Турция | Country Page | World

<!DOCTYPE html> <html lang="ru" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script>window['sa_metadata'] = {"title":"\u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f","langcode":"ru","taxonomy_term_id":"9628","entity_type":"taxonomy_term","taxonomy_term_type":"region_country"};</script> <script async defer src="/libraries/custom/simpleanalytics.js"></script> <script src="/modules/custom/hrw_consent/js/hrwconsent.js?v=1.7"></script> <script> HrwConsent = new HrwConsent; HrwConsentSettings.domain = 'hrw.org'; HrwConsentSettings.expires = 365; </script> <script>var _mtm = window._mtm = window._mtm || [];_mtm.push({"mtm.startTime": (new Date().getTime()), "event": "mtm.Start"});var d = document, g = d.createElement("script"), s = d.getElementsByTagName("script")[0];g.type = "text/javascript";g.async = true;g.src="https://open-analytics.hrw.org/js/container_MOFt5fSb.js";s.parentNode.insertBefore(g, s);</script> <link rel="canonical" href="https://www.hrw.org/ru/europe/central-asia/turciya" /> <meta name="google" content="H_DzcJuJMJKVAO6atlPsK4HHr2WienspT6e74P5fVFY" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@graph": [ { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.hrw.org/ru/europe/central-asia/turciya", "speakable": { "@type": "SpeakableSpecification", "xpath": [ "/html/head/title", "/html/head/meta[@name=\u0027description\u0027]" ] } } ] }</script> <link rel="icon" href="/sites/default/files/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <script src="/sites/default/files/google_tag/hrw_tag_manager/google_tag.script.js?ssehbu" defer></script> <link rel="preload" as="font" href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/38b5004a-00f0-4ad8-a6f6-4c8fe48b074b.woff2" type="font/woff2" crossorigin /> <link rel="preload" as="font" href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/32a02776-64bf-464c-9c4f-4f57df3d72d6.woff2" type="font/woff2" crossorigin /> <link rel="preload" as="font" href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/fonts/main/Fonts/b273cf7b-f375-4188-9216-9101312446b2.woff2" type="font/woff2" crossorigin /> <title>Турция | Country Page | World | Human Rights Watch</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_F9gCOLqG5A6na4BaD4-fGrymeeZXWPtoqocWSVTUnxE.css?delta=0&language=ru&theme=hrw_design&include=eJyVj-EOgyAMhF8I5ZEIyg2bQTEU5vb2Y27J9Jf6p-ldv17TMWXoMcU5MbhIP-XF_GXXDbWUxGo8wALx3VxhEefJCskhHdNAAWaCdchn6QiuV1hTMnBiwdlwSLUodsRe4Vk-r2qX62xD_5Nqz2sf0tBSvy5L8_SmX30HIc_6c3irb4mLCTSikSZa4nUo1XtIocR6L5W8pCDqwQrUg7CIXmvf3qoBb-iizhE" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_1bUlY19i0EICFVQQIiOozZp69VVZ72dn9o-zsE1c4jM.css?delta=1&language=ru&theme=hrw_design&include=eJyVj-EOgyAMhF8I5ZEIyg2bQTEU5vb2Y27J9Jf6p-ldv17TMWXoMcU5MbhIP-XF_GXXDbWUxGo8wALx3VxhEefJCskhHdNAAWaCdchn6QiuV1hTMnBiwdlwSLUodsRe4Vk-r2qX62xD_5Nqz2sf0tBSvy5L8_SmX30HIc_6c3irb4mLCTSikSZa4nUo1XtIocR6L5W8pCDqwQrUg7CIXmvf3qoBb-iizhE" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="//fast.fonts.net/t/1.css?apiType=css&projectid=b0af8052-798a-4f60-9b66-62993aa79ad2" async defer /> <script src="/sites/default/files/js/js_tS_eBIoUabe6Zmx6cEF7atTdjtzp9S8D3Gieam-qGpw.js?scope=header&delta=0&language=ru&theme=hrw_design&include=eJyVjVsSwjAIRTeUliVlaMIkmRLo5KF299qq4-un_nHgXK7TQuA0LyokrY6xnO0LhyHrlJhsJPRUjDtmZ5L-j2tbIToQ8MjGY0PGlQpMFPGUtFRDl8ZJZvClL8jjA832YGJ1c7Wu16YZfja746mmILD171x7CFRbUoFP_L4ySugY7ql2q1XhFZ7Dm3kFSPiOyA"></script> </head> <body class="ltr"> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W5D7ZP" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="page"> <header> <a href="#hrw-cookie-dialog" id="hrw-cookie-popup-skip-link" class="visually-hidden focusable" aria-hidden="true" tabindex="-1"> Skip to cookie privacy notice </a> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="region--header"> <div class="header-bar hidden xl:flex w-full justify-center relative z-30"> <span class="bg-gray-900 absolute h-16 w-full z-n10"></span> <div class="header-bar__container flex w-lg mt-4"> <div class="header-bar__logo block absolute z-10 w-14 h-14 xl:w-24 xl:h-24 xl:relative flex-shrink-0"> <a href="/ru"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="62" height="62" viewBox="0 0 62 62" fill="none"> <g clip-path="url(#clip0_1358_62)"> <mask id="mask0_1358_62" style="mask-type:luminance" maskUnits="userSpaceOnUse" x="0" y="0" width="62" height="62"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="white"/> </mask> <g mask="url(#mask0_1358_62)"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="#0072CE"/> <path d="M13.2008 18.3186H14.6278V20.5341H15.6424V15.5703H14.6278V17.4974H13.2008V15.5703H12.2081V20.5341H13.2008V18.3186Z" fill="white"/> <path d="M23.9124 19.691C23.9854 19.4757 23.9927 19.3844 23.9927 18.9136V15.5703H22.9781V18.7494C22.9781 19.0121 22.9781 19.0851 22.9635 19.191C22.9197 19.5559 22.6423 19.7713 22.2044 19.7713C21.8759 19.7713 21.6386 19.6509 21.5255 19.4282C21.4671 19.3187 21.4416 19.1435 21.4416 18.8333V15.5703H20.4197V19.0267C20.4197 19.5049 20.4708 19.7056 20.635 19.9611C20.9124 20.3954 21.4708 20.6254 22.2263 20.6254C23.2956 20.6254 23.7846 20.0815 23.9124 19.691Z" fill="white"/> <path d="M30.7336 20.5341H31.584L32.3687 17.8186C32.4525 17.5193 32.4964 17.3405 32.5547 17.0558C32.5547 17.3186 32.5693 17.5704 32.5912 17.8843L32.7774 20.5341H33.7555L33.3138 15.5703H32.0438L31.3722 18.034C31.2919 18.326 31.2373 18.5851 31.1934 18.8406C31.1495 18.5851 31.1168 18.4136 31.0218 18.0559L30.3723 15.5703H29.0949L28.6313 20.5341H29.6241L29.7957 17.9391C29.8175 17.6325 29.8322 17.3405 29.8322 17.0448C29.8833 17.3295 29.9671 17.6799 30.0328 17.9245L30.7408 20.5305L30.7336 20.5341Z" fill="white"/> <path d="M39.7445 17.6069C39.8357 17.2346 39.9781 16.6506 39.9781 16.6506C39.9781 16.6506 40.1279 17.3003 40.179 17.5302C40.2846 18.0084 40.449 18.5303 40.449 18.5303H39.4781C39.584 18.2018 39.6497 17.9646 39.7445 17.6106M39.2373 19.3625H40.6936L41.0437 20.5414H42.1168L40.5512 15.563H39.4744L37.8468 20.5414H38.8906L39.241 19.3625H39.2373Z" fill="white"/> <path d="M47.2847 18.4136C47.2775 17.9975 47.27 17.4135 47.2336 17.0047C47.3249 17.3113 47.6277 18.0121 47.9052 18.6325L48.7556 20.5341H49.7994V15.5703H48.8503L48.8724 17.5996C48.8796 17.9427 48.916 18.5778 48.949 18.9647C48.8503 18.607 48.6569 18.0851 48.4051 17.5595L47.4563 15.574H46.3505V20.5378H47.3139L47.2847 18.4172V18.4136Z" fill="white"/> <path d="M14.2701 30.6294C14.1351 30.7499 13.949 30.7938 13.5219 30.7938H13.1862V29.4507H13.5438C13.7884 29.4507 13.9928 29.4797 14.1059 29.5236C14.3431 29.6111 14.4636 29.8229 14.4636 30.1294C14.4636 30.3375 14.3906 30.5163 14.2701 30.6294ZM15.511 30.1076C15.511 29.2352 14.9307 28.6514 14.0548 28.6514H12.2044V33.6151H13.1825V31.5421C13.2482 31.5492 13.2884 31.5639 13.3395 31.5857C13.5183 31.6661 13.6679 31.9069 14.1606 32.8012C14.3541 33.1516 14.4307 33.2865 14.6241 33.6151H15.803C15.803 33.6151 14.8942 32.042 14.6095 31.6842C14.5439 31.6003 14.5037 31.5564 14.4015 31.4763C15.0147 31.4617 15.5074 30.8484 15.5074 30.1039" fill="white"/> <path d="M20.5693 28.6514H19.5255V33.6151H20.5693V28.6514Z" fill="white"/> <path d="M26.5839 31.6735H27.3395V32.8014C27.1751 32.8889 26.9963 32.9219 26.7738 32.9219C26.4527 32.9219 26.1826 32.8232 25.9964 32.6444C25.7481 32.3961 25.6241 31.9363 25.6241 31.2283C25.6241 30.4873 25.7082 29.9509 26.0437 29.6297C26.2153 29.4653 26.4636 29.3815 26.7592 29.3815C27.1386 29.3815 27.4744 29.502 27.7956 29.7683L28.3248 29.1478C27.8906 28.7681 27.3467 28.5747 26.7483 28.5747C26.2773 28.5747 25.9051 28.6806 25.5403 28.9251C24.8469 29.3886 24.5037 30.1334 24.5037 31.1807C24.5037 31.9254 24.6679 32.4509 25.0329 32.9182C25.4344 33.4328 25.9817 33.6736 26.7262 33.6736C27.3103 33.6736 27.8688 33.5312 28.3759 33.2321V30.8595H26.4561L26.5839 31.6735Z" fill="white"/> <path d="M34.8723 30.582H33.4453V28.6514H32.4525V33.6151H33.4453V31.4032H34.8723V33.6151H35.8869V28.6514H34.8723V30.582Z" fill="white"/> <path d="M39.6096 29.4797H40.821V33.6151H41.8359V29.4797H43.0218L43.1862 28.6514H39.6096V29.4797Z" fill="white"/> <path d="M50.0767 32.0528C50.0767 31.3155 49.635 30.7972 48.8213 30.5745L48.2226 30.4103C47.8102 30.2972 47.6753 30.1695 47.6753 29.9104C47.6753 29.5746 47.96 29.3372 48.3687 29.3372C48.7409 29.3372 49.0767 29.4431 49.5256 29.7169L49.9963 29.0014C49.5621 28.6877 48.9453 28.5015 48.3394 28.5015C47.2884 28.5015 46.562 29.1294 46.562 30.0381C46.562 30.3156 46.6352 30.5745 46.7701 30.7972C46.9489 31.0965 47.2554 31.29 47.7482 31.4251L48.2992 31.5747C48.7409 31.6952 48.949 31.8958 48.949 32.217C48.949 32.6587 48.6497 32.896 48.0765 32.896C47.5766 32.896 47.1788 32.739 46.7118 32.4945L46.3395 33.2717C46.8395 33.5564 47.4672 33.7209 48.0329 33.7209C49.2702 33.7209 50.0838 33.0565 50.0838 32.0491" fill="white"/> <path d="M16.1934 43.6195C16.0876 44.1048 15.938 45.1122 15.9234 45.2692C15.9234 45.2692 15.8029 44.4188 15.708 43.9552L15.2518 41.7324H14.1606L13.719 43.7397C13.5693 44.4259 13.4818 45.134 13.4635 45.3274C13.4635 45.3274 13.3978 44.6194 13.2007 43.6924L12.7737 41.7359H11.7153L12.9015 46.7435H14.0365L14.4489 44.7069C14.5985 43.9771 14.6861 43.2799 14.6861 43.2799C14.7007 43.4149 14.7774 44.0574 14.9197 44.7216L15.3613 46.7435H16.4526L17.6533 41.7359H16.6022L16.1934 43.6229V43.6195Z" fill="white"/> <path d="M23.4271 44.6925C23.5329 44.3641 23.5986 44.1268 23.6935 43.7729C23.7847 43.4004 23.9307 42.8166 23.9307 42.8166C23.9307 42.8166 24.0804 43.4661 24.1314 43.6963C24.2373 44.1742 24.4015 44.6962 24.4015 44.6962H23.4307L23.4271 44.6925ZM23.4198 41.7217L21.792 46.7H22.8358L23.1862 45.521H24.6424L24.9927 46.7H26.0621L24.5001 41.7217H23.4234H23.4198Z" fill="white"/> <path d="M29.916 42.561H31.1314V46.6999H32.146V42.561H33.3322L33.4964 41.7324H29.916V42.561Z" fill="white"/> <path d="M40.1351 46.0139C39.708 46.0139 39.3794 45.8204 39.1788 45.4554C39.0293 45.1853 38.9707 44.8059 38.9707 44.1269C38.9707 43.5465 39.0583 43.1341 39.2482 42.8494C39.4271 42.5868 39.7554 42.4189 40.0912 42.4189C40.3685 42.4189 40.6351 42.5099 40.8831 42.6961L41.3322 42.0174C41.0621 41.78 40.5693 41.623 40.0766 41.623C39.2773 41.623 38.562 42.0538 38.1789 42.7728C37.9524 43.2036 37.8431 43.6926 37.8431 44.3166C37.8431 45.0467 38.0437 45.6454 38.4415 46.0942C38.8467 46.5578 39.376 46.7805 40.0619 46.7805C40.6276 46.7805 41.0475 46.6381 41.4416 46.3167L40.9852 45.689C40.6933 45.9263 40.427 46.0102 40.1351 46.0102" fill="white"/> <path d="M48.7774 43.6631H47.3504V41.7324H46.3576V46.6999H47.3504V44.4842H48.7774V46.6999H49.7919V41.7324H48.7774V43.6631Z" fill="white"/> </g> </g> <defs> <clipPath id="clip0_1358_62"> <rect width="62" height="62" fill="white"/> </clipPath> </defs> </svg> </a> </div> <div class="header-bar__content flex flex-col w-full"> <div class="header-bar__content-inner flex justify-end w-full xl:justify-between xl:pl-6 bg-gray-900 text-white"> <div class="header-bar__language hidden xl:inline-flex items-center"> <nav aria-label="Языки" class="translations-bar items-baseline inline-flex flex-wrap "> <ul class="translations-bar__languages-list inline-flex flex-wrap "> <li class="translations-bar__language"> <a href="/ar/europe/central-asia/trkya" title="Arabic" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ar" lang="ar"> العربية </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/turkey" title="Chinese Simplified" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="zh-hans" lang="zh-hans"> 简中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/zh-hant/europe/central-asia/turkey" title="Chinese Traditional" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="zh-hant" lang="zh-hant"> 繁中 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/europe/central-asia/turkey" title="English" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="en" lang="en"> English </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/fr/europe/asie-centrale/turquie" title="French" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="fr" lang="fr"> Français </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/de/europe/central-asia/turkey" title="German" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="de" lang="de"> Deutsch </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/ja/europe/central-asia/toruko" title="Japanese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="ja" lang="ja"> 日本語 </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/pt/europe/central-asia/turkey" title="Portugese" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="pt" lang="pt"> Português </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <span class=" font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 active underline text-gray-400" xml:lang="ru" lang="ru"> Русский </span> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/es/europe/central-asia/turquia" title="Spanish" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white" xml:lang="es" lang="es"> Español </a> </li> <li class="translations-bar__language"> <a href="/ru/languages?language=ru" title="More" class="language-link font-sans text-xs lg:text-sm px-1 x2l:px-2 hover-focus:underline text-gray-400 hover-focus:text-white"> More <span class='sr-only'>languages</span> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-plus"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="header-bar__utilities flex flex-col-reverse w-full xl:w-auto xl:flex-row xl:items-center"> <div class="header-bar__search hidden xl:p-0 xl:mr-2 xl:flex"> <div class="search-input"> <form class="search-form" action="/ru/sitesearch" method="get" id="search_form_1278355175" accept-charset="UTF-8"> <div class="flex"> <div class="form-item form-type-textfield inline-block flex-grow"> <label class="sr-only text-white" for="apachesolr_panels_search_form_2011147049">Поиск</label> <input title="Enter the terms you wish to search for." type="text" id="apachesolr_panels_search_form_2011147049" name="search" value="" size="15" maxlength="128" class="form-text relative bg-gray-700 text-white h-8 py-1 px-2 text-sm font-light w-full"> </div> <button type="submit" value="Search" title="Поиск" class="form-submit inline-flex justify-center h-8 w-8 bg-gray-900 hover-focus:bg-black text-white xl:bg-gray-800"> <div class="icon fill-current self-center w-4 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-search"></use> </svg> </div> </button> </div> </form> </div> </div> <div class="header-bar__cta flex justify-end xl:block"> <a class="uppercase btn btn-secondary btn-lg h-12 font-bold w-full" href=https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000> <span class="btn-text ">Пожертвовать сейчас</span> </a> </div> </div> </div> <div class="header-bar__nav flex mobile-hide-position flex-col max-h-0 overflow-hidden transition justify-start xl:flex-row xl:overflow-visible xl:max-h-full"> <div class="header-bar__nav-wrapper w-full xl:pt-1 xl:pl-5"> <noscript> <header class="w-full"> <div class="nav-desktop"> <div class="nav-desktop__content flex w-full justify-start"> <ul role="tablist" class="nav-desktop__primary flex flex-row flex-wrap flex-grow mb-4 relative list-none p-0 border-b border-gray-200"> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/ru/countries">Страны</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/ru/topic/prava-zhenschin">Темы</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/ru/publications">Доклады</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/ru/video-photos">Видео и фото</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/ru/node/378413">Результаты работы</a> </div> </li> <li itemid="" role="tab" class="nav-desktop__menu-item items-baseline p-0 relative separator-bar-absolute"> <div class="menu-item__item-content py-2 xl:p-1 x2l:px-3 x3l:px-5 bg-white text-blue-700 text-xl font-light relative hover:text-white hover-focus:bg-blue-700"> <a href="/about/about-us">О нас</a> </div> </li> </ul> </div> </div> </header> </noscript> <div id="vue-header"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile_header" id="hrw_components__mobile_header"> <div class="mobile_header__wrapper"> <div class="mobile_header__logo"> <a href="/ru"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="62" height="62" viewBox="0 0 62 62" fill="none"> <g clip-path="url(#clip0_1358_62)"> <mask id="mask0_1358_62" style="mask-type:luminance" maskUnits="userSpaceOnUse" x="0" y="0" width="62" height="62"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="white"/> </mask> <g mask="url(#mask0_1358_62)"> <path d="M62 0H0V62H62V0Z" fill="#0072CE"/> <path d="M13.2008 18.3186H14.6278V20.5341H15.6424V15.5703H14.6278V17.4974H13.2008V15.5703H12.2081V20.5341H13.2008V18.3186Z" fill="white"/> <path d="M23.9124 19.691C23.9854 19.4757 23.9927 19.3844 23.9927 18.9136V15.5703H22.9781V18.7494C22.9781 19.0121 22.9781 19.0851 22.9635 19.191C22.9197 19.5559 22.6423 19.7713 22.2044 19.7713C21.8759 19.7713 21.6386 19.6509 21.5255 19.4282C21.4671 19.3187 21.4416 19.1435 21.4416 18.8333V15.5703H20.4197V19.0267C20.4197 19.5049 20.4708 19.7056 20.635 19.9611C20.9124 20.3954 21.4708 20.6254 22.2263 20.6254C23.2956 20.6254 23.7846 20.0815 23.9124 19.691Z" fill="white"/> <path d="M30.7336 20.5341H31.584L32.3687 17.8186C32.4525 17.5193 32.4964 17.3405 32.5547 17.0558C32.5547 17.3186 32.5693 17.5704 32.5912 17.8843L32.7774 20.5341H33.7555L33.3138 15.5703H32.0438L31.3722 18.034C31.2919 18.326 31.2373 18.5851 31.1934 18.8406C31.1495 18.5851 31.1168 18.4136 31.0218 18.0559L30.3723 15.5703H29.0949L28.6313 20.5341H29.6241L29.7957 17.9391C29.8175 17.6325 29.8322 17.3405 29.8322 17.0448C29.8833 17.3295 29.9671 17.6799 30.0328 17.9245L30.7408 20.5305L30.7336 20.5341Z" fill="white"/> <path d="M39.7445 17.6069C39.8357 17.2346 39.9781 16.6506 39.9781 16.6506C39.9781 16.6506 40.1279 17.3003 40.179 17.5302C40.2846 18.0084 40.449 18.5303 40.449 18.5303H39.4781C39.584 18.2018 39.6497 17.9646 39.7445 17.6106M39.2373 19.3625H40.6936L41.0437 20.5414H42.1168L40.5512 15.563H39.4744L37.8468 20.5414H38.8906L39.241 19.3625H39.2373Z" fill="white"/> <path d="M47.2847 18.4136C47.2775 17.9975 47.27 17.4135 47.2336 17.0047C47.3249 17.3113 47.6277 18.0121 47.9052 18.6325L48.7556 20.5341H49.7994V15.5703H48.8503L48.8724 17.5996C48.8796 17.9427 48.916 18.5778 48.949 18.9647C48.8503 18.607 48.6569 18.0851 48.4051 17.5595L47.4563 15.574H46.3505V20.5378H47.3139L47.2847 18.4172V18.4136Z" fill="white"/> <path d="M14.2701 30.6294C14.1351 30.7499 13.949 30.7938 13.5219 30.7938H13.1862V29.4507H13.5438C13.7884 29.4507 13.9928 29.4797 14.1059 29.5236C14.3431 29.6111 14.4636 29.8229 14.4636 30.1294C14.4636 30.3375 14.3906 30.5163 14.2701 30.6294ZM15.511 30.1076C15.511 29.2352 14.9307 28.6514 14.0548 28.6514H12.2044V33.6151H13.1825V31.5421C13.2482 31.5492 13.2884 31.5639 13.3395 31.5857C13.5183 31.6661 13.6679 31.9069 14.1606 32.8012C14.3541 33.1516 14.4307 33.2865 14.6241 33.6151H15.803C15.803 33.6151 14.8942 32.042 14.6095 31.6842C14.5439 31.6003 14.5037 31.5564 14.4015 31.4763C15.0147 31.4617 15.5074 30.8484 15.5074 30.1039" fill="white"/> <path d="M20.5693 28.6514H19.5255V33.6151H20.5693V28.6514Z" fill="white"/> <path d="M26.5839 31.6735H27.3395V32.8014C27.1751 32.8889 26.9963 32.9219 26.7738 32.9219C26.4527 32.9219 26.1826 32.8232 25.9964 32.6444C25.7481 32.3961 25.6241 31.9363 25.6241 31.2283C25.6241 30.4873 25.7082 29.9509 26.0437 29.6297C26.2153 29.4653 26.4636 29.3815 26.7592 29.3815C27.1386 29.3815 27.4744 29.502 27.7956 29.7683L28.3248 29.1478C27.8906 28.7681 27.3467 28.5747 26.7483 28.5747C26.2773 28.5747 25.9051 28.6806 25.5403 28.9251C24.8469 29.3886 24.5037 30.1334 24.5037 31.1807C24.5037 31.9254 24.6679 32.4509 25.0329 32.9182C25.4344 33.4328 25.9817 33.6736 26.7262 33.6736C27.3103 33.6736 27.8688 33.5312 28.3759 33.2321V30.8595H26.4561L26.5839 31.6735Z" fill="white"/> <path d="M34.8723 30.582H33.4453V28.6514H32.4525V33.6151H33.4453V31.4032H34.8723V33.6151H35.8869V28.6514H34.8723V30.582Z" fill="white"/> <path d="M39.6096 29.4797H40.821V33.6151H41.8359V29.4797H43.0218L43.1862 28.6514H39.6096V29.4797Z" fill="white"/> <path d="M50.0767 32.0528C50.0767 31.3155 49.635 30.7972 48.8213 30.5745L48.2226 30.4103C47.8102 30.2972 47.6753 30.1695 47.6753 29.9104C47.6753 29.5746 47.96 29.3372 48.3687 29.3372C48.7409 29.3372 49.0767 29.4431 49.5256 29.7169L49.9963 29.0014C49.5621 28.6877 48.9453 28.5015 48.3394 28.5015C47.2884 28.5015 46.562 29.1294 46.562 30.0381C46.562 30.3156 46.6352 30.5745 46.7701 30.7972C46.9489 31.0965 47.2554 31.29 47.7482 31.4251L48.2992 31.5747C48.7409 31.6952 48.949 31.8958 48.949 32.217C48.949 32.6587 48.6497 32.896 48.0765 32.896C47.5766 32.896 47.1788 32.739 46.7118 32.4945L46.3395 33.2717C46.8395 33.5564 47.4672 33.7209 48.0329 33.7209C49.2702 33.7209 50.0838 33.0565 50.0838 32.0491" fill="white"/> <path d="M16.1934 43.6195C16.0876 44.1048 15.938 45.1122 15.9234 45.2692C15.9234 45.2692 15.8029 44.4188 15.708 43.9552L15.2518 41.7324H14.1606L13.719 43.7397C13.5693 44.4259 13.4818 45.134 13.4635 45.3274C13.4635 45.3274 13.3978 44.6194 13.2007 43.6924L12.7737 41.7359H11.7153L12.9015 46.7435H14.0365L14.4489 44.7069C14.5985 43.9771 14.6861 43.2799 14.6861 43.2799C14.7007 43.4149 14.7774 44.0574 14.9197 44.7216L15.3613 46.7435H16.4526L17.6533 41.7359H16.6022L16.1934 43.6229V43.6195Z" fill="white"/> <path d="M23.4271 44.6925C23.5329 44.3641 23.5986 44.1268 23.6935 43.7729C23.7847 43.4004 23.9307 42.8166 23.9307 42.8166C23.9307 42.8166 24.0804 43.4661 24.1314 43.6963C24.2373 44.1742 24.4015 44.6962 24.4015 44.6962H23.4307L23.4271 44.6925ZM23.4198 41.7217L21.792 46.7H22.8358L23.1862 45.521H24.6424L24.9927 46.7H26.0621L24.5001 41.7217H23.4234H23.4198Z" fill="white"/> <path d="M29.916 42.561H31.1314V46.6999H32.146V42.561H33.3322L33.4964 41.7324H29.916V42.561Z" fill="white"/> <path d="M40.1351 46.0139C39.708 46.0139 39.3794 45.8204 39.1788 45.4554C39.0293 45.1853 38.9707 44.8059 38.9707 44.1269C38.9707 43.5465 39.0583 43.1341 39.2482 42.8494C39.4271 42.5868 39.7554 42.4189 40.0912 42.4189C40.3685 42.4189 40.6351 42.5099 40.8831 42.6961L41.3322 42.0174C41.0621 41.78 40.5693 41.623 40.0766 41.623C39.2773 41.623 38.562 42.0538 38.1789 42.7728C37.9524 43.2036 37.8431 43.6926 37.8431 44.3166C37.8431 45.0467 38.0437 45.6454 38.4415 46.0942C38.8467 46.5578 39.376 46.7805 40.0619 46.7805C40.6276 46.7805 41.0475 46.6381 41.4416 46.3167L40.9852 45.689C40.6933 45.9263 40.427 46.0102 40.1351 46.0102" fill="white"/> <path d="M48.7774 43.6631H47.3504V41.7324H46.3576V46.6999H47.3504V44.4842H48.7774V46.6999H49.7919V41.7324H48.7774V43.6631Z" fill="white"/> </g> </g> <defs> <clipPath id="clip0_1358_62"> <rect width="62" height="62" fill="white"/> </clipPath> </defs> </svg> </a> </div> <dialog class="mobile_menu" id="mobile-menu-mobile_header__mobile_menu" > <div class="modal-header"> <div class="mobile_menu__close"> <button type="button" aria-label="закрыть" onclick="this.closest('dialog').close()" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button hrw-modal--close" > <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M6.12132 4L20.2635 18.1421L18.1421 20.2635L4 6.12132L6.12132 4Z" fill="#0071CE"/> <path d="M20.2635 6.12132L6.12132 20.2635L4 18.1421L18.1421 4L20.2635 6.12132Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> </div> <div class="mobile_menu__search_wrapper"> <form action="/sitesearch" method="get" accept-charset="UTF-8" class="mobile_menu__search_form"> <label for="mobile_menu__search" class="sr-only">Поиск</label> <input type="search" name="search" placeholder="Search hrw.org" id="mobile_menu__search" class="mobile_menu__search_input" autocomplete="off" aria-required="true" required/> <button aria-label="Поиск" type="submit" aria-polite="live" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu__search_button" > <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24"> <defs> <style> .cls-1 { fill: #0072ce; stroke-width: 0px; } </style> </defs> <path class="cls-1" d="M15.5,13.5c.7-1.1,1.1-2.4,1.1-3.7,0-3.8-3.1-6.9-6.9-6.9s-6.9,3.1-6.9,6.9,3.1,6.9,6.9,6.9,2.6-.4,3.7-1.1l4.6,4.6,2.1-2.1-4.6-4.6ZM9.8,13.7c-2.2,0-4-1.8-4-4s1.8-4,4-4,4,1.8,4,4-1.8,4-4,4Z"/> </svg> </button> </form> </div> </div> <nav class="modal-body" aria-labelledby="mobile-menu-nav-mobile_header__mobile_menu"> <h2 class="sr-only" id=mobile-menu-nav-mobile_header__mobile_menu">Primary navigation</h2> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4" aria-label="Click to expand Страны" data-label-expand="Click to expand Страны" data-label-close="Click to close Страны" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Страны <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452" aria-label="Click to expand Азия" data-label-expand="Click to expand Азия" data-label-close="Click to close Азия" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Азия <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia">All Азия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia/afganistan">Афганистан</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia/indiya">Индия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia/kitay-i-tibet">Китай и Тибет</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia/malayziya">Малайзия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia/myanmar-burma">Мьянма (Бирма)</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia/north-korea">Северная Корея</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/asia/philippines">Филиппины</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450" aria-label="Click to expand Африка" data-label-expand="Click to expand Африка" data-label-close="Click to close Африка" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Африка <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/afrika">All Африка</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/africa/guinea">Гвинея</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/africa/central-african-republic">Центрально-Африканская Республика</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/africa/ethiopia">Эфиопия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/africa/south-africa">Южно-Африканская Республика</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/africa/south-sudan">Южный Судан</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455" aria-label="Click to expand Ближний Восток и Сев. Африка" data-label-expand="Click to expand Ближний Восток и Сев. Африка" data-label-close="Click to close Ближний Восток и Сев. Африка" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Ближний Восток и Сев. Африка <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/middle-east/n-africa">All Ближний Восток и Сев. Африка</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/middle-east/n-africa/iraq">Ирак</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/middle-east/north-africa/iran">Иран</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/middle-east/n-africa/yemen">Йемен</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/middle-east/n-africa/libya">Ливия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/middle-east/n-africa/saudi-arabia">Саудовская Аравия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/middle-east/n-africa/syria">Сирия</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453" aria-label="Click to expand Европа и Центральная Азия" data-label-expand="Click to expand Европа и Центральная Азия" data-label-close="Click to close Европа и Центральная Азия" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Европа и Центральная Азия <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia">All Европа и Центральная Азия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/azerbaydzhan">Азербайджан</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europa/asia-central/armeniya">Армения</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/belarus">Беларусь</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/bolgariya">Болгария</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/velikobritaniya">Великобритания</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/vengriya">Венгрия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/germaniya">Германия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/greciya">Греция</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europa/asia-central/gruziya">Грузия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/italiya">Италия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/kazakhstan">Казахстан</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/kyrgyzstan">Кыргызстан</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/polsha">Польша</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/russia">Россия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/tadzhikistan">Таджикистан</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/turkmenistan">Туркменистан</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/turciya">Турция</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/uzbekistan">Узбекистан</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/ukraina">Украина</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europe/central-asia/franciya">Франция</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/europa/asia-central/eu">EU</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451" aria-label="Click to expand Сев. и Южная Америка" data-label-expand="Click to expand Сев. и Южная Америка" data-label-close="Click to close Сев. и Южная Америка" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Сев. и Южная Америка <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/sev-i-yuzhnaya-amerika">All Сев. и Южная Америка</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/americas/brazil">Бразилия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/americas/canada">Канада</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/americas/colombia">Колумбия</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/americas/kuba">Куба</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/americas/mexico">Мексика</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456" aria-label="Click to expand Соединенные Штаты" data-label-expand="Click to expand Соединенные Штаты" data-label-close="Click to close Соединенные Штаты" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Соединенные Штаты <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/soedinennye-shtaty">All Соединенные Штаты</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/united-states/vneshnyaya-politika-ssha">Внешняя политика США</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/united-states/nacionalnaya-bezopasnost">Национальная Безопасность</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/united-states/ugolovnoe-pravosudie">Уголовное правосудие</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9" aria-label="Click to expand Темы" data-label-expand="Click to expand Темы" data-label-close="Click to close Темы" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > Темы <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/obychnye-vooruzheniya">Обычные вооружения</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/prava-rebenka">Права ребенка</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/korporacii">Корпорации</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/disability-rights">права людей с инвалидностью</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/okruzhayuschaya-sreda">Окружающая среда</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/svoboda-slova">Свобода слова</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/zdravookhranenie">Здравоохранение</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/prava-lgbt">Права ЛГБТ</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/refugees-and-migrants">Беженцы и мигранты</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/mezhdunarodnoe-pravosudie">Международное правосудие</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/terrorism-counterterrorism">Борьба с терроризмом</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/torture">Пытки</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/obedinennye-nacii">Объединенные Нации</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/topic/prava-zhenschin">Права женщин</a> </div> </div> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/ru/publications">Доклады</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/ru/video-photos">Видео и фото</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <a href="/ru/node/378413">Результат</a> </div> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6" aria-label="Click to expand О нас" data-label-expand="Click to expand О нас" data-label-close="Click to close О нас" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu_item__button" > О нас <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12 16.4501L4 10.2508L6.31511 7.5498L12 11.8713L17.6334 7.5498L20 10.2508L12 16.4501Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> <div class="mobile_menu_submenu" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree" id="menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6"> <div class="mobile_menu_item" data-component-id="hrw_components:mobile_menu_tree"> <a href="/ru/about/about-us">О нас</a> </div> </div> </div> </nav> <div class="modal-footer"> <a class="link-button link-button--secondary" href="https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000">Пожертвовать сейчас</a> </div> </dialog> <div class="mobile_header__search"> <form action="/sitesearch" method="get" accept-charset="UTF-8" class="mobile_menu__search_form"> <label for="mobile_menu__search" class="sr-only">Поиск</label> <input type="search" name="search" placeholder="Search hrw.org" id="mobile_menu__search" class="mobile_menu__search_input" autocomplete="off" aria-required="true" required/> <button aria-label="Поиск" type="submit" aria-polite="live" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button mobile_menu__search_button" > <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <svg id="Layer_1" data-name="Layer 1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1" viewBox="0 0 24 24" width="24" height="24"> <defs> <style> .cls-1 { fill: #0072ce; stroke-width: 0px; } </style> </defs> <path class="cls-1" d="M15.5,13.5c.7-1.1,1.1-2.4,1.1-3.7,0-3.8-3.1-6.9-6.9-6.9s-6.9,3.1-6.9,6.9,3.1,6.9,6.9,6.9,2.6-.4,3.7-1.1l4.6,4.6,2.1-2.1-4.6-4.6ZM9.8,13.7c-2.2,0-4-1.8-4-4s1.8-4,4-4,4,1.8,4,4-1.8,4-4,4Z"/> </svg> </button> </form> </div> <div class="mobile_header__language_wrapper"> <details id="mobile_header__language__modal" class="mobile_header__language"> <summary id="button-mobile_header__language__modal" class="mobile_header__language__button" role="button" aria-controls="hrw-modal--mobile_header__language__modal">Русский</summary> <dialog class="hrw-modal" id="hrw-modal--mobile_header__language__modal" onmousedown="event.target===this && this.close()"> <div class="hrw-modal--header"> <div class="hrw-modal--title">Choose your language</div> <button type="button" id="mobile_header__language__modal" aria-label="закрыть" onclick="this.closest('dialog').close()" class="region--header hrw-button hrw-modal--close" data-component-id="hrw_components:button" > <svg width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M6.12132 4L20.2635 18.1421L18.1421 20.2635L4 6.12132L6.12132 4Z" fill="#0071CE"/> <path d="M20.2635 6.12132L6.12132 20.2635L4 18.1421L18.1421 4L20.2635 6.12132Z" fill="#0071CE"/> </svg> </button> </div> <div class="hrw-modal--body"> <a href="/ar/europe/central-asia/trkya" title="Arabic" lang="ar" >العربية</a> <a href="/zh-hans/europe/central-asia/turkey" title="Chinese Simplified" lang="zh-hans" >简中</a> <a href="/zh-hant/europe/central-asia/turkey" title="Chinese Traditional" lang="zh-hant" >繁中</a> <a href="/europe/central-asia/turkey" title="English" lang="en" >English</a> <a href="/fr/europe/asie-centrale/turquie" title="French" lang="fr" >Français</a> <a href="/de/europe/central-asia/turkey" title="German" lang="de" >Deutsch</a> <a href="/ja/europe/central-asia/toruko" title="Japanese" lang="ja" >日本語</a> <a href="/pt/europe/central-asia/turkey" title="Portugese" lang="pt" >Português</a> <a href="/ru/europe/central-asia/turciya" title="Russian" lang="ru" >Русский</a> <a href="/es/europe/central-asia/turquia" title="Spanish" lang="es" >Español</a> </div> <div class="hrw-modal--footer"> <a href="/ru/languages?language=ru" title="More" lang="" >More Languages</a> </div> </dialog> </details> </div> <a class="link-button link-button--secondary" href="https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2022EVpgdonate&promo_id=1000">Пожертвовать сейчас</a> <div class="mobile_header__toggle"> <button type="button" id="mobile_header__mobile_menu" aria-label="Open the main menu" aria-haspopup="true" aria-controls="mobile-menu-mobile_header__mobile_menu" aria-expanded="false" data-component-id="hrw_components:button" class="hrw-button" > <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" fill="none"> <path d="M17.9167 3.66699L2.08335 3.66699" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> <path d="M17.9167 10L2.08335 10" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> <path d="M17.9167 16.333L2.08335 16.333" stroke="#444444" stroke-width="2.5" stroke-linecap="square"/> </svg> </button> </div> </div> <div class="mobile_header__trending trending" id="mobile_header__dialog_wrapper" data-component-id="hrw_components:trending"> <span>Популярное</span> <a class="link-emphasis" href="/ru/europa/asia-central/armeniya">Армения<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/ru/europe/central-asia/azerbaydzhan">Азербайджан<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/ru/europe/central-asia/belarus">Беларусь<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/ru/europe/central-asia/russia">Россия<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> <a class="link-emphasis" href="/ru/europe/central-asia/ukraina">Украина<span class="caret-nowrap"> <span class="caret"></span></span></a> </div> </div> </div> </header> <main class="main" role="main"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="overflow-auto"> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div id="block-hrw-design-hrwsuggestions"> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--language" data-suggestion-type="language" hidden open > <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> Would you like to read this page in another language? </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="/"> да </a><button class="suggestion-dismiss"> нет, больше не спрашивать </button> </div> <button class="suggestion-close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> закрыть</span> </button> </div> </dialog> <dialog class="hrw-suggestion hrw-suggestion--textonly" data-suggestion-type="textonly" hidden open > <div class="suggestion-inner"> <div class="suggestion-prompt"> Хотите увидеть текстовую версию этой страницы, чтобы ускорить загрузку сайта? </div> <div class="suggestion-options"> <a class="suggestion-link" href="//text.hrw.org/ru/europe/central-asia/turciya"> да </a><button class="suggestion-dismiss"> нет, больше не спрашивать </button> </div> <button class="suggestion-close"> <span aria-hidden="true">✕</span><span class="sr-only"> закрыть</span> </button> </div> </dialog> </div> </div> </div> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div><div id="block-hrw-design-content"> <div> <div class="container-full max-w-full"> <div > <div> <div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto"> <div class="billboard-country mb-6 px-16 text-3xl font-medium leading-tight md:text-4xl lg:text-5xl xl:text-6xl"> <nav class="nav-dropdown" aria-labelledby="nav-button--explore-"> <button id="nav-button--explore-" aria-controls="nav-dropdown--explore-" aria-expanded="false" > Explore Европа и Центральная Азия <div class="icon fill-current ml-2 w-3 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-down"></use> </svg> </div> </button> <div class="nav-dropdown__group" id="nav-dropdown--explore-"> <a href="/ru/europe/central-asia">Европа и Центральная Азия</a> <ul class="nav-dropdown__group-items"> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/azerbaydzhan">Азербайджан</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europa/asia-central/armeniya">Армения</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/belarus">Беларусь</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/bolgariya">Болгария</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/velikobritaniya">Великобритания</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/vengriya">Венгрия</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/germaniya">Германия</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/greciya">Греция</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europa/asia-central/gruziya">Грузия</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/italiya">Италия</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/kazakhstan">Казахстан</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/kyrgyzstan">Кыргызстан</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/polsha">Польша</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/russia">Россия</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/tadzhikistan">Таджикистан</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/turkmenistan">Туркменистан</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/turciya">Турция</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/uzbekistan">Узбекистан</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/ukraina">Украина</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europe/central-asia/franciya">Франция</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/europe/central-asia/czech-republic">Czech Republic</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/europe/central-asia/denmark">Denmark</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/ru/europa/asia-central/eu">EU</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/europe/central-asia/holy-see">Holy See</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/europe/central-asia/latvia">Latvia</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/europe/central-asia/lithuania">Lithuania</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/europe/central-asia/norway">Norway</a> </li> <li class="nav-dropdown__sub-item"> <a href="/europe/central-asia/switzerland">Switzerland</a> </li> </ul> </div> </nav> <h1>Турция</h1> </div> <div class="flex flex:sm flex:md flex:lg"> <div class="sm:w-full md:w-full lg:w-3/5 py-16 px-16 bg-blue-700 text-white"> <div class="billboard-country__description"> <div class="views-element-container form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-4920277f7bee5254f1417bd77c59e41874cb3a58428d7c33b67c9377b10df3ab"> <div class="views-row"><div> <div> <div class="billboard__dateline text-sm text-white font-thin font-sans inline-flex items-baseline pb-3"> <p> 11 ноября 2024 </p> </div> <h2 class="billboard__title"> <a href="/ru/news/2024/11/11/severe-hardship-turkmens-arbitrarily-denied-passport-renewal-abroad" class="text-white leading-none font-sans text-2xl hover:underline md:text-3xl lg:text-4xl"><span>Серьезные трудности для граждан Туркменистана из-за произвольных отказов властей в выдаче загранпаспортов за границей</span> </a> </h2> <div class="text-sm font-serif leading-normal text-white pt-3 md:text-base rich-text"> <div data-field="field-shared-teaser"><p>Отказ властей Туркменистана выдавать загранпаспорта (далее по тексту – «паспорт») своим гражданам, находящимся за границей, представляет собой вмешательство в их право на свободу передвижения и создает для них огромные трудности.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="billboard-country__image lg:w-2/5 flex mx-auto md:flex-row bg-gray-200"> <div class="lg:block h-full w-full flex justify-center items-start md:items-stretch"> <img src="/sites/default/files/styles/country/public/media_2020/05/hrw_Turkey_0_worldserve-map_0_800x600.jpg?h=827069f2&itok=a0LDuZ1z" alt="map of Turkey" loading="lazy" class="billboard-country__image-inner md:object-cover" width="800" height="600" /> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mb-16"> <div class="content-cards-block"> <div class="container-large max-w-lg mx-auto "> <div class="container-full max-w-full bg-gray-900"> <div class="container-small mx-auto px-6 lg:px-8 x2l:px-4"> <ul class="grid-3-up-content py-6 max-w-sm mx-auto flex flex-wrap justify-between"> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">Беженцы и мигранты</span> <figure class="card__image relative overflow-hidden mb-6 aspect-w-16 aspect-h-9"> <img src="/sites/default/files/styles/16x9_large/public/media_2021/10/202110eca_turkey_mosque.jpg?h=7ae76287&itok=qDLzD2xs" alt="A man walks near Fatih mosque in Istanbul, Turkey." loading="lazy" class="card__image unloaded w-auto" width="400" height="225" /> <a href="/ru/news/2021/10/27/380251" class="card__image-link hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </figure> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">27 октября 2021</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">Новости</span> </div> <a href="/ru/news/2021/10/27/380251" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>Турция: Туркменским активистам угрожает депортация</span> </a> </div> </div> </li> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">Свобода слова</span> <figure class="card__image relative overflow-hidden mb-6 aspect-w-16 aspect-h-9"> <img src="/sites/default/files/styles/16x9_large/public/media_2021/07/202107eca_turkey_inandi.jpg?h=71976bb4&itok=qx44PIXa" alt="Screenshot of a broadcast on TRT TV on July 5 2021, in which Turkey's President Recep Tayyip Erdoğan announces that the intelligence services have transported Orhan İnandı from Kyrgyzstan to Turkey." loading="lazy" class="card__image unloaded w-auto" width="400" height="225" /> <a href="/ru/news/2021/07/12/379165" class="card__image-link hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </figure> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">12 июля 2021</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">Новости</span> </div> <a href="/ru/news/2021/07/12/379165" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>Турция/Кыргызстан: Пропавший в Кыргызстане основатель сети учебных заведений объявился под стражей в Турции</span> </a> </div> </div> </li> <li class="grid-item"> <div class="card flex-col"> <span class="card__location font-sans uppercase text-xs mb-3">Свобода слова</span> <figure class="card__image relative overflow-hidden mb-6 aspect-w-16 aspect-h-9"> <img src="/sites/default/files/styles/16x9_large/public/media_2020/10/2020eca_turkmenistan_berdy.jpg?h=a843973b&itok=l9OPadR3" alt="Turkmenistan's President Gurbanguli Berdymukhamedov, left, and Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan meeting in Ankara, Turkey, February 29, 2012." loading="lazy" class="card__image unloaded w-auto" width="400" height="225" /> <a href="/ru/news/2020/10/14/turkey-turkmen-activist-faces-deportation" class="card__image-link hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </figure> <div class="card__content"> <div class="card__dateline flex flex-row items-baseline"> <p class="card__dateline-date flex font-sans text-xs">14 октября 2020</p> <span class="card__dateline-type pl-1 font-serif text-sm separator-bar">Новости</span> </div> <a href="/ru/news/2020/10/14/turkey-turkmen-activist-faces-deportation" class="card__title text-lg font-medium leading-none hover:underline font-sans text-blue-700 hover:text-blue-800 "><span>Турция: Туркменской активистке угрожает депортация</span> </a> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-large max-w-lg mx-auto px-6 sm:px-8 md:pr-14 md:pl-24 x2l:px-0 x2l:mx-32 x3l:mx-auto"> <div class="grid-2-1-content x2l:flex lg:flex mx-auto justify-between "> <div class="grid-2 w-full flex-col lg:flex lg:w-3/5 lg:px-0 "> <div > <div class="mb-16 mt-12"> </div> <div class="mb-16 mt-12"> <div class="media-list mx-auto flex flex-col"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans media-list__title text-3xl font-bold leading-tight text-gray-800"> Доклады </h2> <a href="/ru/publications?country%5B0%5D=9628" class="text-blue-700 hover:text-blue-800 focus:text-blue-800 uppercase svg-right-5 text-sm link-icon font-sans font-medium" title=""> <span class="link-icon__text "> ДРУГИЕ ДОКЛАДЫ </span> <div class="icon fill-current w-2 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-right"></use> </svg> </div> </a> </div> <div class="media-list__content"> <ul class="media-list__list flex flex-wrap "> <li class="media-list__item py-4 w-full md:pr-4 md:w-1/2"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">18 ноября 2024</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Report </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/report/2024/11/18/389641"><span>«Я как будто живу в клетке»</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Практика отказов властей Туркменистана в выдаче заграничных паспортов своим гражданам в Турции</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/media_2024/11/202411eca_turkmenistan_passports.jpg?h=1c9b88c9&itok=cGEpJBYf" alt="Front cover of two Turkmen passports" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/ru/report/2024/11/18/389641" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="term-listing-filtered"> <div class="block-header flex justify-between items-baseline pb-3 border-b border-gray-200 "> <h2 class="block-header__title font-sans news__title text-3xl font-bold leading-tight text-gray-800"> Новости </h2> </div> <div class="views-element-container form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-696ec60e113d83a235e279225ab8472209fcdfeb005bf366aad3a368253ba1fc"> </div> </div> <div class="media-list mx-auto flex flex-col"> <div class="media-list__content"> <ul class="media-list__list flex flex-wrap flex-col"> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">7 февраля 2023</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Breaking News </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/breaking-news/2023/02/07/hrw-statement-earthquakes-turkey-and-syria"><span>Заявление Human Rights Watch о землетрясениях в Турции и Сирии</span> </a> </h3> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">2 ноября 2021</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Заявления </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2021/11/02/380306"><span>ДАВЛЕНИЕ НА ТУРКМЕНСКИХ ГРАЖДАН В ТУРЦИИ ДОЛЖНО БЫТЬ ПРЕКРАЩЕНО.</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">ИХ ПРАВА И СВОБОДЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ НАДЕЖНО ЗАЩИЩЕНЫ.</p> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">7 апреля 2020</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Interview </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2020/04/07/coronavirus-europe-lockdowns-power-grabs"><span>Коронавирус в Европе: от тотального карантина до борьбы за власть</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Ситуация вокруг COVID-19 в Европе, Центральной Евразии и Турции</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2020/202004europe_hungary_market_coronavirus.jpg?itok=2dm8W6at" alt="Military police officers patrol at a market in Budapest, Hungary, March 31, 2020." loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/ru/news/2020/04/07/coronavirus-europe-lockdowns-power-grabs" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">31 августа 2018</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Новости </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2018/08/31/321971"><span>Проблема сирийских заключенных требует действий со стороны России, Турции и Ирана</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Необходимо использовать встречу 7 сентября для решения проблемы произвольных задержаний, исчезновений и похищений</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2018/201808mena_syria_astana.jpg?itok=lUdPYZEv" alt="Iran's President Hassan Rouhani, Russia's President Vladimir Putin, and Turkey's President Recep Tayyip Erdogan lock hands during a group photo in Ankara, Turkey, Wednesday, April 4, 2018. © 2018 Tolga Bozoglu/Pool Photo via AP" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/ru/news/2018/08/31/321971" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">31 августа 2018</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Letter </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2018/08/31/322020"><span>Астанинской рабочей группе по задержаниям в связи с сирийским конфликтом</span> </a> </h3> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">13 апреля 2018</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Новости </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2018/04/13/316832"><span>Турция: Таджикским активистам грозит депортация</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Риск пыток и лишения свободы по политическим мотивам в случае возвращения</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2018/201804eca_turkey_sharipov_.jpg?itok=MQcg9JCT" alt="Nasimjon Sharipov" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/ru/news/2018/04/13/316832" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">15 сентября 2016</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Новости </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2016/09/15/syria-turkish-strikes-sdf-fighters-kill-24-civilians"><span>Сирия: В результате турецких ударов по бойцам «Демократических сил Сирии» погибли 24 мирных жителя</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Все стороны должны принимать меры для минимизации гражданских потерь и ущерба гражданским объектам</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2016/img-20160907-wa0000.jpg?itok=wZc7uou9" alt="MENA Syria Turkish airstrike jarablus Sept 2016 photo-2" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/ru/news/2016/09/15/syria-turkish-strikes-sdf-fighters-kill-24-civilians" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">13 сентября 2016</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Новости </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2016/09/13/294043"><span>Обеспечить подлинное убежище перемещенным лицам во всем мире</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Участники глобальных встреч должны взять на себя обязательства по приему и оказанию помощи беженцам</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2015/2015-eca-eu-refugees-reception-13.jpg?itok=q2UqZ2mO" alt="2015-eca-eu-refugees-reception-13" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/ru/news/2016/09/13/294043" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">8 ноября 2015</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Новости </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2015/11/08/283280"><span>Турция: 400 000 сирийских детей не ходят в школу</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Языковые и экономические проблемы не позволяют детям-беженцам учиться</p> </div> <div class="media-block__image relative flex-none mr-4 w-24"> <div class="media-block__image-wrapper relative"> <img src="/sites/default/files/styles/square/public/multimedia_images_2015/front_cover_turkey_report.jpg?itok=MGbKcgt8" alt="SEPTEMBER 2014. Syrian Kurdish refugees look out from the back of a truck as they enter Turkey from the town of Kobane (Ayn al-Arab), Syria, and surrounding villages. © 2014 Michael Christopher Brown/Magnum" loading="lazy" class="w-24 unloaded" width="374" height="374" /> </div> <a href="/ru/news/2015/11/08/283280" class="hrw-fill" aria-hidden="true" tabindex="-1"></a> </div> </article> </li> <li class="media-list__item py-4 border-t border-gray-200 first:border-0"> <article class="media-block flex w-full flex-row-reverse justify-end "> <div class="media-block__content"> <div class="media-block__info text-sm text-gray-700"> <span class="media-block__date">15 марта 2012</span> <span class="media-block__tag separator-bar font-serif"> Новости </span> </div> <h3 class="media-block__title text-gray-800 media-block__link-gray text-lg font-medium mt-1"> <a href="/ru/news/2012/03/15/245559"><span>Сирия: армия применяет запрещенные мины</span> </a> </h3> <p class="media-block__subtitle text-gray-700 text-sm">Очевидцы утверждают, что войска минируют поля вдоль границы с Турцией и Ливаном</p> </div> </article> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="mb-16"> <div class="hrw-blocks-custom-block-news-read-more"> <a class="btn btn-primary btn-lg btn-lg-wide w-full" href=/ru/news?country%5B%5D=9628> <div class="items-center flex "> <span class="btn-text ">Читать далее</span> <div class="icon fill-current ml-1 w-2 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-chevron-right"></use> </svg> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="grid-1 flex-col lg:flex lg:w-3/10 lg:px-0 "> <div > <div class="views-element-container mt-12"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-ab315f26522378ed8aff435ad5fc438a3172f1b594b6a2237d4dd13dd2751eb6"> </div> </div> </div> <div class="views-element-container mt-8"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-83c10be9c52600e62bc033692c0144da86bdfbf2b4ec73d8cd727f036df86310"> </div> </div> </div> <div class="views-element-container"> <div class="form-group mx-sm-3"><div class="js-view-dom-id-1bb537d2a290aaabb27fe5d2d89fa49f5559c26685b8c4a6720fac10157d0ca8"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container-full max-w-full"> <div > <div> <div class="donation-footer-block"> <div class="donation__outer w-full mx-auto bg-orange-500"> <a href="https://donate.hrw.org/page/107245/donate/1?ea.tracking.id=EP2024EVcntpg1" class="donation__wrapper block hover:bg-orange-600 focus:bg-orange-600 px-6"> <div class="donation__inner mx-auto pt-6 pb-6 flex flex-col justify-between max-w-sm xl:flex-row"> <div class="donation__main text-white xl:w-3/5"> <h3 class="donation__standard-title text-white mb-2 text-2xl md:text-4xl">Protecting Rights, Saving Lives</h3> <p class="donation__standard-subtitle hrw-large-text-bold">Human Right Watch defends the rights of people in 90 countries worldwide, spotlighting abuses and bringing perpetrators to justice.</p> </div> <div class="donation__secondary flex xl:border-l border-orange-400 xl:w-3/10"> <div class="self-center mx-auto sm:m-0 pt-4 xl:p-0 xl:ml-auto"> <div class="uppercase btn btn-secondary-invert btn-lg-wide font-bold"> <span class="btn-text ">Donate Now</span> </div> </div> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-signupbarblock"> <div class="clear-both"> <div data-scroll class="email-sign-up-bar w-full fixed left-0 bottom-0 flex justify-between gap-4 bg-gray-800 px-5 py-5 opacity-0 z-30"> <div class="mx-auto flex flex-col md:flex-row gap-8 justify-around md:items-center"> <p class="email-sign-up-bar__text text-white leading-tight text-md sm:text-lg lg:text-2xl">Get updates on human rights issues from around the globe. Join our movement today.</p> <div class="email-sign-up-bar__form my-4"> <form id="fixed-bottom-rollup-signup" class="footer--sticky--form flex relative" action="/hrw-newsletter/subscribe" method="post" data-signup-id="signup"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterEmailAddress">Введите адрес электронной почты</label> <input name="supporter.emailAddress" id="supporterEmailAddress" class="form-text form-email" type="email" size="18" required /> <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001Nn4EAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_newsletter_rollup"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_News_Rollup"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> <input type="submit" class="form-submit" value="Sign up" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;" /> </form> <div class="confirmation-message processing hidden">Processing.. <img src="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/loading.svg" alt="" class="ml-2 w-8 inline-block" aria-hidden="true"/> </div> <div class="confirmation-message complete hidden">Thank you for signing up!</div> <div class="confirmation-message error hidden">An error occurred while subscribing your email address. Please try again.</div> </div> </div> <div class="email-sign-up-bar__close cursor-pointer text-white flex items-center"> <div class="icon fill-current w-4 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-close"></use> </svg> </div> </div> </div> </div> </div> </main> </div> <div> <footer class="footer bg-gray-900 text-gray-500 w-full pt-16 pb-32 px-6 xl:px-0" role="contentinfo"> <div class="footer__content flex max-w-sm mx-auto flex-wrap-reverse md:flex-no-wrap"> <div class="footer__main flex flex-col w-full"> <div class="footer__upper flex flex-col h-fit justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__signup pb-4 border-b border-gray-600 lg:border-0"> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-md-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">Подпишитесь на рассылку на английском о ситуации с правами человека в мире</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-md-signup" action="/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="Введите адрес электронной почты" > <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="Подписаться" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">Подписаться</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001Nn4EAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_Global_Footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <div class="signup-form" id="signup-form--footer-alt-signup"> <label class="signup-form__header text-2xl font-sans text-white leading-snug" for="signup-email-address">Подпишитесь на ежедневную рассылку на английском о ситуации с правами человека в мире</label> <div class="signup-form__content pt-2"> <form id="footer-alt-signup" action="/hrw-newsletter/subscribe" class="signup-form__form flex flex-wrap" method="post"> <input type="email" autocomplete="email" class="signup-form__input bg-gray-800 px-2 py-1 text-sm text-white" name="supporter.emailAddress" id="signup-email-address" required placeholder="Введите адрес электронной почты" > <div class="hidden"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterFirstName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.firstName" id="supporterFirstName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterLastName">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.lastName" id="supporterLastName" class="form-text" autocomplete="off"> <label class="absolute text-md text-white w-full" for="supporterCountry">Leave blank</label> <input type="text" name="supporter.country" id="supporterCountry" class="form-text" autocomplete="off"> <input type="hidden" name="hp" value="supporter.country"> </div> <button type="submit" value="Подписаться" class="btn btn-primary btn-sm" onclick="if (!this.form.reportValidity()) {return false;} this.form.submit(); this.disabled = true;"> <span class="btn-text ">Подписаться</span> </button> <input name="supporter.questions.96991" type="hidden" value="Y"> <input checked="checked" name="supporter.questions.1748" type="hidden" value="Y"> <input type="hidden" name="subscribeTo" value="a2X3i0000001NmbEAE"> <input type="hidden" name="subscribemd" value="1"> <input type="hidden" name="source" value="hrw_footer"> <input type="hidden" name="origin" value="Www_Global_Footer"> <input type="hidden" name="submitF" value="true"> </form> </div> </div> <script> const formIds = ['signup-form--footer-md-signup', 'signup-form--footer-alt-signup']; let idToRemove = formIds[Math.floor(Math.random() * formIds.length)]; if (window.location.href.indexOf('location_override') > 0) { idToRemove = 'signup-form--footer-alt-signup'; } document.getElementById(idToRemove).remove(); </script> </div> <div class="footer__social pt-4 lg:pt-0"> <div class="social-links flex flex-wrap justify-between py-1 lg:flex-col lg:items-end"> <h2 class="social-links__heading text-white text-2xl font-light font-sans">Свяжитесь с нами</h2> <div class="social-links__content"> <ul class="social-links__items flex"> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://twitter.com/hrw_ru" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="X"> <span class="sr-only">X</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-twitter-nopad"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://www.facebook.com/HRWrussian/" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-facebook"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://www.youtube.com/user/HumanRightsWatchRU" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="YouTube"> <span class="sr-only">YouTube</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-youtube"></use> </svg> </div> </a> </li> <li class="social-link__item px-1"> <a href="https://www.instagram.com/hrw_russian/" class="text-white text-3xl link-icon font-sans font-medium" title="Instagram"> <span class="sr-only">Instagram</span> <div class="icon fill-current w-6 inline-block"> <svg viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" role="img" focusable="false" aria-hidden="true" > <use xlink:href="/themes/custom/hrw_design/dist/app-drupal/assets/spritemap.svg?cacheBuster=240611#sprite-instagram"></use> </svg> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__lower flex flex-col max-w-sm"> <div class="flex flex-col justify-between border-b border-gray-600 lg:flex-row"> <div class="footer__region-content"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-hrw-design-footer-menu" id="block-hrw-design-footer"><h2 class="visually-hidden" id="block-hrw-design-footer-menu">Footer menu</h2><div class="footer-nav"><ul class="nav-list py-2"><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500 last:border-0"><a href="/ru/privacy-policy" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">Заявление о политике конфиденциальности</a></li><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500 last:border-0"><a href="/ru/sitemap" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">Карта сайта</a></li><li class="nav-item inline-block my-2 px-2 leading-none border-r border-gray-500 last:border-0"><a href="//text.hrw.org/ru/europe/central-asia/turciya" class="nav-lint text-sm text-white hover:underline focus:underline">Text Version</a></li></ul></div></nav> </div> <span class="copyright text-sm text-gray-500 py-4 border-t border-gray-600 my-auto lg:py-2 lg:border-0">© 2025 Human Rights Watch</span> </div> <div class="footer__info flex-col"> <div class="footer__info-address v-card font-sans text-gray-500 text-sm py-2 flex-row"> <strong>Human Rights Watch</strong> | 350 Fifth Avenue, 34th Floor | New York, <abbr>NY</abbr> 10118-3299 <abbr>USA</abbr> | <strong>t</strong> 1.212.290.4700 </div> <div class="footer__info-reg py-2"> <p class="text-sm text-gray-500 font-sans"><strong>Human Rights Watch </strong> is a 501(C)(3) nonprofit registered in the US under EIN: 13-2875808</p> </div> </div> </div> </div> <div class="footer__logo block w-24 text-white mx-auto mb-10 md:m-0 md:ml-auto md:pl-8 md:w-auto"> <a href="https://www.hrw.org/ru"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="180" height="180" viewBox="0 0 700 700" preserveAspectRatio="xMinYMin" class="max-w-full h-auto"><title>Human Rights Watch</title><path fill="#0071CE" d="M0 700h700V0H0z"/><path fill="#fff" d="M177 232v-56h-12v22h-16v-22h-11v56h11v-25h16v25zm94-18v-38h-12v41c0 4-3 6-8 6-4 0-7-1-8-4l-1-6v-37h-11v39c0 5 0 7 2 10 3 5 9 8 18 8 12 0 18-6 19-11l1-8zm110 18l-5-56h-14l-8 28-2 9-2-9-7-28h-15l-5 56h11l2-29 1-11 2 10 8 30h10l8-31 3-8v9l2 30h11zm94 0l-17-56h-12l-19 56h12l4-13h16l4 13h12zm-18-23h-11l3-10 2-11 3 10 3 11zm105 23v-56h-11l1 23 1 15-7-16-10-22h-13v56h11v-24l-1-16 8 18 9 22h12zM178 380l-13-22-2-3c7 0 12-7 12-15 0-10-6-17-16-17h-21v57h11v-24l2 1c2 1 3 3 9 13l5 10h13zm-15-40c0 3 0 5-2 6-1 1-3 2-8 2h-4v-15h10c3 1 4 4 4 7zm70 40v-57h-12v57zm88-5v-27h-22l2 10h8v12l-6 2c-4 0-7-1-9-3-3-3-4-8-4-16 0-9 1-15 5-18 2-2 4-3 8-3s8 1 11 4l6-7c-4-4-11-6-17-6s-10 1-14 4c-8 5-12 13-12 25 0 8 2 14 6 20 5 5 11 8 19 8 7 0 13-1 19-5zm85 5v-57h-11v22h-16v-22h-12v57h12v-25h16v25zm83-57h-41v10h14v47h12v-47h13zm78 39c0-8-5-14-14-17l-7-2c-5-1-6-2-6-5 0-4 3-7 8-7 4 0 8 1 13 5l5-9c-5-3-12-5-19-5-12 0-20 7-20 17l3 9c2 3 5 5 11 7l6 1c5 2 7 4 7 8 0 5-3 7-10 7-5 0-10-1-15-4l-4 9c5 3 13 5 19 5 14 0 23-8 23-19zM199 471h-12l-4 21-3 19-3-15-5-25h-12l-5 23-3 18-3-19-5-22h-12l14 57h12l5-23 3-16 2 16 5 23h13l13-57zm95 56l-17-56h-13l-18 56h12l4-13h16l4 13h12zm-19-22h-10a160 160 0 005-22 1386 1386 0 015 22zm103-34h-40v10h14v46h11v-46h13zm90 52l-5-7c-4 3-7 3-10 3-5 0-8-2-11-6-1-3-2-7-2-15 0-6 1-11 3-14s6-5 10-5l9 3 5-8c-3-2-9-4-15-4-9 0-17 5-21 13-3 5-4 10-4 17 0 9 2 15 7 20 5 6 11 8 18 8s11-1 16-5zm94 4v-56h-11v22h-16v-22h-12v56h12v-25h16v25z"/></svg> </a> </div> </div> </footer> <div id="hrw-design-cookie-container"></div> </div> </div> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || []; window.dataLayer.push({"drupalLanguage":"ru","drupalCountry":null,"siteName":"Human Rights Watch","entityType":"taxonomy_term","entityBundle":"region_country","entityId":"9628","entityTitle":"Турция","entityTaxonomy":{"region_country":{"9628":"Турция"}},"userUid":0});</script> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"ru\/","currentPath":"taxonomy\/term\/9628","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"ru"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"dataLayer":{"defaultLang":"en","languages":{"en":{"id":"en","name":"English","direction":"ltr","weight":-40},"hy":{"id":"hy","name":"Armenian","direction":"ltr","weight":-39},"sq":{"id":"sq","name":"Albanian","direction":"ltr","weight":-38},"am":{"id":"am","name":"Amharic","direction":"ltr","weight":-37},"ar":{"id":"ar","name":"Arabic","direction":"rtl","weight":-36},"ay":{"id":"ay","name":"Aymara","direction":"ltr","weight":-35},"az":{"id":"az","name":"Azerbaijani","direction":"ltr","weight":-34},"be":{"id":"be","name":"Belarusian","direction":"ltr","weight":-33},"bn":{"id":"bn","name":"Bengali","direction":"ltr","weight":-32},"bs":{"id":"bs","name":"Bosnian","direction":"ltr","weight":-31},"sh":{"id":"sh","name":"Bosnian\/Croatian\/Serbian","direction":"ltr","weight":-30},"bg":{"id":"bg","name":"Bulgarian","direction":"ltr","weight":-29},"my":{"id":"my","name":"Burmese","direction":"ltr","weight":-28},"ca":{"id":"ca","name":"Catalan","direction":"ltr","weight":-27},"ceb":{"id":"ceb","name":"Cebuano","direction":"ltr","weight":-26},"zh-hans":{"id":"zh-hans","name":"Chinese, Simplified","direction":"ltr","weight":-25},"zh-hant":{"id":"zh-hant","name":"Chinese, Traditional","direction":"ltr","weight":-24},"hr":{"id":"hr","name":"Croatian","direction":"ltr","weight":-23},"cs":{"id":"cs","name":"Czech","direction":"ltr","weight":-22},"da":{"id":"da","name":"Danish","direction":"ltr","weight":-21},"gbz":{"id":"gbz","name":"Dari","direction":"rtl","weight":-20},"dv":{"id":"dv","name":"Dhivehi","direction":"rtl","weight":-19},"nl":{"id":"nl","name":"Dutch","direction":"ltr","weight":-18},"et":{"id":"et","name":"Estonian","direction":"ltr","weight":-17},"fi":{"id":"fi","name":"Finnish","direction":"ltr","weight":-16},"fr":{"id":"fr","name":"French","direction":"ltr","weight":-15},"ka":{"id":"ka","name":"Georgian","direction":"ltr","weight":-14},"de":{"id":"de","name":"German","direction":"ltr","weight":-13},"el":{"id":"el","name":"Greek","direction":"ltr","weight":-12},"ht":{"id":"ht","name":"Haitian Creole","direction":"ltr","weight":-11},"he":{"id":"he","name":"Hebrew","direction":"rtl","weight":-10},"hi":{"id":"hi","name":"Hindi","direction":"ltr","weight":-9},"hu":{"id":"hu","name":"Hungarian","direction":"ltr","weight":-8},"id":{"id":"id","name":"Indonesian","direction":"ltr","weight":-7},"it":{"id":"it","name":"Italian","direction":"ltr","weight":-6},"ja":{"id":"ja","name":"Japanese","direction":"ltr","weight":-5},"kk":{"id":"kk","name":"Kazakh","direction":"ltr","weight":-4},"km":{"id":"km","name":"Khmer","direction":"ltr","weight":-3},"rw":{"id":"rw","name":"Kinyarwanda","direction":"ltr","weight":-2},"ko":{"id":"ko","name":"Korean","direction":"ltr","weight":-1},"ku":{"id":"ku","name":"Kurdish","direction":"ltr","weight":0},"ky":{"id":"ky","name":"Kyrgyz","direction":"ltr","weight":1},"lv":{"id":"lv","name":"Latvian","direction":"ltr","weight":2},"lt":{"id":"lt","name":"Lithuanian","direction":"ltr","weight":3},"mk":{"id":"mk","name":"Macedonian","direction":"ltr","weight":4},"ms":{"id":"ms","name":"Malay","direction":"ltr","weight":5},"mr":{"id":"mr","name":"Marathi","direction":"ltr","weight":6},"ne":{"id":"ne","name":"Nepali","direction":"ltr","weight":7},"nb":{"id":"nb","name":"Norwegian Bokm\u00e5l","direction":"ltr","weight":8},"nn":{"id":"nn","name":"Norwegian Nynorsk","direction":"ltr","weight":9},"om":{"id":"om","name":"Oromo","direction":"ltr","weight":10},"ps":{"id":"ps","name":"Pashto","direction":"rtl","weight":11},"fa":{"id":"fa","name":"Persian","direction":"rtl","weight":12},"pl":{"id":"pl","name":"Polish","direction":"ltr","weight":13},"pt":{"id":"pt","name":"Portuguese, International","direction":"ltr","weight":14},"qu":{"id":"qu","name":"Quechua","direction":"ltr","weight":15},"rom":{"id":"rom","name":"Romani","direction":"ltr","weight":16},"ro":{"id":"ro","name":"Romanian","direction":"ltr","weight":17},"ru":{"id":"ru","name":"Russian","direction":"ltr","weight":18},"sr":{"id":"sr","name":"Serbian","direction":"ltr","weight":19},"si":{"id":"si","name":"Sinhalese","direction":"ltr","weight":20},"sk":{"id":"sk","name":"Slovak","direction":"ltr","weight":21},"sl":{"id":"sl","name":"Slovenian","direction":"ltr","weight":22},"so":{"id":"so","name":"Somali","direction":"ltr","weight":23},"ku-so":{"id":"ku-so","name":"Sorani","direction":"rtl","weight":24},"es":{"id":"es","name":"Spanish","direction":"ltr","weight":25},"sw":{"id":"sw","name":"Swahili","direction":"ltr","weight":26},"sv":{"id":"sv","name":"Swedish","direction":"ltr","weight":27},"tl":{"id":"tl","name":"Tagalog","direction":"ltr","weight":28},"tg":{"id":"tg","name":"Tajik","direction":"ltr","weight":29},"ta":{"id":"ta","name":"Tamil","direction":"ltr","weight":30},"tet":{"id":"tet","name":"Tetum","direction":"ltr","weight":31},"th":{"id":"th","name":"Thai","direction":"ltr","weight":32},"vi":{"id":"vi","name":"Ti\u1ebfng Vi\u1ec7t","direction":"ltr","weight":33},"ti":{"id":"ti","name":"Tigrinya","direction":"ltr","weight":34},"tr":{"id":"tr","name":"Turkish","direction":"ltr","weight":35},"tk":{"id":"tk","name":"Turkmen","direction":"ltr","weight":36},"uk":{"id":"uk","name":"Ukrainian","direction":"ltr","weight":37},"ur":{"id":"ur","name":"Urdu","direction":"rtl","weight":38},"uz":{"id":"uz","name":"Uzbek","direction":"ltr","weight":39}}},"data":{"extlink":{"extTarget":true,"extTargetAppendNewWindowLabel":"(opens in a new window)","extTargetNoOverride":true,"extNofollow":false,"extTitleNoOverride":true,"extNoreferrer":true,"extFollowNoOverride":false,"extClass":"0","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssInclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":false,"extAlertText":"This link will take you to an external web site. We are not responsible for their content.","extHideIcons":false,"mailtoClass":"0","telClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","telLabel":"","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"before","extPreventOrphan":false,"extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","extAdditionalLinkClasses":"","extAdditionalMailtoClasses":"","extAdditionalTelClasses":"","extFaTelClasses":"fa fa-phone","whitelistedDomains":["hrw.org","www.hrw.org"],"extExcludeNoreferrer":""}},"hrwHeader":{"data":[{"id":"menu_link_content:2cddc307-64ce-4763-90a6-8129bf70afe4","text":"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b","url":"","sub":{"type":"countries","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9452","text":"\u0410\u0437\u0438\u044f","url":"\/ru\/asia","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9538","text":"\u0410\u0444\u0433\u0430\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d","url":"\/ru\/asia\/afganistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9550","text":"\u0418\u043d\u0434\u0438\u044f","url":"\/ru\/asia\/indiya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9545","text":"\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 \u0438 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0442","url":"\/ru\/asia\/kitay-i-tibet"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9555","text":"\u041c\u0430\u043b\u0430\u0439\u0437\u0438\u044f","url":"\/ru\/asia\/malayziya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9543","text":"\u041c\u044c\u044f\u043d\u043c\u0430 (\u0411\u0438\u0440\u043c\u0430)","url":"\/ru\/asia\/myanmar-burma"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9563","text":"\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u041a\u043e\u0440\u0435\u044f","url":"\/ru\/asia\/north-korea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9567","text":"\u0424\u0438\u043b\u0438\u043f\u043f\u0438\u043d\u044b","url":"\/ru\/asia\/philippines"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9450","text":"\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430","url":"\/ru\/afrika","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9477","text":"\u0413\u0432\u0438\u043d\u0435\u044f","url":"\/ru\/africa\/guinea"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9464","text":"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430","url":"\/ru\/africa\/central-african-republic"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9473","text":"\u042d\u0444\u0438\u043e\u043f\u0438\u044f","url":"\/ru\/africa\/ethiopia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9495","text":"\u042e\u0436\u043d\u043e-\u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430","url":"\/ru\/africa\/south-africa"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9496","text":"\u042e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043d","url":"\/ru\/africa\/south-sudan"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9455","text":"\u0411\u043b\u0438\u0436\u043d\u0438\u0439 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0421\u0435\u0432. \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430","url":"\/ru\/middle-east\/n-africa","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9637","text":"\u0418\u0440\u0430\u043a","url":"\/ru\/middle-east\/n-africa\/iraq"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9636","text":"\u0418\u0440\u0430\u043d","url":"\/ru\/middle-east\/north-africa\/iran"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9651","text":"\u0419\u0435\u043c\u0435\u043d","url":"\/ru\/middle-east\/n-africa\/yemen"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9642","text":"\u041b\u0438\u0432\u0438\u044f","url":"\/ru\/middle-east\/n-africa\/libya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9647","text":"\u0421\u0430\u0443\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0410\u0440\u0430\u0432\u0438\u044f","url":"\/ru\/middle-east\/n-africa\/saudi-arabia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9648","text":"\u0421\u0438\u0440\u0438\u044f","url":"\/ru\/middle-east\/n-africa\/syria"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9453","text":"\u0415\u0432\u0440\u043e\u043f\u0430 \u0438 \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0410\u0437\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9583","text":"\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/azerbaydzhan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9581","text":"\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f","url":"\/ru\/europa\/asia-central\/armeniya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9584","text":"\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u044c","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/belarus"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9587","text":"\u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/bolgariya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9631","text":"\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/velikobritaniya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9600","text":"\u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/vengriya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9597","text":"\u0413\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/germaniya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9598","text":"\u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/greciya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9596","text":"\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f","url":"\/ru\/europa\/asia-central\/gruziya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9603","text":"\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/italiya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9604","text":"\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/kazakhstan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9605","text":"\u041a\u044b\u0440\u0433\u044b\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/kyrgyzstan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9616","text":"\u041f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/polsha"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9619","text":"\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/russia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9627","text":"\u0422\u0430\u0434\u0436\u0438\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/tadzhikistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9629","text":"\u0422\u0443\u0440\u043a\u043c\u0435\u043d\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/turkmenistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9628","text":"\u0422\u0443\u0440\u0446\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/turciya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9632","text":"\u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/uzbekistan"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9630","text":"\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/ukraina"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9595","text":"\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f","url":"\/ru\/europe\/central-asia\/franciya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9593","text":"EU","url":"\/ru\/europa\/asia-central\/eu"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9451","text":"\u0421\u0435\u0432. \u0438 \u042e\u0436\u043d\u0430\u044f \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430","url":"\/ru\/sev-i-yuzhnaya-amerika","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9510","text":"\u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043b\u0438\u044f","url":"\/ru\/americas\/brazil"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9511","text":"\u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0430","url":"\/ru\/americas\/canada"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9513","text":"\u041a\u043e\u043b\u0443\u043c\u0431\u0438\u044f","url":"\/ru\/americas\/colombia"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9515","text":"\u041a\u0443\u0431\u0430","url":"\/ru\/americas\/kuba"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9526","text":"\u041c\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u0430","url":"\/ru\/americas\/mexico"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9456","text":"\u0421\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0428\u0442\u0430\u0442\u044b","url":"\/ru\/soedinennye-shtaty","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9653","text":"\u0412\u043d\u0435\u0448\u043d\u044f\u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0421\u0428\u0410","url":"\/ru\/united-states\/vneshnyaya-politika-ssha"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9784","text":"\u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u0411\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c","url":"\/ru\/united-states\/nacionalnaya-bezopasnost"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.region.9785","text":"\u0423\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435","url":"\/ru\/united-states\/ugolovnoe-pravosudie"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:73c3de2d-949e-4270-b46c-a51cba0071a9","text":"\u0422\u0435\u043c\u044b","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9681","text":"\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043e\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f","url":"\/ru\/topic\/obychnye-vooruzheniya","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9703","text":"\u041a\u0430\u0441\u0441\u0435\u0442\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435","url":"\/ru\/topic\/arms\/cluster-munitions"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9705","text":"\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u044b-\u0443\u0431\u0438\u0439\u0446\u044b","url":"\/ru\/topic\/obychnye-vooruzheniya\/roboty-ubiycy"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9706","text":"\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u043f\u0435\u0445\u043e\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043c\u0438\u043d\u044b","url":"\/ru\/topic\/obychnye-vooruzheniya\/protivopekhotnye-miny"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9810","text":"\u041e\u0441\u043a\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e-\u0444\u0443\u0433\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u0431\u043e\u0435\u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0441\u044b \u0432 \u0437\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0441 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c","url":"\/ru\/topic\/obychnye-vooruzheniya\/oskolochno-fugasnye-boepripasy-v-zonakh-s-grazhdanskim-naseleniem"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9704","text":"\u0417\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435","url":"\/ru\/topic\/obychnye-vooruzheniya\/zazhigatelnoe-oruzhie"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9683","text":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u043a\u0430","url":"\/ru\/topic\/prava-rebenka","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9713","text":"\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435","url":"\/ru\/topic\/prava-rebenka\/obrazovanie"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9714","text":"\u041e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u043b\u0438\u043a\u0442\u044b","url":"\/ru\/topic\/prava-rebenka\/obrazovanie-i-konflikty"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9712","text":"\u0414\u0435\u0442\u0438-\u0441\u043e\u043b\u0434\u0430\u0442\u044b","url":"\/ru\/topic\/childrens-rights\/deti-soldaty"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9711","text":"\u0414\u0435\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434","url":"\/ru\/topic\/childrens-rights\/detskiy-trud"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9715","text":"\u042e\u0432\u0435\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u044f","url":"\/ru\/topic\/prava-rebenka\/yuvenalnaya-yusticiya"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9717","text":"\u0411\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u044b \u0438 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b","url":"\/ru\/topic\/childrens-rights\/bezhency-i-migranty"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9682","text":"\u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438","url":"\/ru\/topic\/korporacii","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9708","text":"\u0414\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0448\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c","url":"\/ru\/topic\/business\/dobyvayuschaya-promyshlennost"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9685","text":"\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441 \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e","url":"\/ru\/topic\/disability-rights"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9686","text":"\u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u0430\u044e\u0449\u0430\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430","url":"\/ru\/topic\/okruzhayuschaya-sreda"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9688","text":"\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430","url":"\/ru\/topic\/svoboda-slova","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9763","text":"\u0421\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0447\u0430\u0442\u0438","url":"\/ru\/topic\/free-speech\/svoboda-pechati"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9689","text":"\u0417\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435","url":"\/ru\/topic\/zdravookhranenie","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9732","text":"\u0420\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u0435","url":"\/ru\/topic\/zdravookhranenie\/reproduktivnoe-zdorove"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9727","text":"\u041c\u0430\u0441\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0431\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435","url":"\/ru\/topic\/health\/massovye-bedstviya-i-peremeschennoe-naselenie"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9729","text":"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e\r\n","url":"\/ru\/topic\/health\/dostup-k-zdravookhraneniyu"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9730","text":"\u0412\u0418\u0427\/\u0422\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u0435\u0437","url":"\/ru\/topic\/health\/vich\/tuberkulez"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9691","text":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u041b\u0413\u0411\u0422","url":"\/ru\/topic\/prava-lgbt"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9693","text":"\u0411\u0435\u0436\u0435\u043d\u0446\u044b \u0438 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b","url":"\/ru\/topic\/refugees-and-migrants","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9741","text":"\u041b\u0438\u0446\u0430, \u0438\u0449\u0443\u0449\u0438\u0435 \u0443\u0431\u0435\u0436\u0438\u0449\u0430","url":"\/ru\/topic\/refugee-rights\/lica-ishchushchie-ubezhishcha"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9742","text":"\u0412\u044b\u043d\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0446\u044b","url":"\/ru\/topic\/refugee-rights\/vynuzhdennye-pereselency"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9743","text":"\u0422\u0440\u0443\u0434\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b","url":"\/ru\/topic\/refugee-rights\/trudovye-migranty"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9690","text":"\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435","url":"\/ru\/topic\/mezhdunarodnoe-pravosudie","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9735","text":"\u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0443\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434","url":"\/ru\/topic\/mezhdunarodnoe-pravosudie\/mezhdunarodnyy-ugolovnyy-sud"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9737","text":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u0443\u0434\u0438\u0435 \u0432 \u043c\u0438\u0440\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445","url":"\/ru\/topic\/international-justice\/pravosudie-v-mirnyh-usloviyah"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9684","text":"\u0411\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043e\u0440\u0438\u0437\u043c\u043e\u043c","url":"\/ru\/topic\/terrorism-counterterrorism","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9720","text":"\u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0426\u0420\u0423","url":"\/ru\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/deystviya-cru"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9721","text":"\u0417\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0437 \u0441\u0443\u0434\u0430","url":"\/ru\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/detention-without-trial"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9723","text":"\u0413\u0443\u0430\u043d\u0442\u0430\u043d\u0430\u043c\u043e","url":"\/ru\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9724","text":"\u0413\u0443\u0430\u043d\u0442\u0430\u043d\u0430\u043c\u043e \u2014 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438","url":"\/ru\/topic\/terrorism\/counterterrorism\/guantanamo-military-commissions"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9696","text":"\u041f\u044b\u0442\u043a\u0438","url":"\/ru\/topic\/torture"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9697","text":"\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u041d\u0430\u0446\u0438\u0438","url":"\/ru\/topic\/obedinennye-nacii","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9744","text":"\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u043c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430","url":"\/ru\/topic\/united-nations\/sovet-po-pravam-cheloveka"}]}},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9698","text":"\u041f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d","url":"\/ru\/topic\/prava-zhenschin","sub":{"data":[{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9747","text":"\u041d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435","url":"\/ru\/topic\/womens-rights\/nasilie-v-seme"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9757","text":"\u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u0432 \u0441\u0435\u043c\u044c\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e","url":"\/ru\/topic\/womens-rights\/polozhenie-zhenschiny-v-seme-i-pravo"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9752","text":"\u0420\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438 \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c","url":"\/ru\/topic\/womens-rights\/reproduktivnaya-i-seksualnaya-nezavisimost"},{"id":"taxonomy_menu.menu_link:taxonomy_menu.menu_link.topic.9753","text":"\u0421\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0435","url":"\/ru\/topic\/womens-rights\/seksualnoe-nasilie"}]}}]}},{"id":"menu_link_content:688f2c40-b121-4f88-9b77-ab9843172122","text":"\u0414\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b","url":"\/ru\/publications"},{"id":"menu_link_content:bdabecec-539f-481a-bd96-8330a90e11f4","text":"\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e \u0438 \u0444\u043e\u0442\u043e","url":"\/ru\/video-photos"},{"id":"menu_link_content:44a0b2bc-0a01-41c2-ab89-1f9a122d54f7","text":"\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442","url":"\/ru\/node\/378413"},{"id":"menu_link_content:1e9465e3-d8ab-4c32-9a9d-931a2f8f2ee6","text":"\u041e \u043d\u0430\u0441","url":"","sub":{"type":"list","data":[{"id":"menu_link_content:4779f30c-10fe-4d29-9fdf-017d4b053fc5","text":"\u041e \u043d\u0430\u0441","url":"\/ru\/about\/about-us"}]}}],"buttons":[],"header_type":"internal"},"csp":{"nonce":"Gl81TP7_0-_2XkXUAdV7gA"},"hrw_textonly":{"low_bandwidth_threshold":7000},"hrw_suggestion":{"language":{"currentLangcode":"ru","options":{"en":{"prompt":"Would you like to read this page in English?","string_yes":"Yes","string_dismiss":"No, don\u0027t ask again","link_url":"\/europe\/central-asia\/turkey","direction":"ltr"},"ar":{"prompt":"\u0647\u0644 \u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u061f","string_yes":"\u0646\u0639\u0645","string_dismiss":"\u0643\u0644\u0627\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627","link_url":"\/ar\/europe\/central-asia\/trkya","direction":"rtl"},"zh-hans":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u7528XYZ\u8bed\u8a00\u9605\u89c8\u672c\u9875\u9762\uff1f ","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u95ee","link_url":"\/zh-hans\/europe\/central-asia\/turkey","direction":"ltr"},"zh-hant":{"prompt":"\u662f\u5426\u504f\u597d\u4ee5XYZ\u8a9e\u8a00\u95b1\u89bd\u672c\u9801\u9762\uff1f","string_yes":"\u662f","string_dismiss":"\u5426\uff0c\u4e0d\u8981\u518d\u554f","link_url":"\/zh-hant\/europe\/central-asia\/turkey","direction":"ltr"},"fr":{"prompt":"Pr\u00e9f\u00e9reriez-vous lire cette page en fran\u00e7ais ?","string_yes":"Oui","string_dismiss":"Non, ne posez plus la question svp","link_url":"\/fr\/europe\/asie-centrale\/turquie","direction":"ltr"},"de":{"prompt":"M\u00f6chten Sie diese Seite lieber auf Deutsch lesen?","string_yes":"Ja","string_dismiss":"Nein, nicht wieder fragen","link_url":"\/de\/europe\/central-asia\/turkey","direction":"ltr"},"he":{"prompt":"Would you like to read this page in \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea?","string_yes":"Yes","string_dismiss":"No, don\u0027t ask again","link_url":"\/he\/europe\/central-asia\/twrkyh","direction":"rtl"},"ja":{"prompt":"\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u3054\u89a7\u306b\u306a\u308a\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f","string_yes":"\u306f\u3044","string_dismiss":"\u3044\u3044\u3048\u3001\u6b21\u56de\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044","link_url":"\/ja\/europe\/central-asia\/toruko","direction":"ltr"},"pt":{"prompt":"Voc\u00ea prefere ler esta p\u00e1gina em portugu\u00eas?","string_yes":"Sim","string_dismiss":"N\u00e3o, n\u00e3o perguntar novamente","link_url":"\/pt\/europe\/central-asia\/turkey","direction":"ltr"},"ru":{"prompt":"\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b \u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435?","string_yes":"\u0434\u0430","string_dismiss":"\u043d\u0435\u0442, \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c","link_url":"\/ru\/europe\/central-asia\/turciya","direction":"ltr"},"es":{"prompt":"\u00bfPrefiere leer esta p\u00e1gina en espa\u00f1ol?","string_yes":"Si","string_dismiss":"No, no preguntes de nuevo.","link_url":"\/es\/europe\/central-asia\/turquia","direction":"ltr"}}}},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"bc8921424f39d39c64af84232b603fadae46f840a8176c1b2436a5ee00791ac5"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_d7BXgFAjrefCSrtWNPx3A3OpXsvJIoocy2-bjxDsfpk.js?scope=footer&delta=0&language=ru&theme=hrw_design&include=eJyVjVsSwjAIRTeUliVlaMIkmRLo5KF299qq4-un_nHgXK7TQuA0LyokrY6xnO0LhyHrlJhsJPRUjDtmZ5L-j2tbIToQ8MjGY0PGlQpMFPGUtFRDl8ZJZvClL8jjA832YGJ1c7Wu16YZfja746mmILD171x7CFRbUoFP_L4ySugY7ql2q1XhFZ7Dm3kFSPiOyA"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Турция | Country Page | World | Human Rights Watch