CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html lang="fr" prefix="og: http://ogp.me/ns#"><head><meta charSet="utf-8"/><title>Centre d鈥檌nformation et de documentation</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, shrink-to-fit=no"/><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta name="author" content="Institut de la statistique du Qu茅bec"/><meta name="og:url" property="og:url" content="https://statistique.quebec.ca/fr/institut/centre-dinformation-et-de-documentation"/><meta name="robots" content="index,follow"/><meta name="og:type" property="og:type" content="website"/><meta name="og:image" property="og:image" content="https://statistique.quebec.ca/fr/image/image-lancement-du-site.png"/><meta name="og:locale" property="og:locale" content="fr_CA"/><meta name="theme-color" content="#ffffff"/><meta name="og:site_name" property="og:site_name" content="Institut de la statistique du Qu茅bec"/><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="twitter:site" content="@statquebec"/><meta name="twitter:image" content="https://statistique.quebec.ca/fr/image/image-lancement-du-site.png"/><meta name="twitter:creator" content="@statquebec"/><meta name="og:locale:alternate" property="og:locale:alternate" content="en_CA"/><meta name="msapplication-TileColor" content="#da532c"/><meta name="google-site-verification" content="_Er6GcHLoogQM8q7nY-bA4gBXiS6QIEx9LBTtwyT1qU"/><meta name="og:title" property="og:title" content="Centre d鈥檌nformation et de documentation"/><meta name="twitter:title" content="Centre d鈥檌nformation et de documentation"/><meta name="description" content="L鈥橧nstitut vise 脿锚tre la principale source d鈥檌nformation statistique objective et fiable concernant le Qu茅bec."/><meta name="og:description" property="og:description" content="L鈥橧nstitut vise 脿锚tre la principale source d鈥檌nformation statistique objective et fiable concernant le Qu茅bec."/><meta name="twitter:description" content="L鈥橧nstitut vise 脿锚tre la principale source d鈥檌nformation statistique objective et fiable concernant le Qu茅bec."/><meta name="dc.description" content="L鈥橧nstitut vise 脿锚tre la principale source d鈥檌nformation statistique objective et fiable concernant le Qu茅bec."/><link rel="alternate" hrefLang="fr" href="https://statistique.quebec.ca/fr/institut/centre-dinformation-et-de-documentation"/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://statistique.quebec.ca/en/institut/information-and-documentation-center"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/apple-icon-57x57.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/apple-icon-60x60.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/apple-icon-72x72.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/apple-icon-76x76.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/apple-icon-114x114.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/apple-icon-120x120.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/apple-icon-144x144.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/apple-icon-152x152.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-icon-180x180.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="192x192" href="/android-icon-192x192.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="96x96" href="/favicon-96x96.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"/><link rel="manifest" href="/manifest.json"/><meta name="next-head-count" content="41"/><link rel="preload" href="/_next/static/css/4683d25fde447826.css" as="style"/><link rel="stylesheet" href="/_next/static/css/4683d25fde447826.css" data-n-g=""/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" nomodule="" src="/_next/static/chunks/polyfills-c67a75d1b6f99dc8.js"></script><script src="/lib/jquery.min.js" defer="" data-nscript="beforeInteractive"></script><script src="/lib/bootstrap/js/bootstrap.bundle.min.js" defer="" data-nscript="beforeInteractive"></script><script src="/_next/static/chunks/webpack-fab1b96de07c4d0a.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/framework-a070cbfff3c750c5.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/main-282564cec49351cc.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/_app-4737911acab9bdd2.js" defer=""></script><script src="/_next/static/chunks/pages/%5Blang%5D/%5Bonglet%5D/%5B...pages%5D-d9342436da9c9921.js" defer=""></script><script src="/_next/static/j8rY4Rft1SEvdjhDELVF7/_buildManifest.js" defer=""></script><script src="/_next/static/j8rY4Rft1SEvdjhDELVF7/_ssgManifest.js" defer=""></script><style id="__jsx-3492623157">#nprogress{pointer-events:none}#nprogress .bar{background:#29D;position:fixed;z-index:1031;top:0;left:0;width:100%;height:3px}#nprogress .peg{display:block;position:absolute;right:0px;width:100px;height:100%;-webkit-box-shadow:0 0 10px #29D,0 0 5px #29D;-moz-box-shadow:0 0 10px #29D,0 0 5px #29D;box-shadow:0 0 10px #29D,0 0 5px #29D;opacity:1;-webkit-transform:rotate(3deg)translate(0px,-4px);-ms-transform:rotate(3deg)translate(0px,-4px);-moz-transform:rotate(3deg)translate(0px,-4px);-o-transform:rotate(3deg)translate(0px,-4px);transform:rotate(3deg)translate(0px,-4px)}#nprogress .spinner{display:"block";position:fixed;z-index:1031;top:15px;right:15px}#nprogress .spinner-icon{width:18px;height:18px;-webkit-box-sizing:border-box;-moz-box-sizing:border-box;box-sizing:border-box;border:solid 2px transparent;border-top-color:#29D;border-left-color:#29D;-webkit-border-radius:50%;-moz-border-radius:50%;border-radius:50%;-webkit-animation:nprogresss-spinner 400ms linear infinite;-moz-animation:nprogress-spinner 400ms linear infinite;-o-animation:nprogress-spinner 400ms linear infinite;animation:nprogress-spinner 400ms linear infinite}.nprogress-custom-parent{overflow:hidden;position:relative}.nprogress-custom-parent #nprogress .spinner,.nprogress-custom-parent #nprogress .bar{position:absolute}@-webkit-keyframes nprogress-spinner{0%{-webkit-transform:rotate(0deg)}100%{-webkit-transform:rotate(360deg)}}@-webkit-keyframes nprogress-spinner{0%{-webkit-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg)}100%{-webkit-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg)}}@-moz-keyframes nprogress-spinner{0%{-moz-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg)}100%{-moz-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg)}}@-o-keyframes nprogress-spinner{0%{-o-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg)}100%{-o-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg)}}@keyframes nprogress-spinner{0%{-webkit-transform:rotate(0deg);-moz-transform:rotate(0deg);-o-transform:rotate(0deg);transform:rotate(0deg)}100%{-webkit-transform:rotate(360deg);-moz-transform:rotate(360deg);-o-transform:rotate(360deg);transform:rotate(360deg)}}</style></head><body><div id="__next" data-reactroot=""><div class="Layout_layout__eOwms"><header id="Header_Header__AVF6S"><div class="Header_pivContainer__uGnll"><div class="Header_piv__dtAop"><a class="Header_logo__6OUT0" href="/fr"><img src="/media/signature-PIV.svg" alt="Qu茅bec drapeau"/></a><div class="Header_isq__9GhNa w-100"><a target="_self" class="d-none d-lg-block " href="/fr">Institut de la statistique du Qu茅bec</a></div><div class="d-flex text-right justify-content-end"><button class="Header_rechercheButton__SikxW"><img src="/media/loupe-piv-droite.svg" width="24" height="24" alt="Bouton pour ouvrir la recherche."/></button><ul class="Header_liensPiv__Tfq9W"><li><a href="/en/institut/information-and-documentation-center">English</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/nous-joindre">Nous joindre</a></li></ul></div></div></div><div class="Header_isq__9GhNa d-block d-lg-none"><a target="_self" class=" " href="/fr">Institut de la statistique du Qu茅bec</a></div><div class="BarreRecherche_BarreRecherche__wKtTQ d-none"><div class="gcse-fr d-block"><div class="gcse-search" data-lr="lang_fr" data-gname="g-search-fr" data-as_sitesearch="statistique.quebec.ca"></div></div><div class="gcse-en d-none"><div class="gcse-search" data-lr="lang_en" data-gname="g-search-en" data-as_sitesearch="statistique.quebec.ca"></div></div></div><div><div class="Header_topMenuContainer__BbnfF"><ul class="Header_topMenu___15_j"><li class="Header_closed__rVm6c Header_withSub__60fXL" tabindex="0"><span class="Header_menuItem__rYXmS">Statistiques</span></li><li class="Header_closed__rVm6c Header_active__q5qYm Header_withSub__60fXL" tabindex="0"><span class="Header_menuItem__rYXmS">L'Institut</span></li><li class="Header_closed__rVm6c Header_withSub__60fXL" tabindex="0"><span class="Header_menuItem__rYXmS">Enqu锚tes</span></li><li class="ml-4 "><a target="_self" class="Header_menuItem__rYXmS " href="/fr/statistiques/calendrier-diffusion"><span class="sr-only">Calendrier de diffusion</span><span class="far fa-calendar-alt" title="Calendrier de diffusion" aria-hidden="true"></span></a></li></ul></div><div class="Header_popOverMenuContainer__Xlpyd "><ul class="Header_popOverMenu__58nOo list-inline"></ul></div></div></header><div class="Print_pivContainer__Ah9IA print-only-flex Print_print-only-header__Ba31Y"><div class="Print_piv__5FZkJ"><img class="Print_logo__JU3cv" src="/media/signature-PIV.svg" alt="Qu茅bec drapeau"/><div class="Print_isq__wKXvk w-100"> Institut de la statistique du Qu茅bec</div></div></div><div class="Layout_container__4gkj6"><div class="row"><div class="col-12 col-md-3"><div class="NavigationMenu_navContainer__nmvw8 no-print"><button class="NavigationMenu_titre__EOFKn "><span>Explorer cette section</span></button><div class="NavigationMenu_contenu__Rf6LA "><ul class="NavigationMenu_Menu__xM6A3"><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV "><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/notre-organisation">Notre organisation</a></span></li><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV "><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/services-recherche">Services 脿 la recherche</a></span></li><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV "><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/services-offerts">Services statistiques</a></span></li><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV NavigationMenu_active__uZXoI"><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/centre-dinformation-et-de-documentation">Centre d鈥檌nformation et de documentation</a></span></li><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV "><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/methodologie">M茅thodologie</a></span></li><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV "><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/salle-de-presse">Salle de presse</a></span></li><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV "><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/carrieres">Carri猫res</a></span></li><li class="NavigationMenu_MenuItem__6_UjV "><span class="NavigationMenu_LabelContainer__PDb4i"><a target="_self" class="NavigationMenu_Label__vvBjj " href="/fr/institut/nous-joindre">Nous joindre</a></span></li></ul></div></div></div><div class="col-12 col-md-9"><h1 class="withBar w-100">Centre d鈥檌nformation et de documentation</h1><div class="Content_ContentBlocksMenu__OF5iP"><p class="font-weight-bold">Dans cette page :</p><ul><li><a href="#cb_catalogue-prets-et-references">Catalogue, pr锚ts et r茅f茅rences</a></li><li><a href="#cb_demande-de-renseignements">Demande de renseignements</a></li></ul></div><div class="main"><div class="Content_ContentBlocks__TbqNO "><div class=""><p>Le Centre d’information et de documentation (CID) offre des services d’information et de renseignements statistiques généraux aux médias, aux ministères et organismes gouvernementaux, aux enseignants et aux étudiants, aux chercheurs de différents milieux ainsi qu’au public en général.</p> <p>Nous pouvons vous aider dans vos recherches ou vous diriger vers l’unité spécialisée de l’Institut ou l’organisme gouvernemental le plus en mesure de répondre à vos besoins.</p> <p>Le CID possède l’inventaire le plus complet de statistiques sur le Québec. Il compte parmi sa collection les nombreuses productions de l’Institut, un grand nombre de publications de Statistique Canada et plusieurs documents statistiques réalisés par divers organismes gouvernementaux, privés et internationaux.</p> <div class="encadre"> <p>Pour obtenir plus d'information sur nos services, veuillez <a title="Nous joindre" href="/fr/institut/nous-joindre">communiquer avec nous</a>.</p> </div> </div><div class="row"></div></div><div class="Content_ContentBlocks__TbqNO" id="cb_catalogue-prets-et-references"><h2 class="">Catalogue, pr锚ts et r茅f茅rences</h2><div class=""><h3>Catalogue</h3> <p>Le CID est membre du Réseau informatisé des bibliothèques gouvernementales du Québec (RIBG). Nos ressources documentaires sont répertoriées dans le catalogue collectif <a href="https://www.cubiq.ribg.gouv.qc.ca/">CUBIQ</a>. Il est possible de faire des recherches dans la collection du CID seulement en choisissant « Recherche avancée » et en sélectionnant « Institut de la statistique du Québec ».</p> <h3>Prêt de documents et consultation sur place</h3> <p>La consultation sur place est offerte à tous, <strong>sur rendez-vous</strong>,<strong> </strong>pendant les heures d’ouverture du CID. Toutefois, le prêt sur place est réservé au personnel de l’Institut. Toute autre personne doit faire sa demande de prêt à sa bibliothèque ou à son centre de documentation.</p> <p><strong>Durée d’un prêt</strong> : Quatre semaines avec une possibilité de deux renouvellements. Des restrictions peuvent s’appliquer sur certains documents.</p> <h3>Prêt entre bibliothèques</h3> <p>Le prêt entre bibliothèques est possible avec toutes les bibliothèques ou les centres de documentation de l’ensemble des provinces canadiennes.</p> <p><strong>Durée d’un prêt</strong> : Quatre semaines avec possibilité de deux renouvellements. Des restrictions peuvent s’appliquer sur certains documents.</p> <h3>Service de référence</h3> <p>Le service de référence est offert à tout le personnel de l’Institut ainsi qu’aux bibliothèques et aux centres de documentation gouvernementaux, scolaires, municipaux ou autres de l’ensemble des provinces canadiennes.</p> <div class="encadre"> <p>Pour toute question ou demande d'information sur ces services, <a title="écrivez-nous" href="mailto:cid@stat.gouv.qc.ca">écrivez-nous.</a></p> </div></div><div class="row"></div></div><div class="Content_ContentBlocks__TbqNO" id="cb_demande-de-renseignements"><h2 class="">Demande de renseignements</h2><div class=""><h3>Délai</h3> <p>Trois jours ouvrables ou moins pour les demandes générales.</p> <ul> <li>Les demandes venant des médias sont traitées, dans la mesure du possible, dans la même journée durant les heures d’ouverture.</li> </ul> <h3>Coût</h3> <p>Gratuit si le traitement requiert une heure de travail ou moins.</p> <ul> <li>La tarification de l’Institut s’applique seulement si le traitement requiert plus d’une heure de travail. Le client est avisé du délai et des coûts prévus.</li> </ul></div><div class="row"></div></div></div><div class="row"><div class="col-12 "></div></div></div></div><button type="button" class="TopButton_TopButton__PuZcn no-print" title="Retour en haut"><i class="fas fa-arrow-up"></i></button></div><div class="Layout_container__4gkj6 no-print"><div class="d-block px-3 row"><div class="h2 EvaluationPage_titre__Y2TdY">脡valuation de page</div><div class="mt-3 col"><div class="row"><div class="mb-3 col-12 col-lg-8"><form class="w-100"><div class="form-group"><fieldset><legend>L'information sur cette page vous a-t-elle 茅t茅 utile?</legend><div class="form-check form-check-inline"><label class="font-weight-normal form-check-label"><input type="radio" name="isUtile" value="O" class="form-check-input"/>Oui</label><label class="font-weight-normal ml-3 form-check-label"><input type="radio" name="isUtile" value="N" class="form-check-input"/>Non</label></div></fieldset></div></form></div></div></div></div></div><footer class="Footer_footer__lUILq"><div class="Footer_zoneInfo__v6VMr"><div class="Footer_contenu__aeau_ row"><div class="Footer_section__kIyYz col-12 col-lg-3"><div class="Footer_titre__efBTJ">Statistiques</div><ul class="Footer_liens__GpgwH"><li><a target="_self" class=" " href="/fr/statistiques/par-themes">Par th猫mes</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/statistiques/par-territoires">Par territoires</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/statistiques/par-vitrines">Par vitrines</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/statistiques/calendrier-diffusion">Calendrier de diffusion</a></li></ul></div><div class="Footer_section__kIyYz col-12 col-lg-3"><div class="Footer_titre__efBTJ">L'Institut</div><ul class="Footer_liens__GpgwH"><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/notre-organisation">Notre organisation</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/services-recherche">Services 脿 la recherche</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/services-offerts">Services statistiques</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/centre-dinformation-et-de-documentation">Centre d鈥檌nformation et de documentation</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/methodologie">M茅thodologie</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/salle-de-presse">Salle de presse</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/carrieres">Carri猫res</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/institut/nous-joindre">Nous joindre</a></li></ul></div><div class="Footer_section__kIyYz col-12 col-lg-3"><div class="Footer_titre__efBTJ">Enqu锚tes</div><ul class="Footer_liens__GpgwH"><li><a target="_self" class=" " href="/fr/enquetes/information-pour-les-participants">Information pour les personnes participantes</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/enquetes/en-cours-de-collecte">Enqu锚tes en cours de collecte</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/enquetes/realisees">Enqu锚tes de l'Institut</a></li><li><a target="_self" class=" " href="/fr/enquetes/utilisees">Enqu锚tes d'autres organismes</a></li></ul></div><div class="Footer_section__kIyYz col-12 col-lg-3"><div class="Footer_nousJoindre__LHFcL mb-5 mb-lg-3"><span class="Footer_titre__efBTJ">Nous joindre</span><div class=""><ul class="Footer_liens__1gfpG"> <li>Région de Québec : 418 691-2401</li> <li>Région de Montréal : 514 864-8686</li> <li>Ailleurs : 1 800 463-4090</li> </ul></div></div><div class="Footer_suivezNous__Fcbe7"><span class="Footer_titre__efBTJ">Suivez-nous</span><ul class="Footer_listeMedias__z_A9Z"><li><a title="Facebook" class="Footer_facebook__JwTvQ fab fa-facebook-f" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/statquebec"></a></li><li><a title="Twitter" class="Footer_twitter__mpjnD fab fa-x-twitter" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="http://twitter.com/statquebec"></a></li><li><a title="Youtube" class="Footer_youtube__CJyV5 fas fa-play" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://www.youtube.com/channel/UCv6d1ORBM-H-013ZcHfF3eA"></a></li><li><a title="Linked in" class="Footer_linkedIn___XG8t fab fa-linkedin-in" target="_blank" rel="noreferrer noopener" href="https://www.linkedin.com/company/institut-de-la-statistique-du-quebec"></a></li></ul></div><div><a href="/fr/abonnements">S'abonner aux infolettres et aux avis de mise 脿 jour</a></div></div></div></div><div class="Footer_zoneLogo__lCWRZ"><div class=""><ul class="list-unstyled list-inline"> <li class="list-inline-item mr-3"><a href="/fr/produit/publication/accessibilite">Accessibilité</a></li> <li class="list-inline-item mr-3"><a href="/fr/institut/notre-organisation/acces-information">Accès à l'information</a></li> <li class="list-inline-item mr-3"><a href="/fr/enquetes/information-pour-les-participants/confidentialite-et-protection-des-renseignements-personnels" target="_blank" rel="noopener">Politique de confidentialité</a></li> <li class="list-inline-item"><a class="lien-externe" href="https://www.quebec.ca" target="_blank" rel="noopener">Québec.ca</a></li> </ul> <p><a title="statistique québec" href="/fr"><img class="img-fluid" src="/media/logo-isq.svg" alt="Logo ISQ" width="160" /></a></p> <div><a class="lien-externe" title="Gouvernement du Québec" href="https://www.quebec.ca/droit-auteur" target="_blank" rel="noopener">© Gouvernement du Québec, 2020</a></div></div></div></footer></div><div class="no-print Drawer_Drawer__ICIfj "><div class="Drawer_main___xalm"><div class="Drawer_titleBar__avR5h"><div class="Drawer_title__6f4kn"></div><a href="#" role="button" class="Drawer_closeButton__aJIDY" title="Fermer"></a></div><div class="Drawer_contenu__JTWjb row"><div class="col-md-10"></div></div></div></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json">{"props":{"pageProps":{"statusCode":200,"usedLang":"fr","trans":{"meta":{"title":"La statistique au service de la soci茅t茅 | Institut de la statistique du Qu茅bec","author":"Institut de la statistique du Qu茅bec","og:url":"https://statistique.quebec.ca","robots":"index,follow","og:type":"website","og:image":"https://statistique.quebec.ca/fr/image/image-lancement-du-site.png","og:locale":"fr_CA","description":"L鈥橧nstitut vise 脿锚tre la principale source d鈥檌nformation statistique objective et fiable concernant le Qu茅bec.","theme-color":"#ffffff","og:site_name":"Institut de la statistique du Qu茅bec","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@statquebec","twitter:image":"https://statistique.quebec.ca/fr/image/image-lancement-du-site.png","twitter:creator":"@statquebec","og:locale:alternate":"en_CA","msapplication-TileColor":"#da532c","google-site-verification":"_Er6GcHLoogQM8q7nY-bA4gBXiS6QIEx9LBTtwyT1qU"},"page":{"404":{"titre":"Oups!","contenu":"\u003cp\u003eL'adresse demand茅e ne r茅pond pas ou n'existe pas. Ce que vous pouvez faire\u0026nbsp;:\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003eRetourner 脿 la \u003ca href='/fr'\u003epage d'accueil\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eEffectuer une recherche \u003ca href='/fr/statistiques/par-themes'\u003epar th猫mes\u003c/a\u003e ou \u003ca href='/fr/statistiques/par-territoires'\u003epar territoires\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e","naviguer":"Naviguez","peauNeuve":"Notre site Web a fait peau neuve.","boutonTerr":"Par territoires","marquePage":"N'oubliez pas de mettre vos marque-pages 脿 jour.","sous-titre":"脌 la recherche de statistiques?","boutonTheme":"Par th猫mes","desMaintenant":"d猫s maintenant.","lienNouveautes":"D茅couvrez toutes les nouveaut茅s"},"accueil":{"titre":"Accueil","retour":"Retour 脿 l'accueil","onglets":{"themes":{"titre":"Th猫mes"},"vitrines":{"titre":"Vitrines"},"territoires":{"titre":"Territoires","produitsConnexes":"Produits connexes"}},"section":{"communiques":{"titre":"Communiqu茅s","voirTous":"Voir tous les communiqu茅s"}},"titreVedette":"Dossiers d'actualit茅","voirMiseJour":"Voir toutes les diffusions et mises 脿 jour","voirIndicateurs":"Voir plus d'indicateurs"},"enquete":{"enCours":{"avisParticipation":"Vous avez re莽u une invitation 脿 participer?","libelleLienFicheEnquete":"Information sur l鈥檈nqu锚te et pr茅c茅dents r茅sultats","libelleLienQuestionnaire":"R茅pondre au questionnaire"},"document":{"titreSection":"Publications et donn茅es"},"realisees":{"avisEnqueteEnCours":"L鈥檈nqu锚te est en cours de collecte. Vous avez re莽u une invitation?","libelleLienEnqueteEnCours":"En savoir plus sur la participation"},"questionnaire":"Acc茅der au questionnaire en ligne"},"produit":{"archive":"Ce produit n鈥檈st plus ni mis 脿 jour, ni r茅vis茅. Il est pr茅sent茅脿 des fins de r茅f茅rence ou de recherche dans le but de conserver l'acc猫s au patrimoine statistique.","miseJour":"Mise 脿 jour","exportExcel":"Exporter vers Excel","retourAccueil":"Retour 脿 l'accueil","retourDocument":"Retour au document","signesTableaux":"Signes conventionnels utilis茅s dans les tableaux","retourRecherche":"Retour 脿 la recherche"},"vitrine":{"region":{"ra":"R茅gion administrative","avis":"Les limites territoriales de deux r茅gions administratives ont 茅t茅 modifi茅es le 28 juillet 2021. 脌 cette date, les MRC de La Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi ont chang茅 officiellement de r茅gion administrative, passant de la Mont茅r茅gie 脿 l鈥橢strie. Pour plus d鈥檌nformation, vous pouvez consulter le bulletin \u003ca href='/statistiques/divisions-territoriales/bulletins/modifications-municipalites-septembre-2021.pdf'\u003eModifications aux municipalit茅s du Qu茅bec de septembre 2021 \u003csmall\u003e(PDF, 630 ko)\u003c/small\u003e\u003c/a\u003e.","titre":"Principaux indicateurs sur le Qu茅bec et ses r茅gions","avis05":"\u003cp\u003eLes limites territoriales de la r\u0026eacute;gion administrative ont \u0026eacute;t\u0026eacute; modifi\u0026eacute;es en 2021 et 2024\u0026nbsp;:\u003c/p\u003e\u003cul class='m-0 mt-3'\u003e\u003cli\u003eLe 28 juillet 2021, les MRC de La Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi ont chang\u0026eacute; officiellement de r\u0026eacute;gion administrative; elles sont pass\u0026eacute;es de la Mont\u0026eacute;r\u0026eacute;gie \u0026agrave; l\u0026rsquo;Estrie. Pour plus d\u0026rsquo;information, consulter le bulletin \u003ca href='/statistiques/divisions-territoriales/bulletins/modifications-municipalites-septembre-2021.pdf'\u003eModifications aux municipalit\u0026eacute;s du Qu\u0026eacute;bec de septembre 2021 (PDF, 630 ko)\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\u003cli\u003eLe 1\u003csup\u003eer\u003c/sup\u003e janvier 2024, les municipalit\u0026eacute;s de Courcelles (MRC du Granit) et de Saint-\u0026Eacute;variste-de-Forsyth (MRC de Beauce-Sartigan) ont fusionn\u0026eacute;, ce qui a provoqu\u0026eacute; une modification mineure aux limites territoriales des r\u0026eacute;gions administratives de l\u0026rsquo;Estrie et de Chaudi\u0026egrave;re-Appalaches. Pour plus d\u0026rsquo;information, consulter le bulletin \u003ca href='/statistiques/divisions-territoriales/bulletins/modifications-municipalites-janv2024.pdf'\u003eModifications aux municipalit\u0026eacute;s du Qu\u0026eacute;bec de janvier 2024 (PDF, 670 ko)\u003c/a\u003e.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","avis07":"Les limites territoriales des MRC de Papineau et des Collines-de-l鈥橭utaouais ont 茅t茅 modifi茅es le 1\u003csup\u003eer\u003c/sup\u003e聽janvier聽2022. 脌 cette date, la municipalit茅 de Notre-Dame-de-la-Salette a chang茅 de MRC d鈥檃ppartenance, passant des Collines-de-l鈥橭utaouais 脿 Papineau. Pour plus d鈥檌nformation, vous pouvez consulter le bulletin \u003ca href='/statistiques/divisions-territoriales/bulletins/modifications-municipalites-janvier-2022.pdf'\u003eModifications aux municipalit茅s du Qu茅bec\u003c/a\u003e de janvier聽2022.","avis12":"Le 1\u003csup\u003eer\u003c/sup\u003e janvier 2024, les municipalit\u0026eacute;s de Courcelles (MRC du Granit) et de Saint-\u0026Eacute;variste-de-Forsyth (MRC de Beauce-Sartigan) ont fusionn\u0026eacute;, ce qui a provoqu\u0026eacute; une modification mineure aux limites territoriales des r\u0026eacute;gions administratives de l\u0026rsquo;Estrie et de Chaudi\u0026egrave;re-Appalaches. Pour plus d\u0026rsquo;information, consulter le bulletin \u003ca href='/statistiques/divisions-territoriales/bulletins/modifications-municipalites-janv2024.pdf'\u003eModifications aux municipalit\u0026eacute;s du Qu\u0026eacute;bec de janvier 2024 (PDF, 670 ko)\u003c/a\u003e.","avis16":"Les limites territoriales de deux r茅gions administratives ont 茅t茅 modifi茅es le 28 juillet 2021. 脌 cette date, les MRC de La Haute-Yamaska et de Brome-Missisquoi ont chang茅 officiellement de r茅gion administrative, passant de la Mont茅r茅gie 脿 l鈥橢strie. Pour plus d鈥檌nformation, vous pouvez consulter le bulletin \u003ca href='/statistiques/divisions-territoriales/bulletins/modifications-municipalites-septembre-2021.pdf'\u003eModifications aux municipalit茅s du Qu茅bec de septembre 2021 \u003csmall\u003e(PDF, 630 ko)\u003c/small\u003e\u003c/a\u003e.","mrcGeo":"MRC g茅ographique","selectMrc":"Municipalit茅s r茅gionales de comt茅 (MRC)","selectRegion":"Le Qu茅bec et ses r茅gions administratives","selectMrcDefaut":"Toutes les MRC","selectRegionDefaut":"Le Qu茅bec"},"precisions":"Pr茅cisions m茅thodologiques"},"commande":{"titre":"Commande de publications imprim茅es","avisTitre":"Avis aux personnes handicap茅es","formulaire":{"nom":"Nom","pays":"Pays","titre":"Coordonn茅es","ville":"Ville","prenom":"Pr茅nom","adresse":"Adresse","adresse2":"Adresse","courriel":"Courrier 茅lectronique","province":"Province","commander":"Commander","telephone":"T茅l茅phone","codePostal":"Code postal","entreprise":"Entreprise ou organisme","commentaire":"Commentaire"},"avisContenu":"Ce service peut comporter des obstacles 脿 l鈥檃ccessibilit茅. Vous pouvez obtenir de l鈥檃ide en communiquant avec notre Centre d鈥檌nformation et de documentation au 418\u0026nbsp;691-2401 ou au 1\u0026nbsp;800\u0026nbsp;463-4090.","erreurTitre":"Erreur","publication":{"titre":{"p":"Publications","s":"Publication"},"ajouter":"Ajouter","placeholder":"Veuillez s茅lectionner une publication..."},"succesTitre":"Confirmation","erreurContenu":"Une erreur est survenue.\u003cbr/\u003eVeuillez rafra卯chir la page et r茅essayer. Si le probl猫me persiste, \u003ca href=\"/fr/institut/nous-joindre\"\u003ecommuniquez avec l'Institut\u003c/a\u003e.","retourAccueil":"Retour 脿 l'accueil","succesContenu":"Nous avons re莽u votre demande;\u003cbr/\u003enous la traiterons dans les plus brefs d茅lais.","infoFormulaire":"Les champs suivis d'un\u003clabel class='required'\u003e\u003c/label\u003e sont obligatoires.","retourDocument":"Retour au document","listePublications":{"titre":"Titre de la publication","retirer":"Retirer","quantite":"Quantit茅"}},"concours":{"nom":"Nom","titre":"Concours","ville":"Ville","langue":"Langue de correspondance","prenom":"Pr茅nom","adresse":"Adresse","courriel":"Courriel","province":"Province","telephone":"T茅l茅phone","codePostal":"Code postal","erreurTitre":"脡chec de l'inscription","succesTitre":"Inscription r茅ussie","btnSoumettre":"S'inscrire","erreurContenu":"Veuillez r茅essayer.","succesContenu":"Nous communiquerons avec vous si vous gagnez un prix."},"document":{"aucunProduit":"Aucun 茅l茅ment","lienCommande":"Commande de publications imprim茅es","modalAbonnement":{"titre":"Abonnement","erreur":"Une erreur est survenue.","fermer":"Fermer","annuler":"Annuler","messages":{"erreur":"\u003cp\u003e\u003cspan class='d-block font-weight-bold'\u003eErreur\u003c/span\u003eUne erreur est survenue lors de votre abonnement. Veuillez r茅essayer.\u003c/p\u003e","succes":"\u003cp\u003e\u003cspan class='d-block font-weight-bold'\u003eConfirmation\u003c/span\u003eVous recevrez un courriel pour chaque diffusion ou mise 脿 jour li茅es aux sujets choisis. Vous pourrez ajouter ou retirer des sujets directement en cliquant sur le lien situ茅 au bas des courriels que vous recevrez.\u003c/p\u003e"},"soumettre":"S'abonner","description":"S茅lectionnez les sujets auxquels vous souhaitez vous abonner.","succesTitre":"Confirmation","succesContenu":"Abonnement r茅ussi!","aucunAbonnement":"Il n'est pas possible de s'abonner 脿 ce contenu."},"retourRecherche":"Retour 脿 la recherche"},"institut":{"navigation":{"titre":"Explorer cette section"}},"actualite":{"type":{"avis":"Avis de diffusion","actualite":"Actualit茅","communique":"Communiqu茅 de presse"},"retourSallePresse":"Salle de presse"},"recherche":{"aucun":"\u003cp\u003eVotre recherche n'a donn茅 aucun r茅sultat. Essayez :\u003c/p\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003ede modifier les mots-cl茅s;\u003c/li\u003e\u003cli\u003ede modifier les filtres;\u003c/li\u003e\u003cli\u003ede rechercher dans tout le site Web au moyen de la loupe du menu.\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e","titre":"R茅sultats de recherche","filtre":{"au":"Au","du":"Du","tous":"Tous","type":"Type de produit","reset":"R茅initialiser","sujet":"Sujet","texte":"Mots-cl茅s","titre":"Filtrer la recherche","types":"Types de produits","sujets":"Sujets","segments":"Segmentations","appliquer":"Appliquer","diffusion":"Date de diffusion","aucunSujet":"Aucun sujet disponible","territoire":"Territoire","selectSujet":"S茅lectionner un sujet","ajouterSujet":"Ajouter un sujet","retirerFiltre":"Effacer le filtre","aucunTerritoire":"Aucun territoire disponible","selectTerritoire":"S茅lectionner un territoire","selectGlobalThemePrefix":"Tous les r茅sultats pour"}},"calendrier":{"aucun":"Aucun 茅l茅ment ne correspond aux filtres s茅lectionn茅s","titre":"Calendrier de diffusion","filtre":"Filtrer les diffusions"},"communique":{"type":{"avis":"Avis de diffusion","actualite":"Actualit茅","communique":"Communiqu茅 de presse"},"retourSallePresse":"Salle de presse"},"abonnements":{"metas":[{"name":"og:image","content":"https://statistique.quebec.ca/fr/image/partage-abonnement.png"},{"name":"twitter:image","content":"https://statistique.quebec.ca/fr/image/partage-abonnement.png"}],"titre":"Abonnements","messages":{"erreur":{"titre":"Erreur","ABN_03":"Mise 脿 jour impossible. Veuillez rafra卯chir la page avant de mettre 脿 jour vos pr茅f茅rences.","ABN_04":"Modification impossible. Un abonnement est d茅j脿 li茅脿 cette adresse de courrier 茅lectronique.","defaut":"Une erreur est survenue lors de la mise 脿 jour de vos pr茅f茅rences."},"succes":{"titre":"Confirmation","defaut":"Nous avons bien re莽u votre demande d鈥檃bonnement ou de modification d鈥檃bonnement."}},"desabonner":"Me d茅sabonner de toutes les communications","coordonnees":{"nom":"Nom","titre":"Vos coordonn茅es","prenom":"Pr茅nom","courriel":"Courrier 茅lectronique"},"enregistrer":"Enregistrer mes pr茅f茅rences","retourAccueil":"Retour 脿 l'accueil","vosAbonnements":{"avis":{"titre":"Avis de mise 脿 jour ou de nouvelle diffusion","sujets":{"titre":"Abonnement par sujets","descriptionSelection":"\u003cp\u003eVos abonnements :\u003c/p\u003e"},"segments":{"titre":"Abonnement par segments de population"}},"titre":"Abonnement aux listes d'envoi","regions":{"titre":"Infolettres r茅gionales"}}},"statistiques":{"themes":{"titre":"Th猫mes"},"vitrines":{"titre":"Vitrines"},"territoires":{"titre":"Territoires"}},"salleDePresse":{"onglets":{"actualites":"Actualit茅s","communiques":"Communiqu茅s"}},"formulaireDemande":{"nom":"Nom complet","pays":"Pays","type":"Type de demande","objet":"Objet","titre":"Titre de civilit茅","types":["Des questions statistiques","Formuler un commentaire","Rapporter un probl猫me","Formuler une plainte","Autre"],"ville":"Ville","prenom":"Pr茅nom","adresse":"Adresse","envoyer":"Envoyer","consigne":"Afin de mieux vous servir, nous vous invitons 脿 nous communiquer votre nom, ainsi que votre num茅ro de t茅l茅phone. Cette information ne servira qu'脿 vous demander des pr茅cisions au sujet de votre demande, le cas 茅ch茅ant. Merci de votre collaboration. (* champs obligatoires)","courriel":"Courriel","messages":{"erreur":"key: message.erreur","succes":"key: message.succes"},"province":"Province","organisme":"Organisme","telephone":"T茅l茅phone","codePostal":"Code postal","questionMO":"Si votre question porte sur les statistiques d'un autre minist猫re ou organisme, l'Institut pourrait transmettre votre demande et vos coordonn茅es 脿 un r茅pondant du minist猫re ou de l'organisme concern茅.","avisContenu":"Ce service peut comporter des obstacles 脿 l鈥檃ccessibilit茅. Vous pouvez obtenir de l鈥檃ide en communiquant avec notre Centre d鈥檌nformation et de documentation au 418\u0026nbsp;691-2401 ou au 1\u0026nbsp;800\u0026nbsp;463-4090.","commentaire":"Commentaires ou questions","erreurTitre":"Erreur","placeholder":{"poste":"Poste","numero":"Num茅ro","indicatif":"Indic."},"succesTitre":"Confirmation","confirmation":"J'accepte que ma demande et mes coordonn茅es soient transmises par courriel au minist猫re ou 脿 l'organisme concern茅.","erreurContenu":"Une erreur est survenue lors de la transmission de votre demande. Sile probl猫me persiste, Communiquez avec le centre d'information et de documentation au 418 691-2401 ou au 1 800 463-4090","succesContenu":"Votre demande a bien 茅t茅 transmise. Une r茅ponse vous sera achemin茅e d'ici trois jours ouvrables."}},"modal":{"abonnement":{"titre":"Abonnement","erreur":"Une erreur est survenue.","fermer":"Fermer","annuler":"Annuler","messages":{"erreur":"\u003cp\u003e\u003cspan class='d-block font-weight-bold'\u003eErreur\u003c/span\u003eUne erreur est survenue lors de votre abonnement. Veuillez r茅essayer.\u003c/p\u003e","succes":"\u003cp\u003e\u003cspan class='d-block font-weight-bold'\u003eConfirmation\u003c/span\u003eVous recevrez un courriel pour chaque diffusion ou mise 脿 jour li茅es aux sujets choisis. Vous pourrez ajouter ou retirer des sujets directement en cliquant sur le lien situ茅 au bas des courriels que vous recevrez.\u003c/p\u003e"},"soumettre":"S'abonner","description":"S茅lectionnez les sujets auxquels vous souhaitez vous abonner.","succesTitre":"Confirmation","succesContenu":"Abonnement r茅ussi!","aucunAbonnement":"Il n'est pas possible de s'abonner 脿 ce contenu.","abonnementImpossible":"Il n'est pas possible de s'abonner 脿 ce contenu."}},"banner":{"preview":"Vous visitez le site Web accessible uniquement au personnel de l鈥橧SQ pour fins de validation avant diffusion. Les liens ne peuvent 锚tre partag茅s en dehors de l鈥檈nvironnement ISQ.","alerteOld":"Des travaux de maintenance sont pr茅vus sur nos sites Web 脿 partir du 24 janvier 2025. Ces travaux pourraient entra卯ner des interruptions temporaires de service. Nous nous excusons pour tout inconv茅nient que cela pourrait causer et vous remercions de votre compr茅hension."},"common":{"reset":"R茅initialiser","fermer":"Fermer","retour":"Retour","statut":{"new":"Nouveaut茅","archive":"Archiv茅","updated":"Mis 脿 jour"},"toutes":"Toutes","abonner":"S'abonner 脿 ce contenu","annuler":"Annuler","choisir":"Choisir","langues":{"en":"Anglais","fr":"Fran莽ais"},"tableau":"Tableau","hautPage":"Retour en haut","imprimer":{"label":"Imprimer","helpText":"En cliquant sur \u003cem\u003eImprimer\u003c/em\u003e, vous pourrez choisir d'imprimer le contenu de la page tel qu'il est affich茅脿 l'茅cran ou de l'exporter au format PDF selon les param猫tres de votre navigateur Internet.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSi vous souhaitez imprimer des contenus cach茅s, comme un texte qui se trouve dans une boite d茅roulante ou un tableau li茅脿 un graphique, vous devez faire en sorte qu'ils soient affich茅s avant d'imprimer ou d'exporter la page. ","helpTitle":"Impression du contenu de la page"},"miseJour":"Derni猫re mise 脿 jour","modifier":"Modifier","confirmer":"Confirmer","graphique":"Graphique","chargement":"Chargement","notesMetho":"Notes m茅thodologiques","telecharger":"T茅l茅charger","aucuneDonnee":"Aucune donn茅e disponible","pageSuivante":"Page suivante","dansCettePage":"Dans cette page :","renseignement":"Renseignements suppl茅mentaires","tousResultats":"Tous les r茅sultats","pagePrecedente":"Page pr茅c茅dente","rafraichirPage":"Rafraichir la page","prochaineMiseJour":"Prochaine mise 脿 jour"},"erreur":{"404":"Page introuvable","retour":"Retour 脿 l'accueil","message":"Une erreur est survenue..."},"layout":{"footer":{"suivezNous":"Suivez-nous","abonnements":"S'abonner aux infolettres et aux avis de mise 脿 jour","nousJoindre":"Nous joindre","dateImpression":"Date d'impression"},"header":{"isq":"Institut de la statistique du Qu茅bec","drapeauAlt":"Qu茅bec drapeau","lienLangue":"English","nousJoindre":"Nous joindre","loupeAltFermer":"Bouton pour fermer la recherche.","loupeAltOuvrir":"Bouton pour ouvrir la recherche."},"preview":"Vous visitez le site Web accessible uniquement au personnel de l鈥橧SQ pour fins de validation avant diffusion. Les liens ne peuvent 锚tre partag茅s en dehors de l鈥檈nvironnement ISQ.","evaluationPage":{"info":{"msg":"\u003ca href='/fr/institut/nous-joindre/demande-renseignements' target='_blank'\u003eFormulaire de demande de renseignements\u003c/a\u003e.","titre":"Des questions ou besoin de renseignements?"},"titre":"脡valuation de page","utile":{"Non":"Non","Oui":"Oui","label":"L'information sur cette page vous a-t-elle 茅t茅 utile?"},"erreur":{"msg":"Une erreur est survenue lors de l'envoi de votre commentaire. Veuillez rafra卯chir la page et r茅essayer. Si le probl猫me persiste, \u003ca href='/fr/institut/nous-joindre'\u003ecommuniquez avec nous\u003c/a\u003e.","titre":"Erreur"},"succes":{"msg":"Votre commentaire a bien 茅t茅 envoy茅.","titre":"Merci"},"soumettre":"Soumettre","occupation":{"label":"Quelle est votre occupation?","placeholder":"S茅lectionner une valeur"},"commentaire":{"label":"Avez-vous un commentaire 脿 nous transmettre ou un probl猫me 脿 signaler?","txtAide":"脡vitez d'inscrire des renseignements personnels. Si vous souhaitez recevoir une r茅ponse, veuillez utiliser le formulaire de demande de renseignements."}}},"pageList":{"item":"脡l茅ment","items":"脡l茅ments","croissante":"Tri croissant","decroissante":"Tri d茅croissant","trierParDate":"Trier par date de diffusion","nombreParPage":"Nombre par page"},"aConsulter":{"titre":"脌 consulter aussi"},"validations":{"date":"Le format de la date est invalide","dateFin":"Cette date doit 锚tre apr猫s la date de d茅but","courriel":"Le format du courriel n'est pas respect茅 : aaa@bbb.cc","longueur":"Longeur du champ incorrecte","dateDebut":"Cette date doit 锚tre avant la date de fin","numerique":"Ce champ doit 锚tre num茅rique.","obligatoire":"Ce champ est obligatoire.","choixObligatoire":"Vous devez s茅lectionner au moins un 茅l茅ment."},"sujetsConnexes":{"titre":"Sujets connexes"},"produitsConnexes":{"titre":"Produits connexes"}},"pageData":{"nom":"Centre d鈥檌nformation et de documentation","html":"\u003cp\u003eLe Centre d\u0026rsquo;information et de documentation (CID) offre des services d\u0026rsquo;information et de renseignements statistiques g\u0026eacute;n\u0026eacute;raux aux m\u0026eacute;dias, aux minist\u0026egrave;res et organismes gouvernementaux, aux enseignants et aux \u0026eacute;tudiants, aux chercheurs de diff\u0026eacute;rents milieux ainsi qu\u0026rsquo;au public en g\u0026eacute;n\u0026eacute;ral.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eNous pouvons vous aider dans vos recherches ou vous diriger vers l\u0026rsquo;unit\u0026eacute; sp\u0026eacute;cialis\u0026eacute;e de l\u0026rsquo;Institut ou l\u0026rsquo;organisme gouvernemental le plus en mesure de r\u0026eacute;pondre \u0026agrave; vos besoins.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLe CID poss\u0026egrave;de l\u0026rsquo;inventaire le plus complet de statistiques sur le Qu\u0026eacute;bec. Il compte parmi sa collection les nombreuses productions de l\u0026rsquo;Institut, un grand nombre de publications de Statistique Canada et plusieurs documents statistiques r\u0026eacute;alis\u0026eacute;s par divers organismes gouvernementaux, priv\u0026eacute;s et internationaux.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"encadre\"\u003e\n\u003cp\u003ePour obtenir plus d'information sur nos services, veuillez\u0026nbsp;\u003ca title=\"Nous joindre\" href=\"/fr/institut/nous-joindre\"\u003ecommuniquer avec\u0026nbsp;nous\u003c/a\u003e.\u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003c!--\u003cdiv class=\"encadre\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNos pr\u0026eacute;pos\u0026eacute;s aux renseignements se feront un plaisir de vous aider \u0026agrave;\u0026hellip;\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003etrouver les donn\u0026eacute;es les plus r\u0026eacute;centes dans les \u003ca title=\"domaines d\u0026rsquo;expertise de l\u0026rsquo;Institut\" href=\"/fr/institut/notre-organisation#domaines-expertise\"\u003edomaines d\u0026rsquo;expertise de l\u0026rsquo;Institut\u003c/a\u003e;\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003emettre \u0026agrave; votre disposition des ouvrages de r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence;\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003er\u0026eacute;pondre aux questions que vous vous posez dans un cadre professionnel, scolaire, familial, etc.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003c/div\u003e\n\u003ch2\u003eDemandes de renseignements\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003eD\u0026eacute;lais\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eTrois jours ouvrables ou moins pour les demandes g\u0026eacute;n\u0026eacute;rales.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLes demandes venant des m\u0026eacute;dias sont trait\u0026eacute;es, dans la mesure du possible, dans la m\u0026ecirc;me journ\u0026eacute;e durant les heures ouvrables.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCo\u0026ucirc;ts\u003c/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGratuit si le traitement requiert une heure de travail ou moins.\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eLa tarification de l\u0026rsquo;Institut s'applique si le traitement requiert plus d\u0026rsquo;une heure de travail. Le client est pr\u0026eacute;alablement avis\u0026eacute; du d\u0026eacute;lai pr\u0026eacute;vu et des co\u0026ucirc;ts que pourrait comporter ce service.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch2\u003eCatalogue, pr\u0026ecirc;ts et r\u0026eacute;f\u0026eacute;rences\u003c/h2\u003e\n\u003ch3\u003eCatalogue\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe Centre d\u0026rsquo;information et de documentation (CID) est membre du R\u0026eacute;seau informatis\u0026eacute; des biblioth\u0026egrave;ques gouvernementales du Qu\u0026eacute;bec (RIBG). Nos ressources documentaires sont r\u0026eacute;pertori\u0026eacute;es dans le catalogue collectif\u0026nbsp;\u003ca href=\"https://www.cubiq.ribg.gouv.qc.ca/\"\u003eCUBIQ\u003c/a\u003e. Il est possible d\u0026rsquo;interroger seulement la collection du CID en choisissant \u0026laquo;\u0026nbsp;Recherche avanc\u0026eacute;e\u0026nbsp;\u0026raquo; et en s\u0026eacute;lectionnant \u0026laquo;\u0026nbsp;Institut de la statistique du Qu\u0026eacute;bec\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eLe CID compte parmi sa collection, outre les nombreuses productions de l\u0026rsquo;Institut, un grand nombre de publications de Statistique Canada et plusieurs documents statistiques r\u0026eacute;alis\u0026eacute;s par divers organismes gouvernementaux, priv\u0026eacute;s et internationaux.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003ePr\u0026ecirc;t de documents et consultation sur place\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa consultation sur place est offerte \u0026agrave; tous, \u003cstrong\u003esur rendez-vous \u003c/strong\u003ependant les heures d\u0026rsquo;ouverture du centre. Toutefois, le pr\u0026ecirc;t sur place est r\u0026eacute;serv\u0026eacute; uniquement au personnel de l\u0026rsquo;Institut. Les employ\u0026eacute;s des autres minist\u0026egrave;res et organismes gouvernementaux, les enseignants et les \u0026eacute;tudiants, les chercheurs ainsi que le public en g\u0026eacute;n\u0026eacute;ral, doivent faire leur demande de pr\u0026ecirc;t \u0026agrave; leur biblioth\u0026egrave;que ou \u0026agrave; leur centre de documentation.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Prendre rendez-vous.\" href=\"/fr/institut/nous-joindre\"\u003ePrendre rendez-vous\u003c/a\u003e\u003c/strong\u003e\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePr\u0026ecirc;t entre biblioth\u0026egrave;ques\u003c/strong\u003e\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe pr\u0026ecirc;t entre biblioth\u0026egrave;ques est possible avec toutes les biblioth\u0026egrave;ques ou les centres de documentation de l\u0026rsquo;ensemble des provinces canadiennes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003eDur\u0026eacute;e d\u0026rsquo;un pr\u0026ecirc;t : quatre semaines avec possibilit\u0026eacute; de deux renouvellements.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003eService de r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe service de r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence est disponible \u0026agrave; tout le personnel de l\u0026rsquo;Institut de la statistique du Qu\u0026eacute;bec ainsi qu\u0026rsquo;aux biblioth\u0026egrave;ques et aux centres de documentation gouvernementaux, scolaires, municipaux, ou autres de l\u0026rsquo;ensemble des provinces canadiennes.\u003c/p\u003e--\u003e","metas":[],"blocs":[{"nom":"Catalogue, pr锚ts et r茅f茅rences","url":"catalogue-prets-et-references","html":"\u003ch3\u003eCatalogue\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe CID est membre du R\u0026eacute;seau informatis\u0026eacute; des biblioth\u0026egrave;ques gouvernementales du Qu\u0026eacute;bec (RIBG). Nos ressources documentaires sont r\u0026eacute;pertori\u0026eacute;es dans le catalogue collectif\u0026nbsp;\u003ca href=\"https://www.cubiq.ribg.gouv.qc.ca/\"\u003eCUBIQ\u003c/a\u003e. Il est possible de faire des recherches dans la collection du CID seulement en choisissant \u0026laquo;\u0026nbsp;Recherche avanc\u0026eacute;e\u0026nbsp;\u0026raquo; et en s\u0026eacute;lectionnant \u0026laquo;\u0026nbsp;Institut de la statistique du Qu\u0026eacute;bec\u0026nbsp;\u0026raquo;.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003ePr\u0026ecirc;t de documents et consultation sur place\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa consultation sur place est offerte \u0026agrave; tous, \u003cstrong\u003esur rendez-vous\u003c/strong\u003e,\u003cstrong\u003e \u003c/strong\u003ependant les heures d\u0026rsquo;ouverture du CID. Toutefois, le pr\u0026ecirc;t sur place est r\u0026eacute;serv\u0026eacute; au personnel de l\u0026rsquo;Institut. Toute autre personne doit faire sa demande de pr\u0026ecirc;t \u0026agrave; sa biblioth\u0026egrave;que ou \u0026agrave; son centre de documentation.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDur\u0026eacute;e d\u0026rsquo;un pr\u0026ecirc;t\u003c/strong\u003e :\u0026nbsp;Quatre semaines avec une possibilit\u0026eacute; de deux renouvellements. Des restrictions peuvent s\u0026rsquo;appliquer sur certains documents.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003ePr\u0026ecirc;t entre biblioth\u0026egrave;ques\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe pr\u0026ecirc;t entre biblioth\u0026egrave;ques est possible avec toutes les biblioth\u0026egrave;ques ou les centres de documentation de l\u0026rsquo;ensemble des provinces canadiennes.\u003c/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDur\u0026eacute;e d\u0026rsquo;un pr\u0026ecirc;t\u003c/strong\u003e :\u0026nbsp;Quatre semaines avec possibilit\u0026eacute; de deux renouvellements. Des restrictions peuvent s\u0026rsquo;appliquer sur certains documents.\u003c/p\u003e\n\u003ch3\u003eService de r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe service de r\u0026eacute;f\u0026eacute;rence est offert \u0026agrave; tout le personnel de l\u0026rsquo;Institut ainsi qu\u0026rsquo;aux biblioth\u0026egrave;ques et aux centres de documentation gouvernementaux, scolaires, municipaux ou autres de l\u0026rsquo;ensemble des provinces canadiennes.\u003c/p\u003e\n\u003cdiv class=\"encadre\"\u003e\n\u003cp\u003ePour toute question ou demande d'information sur ces services, \u003ca title=\"\u0026eacute;crivez-nous\" href=\"mailto:cid@stat.gouv.qc.ca\"\u003e\u0026eacute;crivez-nous.\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003c/div\u003e"},{"nom":"Demande de renseignements","url":"demande-de-renseignements","html":"\u003ch3\u003eD\u0026eacute;lai\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eTrois jours ouvrables ou moins pour les demandes g\u0026eacute;n\u0026eacute;rales.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLes demandes venant des m\u0026eacute;dias sont trait\u0026eacute;es, dans la mesure du possible, dans la m\u0026ecirc;me journ\u0026eacute;e durant les heures d\u0026rsquo;ouverture.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCo\u0026ucirc;t\u003c/h3\u003e\n\u003cp\u003eGratuit si le traitement requiert une heure de travail ou moins.\u003c/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLa tarification de l\u0026rsquo;Institut s\u0026rsquo;applique seulement si le traitement requiert plus d\u0026rsquo;une heure de travail. Le client est avis\u0026eacute; du d\u0026eacute;lai et des co\u0026ucirc;ts pr\u0026eacute;vus.\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e"}],"menu":[{"nom":"Notre organisation","url":"notre-organisation","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"Gouvernance et structure d鈥檕rganisation","url":"gouvernance-et-structure-dorganisation","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"Statisticien en chef ","url":"statisticien-chef","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]},{"nom":"Acc猫s 脿 l'information","url":"acces-information","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"Frais et d茅penses","url":"frais-et-depenses","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Demandes d'acc猫s aux documents","url":"demandes-acces-aux-documents","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Renseignements personnels (inventaire et registre)","url":"renseignements-personnels-inventaire-et-registre","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Documents d'int茅r锚t public","url":"documents-d-interet-public","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Engagements financiers et contrats","url":"engagements-financiers-et-contrats","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Documents servant 脿 la prise de d茅cision","url":"documents-servant-a-la-prise-de-decision","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]},{"nom":"Observatoire de la culture et des communications du Qu茅bec","url":"observatoire-de-la-culture-et-des-communications-du-quebec","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"25 ans de l'Institut","url":"25ans","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]},{"nom":"Services 脿 la recherche","url":"services-recherche","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"D茅p么t d'une demande","url":"depot-demande","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Suivi d'une demande","url":"suivi-demande","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Donn茅es disponibles","url":"donnees","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"R茅pertoire des publications","url":"publications","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Gouvernance","url":"services-recherche-gouvernance","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Coordonn茅es et CADRISQ","url":"coordonnees","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]},{"nom":"Services statistiques","url":"services-offerts","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"脡tudes d'impact 茅conomique","url":"etudes-impact-economique","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Comparaison de la r茅mun茅ration globale","url":"comparaison-de-la-remuneration-globale","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Information g茅ographique et analyse spatiale","url":"information-geographique-et-analyse-spatiale","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Compilations statistiques sur mesure","url":"compilations-statistiques-sur-mesure","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"R茅alisation d鈥檈nqu锚tes","url":"realisation-enquetes","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"M茅thodologie statistique et analyse de donn茅es","url":"methodologie-statistique-et-analyse-de-donnees","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Banque de donn茅es des statistiques officielles","url":"banque-de-donnees-des-statistiques-officielles","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]},{"nom":"Centre d鈥檌nformation et de documentation","url":"centre-dinformation-et-de-documentation","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":true},{"nom":"M茅thodologie","url":"methodologie","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"M茅thodologie statistique","url":"methodologie-statistique","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"Notions statistiques pour l鈥檃nalyse de donn茅es d'enqu锚tes","url":"notions-statistiques-enquetes","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]},{"nom":"Gestion de la qualit茅","url":"gestion-de-la-qualite","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Classifications et d茅finitions","url":"classifications-et-definitions","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"Prise en compte du genre","url":"methodologie-prise-en-compte-du-genre","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Syst猫me de classification des industries de l'Am茅rique du Nord (SCIAN)","url":"methodologie-classifications-scian","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]}]},{"nom":"Salle de presse","url":"salle-de-presse","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Carri猫res","url":"carrieres","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"Principaux profils d'emplois","url":"principaux-profils-demplois","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]},{"nom":"Nous joindre","url":"nous-joindre","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false,"sousMenu":[{"nom":"Demande de renseignements","url":"demande-renseignements","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Registre des 茅v茅nements d茅mographiques - formulaires","url":"registre-des-evenements-demographiques-formulaires","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Satisfaction, commentaire ou plainte","url":"satisfaction-commentaire-ou-plainte","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Participants aux enqu锚tes","url":"participants-aux-enquetes","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false},{"nom":"Droits d'auteur/permission de reproduction","url":"droits-auteur-permission-reproduction","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false,"actif":false}]}],"onglet":"The Institut","pages":["Centre d鈥檌nformation et de documentation"],"altUrls":["information-and-documentation-center"],"aConsulter":null},"layout":{"urlHeadNousJoindre":"/fr/institut/nous-joindre","footer":"\u003cul class=\"list-unstyled list-inline\"\u003e\n\u003cli class=\"list-inline-item mr-3\"\u003e\u003ca href=\"/fr/produit/publication/accessibilite\"\u003eAccessibilit\u0026eacute;\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli class=\"list-inline-item mr-3\"\u003e\u003ca href=\"/fr/institut/notre-organisation/acces-information\"\u003eAcc\u0026egrave;s \u0026agrave; l'information\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli class=\"list-inline-item mr-3\"\u003e\u003ca href=\"/fr/enquetes/information-pour-les-participants/confidentialite-et-protection-des-renseignements-personnels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003ePolitique de confidentialit\u0026eacute;\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003cli class=\"list-inline-item\"\u003e\u003ca class=\"lien-externe\" href=\"https://www.quebec.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eQu\u0026eacute;bec.ca\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca title=\"statistique qu\u0026eacute;bec\" href=\"/fr\"\u003e\u003cimg class=\"img-fluid\" src=\"/media/logo-isq.svg\" alt=\"Logo ISQ\" width=\"160\" /\u003e\u003c/a\u003e\u003c/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003ca class=\"lien-externe\" title=\"Gouvernement du Qu\u0026eacute;bec\" href=\"https://www.quebec.ca/droit-auteur\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003e\u0026copy; Gouvernement du Qu\u0026eacute;bec, 2020\u003c/a\u003e\u003c/div\u003e","nousJoindre":"\u003cul class=\"Footer_liens__1gfpG\"\u003e\n\u003cli\u003eR\u0026eacute;gion de Qu\u0026eacute;bec : 418 691-2401\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eR\u0026eacute;gion de Montr\u0026eacute;al : 514 864-8686\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAilleurs : 1 800 463-4090\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e","onglets":[{"nom":"Statistiques","url":"statistiques","pages":[{"nom":"Par th猫mes","url":"par-themes","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Par territoires","url":"par-territoires","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Par vitrines","url":"par-vitrines","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Calendrier de diffusion","url":"calendrier-diffusion","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false}]},{"nom":"L'Institut","url":"institut","pages":[{"nom":"Notre organisation","url":"notre-organisation","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Services 脿 la recherche","url":"services-recherche","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Services statistiques","url":"services-offerts","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Centre d鈥檌nformation et de documentation","url":"centre-dinformation-et-de-documentation","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"M茅thodologie","url":"methodologie","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Salle de presse","url":"salle-de-presse","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Carri猫res","url":"carrieres","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Nous joindre","url":"nous-joindre","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false}]},{"nom":"Enqu锚tes","url":"enquetes","pages":[{"nom":"Information pour les personnes participantes","url":"information-pour-les-participants","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Enqu锚tes en cours de collecte","url":"en-cours-de-collecte","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Enqu锚tes de l'Institut","url":"realisees","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false},{"nom":"Enqu锚tes d'autres organismes","url":"utilisees","slug":true,"externe":false,"nouvelleFenetre":false}]}],"title":"Centre d鈥檌nformation et de documentation","metas":[],"altUrl":"/en/institut/information-and-documentation-center"}}},"page":"/[lang]/[onglet]/[...pages]","query":{"lang":"fr","onglet":"institut","pages":["centre-dinformation-et-de-documentation"]},"buildId":"j8rY4Rft1SEvdjhDELVF7","runtimeConfig":{"BASE_URL":"https://statistique.quebec.ca","ALIAS_IMG":"image","ALIAS_ASSET":"fichier","GOOGLE_ANALYTICS":"UA-117804164-11","ORACLE_DATABASE_DAD":"https://statistique.quebec.ca/pls/ken","GOOGLE_RECAPTCHA_SITEKEY":"6LcIjNwZAAAAAFiKH21kahYGVZZ0ZmrVbleeMWs4","GOOGLE_SEARCH_CONTEXT":"013121445815909891737:nt4koh9nmzm","SHOW_WARNING":"1","GA4_MEASUREMENT_ID":"G-71WK5SNDND","GA4_DEBUG":false},"isFallback":false,"gip":true,"appGip":true,"scriptLoader":[]}</script></body></html>