CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1700 – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"3542616f-0973-4a51-8515-53b21cfee76e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1700","wgTitle":"1700","wgCurRevisionId":22988016,"wgRevisionId":22988016,"wgArticleId":2288,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1700"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1700","wgRelevantArticleId":2288,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22988016,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6813","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.1"}; RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1700 – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/1700"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=1700&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1700"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1700 rootpage-1700 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Siirry sisältöön</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sivusto"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Päävalikko" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Päävalikko" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Päävalikko</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Päävalikko</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">siirrä sivupalkkiin</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">piilota</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Valikko </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z"><span>Etusivu</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja"><span>Tietoja Wikipediasta</span></a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain"><span>Kaikki sivut</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x"><span>Satunnainen artikkeli</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut"><span>Toimintosivut</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Osallistuminen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita"><span>Ohje</span></a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone"><span>Kahvihuone</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista"><span>Ajankohtaista</span></a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3"><span>Tuoreet odottavat muutokset</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r"><span>Tuoreet muutokset</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fi.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Toiminnot:Haku" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Haku</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hae</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Henkilökohtaiset työkalut"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ulkoasu"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Muuta sivun kirjainkokoa, leveyttä ja väriä" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ulkoasu" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ulkoasu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fi.wikipedia.org&uselang=fi" class=""><span>Lahjoitukset</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=1700" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista." class=""><span>Luo tunnus</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=1700" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirjaudu sisään</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Henkilökohtaiset työkalut" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Henkilökohtaiset työkalut</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Käyttäjävalikko" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fi.wikipedia.org&uselang=fi"><span>Lahjoitukset</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=1700" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Luo tunnus</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=1700" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirjaudu sisään</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sivut kirjautumattomille muokkaajille <a href="/wiki/Wikipedia:Tervetuloa_Wikipediaan" aria-label="Lue lisää muokkaamisesta"><span>lue lisää</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y"><span>Muokkaukset</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epiilota\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"fi\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center;margin-left:20%\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003E\u0026#10084;\u003C/span\u003E \u003Cb\u003EHuhtikuun haaste:\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikiprojekti:Punaisten_linkkien_naiset/2025\" title=\"Wikiprojekti:Punaisten linkkien naiset/2025\"\u003ELisää naisia Wikipediaan! – Osallistu kirjoituskilpailuun 1.–30.4.\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sivusto"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1700</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mene artikkeliin toisella kielellä. Saatavilla 161 kielellä" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-161" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">161 kieltä</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1700" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — sveitsinsaksa" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1700" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="sveitsinsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1700_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1700 እ.ኤ.አ. — amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="1700 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — inarinsaame" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1700" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inarinsaame" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — abhaasi" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1700" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abhaasi" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1700" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — aragonia" lang="an" hreflang="an" data-title="1700" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonia" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1700_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1700 թուական — Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1700 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — arpitaani" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1700" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — asturia" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1700" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturia" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — aimara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="1700" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="1700" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۷۰۰ (میلادی) — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۷۰۰ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="1700" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1700" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1700" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6%E0%A7%A6" title="১৭০০ — bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৭০০" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1700_n%C3%AE" title="1700 nî — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1700 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1700" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1700 йыл — baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1700 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="1700" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1700" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1700" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — baijeri" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1700" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="baijeri" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1700." title="1700. — bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1700." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="1700" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1700" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1700" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1700" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — tšuvassi" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1700" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tšuvassi" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1700" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1700" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="1700" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — marokonarabia" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1700" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokonarabia" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — pohjoissaame" lang="se" hreflang="se" data-title="1700" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="pohjoissaame" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="1700" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="1700" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="1700" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1700" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="1700" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B8%D0%B5" title="1700 ие — ersä" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1700 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersä" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="1700" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1700" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1700" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۷۰۰ (میلادی) — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۷۰۰ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — fääri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1700" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="fääri" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1700" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — länsifriisi" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1700" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="länsifriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — friuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1700" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1700" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — manksi" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1700" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manksi" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — gaeli" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1700" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaeli" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — galicia" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1700" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicia" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1700%E5%B9%B4" title="1700年 — gan-kiina" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1700年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1700%EB%85%84" title="1700년 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1700년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1700" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%A6" title="१७०० — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१७००" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — yläsorbi" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1700" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yläsorbi" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1700." title="1700. — kroatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1700." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1700" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1700" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AD%E0%A7%A6%E0%A7%A6" title="মারি ১৭০০ — bišnupria" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৭০০" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bišnupria" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1700" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1700-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1700-æм аз — osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="1700-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="1700" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="1700" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="1700" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1700" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1700 джыл — karatšai-balkaari" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1700 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatšai-balkaari" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1700" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — kašubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1700" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1700 жыл — kazakki" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1700 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakki" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B8" title="1700 и — vuorimari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1700 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="vuorimari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1700" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1700" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1700_(almanak_gregoryen)" title="1700 (almanak gregoryen) — haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1700 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1700" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="1700" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1700._gads" title="1700. gads — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1700. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1700" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1700 йис — lezgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1700 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1700_m." title="1700 m. — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1700 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1700" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1700" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — lombardi" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1700" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardi" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1700" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%A6" title="१७०० — maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१७००" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — makedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1700" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1700" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1700" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%A6" title="इ.स. १७०० — marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १७००" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — mingreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1700" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1700" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B0" title="۱۷۰۰ — mazandarani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۷۰۰" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1700" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1700_ni%C3%A8ng" title="1700 nièng — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1700 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1700" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%87%E1%81%80%E1%81%80" title="၁၇၀၀ — burma" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၇၀၀" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burma" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1700" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1700" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%A6" title="सन् १७०० — newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १७००" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1700%E5%B9%B4" title="1700年 — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1700年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1700" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1700" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1700" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1700" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1700" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1700" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AD%E0%AD%A6%E0%AD%A6" title="୧୭୦୦ — orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୭୦୦" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1700" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — pandžabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1700" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%A6" title="१७०० — paali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१७००" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="paali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1700" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1700" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — alasaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1700" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alasaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1700" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1700" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — karakalpakki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1700" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpakki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1700" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1700" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — ketšua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1700" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ketšua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — ruteeni" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1700" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruteeni" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1700 год — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1700 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — jakuutti" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1700" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakuutti" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AD%E0%A5%A6%E0%A5%A6" title="१७०० — sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१७००" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — pohjoissotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1700" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pohjoissotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1700" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — sisilia" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1700" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sisilia" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1700" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1700%D8%B9" title="1700ع — sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1700ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1700" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1700" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1700" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A7%D9%A0%D9%A0" title="١٧٠٠ — soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٧٠٠" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1700" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1700." title="1700. — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1700." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="1700" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1700" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1700" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — tamili" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1700" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamili" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1700_%D0%B5%D0%BB" title="1700 ел — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1700 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1700" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2243" title="พ.ศ. 2243 — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2243" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1700" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1700" title="Соли 1700 — tadžikki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1700" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1700" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — turkmeeni" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1700" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeeni" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1700" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1700%D8%A1" title="1700ء — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1700ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — venetsia" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1700" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venetsia" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — valloni" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1700" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valloni" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E4%B8%83%E3%80%87%E3%80%87%E5%B9%B4" title="一七〇〇年 — klassinen kiina" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一七〇〇年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="klassinen kiina" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — länsiflaami" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1700" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="länsiflaami" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1700" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1700%E5%B9%B4" title="1700年 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1700年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — jiddiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1700" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jiddiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1700%E5%B9%B4" title="1700年 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1700年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1700" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — seelanti" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1700" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="seelanti" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1700%E5%B9%B4" title="1700年 — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1700年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1700" title="1700 — tališi" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1700" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tališi" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6813#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nimiavaruudet"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1700" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c"><span>Artikkeli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Keskustelu:1700&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Keskustele sisällöstä (sivua ei ole) [t]" accesskey="t"><span>Keskustelu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Valitse kieliversio" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">suomi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Näkymät"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1700"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sivutyökalut"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Työkalut" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Työkalut</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Työkalut</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">siirrä sivupalkkiin</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">piilota</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lisää valintoja" > <div class="vector-menu-heading"> Toiminnot </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1700"><span>Lue</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v"><span>Muokkaa</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e"><span>Muokkaa wikitekstiä</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&action=history"><span>Näytä historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Yleinen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/1700" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j"><span>Tänne viittaavat sivut</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/1700" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k"><span>Linkitettyjen sivujen muutokset</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&oldid=22988016" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon"><span>Ikilinkki</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta"><span>Sivun tiedot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=1700&id=22988016&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta"><span>Viitetiedot</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2F1700"><span>Lyhennä URL-osoite</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2F1700"><span>Lataa QR-koodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tulosta/vie </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=1700&action=show-download-screen"><span>Lataa PDF-tiedostona</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1700&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p"><span>Tulostettava versio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Muissa hankkeissa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1700" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6813" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-kohde</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sivutyökalut"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ulkoasu"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ulkoasu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">siirrä sivupalkkiin</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">piilota</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><table cellpadding="1" cellspacing="0" width="48%" align="right" class="toccolours" style="font-size: 88%; margin-left: 5px; margin-bottom: 5px; style="> <tbody><tr> <td style="background:lightgrey" align="center"><b><a href="/wiki/Luettelo_vuosisadoista" title="Luettelo vuosisadoista">Vuosisadat</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1500-luku" title="1500-luku"><span style="color:grey">1500-luku</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1600-luku" title="1600-luku"><span style="color:grey">1600-luku</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1700-luku" title="1700-luku">1700-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1800-luku" title="1800-luku"><span style="color:grey">1800-luku</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1900-luku" title="1900-luku"><span style="color:grey">1900-luku</span></a> </td></tr> <tr> <td style="background:darkgrey" align="center"><b><a href="/wiki/Luettelo_vuosikymmenist%C3%A4" title="Luettelo vuosikymmenistä">Vuosikymmenet</a></b> </td> <td><hr /><a href="/wiki/1690-luku" title="1690-luku"><span style="color:grey">1690-luku</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1700-vuosikymmen" class="mw-redirect" title="1700-vuosikymmen">1700-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1710-luku" title="1710-luku">1710-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1720-luku" title="1720-luku">1720-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1730-luku" title="1730-luku">1730-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1740-luku" title="1740-luku">1740-luku</a><br /><a href="/wiki/1750-luku" title="1750-luku">1750-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1760-luku" title="1760-luku">1760-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1770-luku" title="1770-luku">1770-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1780-luku" title="1780-luku">1780-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1790-luku" title="1790-luku">1790-luku</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1800-vuosikymmen" class="mw-redirect" title="1800-vuosikymmen"><span style="color:grey">1800-luku</span></a><hr /> </td></tr> <tr> <td style="background:lightgrey" align="center"><b><a href="/wiki/Vuosi" title="Vuosi">Vuodet</a></b> </td> <td><a href="/wiki/1690" title="1690"><span style="color:grey">1690</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1691" title="1691"><span style="color:grey">1691</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1692" title="1692"><span style="color:grey">1692</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1693" title="1693"><span style="color:grey">1693</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1694" title="1694"><span style="color:grey">1694</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1695" title="1695"><span style="color:grey">1695</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1696" title="1696"><span style="color:grey">1696</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1697" title="1697"><span style="color:grey">1697</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1698" title="1698"><span style="color:grey">1698</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1699" title="1699"><span style="color:grey">1699</span></a><br /><a class="mw-selflink selflink">1700</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1703" title="1703">1703</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1704" title="1704">1704</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1707" title="1707">1707</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1708" title="1708">1708</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1709" title="1709">1709</a><br /><a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1711" title="1711">1711</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1712" title="1712">1712</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1713" title="1713">1713</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1715" title="1715">1715</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1716" title="1716">1716</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1719" title="1719">1719</a><br /><a href="/wiki/1720" title="1720">1720</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1722" title="1722">1722</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1723" title="1723">1723</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1724" title="1724">1724</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1727" title="1727">1727</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a><br /><a href="/wiki/1730" title="1730">1730</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1735" title="1735">1735</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1736" title="1736">1736</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1737" title="1737">1737</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a><br /><a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1741" title="1741">1741</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1747" title="1747">1747</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a><br /><a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1758" title="1758">1758</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a><br /><a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1765" title="1765">1765</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a><br /><a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1771" title="1771">1771</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1772" title="1772">1772</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1779" title="1779">1779</a><br /><a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1783" title="1783">1783</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1784" title="1784">1784</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1789" title="1789">1789</a><br /><a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1794" title="1794">1794</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1795" title="1795">1795</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1796" title="1796">1796</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1797" title="1797">1797</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a><br /><a href="/wiki/1800" title="1800"><span style="color:grey">1800</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1801" title="1801"><span style="color:grey">1801</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1802" title="1802"><span style="color:grey">1802</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1803" title="1803"><span style="color:grey">1803</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1804" title="1804"><span style="color:grey">1804</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1805" title="1805"><span style="color:grey">1805</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1806" title="1806"><span style="color:grey">1806</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1807" title="1807"><span style="color:grey">1807</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1808" title="1808"><span style="color:grey">1808</span></a><span style="font-weight:bold;"> · </span><a href="/wiki/1809" title="1809"><span style="color:grey">1809</span></a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tapahtumia">Tapahtumia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1700&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Tapahtumia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1700&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tapahtumia"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1._tammikuuta" title="1. tammikuuta">1. tammikuuta</a> – <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Venäjä">Venäjällä</a> otettiin käyttöön <a href="/wiki/Juliaaninen_kalenteri" title="Juliaaninen kalenteri">juliaaninen kalenteri</a>.</li> <li><a href="/wiki/12._helmikuuta" title="12. helmikuuta">12. helmikuuta</a> – <a href="/wiki/Suuri_Pohjan_sota" title="Suuri Pohjan sota">Suuri Pohjan sota</a> (1700–1721) alkoi.</li> <li><a href="/wiki/20._marraskuuta" title="20. marraskuuta">20. marraskuuta</a> – Suuri Pohjan sota: <a href="/wiki/Narvan_taistelu" title="Narvan taistelu">Narvan taistelu</a></li> <li><a href="/wiki/Preussin_tiedeakatemia" title="Preussin tiedeakatemia">Preussin tiedeakatemia</a> (Akademie der Wissenschaften) perustettiin.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Syntyneitä"><span id="Syntyneit.C3.A4"></span>Syntyneitä</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1700&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Syntyneitä" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1700&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Syntyneitä"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/14._tammikuuta" title="14. tammikuuta">14. tammikuuta</a> – <a href="/wiki/Picander" title="Picander">Christian Friedrich Henrici</a>, saksalainen runoilija, <a href="/wiki/Johann_Sebastian_Bach" title="Johann Sebastian Bach">Johann Sebastian Bachin</a> teosten sanoittaja (k. <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a>)</li> <li><a href="/wiki/8._helmikuuta" title="8. helmikuuta">8. helmikuuta</a> – <a href="/wiki/Daniel_Bernoulli" title="Daniel Bernoulli">Daniel Bernoulli</a>, alankomaalais-sveitsiläinen matemaatikko, fyysikko ja tilastotieteilijä (k. <a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a>)</li> <li><a href="/wiki/13._maaliskuuta" title="13. maaliskuuta">13. maaliskuuta</a> – <a href="/wiki/Michel_Blavet" title="Michel Blavet">Michel Blavet</a>, ranskalainen säveltäjä ja huilisti (k. <a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._maaliskuuta" title="27. maaliskuuta">27. maaliskuuta</a> – <a href="/wiki/Isak_Ervast" title="Isak Ervast">Isak Ervast</a>, suomalainen pappi ja hartauskirjailija (k. <a href="/wiki/1757" title="1757">1757</a></li> <li><a href="/wiki/30._huhtikuuta" title="30. huhtikuuta">30. huhtikuuta</a> – <a href="/wiki/Kaarle_Fredrik" title="Kaarle Fredrik">Kaarle Fredrik</a>, Ruotsin kuninkaaksi kaavailtu <a href="/wiki/Holstein-Gottorp" title="Holstein-Gottorp">Holstein-Gottorpin</a> herttua (k. <a href="/wiki/1739" title="1739">1739</a>)</li> <li><a href="/wiki/26._toukokuuta" title="26. toukokuuta">26. toukokuuta</a> – <a href="/wiki/Nikolaus_Ludwig_von_Zinzendorf" title="Nikolaus Ludwig von Zinzendorf">Nikolaus Ludwig von Zinzendorf</a>, saksalainen kreivi ja uskonnollinen julistaja, <a href="/wiki/Herrnhutilaisuus" title="Herrnhutilaisuus">herrnhutilaisuuden</a> perustaja (k. <a href="/wiki/1760" title="1760">1760</a>)</li> <li><a href="/wiki/10._kes%C3%A4kuuta" title="10. kesäkuuta">10. kesäkuuta</a> – <a href="/wiki/Ewald_J%C3%BCrgen_Georg_von_Kleist" title="Ewald Jürgen Georg von Kleist">Ewald Jürgen Georg von Kleist</a>, preussilainen kirkonmies ja fyysikko (k. <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._elokuuta" title="11. elokuuta">11. elokuuta</a> – <a href="/wiki/Gabriel_Fortelius" title="Gabriel Fortelius">Gabriel Fortelius</a>, Porvoon piispa (k. <a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._elokuuta" title="27. elokuuta">27. elokuuta</a> – <a href="/wiki/Carl_H%C3%A5rleman" title="Carl Hårleman">Carl Hårleman</a>, ruotsalainen arkkitehti (k. <a href="/wiki/1753" title="1753">1753</a>)</li> <li><a href="/wiki/11._syyskuuta" title="11. syyskuuta">11. syyskuuta</a> – <a href="/wiki/James_Thomson" title="James Thomson">James Thomson</a>, skotlantilainen runoilija ja näytelmäkirjailija (k. <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a>)</li> <li><a href="/wiki/12._marraskuuta" title="12. marraskuuta">12. marraskuuta</a> – <a href="/wiki/Henrik_Hassel" title="Henrik Hassel">Henrik Hassel</a>, ahvenanmaalainen kaunopuheisuuden professori, kanslianeuvos ja lintutieteilijä (k. <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a>)</li> <li><a href="/wiki/28._marraskuuta" title="28. marraskuuta">28. marraskuuta</a> – <a href="/wiki/Nathaniel_Bliss" title="Nathaniel Bliss">Nathaniel Bliss</a>, englantilainen tähtitieteilijä ja <a href="/wiki/Astronomer_Royal" title="Astronomer Royal">Astronomer Royal</a> (k. <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zacharias_Cygnaeus_vanhin" title="Zacharias Cygnaeus vanhin">Zacharias Cygnaeus vanhin</a>, suomalainen pappi (k. <a href="/wiki/1774" title="1774">1774</a>)</li> <li><a href="/wiki/Domenico_Dall%E2%80%99Oglio" title="Domenico Dall’Oglio">Domenico Dall’Oglio</a>, italialainen säveltäjä ja viulisti (k. <a href="/wiki/1764" title="1764">1764</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henrik_Ganander" title="Henrik Ganander">Henrik Ganander</a>, suomalainen kirkkoherra ja saamen kielen tutkija (k. <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a>)</li> <li><a href="/wiki/Johann_Christoph_Gottsched" title="Johann Christoph Gottsched">Johann Christoph Gottsched</a>, saksalainen kirjailija (k. <a href="/wiki/1766" title="1766">1766</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kustaa_Lillb%C3%A4ck" title="Kustaa Lillbäck">Kustaa Lillbäck</a>, suomalainen <a href="/wiki/Isoviha" title="Isoviha">isonvihan</a> aikainen sotarosvo (k. <a href="/wiki/1721" title="1721">1721</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Madonis" title="Luigi Madonis">Luigi Madonis</a>, italialainen säveltäjä (k. <a href="/wiki/1770" title="1770">1770</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bartolomeo_Rastrelli" title="Bartolomeo Rastrelli">Bartolomeo Rastrelli</a>, italialais-venäläinen arkkitehti</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kuolleita">Kuolleita</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1700&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Kuolleita" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1700&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kuolleita"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/16._tammikuuta" title="16. tammikuuta">16. tammikuuta</a> – <a href="/wiki/Antonio_Draghi" title="Antonio Draghi">Antonio Draghi</a>, italialainen säveltäjä (s. <a href="/wiki/1634" title="1634">1634</a>)</li> <li><a href="/wiki/14._maaliskuuta" title="14. maaliskuuta">14. maaliskuuta</a> – <a href="/wiki/Christoph_Haizmann" title="Christoph Haizmann">Christoph Haizmann</a>, itävaltalainen taidemaalari (s. <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a> tai <a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a>)</li> <li><a href="/wiki/16._maaliskuuta" title="16. maaliskuuta">16. maaliskuuta</a> – <a href="/wiki/Anders_Wanochius" title="Anders Wanochius">Anders Wanochius</a>, suomalainen fysiikan, käytännöllisen filosofian ja teologian professori (s. <a href="/wiki/1651" title="1651">1651</a>)</li> <li><a href="/wiki/12._toukokuuta" title="12. toukokuuta">12. toukokuuta</a> – <a href="/wiki/John_Dryden" title="John Dryden">John Dryden</a>, englantilainen näytelmäkirjailija, runoilija, kielenkääntäjä ja kirjallisuuskriitikko (s. <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a>)</li> <li><a href="/wiki/29._hein%C3%A4kuuta" title="29. heinäkuuta">29. heinäkuuta</a> – <a href="/wiki/Olof_Svebilius" class="mw-redirect" title="Olof Svebilius">Olof Svebilius</a>, ruotsalainen arkkipiispa (s. <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a>)</li> <li><a href="/wiki/15._syyskuuta" title="15. syyskuuta">15. syyskuuta</a> – <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Le_N%C3%B4tre" title="André Le Nôtre">André Le Nôtre</a>, ranskalainen puutarha-arkkitehti (s. <a href="/wiki/1613" title="1613">1613</a>)</li> <li><a href="/wiki/27._syyskuuta" title="27. syyskuuta">27. syyskuuta</a> – <a href="/wiki/Innocentius_XII" title="Innocentius XII">Innocentius XII</a>, paavi (s. <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a>)</li> <li><a href="/wiki/1._marraskuuta" title="1. marraskuuta">1. marraskuuta</a> – <a href="/wiki/Kaarle_II_(Espanja)" title="Kaarle II (Espanja)">Kaarle II</a>, Espanjan viimeinen <a href="/wiki/Habsburg" title="Habsburg">Habsburg</a>-sukuinen kuningas (s. <a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a>)</li> <li><a href="/wiki/Brita_Klemetintyt%C3%A4r" title="Brita Klemetintytär">Brita Klemetintytär</a>, suomalainen postimestari (s. <a href="/wiki/1621" title="1621">1621</a>)</li> <li><a href="/wiki/Louis_Jolliet" title="Louis Jolliet">Louis Jolliet</a>, kanadanranskalainen tutkimusmatkailija (s. <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vuosi_1700_eri_kalentereissa">Vuosi 1700 eri kalentereissa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1700&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Vuosi 1700 eri kalentereissa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1700&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Vuosi 1700 eri kalentereissa"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Gregoriaaninen_kalenteri" title="Gregoriaaninen kalenteri">Gregoriaanisessa kalenterissa</a> vuosi 1700 <b>ei ollut</b> <a href="/wiki/Karkausvuosi" title="Karkausvuosi">karkausvuosi</a>, koska tasavuosisadat ovat karkausvuosia vain, jos itse vuosisataa osoittava luku (tässä 17) on 4:llä jaollinen. Sitä vastoin <a href="/wiki/Juliaaninen_kalenteri" title="Juliaaninen kalenteri">juliaanisessa kalenterissa</a>, jota monissa Euroopan maissa tuolloin vielä noudatettiin, vuosi 1700 oli karkausvuosi. </p><p><a href="/wiki/Ruotsi" title="Ruotsi">Ruotsissa</a> ja siihen kuuluneessa <a href="/wiki/Suomi" title="Suomi">Suomessa</a> vuosi 1700 <b>ei ollut</b> karkausvuosi, koska maassa oli päätetty siirtyä vähitellen gregoriaaniseen kalenteriin jättämällä kaikki karkauspäivät pois aina vuoteen 1740 asti. Alkuperäisestä päätöksestä poiketen karkauspäivä kuitenkin jätettiin pois vain vuonna 1700. Täten tuli käyttöön niin sanottu <a href="/wiki/Ruotsalainen_kalenteri" title="Ruotsalainen kalenteri">ruotsalainen kalenteri</a>, joka oli päivän edellä juliaanisesta ja 10 päivää jäljessä gregoriaanisesta kalenterista. Siitä luovuttiin vuonna 1712, jolloin maaliskuun alusta lähtien palattiin juliaaniseen kalenteriin lisäämällä helmikuuhun poikkeuksellisesti myös <a href="/wiki/30._helmikuuta" title="30. helmikuuta">30. päivä</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Katso_myös"><span id="Katso_my.C3.B6s"></span>Katso myös</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1700&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Katso myös" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muokkaa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1700&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Katso myös"><span>muokkaa wikitekstiä</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Kirjallisuusvuosi_1700" title="Kirjallisuusvuosi 1700">Kirjallisuusvuosi 1700</a></li></ul></div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=1700&oldid=22988016">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=1700&oldid=22988016</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:1700" title="Luokka:1700">1700</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 29. tammikuuta 2025 kello 09.54.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>.<br /> Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki.<br /> <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1700&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Haku</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hae</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1700</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>161 kieltä</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Lisää aihe</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-54d497d8d7-22kpt","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.047","walltime":"0.075","ppvisitednodes":{"value":606,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14553,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":328,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 15.234 1 Malline:Vuosisata","100.00% 15.234 1 -total"," 26.28% 4.004 122 Malline:·"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6df8dbf59d-fzgwd","timestamp":"20250330205034","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1700","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/1700","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6813","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6813","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-06T21:57:15Z","headline":"vuosi"}</script> </body> </html>