вашого_сайту"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Збільшити відвідуваність вашого сайту</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Зробити_ваші_дані_зручнішими_для_вас_і_для_інших"><span class="tocnumber">3.4</span> <span class="toctext">Зробити ваші дані зручнішими для вас і для інших</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Організації, які вже працюють з Вікіданими</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Приклади_співробітництва"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Приклади співробітництва</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Організації,_чиї_набори_даних_уже_були_додані_у_Вікідані"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Організації, чиї набори даних уже були додані у Вікідані</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Вікідані_й_авторські_права"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Вікідані й авторські права</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#Повторне_використання_й_комбінування_даних_із_Вікіданих"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Повторне використання й комбінування даних із Вікіданих</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Повторне_використання_даних"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Повторне використання даних</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="#Зіставлення_ваших_даних_з_іншими_наборами_даних"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Зіставлення ваших даних з іншими наборами даних</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#Візуалізації"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Візуалізації</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Як_додати_дані_до_Вікіданих"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Як додати дані до Вікіданих</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#1._Зв'яжіться_зі_спільнотою_Вікіданих"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">1. Зв'яжіться зі спільнотою Вікіданих</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#2._Визначтеся_разом_зі_спільнотою_Вікіданих,_які_дані_імпортувати"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">2. Визначтеся разом зі спільнотою Вікіданих, які дані імпортувати</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб_імпортувати_дані"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">3. Співпрацюйте зі спільнотою Вікіданих, щоб імпортувати дані</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-20"><a href="#Ручне_введення_даних"><span class="tocnumber">7.3.1</span> <span class="toctext">Ручне введення даних</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-21"><a href="#Онлайн_інструменти"><span class="tocnumber">7.3.2</span> <span class="toctext">Онлайн інструменти</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-22"><a href="#API_Вікіданих"><span class="tocnumber">7.3.3</span> <span class="toctext">API Вікіданих</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-23"><a href="#Боти"><span class="tocnumber">7.3.4</span> <span class="toctext">Боти</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="#4._Підтримуйте_дані_в_актуальному_стані"><span class="tocnumber">7.4</span> <span class="toctext">4. Підтримуйте дані в актуальному стані</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-25"><a href="#Інші_шляхи_співпраці_організацій_із_Вікімедіа"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Інші шляхи співпраці організацій із Вікімедіа</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="#Корисні_посилання"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Корисні посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Про_Вікідані" data-mw-thread-id="h-Про_Вікідані"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.BE_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Про_Вікідані"></span>Про Вікідані<span data-mw-comment-end="h-Про_Вікідані"></span></h2></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/220px--Donating_data_to_Wikidata.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" height="124" data-durationhint="166" data-mwtitle="Donating_data_to_Wikidata.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/File:Donating_data_to_Wikidata.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/Donating_data_to_Wikidata.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/Donating_data_to_Wikidata.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/Donating_data_to_Wikidata.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="1920" data-height="1080"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/Donating_data_to_Wikidata.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/Donating_data_to_Wikidata.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/Donating_data_to_Wikidata.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360"/><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Donating_data_to_Wikidata.webm/Donating_data_to_Wikidata.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=es&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="es" label="español ‪(es)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=fr&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="fr" label="français ‪(fr)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=id&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="id" label="Bahasa Indonesia ‪(id)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=it&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="it" label="italiano ‪(it)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=sv&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="sv" label="svenska ‪(sv)‬" data-dir="ltr"/><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3ADonating_data_to_Wikidata.webm&lang=vi&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="vi" label="Tiếng Việt ‪(vi)‬" data-dir="ltr"/></video></span><figcaption>Як поділитися даними з Вікіданими (англійською)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Linked_Data_-_San_Francisco.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Linked_Data_-_San_Francisco.svg/220px-Linked_Data_-_San_Francisco.svg.png" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Linked_Data_-_San_Francisco.svg/330px-Linked_Data_-_San_Francisco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Linked_Data_-_San_Francisco.svg/440px-Linked_Data_-_San_Francisco.svg.png 2x" data-file-width="699" data-file-height="473"/></a><figcaption>Схема зв'язку даних для елемента Сан-Франциско</figcaption></figure> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/100px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="100" height="56" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/150px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/200px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"/></span></span> </td> <td> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:About" title="Special:MyLanguage/Wikidata:About">Wikidata</a> is a multilingual free knowledge base about the world that can be read and edited by humans and machines alike. It provides data in all the languages of the Wikimedia projects, and allows for the central access to data in a similar vein as <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Commons:Welcome" class="extiw" title="c:Special:MyLanguage/Commons:Welcome">Wikimedia Commons</a> does for multimedia files, it is also used by many other websites. The data on Wikidata is added by a community of volunteers both manually and by using software, much like other Wikimedia projects including Wikipedia. </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Wikidata has millions of <a href="/wiki/Wikidata:Glossary#Item" title="Wikidata:Glossary">items</a>, each representing things like a person, a place, an artwork, an abstract concept, or some other type of entity. Each item has statements (key-value pairs), each statement in turn consisting of a <a href="/wiki/Wikidata:Glossary#Property" title="Wikidata:Glossary">property</a> such as "birth date", and the appropriate value for the item. Properties have their own pages on Wikidata and are connected to items, resulting in a linked data structure. There can also be statements for <a href="/wiki/Wikidata:Glossary#External_identifier" title="Wikidata:Glossary">external identifiers</a>, such as a VIAF IDs. </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Wikidata is hosted by the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/" class="extiw" title="wmf:">Wikimedia Foundation</a>, a nonprofit charitable organization dedicated to encouraging the growth, development and distribution of free, multilingual, educational content, and to providing the full content of these wiki-based projects to the public free of charge. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <p><span id="What_data_we_host"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Які_дані_ми_зберігаємо" data-mw-thread-id="h-Які_дані_ми_зберігаємо"><span id=".D0.AF.D0.BA.D1.96_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D0.BC.D0.B8_.D0.B7.D0.B1.D0.B5.D1.80.D1.96.D0.B3.D0.B0.D1.94.D0.BC.D0.BE"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Які_дані_ми_зберігаємо"></span>Які дані ми зберігаємо<span data-mw-comment-end="h-Які_дані_ми_зберігаємо"></span></h2></div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/High-contrast-document-save.svg/100px-High-contrast-document-save.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/High-contrast-document-save.svg/150px-High-contrast-document-save.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/High-contrast-document-save.svg/200px-High-contrast-document-save.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Wikidata focuses on a basic level of useful information about the world and links to other resources for specialized data on the subject. Sources for data on Wikidata must be: </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li>Reliable</li> <li>Publicly available</li></ul> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>The best way to find out which parts of your data is suitable for Wikidata is <a href="#contact-community">to talk to the Wikidata community</a>. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <p><span id="Why_add_data_to_Wikidata"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих" data-mw-thread-id="h-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"><span id=".D0.94.D0.BB.D1.8F_.D1.87.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D0.B4.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B8_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D0.B4.D0.BE_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span>Для чого додавати дані до Вікіданих<span data-mw-comment-end="h-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span></h2></div> <p>Існує багато причин для того, щоб додати інформацію до Вікіданих, включаючи: </p> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/High-contrast-zoom-in.svg/100px-High-contrast-zoom-in.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/High-contrast-zoom-in.svg/150px-High-contrast-zoom-in.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/High-contrast-zoom-in.svg/200px-High-contrast-zoom-in.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Help_more_people_to_see_your_information"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Допомогти_більшій_кількості_людей_побачити_вашу_інформацію" data-mw-thread-id="h-Допомогти_більшій_кількості_людей_побачити-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"><span id=".D0.94.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.82.D0.B8_.D0.B1.D1.96.D0.BB.D1.8C.D1.88.D1.96.D0.B9_.D0.BA.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BA.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.96_.D0.BB.D1.8E.D0.B4.D0.B5.D0.B9_.D0.BF.D0.BE.D0.B1.D0.B0.D1.87.D0.B8.D1.82.D0.B8_.D0.B2.D0.B0.D1.88.D1.83_.D1.96.D0.BD.D1.84.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.B0.D1.86.D1.96.D1.8E"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Допомогти_більшій_кількості_людей_побачити-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span>Допомогти більшій кількості людей побачити вашу інформацію<span data-mw-comment-end="h-Допомогти_більшій_кількості_людей_побачити-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <p>Відомості з Вікіданих використовуються безліччю сайтів з високим рівнем відвідування, включаючи Вікіпедію - один з найбільш використовуваних сайтів у світі <a class="external text" href="https://stats.wikimedia.org/v2/#/all-projects">з понад 15 мільярдами переглядів сторінок на місяць</a>. </p> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/100px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="100" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/150px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/200px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Improve_open_knowledge"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Поліпшити_відкриті_знання" data-mw-thread-id="h-Поліпшити_відкриті_знання-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.96.D0.BF.D1.88.D0.B8.D1.82.D0.B8_.D0.B2.D1.96.D0.B4.D0.BA.D1.80.D0.B8.D1.82.D1.96_.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Поліпшити_відкриті_знання-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span>Поліпшити відкриті знання<span data-mw-comment-end="h-Поліпшити_відкриті_знання-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Wikidata hosts data that can be used on Wikimedia projects and beyond. By adding data to Wikidata you create a framework and checklist to help your topic to be well covered and up to date in all Wikimedia projects in many languages. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/High-contrast-mail-forward.svg/100px-High-contrast-mail-forward.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/High-contrast-mail-forward.svg/150px-High-contrast-mail-forward.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/High-contrast-mail-forward.svg/200px-High-contrast-mail-forward.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Increase_traffic_to_your_website"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Збільшити_відвідуваність_вашого_сайту" data-mw-thread-id="h-Збільшити_відвідуваність_вашого_сайту-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"><span id=".D0.97.D0.B1.D1.96.D0.BB.D1.8C.D1.88.D0.B8.D1.82.D0.B8_.D0.B2.D1.96.D0.B4.D0.B2.D1.96.D0.B4.D1.83.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D1.96.D1.81.D1.82.D1.8C_.D0.B2.D0.B0.D1.88.D0.BE.D0.B3.D0.BE_.D1.81.D0.B0.D0.B9.D1.82.D1.83"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Збільшити_відвідуваність_вашого_сайту-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span>Збільшити відвідуваність вашого сайту<span data-mw-comment-end="h-Збільшити_відвідуваність_вашого_сайту-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Anyone looking at Wikidata or other sites that use Wikidata including Wikipedia can see a clickable reference link for the source of the data, making it easy to visit your website. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/High-contrast-insert-object.svg/100px-High-contrast-insert-object.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/High-contrast-insert-object.svg/150px-High-contrast-insert-object.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/High-contrast-insert-object.svg/200px-High-contrast-insert-object.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Make_your_data_more_useful_for_yourself_and_others"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Зробити_ваші_дані_зручнішими_для_вас_і_для_інших" data-mw-thread-id="h-Зробити_ваші_дані_зручнішими_для_вас_і_для_і-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"><span id=".D0.97.D1.80.D0.BE.D0.B1.D0.B8.D1.82.D0.B8_.D0.B2.D0.B0.D1.88.D1.96_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D0.B7.D1.80.D1.83.D1.87.D0.BD.D1.96.D1.88.D0.B8.D0.BC.D0.B8_.D0.B4.D0.BB.D1.8F_.D0.B2.D0.B0.D1.81_.D1.96_.D0.B4.D0.BB.D1.8F_.D1.96.D0.BD.D1.88.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Зробити_ваші_дані_зручнішими_для_вас_і_для_і-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span>Зробити ваші дані зручнішими для вас і для інших<span data-mw-comment-end="h-Зробити_ваші_дані_зручнішими_для_вас_і_для_і-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Under Tim Berners-Lee's (the inventor of the World Wide Web) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://5stardata.info/en/">5-star Open Data plan</a>, making your data available as a spreadsheet is rated as 2 stars, but adding it to Wikidata will rate it as 5 stars, allowing it to benefit from the <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Network_effect">network effect</a>. By adding data to Wikidata it becomes more useful, you can: </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li>Combine it with other data</li> <li>Use Wikidata tools to explore the data</li> <li>Visualise your data along with data from other sources</li></ul> </div> </td></tr> </tbody></table> <p><br/> <span id="Organisations_who_have_worked_with_Wikidata"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими" data-mw-thread-id="h-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"><span id=".D0.9E.D1.80.D0.B3.D0.B0.D0.BD.D1.96.D0.B7.D0.B0.D1.86.D1.96.D1.97.2C_.D1.8F.D0.BA.D1.96_.D0.B2.D0.B6.D0.B5_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.86.D1.8E.D1.8E.D1.82.D1.8C_.D0.B7_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D0.BC.D0.B8"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"></span>Організації, які вже працюють з Вікіданими<span data-mw-comment-end="h-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"></span></h2></div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/High-contrast-emblem-favorite.svg/100px-High-contrast-emblem-favorite.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/High-contrast-emblem-favorite.svg/150px-High-contrast-emblem-favorite.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/High-contrast-emblem-favorite.svg/200px-High-contrast-emblem-favorite.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Case_studies"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Приклади_співробітництва" data-mw-thread-id="h-Приклади_співробітництва-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.B8_.D1.81.D0.BF.D1.96.D0.B2.D1.80.D0.BE.D0.B1.D1.96.D1.82.D0.BD.D0.B8.D1.86.D1.82.D0.B2.D0.B0"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Приклади_співробітництва-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"></span>Приклади співробітництва<span data-mw-comment-end="h-Приклади_співробітництва-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Many organisations are choosing to work with Wikidata. Case studies are available on the following projects: </p> </div> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b><a href="/wiki/Wikidata:Flemish_art_collections,_Wikidata_and_Linked_Open_Data/Whitepaper" title="Wikidata:Flemish art collections, Wikidata and Linked Open Data/Whitepaper">Flemish Art Collections</a></b>: In this project, a group of Flemish museums and art collections publish metadata of their art collections (estimated: 25,000 artworks in total) on Wikidata, and then make this dataset available as Linked Open Data (LOD).</span></li> <li><b><a href="/wiki/Wikidata:TED" title="Wikidata:TED">TED Organization</a></b> організовує конференції і розміщує записи виступів спікерів на своєму сайті.</li> <li><b><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Quora" class="extiw" title="w:Quora">Quora</a></b> - подивіться <a href="/wiki/Property:P3417" title="Property:P3417">Quora topic ID <small dir="ltr">(P3417)</small></a>, і пости у їхньому блозі: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://blog.quora.com/Announcing-Wikidata-References-on-Topics">Announcing Wikidata References on Topics</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quoraontology.quora.com/Adding-Locations-via-Wikidata">Adding Locations via Wikidata</a>; і <a rel="nofollow" class="external text" href="https://quoraontology.quora.com/Identifying-Topics-about-People">Identifying Topics about People</a></li></ul> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/High-contrast-emblem-downloads.svg/100px-High-contrast-emblem-downloads.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/High-contrast-emblem-downloads.svg/150px-High-contrast-emblem-downloads.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/High-contrast-emblem-downloads.svg/200px-High-contrast-emblem-downloads.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Organisations_whose_data_has_been_added_to_Wikidata"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Організації,_чиї_набори_даних_уже_були_додані_у_Вікідані" data-mw-thread-id="h-Організації,_чиї_набори_даних_уже_були_дода-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"><span id=".D0.9E.D1.80.D0.B3.D0.B0.D0.BD.D1.96.D0.B7.D0.B0.D1.86.D1.96.D1.97.2C_.D1.87.D0.B8.D1.97_.D0.BD.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.B8_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D1.83.D0.B6.D0.B5_.D0.B1.D1.83.D0.BB.D0.B8_.D0.B4.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D1.83_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Організації,_чиї_набори_даних_уже_були_дода-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"></span>Організації, чиї набори даних уже були додані у Вікідані<span data-mw-comment-end="h-Організації,_чиї_набори_даних_уже_були_дода-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Data from many organisations have been added to Wikidata. These include: </p> </div> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b>Art UK</b> (formerly known as <b>BBC: Your Paintings</b>)</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b>Bibliothèque nationale de France</b>: IDs, references and biographical data</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b>British Museum</b>: Thesaurus</span></li> <li><b>Національна бібліотека Австралії</b>: ідентифікатор людей</li> <li><b>Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie</b>: біографії артистів.</li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b>UNESCO</b>: Programme inscriptions eg. World Heritage Sites</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b>National Nuclear Data Center</b>: Nuclide stability, natural abundance, decays and half life</span></li></ul> </td></tr> </tbody></table> <p><span id="Wikidata_and_copyright"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Вікідані_й_авторські_права" data-mw-thread-id="h-Вікідані_й_авторські_права"><span id=".D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D0.B9_.D0.B0.D0.B2.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.81.D1.8C.D0.BA.D1.96_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.B0"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Вікідані_й_авторські_права"></span>Вікідані й авторські права<span data-mw-comment-end="h-Вікідані_й_авторські_права"></span></h2></div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Copyright_symbol_9.gif/100px-Copyright_symbol_9.gif" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Copyright_symbol_9.gif/150px-Copyright_symbol_9.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Copyright_symbol_9.gif/200px-Copyright_symbol_9.gif 2x" data-file-width="220" data-file-height="220"/></span></span> </td> <td> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>An overview of open data and data licensing is available at <a href="/wiki/Wikidata:Open_data_publishing" title="Wikidata:Open data publishing">Wikidata:Open data publishing</a>. </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>All data on Wikidata is released under <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 (public domain)</a>. However individual facts and identifiers, such as numbers and IDs are not copyrightable. If you are an institution based in Europe, the whole of your ID list may be under database copyright, but we would not be copying the entire list in bulk; rather, volunteers add most of them individually, one at a time. </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>For more information please see the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikilegal/Database_Rights" class="extiw" title="m:Wikilegal/Database Rights">Wikimedia Foundation’s guidance on database rights</a>. </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Every database is different. To define whether your organisation would need to make a license change on your data or if the section of data you would like to make available does not fall under copyright please contact the Wikidata community. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <p><span id="Reusing_and_combining_Wikidata_data"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Повторне_використання_й_комбінування_даних_із_Вікіданих" data-mw-thread-id="h-Повторне_використання_й_комбінування_даних"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B2.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.BD.D0.B5_.D0.B2.D0.B8.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B9_.D0.BA.D0.BE.D0.BC.D0.B1.D1.96.D0.BD.D1.83.D0.B2.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D1.96.D0.B7_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span>Повторне використання й комбінування даних із Вікіданих<span data-mw-comment-end="h-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span></h2></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>There are many tools to manipulate data on Wikidata, for a full list see the <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Tools/External_tools" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Tools/External tools">Wikidata external tools</a> and the <a href="https://iw.toolforge.org/hay/directory/" class="extiw" title="toollabs:hay/directory/">Tools Directory</a>. </p> </div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/High-contrast-view-refresh.svg/100px-High-contrast-view-refresh.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/High-contrast-view-refresh.svg/150px-High-contrast-view-refresh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/High-contrast-view-refresh.svg/200px-High-contrast-view-refresh.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Reusing_data"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Повторне_використання_даних" data-mw-thread-id="h-Повторне_використання_даних-Повторне_використання_й_комбінування_даних"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B2.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.BD.D0.B5_.D0.B2.D0.B8.D0.BA.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Повторне_використання_даних-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span>Повторне використання даних<span data-mw-comment-end="h-Повторне_використання_даних-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span></h3></div> <p>Отримати <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Data access">доступ до інформації</a> Вікіданих дуже просто. <a href="/wiki/Wikidata:Wikidata_in_Wikimedia_projects" title="Wikidata:Wikidata in Wikimedia projects">Дані можуть бути повторно використані в проектах Вікімедіа</a> й за їхніми межами, що дає можливість створити чудові застосунки. </p><p>Ви можете використовувати такі дані, як перекладені імена, дати й місця народження/смерті, безкоштовні зображення, й все інше, що тільки можна уявити. </p> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/High-contrast-edit-copy.svg/100px-High-contrast-edit-copy.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/High-contrast-edit-copy.svg/150px-High-contrast-edit-copy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/High-contrast-edit-copy.svg/200px-High-contrast-edit-copy.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Matching_your_data_with_other_data_sets"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Зіставлення_ваших_даних_з_іншими_наборами_даних" data-mw-thread-id="h-Зіставлення_ваших_даних_з_іншими_наборами_д-Повторне_використання_й_комбінування_даних"><span id=".D0.97.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B2.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B2.D0.B0.D1.88.D0.B8.D1.85_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85_.D0.B7_.D1.96.D0.BD.D1.88.D0.B8.D0.BC.D0.B8_.D0.BD.D0.B0.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B8_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Зіставлення_ваших_даних_з_іншими_наборами_д-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span>Зіставлення ваших даних з іншими наборами даних<span data-mw-comment-end="h-Зіставлення_ваших_даних_з_іншими_наборами_д-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Tools/External_tools" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Tools/External tools">Many tools exist</a> to augment or cross-check your data with data from other sources. One example is <a class="external text" href="https://wikidata-todo.toolforge.org/beacon.php">BEACON</a> which can give you a list of your IDs matched against any other we have for the same items, e.g Art UK artists against VIAF. <a class="external text" href="https://mix-n-match.toolforge.org/">Mix'n'match</a> and <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Tools/OpenRefine" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Tools/OpenRefine">OpenRefine</a> can be used to create connections between your database and Wikidata. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/High-contrast-applications-internet.svg/100px-High-contrast-applications-internet.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/High-contrast-applications-internet.svg/150px-High-contrast-applications-internet.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/High-contrast-applications-internet.svg/200px-High-contrast-applications-internet.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Visualisations"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Візуалізації" data-mw-thread-id="h-Візуалізації-Повторне_використання_й_комбінування_даних"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B7.D1.83.D0.B0.D0.BB.D1.96.D0.B7.D0.B0.D1.86.D1.96.D1.97"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Візуалізації-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span>Візуалізації<span data-mw-comment-end="h-Візуалізації-Повторне_використання_й_комбінування_даних"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Several tools exist to visualise Wikidata data including: </p> </div> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b><a rel="nofollow" class="external text" href="http://histropedia.com/">Histropedia</a></b>: uses data from Wikipedia and Wikidata to automatically generate interactive timelines with events linked to Wikipedia articles. <i>Example:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://histropedia.com/timeline/7c00jg84kn/Apollo-missions"><i>The Apollo missions</i></a></span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https:///monumental.toolforge.org/#/">Monumental</a></b>: a tool that allows you to explore built heritage and learn more about monuments by collating information Wikidata, Wikipedia and Wikimedia Commons. <i>Example: <a class="external text" href="https://monumental.toolforge.org/#/list/90?c=48.8558:2.3495:14&heritage=1">Paris</a></i></span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b><a rel="nofollow" class="external text" href="https://angryloki.github.io/wikidata-graph-builder/">Wikidata Graph Builder</a></b>: uses data from Wikidata to create graphs of concepts and their related concepts.</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><b><a class="external text" href="https://query.wikidata.org/">Wikidata Query Service</a></b>: A service that offers the ability to run complex queries on items in Wikidata, and related tools e.g. <a class="external text" href="https://query.wikidata.org/embed.html#%23defaultView%3AMap%0ASELECT%20distinct%20%3Fsite%20%3FsiteLabel%20%20%3Flocation%0A%0AWHERE%20%7B%20%0A%20%20%0A%20%20%3Fsite%20wdt%3AP1435%20wd%3AQ9259%20.%20%0A%20%20%3Fsite%20wdt%3AP625%20%3Flocation%20.%0A%20%20%0A%20%20%0ASERVICE%20wikibase%3Alabel%20%7B%0A%09%09bd%3AserviceParam%20wikibase%3Alanguage%20%22en%22%20.%0A%09%7D%0A%7D">World Heritage sites</a></span></li></ul> </td></tr> </tbody></table> <p><br/> <span id="How_to_add_data_to_Wikidata"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Як_додати_дані_до_Вікіданих" data-mw-thread-id="h-Як_додати_дані_до_Вікіданих"><span id=".D0.AF.D0.BA_.D0.B4.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D1.82.D0.B8_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D0.B4.D0.BE_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span>Як додати дані до Вікіданих<span data-mw-comment-end="h-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span></h2></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>The process of adding Wikidata can be technically challenging but the Wikidata community is very happy to discuss with you the best approach and offer assistance where needed. The basic process is: </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ol><li>Contact the Wikidata community describing what data you have and would like to include in Wikidata.</li> <li>Decide with the Wikidata community what data is suitable to import.</li> <li>Work with the Wikidata community to import the data.</li> <li>Keep the data up to date or share the resources needed for others to do so.</li></ol> </div> <p><span id="contact-community"></span> <span id="1._Contact_the_Wikidata_community"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1._Зв'яжіться_зі_спільнотою_Вікіданих" data-mw-thread-id="h-1._Зв'яжіться_зі_спільнотою_Вікіданих-Як_додати_дані_до_Вікіданих"><span id="1._.D0.97.D0.B2.27.D1.8F.D0.B6.D1.96.D1.82.D1.8C.D1.81.D1.8F_.D0.B7.D1.96_.D1.81.D0.BF.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D1.82.D0.BE.D1.8E_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-1._Зв'яжіться_зі_спільнотою_Вікіданих-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span>1. Зв'яжіться зі спільнотою Вікіданих<span data-mw-comment-end="h-1._Зв'яжіться_зі_спільнотою_Вікіданих-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/100px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/150px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/200px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900"/></span></span> </td> <td> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>There is a central noticeboard for contacting the Wikidata community called <a href="/wiki/Wikidata:Project_chat" title="Wikidata:Project chat">Project chat</a>. </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ol><li><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Wikidata%3AMain+Page&type=signup">Create your own Wikimedia account</a> (do not use the name of an organisation in the title).</li> <li>Make sure you are logged in</li> <li>Go to the <a href="/wiki/Wikidata:Project_chat" title="Wikidata:Project chat">Project chat</a> page.</li> <li>Click the blue <b>Start a new discussion</b> button.</li> <li>Write a message and make sure to include a title in the title line.</li> <li>Sign the message by writing ~~~~ at the end of your message.</li> <li>Click <b>Show preview</b> underneath your message to make sure your message has been written correctly, you will see that your username has appeared where the ~~~~ were added.</li> <li>Click <b>Save page</b> to post the message.</li></ol> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Users will either reply to your message on the Project chat page or on your userpage which you can access by clicking <b>Talk</b> at the top of the screen next to your username. Please note pages become archived after a short while to make room for new messages, to access old messages go to the <a href="/wiki/Wikidata:Project_chat/Archive" title="Wikidata:Project chat/Archive">Archive index</a>. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>You can also use <a href="/wiki/Wikidata:IRC" title="Wikidata:IRC">IRC</a> or <a href="/wiki/Wikidata:Telegram" title="Wikidata:Telegram">Telegram</a>. </p> </div> <p><span id="2._Decide_with_the_Wikidata_community_what_data_to_import"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="2._Визначтеся_разом_зі_спільнотою_Вікіданих,_які_дані_імпортувати" data-mw-thread-id="h-2._Визначтеся_разом_зі_спільнотою_Вікіданих,-Як_додати_дані_до_Вікіданих"><span id="2._.D0.92.D0.B8.D0.B7.D0.BD.D0.B0.D1.87.D1.82.D0.B5.D1.81.D1.8F_.D1.80.D0.B0.D0.B7.D0.BE.D0.BC_.D0.B7.D1.96_.D1.81.D0.BF.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D1.82.D0.BE.D1.8E_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85.2C_.D1.8F.D0.BA.D1.96_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D1.96.D0.BC.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82.D1.83.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B8"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-2._Визначтеся_разом_зі_спільнотою_Вікіданих,-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span>2. Визначтеся разом зі спільнотою Вікіданих, які дані імпортувати<span data-mw-comment-end="h-2._Визначтеся_разом_зі_спільнотою_Вікіданих,-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Wikidata does not include all data available but just a useful subset. Please refer to our <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Notability" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Notability">notability criteria</a> for the minimum requirements. </p> </div> <p><span id="work-with-community"></span> <span id="3._Work_with_the_Wikidata_community_to_import_the_data"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб_імпортувати_дані" data-mw-thread-id="h-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб-Як_додати_дані_до_Вікіданих"><span id="3._.D0.A1.D0.BF.D1.96.D0.B2.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.86.D1.8E.D0.B9.D1.82.D0.B5_.D0.B7.D1.96_.D1.81.D0.BF.D1.96.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D1.82.D0.BE.D1.8E_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85.2C_.D1.89.D0.BE.D0.B1_.D1.96.D0.BC.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82.D1.83.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.B8_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span>3. Співпрацюйте зі спільнотою Вікіданих, щоб імпортувати дані<span data-mw-comment-end="h-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>There are several ways to add data to Wikidata including </p> </div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/High-contrast-document-save-as.svg/50px-High-contrast-document-save-as.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/High-contrast-document-save-as.svg/75px-High-contrast-document-save-as.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/High-contrast-document-save-as.svg/100px-High-contrast-document-save-as.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Manual_data_entry"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ручне_введення_даних" data-mw-thread-id="h-Ручне_введення_даних-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"><span id=".D0.A0.D1.83.D1.87.D0.BD.D0.B5_.D0.B2.D0.B2.D0.B5.D0.B4.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.8F_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ручне_введення_даних-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span>Ручне введення даних<span data-mw-comment-end="h-Ручне_введення_даних-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span></h4></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Everyone can add data to Wikidata <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Items" title="Special:MyLanguage/Help:Items">manually</a>. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/High-contrast-document-properties.svg/50px-High-contrast-document-properties.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/High-contrast-document-properties.svg/75px-High-contrast-document-properties.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/High-contrast-document-properties.svg/100px-High-contrast-document-properties.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Online_tools"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Онлайн_інструменти" data-mw-thread-id="h-Онлайн_інструменти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"><span id=".D0.9E.D0.BD.D0.BB.D0.B0.D0.B9.D0.BD_.D1.96.D0.BD.D1.81.D1.82.D1.80.D1.83.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D1.82.D0.B8"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Онлайн_інструменти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span>Онлайн інструменти<span data-mw-comment-end="h-Онлайн_інструменти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span></h4></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>There are a number of online tools to help with the import of data into Wikidata. Some of them that support specific workflows for data imports are: </p> </div> <ul><li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Mix%27n%27match" class="extiw" title="meta:Special:MyLanguage/Mix'n'match">Mix'n'match</a> contains lists of important concepts from reliable sources and allows to match the names to Wikidata entries with one click. It is possible to get your list included. Read <a rel="nofollow" class="external text" href="http://magnusmanske.de/wordpress/?p=114">the blogpost about the motivation behind Mix'n'match</a>.</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Primary_sources_tool" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Primary sources tool">The Primary Sources Tool</a> allows for a curation workflow for data donations to Wikidata, where Wikidata editors can review, edit, or reject data offered to the community. It was initially developed for datasets from <a href="/wiki/Wikidata:WikiProject_Freebase" title="Wikidata:WikiProject Freebase">Freebase</a>, but can be used for any collection of very large non-curated datasets.</span></li> <li><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:QuickStatements" title="Special:MyLanguage/Help:QuickStatements">QuickStatements</a> allows users to create items and upload lists of statements based on input in tab-separated format exported from spreadsheets</span></li></ul> </td></tr></tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/High-contrast-applications-system.svg/50px-High-contrast-applications-system.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/High-contrast-applications-system.svg/75px-High-contrast-applications-system.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/High-contrast-applications-system.svg/100px-High-contrast-applications-system.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><br/> <span id="Wikidata_API"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="API_Вікіданих" data-mw-thread-id="h-API_Вікіданих-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"><span id="API_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.85"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-API_Вікіданих-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span>API Вікіданих<span data-mw-comment-end="h-API_Вікіданих-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span></h4></div> <p><a class="external text" href="https://www.wikidata.org/w/api.php">API Вікіданих</a> - це веб-сервіс, що забезпечує зручний доступ за протоколом HTTP до функцій вікі, даних і метаданих. </p> </td></tr> </tbody></table> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/High-contrast-contact-new.svg/50px-High-contrast-contact-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/High-contrast-contact-new.svg/75px-High-contrast-contact-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/High-contrast-contact-new.svg/100px-High-contrast-contact-new.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><span id="Bots"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Боти" data-mw-thread-id="h-Боти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"><span id=".D0.91.D0.BE.D1.82.D0.B8"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Боти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span>Боти<span data-mw-comment-end="h-Боти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб"></span></h4></div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Bots" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Bots">Bots</a> (also known as robots) are tools used to make edits without the necessity of human decision-making. Bots on Wikidata can add interwiki links, labels, descriptions, statements, references, and can even create items, among other things. We also collect <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Creating_a_bot" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Creating a bot">hints and inspiration for your own code to import data with a bot</a>. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <p><br/> <span id="4._Keep_the_data_up_to_date"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="4._Підтримуйте_дані_в_актуальному_стані" data-mw-thread-id="h-4._Підтримуйте_дані_в_актуальному_стані-Як_додати_дані_до_Вікіданих"><span id="4._.D0.9F.D1.96.D0.B4.D1.82.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.83.D0.B9.D1.82.D0.B5_.D0.B4.D0.B0.D0.BD.D1.96_.D0.B2_.D0.B0.D0.BA.D1.82.D1.83.D0.B0.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.BE.D0.BC.D1.83_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.BD.D1.96"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-4._Підтримуйте_дані_в_актуальному_стані-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span>4. Підтримуйте дані в актуальному стані<span data-mw-comment-end="h-4._Підтримуйте_дані_в_актуальному_стані-Як_додати_дані_до_Вікіданих"></span></h3></div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/High-contrast-edit-clear.svg/50px-High-contrast-edit-clear.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/High-contrast-edit-clear.svg/75px-High-contrast-edit-clear.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/High-contrast-edit-clear.svg/100px-High-contrast-edit-clear.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60"/></span></span> </td> <td> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Wikidata aims to share data with people and machines around the world for decades. Although some data may seem timeless, your import is likely to contain data that at some point will no longer be valid or complete. <b>If the data is not maintained, it can not only lose its value, but also become misinformation</b>. </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>Unless you have made an easily repeatable data import, please: </p> <ul><li>provide documentation, scripts and other technical resources under a free license so that the community can easily keep Wikidata in sync with the data source from now on, or</li> <li>take responsibility for maintaining the data yourself.</li></ul> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>One way to motivate yourself to maintain the data is to use it. Be sure to take advantage of Wikidata's potential for your benefit. </p> </div> </td></tr> </tbody></table> <p><span id="Other_ways_organisations_can_be_involved_with_Wikimedia"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Інші_шляхи_співпраці_організацій_із_Вікімедіа" data-mw-thread-id="h-Інші_шляхи_співпраці_організацій_із_Вікіме"><span id=".D0.86.D0.BD.D1.88.D1.96_.D1.88.D0.BB.D1.8F.D1.85.D0.B8_.D1.81.D0.BF.D1.96.D0.B2.D0.BF.D1.80.D0.B0.D1.86.D1.96_.D0.BE.D1.80.D0.B3.D0.B0.D0.BD.D1.96.D0.B7.D0.B0.D1.86.D1.96.D0.B9_.D1.96.D0.B7_.D0.92.D1.96.D0.BA.D1.96.D0.BC.D0.B5.D0.B4.D1.96.D0.B0"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Інші_шляхи_співпраці_організацій_із_Вікіме"></span>Інші шляхи співпраці організацій із Вікімедіа<span data-mw-comment-end="h-Інші_шляхи_співпраці_організацій_із_Вікіме"></span></h2></div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/100px-Wikimedia-logo.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/150px-Wikimedia-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Wikimedia-logo.svg/200px-Wikimedia-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1024"/></span></span> </td> <td> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <p>There are a number of ways organisations can be involved with Wikimedia including: </p> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <ul><li>Making media content available</li> <li>Contributing to Wikipedia articles</li> <li>Hosting Wikimedia events</li> <li>Hosting a Wikimedian in Residence</li></ul> </div> <p>Щоб дізнатися про це докладніше, <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_chapters" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Wikimedia chapters">зв'яжіться зі своєю регіональною організацією Вікімедіа</a>. </p> </td></tr> </tbody></table> <p><span id="Useful_links"></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Корисні_посилання" data-mw-thread-id="h-Корисні_посилання"><span id=".D0.9A.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.81.D0.BD.D1.96_.D0.BF.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Корисні_посилання"></span>Корисні посилання<span data-mw-comment-end="h-Корисні_посилання"></span></h2></div> <table cellpadding="10" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/High-contrast-go-jump.svg/100px-High-contrast-go-jump.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/High-contrast-go-jump.svg/150px-High-contrast-go-jump.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/High-contrast-go-jump.svg/200px-High-contrast-go-jump.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48"/></span></span> </td> <td> <p><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Introduction" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Introduction">Вступ до Вікіданих</a><br/> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Community_portal" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Community portal">Портал спільноти</a><br/> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary">Глосарій термінів Вікіданих</a><br/> <a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Tools" title="Special:MyLanguage/Wikidata:Tools">Каталог інструментів Вікіданих</a><br/> <a class="external text" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Wikidata%3AData+donation&type=signup">Створення облікового запису у Вікіданих</a> (не використовуйте назву своєї організації в імені облікового запису). </p> </td></tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&oldid=2052113927">https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&oldid=2052113927</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categories" title="Special:Categories">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Wikidata:Data_donation" title="Category:Wikidata:Data donation">Wikidata:Data donation</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikidata-uk" title="Category:Wikidata-uk">Wikidata-uk</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigation menu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Personal tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-uls" class="mw-list-item active"><a class="uls-trigger" href="#"><span>English</span></a></li><li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="The user page for the IP address you are editing as">Not logged in</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Wikidata%3AData+donation%2Fuk" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Wikidata%3AData+donation%2Fuk" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namespaces</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/uk" title="View the project page [c]" accesskey="c"><span>Project page</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikidata_talk:Data_donation/uk&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (page does not exist) [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Views</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Data_donation/uk"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%3AData+donation&action=page&filter=&language=uk" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Translate</span></a></li><li id="ca-addsection" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&action=edit&section=new" title="Start a new section [+]" accesskey="+"><span>Add topic</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="More options" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">More</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box"> <h3 >Search</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikidata" aria-label="Search Wikidata" autocapitalize="sentences" title="Search Wikidata [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Search the pages for this text" value="Search"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Go to a page with this exact name if it exists" value="Go"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Visit the main page"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Community_portal" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikidata:Project_chat"><span>Project chat</span></a></li><li id="n-special-newitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewItem"><span>Create a new Item</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-wikibase-randomitem" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Main" title="[x]" accesskey="x"><span>Random Item</span></a></li><li id="n-wikibase-queryservice" class="mw-list-item"><a href="//query.wikidata.org/"><span>Query Service</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Nearby"><span>Nearby</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>Help</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_wikidata.org&uselang=en" title="Support us"><span>Donate</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-lexeme-lexicographical-data vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" > <h3 id="p-wikibase-lexeme-lexicographical-data-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Lexicographical data</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-special-newlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:NewLexeme"><span>Create a new Lexeme</span></a></li><li id="n-recentchanges-lexemes" class="mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:RecentChanges?namespace=146%3B147"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-wikibase-lexeme-randomlexeme" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random/Lexeme"><span>Random Lexeme</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Tools</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Wikidata:Data_donation/uk" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Wikidata:Data_donation/uk" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&oldid=2052113927" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fwiki%2FWikidata%3AData_donation%2Fuk"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fwww.wikidata.org%2Fwiki%2FWikidata%3AData_donation%2Fuk"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Print/export</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Book&bookcmd=book_creator&referer=Wikidata%3AData+donation%2Fuk"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Wikidata%3AData_donation%2Fuk&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In other projects</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In Wikipedia</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem?site=wikidatawiki&page=Wikidata%3AData+donation%2Fuk" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 12 January 2024, at 16:28.</li> <li id="footer-info-copyright">All structured data from the main, Property, Lexeme, and EntitySchema namespaces is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">Creative Commons CC0 License</a>; text in the other namespaces is available under the <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> and <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy Policy</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:Introduction">About Wikidata</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Project:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/www.wikidata.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//m.wikidata.org/w/index.php?title=Wikidata:Data_donation/uk&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> <li id="footer-places-data-access"><a href="/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access">Data access</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-nlkz5","wgBackendResponseTime":753,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Про_Вікідані","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Які_дані_ми_зберігаємо","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Допомогти_більшій_кількості_людей_побачити-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Поліпшити_відкриті_знання-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Збільшити_відвідуваність_вашого_сайту-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Зробити_ваші_дані_зручнішими_для_вас_і_для_і-Для_чого_додавати_дані_до_Вікіданих","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Приклади_співробітництва-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Організації,_чиї_набори_даних_уже_були_дода-Організації,_які_вже_працюють_з_Вікіданими","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Вікідані_й_авторські_права","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Повторне_використання_й_комбінування_даних","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Повторне_використання_даних-Повторне_використання_й_комбінування_даних","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Зіставлення_ваших_даних_з_іншими_наборами_д-Повторне_використання_й_комбінування_даних","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Візуалізації-Повторне_використання_й_комбінування_даних","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Як_додати_дані_до_Вікіданих","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-1._Зв'яжіться_зі_спільнотою_Вікіданих-Як_додати_дані_до_Вікіданих","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-2._Визначтеся_разом_зі_спільнотою_Вікіданих,-Як_додати_дані_до_Вікіданих","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб-Як_додати_дані_до_Вікіданих","replies":[{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ручне_введення_даних-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Онлайн_інструменти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-API_Вікіданих-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб","replies":[]},{"headingLevel":4,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Боти-3._Співпрацюйте_зі_спільнотою_Вікіданих,_щоб","replies":[]}]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-4._Підтримуйте_дані_в_актуальному_стані-Як_додати_дані_до_Вікіданих","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Інші_шляхи_співпраці_організацій_із_Вікіме","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Корисні_посилання","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.028"},"limitreport":{"cputime":"0.239","walltime":"0.535","ppvisitednodes":{"value":493,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":6069,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2858,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9835,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":500},"timingprofile":["100.00% 387.457 1 -total"," 9.20% 35.644 1 Template:Page_Header"," 8.02% 31.081 1 Template:Box"," 7.75% 30.025 1 Template:P"," 6.11% 23.679 1 Template:Label"," 3.97% 15.394 1 Template:Data_import_header"," 3.08% 11.929 1 Template:Data_import_header/text"," 1.48% 5.735 3 Template:Glossary"," 0.74% 2.882 4 Template:Ll"," 0.72% 2.807 1 Template:Translation_categories"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.006","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":613109,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-nlkz5","timestamp":"20241127224749","ttl":864000,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>