CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Regla del plazo más corto - Wikipedia, la enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )eswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","enero","febrero","marzo","abril","mayo","junio","julio","agosto","septiembre","octubre","noviembre","diciembre"],"wgRequestId":"f20594bc-fdae-41da-83a6-ef9c08ed011c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Regla_del_plazo_más_corto","wgTitle":"Regla del plazo más corto","wgCurRevisionId":161421904,"wgRevisionId":161421904,"wgArticleId":3846641,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren actualización","Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos","Wikipedia:Páginas con traducciones del inglés","Tratados sobre derecho de autor"],"wgPageViewLanguage":"es","wgPageContentLanguage":"es","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Regla_del_plazo_más_corto","wgRelevantArticleId":3846641,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"es","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"es"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1318221","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false ,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.imagenesinfobox":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.a-commons-directo","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=es&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=ext.gadget.imagenesinfobox&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=es&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Regla del plazo más corto - Wikipedia, la enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//es.m.wikipedia.org/wiki/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (es)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//es.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambiosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Regla_del_plazo_más_corto rootpage-Regla_del_plazo_más_corto skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portada" title="Visitar la página principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Comunidad" title="Acerca del proyecto, lo que puedes hacer, dónde encontrar información"><span>Portal de la comunidad</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Actualidad" title="Encuentra información de contexto sobre acontecimientos actuales"><span>Actualidad</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosRecientes" title="Lista de cambios recientes en la wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recientes</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasNuevas"><span>Páginas nuevas</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Cargar una página al azar [x]" accesskey="x"><span>Página aleatoria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ayuda:Contenidos" title="El lugar para aprender"><span>Ayuda</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Informes_de_error"><span>Notificar un error</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-es.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Buscar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Buscar en este wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Buscar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Buscar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Herramientas personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es" class=""><span>Donaciones</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Regla+del+plazo+m%C3%A1s+corto" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Regla+del+plazo+m%C3%A1s+corto" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_es.wikipedia.org&uselang=es"><span>Donaciones</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Regla+del+plazo+m%C3%A1s+corto" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Regla+del+plazo+m%C3%A1s+corto" title="Te recomendamos iniciar sesión, aunque no es obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MisContribuciones" title="Una lista de modificaciones hechas desde esta dirección IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuciones</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Discusión sobre ediciones hechas desde esta dirección IP [n]" accesskey="n"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Fundamentación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fundamentación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Fundamentación</span> </div> </a> <ul id="toc-Fundamentación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Países_tratados_a_la_regla_del_plazo_corto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Países_tratados_a_la_regla_del_plazo_corto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Países tratados a la regla del plazo corto</span> </div> </a> <ul id="toc-Países_tratados_a_la_regla_del_plazo_corto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véase_también" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véase_también"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Véase también</span> </div> </a> <ul id="toc-Véase_también-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enlaces_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enlaces_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Enlaces externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enlaces_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Regla del plazo más corto</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 11 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-11" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">11 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%83%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D8%B1" title="حكم الفترة الأقصر (árabe)" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حكم الفترة الأقصر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Termini_de_prescripci%C3%B3_m%C3%A9s_curt" title="Termini de prescripció més curt (catalán)" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Termini de prescripció més curt" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schutzfristenvergleich" title="Schutzfristenvergleich (alemán)" lang="de" hreflang="de" data-title="Schutzfristenvergleich" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rule_of_the_shorter_term" title="Rule of the shorter term (inglés)" lang="en" hreflang="en" data-title="Rule of the shorter term" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A8gle_du_terme_le_plus_court" title="Règle du terme le plus court (francés)" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Règle du terme le plus court" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aturan_jangka_terpendek" title="Aturan jangka terpendek (indonesio)" lang="id" hreflang="id" data-title="Aturan jangka terpendek" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Regola_della_durata_pi%C3%B9_breve" title="Regola della durata più breve (italiano)" lang="it" hreflang="it" data-title="Regola della durata più breve" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%91%97%E4%BD%9C%E6%A8%A9%E3%81%AE%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E6%9C%9F%E9%96%93%E3%81%AB%E3%81%8A%E3%81%91%E3%82%8B%E7%9B%B8%E4%BA%92%E4%B8%BB%E7%BE%A9" title="著作権の保護期間における相互主義 (japonés)" lang="ja" hreflang="ja" data-title="著作権の保護期間における相互主義" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8B%A8%EA%B8%B0_%EB%B3%B4%ED%98%B8_%EA%B8%B0%EA%B0%84_%EC%A1%B0%ED%95%AD" title="단기 보호 기간 조항 (coreano)" lang="ko" hreflang="ko" data-title="단기 보호 기간 조항" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B5_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B0" title="Правило более короткого срока (ruso)" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Правило более короткого срока" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%83%E7%9F%AD%E6%9C%9F%E9%99%90%E6%B3%95%E5%88%99" title="较短期限法则 (chino)" lang="zh" hreflang="zh" data-title="较短期限法则" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1318221#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüísticos" class="wbc-editpage">Editar enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto" title="Ver la página de contenido [c]" accesskey="c"><span>Artículo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discusi%C3%B3n:Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto" rel="discussion" title="Discusión acerca de la página [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">español</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=history" title="Versiones anteriores de esta página [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Herramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Herramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto"><span>Leer</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit" title="Editar esta página [e]" accesskey="e"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto" title="Lista de todas las páginas de la wiki que enlazan aquí [j]" accesskey="j"><span>Lo que enlaza aquí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto" rel="nofollow" title="Cambios recientes en las páginas que enlazan con esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios en enlazadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=es" title="Subir archivos [u]" accesskey="u"><span>Subir archivo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Lista de todas las páginas especiales [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&oldid=161421904" title="Enlace permanente a esta versión de la página"><span>Enlace permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información de la página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&id=161421904&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre cómo citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FRegla_del_plazo_m%25C3%25A1s_corto"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FRegla_del_plazo_m%25C3%25A1s_corto"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Regla+del+plazo+m%C3%A1s+corto"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&printable=yes" title="Versión imprimible de esta página [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/United_States_non-acceptance_of_the_rule_of_the_shorter_term" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1318221" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia, la enciclopedia libre</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="es" dir="ltr"><p>La <b>regla del plazo más corto</b> (en <a href="/wiki/Idioma_ingl%C3%A9s" title="Idioma inglés">inglés</a> <i>rule of the shorter term</i>), también llamada la <b>comparación de términos</b>, es una disposición en los <a href="/wiki/Tratado" title="Tratado">tratados</a> internacionales de <a href="/wiki/Derechos_de_autor" class="mw-redirect" title="Derechos de autor">derechos de autor</a>. La disposición permite que los países firmantes pueden limitar la duración de los <a href="/wiki/Derechos_de_autor" class="mw-redirect" title="Derechos de autor">derechos de autor</a> concediendo a las obras extranjeras en virtud de trato nacional, la mayoría de los derechos de autor en el término concedidos a la obra en el país de origen de su creador. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fundamentación"><span id="Fundamentaci.C3.B3n"></span>Fundamentación</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit&section=1" title="Editar sección: Fundamentación"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Los tratados internacionales de derechos de autor, como el <a href="/wiki/Convenio_de_Berna_para_la_Protecci%C3%B3n_de_las_Obras_Literarias_y_Art%C3%ADsticas" title="Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas">Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas</a> (BC) o la <a href="/wiki/Convenci%C3%B3n_Universal_sobre_Derecho_de_Autor" title="Convención Universal sobre Derecho de Autor">Convención Universal sobre Derecho de Autor</a> (UCC), funcionan a través de los tratados nacionales: Los países signatarios se comprometen a conceder derechos de autor a las obras extranjeras que las legislaciones locales y por las mismas normas que otorguen derechos de autor para las obras nacionales. Si una obra tiene un derecho a la propiedad intelectual, y en caso afirmativo, por cuánto tiempo que el copyright existe, se rige por las leyes del país donde se reclama los derechos de autor sobre la obra.<sup id="cite_ref-berne_5_2_1-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-berne_5_2-1"><span class="corchete-llamada">[</span>1<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> El Convenio de Berna y la UCC definen sólo los requisitos mínimos los derechos de autor que todos los países signatarios deberán cumplir, pero cualquier país es libre de ir más allá de este denominador común mínimo en su legislación. Esto es más apreciable en la duración para que se respeten los derechos de autor. El Convenio de Berna establece un plazo mínimo de derechos de autor en general de 50 años adicionales desde la muerte el autor (50 años pma<sup id="cite_ref-2" class="reference separada"><a href="#cite_note-2"><span class="corchete-llamada">[</span>2<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-berne_7_1_3-0" class="reference separada"><a href="#cite_note-berne_7_1-3"><span class="corchete-llamada">[</span>3<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>) Sin embargo, muchos países tienen un largo plazo, tales como 70 años <a href="/wiki/Post_mortem_auctoris" title="Post mortem auctoris">pma</a>, o incluso 100 años <a href="/wiki/Post_mortem_auctoris" title="Post mortem auctoris">pma</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Países_tratados_a_la_regla_del_plazo_corto"><span id="Pa.C3.ADses_tratados_a_la_regla_del_plazo_corto"></span>Países tratados a la regla del plazo corto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit&section=2" title="Editar sección: Países tratados a la regla del plazo corto"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th>Países </th> <th>Aplican esa regla </th> <th>Ley o referencia </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Albania" title="Albania">Albania</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 24, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wayback.archive-it.org/all/20080816085344/http://portal.unesco.org/culture/en/files/30328/11422460823al_copyright_2005_en.pdf/al_copyright_2005_en.pdf">Law No. 9380 of May 28, 2005</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a> </td> <td>Sí </td> <td>Transitional Provision, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://portal.unesco.org/culture/admin/file_download.php/ad_copyright_1999_en.pdf?URL_ID=30323&filename=11422451413ad_copyright_1999_en.pdf&filetype=application%2Fpdf&filesize=93023&name=ad_copyright_1999_en.pdf&location=user-S/">Law on Copyright and Related Rights of 1999</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160108161936/http://portal.unesco.org/culture/admin/file_download.php/ad_copyright_1999_en.pdf?URL_ID=30323&filename=11422451413ad_copyright_1999_en.pdf&filetype=application%2Fpdf&filesize=93023&name=ad_copyright_1999_en.pdf&location=user-S%2F">Archivado</a> el 8 de enero de 2016 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.<sup>[<i><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_pasajes_que_requieren_actualizaci%C3%B3n" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren actualización">actualizar</a></i>]</sup> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Antigua_y_Barbuda" title="Antigua y Barbuda">Antigua y Barbuda</a> </td> <td>Sí </td> <td>s. 153(3), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://portal.unesco.org/culture/admin/file_download.php/ag_copyright_2002_en.pdf?URL_ID=30468&filename=11428561303ag_copyright_2002_en.pdf&filetype=application%2Fpdf&filesize=1272593&name=ag_copyright_2002_en.pdf&location=user-S/">Copyright Act, 2002</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160217203146/http://portal.unesco.org/culture/admin/file_download.php/ag_copyright_2002_en.pdf?URL_ID=30468&filename=11428561303ag_copyright_2002_en.pdf&filetype=application%2Fpdf&filesize=1272593&name=ag_copyright_2002_en.pdf&location=user-S%2F">Archivado</a> el 17 de febrero de 2016 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 15, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050115212714/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/ar/ar012en.html">Ley 11.723 del 28 de septiembre de 1933, as modified by Ley 24.870 del 11 de septiembre de 1997</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a> </td> <td>No (a menos de que la obra ya esté en dominio público en el país de origen tras haber entrado en vigor el artículo 45) </td> <td>Art. 45, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050318050156/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/am/am005en.html">Law on Copyright and Neighbouring Rights of 12 de enero de 2000</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> </td> <td>Sí </td> <td>Ítem 5, <span class="broken-link"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5123">Copyright (International Protection), Regulations (Amendment), 18/12/2003, No. 337</a></span> <span class="plainlinks" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle,lightyellow); color: var(--color-base, #202122); font-size:85%">(<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5123">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5123">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5123">última</a>).</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Bielorrusia" title="Bielorrusia">Bielorrusia</a> </td> <td>Sí (en tanto que parte en el Convenio de Berna) </td> <td>Art. 3, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050321142536/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/by/by003en.html">Law 194-3 of 11 August 1998</a> </td></tr> <tr> <td>Signatarios de la Convención de Berna </td> <td>Sí (a no ser que los firmantes digan lo contrario) </td> <td>Art. 7(8) </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> </td> <td>No </td> <td>Title 1 Art. 2 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080705085425/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=514">Copyright, Law, 19/02/1998, No. 9.610</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá">Canadá</a> </td> <td>Sí (excepto las obras creadas en los países del <a href="/wiki/Tratado_de_Libre_Comercio_de_Am%C3%A9rica_del_Norte" title="Tratado de Libre Comercio de América del Norte">Tratado de Libre Comercio de América del Norte</a>: <a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> y <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a>) </td> <td>s. 9(2), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041128030206/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/ca/ca001en.html">Copyright Act, R.S., c. C-30</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/China" class="mw-redirect" title="China">China</a> (<a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Popular_de_China" class="mw-redirect" title="República Popular de China">República Popular de China</a> y continental solamente) </td> <td>No </td> <td>Art. 2, Segundo y Cuarto Párrafos, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050120233254/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/cn/cn001en.html">Copyright Law of the People's Republic of China</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Colombia" title="Colombia">Colombia</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 11, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050121140038/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/co/co012en.html">Ley 23 de 1982</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Corea_del_Sur" title="Corea del Sur">Corea del Sur</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 3, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://portal.unesco.org/culture/en/files/37872/12221640381KOREAN_COPYRIGHT_ACT.pdf/KOREAN_COPYRIGHT_ACT.pdf">Korean Copyright Act Consolidated 17 Oct 2004</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110427214747/http://portal.unesco.org/culture/en/files/37872/12221640381KOREAN_COPYRIGHT_ACT.pdf/KOREAN_COPYRIGHT_ACT.pdf">Archivado</a> el 27 de abril de 2011 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Costa_de_Marfil" title="Costa de Marfil">Costa de Marfil</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 4, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080415230608/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/ci/ci001en.html">Loi no. 96-564 du 25 juillet 1996</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Estados_Unidos" title="Estados Unidos">Estados Unidos</a> </td> <td>No (a menos que la obra ya esté en dominio público en el país de origen antes del año 1996, cuando se modificó la <a href="/wiki/Ley_de_acuerdos_de_la_Ronda_Uruguay" title="Ley de acuerdos de la Ronda Uruguay">Ley de acuerdos de la Ronda Uruguay</a> en 1994.) </td> <td>17 USC 104(c) and 17 USC 104A </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Filipinas" title="Filipinas">Filipinas</a> </td> <td>No, (aunque es una "inversa reciprocidad" del artículo 231, donde se puede solicitar) </td> <td>Sec. 221.2 and 224.2 , <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081030041515/http://www.congress.gov.ph/download/ra_10/RA08293.pdf">Republic Act No. 8293</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 43, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wayback.archive-it.org/all/20080816085134/http://portal.unesco.org/culture/en/files/30454/11426072183gt_copyright_2000_es.pdf/gt_copyright_2000_es.pdf">Law on Copyright and Related Rights</a>, as amended on November 1, 2000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a> </td> <td>Sí </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110524022807/http://www.cerlalc.org/derechoenlinea/dar/leyes_reglamentos/Honduras/Decreto_499E.htm">Article 44 of Decreto 4 99 E: Ley del derecho de autor y de los derechos conexos</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hong_Kong" title="Hong Kong">Hong Kong</a> </td> <td>Sí </td> <td>s. 198(3)(b), 229(8)(b), 229A(6)(b), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.legislation.gov.hk/blis_export.nsf/findEngSection?OpenAgent&View_name=ProCurAllEngDoc&section_choose=CAP%20528%20%20COPYRIGHT%20ORDINANCE&chapter_choose=Chapter%20528%20COPYRIGHT%20ORDINANCE">Copyright Ordinance (Cap. 528)</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/India" title="India">India</a> </td> <td>Sí (por los países designados en el calendario oficial) </td> <td>s. 40(iii), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091118001530/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=2397">Copyright, Order, 1991</a>, and, as amended in 1999 & 2000 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Indonesia" title="Indonesia">Indonesia</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 76c, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wayback.archive-it.org/all/20080816084851/http://portal.unesco.org/culture/en/files/30382/11424187703id_copyright_2002_en.pdf/id_copyright_2002_en.pdf">Law of the Republic of Indonesia Number 19 Year 2002 Regarding Copyright</a>, as entered into force in July 2003 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 44, <span class="broken-link"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5016">Copyright, Act, 2007</a></span> <span class="plainlinks" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle,lightyellow); color: var(--color-base, #202122); font-size:85%">(<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5016">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5016">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://www.wipo.int/clea/en/text_pdf.jsp?lang=EN&id=5016">última</a>).</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Jap%C3%B3n" title="Japón">Japón</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 58, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071014002843/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/jp/jp001en.html">Law No. 48 of 6 May 1970</a>, as amended in 2006 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/L%C3%ADbano" title="Líbano">Líbano</a> </td> <td>No </td> <td>Chap. 4, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=2786">Copyright, Law, 03/04/1999, n° 75</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081212014045/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=2786">Archivado</a> el 12 de diciembre de 2008 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Macao" title="Macao">Macao</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 51, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080224070944/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/mo/mo001en.html">Decree-Law 43/99/M of August 16, 1999</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 29, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080506091549/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/mx/mx003en.html">Ley Federal del Derecho de Autor (1996)</a>, unchanged in <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.edicion.unam.mx/pdf/LFDAUTOR.pdf">Ley Federal del Derecho de Autor (2003)</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a> </td> <td>No </td> <td>Arts. 4A and 33, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3148">Copyright, Act (Consolidation Ch. 68), 1988 (1999), No. 47 (No. 42)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100420021259/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3148">Archivado</a> el 20 de abril de 2010 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Noruega" title="Noruega">Noruega</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 6, <span class="broken-link"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3276">Copyright (Other Countries EEA TRIPs UCC), Regulation, 25/04/1997</a></span> <span class="plainlinks" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle,lightyellow); color: var(--color-base, #202122); font-size:85%">(<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3276">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3276">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3276">última</a>).</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Om%C3%A1n" title="Omán">Omán</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 24 , <span class="broken-link"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3378">Copyright, Decree, 21/05/2000 - 1421, No. 37</a></span> <span class="plainlinks" style="background-color: var(--background-color-warning-subtle,lightyellow); color: var(--color-base, #202122); font-size:85%">(<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enlace_roto" title="Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto">enlace roto</a> disponible en <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; véase el <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3378">historial</a>, la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/1/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3378">primera versión</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3378">última</a>).</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Pakist%C3%A1n" title="Pakistán">Pakistán</a> </td> <td>Sí (por los países designados en el calendario oficial) </td> <td>Chapter XI Item 54(iii) , <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3482">Copyright, Ordinance (Consolidation), 02/06/1962 (29/09/2000)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090306132350/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3482">Archivado</a> el 6 de marzo de 2009 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. and Schedule section (pg 43), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081217101227/http://www.ipo.gov.pk/Copyright/Downloads/copyright_rules_update.pdf">International Copyright Order, 1968 (18th June, 2000)</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguay</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 180, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3557">Copyright, Law, 27/08/1998, No. 1328</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090513061759/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=EN&id=3557">Archivado</a> el 13 de mayo de 2009 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Dominicana" title="República Dominicana">República Dominicana</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 21 Párrafo, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wayback.archive-it.org/all/20080816085114/http://portal.unesco.org/culture/en/files/30446/11425917653dm_copyright_2000_es.pdf/dm_copyright_2000_es.pdf">Law No. 65-00 on Copyright of August 21, 2000</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a> </td> <td>Sí </td> <td><a href="https://es.wikisource.org/wiki/ru:%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81_%D0%A0%D0%A4/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_70#Статья_1256._Действие_исключительного_права_на_произведения_науки,_литературы_и_искусства_на_территории_Российской_Федерации" class="extiw" title="s:ru:Гражданский кодекс РФ/Глава 70">Article 1256.4 of the Civil Code of the Russian Federation</a><sup id="cite_ref-4" class="reference separada"><a href="#cite_note-4"><span class="corchete-llamada">[</span>4<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup>|urlarchivo=<a rel="nofollow" class="external free" href="http://web.archive.org/web/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/ci/ci001en.html%7Cfechaarchivo=1">http://web.archive.org/web/http://www.wipo.int/clea/docs_new/en/ci/ci001en.html%7Cfechaarchivo=1</a> de diciembre de 2015}} </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/San_Vicente_y_las_Granadinas" title="San Vicente y las Granadinas">San Vicente y las Granadinas</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 6(b), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wayback.archive-it.org/all/20081002004216/http://portal.unesco.org/culture/fr/files/30444/11425886943vc_copyright_2003_en.pdf/vc_copyright_2003_en.pdf">Copyright Act, 2003</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a> </td> <td>Sí </td> <td>s. 4, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080128232406/http://www.ipos.gov.sg/topNav/leg/">Copyright (International Protection) Regulations</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Taiw%C3%A1n" class="mw-redirect" title="Taiwán">Taiwán</a> </td> <td>Sí </td> <td>Art. 106bis, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tipo.gov.tw/eng/laws/e1-4-1an95.asp">Copyright Act</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Tailandia" title="Tailandia">Tailandia</a> </td> <td>No </td> <td>Art. 61, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20090306132404/http://www.wipo.int/clea/en/text_html.jsp?lang=en&id=3801%23P68_7554">Copyright Act</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Turqu%C3%ADa" title="Turquía">Turquía</a> </td> <td>No (a menos que la obra ya esté en dominio público en el país de origen, después de la fecha de haber entrado en vigor la enmienda al artículo 88) </td> <td>Art. 88, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081002004207/http://www.euromedaudiovisuel.net/Files/2007/05/10/1178834218365.pdf">Copyright Act</a> per additional Art. 2 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Europea" title="Unión Europea">Unión Europea</a> </td> <td>Sí (con excepciones) </td> <td>Art. 7(1), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eur-lex.europa.eu/smartapi/cgi/sga_doc?smartapi!celexapi!prod!CELEXnumdoc&numdoc=32006L0116&model=guichett&lg=en">Directive 2006/116/EC</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a> </td> <td>No<sup id="cite_ref-5" class="reference separada"><a href="#cite_note-5"><span class="corchete-llamada">[</span>5<span class="corchete-llamada">]</span></a></sup> </td> <td>Art. 126, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120415075636/http://www.analitica.com/bitblio/congreso_venezuela/derecho_de_autor.asp">Ley sobre el Derecho de Autor (Decreto del 14 de agosto de 1993)</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véase_también"><span id="V.C3.A9ase_tambi.C3.A9n"></span>Véase también</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit&section=3" title="Editar sección: Véase también"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Fair_Use" class="mw-redirect" title="Fair Use">Fair Use</a></li> <li><a href="/wiki/Derechos_de_autor" class="mw-redirect" title="Derechos de autor">Derechos de autor</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit&section=4" title="Editar sección: Referencias"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-berne_5_2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-berne_5_2_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFWorld_Intellectual_Property_Organization" class="citation web">World Intellectual Property Organization (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6ALEplYLi?url=http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/trtdocs_wo001.html#P109_16834">«Artículo 5, sección 2»</a>. Berne Convention. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/trtdocs_wo001.html#P109_16834">el original</a> el 1 de septiembre de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado el 20 de mayo de 2010</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ARegla+del+plazo+m%C3%A1s+corto&rft.btitle=Art%C3%ADculo+5%2C+secci%C3%B3n+2&rft.genre=book&rft.pub=Berne+Convention&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Ftreaties%2Fen%2Fip%2Fberne%2Ftrtdocs_wo001.html%23P109_16834&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Las letras p.m.a. son las siglas de <i>Post mortem auctoris</i>, traducido a <i>años después de la muerte del autor</i>.</span> </li> <li id="cite_note-berne_7_1-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-berne_7_1_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITAREFWorld_Intellectual_Property_Organization" class="citation web">World Intellectual Property Organization (ed.). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6ALEplYLi?url=http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/trtdocs_wo001.html#P127_22000">«Artículo 7, sección 1»</a>. Berne Convention. Archivado desde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wipo.int/treaties/en/ip/berne/trtdocs_wo001.html#P127_22000">el original</a> el 1 de septiembre de 2012<span class="reference-accessdate">. Consultado el 20 de marzo de 2007</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fes.wikipedia.org%3ARegla+del+plazo+m%C3%A1s+corto&rft.btitle=Art%C3%ADculo+7%2C+secci%C3%B3n+1&rft.genre=book&rft.pub=Berne+Convention&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.wipo.int%2Ftreaties%2Fen%2Fip%2Fberne%2Ftrtdocs_wo001.html%23P127_22000&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Section III Art 35.4, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://portal.unesco.org/culture/en/files/30301/11419916503ru_copyright_2004_en.pdf/ru_copyright_2004_en.pdf">Law of the Russian Federation No. 5351-1 of July 9, 1993 on Copyright and Neighbouring Rights</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110604025053/http://portal.unesco.org/culture/en/files/30301/11419916503ru_copyright_2004_en.pdf/ru_copyright_2004_en.pdf">Archivado</a> el 4 de junio de 2011 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>., en 20 de julio de 2004</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Venezuela aplica una regla de la reciprocidad en lugar de un verdadero "Estado de corto plazo". Una obra extranjera está protegida en Venezuela por una duración igual a la duración de obras venezolanas están protegidos en el país de origen.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enlaces_externos">Enlaces externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&action=edit&section=5" title="Editar sección: Enlaces externos"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="plainlinks" style="display:inline">Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rule_of_the_shorter_term" class="extiw" title="en:Rule of the shorter term">Rule of the shorter term</a>» de Wikipedia en inglés, concretamente de <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rule_of_the_shorter_term?oldid=363324894">esta versión</a>, publicada por <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rule_of_the_shorter_term?action=history">sus editores</a> bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_de_documentaci%C3%B3n_libre_de_GNU" title="Wikipedia:Texto de la Licencia de documentación libre de GNU">Licencia de documentación libre de GNU</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional</a>.</div></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r161257576">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Control_de_autoridades" title="Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Proyectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1318221" class="extiw" title="wikidata:Q1318221">Q1318221</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Meta-Wiki" title="Meta-Wiki"><img alt="Meta-Wiki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/15px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/23px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/30px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span> Coordinación:</span> <span class="uid"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/United_States_non-acceptance_of_the_rule_of_the_shorter_term" class="extiw" title="m:United States non-acceptance of the rule of the shorter term">United States non-acceptance of the rule of the shorter term</a></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1318221" class="extiw" title="wikidata:Q1318221">Q1318221</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Meta-Wiki" title="Meta-Wiki"><img alt="Meta-Wiki" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/15px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/23px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/30px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900" /></a></span> Coordinación:</span> <span class="uid"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/United_States_non-acceptance_of_the_rule_of_the_shorter_term" class="extiw" title="m:United States non-acceptance of the rule of the shorter term">United States non-acceptance of the rule of the shorter term</a></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtenido de «<a dir="ltr" href="https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Regla_del_plazo_más_corto&oldid=161421904">https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Regla_del_plazo_más_corto&oldid=161421904</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoría</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Tratados_sobre_derecho_de_autor" title="Categoría:Tratados sobre derecho de autor">Tratados sobre derecho de autor</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_pasajes_que_requieren_actualizaci%C3%B3n" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren actualización">Wikipedia:Artículos con pasajes que requieren actualización</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_enlaces_externos_rotos" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos">Wikipedia:Artículos con enlaces externos rotos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1ginas_con_traducciones_del_ingl%C3%A9s" title="Categoría:Wikipedia:Páginas con traducciones del inglés">Wikipedia:Páginas con traducciones del inglés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página se editó por última vez el 20 jul 2024 a las 21:56.</li> <li id="footer-info-copyright">El texto está disponible bajo la <a href="/wiki/Wikipedia:Texto_de_la_Licencia_Creative_Commons_Atribuci%C3%B3n-CompartirIgual_4.0_Internacional" title="Wikipedia:Texto de la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional">Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0</a>; pueden aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio aceptas nuestros <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/es">términos de uso</a> y nuestra <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/es">política de privacidad</a>.<br />Wikipedia® es una marca registrada de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/es/">Fundación Wikimedia</a>, una organización sin ánimo de lucro.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política de privacidad</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Limitaci%C3%B3n_general_de_responsabilidad">Limitación de responsabilidad</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desarrolladores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/es.wikipedia.org">Estadísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//es.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión para móviles</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xr9px","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.154","walltime":"0.220","ppvisitednodes":{"value":1017,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19460,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2532,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7347,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 173.957 1 -total"," 51.35% 89.327 1 Plantilla:Control_de_autoridades"," 34.84% 60.614 1 Plantilla:Listaref"," 29.52% 51.350 2 Plantilla:Cita_web"," 5.87% 10.207 1 Plantilla:Traducido_ref"," 3.59% 6.243 8 Plantilla:Wayback"," 3.04% 5.297 4 Plantilla:Obtener_idioma"," 1.75% 3.052 4 Plantilla:Enlace_roto"," 1.60% 2.783 1 Plantilla:Actualizar"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.075","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1878100,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-r8jlf","timestamp":"20241124003629","ttl":84226,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Regla del plazo m\u00e1s corto","url":"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Regla_del_plazo_m%C3%A1s_corto","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1318221","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1318221","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2010-05-28T21:54:21Z","dateModified":"2024-07-20T21:56:55Z"}</script> </body> </html>