CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 3:22 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/3-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/3-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 3:22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/3-21.htm" title="Daniel 3:21">◄</a> Daniel 3:22 <a href="../daniel/3-23.htm" title="Daniel 3:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/3-22.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 51 of 103">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3606.htm" title="kol-: all -- Occurrence 23 of 47.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Reason</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6903.htm" title="Strong's Hebrew 6903: subst<BR> 1) front <BR> prep <BR> 2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore <BR> conj <BR> 3) because that, inasmuch as, although, according as, before <BR> adv <BR> 4) accordingly, then">6903</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6903.htm" title="Englishman's Hebrew: 6903 -- Occurrence 17 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֳבֵ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kovel_6903.htm" title="ko·Vel: For -- Occurrence 13 of 22.">qo-ḇêl</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1836.htm" title="Strong's Hebrew 1836: demons pron<BR> 1) this, on account of this <BR> adv <BR> 2) therefore">1836</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1836.htm" title="Englishman's Hebrew: 1836 -- Occurrence 41 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דְּנָ֗ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/denah_1836.htm" title="de·Nah,: this -- Occurrence 38 of 53.">də-nāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">therefore</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - masculine singular">Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4481.htm" title="Strong's Hebrew 4481: 1) from, out of, by, by reason of, at, more than <BR> 1a) from, out of (of place) <BR> 1b) from, by, as a result of, by reason of, at, according to, (of source) <BR> 1c) from (of time) <BR> 1d) beyond, more than (in comparisons)">4481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4481.htm" title="Englishman's Hebrew: 4481 -- Occurrence 51 of 107">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִן־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/min_4481.htm" title="min-: according -- Occurrence 32 of 73.">min-</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 190 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֞י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: who -- Occurrence 183 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4406.htm" title="Strong's Hebrew 4406: 1) word, thing <BR> 1a) word, utterance, command <BR> 1b) thing, affair, matter">4406</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4406.htm" title="Englishman's Hebrew: 4406 -- Occurrence 10 of 24">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִלַּ֤ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/millat_4406.htm" title="mil·Lat: command -- Occurrence 3 of 3.">mil-laṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">command</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4430.htm" title="Strong's Hebrew 4430: 1) king">4430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4430.htm" title="Englishman's Hebrew: 4430 -- Occurrence 103 of 180">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַלְכָּא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/malka_4430.htm" title="mal·Ka: the king's -- Occurrence 70 of 134.">mal-kā</a></span></td><td class="eng" valign="top">king's the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2685.htm" title="Strong's Hebrew 2685: 1) (Aphel) to be urgent, harsh, show insolence">2685</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2685.htm" title="Englishman's Hebrew: 2685 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַחְצְפָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/machtzefah_2685.htm" title="mach·tze·Fah,: urgent -- Occurrence 1 of 1.">maḥ-ṣə-p̄āh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">was urgent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Participle - feminine singular">V-Hifil-Prtcpl-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/861.htm" title="Strong's Hebrew 861: 1) furnace">861</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_861.htm" title="Englishman's Hebrew: 861 -- Occurrence 8 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַתּוּנָ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veattuna_861.htm" title="ve·'at·tu·Na: and the furnace -- Occurrence 1 of 1.">wə-’at-tū-nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and furnace the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular determinate">Conj-w | N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/228.htm" title="Strong's Hebrew 228: 1) (P'al) make hot, heat">228</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_228.htm" title="Englishman's Hebrew: 228 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵזֵ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ezeh_228.htm" title="'e·Zeh: had been made -- Occurrence 1 of 1.">’ê-zêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">hot</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular">V-Qal-QalPassPrtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3493.htm" title="Strong's Hebrew 3493: adj <BR> 1) pre-eminent, surpassing, extreme, extraordinary <BR> adv <BR> 2) exceedingly, extremely">3493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3493.htm" title="Englishman's Hebrew: 3493 -- Occurrence 2 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַתִּ֑ירָא<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yattira_3493.htm" title="yat·Ti·ra;: extremely -- Occurrence 1 of 3.">yat-tî-rā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">exceedingly</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1400.htm" title="Strong's Hebrew 1400: 1) a man, a certain (one)">1400</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1400.htm" title="Englishman's Hebrew: 1400 -- Occurrence 12 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֻּבְרַיָּ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/guvraiya_1400.htm" title="guv·rai·Ya: men -- Occurrence 7 of 11.">guḇ-ray-yā</a></span></td><td class="eng" valign="top">men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N-mpd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/479.htm" title="Strong's Hebrew 479: 1) these, those">479</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_479.htm" title="Englishman's Hebrew: 479 -- Occurrence 8 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִלֵּ֗ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/illech_479.htm" title="'il·Lech,: those -- Occurrence 8 of 14.">’il-lêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">these</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - common plural">Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 191 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֤י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: who -- Occurrence 184 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">who</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5267.htm" title="Strong's Hebrew 5267: 1) to ascend, come up <BR> 1a) (Aphel) to lift, take up <BR> 1b) (Hophal) to be taken up">5267</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5267.htm" title="Englishman's Hebrew: 5267 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַסִּ֙קוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassiku_5267.htm" title="has·Si·ku: up -- Occurrence 1 of 1.">has-si-qū</a></span></td><td class="eng" valign="top">took up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural">V-Hifil-Perf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7715.htm" title="Strong's Hebrew 7715: Shadrach = 'royal' or 'the great scribe'<BR> 1) the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord <BR> 1a) also, 'Hananiah' ( H02608)">7715</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7715.htm" title="Englishman's Hebrew: 7715 -- Occurrence 8 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְשַׁדְרַ֤ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leshadrach_7715.htm" title="le·shad·Rach: Shadrach -- Occurrence 4 of 5.">lə-šaḏ-raḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Shadrach</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4336.htm" title="Strong's Hebrew 4336: Meshach = 'guest of the king'<BR> 1) the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord <BR> 1a) original name 'Mishael'">4336</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4336.htm" title="Englishman's Hebrew: 4336 -- Occurrence 8 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵישַׁךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meishach_4336.htm" title="mei·shaCh: Meshach -- Occurrence 8 of 14.">mê-šaḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">Meshach</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">וַעֲבֵ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="va·'a·Ved">wa-‘ă-ḇêḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"> </a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5665.htm" title="Strong's Hebrew 5665: Abed-nego = 'servant of Nebo'<BR> 1) the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord <BR> 1a) also, 'Azariah' ( H05838 or H05839)">5665</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5665.htm" title="Englishman's Hebrew: 5665 -- Occurrence 8 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְג֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nego_5665.htm" title="ne·Go,: and Abed-nego -- Occurrence 8 of 14.">nə-ḡōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Abed-nego</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6992.htm" title="Strong's Hebrew 6992: 1) to slay, kill <BR> 1a) (P'al) to be slain <BR> 1b) (Pael) to slay <BR> 1c) (Ithp'al) to be slain <BR> 1d) (Ithpael) to be slain">6992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6992.htm" title="Englishman's Hebrew: 6992 -- Occurrence 4 of 7">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קַטִּ֣ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kattil_6992.htm" title="kat·Til: slew -- Occurrence 1 of 1.">qaṭ-ṭil</a></span></td><td class="eng" valign="top">Killed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V-Piel-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1994.htm" title="Strong's Hebrew 1994: 1) they, them <BR> 1a) they (subject) <BR> 1b) them (object)">1994</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1994.htm" title="Englishman's Hebrew: 1994 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִמּ֔וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/himmon_1994.htm" title="him·Mon,: them -- Occurrence 3 of 3.">him-mō-wn,</a></span></td><td class="eng" valign="top">them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - third person masculine plural">Pro-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7631.htm" title="Strong's Hebrew 7631: 1) flame">7631</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7631.htm" title="Englishman's Hebrew: 7631 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁבִיבָ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheviva_7631.htm" title="she·vi·Va: the flame -- Occurrence 1 of 1.">šə-ḇî-ḇā</a></span></td><td class="eng" valign="top">flame the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular determinate">N-msd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 192 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: who -- Occurrence 185 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5135.htm" title="Strong's Hebrew 5135: 1) fire">5135</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5135.htm" title="Englishman's Hebrew: 5135 -- Occurrence 7 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נוּרָֽא׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nura_5135.htm" title="nu·Ra.: of the fire -- Occurrence 7 of 13.">nū-rā.</a></span></td><td class="eng" valign="top">fire the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singulard">N-csd</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/3.htm">Daniel 3:22 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol-: all -- 3606: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6903.htm" title="ko·vel: For -- 6903: in front of, before, because of, because that">קֳבֵ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1836.htm" title="de·nah: this -- 1836: this">דְּנָ֗ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min-: according -- 4481: from, out of, by, by reason of, at, more than">מִן־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: who -- 1768: who, which, that, because">דִּ֞י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4406.htm" title="mil·lat: command -- 4406: a word, thing">מִלַּ֤ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="mal·ka: the king's -- 4430: king">מַלְכָּא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2685.htm" title="mach·tze·fah,: urgent -- 2685: to show insolence or harshness">מַחְצְפָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/861.htm" title="ve·'at·tu·na: and the furnace -- 861: a furnace">וְאַתּוּנָ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/228.htm" title="e·zeh: had been made -- 228: to make hot, heat">אֵזֵ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3493.htm" title="yat·ti·ra;: extremely -- 3493: preeminent, surpassing">יַתִּ֑ירָא</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1400.htm" title="guv·rai·ya: men -- 1400: man">גֻּבְרַיָּ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/479.htm" title="il·lech: those -- 479: these">אִלֵּ֗ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: who -- 1768: who, which, that, because">דִּ֤י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5267.htm" title="has·si·ku: up -- 5267: take up ">הַסִּ֙קוּ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7715.htm" title="le·shad·rach: Shadrach -- 7715: Bab. name of one of Daniel's companions">לְשַׁדְרַ֤ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4336.htm" title="mei·shach: Meshach -- 4336: a Bab. name">מֵישַׁךְ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="va·'a·ved">וַעֲבֵ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5665.htm" title="ne·gov,: and Abed-nego -- 5665: servant of Nebo,' Bab. name of one of Daniel's companions">נְגֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6992.htm" title="kat·til: slew -- 6992: to slay">קַטִּ֣ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1994.htm" title="him·mo·vn,: them -- 1994: they">הִמֹּ֔ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7631.htm" title="she·vi·va: the flame -- 7631: a flame">שְׁבִיבָ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: who -- 1768: who, which, that, because">דִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5135.htm" title="nu·ra.: of the fire -- 5135: a fire">נוּרָֽא׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol (kole) -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore">Therefore</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6903.htm" title="qbel (keb-ale') -- + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4481.htm" title="min (min) -- according, after, + because, + before, by, for, from, X him, X more than, (out) of, part, since">because</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1836.htm" title="den (dane) -- (afore-)time, + after this manner, here (-after)">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4430.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4406.htm" title="millah (mil-law') -- commandment, matter, thing.word">commandment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2685.htm" title="chatsaph (khats-af') -- hasty, be urgent">was urgent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/861.htm" title="'attuwn (at-toon') -- furnace">and the furnace</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3493.htm" title="yattiyr (yat-teer') -- exceeding(-ly), excellent">exceeding</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/228.htm" title="'aza' (az-zaw') -- heat, hot">hot</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7631.htm" title="sbiyb (seb-eeb') -- flame">the flame</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5135.htm" title="nuwr (noor) -- fiery, fire">of the fire</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6992.htm" title="qtal (ket-al') -- slay">slew</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/479.htm" title="'illek (il-lake') -- these, those">those</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1400.htm" title="gbar (gheb-ar') -- certain, man">men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1994.htm" title="himmow (him-mo') -- X are, them, those">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5267.htm" title="ncaq (nes-ak') -- take up">that took up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7715.htm" title="Shadrak (shad-rak') -- Shadrach">Shadrach</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4336.htm" title="Meyshak (may-shak') -- Meshak">Meshach</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5665.htm" title="Abed Ngow' (ab-ade' neg-o') -- Abed-nego">and Abednego</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/3.htm">דניאל 3:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כָּל־קֳבֵ֣ל דְּנָ֗ה מִן־דִּ֞י מִלַּ֤ת מַלְכָּא֙ מַחְצְפָ֔ה וְאַתּוּנָ֖א אֵזֵ֣ה יַתִּ֑ירָא גֻּבְרַיָּ֣א אִלֵּ֗ךְ דִּ֤י הַסִּ֙קוּ֙ לְשַׁדְרַ֤ךְ מֵישַׁךְ֙ וַעֲבֵ֣ד נְגֹ֔ו קַטִּ֣ל הִמֹּ֔ון שְׁבִיבָ֖א דִּ֥י נוּרָֽא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/3.htm">דניאל 3:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כל־קבל דנה מן־די מלת מלכא מחצפה ואתונא אזה יתירא גבריא אלך די הסקו לשדרך מישך ועבד נגו קטל המון שביבא די נורא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/3.htm">דניאל 3:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כל־קבל דנה מן־די מלת מלכא מחצפה ואתונא אזה יתירא גבריא אלך די הסקו לשדרך מישך ועבד נגו קטל המון שביבא די נורא׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/3.htm">דניאל 3:22 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כל קבל דנה מן די מלת מלכא מחצפה ואתונא אזה יתירא גבריא אלך די הסקו לשדרך מישך ועבד נגו קטל המון שביבא די נורא׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/3-22.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />For this reason, because the king's command was urgent and the furnace had been made extremely hot, the flame of the fire slew those men who carried up Shadrach, Meshach and Abed-nego.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/3.htm">King James Bible</a></span><br />Therefore because the king's commandment was urgent, and the furnace exceeding hot, the flame of the fire slew those men that took up Shadrach, Meshach, and Abednego.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Since the king's command was so urgent and the furnace extremely hot, the raging flames killed those men who carried Shadrach, Meshach, and Abednego up. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">commandment. Chal. word. urgent.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/12-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 12:33</span> And the Egyptians were urgent on the people, that they might send …</a></p><p class="hdg">flame. or, spark. slew.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/6-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 6:24</span> And the king commanded, and they brought those men which had accused …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/11-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 11:8</span> The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his stead.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/21-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 21:18</span> The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/12-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 12:2,3</span> Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling to all the people …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/27-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 27:5</span> And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/12-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 12:19</span> And when Herod had sought for him, and found him not, he examined …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22</a> • <a href="/niv/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/3-22.htm">Daniel 3:22 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/3-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 3:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 3:21" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/3-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 3:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 3:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>