CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joshua 17:16 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joshua/17-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joshua/17-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joshua 17:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joshua/17-15.htm" title="Joshua 17:15">◄</a> Joshua 17:16 <a href="../joshua/17-17.htm" title="Joshua 17:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/17-16.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 1477 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּֽאמְרוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomeru_559.htm" title="vai·yo·me·Ru: said -- Occurrence 98 of 298.">way-yō-mə-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">But said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 1622 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·Nei: the sons -- Occurrence 520 of 1283.">bə-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3130.htm" title="Strong's Hebrew 3130: Joseph = 'Jehovah has added'<BR> 1) the eldest son of Jacob by Rachel <BR> 2) father of Igal, who represented the tribe of Issachar among the spies <BR> 3) a son of Asaph <BR> 4) a man who took a foreign wife in the time of Ezra <BR> 5) a priest of the family of Shebaniah in the time of Nehemiah">3130</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3130.htm" title="Englishman's Hebrew: 3130 -- Occurrence 182 of 213">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יוֹסֵ֔ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yosef_3130.htm" title="yo·Sef,: of Joseph -- Occurrence 168 of 194.">yō-w-sêp̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Joseph</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 1411 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: is not -- Occurrence 992 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 126 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִמָּ֥צֵא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yimmatze_4672.htm" title="yim·Ma·tze: enough -- Occurrence 14 of 25.">yim-mā-ṣê</a></span></td><td class="eng" valign="top">is enough</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular">V-Nifal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֖נוּ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="La·nu">lā-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">for us</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common plural">Prep | 1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2022.htm" title="Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount">2022</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2022.htm" title="Englishman's Hebrew: 2022 -- Occurrence 187 of 546">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָהָ֑ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hahar_2022.htm" title="ha·Har;: the hill -- Occurrence 57 of 89.">hā-hār;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the mountain country</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7393.htm" title="Strong's Hebrew 7393: 1) a team, chariot, chariotry, mill-stone, riders <BR> 1a) chariotry, chariots <BR> 1b) chariot (single) <BR> 1c) upper millstone (as riding on lower millstone) <BR> 1d) riders, troop (of riders), horsemen, pair of horsemen, men riding, ass-riders, camel-riders">7393</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7393.htm" title="Englishman's Hebrew: 7393 -- Occurrence 16 of 120">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְרֶ֣כֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/verechev_7393.htm" title="ve·Re·chev: have chariots -- Occurrence 1 of 5.">wə-re-ḵeḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and have chariots</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1270.htm" title="Strong's Hebrew 1270: 1) iron <BR> 1a) iron <BR> 1a1) iron ore <BR> 1a2) as material of furniture, utensils, implements<BR> 2) tool of iron <BR> 3) harshness, strength, oppression (fig.)">1270</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1270.htm" title="Englishman's Hebrew: 1270 -- Occurrence 16 of 76">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּרְזֶ֗ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/barzel_1270.htm" title="bar·Zel,: of iron -- Occurrence 7 of 34.">bar-zel,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of iron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1783 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bechol_3605.htm" title="be·chol: and all -- Occurrence 136 of 417.">bə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3669.htm" title="Strong's Hebrew 3669: Canaanite = see Cana 'zealous' <BR> adj <BR> 1) descendant of inhabitant of Canaan<BR> n <BR> 2) descendant or inhabitant of Canaan <BR> 3) a merchant, trader">3669</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3669.htm" title="Englishman's Hebrew: 3669 -- Occurrence 44 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽכְּנַעֲנִי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkenaani_3669.htm" title="hak·ke·na·'a·Ni: the Canaanites -- Occurrence 29 of 47.">hak-kə-na-‘ă-nî</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Canaanite</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine singular">Art | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 238 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיֹּשֵׁ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyoshev_3427.htm" title="hai·yo·Shev: live -- Occurrence 12 of 28.">hay-yō-šêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">who dwell</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Qal - Participle - masculine singular">Art | V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 921 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאֶֽרֶץ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beeretz_776.htm" title="be·'e·retz-: land -- Occurrence 105 of 229.">bə-’e-reṣ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6010.htm" title="Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country">6010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6010.htm" title="Englishman's Hebrew: 6010 -- Occurrence 16 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעֵ֔מֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haemek_6010.htm" title="ha·'E·mek,: the valley -- Occurrence 3 of 8.">hā-‘ê-meq,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the valley</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2099 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַֽאֲשֶׁ֤ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laasher_834.htm" title="la·'a·Sher: who -- Occurrence 9 of 23.">la-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">[both those] who [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Pronoun - relative">Prep-l | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֵית־<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="be·veit-">bə-ḇêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1052.htm" title="Strong's Hebrew 1052: Beth-shean or Beth-Shan = 'house of ease'<BR> 1) a place in Manasseh, west of the Jordan">1052</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1052.htm" title="Englishman's Hebrew: 1052 -- Occurrence 2 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁאָן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shean_1052.htm" title="she·'An: Beth-shean -- Occurrence 2 of 6.">šə-’ān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Beth Shean</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Noun - proper - feminine singular">Prep | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1323.htm" title="Strong's Hebrew 1323: n f<BR> 1) daughter <BR> 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin <BR> 1a1) as polite address <BR> n pr f <BR> 1a2) as designation of women of a particular place <BR> 2) young women, women <BR> 1a3) as personification <BR> 1a4) daughter-villages <BR> 1a5) description of character">1323</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1323.htm" title="Englishman's Hebrew: 1323 -- Occurrence 220 of 589">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְנוֹתֶ֔יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvenoteiha_1323.htm" title="u·ve·no·Tei·ha,: towns -- Occurrence 8 of 38.">ū-ḇə-nō-w-ṯe-hā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and its towns</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine plural construct :: third person feminine singular">Conj-w | N-fpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2100 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלַֽאֲשֶׁ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velaasher_834.htm" title="ve·la·'a·Sher: who -- Occurrence 2 of 15.">wə-la-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and [those] who [are]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-l :: Pronoun - relative">Conj-w, Prep-l | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6010.htm" title="Strong's Hebrew 6010: 1) valley, vale, lowland, open country">6010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6010.htm" title="Englishman's Hebrew: 6010 -- Occurrence 17 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּעֵ֥מֶק<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beemek_6010.htm" title="be·'E·mek: the valley -- Occurrence 3 of 19.">bə-‘ê-meq</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Valley</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3157.htm" title="Strong's Hebrew 3157: Jezreel = 'God sows' <BR> n pr m <BR> 1) a descendant of the father or founder of Etam of Judah <BR> 2) first son of Hosea the prophet <BR> n pr loc <BR> 3) a city in the Nekeb of Judah <BR> 4) a city in Issachar on the northwest spur of Mount Gilboa">3157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3157.htm" title="Englishman's Hebrew: 3157 -- Occurrence 2 of 36">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִזְרְעֶֽאל׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yizreel_3157.htm" title="yiz·re·'El.: of Jezreel -- Occurrence 1 of 15.">yiz-rə-‘el.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jezreel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joshua/17.htm">Joshua 17:16 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joshua/17.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joshua/17.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·me·ru: said -- 559: to utter, say">וַיֹּֽאמְרוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei: the sons -- 1121: son">בְּנֵ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3130.htm" title="yo·v·sef,: of Joseph -- 3130: he increases,' a son of Jacob, also the name of several Israelites">יֹוסֵ֔ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: is not -- 3808: not">לֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="yim·ma·tze: enough -- 4672: to attain to, find">יִמָּ֥צֵא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·nu">לָ֖נוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="ha·har;: the hill -- 2022: mountain, hill, hill country">הָהָ֑ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="ve·re·chev: have chariots -- 7393: chariotry, chariot, millstone">וְרֶ֣כֶב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1270.htm" title="bar·zel: of iron -- 1270: iron">בַּרְזֶ֗ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="be·chol-: and all -- 3605: the whole, all">בְּכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3669.htm" title="hak·ke·na·'a·ni: the Canaanites -- 3669: inhab. of Canaan">הַֽכְּנַעֲנִי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="hai·yo·shev: live -- 3427: to sit, remain, dwell">הַיֹּשֵׁ֣ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="be·'e·retz-: land -- 776: earth, land">בְּאֶֽרֶץ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6010.htm" title="ha·'e·mek,: the valley -- 6010: a vale">הָעֵ֔מֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="la·'a·sher: who -- 834: who, which, that">לַֽאֲשֶׁ֤ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="be·veit-">בְּבֵית־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1052.htm" title="she·'an: Beth-shean -- 1052: place of quiet,' a place in Manasseh, West of the Jordan">שְׁאָן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="u·ve·no·v·tei·ha,: towns -- 1323: daughter">וּבְנֹותֶ֔יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ve·la·'a·sher: who -- 834: who, which, that">וְלַֽאֲשֶׁ֖ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6010.htm" title="be·'e·mek: the valley -- 6010: a vale">בְּעֵ֥מֶק</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3157.htm" title="yiz·re·'el.: of Jezreel -- 3157: God sows,' two Israelites, also two cities in Isr., also a valley in Northern Israel">יִזְרְעֶֽאל׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joshua/17.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">And the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3130.htm" title="Yowceph (yo-safe') -- Joseph">of Joseph</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2022.htm" title="har (har) -- hill (country), mount(-ain), X promotion">The hill</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">is not enough</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3669.htm" title="Kna'aniy (ken-ah-an-ee') -- Canaanite, merchant, trafficker">for us and all the Canaanites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">that dwell</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">in the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6010.htm" title="emeq (ay'-mek) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names)">of the valley</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7393.htm" title="rekeb (reh'-keb) -- chariot, (upper) millstone, multitude (from the margin), wagon">have chariots</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1270.htm" title="barzel (bar-zel') -- (ax) head, iron">of iron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1052.htm" title="Beyth Sh'an (bayth she-awn') -- Beth- shean, Beth-Shan">both they who are of Bethshean</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1323.htm" title="bath (bath) -- apple (of the eye), branch, company, daughter, X first, X old, + owl, town, village">and her towns</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6010.htm" title="emeq (ay'-mek) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names)">and they who are of the valley</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3157.htm" title="Yizr'e'l (yiz-reh-ale') -- Jezreel">of Jezreel</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joshua/17.htm">יהושע 17:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּֽאמְרוּ֙ בְּנֵ֣י יֹוסֵ֔ף לֹֽא־יִמָּ֥צֵא לָ֖נוּ הָהָ֑ר וְרֶ֣כֶב בַּרְזֶ֗ל בְּכָל־הַֽכְּנַעֲנִי֙ הַיֹּשֵׁ֣ב בְּאֶֽרֶץ־הָעֵ֔מֶק לַֽאֲשֶׁ֤ר בְּבֵית־שְׁאָן֙ וּבְנֹותֶ֔יהָ וְלַֽאֲשֶׁ֖ר בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joshua/17.htm">יהושע 17:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמרו בני יוסף לא־ימצא לנו ההר ורכב ברזל בכל־הכנעני הישב בארץ־העמק לאשר בבית־שאן ובנותיה ולאשר בעמק יזרעאל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joshua/17.htm">יהושע 17:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמרו בני יוסף לא־ימצא לנו ההר ורכב ברזל בכל־הכנעני הישב בארץ־העמק לאשר בבית־שאן ובנותיה ולאשר בעמק יזרעאל׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joshua/17.htm">יהושע 17:16 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמרו בני יוסף לא ימצא לנו ההר ורכב ברזל בכל הכנעני הישב בארץ העמק לאשר בבית שאן ובנותיה ולאשר בעמק יזרעאל׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joshua/17-16.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joshua/17.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The sons of Joseph said, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who live in the valley land have chariots of iron, both those who are in Beth-shean and its towns and those who are in the valley of Jezreel."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joshua/17.htm">King James Bible</a></span><br />And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, <i>both they</i> who <i>are</i> of Bethshean and her towns, and <i>they</i> who <i>are</i> of the valley of Jezreel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joshua/17.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But the descendants of Joseph said, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who inhabit the valley area have iron chariots, both at Beth-shean with its towns and in the Jezreel Valley." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">chariots</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/17-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 17:18</span> But the mountain shall be yours; for it is a wood, and you shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/1-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 1:19</span> And the LORD was with Judah; and he drove out the inhabitants of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/4-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 4:3</span> And the children of Israel cried to the LORD: for he had nine hundred …</a></p><p class="hdg">Beth-shean</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/17-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 17:11</span> And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/4-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 4:12</span> Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and …</a></p><p class="hdg">Jezreel</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/19-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 19:18</span> And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/6-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 6:33</span> Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/4-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 4:12</span> Baana the son of Ahilud; to him pertained Taanach and Megiddo, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/18-46.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 18:46</span> And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/21-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 21:1,23</span> And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/9-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 9:10,37</span> And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/1-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 1:4,5</span> And the LORD said to him, Call his name Jezreel; for yet a little …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16</a> • <a href="/niv/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 NIV</a> • <a href="/nlt/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 NLT</a> • <a href="/esv/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 ESV</a> • <a href="/nasb/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 NASB</a> • <a href="/kjv/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joshua/17-16.htm">Joshua 17:16 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joshua/17-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joshua 17:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joshua 17:15" /></a></div><div id="right"><a href="../joshua/17-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joshua 17:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joshua 17:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>