CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="myv" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Тринидад ды Тобаго — Википедиясь</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )myvwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Якшамков","Даволков","Эйзюрков","Чадыков","Панжиков","Аштемков","Медьков","Умарьков","Таштамков","Ожоков","Сундерьков","Ацамков"],"wgRequestId":"d478909e-98dc-47a3-8d1a-fa7f3c35698d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Тринидад_ды_Тобаго","wgTitle":"Тринидад ды Тобаго","wgCurRevisionId":134417,"wgRevisionId":134417,"wgArticleId":11862,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Статьи с источниками из Викиданных","Ауль прядозь сёрмадовкст","Анок шаблонтнэсэ сеедьстэ тевс нолдавиця арсема марто лопат","Мастортнэ тешкскерьксэнть коряс", "Страницы, использующие расширение Kartographer"],"wgPageViewLanguage":"myv","wgPageContentLanguage":"myv","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Тринидад_ды_Тобаго","wgRelevantArticleId":11862,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"myv","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"myv"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgCoordinates":{"lat":10.666666666667,"lon":-61.516666666667},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage", "wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q754","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements" ,"ext.kartographer.link","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edittop","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=myv&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=myv&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=myv&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/1200px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/800px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/640px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Тринидад ды Тобаго — Википедиясь"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//myv.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Витнемс" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиясь (myv)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//myv.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.myv"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедиясь Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A7%D1%8B%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Тринидад_ды_Тобаго rootpage-Тринидад_ды_Тобаго skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ётамс сёрматфть няфтьфонц потмос (содержаниянцты)</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайтсь"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Прявт лопа" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Прявт лопа</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Прявт лопа</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">кекшемс</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Ютамс прявт лопас [z]" accesskey="z"><span>Прявт лопа</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Теварсевксэнть ланга, мезе тесэ тееви, косто мезе муемс"><span>Промксонь портал</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C:%D0%9D%D0%B5%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%BA%D1%81%D1%82" title="Неень событиятнень ланга кулят"><span>Неень шкань молевкс</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A7%D1%8B%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82" title="Викисэнть меельце полавтоматнень лемрисьме. [r]" accesskey="r"><span>Меельце полавтомат</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%9F%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%81%D1%8C%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Варштамс кодамо понгсь лопанть [x]" accesskey="x"><span>Апак учонь лопа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Косто вешнемс"><span>Лезкс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%82%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиясь" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-myv.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-myv.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%92%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%81" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Вешнемс вана тестэ: Википедиясь [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Вешнема</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Вешнемс Википедиясь-стэ" aria-label="Вешнемс Википедиясь-стэ" autocapitalize="sentences" title="Вешнемс вана тестэ: Википедиясь [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Башка_тевень:Вешнемс"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Вешнема</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Эсь кедьёнкст"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Тифнень-лядяфнень морафтомасна"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Тифнень-лядяфнень морафтомасна" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Тифнень-лядяфнень морафтомасна</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_myv.wikipedia.org&uselang=myv" class=""><span>Лезксэнь максома</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A2%D0%B5%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4+%D0%B4%D1%8B+%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Минь мертяно тонеть теемс учётонь сёрмадовкс ды совамс системас, ансяк те тееви мелень коряс" class=""><span>Теемс учётонь сёрмадовкс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A2%D0%B5%D0%B8%D1%86%D1%8F%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%BE&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4+%D0%B4%D1%8B+%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тесэ мереви сёрмадстовомс системасо, ансяк те тееви мелень коряс [o]" accesskey="o" class=""><span>Совамс</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Сяда лама тевтиемада" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Эсь кедьёнкст" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Эсь кедьёнкст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Совицянь меню" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_myv.wikipedia.org&uselang=myv"><span>Лезксэнь максома</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A2%D0%B5%D0%B5%D0%BC%D1%81%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%A2%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4+%D0%B4%D1%8B+%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Минь мертяно тонеть теемс учётонь сёрмадовкс ды совамс системас, ансяк те тееви мелень коряс"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Теемс учётонь сёрмадовкс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A2%D0%B5%D0%B8%D1%86%D1%8F%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BC%D0%BE&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4+%D0%B4%D1%8B+%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тесэ мереви сёрмадстовомс системасо, ансяк те тееви мелень коряс [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Совамс</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Лопатне эсь прянь апак сёрматф петихненди <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B7%D0%BA%D1%81:%D0%98%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B2%D0%B0%D0%BB" aria-label="Сяда крхкаста петемать колга"><span>содамс сяда лама</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%9C%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%A2%D0%B5%D0%B8%D0%BD%D1%8C" title="Те IP-тешксэнть вельде теезь витевксэнь лемрисьме [y]" accesskey="y"><span>Путовкст</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BC" title="Монь IP-нь туртов кортамонь лопа [n]" accesskey="n"><span>Кортнема</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайтсь"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Потмокс" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Потмокс</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">кекшемс</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ушодкс</div> </a> </li> <li id="toc-Эрицят" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Эрицят"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Эрицят</span> </div> </a> <ul id="toc-Эрицят-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Лисьмапрят" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Лисьмапрят"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Лисьмапрят</span> </div> </a> <ul id="toc-Лисьмапрят-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Потмокс" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пряфкслепнень лиякс туфтомасна" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пряфкслепнень лиякс туфтомасна</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Тринидад ды Тобаго</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ётамс лия кяльса сёрматфти. Ули кода ваномс 211 кяльхнень эса" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-211" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">211 кельть</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%8A%92%E1%8B%B3%E1%8B%B5%E1%8A%93_%E1%89%B6%E1%89%A4%E1%8C%8E" title="ትሪኒዳድና ቶቤጎ — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="ትሪኒዳድና ቶቤጎ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%9Erines_and_Tob%C4%81go" title="Þrines and Tobāgo — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þrines and Tobāgo" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8B_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आरो टोबेगो — ангика" lang="anp" hreflang="anp" data-title="त्रिनिदाद आरो टोबेगो" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангика" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%88" title="ترينيداد وتوباغو — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ترينيداد وتوباغو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B6%D8%A7%D8%B6_%D8%A4_%D8%B7%D9%88%D8%A8%D8%A7%DD%A3%D9%88" title="طرينيضاض ؤ طوباݣو — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="طرينيضاض ؤ طوباݣو" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%88" title="ترينيداد و توباجو — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ترينيداد و توباجو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Trinid%C3%A1_y_Tobagu" title="Trinidá y Tobagu — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Trinidá y Tobagu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%94_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद औ टोबैगो — авадхи" lang="awa" hreflang="awa" data-title="त्रिनिदाद औ टोबैगो" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадхи" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Trinidad_wan_Tubagu" title="Trinidad wan Tubagu — аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Trinidad wan Tubagu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Trinidad_v%C9%99_Tobaqo" title="Trinidad və Tobaqo — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Trinidad və Tobaqo" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%82%D9%88" title="ترینیداد و توباقو — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ترینیداد و توباقو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад һәм Тобаго — башкирский" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Тринидад һәм Тобаго" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирский" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Trinidad_miwah_Tobago" title="Trinidad miwah Tobago — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Trinidad miwah Tobago" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Trinidads_%C4%97r_Tuobags" title="Trinidads ėr Tuobags — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Trinidads ėr Tuobags" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_asin_Tobago" title="Trinidad asin Tobago — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Trinidad asin Tobago" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Трынідад і Табага — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Трынідад і Табага" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="Трынідад і Табага — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Трынідад і Табага" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A8n_Tobago" title="Trinidad èn Tobago — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Trinidad èn Tobago" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%86_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="ट्रिनिडाड आ टोबैगो — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="ट्रिनिडाड आ टोबैगो" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_mo_Tobago" title="Trinidad mo Tobago — бислама" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Trinidad mo Tobago" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="бислама" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%93_%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B" title="ত্রিনিদাদ ও টোবাগো — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ত্রিনিদাদ ও টোবাগো" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BD%91%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BD%BC" title="ཏྲི་ནི་ཌད་དང་ཏྲོ་བེ་གོ — тибетский" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཏྲི་ནི་ཌད་དང་ཏྲོ་བེ་གོ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетский" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A6_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8B_%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B" title="ত্রিনিদাদ বারো টোবাগো — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ত্রিনিদাদ বারো টোবাগো" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ha_Tobago" title="Trinidad ha Tobago — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Trinidad ha Tobago" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ба Тобаго — бурятский" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Тринидад ба Тобаго" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурятский" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Trinitat_i_Tobago" title="Trinitat i Tobago — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trinitat i Tobago" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_g%C3%A2e%CC%A4ng_Tobago" title="Trinidad gâe̤ng Tobago — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Trinidad gâe̤ng Tobago" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B0,_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE_%D0%B0" title="Тринидад а, Тобаго а — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тринидад а, Тобаго а" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ug_Tobago" title="Trinidad ug Tobago — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Trinidad ug Tobago" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%DB%86%D8%A8%D8%A7%DA%AF%DB%86" title="ترینیداد و تۆباگۆ — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ترینیداد و تۆباگۆ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A8_Tobago" title="Trinidad è Tobago — корсиканский" lang="co" hreflang="co" data-title="Trinidad è Tobago" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканский" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ve_Tobago" title="Trinidad ve Tobago — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Trinidad ve Tobago" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Thobago" title="Trinidad a Thobago — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Trinidad a Thobago" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trinidad_und_Tobago" title="Trinidad und Tobago — немецень кель" lang="de" hreflang="de" data-title="Trinidad und Tobago" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецень кель" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Trinidad_u_Tobago" title="Trinidad u Tobago — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Trinidad u Tobago" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — нижнелужицкий" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%B0%E0%A5%87_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद रे टोबेगो — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="त्रिनिदाद रे टोबेगो" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%93%DE%AA%DE%83%DE%A8%DE%82%DE%A8%DE%91%DE%A7%DE%91%DE%B0_%DE%93%DE%AE%DE%84%DE%AD%DE%8E%DE%AF" title="ޓުރިނިޑާޑް ޓޮބޭގޯ — мальдивский" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޓުރިނިޑާޑް ޓޮބޭގޯ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="мальдивский" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — эве" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="эве" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B9%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BD%CF%84_%CE%BA%CE%B1%CE%B9_T%CE%BF%CE%BC%CF%80%CE%AC%CE%B3%CE%BA%CE%BF" title="Τρινιντάντ και Tομπάγκο — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Τρινιντάντ και Tομπάγκο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — англонь кель" lang="en" hreflang="en" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англонь кель" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Trinidado_kaj_Tobago" title="Trinidado kaj Tobago — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Trinidado kaj Tobago" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — испанонь кель" lang="es" hreflang="es" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанонь кель" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="добротная статья"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Trinidad_eta_Tobago" title="Trinidad eta Tobago — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Trinidad eta Tobago" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Trini%C3%A1_i_Tobagu" title="Triniá i Tobagu — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Triniá i Tobagu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ترینیداد و توباگو" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Tirinidad_e_Tobago" title="Tirinidad e Tobago — фулах" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Tirinidad e Tobago" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="фулах" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="добротная статья"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ja_Tobago" title="Trinidad ja Tobago — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Trinidad ja Tobago" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Trinidad_kei_Tobago" title="Trinidad kei Tobago — фиджи" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Trinidad kei Tobago" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фиджи" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-et-Tobago" title="Trinité-et-Tobago — французонь кель" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Trinité-et-Tobago" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французонь кель" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A2t-et-Tobag%C3%B4" title="Trinitât-et-Tobagô — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Trinitât-et-Tobagô" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobaago" title="Trinidad an Tobaago — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Trinidad an Tobaago" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Oile%C3%A1n_na_Tr%C3%ADon%C3%B3ide_agus_Tob%C3%A1ga" title="Oileán na Tríonóide agus Tobága — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Oileán na Tríonóide agus Tobága" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Trinidad_hem_Tobago" title="Trinidad hem Tobago — гагаузский" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Trinidad hem Tobago" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузский" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-%C3%A9-Tobago" title="Trinité-é-Tobago — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Trinité-é-Tobago" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Trianaid_agus_Tobago" title="Trianaid agus Tobago — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Trianaid agus Tobago" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ha_Tov%C3%A1go" title="Trinidad ha Továgo — гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Trinidad ha Továgo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%85%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BF%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%A6%E0%AA%BE%E0%AA%A6_%E0%AA%85%E0%AA%A8%E0%AB%87_%E0%AA%9F%E0%AB%8B%E0%AA%AC%E0%AB%87%E0%AA%97%E0%AB%8B" title="ટ્રિનિદાદ અને ટોબેગો — гуджарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ટ્રિનિદાદ અને ટોબેગો" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/T%C3%BCrinitaa_je_Towaako" title="Türinitaa je Towaako — Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Türinitaa je Towaako" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Ellan_y_Trinaid_as_Tobago" title="Ellan y Trinaid as Tobago — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ellan y Trinaid as Tobago" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Trinidad_l%C3%A2u_Tobago" title="Trinidad lâu Tobago — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Trinidad lâu Tobago" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%93_%D7%95%D7%98%D7%95%D7%91%D7%92%D7%95" title="טרינידד וטובגו — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="טרינידד וטובגו" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%94%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद और टोबैगो — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="त्रिनिदाद और टोबैगो" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ak_Tobago" title="Trinidad ak Tobago — гаитянский" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Trinidad ak Tobago" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитянский" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C3%A9s_Tobago" title="Trinidad és Tobago — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Trinidad és Tobago" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%AB%D5%A4%D5%A1%D5%A4_%D6%87_%D5%8F%D5%B8%D5%A2%D5%A1%D5%A3%D5%B8" title="Տրինիդադ և Տոբագո — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրինիդադ և Տոբագո" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Trinidad_dan_Tobago" title="Trinidad dan Tobago — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Trinidad dan Tobago" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — игбо" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="игбо" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ken_Tobago" title="Trinidad ken Tobago — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Trinidad ken Tobago" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%ADnidad_og_T%C3%B3bag%C3%B3" title="Trínidad og Tóbagó — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Trínidad og Tóbagó" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — италиянь кель" lang="it" hreflang="it" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиянь кель" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%8B%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%90%E3%82%B4" title="トリニダード・トバゴ — япононь кель" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トリニダード・トバゴ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="япононь кель" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Chrinidad_ah_Tubiego" title="Chrinidad ah Tubiego — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Chrinidad ah Tubiego" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Trinidad_lan_Tobago" title="Trinidad lan Tobago — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Trinidad lan Tobago" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D" title="ტრინიდადი და ტობაგო — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტრინიდადი და ტობაგო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Trinidad_h%C3%A1m_Tobago" title="Trinidad hám Tobago — каракалпакский" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Trinidad hám Tobago" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпакский" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ed_Tobago" title="Trinidad ed Tobago — кабильский" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Trinidad ed Tobago" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабильский" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — кикуйю" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кикуйю" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B6%D3%99%D0%BD%D0%B5_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад және Тобаго — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Тринидад және Тобаго" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%A1%E0%B2%BE%E0%B2%A1%E0%B3%8D_%E0%B2%AE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%81_%E0%B2%9F%E0%B3%8A%E0%B2%AC%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B3%8A" title="ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬೆಗೊ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟ್ರಿನಿಡಾಡ್ ಮತ್ತು ಟೊಬೆಗೊ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%A6%AC%EB%8B%88%EB%8B%A4%EB%93%9C_%ED%86%A0%EB%B0%94%EA%B3%A0" title="트리니다드 토바고 — Кореань кель" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트리니다드 토바고" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Кореань кель" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%AEn%C3%AEdad_%C3%BB_Tobago" title="Trînîdad û Tobago — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Trînîdad û Tobago" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Trynses_ha_Tobago" title="Trynses ha Tobago — корнский" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Trynses ha Tobago" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнский" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад жана Тобаго — киргизский" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Тринидад жана Тобаго" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="киргизский" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Trinitas_et_Tabacum" title="Trinitas et Tabacum — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Trinitas et Tabacum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — ладино" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobago" title="Trinidad an Tobago — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Trinidad an Tobago" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Trinidad_y_Tobago" title="Trinidad y Tobago — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Trinidad y Tobago" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Trinidadi_mp%C3%A9_Tobago" title="Trinidadi mpé Tobago — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Trinidadi mpé Tobago" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Trinidadas_ir_Tobagas" title="Trinidadas ir Tobagas — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Trinidadas ir Tobagas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Trinid%C4%81da_un_Tob%C4%81go" title="Trinidāda un Tobāgo — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trinidāda un Tobāgo" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Trini%E1%B8%8Da%E1%B8%8D_b%C3%A2n_Tobago" title="Triniḍaḍ bân Tobago — мадурский" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Triniḍaḍ bân Tobago" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурский" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%88%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आ टोबैगो — майтхили" lang="mai" hreflang="mai" data-title="त्रिनिदाद आ टोबैगो" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ди Тобаго — мокшень кяль" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тринидад ди Тобаго" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшень кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Trinite-sy-T%C3%B4bag%C3%B4" title="Trinite-sy-Tôbagô — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Trinite-sy-Tôbagô" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад да Тобаго — луговомарийский" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Тринидад да Тобаго" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="луговомарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tirinaki_me_T%C4%81pako" title="Tirinaki me Tāpako — маори" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tirinaki me Tāpako" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Trinidad_jo_Tobago" title="Trinidad jo Tobago — минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Trinidad jo Tobago" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%9F%E0%B5%8A%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B4%97%E0%B5%8B" title="ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്രിനിഡാഡ് ടൊബാഗോ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B1%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ба Тобаго — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тринидад ба Тобаго" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%87%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%97%EA%AF%A5%EA%AF%97_%EA%AF%91%EA%AF%83%EA%AF%97%EA%AF%A4_%EA%AF%87%EA%AF%A3%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%92%EA%AF%A3" title="ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯗꯥꯗ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯣꯕꯥꯒꯣ — манипурский" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯗꯥꯗ ꯑꯃꯗꯤ ꯇꯣꯕꯥꯒꯣ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипурский" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A6_%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A4%BF_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A5%85%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="त्रिनिदाद आणि टोबॅगो" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D3%93_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад дӓ Тобаго — горномарийский" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Тринидад дӓ Тобаго" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="горномарийский" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Trinidad_dan_Tobago" title="Trinidad dan Tobago — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Trinidad dan Tobago" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Trinidad_u_Tobago" title="Trinidad u Tobago — мальтийский" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Trinidad u Tobago" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%94%E1%80%AE%E1%80%92%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA_%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="ထရီနီဒတ်နှင့် တိုဘက်ဂိုနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترینیداد و توباگو — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ترینیداد و توباگو" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Trinidad_un_Tobago" title="Trinidad un Tobago — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Trinidad un Tobago" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%B0_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="ट्रिनिडाड र टोबागो — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ट्रिनिडाड र टोबागो" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%83%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A1_%E0%A4%B5_%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%8B" title="टृनिड्याड व टोबागो — неварский" lang="new" hreflang="new" data-title="टृनिड्याड व टोबागो" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Trinidad_og_Tobago" title="Trinidad og Tobago — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Trinidad og Tobago" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Trinitat_e_Tobago" title="Trinitat e Tobago — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Trinitat e Tobago" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago — ливвиковский карельский" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ливвиковский карельский" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Tirinidaadi_fi_Tobeegoo" title="Tirinidaadi fi Tobeegoo — оромо" lang="om" hreflang="om" data-title="Tirinidaadi fi Tobeegoo" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="оромо" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%C3%A6%D0%BC%C3%A6_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад æмæ Тобаго — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Тринидад æмæ Тобаго" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A9%8D%E0%A8%B0%E0%A8%BF%E0%A8%A8%E0%A9%80%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A6_%E0%A8%85%E0%A8%A4%E0%A9%87_%E0%A8%A4%E0%A9%8B%E0%A8%AC%E0%A8%BE%E0%A8%97%E0%A9%8B" title="ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਤੋਬਾਗੋ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Trinit%C3%A9-pi-Tobago" title="Trinité-pi-Tobago — Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Trinité-pi-Tobago" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trynidad_i_Tobago" title="Trynidad i Tobago — польшань кель" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trynidad i Tobago" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польшань кель" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D8%AA%DB%92_%D9%B9%D9%88%D8%A8%DB%8C%DA%AF%D9%88" title="ٹرینیڈاڈ تے ٹوبیگو — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹرینیڈاڈ تے ٹوبیگو" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trindade_e_Tobago" title="Trindade e Tobago — португалонь кель" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Trindade e Tobago" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалонь кель" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tirinithat_Tupaqu_ima" title="Tirinithat Tupaqu ima — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tirinithat Tupaqu ima" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Trinidad_%C8%99i_Tobago" title="Trinidad și Tobago — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Trinidad și Tobago" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — рузонь кель" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="рузонь кель" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tirinida_na_Tobago" title="Tirinida na Tobago — киньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tirinida na Tobago" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%83%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад уонна Тобаго — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тринидад уонна Тобаго" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%B1%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%9A%E1%B1%AB%E1%B1%BD_%E1%B1%9F%E1%B1%A8_%E1%B1%B4%E1%B1%B3%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%9C%E1%B1%B3" title="ᱴᱨᱤᱱᱟᱫᱚᱫᱽ ᱟᱨ ᱴᱳᱵᱟᱜᱳ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱴᱨᱤᱱᱟᱫᱚᱫᱽ ᱟᱨ ᱴᱳᱵᱟᱜᱳ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — сардинский" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинский" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobagu" title="Trinidad e Tobagu — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Trinidad e Tobagu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Trinidad_an_Tobago" title="Trinidad an Tobago — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Trinidad an Tobago" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%BD%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%DA%8A%D8%A7%DA%8A_%DB%BD_%D9%BD%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ٽرينيڊاڊ ۽ ٽوباگو — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ٽرينيڊاڊ ۽ ٽوباگو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trinidad_i_Tobago" title="Trinidad i Tobago — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trinidad i Tobago" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%91%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%82%87%E1%81%BC%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%90%E1%81%A2%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%88_%E1%80%9C%E1%82%84%E1%82%88_%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%80%B1%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းထရီႇၼီႇတၢတ်ႈ လႄႈ ထူဝ်ႇပေးၵူဝ်ႇ — шанский" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းထရီႇၼီႇတၢတ်ႈ လႄႈ ထူဝ်ႇပေးၵူဝ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанский" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%A9%E0%B7%91%E0%B6%A9%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B7%84_%E0%B6%A7%E0%B7%9C%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%9C%E0%B7%9D" title="ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ — сингальский" lang="si" hreflang="si" data-title="ට්‍රිනිඩෑඩ් සහ ටොබැගෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальский" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Trinidad_a_Tobago" title="Trinidad a Tobago — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Trinidad a Tobago" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_in_Tobago" title="Trinidad in Tobago — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trinidad in Tobago" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Trindad_ma_Tobacco" title="Trindad ma Tobacco — самоанский" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Trindad ma Tobacco" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоанский" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_j%C3%A1_Tobago" title="Trinidad já Tobago — инари-саамский" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Trinidad já Tobago" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари-саамский" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" title="Trinidad and Tobago — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Trinidad and Tobago" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Tirinidad_iyo_Tobago" title="Tirinidad iyo Tobago — сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="Tirinidad iyo Tobago" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Trinidadi_dhe_Tobagoja" title="Trinidadi dhe Tobagoja — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Trinidadi dhe Tobagoja" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад и Тобаго — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Тринидад и Тобаго" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IThinidedi_neThobhago" title="IThinidedi neThobhago — свази" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IThinidedi neThobhago" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="свази" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Trinidad_jeung_Tobago" title="Trinidad jeung Tobago — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="Trinidad jeung Tobago" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trinidad_och_Tobago" title="Trinidad och Tobago — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trinidad och Tobago" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Trinidad_na_Tobago" title="Trinidad na Tobago — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Trinidad na Tobago" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Try%C5%84idad_a_Tobago" title="Tryńidad a Tobago — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tryńidad a Tobago" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%9F%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%9F%E0%AF%8A%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%95%E0%AF%8B" title="டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="டிரினிடாட் மற்றும் டொபாகோ" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9F%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%A1%E0%B0%BE%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%85%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%8D_%E0%B0%9F%E0%B1%8A%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%97%E0%B1%8B" title="ట్రినిడాడ్ అండ్ టొబాగో — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ట్రినిడాడ్ అండ్ టొబాగో" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Trindade_no_Tobagu" title="Trindade no Tobagu — тетум" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Trindade no Tobagu" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тетум" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B2%D0%B0_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад ва Тобаго — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Тринидад ва Тобаго" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%94%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B9%82%E0%B8%81" title="ประเทศตรินิแดดและโตเบโก — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศตรินิแดดและโตเบโก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AA%E1%8A%92%E1%8B%B3%E1%8B%B5%E1%8A%95_%E1%89%B6%E1%89%A3%E1%8C%8E%E1%8A%95" title="ትሪኒዳድን ቶባጎን — тигринья" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ትሪኒዳድን ቶባጎን" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="тигринья" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Trinidad_we_Tobago" title="Trinidad we Tobago — туркменский" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Trinidad we Tobago" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменский" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Trinidad_at_Tobago" title="Trinidad at Tobago — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Trinidad at Tobago" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Tilinitati_mo_Topako" title="Tilinitati mo Topako — тонганский" lang="to" hreflang="to" data-title="Tilinitati mo Topako" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="тонганский" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ve_Tobago" title="Trinidad ve Tobago — Туркань кяль" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Trinidad ve Tobago" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Туркань кяль" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад һәм Тобаго — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Тринидад һәм Тобаго" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%BD%D0%BE_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринидад но Тобаго — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Тринидад но Тобаго" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%89%D9%86%D9%89%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%DB%8B%DB%95_%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ترىنىداد ۋە توباگو — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ترىنىداد ۋە توباگو" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D1%96_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Тринідад і Тобаго — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тринідад і Тобаго" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" title="ٹرینیڈاڈ وٹوباگو — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ٹرینیڈاڈ وٹوباگو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Trinidad_va_Tobago" title="Trinidad va Tobago — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Trinidad va Tobago" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Trinidad e Tobago" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Trinidad_da_Tobago" title="Trinidad da Tobago — вепсский" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Trinidad da Tobago" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="вепсский" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Trinidad_v%C3%A0_Tobago" title="Trinidad và Tobago — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Trinidad và Tobago" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Trinidade%C3%A4n_e_Tobage%C3%A4ns" title="Trinidadeän e Tobageäns — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Trinidadeän e Tobageäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Trinidad_ngan_Tobago" title="Trinidad ngan Tobago — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Trinidad ngan Tobago" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Tirinidaad_ak_Tobaago" title="Tirinidaad ak Tobaago — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Tirinidaad ak Tobaago" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E9%87%8C%E5%B0%BC%E8%BE%BE%E6%90%AD%E5%A4%9A%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="特里尼达搭多巴哥 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="特里尼达搭多巴哥" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%93%E1%83%9D_%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D" title="ტრინიდადი დო ტობაგო — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტრინიდადი დო ტობაგო" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%90%D7%93_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%98%D7%90%D7%91%D7%90%D7%92%D7%90" title="טרינידאד און טאבאגא — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טרינידאד און טאבאגא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%ADn%C3%ADd%C3%A1d_%C3%A0ti_T%C3%B2b%C3%A1g%C3%B2" title="Trínídád àti Tòbágò — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Trínídád àti Tòbágò" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Trinidad_caeuq_Tobago" title="Trinidad caeuq Tobago — чжуань" lang="za" hreflang="za" data-title="Trinidad caeuq Tobago" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуань" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Trinidad_en_Tobago" title="Trinidad en Tobago — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Trinidad en Tobago" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%8F%8A%E6%89%98%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達及托巴哥 — китаень кель" lang="zh" hreflang="zh" data-title="千里達及托巴哥" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китаень кель" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%8F%8A%E6%89%98%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達及托巴哥 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="千里達及托巴哥" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Trinidad_kap_Tobago" title="Trinidad kap Tobago — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Trinidad kap Tobago" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%83%E9%87%8C%E9%81%94%E5%A4%9A%E5%B7%B4%E5%93%A5" title="千里達多巴哥 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="千里達多巴哥" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q754#sitelinks-wikipedia" title="Витнемс-петнемс кельютконь сюлмавома петнень" class="wbc-editpage">Витнемс невтемат</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Лемень таркат"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Ваномс пештязь лопанть [c]" accesskey="c"><span>Лопа</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%BE:%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Прявт лопадо кортнема (лопа арась) [t]" accesskey="t"><span>Кортнема</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Полафомс кяльть лиякстоптоманц (вариантонц)" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">эрзянь</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ванномат"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE"><span>Ловномс</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&veaction=edit" title="Витнемс-петнемс те лопанть [v]" accesskey="v"><span>Витнемс</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Витнемс салава тешксэнть</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=history" title="Лопань полавтомань журнал [h]" accesskey="h"><span>Ванома эрямопингенть</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Лопань кядъёнкст"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Кедьёнкст" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Кедьёнкст</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Кедьёнкст</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">кекшемс</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Седе ламо тевть" > <div class="vector-menu-heading"> Тевтиемат </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE"><span>Ловномс</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&veaction=edit" title="Витнемс-петнемс те лопанть [v]" accesskey="v"><span>Витнемс</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Витнемс салава тешксэнть</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=history"><span>Ванома эрямопингенть</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Вейсэнь </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A2%D0%B5%D0%B7%D1%8D%D0%BD%D1%8C%D0%9A%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%82%D0%A1%D1%8E%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8C/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Викинь весе лопатне, конат невтить те лопанть лангс [j]" accesskey="j"><span>Невтематне тесэть</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE" rel="nofollow" title="Лопатнесэ меельце полавтомат, конат сюлмазь те лопанть марто [k]" accesskey="k"><span>Сюлмавозь витевкст</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=myv" title="Тонгомс файлатнень [u]" accesskey="u"><span>Тонгомс файла</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82" title="Башка лопатнень лемрисьме [q]" accesskey="q"><span>Башка лопат</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&oldid=134417" title="Лопань те версиянть лангс свалшкань невтема"><span>Свалшкань невтема</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=info" title="Те лопадонть седе домкасто"><span>Лопадо содамочи</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&id=134417&wpFormIdentifier=titleform" title="Те лопань цитировамодо информация"><span>Ледстнемс те лопанть</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmyv.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4_%25D0%25B4%25D1%258B_%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BE"><span>Саемс киртязь URL-адрес</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmyv.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B4_%25D0%25B4%25D1%258B_%25D0%25A2%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B0%25D0%25B3%25D0%25BE"><span>QR тяшксть таргамс</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Конёв лангс нолдамс/кучомс </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D1%81&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4+%D0%B4%D1%8B+%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE"><span>Шкамс книга</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:DownloadAsPdf&page=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=show-download-screen"><span>Таргамс кода PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&printable=yes" title="Печатенть туртов те лопань версия [p]" accesskey="p"><span>Печатень туртов версия</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Лия теварсевкстнэсэ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Trinidad_and_Tobago" hreflang="en"><span>Викисклад</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q754" title="Сюлмазь датань утомсо тевс сюлмавома пене [g]" accesskey="g"><span>Викиданные пелькс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Лопань кядъёнкст"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Тифнень-лядяфнень морафтомасна"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Тифнень-лядяфнень морафтомасна</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ётафтомс боку няфтьф вастти</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">кекшемс</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="10.666666666667_N_-61.516666666667_E_globe:earth_type:country"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:Map/6/10.666666666667/-61.516666666667/ru" data-zoom="6" data-lat="10.666666666667" data-lon="-61.516666666667" data-lang="ru" data-overlays="["_05fd2bc98423044e751d40bb376a51db3ee45bd0"]">10°40′00″ с. ш. 61°31′00″ з. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&params=10.666666666667_N_-61.516666666667_E_globe:earth_type:country"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=10.666666666667,-61.516666666667&q=10.666666666667,-61.516666666667&spn=10,10&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=-61.516666666667,10.666666666667&pt=-61.516666666667,10.666666666667&spn=10,10&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=10.666666666667&mlon=-61.516666666667&zoom=6"><span>O</span></a></span><span class="geo-loadmap" style="display: none;" title="Это место на картах ГШ и ГУГК"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://loadmap.net/ru?q=10.666666666667%20-61.516666666667&z=6&s=0"><span>L</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint"> Википедиясто материал - аорев содамкундосто</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="myv" dir="ltr"><table class="infobox" style="" data-name="Мастор"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background:#eaecf0;">Тринидад ды Тобаго</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1559" class="no-wikidata"><span data-wikidata-claim-id="Q754$3B3817B8-C56C-4CCC-ADEA-61C1BBE6F512" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1448[LANGUAGE!:MYV]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Англань кель">англ.</a> <i><span lang="en">Trinidad and Tobago</span></i></span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <table style="background:inherit; border-collapse:collapse; width:100%; display:table; text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q754$4F508F0F-8D83-402F-8D3C-2B29BF7CA15E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%81:Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg" class="mw-file-description"><img alt="коцт" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/160px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="160" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/240px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/320px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span></span></td> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q754$CDD5B505-F190-4902-A91B-05B5FA2E869E" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%81:Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg" class="mw-file-description"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/90px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="90" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/135px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg/180px-Coat_of_arms_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="770" data-file-height="713" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <td>коцт</td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Герб (лопа арась)">Герб</a></td> </tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гимн (лопа арась)"> кирдимасторонь моро</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;"> <span data-wikidata-claim-id="q754$3114fcf8-490c-3eee-ad58-5b840b52104d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P242"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%81:Trinidad_and_Tobago_(orthographic_projection).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/300px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="300" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/450px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg/600px-Trinidad_and_Tobago_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%82_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" class="mw-redirect" title="Масторпрявт кель">Масторпрявт кельть</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q754$C8C60D3E-B7BE-4427-AD0D-851AD80F7417" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P37"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Англань кель">Англань кель</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8F%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%88" title="Прявтош">Прявтош</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q754$68662422-ED4C-4503-B7EC-9A3B5C002759" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P36"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%BE%D1%84-%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D0%B9%D0%BD&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q39178&preloadparams%5B%5D=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%BE%D1%84-%D0%A1%D0%BF%D1%8D%D0%B9%D0%BD&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Порт-оф-Спэйн</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q39178" class="extiw" title="d:Q39178">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%8C-%D1%8F%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D1%81%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Валютась-ярмакось (лопа арась)">Валютась-ярмакось</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q754$0B5FAEDD-DA4E-4E9D-A58C-D0F0808EDEDB" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P38"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80+%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q242890&preloadparams%5B%5D=%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80+%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">доллар Тринидада и Тобаго</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q242890" class="extiw" title="d:Q242890">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B5_%D1%81%D1%8D%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вере сэрень доменось (лопа арась)">Интернет-домен</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q754$6EBA500F-6F35-4785-8DBF-B405B82D6FC1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P78"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=.tt&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q43118&preloadparams%5B%5D=.tt&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">.tt</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q43118" class="extiw" title="d:Q43118">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-1 (лопа арась)">ISO-нь код</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q754$DF8FFDC8-F15B-473F-BFA8-36890FD886D7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P297"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iso.org/obp/ui/#iso:code:3166:TT">TT</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2_%D0%9C%D0%9E%D0%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список кодов МОК (лопа арась)">МОК-нь код</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q754$a04bfd74-4fb8-88da-98f9-dce2de7c89fa" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P984"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">TTO</span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список телефонных кодов стран (лопа арась)">Кортавксонь кодт</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q754$ef2817e0-4687-4df2-4588-1b2fa023e9ef" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P474"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">+1868</span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шкань каркс (лопа арась)">Шкань каркст</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q754$64D4676F-18F4-487A-9271-93CD7A6209BB" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=UTC%E2%88%924&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q5762&preloadparams%5B%5D=UTC%E2%88%924&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">UTC−4</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5762" class="extiw" title="d:Q5762">[d]</a></sup></span></span> ды <span data-wikidata-claim-id="Q754$37f60693-4166-9733-a0fa-dd607de275b0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=America%2FPort_of_Spain&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q63286103&preloadparams%5B%5D=America%2FPort_of_Spain&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">America/Port_of_Spain</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q63286103" class="extiw" title="d:Q63286103">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_413961af229b23f3_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_413961af229b23f3-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Автонь ардомась</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q754$CBB2AA74-A8AF-4C75-86DA-4D2625BEDF55" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1622"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%88+%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%BE&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q13196750&preloadparams%5B%5D=%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%88+%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%BE&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">керш ёндо</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q13196750" class="extiw" title="d:Q13196750">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_f2d4c8d2f765c6d1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_f2d4c8d2f765c6d1-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background:#eaecf0;;"><span data-wikidata-claim-id="q754$9CACC1E8-50DC-491A-83E2-EE82C8629B4C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trinidad_and_Tobago" title="commons:Category:Trinidad and Tobago"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Trinidad_and_Tobago" class="extiw" title="commons:Category:Trinidad and Tobago">Тринидад ды Тобаго</a></span></span></td></tr> </tbody></table><p><span data-wikidata-claim-id="q754$F74D44D7-C17D-4153-8A8C-A4384524ACF1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P625"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"></span></span> </p><p><b>Тринидад ды Тобаго</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Англань кель">англ.</a> <i><span lang="en">Trinidad and Tobago</span></i>) — мастор Пелевеёнксонь Америкасо. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Эрицят"><span id=".D0.AD.D1.80.D0.B8.D1.86.D1.8F.D1.82"></span>Эрицят</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&veaction=edit&section=1" title="Витнемс «Эрицят» пельксэнть" class="mw-editsection-visualeditor"><span>витнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Эрицят»"><span>витнемс лисьмапрянть</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="collapsible collapsed"> <tbody><tr> <th colspan="4">Эрицятне ловнома-сёрмадстоманть коряс <span data-wikidata-hash="831d07fc500078e550cf9e28e4d8d9795ecd1013" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1960_%D0%B8%D0%B5" title="1960 ие">1960</a></span></span>стэ <span data-wikidata-hash="c34a8cfb745b0cda47dffa6967839b8f92bcb653" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2017_%D0%B8%D0%B5" title="2017 ие">2017</a></span></span>с </th></tr> <tr> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ие</th> <th colspan="2">Эрицятне </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="831d07fc500078e550cf9e28e4d8d9795ecd1013" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1960_%D0%B8%D0%B5" title="1960 ие">1960</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">848 481</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="cf188bacd7a69f7b252a0b560b344821369faca4" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1961_%D0%B8%D0%B5" title="1961 ие">1961</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">865 356</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="551a2e35b409501954dd3d799032e9a722a89cee" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1962_%D0%B8%D0%B5" title="1962 ие">1962</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">880 019</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="53a46a3790dcd42563d6d608efb7c1c74e18f00b" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1963_%D0%B8%D0%B5" title="1963 ие">1963</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">892 571</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="5a483b958833d009f585d47002c09aa5d27c4fe8" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1964_%D0%B8%D0%B5" title="1964 ие">1964</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">903 272</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="90900fad3e35a8dc48def62576233086e867b9be" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1965_%D0%B8%D0%B5" title="1965 ие">1965</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">912 419</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="c780df5a2df81db054baa9127d659f572edec932" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1966_%D0%B8%D0%B5" title="1966 ие">1966</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">919 902</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="349c727ba8f774d5e5eb112af2878787c9d92cfe" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1967_%D0%B8%D0%B5" title="1967 ие">1967</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">925 918</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="32ee33241fcab0a1e3f1287b9f23598bf659f8bc" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1968_%D0%B8%D0%B5" title="1968 ие">1968</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">931 466</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="0d45bd9da6d647247858a5728a018c88a70e97d0" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1969_%D0%B8%D0%B5" title="1969 ие">1969</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">937 846</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-9" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1f0aba630e6875311dde9e6abe1d4f2a7044baaf" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1970_%D0%B8%D0%B5" title="1970 ие">1970</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">945 996</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-10" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1352bdeb838297fa29fe19919ed606650db92b6f" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1971_%D0%B8%D0%B5" title="1971 ие">1971</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">956 364</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-11" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="6f192c28c2d81c283fe0407115207dd895a0e636" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1972_%D0%B8%D0%B5" title="1972 ие">1972</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">968 742</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-12" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="0d07f2b99c3af88b009e6b1ee95c7729631be56c" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1973_%D0%B8%D0%B5" title="1973 ие">1973</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">982 594</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-13" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ие</th> <th colspan="2">Эрицятне </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="c0037c072228c3fcb30ee9513ab584c56a6aeb06" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1974_%D0%B8%D0%B5" title="1974 ие">1974</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">997 052</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-14" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="8d820f875d7ded06e0ac38d88b44df5cd4b81d24" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1975_%D0%B8%D0%B5" title="1975 ие">1975</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 011 487</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-15" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="6012a7d5f709c5c3e8680b0765aba4077bed659b" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1976_%D0%B8%D0%B5" title="1976 ие">1976</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 025 655</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-16" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="010bb7560bca2a5faa415eaed2d11fa4ca8e2f8e" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1977_%D0%B8%D0%B5" title="1977 ие">1977</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 039 757</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-17" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="d14d3dec049991718d24d45da626779c143e2b54" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1978_%D0%B8%D0%B5" title="1978 ие">1978</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 054 109</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-18" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="21ce2394cef40d7e380a249ee1911d6efa38d1af" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1979_%D0%B8%D0%B5" title="1979 ие">1979</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 069 199</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-19" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="9643cd75daf109f2125771d1eee67f2935e0e6e0" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1980_%D0%B8%D0%B5" title="1980 ие">1980</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 085 308</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-20" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="8b746f6e4a9bbf9e6cdc090817168af32f970465" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1981_%D0%B8%D0%B5" title="1981 ие">1981</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 102 562</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-21" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="24472fb4f33126703ee38dcc218c661b07535e1a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1982_%D0%B8%D0%B5" title="1982 ие">1982</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 120 610</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-22" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1f4575b36bd16a12b6ce37bd18576d2809be2317" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1983_%D0%B8%D0%B5" title="1983 ие">1983</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 138 673</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-23" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="5e32e62c61c51f9f6a5e8643f35af966de57859d" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1984_%D0%B8%D0%B5" title="1984 ие">1984</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 155 701</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-24" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="3e98ddc7e45e738ffb8c443426322278b8d3dbc8" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1985_%D0%B8%D0%B5" title="1985 ие">1985</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 170 935</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-25" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="fdf9823c2c78f35be683dbabbdc70ae7ae1ea797" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1986_%D0%B8%D0%B5" title="1986 ие">1986</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 184 053</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-26" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="06b481dc59b4e55d0f90a9b81d4f1c42e338c90d" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1987_%D0%B8%D0%B5" title="1987 ие">1987</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 195 243</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-27" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ие</th> <th colspan="2">Эрицятне </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="d2e609f126c696b4a21ddf130156a8b2d7f914ed" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1988_%D0%B8%D0%B5" title="1988 ие">1988</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 204 890</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-28" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="bf75cabfd52bf42741e5e375fe2cd2ba6a18693a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1989_%D0%B8%D0%B5" title="1989 ие">1989</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 213 625</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-29" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="a209a4e82da2d45e0d86182642ab75890aacd0c1" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1990_%D0%B8%D0%B5" title="1990 ие">1990</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 221 904</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-30" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="91e44407bbaf560304e82582230228a3da9501d8" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1991_%D0%B8%D0%B5" title="1991 ие">1991</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 229 906</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-31" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="4552704ecdc9a6e9719c3d80f8b8c3dbfa5c063e" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1992_%D0%B8%D0%B5" title="1992 ие">1992</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 237 486</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-32" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="90c1ec53fb2353d85282cca17898f95b43cc4d63" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1993_%D0%B8%D0%B5" title="1993 ие">1993</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 244 410</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-33" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="b7e7105ce8e4bb89a98287b17c8b17d5ac4b5e57" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1994_%D0%B8%D0%B5" title="1994 ие">1994</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 250 316</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-34" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="c09061faa6b6430b874257ac50be630b716a5d4a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1995_%D0%B8%D0%B5" title="1995 ие">1995</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 255 001</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-35" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="79b724689063bbad8fa6bb1f75c7b0134c3bd386" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1996_%D0%B8%D0%B5" title="1996 ие">1996</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 258 365</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-36" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="9b8d0cec6ae0bc77abcf6acaac222401c81f350f" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1997_%D0%B8%D0%B5" title="1997 ие">1997</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 260 677</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-37" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="54689e87cdcaf5a15252503de7640bab54d4911a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1998_%D0%B8%D0%B5" title="1998 ие">1998</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 262 544</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-38" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="2c64374fe06f9ab82c26fc46f639526f59a8bcda" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1999_%D0%B8%D0%B5" title="1999 ие">1999</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 264 781</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-39" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="e701093471a4f4e2e08f4a95fb504eb6270222cf" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2000_%D0%B8%D0%B5" title="2000 ие">2000</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 267 980</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-40" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="eb0ebdca65f8a80fa9de530d9f3efd91003c1544" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2001_%D0%B8%D0%B5" title="2001 ие">2001</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 272 347</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-41" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td> <td align="center" valign="top"> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Ие</th> <th colspan="2">Эрицятне </th></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="9451da042cf866fedbd9efd17f0324c590c5c5dd" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2002_%D0%B8%D0%B5" title="2002 ие">2002</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 277 723</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-42" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="2c189c7c872983bd10a28e2acfc03f5c3738d76d" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2003_%D0%B8%D0%B5" title="2003 ие">2003</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 283 868</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-43" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="ba4e903e603892e17bd9796e98b823725cab176a" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2004_%D0%B8%D0%B5" title="2004 ие">2004</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 290 379</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-44" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="26896c2e3b989e92a54f934df3cb9368a0ce7adb" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2005_%D0%B8%D0%B5" title="2005 ие">2005</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 296 933</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-45" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="a910853afc29ee98ebd8b5f67a02ff08aea299d2" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2006_%D0%B8%D0%B5" title="2006 ие">2006</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 303 478</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-46" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="4b8b0672c38a4a213d3ddf5553b775988e65ace9" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2007_%D0%B8%D0%B5" title="2007 ие">2007</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 310 040</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-47" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="43bdb90ab9b607c864931ed584115ff944210c6b" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2008_%D0%B8%D0%B5" title="2008 ие">2008</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 316 449</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-48" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="e4ce1ad4d6c6d0289a402c42bf392b7c735cbc30" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2009_%D0%B8%D0%B5" title="2009 ие">2009</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 322 518</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-49" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="3c2d510317e0fcbe8582afb1d706a4b6eb08d233" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2010_%D0%B8%D0%B5" title="2010 ие">2010</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 328 095</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-50" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1277780215cd5ca03e85ca9c50830783b4fedfe1" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2011_%D0%B8%D0%B5" title="2011 ие">2011</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 333 082</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-51" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="8f3565657428592dc1dd7f92da0f734724d987d7" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2012_%D0%B8%D0%B5" title="2012 ие">2012</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 337 439</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-52" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="1e2a78761fecc9e5ba1ba772d86ba7dbf29fe467" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2013_%D0%B8%D0%B5" title="2013 ие">2013</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 341 151</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_b94508439fabff35_3-53" class="reference"><a href="#cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><span data-wikidata-hash="c34a8cfb745b0cda47dffa6967839b8f92bcb653" class="wikidata-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/2017_%D0%B8%D0%B5" title="2017 ие">2017</a></span></span> </th> <td style="text-align: right; border-right: none;padding-right: 0;"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 369 125</span> </td> <td style="text-align: left; border-left: none;padding-left: 0;"><sup id="cite_ref-_fee8b020d5e87c5e_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_fee8b020d5e87c5e-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Лисьмапрят"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.81.D1.8C.D0.BC.D0.B0.D0.BF.D1.80.D1.8F.D1.82"></span>Лисьмапрят</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&veaction=edit&section=2" title="Витнемс «Лисьмапрят» пельксэнть" class="mw-editsection-visualeditor"><span>витнемс</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Лисьмапрят»"><span>витнемс лисьмапрянть</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-_413961af229b23f3-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_413961af229b23f3_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/northamerica">https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/northamerica</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-_f2d4c8d2f765c6d1-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_f2d4c8d2f765c6d1_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q212805 citetype_Q1789476" data-entity-id="Q206033"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tapor.ca/tools/1262">Google Books</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на множестве языков">(мн.)</span><span class="wef_low_priority_links"> — 2005.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_b94508439fabff35-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-0">3,00</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-1">3,01</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-2">3,02</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-3">3,03</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-4">3,04</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-5">3,05</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-6">3,06</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-7">3,07</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-8">3,08</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-9">3,09</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-10">3,10</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-11">3,11</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-12">3,12</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-13">3,13</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-14">3,14</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-15">3,15</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-16">3,16</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-17">3,17</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-18">3,18</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-19">3,19</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-20">3,20</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-21">3,21</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-22">3,22</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-23">3,23</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-24">3,24</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-25">3,25</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-26">3,26</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-27">3,27</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-28">3,28</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-29">3,29</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-30">3,30</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-31">3,31</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-32">3,32</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-33">3,33</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-34">3,34</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-35">3,35</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-36">3,36</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-37">3,37</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-38">3,38</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-39">3,39</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-40">3,40</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-41">3,41</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-42">3,42</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-43">3,43</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-44">3,44</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-45">3,45</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-46">3,46</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-47">3,47</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-48">3,48</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-49">3,49</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-50">3,50</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-51">3,51</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-52">3,52</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-_b94508439fabff35_3-53">3,53</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q8513 citetype_Q27031827" data-entity-id="Q21540096">база данных Всемирного банка<span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7164" class="extiw" title="d:Q7164">Сембе масторонь банксь</a>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-_fee8b020d5e87c5e-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_fee8b020d5e87c5e_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q8513 citetype_Q27031827" data-entity-id="Q21540096"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SP.POP.TOTL">база данных Всемирного банка</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7164" class="extiw" title="d:Q7164">Сембе масторонь банксь</a>.</span></span></span> </li> </ol> <div class="notice metadata" id="stub" style="clear:all;"> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" style="background:transparent;"> <tbody><tr> <td><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%81:Stub_W.svg" class="mw-file-description" title="Википедия"><img alt="Википедия" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/44px-Stub_W.svg.png" decoding="async" width="44" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/66px-Stub_W.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/88px-Stub_W.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="31" /></a></span> </td> <td>Те сёрмадовксось апак прядо. Ули мелеть сонзэ витемензэ ды поладомонзо? <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://myv.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&action=edit">Лездак!</a></span> </td></tr></tbody></table> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Пелевеёнксонь_Американь_мастортне" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ececec;"><div id="Пелевеёнксонь_Американь_мастортне" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%91%D0%BD%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Пелевеёнксонь Америка">Пелевеёнксонь Американь</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2_%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список государств и зависимых территорий Северной Америки (лопа арась)">мастортне</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%92%D0%B5%D0%B9%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D1%8F%D0%B2%D0%BA%D1%81_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%BD%D1%8D" title="Американь Вейтьсэндявкс Штаттнэ">АВШ</a> | <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%B3%D1%83%D0%B0_%D0%B4%D1%8B_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B0" title="Антигуа ды Барбуда">Антигуа ды Барбуда</a> | <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BC%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A3%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82" title="Багамтнень Усият">Багамтнень Усият</a> | <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Барбадос">Барбадос</a> | <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%B7" title="Белиз">Белиз</a> | <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Гаити Республикась">Гаити</a> | <a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Гватемала">Гватемала</a> | <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%81" title="Гондурас">Гондурас</a> | <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="Гренада">Гренада</a> | <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Доминика">Доминика</a> | <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%8C" title="Доминиканонь Республикась">Доминиканонь Республикась</a> | <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Канада Мастор">Канада</a> | <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Коста-Рика">Коста-Рика</a> | <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Куба">Куба</a> | <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Мексика">Мексика</a> | <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B0" title="Никарагуа">Никарагуа</a> | <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Панама">Панама</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80" title="Сальвадор">Сальвадор</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9B%D1%8E%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Сент-Люсия">Сент-Люсия</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%B4%D1%8B_%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D1%82" title="Сент-Винсент ды Гренадинт">Сент-Винсент ды Гренадинт</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%9A%D0%B8%D1%82%D1%81_%D0%B4%D1%8B_%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%81" title="Сент-Китс ды Невис">Сент-Китс ды Невис</a> | <a class="mw-selflink selflink">Тринидад ды Тобаго</a> | <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Ямайка">Ямайка</a> </p> <div style="text-align:center; font-size: smaler"> <b>Кедь ало таркат-модат:</b> <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8D%D0%BD%D1%8C_%D0%A3%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82_(%D0%90%D0%92%D0%A8)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Виргинэнь Усият (АВШ) (лопа арась)">Американь Виргинэнь Усият</a> | <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F" title="Ангилья">Ангилья</a> | <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B0" title="Аруба">Аруба</a> | <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BC%D1%83%D0%B4%D1%82%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%A3%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82" title="Бермудтнень Усият">Бермудтнень Усият</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BD%D1%8D%D0%B9%D1%80,_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82-%D0%AD%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%83%D1%81_%D0%B4%D1%8B_%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бонэйр, Синт-Эстатиус ды Саба (лопа арась)">Бонэйр, Синт-Эстатиус ды Саба</a> | <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%BD%D1%8D%D0%BD%D1%8C_%D0%A3%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82_(%D0%98%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Виргинэнь Усият (Инебритания)">Британиянь Виргинэнь Усият</a> | <a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%83%D0%BF%D0%B0" title="Гваделупа">Гваделупа</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_(%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0%D1%81%D1%8C)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гренландия (административной единицась) (лопа арась)">Гренландия</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кайманонь усият (лопа арась)">Кайманонь усият</a> | <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Клиппертон">Клиппертон</a> | <a href="/wiki/%D0%9A%D1%8E%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BE" title="Кюрасао">Кюрасао</a> | <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Мартиника">Мартиника</a> | <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Монтсеррат">Монтсеррат</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0_(%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Навасса (усия) (лопа арась)">Навасса</a> | <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%BE-%D0%A0%D0%B8%D0%BA%D0%BE" title="Пуэрто-Рико">Пуэрто-Рико</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81-%D0%B4%D1%8B-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D1%8F" title="Сан-Андрес-ды-Провиденсия">Сан-Андрес-ды-Провиденсия</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B8" title="Сен-Бартелеми">Сен-Бартелеми</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD_(%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BC%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сен-Мартен (Франциянь модат) (лопа арась)">Сен-Мартен</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%9F%D1%8C%D0%B5%D1%80_%D0%B4%D1%8B_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сен-Пьер ды Микелон (лопа арась)">Сен-Пьер ды Микелон</a> | <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D1%82-%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Синт-Мартен">Синт-Мартен</a> | <a href="/wiki/%D0%A2%D1%91%D1%80%D0%BA%D1%81_%D0%B4%D1%8B_%D0%9A%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D1%81" title="Тёркс ды Кайкос">Тёркс ды Кайкос</a> | <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Федеральные владения Венесуэлы (лопа арась)">Федеральные владения Венесуэлы</a></div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Саезь "<a dir="ltr" href="https://myv.wikipedia.org/w/index.php?title=Тринидад_ды_Тобаго&oldid=134417">https://myv.wikipedia.org/w/index.php?title=Тринидад_ды_Тобаго&oldid=134417</a>"-стэ</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82" title="Башка тевень:Категорият">Категорият</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BD%D0%BE%D0%BA_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BD%D1%8D%D1%81%D1%8D_%D1%81%D0%B5%D0%B5%D0%B4%D1%8C%D1%81%D1%82%D1%8D_%D1%82%D0%B5%D0%B2%D1%81_%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE_%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категория:Анок шаблонтнэсэ сеедьстэ тевс нолдавиця арсема марто лопат (лопа арась)">Анок шаблонтнэсэ сеедьстэ тевс нолдавиця арсема марто лопат</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8D_%D1%82%D0%B5%D1%88%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D1%81%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%8C_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D1%8F%D1%81" title="Категория:Мастортнэ тешкскерьксэнть коряс">Мастортнэ тешкскерьксэнть коряс</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_Kartographer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категория:Страницы, использующие расширение Kartographer (лопа арась)">Страницы, использующие расширение Kartographer</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Кекшезь категорият: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B8%D0%B7_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Категория:Википедия:Статьи с источниками из Викиданных">Википедия:Статьи с источниками из Викиданных</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D1%83%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D0%B7%D1%8C_%D1%81%D1%91%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D1%81%D1%82" title="Категория:Ауль прядозь сёрмадовкст">Ауль прядозь сёрмадовкст</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 3 Ацамковонь 2021 те лопась меельцеде витнезь 16:58-со.</li> <li id="footer-info-copyright">Сёрмадовксось неяви <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; лиясто эрсить лия ёнкст. Седе домкасто варштак <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">лопань</a> тевс нолдамонть лангс.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Салавачинь политика</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C:%D0%AD%D1%80%D1%8C%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BE_%D1%91%D0%BD%D0%B4%D0%BE_%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0">Википедиясь ланга</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C:%D0%A2%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%82%D0%B5%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BE_%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE">Тевень теемасо отказамо</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Теицят</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/myv.wikipedia.org">Ловома</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки файлатнеде ёвтамо</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//myv.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильной версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-84779d6bf6-crlgt","wgBackendResponseTime":216,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.012","walltime":"1.585","ppvisitednodes":{"value":2746,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":113504,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":8286,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16400,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":20,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1509.171 1 -total"," 57.84% 872.859 1 ЛопаПарцун:Мастор2"," 49.93% 753.460 1 ЛопаПарцун:Карточка"," 39.88% 601.871 1 ЛопаПарцун:ЭрицятнеВД"," 26.09% 393.700 17 ЛопаПарцун:Wikidata"," 8.38% 126.523 1 ЛопаПарцун:Карточка/эсьлем"," 6.72% 101.346 1 ЛопаПарцун:Карточка/коцт_ды_герб"," 6.48% 97.788 8 ЛопаПарцун:If-wikidata"," 6.16% 92.961 1 ЛопаПарцун:Карточка/башка_лем"," 5.34% 80.589 1 ЛопаПарцун:Мастор/Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.846","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14200895,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P78 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P36 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P38 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P78 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P297 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype external-id of P984 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P474 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1622 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\nGot title of Q7164 from label: «Сембе масторонь банксь»\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-77f5c85b87-9bn75","timestamp":"20241028082407","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0422\u0440\u0438\u043d\u0438\u0434\u0430\u0434 \u0434\u044b \u0422\u043e\u0431\u0430\u0433\u043e","url":"https:\/\/myv.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A2%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B4_%D0%B4%D1%8B_%D0%A2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%BE","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q754","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q754","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-02-10T12:12:52Z","dateModified":"2021-12-03T16:58:53Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/64\/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg"}</script> </body> </html>