CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ka" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>პეტრე მოციქული - ვიკიპედია</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","იანვარი","თებერვალი","მარტი","აპრილი","მაისი","ივნისი","ივლისი","აგვისტო","სექტემბერი","ოქტომბერი","ნოემბერი","დეკემბერი"],"wgRequestId":"c36412c8-03de-4785-8d7a-0e270b21c2ca","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"პეტრე_მოციქული","wgTitle":"პეტრე მოციქული","wgCurRevisionId":4722860,"wgRevisionId":4622400,"wgArticleId":46114,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with image sizes containing extra px","დაბადებული ძვ. წ. 1","პიროვნებები გაურკვეველი გარდაცვალების თარიღით", "ქრისტეს თორმეტი მოციქული","ქრისტიანი ჯვარცმულნი","ახალი აღთქმის პერსონაჟები","პეტრე მოციქული","გარდაცვლილი 67"],"wgPageViewLanguage":"ka","wgPageContentLanguage":"ka","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"პეტრე_მოციქული","wgRelevantArticleId":46114,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"წმინდა_პეტრე","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4622400,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ka","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ka"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33923","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgEditLatestRevision":true,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready" ,"site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.switcher","ext.gadget.pgnviewer","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ka&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ka&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/1200px-Pope-peter_pprubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1579"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/800px-Pope-peter_pprubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1053"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Pope-peter_pprubens.jpg/640px-Pope-peter_pprubens.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="842"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="პეტრე მოციქული - ვიკიპედია"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ka.m.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="რედაქტირება" href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ვიკიპედია (ka)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ka.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ka"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ვიკიპედია-ის არხი Atom" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-პეტრე_მოციქული rootpage-პეტრე_მოციქული skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">შინაარსზე გადასვლა</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="საიტი"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="მთავარი მენიუ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">მთავარი მენიუ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">მთავარი მენიუ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">დამალვა</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ნავიგაცია </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" title="გახსენით მთავარი გვერდი [z]" accesskey="z"><span>მთავარი გვერდი</span></a></li><li id="n-თემატური-ძიება" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98"><span>თემატური ძიება</span></a></li><li id="n-რჩეული-სტატიები" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>რჩეული სტატიები</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%AE%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%97" title="შემთხვევითი გვერდის გახსნა. [x]" accesskey="x"><span>შემთხვევითი გვერდი</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>ახალი გვერდები</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> მონაწილეობა </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-ინფორმაცია" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98"><span>ინფორმაცია</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="სად გავიგოთ."><span>დახმარება</span></a></li><li id="n-ფორუმი" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98"><span>ფორუმი</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკიპედიაში ბოლო ცვლილებების სია. [r]" accesskey="r"><span>ბოლო ცვლილებები</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ვიკიპედია" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ka.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.5em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="თავისუფალი ენციკლოპედია" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ka.svg" width="130" height="14" style="width: 8.125em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ძიება</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ძიება ვიკიპედია" aria-label="ძიება ვიკიპედია" autocapitalize="sentences" title="ძიება ვიკიპედია [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="სპეციალური:ძიება"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ძიება</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="პირადი ხელსაწყოები"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="იერსახე"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="გვერდის შრიფტის ზომის, სიგანისა და ფერის შეცვლა" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="იერსახე" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">იერსახე</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ka.wikipedia.org&uselang=ka" class=""><span>შემოწირულობები</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი" class=""><span>ანგარიშის შექმნა</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელი არ არის. [o]" accesskey="o" class=""><span>შესვლა</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="მეტი შესაძლებლობა" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="პირადი ხელსაწყოები" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">პირადი ხელსაწყოები</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="მომხმარებლის მენიუ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ka.wikipedia.org&uselang=ka"><span>შემოწირულობები</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ჩვენ გთავაზობთ, შექმნათ ანგარიში და შეხვიდეთ სისტემაში; თუმცა ეს არ არის აუცილებელი"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ანგარიშის შექმნა</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90&returnto=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="სასურველია დარეგისტრირდეთ, თუმცა აუცილებელი არ არის. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>შესვლა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> გვერდები სისტემიდან გამოსული რედაქტორებისათვის <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" aria-label="რედაქტირების შესახებ მეტის გაგება"><span>გაიგეთ მეტი</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98" title="რედაქტირებების სია შესრულებული ამ IP მისამართიდან [y]" accesskey="y"><span>წვლილი</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90" title="დისკუსია ამ ip მისამართის წაშლის შესახებ [n]" accesskey="n"><span>განხილვა</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eდამალვა\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ka\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"layout plainlinks\" align=\"right\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.facebook.com/georgianwikipedia\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/18px-Facebook_icon.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"18\" height=\"18\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/27px-Facebook_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Facebook_icon.svg/36px-Facebook_icon.svg.png 2x\" data-file-width=\"256\" data-file-height=\"256\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.instagram.com/georgianwiki\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/17px-Instagram_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"17\" height=\"17\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/26px-Instagram_icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Instagram_icon.png/34px-Instagram_icon.png 2x\" data-file-width=\"5001\" data-file-height=\"5001\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://www.twitter.com/georgianwiki\" rel=\"nofollow\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/12px-Twitter_logo_initial.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"12\" height=\"17\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/18px-Twitter_logo_initial.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Twitter_logo_initial.svg/24px-Twitter_logo_initial.svg.png 2x\" data-file-width=\"50\" data-file-height=\"69\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv id=\"wle-banner\" class=\"plainlinks\" style=\"background:white; border:3px solid #21ABCD; margin: 0 auto 1em auto; font-size: 120%; overflow: hidden; text-align: center; padding: 0.5ex;\"\u003E\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/2024/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94\" title=\"wmge:ვმ საქართველო/კონკურსები/2024/ვიკიპედიის აზიის თვე\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/100px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"108\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/150px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg/200px-Wikipedia_Asian_Month_Logo_v2_%28ka%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"555\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/\" title=\"wmge:\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/90px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"90\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/135px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg/180px-Wikimedia_User_Group_Georgia_Logo_Black_%28Official%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"2329\" data-file-height=\"2329\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \u003Cb\u003Eჩაერთეთ კონკურსში \u003Cbr /\u003E\u003Cbig\u003E\u003Ca href=\"https://ge.wikimedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%9B_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9D/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/2024/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%94\" class=\"extiw\" title=\"wmge:ვმ საქართველო/კონკურსები/2024/ვიკიპედიის აზიის თვე\"\u003E\u003Cfont color=\"#0000FF\"\u003E„ვიკიპედიის აზიის თვე“,\u003C/font\u003E\u003C/a\u003E\u003C/big\u003E \u003Cbr /\u003Eშექმენით სტატიები და მოიგეთ პრიზები!\u003C/b\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="საიტი"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="სარჩევი" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">სარჩევი</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">დამალვა</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">შესავალი</div> </a> </li> <li id="toc-ცხოვრება" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ცხოვრება"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ცხოვრება</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ცხოვრება-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>სექცია „ცხოვრება“-ის გაშლა/ჩაკეცვა</span> </button> <ul id="toc-ცხოვრება-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ცხოვრება_აღწერილი_წმინდა_წერილში" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ცხოვრება_აღწერილი_წმინდა_წერილში"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>ცხოვრება აღწერილი წმინდა წერილში</span> </div> </a> <ul id="toc-ცხოვრება_აღწერილი_წმინდა_წერილში-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ქადაგება" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ქადაგება"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>ქადაგება</span> </div> </a> <ul id="toc-ქადაგება-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ცხოვრება_აღწერილი_წმ._სვიმეონ_მეტაფრასის_მიერ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ცხოვრება_აღწერილი_წმ._სვიმეონ_მეტაფრასის_მიერ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>ცხოვრება აღწერილი წმ. სვიმეონ მეტაფრასის მიერ</span> </div> </a> <ul id="toc-ცხოვრება_აღწერილი_წმ._სვიმეონ_მეტაფრასის_მიერ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-პირველი_მისიონერული_მოგზაურობა" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#პირველი_მისიონერული_მოგზაურობა"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.1</span> <span>პირველი მისიონერული მოგზაურობა</span> </div> </a> <ul id="toc-პირველი_მისიონერული_მოგზაურობა-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-მეორე_მისიონერული_მოგზაურობა" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#მეორე_მისიონერული_მოგზაურობა"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.2</span> <span>მეორე მისიონერული მოგზაურობა</span> </div> </a> <ul id="toc-მეორე_მისიონერული_მოგზაურობა-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-მესამე_მისიონერული_მოგზაურობა" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#მესამე_მისიონერული_მოგზაურობა"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3</span> <span>მესამე მისიონერული მოგზაურობა</span> </div> </a> <ul id="toc-მესამე_მისიონერული_მოგზაურობა-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-დაპირისპირება_სიმონ_მოგვთან" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#დაპირისპირება_სიმონ_მოგვთან"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.3.1</span> <span>დაპირისპირება სიმონ მოგვთან</span> </div> </a> <ul id="toc-დაპირისპირება_სიმონ_მოგვთან-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-მეოთხე_მისიონერული_მოგზაურობა" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#მეოთხე_მისიონერული_მოგზაურობა"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3.4</span> <span>მეოთხე მისიონერული მოგზაურობა</span> </div> </a> <ul id="toc-მეოთხე_მისიონერული_მოგზაურობა-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-მოწამეობრივი_აღსასრული" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#მოწამეობრივი_აღსასრული"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>მოწამეობრივი აღსასრული</span> </div> </a> <ul id="toc-მოწამეობრივი_აღსასრული-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-წმინდა_ნაწილები" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#წმინდა_ნაწილები"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>წმინდა ნაწილები</span> </div> </a> <ul id="toc-წმინდა_ნაწილები-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-სხვადასხვა" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#სხვადასხვა"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>სხვადასხვა</span> </div> </a> <ul id="toc-სხვადასხვა-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ლიტერატურა" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ლიტერატურა"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ლიტერატურა</span> </div> </a> <ul id="toc-ლიტერატურა-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-რესურსები_ინტერნეტში" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#რესურსები_ინტერნეტში"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>რესურსები ინტერნეტში</span> </div> </a> <ul id="toc-რესურსები_ინტერნეტში-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-სქოლიო" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#სქოლიო"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>სქოლიო</span> </div> </a> <ul id="toc-სქოლიო-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="სარჩევი" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="სარჩევის დამალვა/ჩვენება" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">სარჩევის დამალვა/ჩვენება</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">პეტრე მოციქული</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="სხვაენოვან სტატიაზე გადასვლა. ხელმისაწვდომია 126 ენაზე" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-126" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">126 ენა</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — აჩეხური" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Petrus" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="აჩეხური" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus — აფრიკაანსი" lang="af" hreflang="af" data-title="Simon Petrus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="აფრიკაანსი" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus — შვეიცარიული გერმანული" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Simon Petrus" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="შვეიცარიული გერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%85%E1%8B%B1%E1%88%B5_%E1%8C%B4%E1%8C%A5%E1%88%AE%E1%88%B5" title="ቅዱስ ጴጥሮስ — ამჰარული" lang="am" hreflang="am" data-title="ቅዱስ ጴጥሮስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ამჰარული" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Pero" title="Sant Pero — არაგონული" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Pero" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="არაგონული" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="بطرس — არაბული" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بطرس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="არაბული" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AB%DC%A1%DC%A5%DC%98%DC%A2_%DC%9F%DC%90%DC%A6%DC%90" title="ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ — არამეული" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܫܡܥܘܢ ܟܐܦܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="არამეული" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="القديس بطرس — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القديس بطرس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/San_Pedru" title="San Pedru — ასტურიული" lang="ast" hreflang="ast" data-title="San Pedru" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ასტურიული" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCq%C9%99dd%C9%99s_Pyotr" title="Müqəddəs Pyotr — აზერბაიჯანული" lang="az" hreflang="az" data-title="Müqəddəs Pyotr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="აზერბაიჯანული" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="پطروس — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پطروس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Petrus_(Apostl)" title="Petrus (Apostl) — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Petrus (Apostl)" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/San_Pedro_(apostol)" title="San Pedro (apostol) — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="San Pedro (apostol)" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Пётр (апостал) — ბელარუსული" lang="be" hreflang="be" data-title="Пётр (апостал)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ბელარუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%91%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB)" title="Пётар (апостал) — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Пётар (апостал)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%80_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Петър (апостол) — ბულგარული" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Петър (апостол)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ბულგარული" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A6%B0" title="প্রেরিত পিতর — ბენგალური" lang="bn" hreflang="bn" data-title="প্রেরিত পিতর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ბენგალური" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%94%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BC%8D" title="པེ་ཏྲོ། — ტიბეტური" lang="bo" hreflang="bo" data-title="པེ་ཏྲོ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ტიბეტური" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%93_%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A1%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B" title="সাও পেড্রো — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="সাও পেড্রো" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/P%C3%AAr_(abostol)" title="Pêr (abostol) — ბრეტონული" lang="br" hreflang="br" data-title="Pêr (abostol)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ბრეტონული" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sveti_Petar" title="Sveti Petar — ბოსნიური" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sveti Petar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ბოსნიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Pere" title="Sant Pere — კატალანური" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sant Pere" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="კატალანური" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/B%C4%AB-d%C3%A1ik" title="Bī-dáik — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bī-dáik" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Sim%C3%B3n_Pedro" title="Simón Pedro — სებუანო" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Simón Pedro" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="სებუანო" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8E%D8%AA%D8%B1%DB%86%D8%B3" title="پێترۆس — ცენტრალური ქურთული" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پێترۆس" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ცენტრალური ქურთული" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Petr_(apo%C5%A1tol)" title="Petr (apoštol) — ჩეხური" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Petr (apoštol)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ჩეხური" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sant_Pedr" title="Sant Pedr — უელსური" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Sant Pedr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="უელსური" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Apostlen_Peter" title="Apostlen Peter — დანიური" lang="da" hreflang="da" data-title="Apostlen Peter" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="დანიური" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="რჩეული სტატია"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus — გერმანული" lang="de" hreflang="de" data-title="Simon Petrus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="გერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Petrus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%80%CF%8C%CF%83%CF%84%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CE%AD%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%82" title="Απόστολος Πέτρος — ბერძნული" lang="el" hreflang="el" data-title="Απόστολος Πέτρος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ბერძნული" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Peter" title="Saint Peter — ინგლისური" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint Peter" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ინგლისური" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Petro_(apostolo)" title="Petro (apostolo) — ესპერანტო" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Petro (apostolo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ესპერანტო" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sim%C3%B3n_Pedro" title="Simón Pedro — ესპანური" lang="es" hreflang="es" data-title="Simón Pedro" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ესპანური" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Peetrus" title="Peetrus — ესტონური" lang="et" hreflang="et" data-title="Peetrus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="ესტონური" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Petri_(apostolua)" title="Petri (apostolua) — ბასკური" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Petri (apostolua)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ბასკური" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس — სპარსული" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پطرس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="სპარსული" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pietari_(apostoli)" title="Pietari (apostoli) — ფინური" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pietari (apostoli)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ფინური" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pierre_(ap%C3%B4tre)" title="Pierre (apôtre) — ფრანგული" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pierre (apôtre)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ფრანგული" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Petrus_(apostel)" title="Petrus (apostel) — დასავლეთფრიზიული" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Petrus (apostel)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="დასავლეთფრიზიული" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Naomh_Peadar" title="Naomh Peadar — ირლანდიური" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Naomh Peadar" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ირლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pedro,_papa" title="Pedro, papa — გალისიური" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pedro, papa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="გალისიური" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/P%C3%AD-tet" title="Pí-tet — Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pí-tet" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="פטרוס — ებრაული" lang="he" hreflang="he" data-title="פטרוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ებრაული" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0" title="सैंट पीटर — ჰინდი" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सैंट पीटर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ჰინდი" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sveti_Petar" title="Sveti Petar — ხორვატული" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sveti Petar" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Py%C3%A8" title="Pyè — ჰაიტიური კრეოლი" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pyè" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ჰაიტიური კრეოლი" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9ter_apostol" title="Péter apostol — უნგრული" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Péter apostol" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="უნგრული" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D6%80%D5%B8%D5%BD_%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%84%D5%B5%D5%A1%D5%AC" title="Պետրոս առաքյալ — სომხური" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պետրոս առաքյալ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="სომხური" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Sante_Peter" title="Sante Peter — იბანი" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Sante Peter" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="იბანი" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus — ინდონეზიური" lang="id" hreflang="id" data-title="Simon Petrus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ინდონეზიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/San_Pedro" title="San Pedro — ილოკო" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="San Pedro" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ილოკო" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Santa_Petrus" title="Santa Petrus — იდო" lang="io" hreflang="io" data-title="Santa Petrus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="იდო" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9tur_postuli" title="Pétur postuli — ისლანდიური" lang="is" hreflang="is" data-title="Pétur postuli" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ისლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pietro_(apostolo)" title="Pietro (apostolo) — იტალიური" lang="it" hreflang="it" data-title="Pietro (apostolo)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="იტალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%88%E3%83%AD" title="ペトロ — იაპონური" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ペトロ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="იაპონური" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus — იავური" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Simon Petrus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="იავური" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A0%EB%93%9C%EB%A1%9C" title="베드로 — კორეული" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베드로" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="კორეული" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Sen_Peter" title="Sen Peter — კორნული" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Sen Peter" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="კორნული" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — ლათინური" lang="la" hreflang="la" data-title="Petrus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ლათინური" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9itrus_(Apostel)" title="Péitrus (Apostel) — ლუქსემბურგული" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Péitrus (Apostel)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ლუქსემბურგული" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/San_Petro" title="San Petro — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="San Petro" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — ლიმბურგული" lang="li" hreflang="li" data-title="Petrus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ლიმბურგული" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/S%C3%A0n_P%C3%AA" title="Sàn Pê — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Sàn Pê" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Apostul_Pire" title="Apostul Pire — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Apostul Pire" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/San_Peder" title="San Peder — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="San Peder" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1ntu_Petelo" title="Sántu Petelo — ლინგალა" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sántu Petelo" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ლინგალა" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Apa%C5%A1talas_Petras" title="Apaštalas Petras — ლიეტუვური" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Apaštalas Petras" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ლიეტუვური" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93tais_P%C4%93teris" title="Svētais Pēteris — ლატვიური" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētais Pēteris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ლატვიური" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Petera" title="Petera — მალაგასიური" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Petera" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="მალაგასიური" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Апостол Петар — მაკედონური" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Апостол Петар" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="მაკედონური" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%B9%E0%B4%BE" title="പത്രോസ് ശ്ലീഹാ — მალაიალამური" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പത്രോസ് ശ്ലീഹാ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="მალაიალამური" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8D%D0%B3%D1%8D%D1%8D%D0%BD_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Гэгээн Петр — მონღოლური" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гэгээн Петр" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="მონღოლური" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0" title="सेंट पीटर — მარათჰი" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सेंट पीटर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="მარათჰი" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Santo_Petrus" title="Santo Petrus — მალაიური" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Santo Petrus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="მალაიური" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%90%E1%80%AC" title="စိန့်ပီတာ — ბირმული" lang="my" hreflang="my" data-title="စိန့်ပီတာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ბირმული" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس — მაზანდერანული" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="پطرس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="მაზანდერანული" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Sim%C3%B3n_Pedro" title="Simón Pedro — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Simón Pedro" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus — ქვემოგერმანული" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Simon Petrus" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ქვემოგერმანული" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — ქვემოსაქსონური" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Petrus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ქვემოსაქსონური" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — ნიდერლანდური" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Petrus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ნიდერლანდური" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Apostelen_Peter" title="Apostelen Peter — ნორვეგიული ნიუნორსკი" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Apostelen Peter" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ნორვეგიული ნიუნორსკი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Apostelen_Peter" title="Apostelen Peter — ნორვეგიული ბუკმოლი" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Apostelen Peter" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ნორვეგიული ბუკმოლი" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Saint_Pierre_l%27Ap%C3%B4tou%C3%A8re" title="Saint Pierre l'Apôtouère — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Saint Pierre l'Apôtouère" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sant_P%C3%A8ir" title="Sant Pèir — ოქსიტანური" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sant Pèir" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ოქსიტანური" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Piotr_Aposto%C5%82" title="Piotr Apostoł — პოლონური" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Piotr Apostoł" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="პოლონური" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Simon-Pero" title="Simon-Pero — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Simon-Pero" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="پطرس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pedro_(ap%C3%B3stolo)" title="Pedro (apóstolo) — პორტუგალიური" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pedro (apóstolo)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="პორტუგალიური" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Simun_Piyru" title="Simun Piyru — კეჩუა" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Simun Piyru" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="კეჩუა" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Simon_Petrus" title="Simon Petrus — რეტორომანული" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Simon Petrus" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="რეტორომანული" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Simon_Petru" title="Simon Petru — რუმინული" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Simon Petru" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="რუმინული" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/S%C3%A2ntul_Chetru" title="Sântul Chetru — არომანული" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Sântul Chetru" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="არომანული" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D1%91%D1%82%D1%80" title="Апостол Пётр — რუსული" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Апостол Пётр" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="რუსული" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/San_Petru_apostulu" title="San Petru apostulu — სიცილიური" lang="scn" hreflang="scn" data-title="San Petru apostulu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="სიცილიური" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Saunt_Peter" title="Saunt Peter — შოტლანდიური" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Saunt Peter" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="შოტლანდიური" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sveti_Petar" title="Sveti Petar — სერბულ-ხორვატული" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sveti Petar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="სერბულ-ხორვატული" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%81%E0%B7%94%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B6%B0%E0%B7%80%E0%B7%96_%E0%B6%B4%E0%B7%9A%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94_%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8F" title="ශුද්ධවූ පේදුරු තුමා — სინჰალური" lang="si" hreflang="si" data-title="ශුද්ධවූ පේදුරු තුමා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="სინჰალური" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Peter" title="Saint Peter — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Peter" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Peter_(apo%C5%A1tol)" title="Peter (apoštol) — სლოვაკური" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Peter (apoštol)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="სლოვაკური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="پطرس" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveti_Peter" title="Sveti Peter — სლოვენური" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveti Peter" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="სლოვენური" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pjetri" title="Pjetri — ალბანური" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pjetri" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ალბანური" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Апостол Петар — სერბული" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Апостол Петар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="სერბული" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — შვედური" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Petrus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="შვედური" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mtume_Petro" title="Mtume Petro — სუაჰილი" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mtume Petro" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="სუაჰილი" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pyjter_Aposto%C5%82" title="Pyjter Apostoł — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Pyjter Apostoł" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%87%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81_(%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%82%E0%AE%A4%E0%AE%B0%E0%AF%8D)" title="பேதுரு (திருத்தூதர்) — ტამილური" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பேதுரு (திருத்தூதர்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ტამილური" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%9F%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="సెయింట్ పీటర్ — ტელუგუ" lang="te" hreflang="te" data-title="సెయింట్ పీటర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="ტელუგუ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%A3" title="ซีโมนเปโตร — ტაილანდური" lang="th" hreflang="th" data-title="ซีโมนเปโตร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="ტაილანდური" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/San_Pedro" title="San Pedro — Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="San Pedro" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — თურქული" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Petrus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="თურქული" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Апостол Петр — თათრული" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Апостол Петр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="თათრული" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE_(%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB)" title="Петро (апостол) — უკრაინული" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Петро (апостол)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="უკრაინული" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="پطرس — ურდუ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پطرس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ურდუ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avliyo_Pyotr" title="Avliyo Pyotr — უზბეკური" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avliyo Pyotr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="უზბეკური" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Piero_ap%C3%B2sto%C5%82o" title="Piero apòstoło — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Piero apòstoło" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1nh_Ph%C3%AAr%C3%B4" title="Thánh Phêrô — ვიეტნამური" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thánh Phêrô" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ვიეტნამური" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/San_Pedro" title="San Pedro — ვარაი" lang="war" hreflang="war" data-title="San Pedro" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ვარაი" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BC%AF%E5%A4%9A%E7%A5%BF" title="聖伯多祿 — ვუ" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="聖伯多祿" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ვუ" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A9%E1%83%A5%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98" title="პავლე მოჩქვაფირი — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="პავლე მოჩქვაფირი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9t%C3%A9r%C3%B9_M%C3%ADm%E1%BB%8D%CC%81" title="Pétérù Mímọ́ — იორუბა" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Pétérù Mímọ́" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="იორუბა" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Petrus" title="Petrus — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Petrus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BD%BC%E5%BE%97_(%E4%BD%BF%E5%BE%92)" title="彼得 (使徒) — ჩინური" lang="zh" hreflang="zh" data-title="彼得 (使徒)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ჩინური" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/P%C3%AD-tek" title="Pí-tek — Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pí-tek" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E4%BC%AF%E5%A4%9A%E7%A5%BF" title="聖伯多祿 — კანტონური" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖伯多祿" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="კანტონური" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33923#sitelinks-wikipedia" title="ენათშორისი ბმულების რედაქტირება" class="wbc-editpage">ბმულების რედაქტირება</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="სახელთა სივრცე"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="იხილეთ შიგთავსის გვერდი [c]" accesskey="c"><span>სტატია</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" rel="discussion" title="გვერდის შიგთავსის განხილვა [გ]" accesskey="გ"><span>განხილვა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ენის ვარიანტის შეცვლა" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ქართული</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="გადახედვა"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&stable=1"><span>შემოწმებული სტატია</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&stable=0&redirect=no" title="ამ გვერდის ხილვა შეუმოწმებელი ცვლილებებით [v]" accesskey="v"><span>შეუმოწმებელი</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&oldid=4622400&veaction=edit" title="ამ გვერდის რედაქტირება [v]" accesskey="v"><span>რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="//ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit" title="ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება [e]" accesskey="e"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=history" title="ამ გვერდის ბოლო ვერსიები [ი]" accesskey="ი"><span>ისტორია</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ინსტრუმენტები გვერდებისთვის"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ხელსაწყოები" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ხელსაწყოები</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ხელსაწყოები</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">დამალვა</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> მოქმედებები </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&stable=1"><span>შემოწმებული სტატია</span></a></li><li id="ca-more-current" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&stable=0&redirect=no"><span>შეუმოწმებელი</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&oldid=4622400&veaction=edit" title="ამ გვერდის რედაქტირება [v]" accesskey="v"><span>რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="//ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit" title="ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება [e]" accesskey="e"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=history"><span>ისტორია</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ძირითადი </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:WhatLinksHere/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ყველა ვიკი გვერდის სია, რომლებშიც ეს გვერდია მითითებული [j]" accesskey="j"><span>ბმულები გვერდზე</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:RecentChangesLinked/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" rel="nofollow" title="ბოლო ცვლილებები ამ გვერდთან დაკავშირებულ გვერდებზე [k]" accesskey="k"><span>დაკავშირებული ცვლილებები</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ყველა სპეციალური გვერდის სია [q]" accesskey="q"><span>სპეციალური გვერდები</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&oldid=4622400" title="მუდმივი ბმული გვერდის ამ ვერსიაზე"><span>მუდმივი ბმული</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=info" title="მეტი ინფორმაცია ამ გვერდის შესახებ"><span>გვერდის ინფორმაცია</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:CiteThisPage&page=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&id=4622400&wpFormIdentifier=titleform" title="ინფორმაცია ამ გვერდის ციტირების შესახებ"><span>გვერდის ციტირება</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fka.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2583%259E%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A2%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594_%25E1%2583%259B%25E1%2583%259D%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A5%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598"><span>შემოკლებული URL-ის მიღება</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:QrCode&url=https%3A%2F%2Fka.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2583%259E%25E1%2583%2594%25E1%2583%25A2%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594_%25E1%2583%259B%25E1%2583%259D%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A5%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598"><span>QR-კოდის ჩამოტვირთვა</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ბეჭდვა/ექსპორტი </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%98&bookcmd=book_creator&referer=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94+%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98"><span>წიგნის შექმნა</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&printable=yes" title="ამ გვერდის დასაბეჭდი ვერსია [p]" accesskey="p"><span>დასაბეჭდი ვერსია</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> სხვა პროექტებში </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Petrus" hreflang="en"><span>ვიკისაწყობი</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33923" title="მონაცემთა საცავის დაკავშირებული ელემენტის ბმული [g]" accesskey="g"><span>ვიკიმონაცემების ელემენტი</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ინსტრუმენტები გვერდებისთვის"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="იერსახე"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">იერსახე</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">გადატანა გვერდით ზოლზე</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">დამალვა</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Checked</b></indicator></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">მასალა ვიკიპედიიდან — თავისუფალი ენციკლოპედია</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(გადამისამართდა გვერდიდან <a href="/w/index.php?title=%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94&redirect=no" class="mw-redirect" title="წმინდა პეტრე">წმინდა პეტრე</a>)</span><br /> <div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">გვერდის ვერსიის სტატუსი</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">ეს არის გვერდის შემოწმებული ვერსია</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">ეს არის <a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" class="mw-redirect" title="დახმარება:გვერდების შემოწმება">გამოქვეყნებული ვერსია</a>, <a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:Log&type=review&page=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98">შემოწმებული</a> <i>16 თებერვალი 2024</i>. აქ არის <a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&oldid=4622400&diff=cur">1 შემოწმების მოლოდინში მყოფი რედაქტირება</a>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ka" dir="ltr"><table class="infobox vcard" cellspacing="1" style="width:22em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:125%; font-weight:bold; text-align:center; line-height: 130%; font-size:1.25em; color:black; padding: 10px 0px 10px 0px; background-color:#f5f5f5;">პეტრე მოციქული<br /><small><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:KA]" data-wikidata-claim-id="Q33923$35bc4592-4a9b-64e7-61d0-709a0ff0fa97"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="arc">𐡔𐡌𐡏𐡅𐡍 𐡁𐡓 𐡉𐡅𐡍𐡄</span></span></span></small></th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:StPeter-RussianMuseum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/StPeter-RussianMuseum.jpg/250px-StPeter-RussianMuseum.jpg" decoding="async" width="250" height="738" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/StPeter-RussianMuseum.jpg/375px-StPeter-RussianMuseum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/StPeter-RussianMuseum.jpg/500px-StPeter-RussianMuseum.jpg 2x" data-file-width="542" data-file-height="1600" /></a></span><br /><span style="">წმ. პეტრე მოციქულის ხატი, <a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" title="რუსეთი">რუსეთი</a>, XV საუკუნე</span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">დაიბადა</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="Q33923$7c6bd856-2a61-4029-be83-bf6e9265ff85"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E1%83%AB%E1%83%95._%E1%83%AC._1" title="ძვ. წ. 1">ძვ. წ. 1</a></span></span><sup id="cite_ref-[http://timeline.biblehistory.com/event/peter_http://timeline.biblehistory.com/event/peter]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-[http://timeline.biblehistory.com/event/peter_http://timeline.biblehistory.com/event/peter]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="Q33923$fe7ff17b-4a19-912c-3fb7-d0b30bee4f3b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q501773" class="extiw" title="d:Q501773">Bethsaida</a></span>, <span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="0a71a00d7e5577f14478d1eb191c76dd3c8fce64"><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%90" title="გალილეა">გალილეა</a></span>, <span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="7bb9bb285193e8899cda557f57ba865835912189"><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="რომის იმპერია">რომის იმპერია</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">გარდაიცვალა</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570" data-wikidata-claim-id="q33923$7615e164-4782-5ccd-21e2-7ad037cb8152">არაუადრეს <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/13_%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="13 ოქტომბერი">13 ოქტომბერი</a>, <a href="/wiki/64" title="64">64</a></span> და არაუგვიანეს <span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/68" title="68">68</a></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20" data-wikidata-claim-id="Q33923$8AA5D198-B8DD-4EC7-8174-B373F0EB49E6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q18287233" class="extiw" title="d:Q18287233">Roma</a></span>, <span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="420785810f3df962c9eeedb88afaf8fd875e75c8"><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90)" title="იტალია (რომის პროვინცია)">იტალია</a></span>, <span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="7bb9bb285193e8899cda557f57ba865835912189"><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="რომის იმპერია">რომის იმპერია</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:en:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ამერიკის_შეერთებული_შტატები|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772"></a></div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:en:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ამერიკის_შეერთებული_შტატები|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772"></a></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">დასაფლავებულია</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119" data-wikidata-claim-id="Q33923$37C3E4AA-D86A-4778-8055-A936D363D4A8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;" title="სავარაუდოდ">სავარ. </span><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2119637" class="extiw" title="d:Q2119637">Vatican Necropolis</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">ხსენების დღე</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P841" data-wikidata-claim-id="Q33923$198717FD-1887-436F-8FEF-EEF44E56B7ED"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/29_%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="29 ივნისი">29 ივნისი</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">მოღვაწეობა</th> <td class="role" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q33923$B1406355-C566-4C0F-8CFE-28B9D8F27126"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q831474" class="extiw" title="d:Q831474">პრესვიტერი</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q33923$c033cb88-4fb9-f776-3796-8ceeb8e44b2d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q331432" class="extiw" title="d:Q331432">fisher</a></span><sup id="cite_ref-[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A18_https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A18]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%253A18_https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%253A18]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-[https://biblehub.com/mark/1-16.htm_https://biblehub.com/mark/1-16.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://biblehub.com/mark/1-16.htm_https://biblehub.com/mark/1-16.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span> და <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q33923$E7C16E5E-C438-4531-B523-F3DEF957AE75"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q611644" class="extiw" title="d:Q611644">Catholic bishop</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:en:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ამერიკის_შეერთებული_შტატები|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772"></a></div>_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:en:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ამერიკის_შეერთებული_შტატები|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772"></a></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">პერიოდი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1317" data-wikidata-claim-id="Q33923$C684E2A8-9745-4940-9D30-4AA0ADF3D27C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/I_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="I საუკუნე">I საუკუნე</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">მეუღლე</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q33923$e84607c4-4618-691f-1c69-d15770a7341e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q22340337" class="extiw" title="d:Q22340337">wife of Saint Peter</a></span></span> და <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="Q33923$7d3b4854-456d-1644-5775-395307b835c5"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q128413815" class="extiw" title="d:Q128413815">Eden</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; font-size: 90%; font-weight: normal; color:gray;">ნათესავ(ებ)ი</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1038" data-wikidata-claim-id="Q33923$8c6445e7-4ab2-4cd7-69d2-dbfab24f6170"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23581940" class="extiw" title="d:Q23581940">Saint Peter’s mother-in-law</a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><div style="border:solid #ddd;border-width:1px 0px 0px 0px;width:100%;background:#F0F0F0"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Peter" class="extiw" title="commons:Category:Saint Peter">პეტრე მოციქული</a></b> <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკისაწყობი">ვიკისაწყობში</a></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>პეტრე</b> (<a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ებრაული ენა">ებრ.</a> <span lang="">שמעון</span> <i>შიმონ</i> — „მსმენელი“, <a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბერძნული ენა">ბერძ.</a> <span lang="el" style="font-family: new athena unicode, athena, gentium, code2000, palatino linotype, serif; font-size: 110%;">Πέτρος</span> <i>პეტროს</i> — „კლდე“) — <a href="/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ქრისტეს თორმეტი მოციქული">ქრისტეს თორმეტ მოციქულთაგანი</a>, ასევე ცნობილია, როგორც შიმონ კაიფა, ბარ-იონა. ხსენების დღე - 29 ივნისი (12 ივლისი) </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ცხოვრება"><span id=".E1.83.AA.E1.83.AE.E1.83.9D.E1.83.95.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90"></span>ცხოვრება</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=1" title="სექციის რედაქტირება:ცხოვრება" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: ცხოვრება"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>წმინდა პეტრე მოციქული, <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%AC%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ანდრია პირველწოდებული">ანდრია პირველწოდებულის</a> ძმა, გამორჩეულია მოწაფეთა შორის, რადგან <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94" class="mw-redirect" title="პავლე">პავლესთან</a> ერთად იგი პირველ-მოციქულია, ანუ თავი მოციქულთა. სანამ ქრისტეს შეუდგებოდა, მას სიმონი ერქვა, ხოლო პეტრე მას თვით უფალმა დაარქვა მისი მტკიცე რწმენისა და საღმრთო გულმოდგინებისათვის. </p><p>იგი იყო ძე იონასი, სიმონის ტომიდან, და დაიბადა გალილეის პატარა და ნაკლებად ცნობილ ქალაქ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ბეთსაიდა (ჯერ არაა დაწერილი)">ბეთსაიდაში</a>. ცოლად ჰყავდა წმინდა <a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ბარნაბა (სამოცდაათთაგანი)">მოციქულ ბარნაბას</a> ძმის - არისტობულეს ასული, რომლისაგანაც ქალ-ვაჟი ჰყავდა და სახლობდა კაპერნაუმში (1კორ.9:5, ლუკ.4:38). ცხოვრობდა წმინდად და იყო მართალი ღმერთის წინაშე, ოჯახს კი მებადურობით არჩენდა, რომელსაც თავის ძმასთან ერთად იქვე გალილეის ზღვაში მისდევდა. მისი ცხოვრების ნაწილი აღწერილია <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%97%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%90" title="ახალი აღთქმა">ახალი აღთქმის</a> <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="სახარება">სახარებებსა</a> და <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="მოციქულთა საქმე (ჯერ არაა დაწერილი)">მოციქულთა საქმეში</a>, ნაწილი კი წმინდა მამათა გადმოცემებში. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ცხოვრება_აღწერილი_წმინდა_წერილში"><span id=".E1.83.AA.E1.83.AE.E1.83.9D.E1.83.95.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90_.E1.83.90.E1.83.A6.E1.83.AC.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.98_.E1.83.AC.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.93.E1.83.90_.E1.83.AC.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.A8.E1.83.98"></span>ცხოვრება აღწერილი წმინდა წერილში</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=2" title="სექციის რედაქტირება:ცხოვრება აღწერილი წმინდა წერილში" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: ცხოვრება აღწერილი წმინდა წერილში"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>გადმოცემის თანახმად იესო ქრისტემ მოციქულთა შორის პირველს ანდრიას მოუწოდა, რომელიც <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოანე ნათლისმცემელი">იოანე ნათლისმცემელის</a> მოწაფე იყო და სხვა დანარჩენის მსგავსად მესიის მოსვლისათვის ემზადებოდა. მოინათლა რა იესოც იორდანეში, ნათელი გადმოვიდა იესოზე მტრედის სახით. მაშინ იოანე მოუტრიალდა თავის მოწაფეებს და უთხრა: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„ესე არს ტარიგი ღვთისა, რომელმან აღიხვნეს ცოდვანი სოფლისანი <b>-(იოან. 1:29)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>მეორე დღეს, დილით, ანდრია თავის ძმასთან - სიმონთან მივიდა და უთხრა: ჩვენ ვნახეთ მესია - ქრისტე და ისიც მიიყვანა იესოსთან. უფალმა შეხედა სიმონს და უთხრა: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„შენ ხარ სიმონ, ძე იონაჲსი, შენ გეწოდოს კეფა, რომელი ითარგმანების „კლდე“ <b>-(იოან. 1:42)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>იმ დღეს განიმსჭვალა სიმონი უფლის სიყვარულით, თუმცა მოციქულად არჩევისთვის ჯერ დრო არ იყო მოსული. მას შემდეგ, რაც იოანე ნათლისმცემელი მხილებისათვის დაატუსაღეს, იესო მივიდა ანდრიასა და პეტრესთან და უთხრა მათ: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„მოვედით და შემომიდეგით მე, და გყვნე თქუენ მესათხევლე კაცთა. ხოლო მათ მეყსეულად დაუტევეს ბადე მათი და შეუდგეს მას <b>-(მათ. 4:18-20)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>აქედან მოყოლებული, წმინდა პეტრე მოციქული იესო ქრისტეს შეუდგა და თავის ძმასთან და სხვა ახლად მოწოდებულ მოწაფეებთან ერთად აღარასოდეს განშორებია მას. უფალს გულწრფელობისა და უბრალოებისათვის უყვარდა პეტრე მოციქული; ერთხელ იგი სიმონის ღარიბულ სახლს ეწვია, სადაც ხელის შეხებით განკურნა მისი ციებ-ცხელებით სნეული სიდედრი. პეტრე მოციქული უშუალო მონაწილე და თვითმხილველი იყო უფლის მრავალი დიდი სასწაულის, რომლებიც ნათლად მოწმობდნენ, რომ იესო ქრისტე არის ძე ღმრთისა. ერთხელ უფალი ფილიპეს კესარიიდან მოვიდა (ეს ქალაქი იორდანეს სათავეში მდებარეობდა და აშენებული იყო ჰეროდე მეფის ძის ფილიპეს მიერ კეისარ ტიბერიოსის პატივსაცემად), ჰკითხა თავის მოწაფეებს: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„რაჲ თქჳან კაცთა ძისა კაცისა ყოფად? ხოლო მათ ჰრქუეს: რომელთამე იოვანე ნათლის-მცემელი, რომელთამე ელია და სხუათა იერემია გინა ერთი წინაწარმეტყუელთაგანი. ხოლო მან ჰრქუა მათ: თქუენ ვინ გგონიე მე ყოფად? მიუგო სიმონ-პეტრე და ჰრქუა მას: შენ ხარ ქრისტე, ძე ღმრთისა ცხოველისაჲ. მიუგო იესუ და ჰრქუა მას: ნეტარ ხარ შენ, სიმონ, ბარ იონა, რამეთუ ჴორცთა და სისხლთა არა გამოგიხცადეს, არამედ მამამან ჩემმან ზეცათამან. და მე გეტყჳ შენ, რამეთუ შენ ხარ კლდე, და ამას კლდესა ზედა აღვაშენო ეკლესიაჲ ჩემი, და ბჭენი ჯოჯოხეთისანი ვერ ერეოდიან მას <b>-(მათ. 16;13-18)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>ერთხელ როდესაც თავის მრავალრიცხოვან მოწაფეთა გუნდს ესაუბრებოდა საკუთარ სისხლითა და ხორცით მასთან ზიარებაზე, მრავალი მოწაფის გონებამ ვერ დაიტია მისი სიტყვები და განშორდა მას. ხოლო იესო მიუბრუნდა თორმეტ მოციქულს და ჰკითხა: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„ნუუკუე თქუენცა გნებავს წარსლვის? მიუგო მას სიმონ-პეტრე და ჰრქუა: უფალო, ვისა მივიდეთ ჩუენ? რამეთუ სიტყუანი ცხორებისა საუკუნოჲსანი გქონან შენ. და ჩუენ გურწმენა და გჳცნობიეს, რამეთუ შენ ხარ ქრისტე, ძე ღმრთისა ცხოველისაჲ <b>-(იოან. 6;67-69)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>სწორედ პეტრე მოციქული იყო ის ვინც აბობოქრებულ ზღვაში მოარულ უფალთან ფეხით შეხვედრა მოინდომა და სთხოვა უფალს: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„უფალო, უკეთუ შენ ხარ, მიბრძანე მე მისლვად შენდა წყალთა ამათ ზედა. ხოლო მან ჰრქუა: მოვედ! და გარდამოვიდა პეტრე ნავით და ვიდოდა წყალთა მათ ზედა და მოვიდოდა იესუჲსა. და ვითარცა იხილა ქარი იგი ძლიერი, შეეშინა და იწყო დანთქმად, ღაღად-ყო და თქუა: უფალო მიჴსენ მე! და მეყსეულად განყო ჴელი იესუ და უპყრა მას და ჰრქუა: მცირედ-მორწმუნეო, რაჲსა შეორგულდი? და ვითარცა აღვიდეს იგინი ნავსა მას შინა, დაცხრა ქარი იგი. ხოლო რომელნი-იგი ნავსა მას შინა იყვნეს, მოუჴდეს და თაყუანის-სცეს მას და ეტყოდეს: ჭეშმარიტად ძე ღმრთისაჲ ხარ შენ <b>-(მათ. 14;28-33)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>უფლის სხვა ორ მოწაფესთან - იაკობთან და იოანესთან ერთად წმინდა პეტრე მოციქული ღირს იქმნა უფლის ფერისცვალების დიდება ეხილა თაბორის მთაზე. როდესაც მოახლოვდა უფლის ნებაყოფლობითი ვნებისა და ჯვარზე სიკვდილის დრო, წმინდა პეტრე მოციქულმა კვლავაც გამოამჟღავნა იესო ქრისტეს მიმართ ერთგულება და მაშინ, როდესაც იუდა ისკარიოტელმა გასცა უფალი, პეტრე ეცა ერთ-ერთ მათგანს და ყური მოკვეთა. მიუხედავად პეტრე მოციქულის ესოდენი სიყვარულისა, ღმერთმა მაინც დაუშვა მის მიერ უფლის სამგზის უარყოფა. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Icon_Peter%27s_denial_FULL.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Icon_Peter%27s_denial_FULL.jpeg/220px-Icon_Peter%27s_denial_FULL.jpeg" decoding="async" width="220" height="276" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Icon_Peter%27s_denial_FULL.jpeg/330px-Icon_Peter%27s_denial_FULL.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Icon_Peter%27s_denial_FULL.jpeg/440px-Icon_Peter%27s_denial_FULL.jpeg 2x" data-file-width="480" data-file-height="602" /></a><figcaption>იუდას გამცემლობა და პეტრეს მიერ სამგზის უარყოფა</figcaption></figure> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„ხოლო პეტრე ჯდა გარეშე ეზოსა შინა. მოუჴდა მას ერთი მჴევალი და ჰრქუა მას: და შენცა იყავ იესუჲს თანა, გალილეველისა. ხოლო მან უვარ-ყო წინაშე ყოველთასა და ჰრქუა: არა ვიცი, რასა იტყჳ. და ვითარცა გამოვიდა იგი გარეშე ბჭეთა, იხილა იგი სხუამან და ჰრქუა მუნ მდგომარეთა მათ: ესეცა იყო იესუჲს თანა, ნაზარეველისა. და მერმეცა უვარ-ყო პეტრე ფიცით და თქუა, ვითარმედ: არა ვიცი კაცი იგი. და შემდგომად მცირედისა მოუჴდეს მუნ მდგომარენი იგი პეტრეს და ჰრქუეს მას: ჭეშმარიტად შენცა მათგანი ხარ, რამეთუ სიტყუაჲცა შენი გამოგაჩინებს შენ. მაშინ იწყო შეჩუენებად და ფიცად, ვითარმედ: არა ვიცი კაცი იგი. და მეყსეულად ქათამმან იყივლა. და მოეჴსენა პეტრეს სიტყუაჲ იგი იესუჲსი, რომელი ჰრქუა მას, ვითარმედ: ვიდრე ქათმისა ჴმობადმდე სამ-გზის უვარ-მყო მე. და გამოვიდა გარე და ტიროდა მწარედ <b>-(მათ. 26;69-75)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>წმინდა პეტრე მოციქულთაგან პირველი იყო ვისაც ეჩვენა მკვდრეთით აღმსდგარი უფალი. </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„და რამეთუ ეჩუენა კეფას და მერმე ათერთმეტთა მათ <b>-(I კორ. 15;5)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>მკვდრეთით აღმდგარმა უფალმა მიიღო წმინდა პეტრეს გულხურვალე სინანული; მისივე სამჯერ უარყოფა სამჯერადი აღიარებით წარხოცა და მიჰმადლა სულიწმინდის მადლი. </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„სიმონ იონაჲსო, გიყუარ მეა უფროჲს ამათსა? ჰრქუა მას პეტრე: ჰე, უფალო, შენ უწყი, რამეთუ მიყუარ შენ. ჰრქუა მას იესუ: აძოენ კრავნი ჩემნი. ჰრქუა მას მერმეცა მეორედ: სიმონ იონაჲსო, გიყუარ მეა? ჰრქუა მას პეტრე: ჰე, უფალო, შენ იცი, რამეთუ მიყუარ შენ. ჰრქუა მას იესუ: დამწყსენ ცხოვარნი ჩემნი. კუალად ჰრქუა მას იესუ მესამედ: სიმონ იონაჲსო, გიყუარ მეა? შეწუხნა პეტრე, რამეთუ ჰრქუა მას მესამედ: გიყუარ მე? და ჰრქუა მას: უფალო, შენ ყოველი უწყი და ყოველი იცი, რამეთუ მიყუარ შენ. ჰრქუა მას იესუ: დამწყსენ ცხოვარნი ჩემნი. ამენ, ამენ გეტყჳ შენ: ოდეს იყავ ჭაბუკ, შეირტყი თავით თჳსით და ხჳდოდი, ვიდრეცა გნებავნ. ხოლო რაჟამს დაჰბერდე, განიპყრნე ჴელნი შენნი, და სხუამან შეგარტყას შენ და წარგიყვანოს, ვიდრეცა შენ არა გინდეს. ხოლო ესე თქუა და აუწყებდა, რომლითა სიკუდილითა ადიდოს ღმერთი <b>-(იოან. 21;15-19)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ქადაგება"><span id=".E1.83.A5.E1.83.90.E1.83.93.E1.83.90.E1.83.92.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90"></span>ქადაგება</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=3" title="სექციის რედაქტირება:ქადაგება" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: ქადაგება"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>მას შემდეგ, რაც სულიწმინდით შეიმოსნენ მოციქულები, პეტრემ მრავალი მორწმუნე შეჰმატა ახლად დაარსებულ რელიგიას - ქრისტიანობას. (საქ. მოც. 2:14-41; 3:1-26; 4:4), აღასრულა მრავალი კურნება (საქ. მოც. 3:1-8; 9:32-34), აღადგინა მკვდრები (საქ. მოც. 9:36-42) და არათუ ხელები და სიტყვები ჰქონდა სასწაულმოქმედების ძალით შემოსილი, არამედ თვით ჩრდილიც კი კურნავდა მასთან მისულ სნეულებს (საქ. მოც. 5:15). ამის შემხედვარე ჰეროდე მეფემ დაიწყო ქრისტიანების დევნა და მოაკვლევინა <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოანე ღვთისმეტყველი">იოანე ღვთისმეტყველის</a> ძმა - <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="იაკობ ალფესი">იაკობ ალფესი</a>. ესეც არ იკმარა და დააჭერინა თავად პეტრე მოციქულიც, დაადო ორი დიდი ხელბორკილი და საპყრობილეში ჩააგდო. ღამით დატყვევებულ პეტრეს ანგელოზი ეახლა და უთხრა: </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:StPetersChains20020315.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/StPetersChains20020315.jpg/220px-StPetersChains20020315.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/StPetersChains20020315.jpg/330px-StPetersChains20020315.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/StPetersChains20020315.jpg 2x" data-file-width="373" data-file-height="497" /></a><figcaption>წმინდა პეტრეს ხელბორკილები სან-პეტრო ინ ვინკოლი</figcaption></figure> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„აღდეგ ადრე. და დასცჳვეს ჯაჭუნი იგი ჴელთაგან მისთა. ჰრქუა მას ანგელოზმან მან: მოირტყ და შეისხენ სანდალნი შენნი. და მან ყო ეგრეთ. და ჰრქუა მას: შეიმოსე სამოსელი შენი და შემომიდეგ მე. და განვიდა და შეუდგა მას, და არა უწყოდა, ვითარმედ ჭეშმარიტ არს, რომელი-იგი იყო ანგელოზისა მისგან; ეგრე ჰგონებდა, ვითარმედ ჩუენებასა იხილავს. და ვითარ განვლეს მათ პირველი საჴუმილავი და მეორე, მიიწინეს იგინი ბჭეთა მათ რკინისათა, რომელი შევიდოდა ქალაქად, რომელცა-იგი თჳთ განეღო მათ. და ვითარცა განვლეს იგი, წარვლეს უბანი ერთი, და მეყსეულად განეშორა მისგან ანგელოზი იგი. და პეტრე მოეგო გონებასა თჳსსა და თქუა: აწ უწყი ჭეშმარიტად, რამეთუ მოავლინა ღმერთმან ანგელოზი თჳსი და განმარინა მე ჴელთაგან ჰეროდესთა და ყოვლისაგან მოლოდებისა ერისა მის ჰურიათაჲსა <b>-(საქ. მოც. 12:1-11)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>პეტრე მოციქულმა პირველმა იქადაგა წარმართებში, მანამდე სახარებას უქადაგებდნენ მხოლოდ იუდეველებს. </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„და ხედვიდა ცათა განხუმულთა და გარდამომავალსა ჭურჭელსა რასმე, ვითარცა ტილოსა დიდსა ოთხთაგან კიდეთა ზე დამოკიდებულსა ზეცით ქუეყანად, რომელსა შინა იყო ყოველი ოთხფერჴი და ქუეწარმავალი და მჴეცი ქუეყანისაჲ და მფრინველნი ცისანი. და იყო ჴმაჲ მისა მიმართ: აღდეგ პეტრე, დაკალ და ჭამე. მიუგო პეტრე და ჰრქუა: ნუ იყოფინ, უფალო, რამეთუ არასადა შეგინებული და არაწმიდაჲ შესრულ არს პირსა ჩემსა. და მერმე კუალად მეორედ ჴმაჲ იყო მისა მიმართ და თქუა: რომელი-იგი ღმერთმან წმიდა ყო, შენ ნუ შეგინებულ გიჩნს. ხოლო ესე იყო სამ გზის, და კუალად ამაღლდა ჭურჭელი იგი მუნვე ზეცად <b>-(საქ. მოც. 10:11-16)</b>“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ცხოვრება_აღწერილი_წმ._სვიმეონ_მეტაფრასის_მიერ"><span id=".E1.83.AA.E1.83.AE.E1.83.9D.E1.83.95.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90_.E1.83.90.E1.83.A6.E1.83.AC.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.98_.E1.83.AC.E1.83.9B._.E1.83.A1.E1.83.95.E1.83.98.E1.83.9B.E1.83.94.E1.83.9D.E1.83.9C_.E1.83.9B.E1.83.94.E1.83.A2.E1.83.90.E1.83.A4.E1.83.A0.E1.83.90.E1.83.A1.E1.83.98.E1.83.A1_.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.94.E1.83.A0"></span>ცხოვრება აღწერილი წმ. სვიმეონ მეტაფრასის მიერ</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=4" title="სექციის რედაქტირება:ცხოვრება აღწერილი წმ. სვიმეონ მეტაფრასის მიერ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: ცხოვრება აღწერილი წმ. სვიმეონ მეტაფრასის მიერ"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="პირველი_მისიონერული_მოგზაურობა"><span id=".E1.83.9E.E1.83.98.E1.83.A0.E1.83.95.E1.83.94.E1.83.9A.E1.83.98_.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.A1.E1.83.98.E1.83.9D.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.98_.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.92.E1.83.96.E1.83.90.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.90"></span>პირველი მისიონერული მოგზაურობა</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=5" title="სექციის რედაქტირება:პირველი მისიონერული მოგზაურობა" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: პირველი მისიონერული მოგზაურობა"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>იერუსალიმიდან წმინდა პეტრე <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="პალესტინა">სტრატონიის</a> ქალაქ კესარიაში მივიდა, სადაც თავის მხლებელ ხუცესთაგან ერთ-ერთი ეპისკოპოსად დაუდგინა იქაურ ქრისტიანებს, ხოლო მას შემდეგ, რაც ფინიკიის ქალაქ სიდონში მრავალი სნეული განკურნა და ეპისკოპოსიც დაადგინა, პეტრე მოციქული ქალაქ <a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%98" title="ბეირუთი">ბერიტში</a> ჩავიდა და აქაც დაასხა ხელი ღირსეულ კაცს. შემდეგ ფინიკიის ქალაქ ბიბლოსში ქადაგებდა ღვთის სიტყვას, იქიდან კი იმავე მხარის ქალაქ ტრიპოლიში ჩავიდა, სადაც ერთი გონიერი მორწმუნის - მარსონეს სახლში მკვიდრობდა, რომელსაც ასევე დაასხა ხელი და ეპისკოპოსად დაუდგინა იქაურ ხალხს. <a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98" title="ტრიპოლი">ტრიპოლიდან</a> პეტრე მოციქული <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ორთოსია (ჯერ არაა დაწერილი)">ორთოსიაში</a> ჩავიდა, შემდეგ კი <a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%AB%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კუნძული არადოსი (ჯერ არაა დაწერილი)">კუნძული არადოსი</a>, ქალაქი <a href="/w/index.php?title=%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ვალანეა (ჯერ არაა დაწერილი)">ვალანეა</a>, <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%9D" title="პონტოს სამეფო">პონტოს სამეფო</a> და <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="ლაოდიკია (ჯერ არაა დაწერილი)">ლაოდიკია</a> მოვლო სახარების ქადაგებით, სადაც დაადგინა ეპისკოპოსად ღირსეული ადამიანი. ლაოდიკიიდან სირიის ქალაქ <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%90" title="ანტიოქია">ანტიოქიაში</a> ჩავიდა, სადაც <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="სიმონ მოგვი (ჯერ არაა დაწერილი)">სიმონ მოგვი</a> ემალებოდა რომაელ მხედრებს, რომელთაც იმპერატორ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კლავიდიუსი (ჯერ არაა დაწერილი)">კლავიდიუსისაგან</a> მისი შეპყრობა და რომში ჩაყვანა ჰქონდათ ნაბრძანები. პეტრე მოციქულის ჩასვლისთანავე სიმონ მოგვი <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%90" title="იუდეა">იუდეაში</a> გაიქცა. აქ პეტრე მოციქულმა რამდენიმე კაცს ეპისკოპოსად დაასხა ხელი: <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="მარკიანე (ჯერ არაა დაწერილი)">მარკიანეს</a> - სიცილიის ქალაქ <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%90" title="სირაკუზა">სირაკუზასთვის</a> და <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="პანკრატე (ჯერ არაა დაწერილი)">პანკრატეს</a> - ქალაქ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ტავრომენი (ჯერ არაა დაწერილი)">ტავრომენიისათვის</a>. ანტიოქიიდან წმინდა პეტრე მოციქული კაბადოკიის ქალაქ ტინიანში ჩავიდა, აქედან კი გალატიის ქალაქ ანკვირს ეწვია. ანკვირში მან დააფუძნა ეკლესია და დაადგინა ეპისკოპოსი და გაემართა პონტოს სინოპში, იქიდან კი ამავე მხარის შუაგულში მდებარე ქალაქ ამასიაში ქადაგებდა ღვთის სიტყვას. შემდეგ მოიარა მცირეაზიის სხვა ქალაქებიც: <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" title="პაფლაგონია">განგრა</a>, <a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კლავდიოპოლი (ჯერ არაა დაწერილი)">ჰონორიადა</a>, <a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ნიკომედია">ნიკომედია</a> და ბოლოს ქალაქ <a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%90" title="ნიკეა">ნიკეაში</a> გაჩერდა. აქ მან დააფუძნა ეკლესია და გაემართა <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი">იერუსალიმისაკენ</a>. გზად გაიარა: <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="პისიუსტი (ჯერ არაა დაწერილი)">პისიუსტი</a>, <a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%90" class="mw-redirect" title="კაბადოკია">კაბადოკია</a>, <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="სირია">სირია</a>, <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%90" title="ანტიოქია">ანტიოქია</a> და ბოლოს ჩავიდა იერუსალიმში, სადაც შეხვდა წმინდა პავლეს. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="მეორე_მისიონერული_მოგზაურობა"><span id=".E1.83.9B.E1.83.94.E1.83.9D.E1.83.A0.E1.83.94_.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.A1.E1.83.98.E1.83.9D.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.98_.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.92.E1.83.96.E1.83.90.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.90"></span>მეორე მისიონერული მოგზაურობა</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=6" title="სექციის რედაქტირება:მეორე მისიონერული მოგზაურობა" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: მეორე მისიონერული მოგზაურობა"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>დღესასწაულების შემდეგ პეტრე კვლავ ბრუნდება ანტიოქიაში, სადაც <a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ევოდი (ჯერ არაა დაწერილი)">ევოდი</a> დაადგინა ეპისკოპოსად. შემდეგ ფრიგიის ქალაქ სინადში ქადაგებდა ღვთის სიტყვას, აქედან კი <a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ნიკომედია">ნიკომედიაში</a> ჩავიდა, სადაც ეპისკოპოსად წმინდა პროხორეს დაასხა ხელი. ჰელესპონტის ქალაქ ილონში ჩასულმა პეტრე მოციქულმა ეპისკოპოსად <a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კორნილიოს ასისთავი (ჯერ არაა დაწერილი)">კორნილიოს ასისთავი</a> დაადგინა და შემდეგ კვლავ იერუსალიმში დაბრუნდა, სადაც მას თვით უფალი იესო ქრისტე გამოეცხადა და უთხრა: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„აღდეგ, პეტრე და დასავლეთს წადი! იმის დროც დადგა რომ იგიც განათლდეს შენი ქადაგებით. მე კი შენთან ვიქნები და შეგეწევი!“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="მესამე_მისიონერული_მოგზაურობა"><span id=".E1.83.9B.E1.83.94.E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.9B.E1.83.94_.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.A1.E1.83.98.E1.83.9D.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.98_.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.92.E1.83.96.E1.83.90.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.90"></span>მესამე მისიონერული მოგზაურობა</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=7" title="სექციის რედაქტირება:მესამე მისიონერული მოგზაურობა" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: მესამე მისიონერული მოგზაურობა"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>იმ დროისათვის რომაელებს შეეპყროთ სიმონ მოგვი, რომელიც დასასჯელად რომში ჩაიყვანეს. რომში მან თავისი გრძნეულებით მრავალი ხალხი მოხიბლა და იმის მაგივრად, რომ დაესაჯათ, ღმერთადაც კი აღიარებდნენ მას. თავისი ხილვის შემდეგ პეტრე მოციქული ადგა და <a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" title="რომი">რომისაკენ</a> გაემართა. გაემართა ჯერ <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%90" title="ანტიოქია">ანტიოქიაში</a>, სადაც წმინდა პავლე მოინახულა, სადაც ტარსის ეპისკოპოსად დაასხა ხელი ურბანს; ადრიატიის ქალაქ ლევკიის ეპისკოპოსად - ეპაფროდიტეს; აპელიოსს, პოლიკარპე სმირნელის ძმას - <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90" class="mw-redirect" title="სმირნა">სმირნის</a> ეპისკოპოსად; ფიგელაოსს კი - <a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D" title="ეფესო">ეფესოს</a> ეპისკოპოსად. მოგვიანებით ფიგელაოსი განდრკა სარწმუნოებისაგან და სიმონ მოგვს თანაეზიარა. ანტიოქიიდან პეტრე მოციქული <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90" class="mw-redirect" title="მაკედონია">მაკედონიაში</a> ჩავიდა, სადაც ასევე დაასხა ხელი ოლიმპს - ფილიპელთა ეპისკოპოსად, იასონს - <a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98" class="mw-redirect" title="თესალონიკი">თესალონიკელ</a> ეპისკოპოსად, სილას - კორინთელთა ეპისკოპოსად, იროდიონს - პატრიას ეპისკოპოსად. შემდგომ <a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90" title="სიცილია">სიცილიისკენ</a> ხომალდით გაეშურა და ქალაქ ტავრომენიაში ვინმე მაქსიმ დააყენა ეპისკოპოსად, იქიდან კი რომში ჩავიდა. </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="დაპირისპირება_სიმონ_მოგვთან"><span id=".E1.83.93.E1.83.90.E1.83.9E.E1.83.98.E1.83.A0.E1.83.98.E1.83.A1.E1.83.9E.E1.83.98.E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.90_.E1.83.A1.E1.83.98.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.9C_.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.92.E1.83.95.E1.83.97.E1.83.90.E1.83.9C"></span>დაპირისპირება სიმონ მოგვთან</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=8" title="სექციის რედაქტირება:დაპირისპირება სიმონ მოგვთან" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: დაპირისპირება სიმონ მოგვთან"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>რომში ჩასულმა მოციქულმა დაიწყო ქრისტიანობის გავრცელება, რომლის შემხედვარე სიმონ მოგვი შურით აივსო და მის წინააღმდეგ გამოემართა. არაერთხელ ეცადა სიმონ მოგვი პეტრე მოციქულის ჩამოშორებას, ხან სიტყვით, ხან ცრუ-სასწაულებით, მაგრამ ვერაფერს გახდა. რომში მცხოვრები ხალხი, რომელიც დაბრმავებული იყო სიმონ მოგვის სასწაულთმოქმედებით, გვერდს ვერ უვლიდა პეტრე მოციქულის პიროვნებას და მის სულიერ უპირატესობას. ერთხელაც, როდესაც პეტრე მოციქული მიხვდა რომ შორიდან პაექრობით არაფერი გამოვიდოდა გადაწყვიტა სახლში ხლებოდა სიმონ მოგვს. სახლთან მას მრავალი ადამიანი დახვდა, რომლებმაც გზა გადაუღობეს და უთხრეს, რომ გასცლოდა სიმონ მოგვის სახლს, თორემ სახლის დარაჯი აუცილებლად მოკლავდა, თუკი მას ბოროტი განზრახვა ექნებოდა და მიუთითეს დიდ შავ ძაღლზე. პეტრე მოციქული მიუბრუნდა ძაღლს და უთხრა: წადი და გადაეცი სიმონს: პეტრეა მოსული, ქრისტეს მოციქული, და შენთან შემოსვლა სურსო! ძაღლი შევიდა სახლში და ყველას გასაგონად ადამიანური ხმით მოახსენა მოციქულის მისვლის შესახებ. ყველა განცვიფრდა .განსაკუთრებით კი მას შემდეგ, როდესაც სიმონმა ძაღლი გამოუშვა და დააბარა, შემოვიდეს პეტრეო. პეტრეს სახლში შესვლისთანავე სიმონმა მრავალი ჯადოქრობა გამოიყენა, თუმცა პეტრე მოციქულმა ყველა მათგანს სძლია. სიმონი კი მაინც განაგრძობდა მისნობას. ერთხელაც რომში ერთ კეთილშობილ ქვრივ დედაკაცს შვილი გარდაეცვალა, მრავალი მოდიოდა მის სანუგეშოდ. მათგან ზოგი პეტრესთან და ზოგი კი სიმონთან მისვლას ურჩევდა. ჭაბუკის დასაფლავების დროს უამრავი ხალხი შეიკრიბა, რომ საბოლოოდ გადაეწყვიტათ, ვისი მოძღვრება ეღიარებინათ. თავდაპირველად სიმონ მოგვი ადგა და თქვა, თუ მე გავაცოცხლებ მიცვალებულს, მაშინ პეტრე უნდა მოკლათო, რაზეც ხალხი დათანხმდა. სიმონმა თავისი გრძნეულებით მხოლოდ ის შესძლო, რომ მიცვალებულმა თავი გააქნია, გახელებული ხალხი ეცა პეტრე მოციქულს მოსაკლავად. წმინდა პეტრემ თქვა, მოიცადეთ, თუ ცოცხალია, ადგეს და გაიაროსო. მიცვალებულმა არ გაიარა, ხალხმა სიმონი დაიჭირა და მოსაკლავად მოამზადა. მაშინ ადგა პეტრე მოციქული, აღაპყრო მაღლა ხელები და თქვა: ჭაბუკო აღდეგ! შენ განგკურნავს და მკვდრეთით აღგადგინებს უფალი ჩემი იესო ქრისტე! ჭაბუკი უმალ ადგა და ჩაუვარდა პეტრე მოციქულს ფეხებში. ამის შემდეგ ხალხმა იწამა ჭეშმარიტი ღმერთი და ქალაქიდან გააძევა სიმონი. ასე გრძელდებოდა, სანამ იმპერატორ კლავდიუსის მემკვიდრე - ნერონი არ ავიდა ტახტზე. ნერონმა, რომელსაც დადებითი წარმოდგენა შეუქმნეს სიმონ მოგვზე, დააბრუნა იგი ქალაქში. სიმონი არც ახლა ისვენებდა, მრავალი ფუჭი სასწაული მოახდინა, რომლებიც წმინდა პეტრემ ამხილა და გამოაშკარავა და ბოლოს, როდესაც სიმონი ვეღარაფერს გახდა, გადაწყვიტა ისეთი სასწაული მოეხდინა, რომ საბოლოოდ დაეპყრო ხალხის გულები. გამოაცხადა, ზეცად ავმაღლდებიო. ამისათვის სიმონი ავიდა ყველაზე მაღალ შენობაზე, გაიკეთა დაფნის გვირგვინი და იქიდან ეშმაკების ძალით დაიწყო ფრენა. ამის შემხედვარე მოციქულმა პეტრემ გულმხურვალედ ილოცა და მაღლა აფრენილ სიმონს გამოაცალა ეშმაკებზე დასაყრდენი ძალა. სიმონ მოგვი ტყვიასავით გამოექანა და დაებერტყა მიწაზე, მას დიდხანს არ უცოცხლია -მეორე დღეს ტანჯვით ამოხდა სული. </p><p>პეტრე მოციქულმა დამოძღვრა და გააძლიერა მორწმუნეები რწმენაში და 99ესპანეთი|ესპანეთში]]გაეშურა .ეპისკოპოსად კი <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ლინე (ჯერ არაა დაწერილი)">ლინე</a> აკურთხა. ესპანეთში იქაური იბერიის უძველეს ქალაქ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A8%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ტარაკონში (ჯერ არაა დაწერილი)">ტარაკონში</a> ჩავიდა, სადაც ეპისკოპოსად ეპაფროდიტე (არა 70 მოციქულთაგანი) დაადგინა. შემდეგ სირმიანში ქადაგებდა, სადაც ეპისკოპოსად ეფენეტე დაადგინა. შემდეგ გასცურა აფრიკისკენ და ჩავიდა კართაგენში, სადაც ეპისკოპოსად <a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კრისკენტი (ჯერ არაა დაწერილი)">კრისკენტი</a> აკურთხა. შემდეგ <a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%A2%E1%83%94" title="ეგვიპტე">ეგვიპტეს</a> მიაშურა და აკურთხა ეპისკოპოსად: <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A8%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%AD%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="შვიდკარიბჭოვან თებე (ჯერ არაა დაწერილი)">შვიდკარიბჭოვან თებეში</a> - <a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="რუფე (ჯერ არაა დაწერილი)">რუფე</a>, <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="ალექსანდრია">ალექსანდრიაში</a> - <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%96_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="მარკოზ მახარებელი">მარკოზ მახარებელი</a> და დაბრუნდა იერუსალიმში <a href="/wiki/%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AB%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" class="mw-redirect" title="ღვთისმშობლის მიძინება">ღვთისმშობლის მიძინებასთან</a> დაკავშირებით. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="მეოთხე_მისიონერული_მოგზაურობა"><span id=".E1.83.9B.E1.83.94.E1.83.9D.E1.83.97.E1.83.AE.E1.83.94_.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.A1.E1.83.98.E1.83.9D.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.98_.E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.92.E1.83.96.E1.83.90.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.90"></span>მეოთხე მისიონერული მოგზაურობა</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=9" title="სექციის რედაქტირება:მეოთხე მისიონერული მოგზაურობა" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: მეოთხე მისიონერული მოგზაურობა"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი">იერუსალიმიდან</a> პეტრე მოციქული ეგვიპტისაკენ გაემართა, მოვლო <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90" title="აფრიკა">აფრიკა</a> და ისევ რომში ჩავიდა, საიდანაც მედიოლანში გადავიდა, შემდეგ ფოტიკინში. წმინდა პეტრემ იქადაგა ასევე <a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ბრიტანეთი">ბრიტანეთშიც</a>, სადაც არაერთი წელი დაჰყო, აქაც დააარსა <a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90" class="mw-redirect" title="ეკლესია">ეკლესია</a> და მოღვაწეობდა, ვიდრე არ გამოეცხადა ანგელოზი და უთხრა: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„პეტრე! მოახლოვდა ამა ქვეყნიდან შენი განსვლის დღეც! შენ რომს უნდა ჩახვიდე, სადაც ჯვარზე სიკვდილს დაითმენ და ღირსეულ საზღაურს მიიღებ უფალ იესო ქრისტესაგან!“</div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ნერონი">ნერონის</a> ზეობის მეთორმეტე წელს იგი რომში ჩამოვიდა და ეპისკოპოსად <a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კლიმენტი (ჯერ არაა დაწერილი)">კლიმენტი</a> დაადგინა. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="მოწამეობრივი_აღსასრული"><span id=".E1.83.9B.E1.83.9D.E1.83.AC.E1.83.90.E1.83.9B.E1.83.94.E1.83.9D.E1.83.91.E1.83.A0.E1.83.98.E1.83.95.E1.83.98_.E1.83.90.E1.83.A6.E1.83.A1.E1.83.90.E1.83.A1.E1.83.A0.E1.83.A3.E1.83.9A.E1.83.98"></span>მოწამეობრივი აღსასრული</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=10" title="სექციის რედაქტირება:მოწამეობრივი აღსასრული" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: მოწამეობრივი აღსასრული"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Nuremberg_chronicles_f_104v_2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nuremberg_chronicles_f_104v_2.png/250px-Nuremberg_chronicles_f_104v_2.png" decoding="async" width="250" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nuremberg_chronicles_f_104v_2.png/375px-Nuremberg_chronicles_f_104v_2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nuremberg_chronicles_f_104v_2.png/500px-Nuremberg_chronicles_f_104v_2.png 2x" data-file-width="896" data-file-height="624" /></a><figcaption>წმინდა პეტრეს ჯვარცმა და წმინდა პავლეს თავისკვეთა</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Domine_quo_vadis_(Santa_Maria_in_Palmis)_-_esterno.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Domine_quo_vadis_%28Santa_Maria_in_Palmis%29_-_esterno.jpg/250px-Domine_quo_vadis_%28Santa_Maria_in_Palmis%29_-_esterno.jpg" decoding="async" width="250" height="324" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Domine_quo_vadis_%28Santa_Maria_in_Palmis%29_-_esterno.jpg/375px-Domine_quo_vadis_%28Santa_Maria_in_Palmis%29_-_esterno.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Domine_quo_vadis_%28Santa_Maria_in_Palmis%29_-_esterno.jpg/500px-Domine_quo_vadis_%28Santa_Maria_in_Palmis%29_-_esterno.jpg 2x" data-file-width="5106" data-file-height="6625" /></a><figcaption>ეკლესია „უფალო, სად მიხვალ“ (Domine, Quo Vadis), რომელიც აღმართეს ქრისტეს გამოცხადების ადგილზე. რომი, იტალია</figcaption></figure> <p>იმ დროს ნერონი დიდების ზენიტში იმყოფებოდა, მას ჰყავდა მრავალი ხარჭა, რომელთა შორის ორი თავისი მშვენიერებით და გონიერებით გამოირჩეოდა.მათ მიიღეს პეტრე მოციქულის სიტყვები და მოინათლნენ, ჩაიკეტნენ და დაიწყეს ღირსეული ცხოვრება. ნერონმა გაიგო ამის შესახებ და დაიწყო ქრისტიანთა დევნა, მათ შორის პეტრე მოციქულს სდევნიდა განსაკუთრებით. წმინდა პეტრე მოციქულს მისმა მეგობრებმა ურჩიეს, გასცლოდა რომს, ნერონის მრისხანებას რომ არიდებოდა. იგი კი მტკიცედ უარობდა, თუმცა ბოლოს სრულიად ეკლესიის თხოვნით მოუწია რომის დატოვება. ღამით, როდესაც ქალაქის გალავანს მიუახლოვდა და უნდა გასულიყო კარიბჭეში, შეეგება მაცხოვარი. მოციქული ფეხებში ჩაუვარდა და უთხრა: </p> <table cellpadding="0" style="width:auto; background:white; margin-bottom:.5em; font-size:95%; color:#606060; text-align:left"> <tbody><tr> <td style="padding:0 1.2em; vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description" title="ვიკიციტატა"><img alt="ვიკიციტატა" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"><div style="font-style:normal">„- ვიდრე ხვალ, უფალო? <dl><dd>- რომს მივალ, რათა კვლავ ჯვარს ვეცვა! <dl><dd>- მიუგო უფალმა და უხილავი შეიქმნა.“</dd></dl></dd></dl></div> </td></tr> <tr class="hiddenStructure noprint"> <td style="padding:0 1.2em"> </td> <td style="padding:0 1.2em 0 0"> </td></tr></tbody></table> <p>ამ შეხვედრამ სრულიად შეცვალა პეტრე მოციქულის აზრები და ქრისტესთვის საწამებლად კვლავ შებრუნდა ქალაქში, სადაც ის შეიპყრეს. მის გვერდით ასევე აღმოჩნდენ კლიმენტი, იროდიონი, ოლიმპი და სხვა მარავალნი. რომაელმა მსაჯულმა კლიმენტი - გაათავისუფლა როგორც ხელმწიფის ნათესავი, წმინდა პეტრეს, როგორც არარომაელს, ჯვარზე სიკვდილი მიესაჯა, ხოლო ყველა დანარჩენს კი - მახვილით თავისმოკვეთა. პეტრე მოციქულმა ღირსად არ მიიჩნია თავი, რომ უფლის მსგავსად ჯვარცმულიყო და ითხოვა თავდაყირა გაეკრათ ჯვარზე.მოწამეობრივად აღსრულებული პეტრე მოციქულის ცხედარი ეპისკოპოსმა კლიმენტიმ გამოსთხოვა რომაელ მეომრებს, ჯვრიდან გარდამოხსნა და სხვა წამებულ ქრისტიანებთან ერთად დიდი პატივით მიაბარა მიწას. </p><p>ასე აღესრულა ქრისტეს მოციქულთა თავი წმინდა პეტრე, <a href="/wiki/67" title="67">†67</a> წლის 29 ივნისს. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="წმინდა_ნაწილები"><span id=".E1.83.AC.E1.83.9B.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.93.E1.83.90_.E1.83.9C.E1.83.90.E1.83.AC.E1.83.98.E1.83.9A.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98"></span>წმინდა ნაწილები</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=11" title="სექციის რედაქტირება:წმინდა ნაწილები" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: წმინდა ნაწილები"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>პეტრე მოციქულის წმინდა ნაწილების ადგილსამყოფელთან დაკავშირებით აზრი ორად იყოფა: </p> <ul><li>ერთნი ამტკიცებენ, რომ წმ. პეტრე დასაფლავებულია რომში. გადმოცემით პირველი ბაზილიკა <a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94" class="mw-disambig" title="კონსტანტინე">კონსტანტინეს</a> მიერ აიგო წმ. პეტრეს დასაფლავების ადგილას, მოგვიანებით იმ ადგილას <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ვატიკანის წმინდა პეტრეს ტაძარი">ვატიკანის წმინდა პეტრეს ტაძარი</a> ააგეს. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>-<a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> წლებში ტაძრის ქვეშ ჩატარდა არქეოლოგიური გათხრები, რომელმაც დაადასტურა ძველი სასაფლაოს არსებობა. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> წელს გამოქვეყნდა დოკუმენტი, რომლის საფუძველზეც დადგინდა, რომ I-II საუკუნეებში ამ სასაფლაოს ერთ-ერთი საფლავი განსაკუთრებით თაყვანიცემებოდა. შემდგომი სამუშაოები ჩატარდა იტალიელი არქეოლოგის - მარგარიტა გუარდუჩის მიერ. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> წელს მან გამოუშვა წიგნი „წმინდა პეტრეს რელიქვია ვატიკანის ბაზილიკის ქვეშ“ (<a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="იტალიური ენა">იტალ.</a> <span lang="">Reliquie Di Pietro Sotto La Confossione della Basílica Vaticana</span>), რომელშიც ამ საფლავის პეტრე მოციქულთან კავშირის ალბათობას მაქსიმუმამდე ზრდიდა. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> წელს რომის პაპმა <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_VI" title="პავლე VI">პავლე VI</a> განაცხადა, რომ მეცნიერთა გამოკვლევებიდან გამომდინარე შეიძლება ვივარაუდოთ, რომ პეტრე მოციქულის წმიდა ნაწილები ნაპოვნია.</li> <li>მეორე, კრიტიკულად განწყობილი ჯგუფი კი პირიქით ამტკიცებს, რომ პეტრე მოციქული რომში არც ყოფილა და არც იქ არის დასაფლავებული.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="სხვადასხვა"><span id=".E1.83.A1.E1.83.AE.E1.83.95.E1.83.90.E1.83.93.E1.83.90.E1.83.A1.E1.83.AE.E1.83.95.E1.83.90"></span>სხვადასხვა</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=12" title="სექციის რედაქტირება:სხვადასხვა" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: სხვადასხვა"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ძველი ქრისტიანული ეკლესიები, <a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90" title="რომის კათოლიკური ეკლესია">რომის კათოლიკური ეკლესია</a>, აღმოსავლური <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="მართლმადიდებლობა">მართლმადიდებლობა</a> და <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90" class="mw-redirect" title="ანგლიკანური ეკლესია">ანგლიკანური ეკლესია</a> სიმონ პეტრეს წმინდანად მიიჩნევს და მის სახელს <a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" title="რომი">რომში</a> ეკლესიის დაარსებას უკავშირებენ.</li> <li>რომაული <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="მარტიროლოგია (ჯერ არაა დაწერილი)">მარტიროლოგიის</a> თანახმად, <a href="/wiki/29_%E1%83%98%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="29 ივნისი">29 ივნისი</a> <a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94-%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="პეტრე-პავლობა (ჯერ არაა დაწერილი)">პეტრე-პავლობის</a> დღედ ითვლება, თუმცა მითითებული არ არის, რომ ისინი ამ დღეს გარდაიცვალნენ. პონტიფიჩიოს წელიწდეულის მიხედვით, პეტრე ახ. წ. <a href="/wiki/64" title="64">64</a> ან <a href="/wiki/67" title="67">67</a> წელს გარდაიცვალა. ზოგიერთი მკვლევარი მიიჩნევს, რომ პეტრე ახ. წ. 64 წლის <a href="/wiki/13_%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="13 ოქტომბერი">13 ოქტომბერს</a> გარდაიცვალა. ტრადიციის მიხედვით, რომის ხელისუფლების მესვეურებმა პეტრე თავდაყირა აცვეს ჯვარს. ასევე, პეტრეს განსასვენებლად ითვლება ადგილი, სადაც შემდეგში <a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AB%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" class="mw-redirect" title="წმინდა პეტრეს ტაძარი">წმინდა პეტრეს ტაძარი</a> ააგეს. ხელოვნებაში პეტრე მოციქულს ხშირად გამოსახავენ <a href="/w/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ცათა სასუფეველი (ჯერ არაა დაწერილი)">ცათა სასუფევლის</a> გასაღებებით ხელში, რაზე მითითებასაც ვხვდებით <a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="მათეს სახარება">მათეს სახარებაში</a> (16:19).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ლიტერატურა"><span id=".E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.90.E1.83.A2.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.90"></span>ლიტერატურა</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=13" title="სექციის რედაქტირება:ლიტერატურა" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: ლიტერატურა"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>„უფლისა ჩვენისა იესო ქრისტეს მოციქულთა ცხოვრება“ - რედ. ბ. ხარაიშვილი, თბილისი 2008 წ.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="რესურსები_ინტერნეტში"><span id=".E1.83.A0.E1.83.94.E1.83.A1.E1.83.A3.E1.83.A0.E1.83.A1.E1.83.94.E1.83.91.E1.83.98_.E1.83.98.E1.83.9C.E1.83.A2.E1.83.94.E1.83.A0.E1.83.9C.E1.83.94.E1.83.A2.E1.83.A8.E1.83.98"></span>რესურსები ინტერნეტში</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=14" title="სექციის რედაქტირება:რესურსები ინტერნეტში" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: რესურსები ინტერნეტში"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="infobox sisterproject"><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკისაწყობი"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/35px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="35" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/53px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/70px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="margin-left: 50px;"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AC%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98" title="ვიკისაწყობი"><span id="fact">ვიკისაწყობში</span></a> არის გვერდი თემაზე: <div style="margin-left: 10px;"><i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Peter" class="extiw" title="commons:Category:Saint Peter">სიმონ-პეტრე</a></b></i></div> </div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://blagovest.al.lg.ua/0601/02.html">სვიმონ-პეტრე</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120119080325/http://blagovest.al.lg.ua/0601/02.html">დაარქივებული</a> 2012-01-19 საიტზე <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="სქოლიო"><span id=".E1.83.A1.E1.83.A5.E1.83.9D.E1.83.9A.E1.83.98.E1.83.9D"></span>სქოლიო</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&veaction=edit&section=15" title="სექციის რედაქტირება:სქოლიო" class="mw-editsection-visualeditor"><span>რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: სქოლიო"><span>წყაროს რედაქტირება</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="font-size: 90%; list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-[http://timeline.biblehistory.com/event/peter_http://timeline.biblehistory.com/event/peter]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1"><a href="#cite_ref-[http://timeline.biblehistory.com/event/peter_http://timeline.biblehistory.com/event/peter]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_1-0">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://timeline.biblehistory.com/event/peter">http://timeline.biblehistory.com/event/peter</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:en:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ამერიკის_შეერთებული_შტატები|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772"></a></div>-2">↑ <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:en:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ამერიკის_შეერთებული_შტატები|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772"></a></div>_2-0"><sup>2.0</sup></a> <a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q8513"_data-entity-id="Q3892772">[[:en:Catholic-Hierarchy.org|Catholic-Hierarchy.org]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:ამერიკის_შეერთებული_შტატები|USA]]:_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772"></a></div>_2-1"><sup>2.1</sup></a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q35127 citetype_Q8513" data-entity-id="Q3892772"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Catholic-Hierarchy.org" class="extiw" title="en:Catholic-Hierarchy.org">Catholic-Hierarchy.org</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="ამერიკის შეერთებული შტატები">USA</a>: 1990.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30">https://wikidata.org/wiki/Track:Q30</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772">https://wikidata.org/wiki/Track:Q3892772</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A18_https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A18]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3"><a href="#cite_ref-[https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%253A18_https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%253A18]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_3-0">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A18">https://www.biblegateway.com/passage/?search=Matthew+4%3A18</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://biblehub.com/mark/1-16.htm_https://biblehub.com/mark/1-16.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4"><a href="#cite_ref-[https://biblehub.com/mark/1-16.htm_https://biblehub.com/mark/1-16.htm]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-0">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblehub.com/mark/1-16.htm">https://biblehub.com/mark/1-16.htm</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>-5"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>_5-0">↑</a> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q856638 citetype_Q1982918 citetype_Q36524" data-entity-id="Q13550863">Czech National Authority Database<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863">https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863</a>"></a></div></span> </li> </ol></div></div> <table class="wikitable" style="margin: 0.5em auto; clear: both; font-size:95%;"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">წინამორბედი:<br /><span style="font-weight: bold">-----</span> </td> <td width="40%" style="text-align: center;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98" title="რომის პაპი">რომის პაპი</a><br /></b><br /><a href="/wiki/33" title="33">33</a> - <a href="/wiki/67" title="67">67</a><br /> </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">შემდეგი:<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ლინუსი (პაპი)">ლინუსი</a></span> </td></tr> </tbody></table> <table cellspacing="0" class="navbox" style="border-spacing:0;;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th scope="col" style=";" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="თარგი:მოციქულები"><span title="იხილე თარგი">ხ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="თარგის განხილვა:მოციქულები"><span title="თარგის განხილვა">გ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="შეგიძლიათ თარგის რედაქტირება. გამოიყენეთ წინასწარი გადახედვის ღილაკი შენახვამდე.">რ</span></a></div></div><div class="" style="font-size:110%;"> <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94" title="იესო ქრისტე">იესო ქრისტეს</a> <a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="თორმეტი მოციქული">თორმეტი მოციქული</a> — <small><i>(იხილეთ აგრეთვე <a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="პავლე მოციქული">პავლე მოციქული</a>)</i></small></div></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94" class="mw-redirect" title="წმინდა პეტრე">წმინდა პეტრე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%AC%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ანდრია პირველწოდებული">ანდრია პირველწოდებული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="იაკობ ზებედესი">იაკობ ზებედესი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოანე ღვთისმეტყველი">იოანე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ფილიპე მოციქული">ფილიპე მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ბართლომე მოციქული">ბართლომე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="თომა მოციქული">თომა</a><br /><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="მათე მახარებელი">მათე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="იაკობ ალფესი">იაკობ ალფესი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="იუდა იაკობისი">იუდა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="სვიმონ კანანელი">სვიმონ კანანელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იუდა ისკარიოტელი">იუდა ისკარიოტელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="მატათა მოციქული">მატათა</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table cellspacing="0" class="navbox" style="border-spacing:0;;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th scope="col" style=";" class="navbox-title" colspan="3"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94" title="თარგი:იესო ქრისტე"><span title="იხილე თარგი">ხ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94" title="თარგის განხილვა:იესო ქრისტე"><span title="თარგის განხილვა">გ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="შეგიძლიათ თარგის რედაქტირება. გამოიყენეთ წინასწარი გადახედვის ღილაკი შენახვამდე.">რ</span></a></div></div><div class="" style="font-size:110%;"> <a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94" title="იესო ქრისტე">იესო ქრისტეს</a> ცხოვრება</div></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%9D_%E1%83%93%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" class="mw-redirect" title="საუფლო დღესასწაულები">მოვლენები</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ხარება">ხარება</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ქრისტეს შობა">ქრისტეს შობა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%90" title="მირქმა">მირქმა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A6%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ნათლისღება">ნათლისღება</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ფერისცვალება">ფერისცვალება</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A1_%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%90_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%A8%E1%83%98" title="იესოს ლოცვა გეთსიმანიის ბაღში">იესოს ლოცვა გეთსიმანიის ბაღში</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AF%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%9B%E1%83%90" title="ჯვარცმა">ჯვარცმა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%93%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90" title="აღდგომა">აღდგომა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ამაღლება">ამაღლება</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%97%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="სულთმოფენობა">სულთმოფენობა</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="13"><div> <figure class="mw-halign-right mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94" title="იესო ქრისტე"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Christ_Hagia_Sofia.jpg/100px-Christ_Hagia_Sofia.jpg" decoding="async" width="100" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Christ_Hagia_Sofia.jpg/150px-Christ_Hagia_Sofia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Christ_Hagia_Sofia.jpg/200px-Christ_Hagia_Sofia.jpg 2x" data-file-width="338" data-file-height="417" /></a><figcaption></figcaption></figure></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="რელიკვია (ჯერ არაა დაწერილი)">რელიკვია</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98" title="ლახვარი">ლახვარი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ეკლის გვირგვინი">ეკლის გვირგვინი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90" title="ქრისტეს სუდარა">ქრისტეს სუდარა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%AD%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ქრისტეს სამსჭვალი">ქრისტეს სამსჭვალი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98" title="კვართი">უფლის კვართი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%AF%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="ცხოველსმყოფელი ჯვარი (ჯერ არაა დაწერილი)">ცხოველსმყოფელი ჯვარი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98" title="წმინდა გრაალი">წმინდა გრაალი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=INRI&action=edit&redlink=1" class="new" title="INRI (ჯერ არაა დაწერილი)">INRI</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="უფლის მოსასხამი (ჯერ არაა დაწერილი)">უფლის მოსასხამი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%9A%E1%83%98" title="ქრისტეს სისხლი">ქრისტეს სისხლი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" class="mw-redirect" title="წმინდანები">წმინდანები</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="მარიამ ღვთისმშობელი">ღვთისმშობელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოანე ნათლისმცემელი">იოანე ნათლისმცემელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოსებ დამწინდველი">იოსებ დამწინდველის</a> შვილები <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%AB%E1%83%9B%E1%83%90_%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90" title="იაკობი ძმა უფლისა">იაკობი ძმა უფლისა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98)_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოსია (იოსტოსი) მოციქული">იოსტოსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="სვიმონ კანანელი">სვიმონ კანანელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="იუდა იაკობისი">იუდა იაკობისი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="სვიმეონ ღვთისმიმრქმელი">სვიმეონ ღვთისმიმრქმელი</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ქრისტეს თორმეტი მოციქული">12 მოციქული</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%AC%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ანდრია პირველწოდებული">ანდრია პირველწოდებული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94" class="mw-redirect" title="წმინდა პეტრე">პეტრე მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="იაკობ ზებედესი">იაკობ ზებედესი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91_%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="იაკობ ალფესი">იაკობ ალფესი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ფილიპე მოციქული">ფილიპე მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ბართლომე მოციქული">ბართლომე მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="თომა მოციქული">თომა მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="სვიმონ კანანელი">სვიმონ კანანელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="მათე მახარებელი">მათე მახარებელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A7%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოანე ღვთისმეტყველი">იოანე ღვთისმეტყველი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="მატათა მოციქული">მატათა მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="იუდა იაკობისი">იუდა იაკობისი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="იუდა ისკარიოტელი">იუდა ისკარიოტელი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;"><a href="/wiki/%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="ქრისტეს სამოცდაათი მოციქული">70 მოციქული</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%AB%E1%83%9B%E1%83%90_%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%90" title="იაკობი ძმა უფლისა">იაკობი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%96_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="მარკოზ მახარებელი">მარკოზ მახარებელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="ლუკა მახარებელი">ლუკა მახარებელი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="კლეოპა (სამოცდაათთგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">კლეოპა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="სვიმეონი (სამოცდაათთაგანი)">სვიმეონი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ბარნაბა (სამოცდაათთაგანი)">ბარნაბა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98)_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="იოსია (იოსტოსი) მოციქული">იოსტოსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="თადეოზი (სამოცდაათთაგანი)">თადეოზი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ანანია (სამოცდაათთაგანი)">ანანია</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94" title="სტეფანე პირველმოწამე">სტეფანე პირველმოწამე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ფილიპე (სამოცდაათაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ფილიპე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%AE%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="პროხორე (სამოცდაათთაგანი)">პროხორე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ნიკანორი (სამოცდაათთაგანი)">ნიკანორი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ტიმონი (სამოცდაათთაგანი)">ტიმონი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="პარმენი (სამოცდაათთაგანი)">პარმენი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ტიმოთე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ტიმოთე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ტიტე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ტიტე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ფილიმონი (სამოცდაათთაგანი)">ფილიმონ</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ონისიმე (სამოცდაათთაგანი)">ონისიმე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ეპაფრასი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ეპაფრასი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="არქიფო (სამოცდაათთაგანი)">არქიფო</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="სილა (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">სილა</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="სილოვანე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">სილოვანე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="კრისკენტი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">კრისკენტი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="კრისპე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">კრისპე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ეპენტი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ეპენტი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ანდრონიკე (სამოცდაათთაგანი)">ანდრონიკე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98" title="წმინდა სტაქოსი">სტაქო</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ამპლი (სამოცდაათთაგანი)">ამპლი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ურბანი (სამოცდაათთაგანი)">ურბანი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ნარკისი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ნარკისი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="აპელი (სამოცდაათთაგანი)">აპელი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="არისტობულე (სამოცდაათთაგანი)">არისტობულე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="იროდიონი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">იროდიონი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%9D_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" class="mw-redirect" title="აგაბო (სამოცდაათაგანი)">აგაბო</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="როფე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">როფე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ასინკრიტე (სამოცდაათთაგანი)">ასინკრიტე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ფლეგონტი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ფლეგონტი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ერმი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ერმი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="პატროვი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">პატროვი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ერმე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ერმე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ლინუსი (პაპი)">ლინუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="გაიოზი (სამოცდაათთაგანი)">გაიოზი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ფილოლოგი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ფილოლოგი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ლუკი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ლუკი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="იასონი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">იასონი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="სოსიპატრე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">სოსიპატრე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ოლიმპი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ოლიმპი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ტერტი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ტერტი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ერასტი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ერასტი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="კვარტი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">კვარტი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ევოდი (სამოცდაათთაგანი)">ევოდი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ონისიფორე (სამოცდაათთაგანი)">ონისიფორე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="კლიმენტი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">კლიმენტი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="სოსთენი (სამოცდაათთაგანი)">სოსთენი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="აპოლო (სამოცდაათთაგანი)">აპოლო</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ტვიქიკე (სამოცდაათთაგანი)">ტვიქიკე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ეპაფროდიტე (სამოცდაათთაგანი)">ეპაფროდიტე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%96%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="კარპეზი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">კარპეზი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="კოდრატე (სამოცდაათთაგანი)">კოდრატე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E2%80%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="მარკ–იოანე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">მარკ–იოანე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ზინა (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ზინა</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="არისტარქოსი (სამოცდაათთაგანი)">არისტარქოსი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%A3%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="პუდი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">პუდი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ტროფიმე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ტროფიმე</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="მარკოზი (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">მარკოზი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="არტემი (სამოცდაათთაგანი)">არტემი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="აკვილა (სამოცდაათთაგანი)">აკვილა</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ფორტუნატე (სამოცდაათთაგანი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ფორტუნატე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="აქაიკი (სამოცდაათთაგანი)">აქაიკი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="დიონისე არეოპაგელი">დიონისე არეოპაგელი</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9C_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="სვიმეონ ნიგერი (ჯერ არაა დაწერილი)">სვიმეონ ნიგერი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">სხვა მოციქულები</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="პავლე მოციქული">პავლე მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9B_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="მარიამ მაგდალინელი">მარიამ მაგდალინელი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";;">სხვა პიროვნებები</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94" title="პონციუს პილატე">პონციუს პილატე</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table cellspacing="0" class="navbox" style="border-spacing:0;;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th scope="col" style=";background: gold;" class="navbox-title" colspan="3"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="თარგი:რომის პაპები"><span title="იხილე თარგი">ხ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="თარგის განხილვა:რომის პაპები"><span title="თარგის განხილვა">გ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="შეგიძლიათ თარგის რედაქტირება. გამოიყენეთ წინასწარი გადახედვის ღილაკი შენახვამდე.">რ</span></a></div></div><div class="" style="font-size:110%;"> <a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90" title="რომის პაპების სია">რომის პაპები</a></div></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/I_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="I საუკუნე">I საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94" class="mw-redirect" title="წმინდა პეტრე">პეტრე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ლინუსი (პაპი)">ლინუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ანაკლეტუსი">ანაკლეტუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_I" title="კლემენტ I">კლემენტ I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ევარისტუსი (პაპი)">ევარისტუსი</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="39"><div> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Emblem_of_the_Papacy_SE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/75px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png" decoding="async" width="75" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/113px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Emblem_of_the_Papacy_SE.svg/150px-Emblem_of_the_Papacy_SE.svg.png 2x" data-file-width="815" data-file-height="1105" /></a></span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/II_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="II საუკუნე">II საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ალექსანდრე I (პაპი)">ალექსანდრე I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="სიქსტუს I">სიქსტუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ტელესფორუსი (პაპი)">ტელესფორუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ჰიგინიუსი (პაპი)">ჰიგინიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="პიუს I">პიუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ანიკეტუსი (პაპი)">ანიკეტუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სოტერი (პაპი)">სოტერი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ელეუთერიუსი (პაპი)">ელეუთერიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ვიქტორ I (პაპი)">ვიქტორ I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ზეფირინუსი">ზეფირინუსი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/III_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="III საუკუნე">III საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="კალიქსტუს I">კალიქსტუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_I" title="ურბან I">ურბან I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="პონტიანუსი (პაპი)">პონტიანუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ანტეროსი (პაპი)">ანტეროსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ფაბიანე (პაპი)">ფაბიანე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="კორნელიუსი (პაპი)">კორნელიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ლუციუს I (პაპი)">ლუციუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სტეფანე I (პაპი)">სტეფანე I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="სიქსტუს II">სიქსტუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="დიონისიუსი (პაპი)">დიონისიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ფელიქს I (პაპი)">ფელიქს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ეუტიხიანე (პაპი)">ეუტიხიანე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გაიუსი (პაპი)">გაიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="მარცელინუსი (პაპი)">მარცელინუსი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/IV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="IV საუკუნე">IV საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="მარცელუს I">მარცელუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ეუსებიუსი (პაპი)">ეუსებიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="მილტიადე (პაპი)">მილტიადე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_I" title="სილვესტერ I">სილვესტერ I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="მარკუსი (პაპი)">მარკუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="იულიუს I">იულიუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ლიბერიუსი (პაპი)">ლიბერიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="დამასუს I">დამასუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სირიციუსი (პაპი)">სირიციუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ანასტასიუს I (პაპი)">ანასტასიუს I</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/V_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="V საუკუნე">V საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_I" title="ინოკენტი I">ინოკენტი I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%96%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%94_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" class="mw-redirect" title="ზოსიმე (პაპი)">ზოსიმე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="ბონიფაციუს I">ბონიფაციუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_I" title="ცელესტინ I">ცელესტინ I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_III" title="სიქსტუს III">სიქსტუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_I" title="ლეო I">ლეო I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ჰილარიუსი (პაპი)">ჰილარიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%9E%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სიმპლიციუსი (პაპი)">სიმპლიციუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ფელიქს III (პაპი)">ფელიქს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="გელასიუს I">გელასიუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ანასტასიუს II (პაპი)">ანასტასიუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სიმახუსი (პაპი)">სიმახუსი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/VI_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="VI საუკუნე">VI საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98" title="ჰორმიზდასი">ჰორმიზდასი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე I (პაპი)">იოანე I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1_IV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ფელიქს IV (პაპი)">ფელიქს IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="ბონიფაციუს II">ბონიფაციუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე II (პაპი)">იოანე II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="აგაპეტუს I">აგაპეტუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="სილვერიუსი">სილვერიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ვიგილიუსი">ვიგილიუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="პელაგიუს I">პელაგიუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე III (პაპი)">იოანე III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_I" title="ბენედიქტე I">ბენედიქტე I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="პელაგიუს II">პელაგიუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გრიგოლ I (პაპი)">გრიგოლ I დიდი</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/VII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="VII საუკუნე">VII საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="საბინიანე">საბინიანე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_III" title="ბონიფაციუს III">ბონიფაციუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_IV" title="ბონიფაციუს IV">ბონიფაციუს IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="ადეოდატუს I">ადეოდატუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_V" title="ბონიფაციუს V">ბონიფაციუს V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="ჰონორიუს I">ჰონორიუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="სევერინუსი">სევერინუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_IV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე IV (პაპი)">იოანე IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="თეოდორ I (პაპი)">თეოდორ I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_I" title="მარტინ I">მარტინ I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ევგენი I (პაპი)">ევგენი I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ვიტალიანე">ვიტალიანე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="ადეოდატუს II">ადეოდატუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="დონუსი">დონუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%9D_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="აგათო (პაპი)">აგათო</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_II" title="ლეო II">ლეო II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_II" title="ბენედიქტე II">ბენედიქტე II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_V_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე V (პაპი)">იოანე V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="კონონი">კონონი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სერგიუს I (პაპი)">სერგიუს I</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/VIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="VIII საუკუნე">VIII საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_VI_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე VI (პაპი)">იოანე VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_VII_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე VII (პაპი)">იოანე VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="სიზინუსი">სიზინუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="კონსტანტინე (პაპი)">კონსტანტინე</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გრიგოლ II (პაპი)">გრიგოლ II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გრიგოლ III (პაპი)">გრიგოლ III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ზაქარია (პაპი)">ზაქარია</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_II_(%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სტეფანე II (არჩეული პაპი)">სტეფანე II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_II_(III)" title="სტეფანე II (III)">სტეფანე II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="პავლე I (პაპი)">პავლე I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_III_(IV)" title="სტეფანე III (IV)">სტეფანე III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_I" title="ადრიანე I">ადრიანე I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_III" title="ლეო III">ლეო III</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/IX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="IX საუკუნე">IX საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_IV_(V)" title="სტეფანე IV (V)">სტეფანე IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_I" title="პასხალის I">პასხალის I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ევგენი II (პაპი)">ევგენი II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ვალენტინუსი (პაპი)">ვალენტინუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_IV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გრიგოლ IV (პაპი)">გრიგოლ IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სერგიუს II (პაპი)">სერგიუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_IV" title="ლეო IV">ლეო IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_III" title="ბენედიქტე III">ბენედიქტე III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%96_I_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ნიკოლოზ I (პაპი)">ნიკოლოზ I დიდი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_II" title="ადრიანე II">ადრიანე II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_VIII_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე VIII (პაპი)">იოანე VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1_I" title="მარინუს I">მარინუს I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_III" title="ადრიანე III">ადრიანე III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_V_(VI)" title="სტეფანე V (VI)">სტეფანე V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ფორმოზუსი">ფორმოზუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_VI" title="ბონიფაციუს VI">ბონიფაციუს VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_VI_(VII)" title="სტეფანე VI (VII)">სტეფანე VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="რომანუსი (პაპი)">რომანუსი</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="თეოდორ II (პაპი)">თეოდორ II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_IX_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე IX (პაპი)">იოანე IX</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/X_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="X საუკუნე">X საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_IV" title="ბენედიქტე IV">ბენედიქტე IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_V" title="ლეო V">ლეო V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სერგიუს III (პაპი)">სერგიუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ანასტასიუს III (პაპი)">ანასტასიუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%9D_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ლანდო (პაპი)">ლანდო</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_X_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე X (პაპი)">იოანე X</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_VI" title="ლეო VI">ლეო VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_VII_(VIII)" title="სტეფანე VII (VIII)">სტეფანე VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XI_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XI (პაპი)">იოანე XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_VII" title="ლეო VII">ლეო VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_VIII_(IX)" title="სტეფანე VIII (IX)">სტეფანე VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="მარინუს II">მარინუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="აგაპეტუს II">აგაპეტუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XII_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XII (პაპი)">იოანე XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_VIII" title="ლეო VIII">ლეო VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_V" title="ბენედიქტე V">ბენედიქტე V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_VIII" title="ლეო VIII">ლეო VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XIII_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XIII (პაპი)">იოანე XIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_VI" title="ბენედიქტე VI">ბენედიქტე VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_VII" title="ბენედიქტე VII">ბენედიქტე VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XIV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XIV (პაპი)">იოანე XIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XV (პაპი)">იოანე XV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_V_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გრიგოლ V (პაპი)">გრიგოლ V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_II" title="სილვესტერ II">სილვესტერ II</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XI_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XI საუკუნე">XI საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XVII_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XVII (პაპი)">იოანე XVII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XVIII_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XVIII (პაპი)">იოანე XVIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_IV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="სერგიუს IV (პაპი)">სერგიუს IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_VIII" title="ბენედიქტე VIII">ბენედიქტე VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XIX_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="იოანე XIX (პაპი)">იოანე XIX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_IX" title="ბენედიქტე IX">ბენედიქტე IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0_III" title="სილვესტერ III">სილვესტერ III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_IX" title="ბენედიქტე IX">ბენედიქტე IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_VI_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გრიგოლ VI (პაპი)">გრიგოლ VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_II" title="კლემენტ II">კლემენტ II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_IX" title="ბენედიქტე IX">ბენედიქტე IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="დამასუს II">დამასუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_IX" title="ლეო IX">ლეო IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0_II" title="ვიქტორ II">ვიქტორ II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_IX_(X)" title="სტეფანე IX (X)">სტეფანე IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%96_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ნიკოლოზ II (პაპი)">ნიკოლოზ II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_II_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ალექსანდრე II (პაპი)">ალექსანდრე II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_VII_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="გრიგოლ VII (პაპი)">გრიგოლ VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0_III" title="ვიქტორ III">ვიქტორ III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_II" title="ურბან II">ურბან II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_II" title="პასხალის II">პასხალის II</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XII საუკუნე">XII საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="გელასიუს II">გელასიუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="კალიქსტუს II">კალიქსტუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="ჰონორიუს II">ჰონორიუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_II" title="ინოკენტი II">ინოკენტი II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_II" title="ცელესტინ II">ცელესტინ II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="ლუციუს II">ლუციუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_III" title="ევგენი III">ევგენი III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_IV" title="ანასტასიუს IV">ანასტასიუს IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_IV" title="ადრიანე IV">ადრიანე IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ალექსანდრე III (პაპი)">ალექსანდრე III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_III" title="ლუციუს III">ლუციუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_III" title="ურბან III">ურბან III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_VIII" title="გრიგოლ VIII">გრიგოლ VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_III" title="კლემენტ III">კლემენტ III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_III" title="ცელესტინ III">ცელესტინ III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_III" title="ინოკენტი III">ინოკენტი III</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XIII საუკუნე">XIII საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_III" title="ჰონორიუს III">ჰონორიუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_IX" title="გრიგოლ IX">გრიგოლ IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_IV" title="ცელესტინ IV">ცელესტინ IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_IV" title="ინოკენტი IV">ინოკენტი IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_IV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ალექსანდრე IV (პაპი)">ალექსანდრე IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_IV" title="ურბან IV">ურბან IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_IV" title="კლემენტ IV">კლემენტ IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_X" title="გრიგოლ X">გრიგოლ X</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_V" title="ინოკენტი V">ინოკენტი V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_V" title="ადრიანე V">ადრიანე V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XXI" title="იოანე XXI">იოანე XXI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%96_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ნიკოლოზ III (პაპი)">ნიკოლოზ III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_IV" title="მარტინ IV">მარტინ IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%B0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_IV" title="ჰონორიუს IV">ჰონორიუს IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%96_IV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ნიკოლოზ IV (პაპი)">ნიკოლოზ IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_V" title="ცელესტინ V">ცელესტინ V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_VIII" title="ბონიფაციუს VIII">ბონიფაციუს VIII</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XIV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XIV საუკუნე">XIV საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_XI" title="ბენედიქტე XI">ბენედიქტე XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_V" title="კლემენტ V">კლემენტ V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XXII" title="იოანე XXII">იოანე XXII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_XII" title="ბენედიქტე XII">ბენედიქტე XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_VI" title="კლემენტ VI">კლემენტ VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_VI" title="ინოკენტი VI">ინოკენტი VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_V" title="ურბან V">ურბან V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_XI" title="გრიგოლ XI">გრიგოლ XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_VI" title="ურბან VI">ურბან VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_IX" title="ბონიფაციუს IX">ბონიფაციუს IX</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XV_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XV საუკუნე">XV საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_VII" title="ინოკენტი VII">ინოკენტი VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_XII" title="გრიგოლ XII">გრიგოლ XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C_V" title="მარტინ V">მარტინ V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98_IV" title="ევგენი IV">ევგენი IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%96_V_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ნიკოლოზ V (პაპი)">ნიკოლოზ V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_III" title="კალიქსტუს III">კალიქსტუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="პიუს II">პიუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_II" title="პავლე II">პავლე II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_IV" title="სიქსტუს IV">სიქსტუს IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_VIII" title="ინოკენტი VIII">ინოკენტი VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_VI_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="ალექსანდრე VI (პაპი)">ალექსანდრე VI</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XVI_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XVI საუკუნე">XVI საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_III" title="პიუს III">პიუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="იულიუს II">იულიუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_X" title="ლეო X">ლეო X</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_VI" title="ადრიანე VI">ადრიანე VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_VII" title="კლემენტ VII">კლემენტ VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_III_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="პავლე III (პაპი)">პავლე III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_III" title="იულიუს III">იულიუს III</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A1_II" title="მარცელუს II">მარცელუს II</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_IV_(%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98)" title="პავლე IV (პაპი)">პავლე IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_IV" title="პიუს IV">პიუს IV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_V" title="პიუს V">პიუს V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_XIII" title="გრიგოლ XIII">გრიგოლ XIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1_V" title="სიქსტუს V">სიქსტუს V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_VII" title="ურბან VII">ურბან VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_XIV" title="გრიგოლ XIV">გრიგოლ XIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_IX" title="ინოკენტი IX">ინოკენტი IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_VIII" title="კლემენტ VIII">კლემენტ VIII</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XVII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XVII საუკუნე">XVII საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_XI" title="ლეო XI">ლეო XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_V" title="პავლე V">პავლე V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_XV" title="გრიგოლ XV">გრიგოლ XV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9C_VIII" title="ურბან VIII">ურბან VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_X" title="ინოკენტი X">ინოკენტი X</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_VII" title="ალექსანდრე VII">ალექსანდრე VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_IX" title="კლემენტ IX">კლემენტ IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_X" title="კლემენტ X">კლემენტ X</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_XI" title="ინოკენტი XI">ინოკენტი XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_VIII" title="ალექსანდრე VIII">ალექსანდრე VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_XII" title="ინოკენტი XII">ინოკენტი XII</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XVIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XVIII საუკუნე">XVIII საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_XI" title="კლემენტ XI">კლემენტ XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98_XIII" title="ინოკენტი XIII">ინოკენტი XIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_XIII" title="ბენედიქტე XIII">ბენედიქტე XIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_XII" title="კლემენტ XII">კლემენტ XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_XIV" title="ბენედიქტე XIV">ბენედიქტე XIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_XIII" title="კლემენტ XIII">კლემენტ XIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2_XIV" title="კლემენტ XIV">კლემენტ XIV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_VI" title="პიუს VI">პიუს VI</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XIX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XIX საუკუნე">XIX საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_VII" title="პიუს VII">პიუს VII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_XII" title="ლეო XII">ლეო XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_VIII" title="პიუს VIII">პიუს VIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9A_XVI" title="გრიგოლ XVI">გრიგოლ XVI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_IX" title="პიუს IX">პიუს IX</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%9D_XIII" title="ლეო XIII">ლეო XIII</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XX_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XX საუკუნე">XX საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_X" title="პიუს X">პიუს X</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_XV" title="ბენედიქტე XV">ბენედიქტე XV</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_XI" title="პიუს XI">პიუს XI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%A1_XII" title="პიუს XII">პიუს XII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_XXIII" title="იოანე XXIII">იოანე XXIII</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_VI" title="პავლე VI">პავლე VI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_I" title="იოანე პავლე I">იოანე პავლე I</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_II" title="იოანე პავლე II">იოანე პავლე II</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;"><a href="/wiki/XXI_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XXI საუკუნე">XXI საუკუნე</a></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%94_XVI" title="ბენედიქტე XVI">ბენედიქტე XVI</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%94" title="ფრანცისკე">ფრანცისკე</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" style=";background:gold;" colspan="3"><div> <ul><li><i>იხ. აგრეთვე</i>: <a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90" title="რომის პაპების სია">რომის პაპების სია</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_(%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98)" title="რომის პაპების სია (გრაფიკი)">რომის პაპების სია (გრაფიკი)</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table cellspacing="0" class="navbox" style="border-spacing:0;;"><tbody><tr><td style="padding:2px;"><table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="width:100%;border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;;"><tbody><tr><th scope="col" style=";background: gold;" class="navbox-title" colspan="3"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinksneverexpand" style="background-color:transparent; padding:0; font-weight:normal; font-size:xx-small; color:#000000; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="თარგი:ანტიოქიის პატრიარქები"><span title="იხილე თარგი">ხ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%95%E1%83%90:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="თარგის განხილვა:ანტიოქიის პატრიარქები"><span title="თარგის განხილვა">გ</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98&action=edit"><span style="color: #002bb8;" title="შეგიძლიათ თარგის რედაქტირება. გამოიყენეთ წინასწარი გადახედვის ღილაკი შენახვამდე.">რ</span></a></div></div><div class="" style="font-size:110%;"> <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90" title="ანტიოქიის მართლმადიდებელი ეკლესია"><span style="color:white;">ანტიოქიის ეკლესიის</span></a> <a href="/wiki/%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" class="mw-redirect" title="ანტიოქიის პატრიარქები"><span style="color:white;">მეთაურები</span></a></div></th></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის<br />ეპისკოპოსები (45-70)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94" class="mw-redirect" title="წმინდა პეტრე">პეტრე მოციქული</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98)" title="ევოდი (სამოცდაათთაგანი)">ევოდი</a> (53-68)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94_%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98" title="ეგნატე ანტიოქიელი">ეგნატე ანტიოქიელი</a> (68-104)</li></ul> </div></td><td class="navbox-image" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px;" rowspan="19"><div> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98:Coat_of_arms_of_the_Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Antioch_and_All_the_East.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_arms_of_the_Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Antioch_and_All_the_East.svg/80px-Coat_of_arms_of_the_Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Antioch_and_All_the_East.svg.png" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_arms_of_the_Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Antioch_and_All_the_East.svg/120px-Coat_of_arms_of_the_Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Antioch_and_All_the_East.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Coat_of_arms_of_the_Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Antioch_and_All_the_East.svg/160px-Coat_of_arms_of_the_Greek_Orthodox_Patriarchate_of_Antioch_and_All_the_East.svg.png 2x" data-file-width="1166" data-file-height="1752" /></a></span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის მიტროპოლიტები <br />(70-451)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="ირონ I (ჯერ არაა დაწერილი)">ირონ I</a> (104-126)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="კორნელი (ჯერ არაა დაწერილი)">კორნელი</a>(127-151)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="ირონ II (ჯერ არაა დაწერილი)">ირონ II</a> (151-169)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="თეოფილე (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">თეოფილე</a> (169-188)</li> <li>მაქსიმინი (188-192)</li> <li>სერაფიონი (192-212)</li> <li>ასკლიპიადი (212-220)</li> <li>ფილიპე (220-232)</li> <li>ზევინი (232-240)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ბაბილა (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ბაბილა</a> (240-252)</li> <li>ფაბიუსი (252-255)</li> <li>დიმიტრი (256-262)</li> <li>ამფილოხი (262-266)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%94_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="პავლე სამოსატელი (ჯერ არაა დაწერილი)">პავლე I სამოსატელი</a> (267-270)</li> <li>დომნი (270-273)</li> <li>ტიმეი (273-277)</li> <li>კირილე I (277-279)</li> <li>ტირანი (299-308)</li> <li>ვიტალი (308-314)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)" title="ფილოგონი (ანტიოქიის პატრიარქი)">წმინდა ფილოგონი</a> (314-324)</li> <li>რომანი (324)</li> <li>პავლინ I (324 და 332)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%98_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)" class="mw-redirect" title="ევსტათი (ანტიოქიის პატრიარქი)">ევსტათი</a> (324-331)</li> <li>ევლავე (332-333)<sup><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3722932">.mw-parser-output .ts-comment-commentedText{border-bottom:1px dotted;cursor:help}@media(hover:none){.mw-parser-output .ts-comment-commentedText:not(.rt-commentedText){border-bottom:0;cursor:auto}}</style><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li>ევფრონი (333-334)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li>პლაკენტი (334-341)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li>სტეფან I (341-345)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li>ლეონტი (345-356)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li>ევდოქსი (357-358)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li>ანი (359)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_I_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="მელეთი I (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">მელეთი I</a> (360-381)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">მელეთიანური სქიზმა <br />(361-415)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> </div><table cellspacing="0" class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0;;;;"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";padding-left:0em;padding-right:0em;background:ff0000; width:7em;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><i>არიანული ჯგუფი</i></div></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:"> <ul><li>ევზოი (360-376)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li> <li>დოროთე I (376-380)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="არიანელი"><ა></span></sup></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";padding-left:0em;padding-right:0em;background:ff0000; width:7em;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><i>ესტატეს ჯგუფი</i></div></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:"> <ul><li>პავლე II (362-388)</li> <li>ევაგრე (388-392) (პავლე II–ის მემკვიდრე)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";padding-left:0em;padding-right:0em;background:ff0000; width:7em;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><i>აპოლიანირისტული ჯგუფი</i></div></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:"> <ul><li>ვიტალი II (375-?)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";padding-left:0em;padding-right:0em;background:ff0000; width:7em;;"><div style="padding:0em 0.75em;"><i>მელეთიანური ჯგუფი</i></div></th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-"><div style="padding:"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98_I_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="მელეთი I (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">მელეთი I</a> (360-381)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_I_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ფლავიანე I (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ფლავიანე I</a> (381-404)</li> <li>პორფირი (404-408)</li> <li>ალექსანდრე I (408-418)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის მიტროპოლიტები <br />(418-451)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>თეოდოტ (418—427)</li> <li>იოანე I (427—443)</li> <li>დომნი II (443—450)</li> <li>მაქსიმი (450—456)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის პატრიარქები<br /> (451-518)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>მაქსიმი (450-456)</li> <li>ბასილი (456-459)</li> <li>აკაკი (459-461)</li> <li>მარტირი (461-465)</li> <li>პეტრე II (465-466, 474-475 და 475)</li> <li>იულიანე (466-474)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_II_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="იოანე II (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">იოანე II კოდონატი</a> (475 და 495-497)</li> <li>სტეფანე I (477-?)</li> <li>სტეფანე II (?-481)</li> <li>კალანდიონი (481-484)</li> <li>პეტრე II (482-488) (მეორედ)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="პეტრე ბელილნიკი (ჯერ არაა დაწერილი)">პეტრე ბელილნიკი</a> (ან კნაფე) (დაახლ. 485)</li> <li>პალადი (488-498)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A4%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_II&action=edit&redlink=1" class="new" title="ფლავიანე II (ჯერ არაა დაწერილი)">ფლავიანე II</a> (498-512)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%98_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="სევირი (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">სევირი</a> (512-518)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="მიაფიზიტი"><მიაფ></span></sup></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის მელკიქტელი პატრიარქები <br />(518-1098)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>პავლე II (III) (518-520)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ევფრასი (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ევფრასი</a> (521-527)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%98_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)" title="ეფრემი (ანტიოქიის პატრიარქი)">ეფრემი</a> (526-545)</li> <li>დომნი III (545-559)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98_I_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ანასტასი I (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ანასტასი I</a> (559-570 და 593-598)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_I_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="გრიგორი I (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">გრიგორი I</a> (570-593)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%98_II_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ანასტასი II (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ანასტასი II</a> (599-610)</li> <li>გრიგორი II (610-620)</li> <li>მაკედონი (620-628 და 639-649)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="მონოფელიტი"><მფლ></span></sup></li> <li><i>ვაკანტური</i> (628-639)</li> <li>გიორგი I (649-656)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="მონოფელიტი"><მფლ></span></sup></li> <li>მაკარ I (653-680)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="მონოფელიტი"><მფლ></span></sup></li> <li>თეოფანე (680-687)</li> <li>სებასტიანი (687-690)</li> <li>გიორგი II (690-695)</li> <li>ალექსანდრე II (695-702)</li> <li><i>ვაკანტური</i> (702-742)</li> <li>სტეფანე IV (742-748)</li> <li>თეოფილაქტე (748-757)</li> <li>თეოდორ I (757-797)</li> <li>იოანე IV (797-810)</li> <li>იობ I (810-826)</li> <li>ნიკოლოზ I (826-834)</li> <li>სიმონი (834-840)</li> <li>ილია (840-852)</li> <li>თეოდოსი I (852-860)</li> <li>ნიკოლოზ II (860-878)</li> <li>მიხეილ I (878-889)</li> <li>ზაქარია (890-901)</li> <li>გიორგი III (902-917)</li> <li>იობ II (917-937)</li> <li><i>ვაკანტური</i> (937-939)</li> <li>ევსტათი (939-959)</li> <li>ქრისტეფორე I (960-966)</li> <li>თეოდორ II (966-976)</li> <li>აღაპი (977-995)</li> <li>იოანე V (995-1000)</li> <li>ნიკოლოზ III (1000–1002)</li> <li>ილია II (1003–1010)</li> <li>გიორგი IV ან თეოდორ III (1010–1015)</li> <li>მაკარი II (1015–1023)</li> <li>ელეფთერი (1023–1028)</li> <li>პეტრე II (1028–1051)</li> <li>იოანე VI (1051–1062)</li> <li>ემილიანე (1062–1075)</li> <li>თეოდოსი II (1075–1084)</li> <li>ნიკიფორე (1084–1090)</li> <li>იოანე VII (1090–1099)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის დევნილი <br />მელკიტელი პატრიარქები <br />(1098–1276)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i>ვაკანტური</i> (1099–1155)</li> <li>იოანე VIII (1155–1159)</li> <li>ექვთიმე I (1159–1164)</li> <li>მაკარი III (1164–1166)</li> <li>ათანასე II (1166–1180)</li> <li>თეოდოსი III (1180–1182)</li> <li>ილია III (1182–1184)</li> <li>ქრისტეფორე II (1184–1185)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="თეოდორე ბალსამონი">თეოდორე ბალსამონი</a> (1185–1199)</li> <li>იოაკიმე (1199–1219)</li> <li>დოროტე I (II) (1219–1245)</li> <li>სიმონ II (1245–1260)</li> <li>ექვთიმე II (1260–1269)</li> <li>თეოდოსი IV (1269–1276)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის მელკიტის<br />პატრიარქები <br />(1276–1724)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>თეოდოსი V (1276–1285)</li> <li>არსენი (1285–?)</li> <li>დიონისე (1293–1308)</li> <li>მარკ I (1308–1342)</li> <li>ეგნატე II (1342–1353)</li> <li>მიხეილ II (1353–1369)</li> <li><i>ვაკანტური</i> (1369–1386)</li> <li>პახომი I (1386–1393)</li> <li>ნილი (1393–1401)</li> <li>მიხეილ III (1401–1410)</li> <li>პახომი II (1410–1411)</li> <li>იოახიმ II (1411–1426)</li> <li>მარკ II (1426–1436)</li> <li>დოროთე II (III) (1436–1454)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9A_IV_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)" class="mw-redirect" title="მიხეილ IV (ანტიოქიის პატრიარქი)">მიხეილ IV</a> (1454–1462)</li> <li>მარკ III (1462–1476)</li> <li>იოაკიმ III (1476–1493)</li> <li>გრიგორი III (1493–1511)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D0%B9_III_(%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80%D1%85_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дорофей III (патриарх Антиохийский) (ჯერ არაა დაწერილი)">Дорофей III</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_V_(%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80%D1%85_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BE%D1%85%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Михаил V (патриарх Антиохийский) (ჯერ არაა დაწერილი)">Михаил V</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%A1_III" class="mw-redirect" title="დოროთეოს III">დოროთეოს III</a> (IV) (1511–1524)</li> <li>იოაკიმ IV (1524–1555)</li> <li>მიხეილ V (1555–1567)</li> <li>იოაკიმ V (1567–1585)</li> <li>დოროთე IV (V) (1585–1597)</li> <li>ათანასე III (1598–1614)</li> <li>ეგნატე III (1614–1628)</li> <li>ექვთიმე III (1629–1631)</li> <li>ექვთიმე IV (1631–1647)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A1_III_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)" title="მაკარიოს III (ანტიოქიის პატრიარქი)">მაკარი III</a> (<a href="/w/index.php?title=1647-1685&action=edit&redlink=1" class="new" title="1647-1685 (ჯერ არაა დაწერილი)">1647-1685</a>)</li> <li>კირილე III (1686–1688)</li> <li>ნეოფიტე (1688–1700)</li> <li>ათანასე IV (1700–1724)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">ანტიოქიის პატრიარქები <br />(1724–1906)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>სილვესტრი (1724–1766)</li> <li>ფილიმონი (1766–1767)</li> <li>დანიელი (1767–1791)</li> <li>ანთიმი (1792–1813)</li> <li>სერაფიმე (1813–1823)</li> <li>მეთოდე (1823–1850)</li> <li>იეროთეი (1850–1885)</li> <li>გერასიმე (1885–1891)</li> <li>სპირიდონი (1891–1898)</li> <li>მელეთი II (1899–1906)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style=";background: gold;;">თანამედროვე ერა <br />(1922 წლიდან)</th><td style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-even hlist"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%92%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98_IV_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="გრიგორი IV (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">გრიგორი IV</a> (1906–1928)</li> <li><i>ვაკანტური</i> (1928–1930)</li> <li>არსენი II (1930–1933)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="ანტიპატრიარქი"><აპ></span></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%A0%E1%83%94_III_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ალექსანდრე III (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ალექსანდრე III</a> (1931–1958)</li> <li>ელიფანე (1935)<sup><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3722932"><span class="ts-comment-commentedText" title="ანტიპატრიარქი"><აპ></span></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%97%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%98_VI_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="თეოდოსი VI (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">თეოდოსი VI</a> (1958–1970)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%90_IV_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ილია IV (ანტიოქიის პატრიარქი) (ჯერ არაა დაწერილი)">ილია IV</a> (1970–1979)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94_IV_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)" title="ეგნატე IV (ანტიოქიის პატრიარქი)">ეგნატე IV</a> (1979–2012)</li> <li><a href="/wiki/%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94_X_(%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A5%E1%83%98)" title="იოანე X (ანტიოქიის პატრიარქი)">იოანე X</a> (2012-დან)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" style=";background:gold;" colspan="3"><div> <ul><li><არ> — არიანელი</li> <li><მიაფ> — მიაფიზიტი</li> <li><მფლ> — მონოფელიტი</li> <li><აპ> — ანტიპატრიარქი</li></ul></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ReferenceTooltips\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:Gadgets\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">მოძიებულია „<a dir="ltr" href="https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=პეტრე_მოციქული&oldid=4622400">https://ka.wikipedia.org/w/index.php?title=პეტრე_მოციქული&oldid=4622400</a>“-დან</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98:%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="სპეციალური:კატეგორიები">კატეგორია</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:Pages_with_image_sizes_containing_extra_px&action=edit&redlink=1" class="new" title="კატეგორია:Pages with image sizes containing extra px (ჯერ არაა დაწერილი)">Pages with image sizes containing extra px</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%AB%E1%83%95._%E1%83%AC._1&action=edit&redlink=1" class="new" title="კატეგორია:დაბადებული ძვ. წ. 1 (ჯერ არაა დაწერილი)">დაბადებული ძვ. წ. 1</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A6%E1%83%98%E1%83%97" title="კატეგორია:პიროვნებები გაურკვეველი გარდაცვალების თარიღით">პიროვნებები გაურკვეველი გარდაცვალების თარიღით</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="კატეგორია:ქრისტეს თორმეტი მოციქული">ქრისტეს თორმეტი მოციქული</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A5%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98_%E1%83%AF%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%AA%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%9C%E1%83%98" title="კატეგორია:ქრისტიანი ჯვარცმულნი">ქრისტიანი ჯვარცმულნი</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A6%E1%83%97%E1%83%A5%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9F%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ახალი აღთქმის პერსონაჟები">ახალი აღთქმის პერსონაჟები</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98" title="კატეგორია:პეტრე მოციქული">პეტრე მოციქული</a></li><li><a href="/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98_67" title="კატეგორია:გარდაცვლილი 67">გარდაცვლილი 67</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ეს გვერდი ბოლოს დარედაქტირდა: 20:25, 15 თებერვალი 2024.</li> <li id="footer-info-copyright"><div>ტექსტი ვრცელდება <a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9D_%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%98" title="ვიკიპედია:Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 საერთაშორისო ლიცენზიის ტექსტი">Creative Commons Attribution-ShareAlike ლიცენზიით</a> და შესაძლოა არსებობდეს დამატებითი პირობები. ამ საიტის გამოყენებით, თქვენ ეთანხმებით <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">გამოყენების პირობებსა</a> და <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკას</a>.</div> <div>ვიკიპედია® არის არაკომერციული ორგანიზაცია <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>-ის რეგისტრირებული სავაჭრო ნიშანი.</div> <div class="noprint"><br /><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90" title="ვიკიპედია:ფორუმი/დახმარება">დაგვიკავშირდით</a></div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">კონფიდენციალურობის პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%A8%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%91">ვიკიპედიის შესახებ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%83%9E%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%98:%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A7%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%90">პასუხისმგებლობის უარყოფა</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ქცევის კოდექსი</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">შემქმნელები</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ka.wikipedia.org">სტატისტიკა</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">მზა ფაილების პოლიტიკა</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ka.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">მობილური ვერსია</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-5t8m5","wgBackendResponseTime":1725,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.054","walltime":"1.476","ppvisitednodes":{"value":9731,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":300078,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":169247,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":34,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15994,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":13,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1073.704 1 -total"," 83.27% 894.073 1 თარგი:ინფოდაფა_წმიდანი"," 82.74% 888.410 1 თარგი:ინფოდაფა"," 68.48% 735.222 166 თარგი:ინფოდაფა/რიგი"," 43.75% 469.799 3 თარგი:Br_separated_entries"," 30.80% 330.689 1 თარგი:Wikidata/p20"," 29.95% 321.570 15 თარგი:Wikidata"," 9.11% 97.841 1 თარგი:Wikidata/p19"," 7.37% 79.152 5 თარგი:ნავდაფა"," 4.59% 49.266 1 თარგი:ანტიოქიის_პატრიარქები"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.537","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":23029836,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got title of Q30 from short name claim: «USA»\nGot title of Q30 from short name claim: «USA»\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-5t8m5","timestamp":"20241126013022","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u10de\u10d4\u10e2\u10e0\u10d4 \u10db\u10dd\u10ea\u10d8\u10e5\u10e3\u10da\u10d8","url":"https:\/\/ka.wikipedia.org\/wiki\/%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%94_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%A5%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33923","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33923","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-09-01T12:50:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2d\/Pope-peter_pprubens.jpg","headline":"\u10e5\u10e0\u10d8\u10e1\u10e2\u10d4\u10e1 \u10d7\u10dd\u10e0\u10db\u10d4\u10e2\u10d8 \u10db\u10dd\u10ea\u10d8\u10e5\u10e3\u10da\u10d8\u10d3\u10d0\u10dc \u10d4\u10e0\u10d7-\u10d4\u10e0\u10d7\u10d8"}</script> </body> </html>