CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Nufi — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"db5ac40e-7942-4d28-87bf-02632b922da3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Nufi","wgTitle":"Nufi","wgCurRevisionId":216341350,"wgRevisionId":216341350,"wgArticleId":601724,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en anglais","Article à illustrer Langue","Article utilisant une Infobox","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant un modèle Bases inactif","Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés directement","Portail:Société/Articles liés","Portail:Bamiléké/Articles liés","Portail:Cameroun/Articles liés","Portail:Afrique/Articles liés","Inventaire de langues","Langue bamilékée"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Nufi","wgRelevantArticleId":601724,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q35276","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.23"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Nufi — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Nufi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nufi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Nufi rootpage-Nufi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Nufi" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Nufi" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Nufi" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Nufi" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Description" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Description"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Description</span> </div> </a> <ul id="toc-Description-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire_du_nufi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire_du_nufi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Histoire du nufi</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire_du_nufi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alphabet" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alphabet"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Alphabet</span> </div> </a> <ul id="toc-Alphabet-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Nufi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 8 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-8" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">8 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Fe%E2%80%99fe%E2%80%99" title="Fe’fe’ – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Fe’fe’" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fe%CA%BCfe%CA%BC_language" title="Feʼfeʼ language – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Feʼfeʼ language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Fe%27fe%27_jezik" title="Fe'fe' jezik – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Fe'fe' jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Fe%27fe%27_language" title="Fe'fe' language – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Fe'fe' language" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Fe%27fe%27" title="Fe'fe' – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Fe'fe'" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Fe%27fe%27" title="Lenga Fe'fe' – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Fe'fe'" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%84%D0%B5" title="Фефе – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Фефе" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kife%27fe%27" title="Kife'fe' – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kife'fe'" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35276#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nufi" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Nufi" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nufi"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Nufi"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Nufi" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Nufi" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&oldid=216341350" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Nufi&id=216341350&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FNufi"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FNufi"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Nufi"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Nufi&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nufi&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Fe%27fe%27_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1847" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q35276" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete bd" style="background-color:#FFA500;color:black;">Nufi<br /><small>Fe'fe', fe'efe'e, fotouni, bafang, nufi</small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408458">.mw-parser-output .entete.bd{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")}</style> </td></tr> <tr><th scope="row">Pays </th> <td>Cameroun </td> </tr> <tr> <th scope="row">Région </th> <td><a href="/wiki/Province_de_l%27Ouest_(Cameroun)" class="mw-redirect" title="Province de l'Ouest (Cameroun)">Province de l'Ouest</a>, Département du <a href="/wiki/Haut-Nkam" title="Haut-Nkam">Haut-Nkam</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Nombre de locuteurs </th> <td>140 000 (2005)<sup id="cite_ref-''Ethnologue''[fmp]ethnologuefmp_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-''Ethnologue''[fmp]ethnologuefmp-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FFA500; color:#000000">Classification par famille</th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;"><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_nig%C3%A9ro-congolaises" title="Langues nigéro-congolaises">langues nigéro-congolaises</a> <small>(famille hypothétique)</small><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_atlantico-congolaises" title="Langues atlantico-congolaises">langues atlantico-congolaises</a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_volta%C3%AFco-congolaises" title="Langues voltaïco-congolaises">langues voltaïco-congolaises</a> <small>(hypothétique)</small><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_b%C3%A9nou%C3%A9-congolaises" title="Langues bénoué-congolaises">langues bénoué-congolaises</a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_banto%C3%AFdes" title="Langues bantoïdes">langues bantoïdes</a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_banto%C3%AFdes_m%C3%A9ridionales" title="Langues bantoïdes méridionales">langues bantoïdes méridionales</a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_des_Grassfields" title="Langues des Grassfields">langues des Grassfields</a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/w/index.php?title=Groupe_des_Grassfields_de_l%27Est&action=edit&redlink=1" class="new" title="Groupe des Grassfields de l'Est (page inexistante)">groupe des Grassfields de l'Est</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eastern_Grassfields_languages" class="extiw" title="en:Eastern Grassfields languages"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Eastern Grassfields languages »">(en)</span></a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_bamil%C3%A9k%C3%A9es" class="mw-redirect" title="Langues bamilékées">langues bamilékées</a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <b>nufi</b></li></ul> </li></ul> </li></ul> </li></ul> </li></ul> </li></ul> </li></ul> </li></ul> </li></ul></li></ul></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FFA500; color:#000000">Codes de langue</th></tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span> </th> <td><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=fmp">fmp</a></code> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/ISO_639-3#Étendue" title="ISO 639-3">Étendue</a> </th> <td>langue individuelle </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/ISO_639-3#Type" title="ISO 639-3">Type</a> </th> <td>langue vivante </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a> </th> <td><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/fefe1239">fefe1239</a></code> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="display:none;"> </td></tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #FFA500 solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Langue" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Le <b>fe’efe’e</b>, aussi souvent appelé <b>nufi</b>, est une <a href="/wiki/Langues_bamil%C3%A9k%C3%A9es" class="mw-redirect" title="Langues bamilékées">langue bamilékée</a> de la <a href="/wiki/R%C3%A9gion_de_l%27Ouest_(Cameroun)" title="Région de l'Ouest (Cameroun)">région de l'Ouest</a> du <a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Description">Description</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Description" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Description"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il est parlé principalement dans le département du <a href="/wiki/Haut-Nkam" title="Haut-Nkam">Haut-Nkam</a>, dans les bourgades de la ville de <a href="/wiki/Bafang" title="Bafang">Bafang</a> (sauf autour de <a href="/wiki/K%C3%A9kem" class="mw-redirect" title="Kékem">Kékem</a> qui parle <a href="/wiki/Ghomala%27" class="mw-redirect" title="Ghomala'">Ghomala'</a>. Cependant, il est important de très rapidement souligner la nuance qui existe entre les mots fe'efe'e et nufi. La langue parlée dans le Haut-Nkam s’appelle le fe’efe’e. Comme avant l’arrivée des missionnaires français Barthelemie Tuem, Paul Gontier et ses compatriotes, la langue était seulement parlée et pas écrite, l’avènement et l’adoption d’un système d’écriture pour la langue fe’efe’e va tellement ébahir et émerveiller les villageois qu’ils s’exclameront : « nu fī » qui signifie littéralement <i>chose nouvelle</i>. Les abbés Tchamda et Tchuem ont immédiatement adopté ce mot nufi pour désigner la nouvelle dimension que prenait la langue fe’efe’e. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire_du_nufi">Histoire du nufi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Histoire du nufi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Histoire du nufi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Lors de l’expansion du christianisme, l’usage des langues locales constituaient un instrument nécessaire pour l’évangélisation des peuples païens. Ainsi, dès leur arrivée au Cameroun, les missionnaires étaient invités dans le pays Bamiléké à apprendre les langues locales. Avant l’arrivée des missionnaires au Cameroun, le <a href="/wiki/Pidgin" title="Pidgin">pidgin</a> ou encore « bush-english » et le douala étaient les langues en vigueur au Cameroun. Immédiatement après la fondation de la paroisse Banka-Bafang en 1924, le père Paul Gontier suivi quelque temps après par le père Stoll, amorcent l’étude des langues bamilékées dans la perspective de pouvoir communiquer efficacement aux fidèles les enseignements de l’église. Ces deux pionniers ont jeté les bases de la traduction de l’Évangile en langue bamiléké. De là, découlent les premières recherches pour une transcription phonétique du fé’efé’e. </p><p>L’initiative fut poursuivie en 1930 par des ex-séminaristes dont Alphonse Tchamdjou et le catéchiste Victor Nemaleu qui traduisent des cantiques français et doualas en langues bamiléké. En 1940 le père Stoll composa sa grammaire comparée (tonétique des langues bantous) et mit sur pied un petit vocabulaire Français-Bamiléké <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Un important pas venait d’être franchi pour l’écriture du bamiléké. De 1943 à 1949, les grands séminaristes Bamiléké de <a href="/wiki/Yaound%C3%A9" title="Yaoundé">Yaoundé</a> se préoccupèrent des moyens adaptés pour mieux faire passer le message chrétien à leurs compatriotes ; pour cela, ils traduisirent les évangiles, ébauchèrent une grammaire bamiléké, établissant un petit vocabulaire théologique bamiléké. L’effort des premiers missionnaires fut poursuivi par les prêtres indigènes. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Cover_book_nufi.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Cover_book_nufi.png/220px-Cover_book_nufi.png" decoding="async" width="220" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Cover_book_nufi.png/330px-Cover_book_nufi.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Cover_book_nufi.png/440px-Cover_book_nufi.png 2x" data-file-width="965" data-file-height="922" /></a><figcaption>Conversation en nufi.</figcaption></figure> <p>En 1951, l’abbé François Marie Tchamda, alors séminariste décida d’aider les Bamilékés à entendre les merveilles de Dieu en leur propre langue. Après le séminaire, il fut affecté comme vicaire à Banka et c’est ici qu’il entreprit la transcription du fe’efe'’e pour répandre la doctrine chrétienne. Il réunit tous les cantiques et prières indigènes déjà existant, en traduisit et composa de nouveaux, révisa et compléta les textes bibliques traduits au séminaire. De cet ensemble il composa le missel des Bamiléké qui parut en 1953. Ce nouvel instrument de base mit sur pied pour l’apostolat eut des échos, mais présenta une grosse difficulté : la difficulté pour les fidèles de déchiffrer les textes de leur missel. C’est alors que naquit l’idée d’initier les fidèles à la lecture du bamiléké. Tâche exécutée avec succès par les abbés F. M. Tchamda et B. Tchuem. Ils initièrent à la lecture les chrétiens pour la plupart illettrés. C’est ainsi que naquirent les écoles et le journal <i>Nufi</i>. Aussi, l’expérience Nufi devint une entreprise d’éducation permanente, englobant l’alphabétisation et des cours d’histoire, de géographie, de calcul, d’instruction civique et bien d’autres disciplines<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Les activités du Nufi ne se limitent pas aux seules disciplines scolaires type classique, elles englobent la danse, le théâtre, la pharmacopée indigène. Il s’agit de rendre la culture accessible à tous par le canal de la langue qu'ils comprennent et écrivent déjà bien, bref tout ce qui concourt à l’expression de l’homme et à l’épanouissement de sa personnalité. </p><p>Concernant le problème des langues, le <a href="/wiki/IIe_concile_%C5%93cum%C3%A9nique_du_Vatican" class="mw-redirect" title="IIe concile œcuménique du Vatican">synode de 1949</a> avait proposé ceci : <span class="citation">« il devient absolument nécessaire d’entreprendre l’étude d’une langue indigène ; les autochtones du sud du vicariat peuvent comprendre toutes les langues Douala. Pour les Bamiléké, la question s’avère difficile, vu la diversité des dialectes : le synode adopte pour la généralité des Grassfields la langue Bafang… »</span><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alphabet">Alphabet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Alphabet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Alphabet"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'alphabet nufi est basé sur l'<a href="/wiki/Alphabet_g%C3%A9n%C3%A9ral_des_langues_camerounaises" title="Alphabet général des langues camerounaises">alphabet général des langues camerounaises</a>, qui est comme l'<a href="/wiki/Alphabet_latin" title="Alphabet latin">alphabet latin</a> moderne avec quelques lettres additionnelles. </p> <table class="wikitable"> <caption>Alphabet nufi </caption> <tbody><tr> <th>Majuscules </th> <td><a href="/wiki/A_(lettre)" title="A (lettre)">A</a></td> <td><a href="/wiki/%E2%B1%AD" title="Ɑ">Ɑ</a></td> <td><a href="/wiki/B_(lettre)" title="B (lettre)">B</a></td> <td><a href="/wiki/C_(lettre)" title="C (lettre)">C</a></td> <td><a href="/wiki/D_(lettre)" title="D (lettre)">D</a> </td> <td><a href="/wiki/E_(lettre)" title="E (lettre)">E</a></td> <td><a href="/wiki/%C6%8F" title="Ə">Ə</a></td> <td><a href="/wiki/F_(lettre)" title="F (lettre)">F</a></td> <td><a href="/wiki/G_(lettre)" title="G (lettre)">G</a></td> <td><a href="/wiki/Gh_(digramme)" title="Gh (digramme)">Gh</a> </td> <td><a href="/wiki/H_(lettre)" title="H (lettre)">H</a></td> <td><a href="/wiki/I_(lettre)" title="I (lettre)">I</a></td> <td><a href="/wiki/J_(lettre)" title="J (lettre)">J</a></td> <td><a href="/wiki/K_(lettre)" title="K (lettre)">K</a></td> <td><a href="/wiki/L_(lettre)" title="L (lettre)">L</a> </td> <td><a href="/wiki/M_(lettre)" title="M (lettre)">M</a></td> <td><a href="/wiki/N_(lettre)" title="N (lettre)">N</a></td> <td><a href="/wiki/%C5%8A" title="Ŋ">Ŋ</a></td> <td><a href="/wiki/O_(lettre)" title="O (lettre)">O</a></td> <td><a href="/wiki/%C6%86" title="Ɔ">Ɔ</a> </td> <td><a href="/wiki/P_(lettre)" title="P (lettre)">P</a></td> <td><a href="/wiki/S_(lettre)" title="S (lettre)">S</a></td> <td><a href="/wiki/Sh_(digramme)" title="Sh (digramme)">Sh</a></td> <td><a href="/wiki/T_(lettre)" title="T (lettre)">T</a></td> <td><a href="/wiki/U_(lettre)" title="U (lettre)">U</a> </td> <td><a href="/wiki/%C9%84" title="Ʉ">Ʉ</a></td> <td><a href="/wiki/V_(lettre)" title="V (lettre)">V</a></td> <td><a href="/wiki/W_(lettre)" title="W (lettre)">W</a></td> <td><a href="/wiki/Y_(lettre)" title="Y (lettre)">Y</a></td> <td><a href="/wiki/Z_(lettre)" title="Z (lettre)">Z</a> </td> <td><a href="/wiki/Zh_(digramme)" title="Zh (digramme)">Zh</a></td> <td><a href="/wiki/Apostrophe_(typographie)" title="Apostrophe (typographie)">ʼ</a> </td></tr> <tr> <th>Minuscules </th> <td>a</td> <td>ɑ</td> <td>b</td> <td>c</td> <td>d </td> <td>e</td> <td>ə</td> <td>f</td> <td> g</td> <td>gh </td> <td>h</td> <td>i</td> <td>j</td> <td>k</td> <td>l </td> <td>m</td> <td>n</td> <td>ŋ</td> <td>o</td> <td>ɔ </td> <td>p</td> <td>s</td> <td>sh</td> <td>t</td> <td>u </td> <td>ʉ</td> <td>v</td> <td>w</td> <td> y</td> <td>z </td> <td>zh</td> <td>ʼ </td></tr></tbody></table> <p>Remarques : </p> <ul><li>L’alpha ‹ Ɑ, ɑ › utilisé au Cameroun a souvent la forme de l’alpha grec classique autant en majuscule qu’en minuscule :<br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Latin_alpha_in_GACL.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Latin_alpha_in_GACL.svg/100px-Latin_alpha_in_GACL.svg.png" decoding="async" width="100" height="52" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Latin_alpha_in_GACL.svg/150px-Latin_alpha_in_GACL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Latin_alpha_in_GACL.svg/200px-Latin_alpha_in_GACL.svg.png 2x" data-file-width="168" data-file-height="87" /></a></span>.</li> <li>Le ‹ ə › U+0259 (‹ Ə › U+018F en majuscule) utilisé au Cameroun n'est pas à confondre avec le ‹ ǝ › U+01DD (‹ Ǝ › U+018E en majuscule).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-''Ethnologue''[fmp]ethnologuefmp-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-''Ethnologue''[fmp]ethnologuefmp_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#ethnologuefmp"><i>Ethnologue</i> [fmp]</a>. </span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">A. Sagne, op cit., <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 160 à 168.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text">Brochure de l’abbé F. M. Tchamda, <i>Qu’est ce que Nufi ?</i> publiée par les éditions Sopecam<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_incompl%C3%A8te" title="Aide:Référence incomplète">[réf. incomplète]</a></sup></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Acte du synode de 1949</i> <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 8, cité dans les lettres pastorales de Novembre 1948, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 15.</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Fe%27fe%27_language?uselang=fr">Nufi</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Djomeni2016"><span class="ouvrage" id="Gabriel_Delmon_Djomeni2016"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Gabriel Delmon <span class="nom_auteur">Djomeni</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">The impact of noun classes on tonalchanges in associative constructions in Fe’efe’e</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">South African Journal of African Languages</span></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 36, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 1,‎ <time>2016</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">75–82</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1080/02572117.2016.1186899">10.1080/02572117.2016.1186899</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/27809252/The_impact_of_noun_classes_on_tonal_changes_in_associative_constructions_in_Feefee">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+impact+of+noun+classes+on+tonalchanges+in+associative+constructions+in+Fe%E2%80%99efe%E2%80%99e&rft.jtitle=South+African+Journal+of+African+Languages&rft.issue=1&rft.aulast=Djomeni&rft.aufirst=Gabriel+Delmon&rft.date=2016&rft.volume=36&rft.pages=75%E2%80%9382&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F02572117.2016.1186899&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANufi"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Hyman1972"><span class="ouvrage" id="Larry_Michael_Hyman1972"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Larry Michael <span class="nom_auteur">Hyman</span>, <cite class="italique" lang="en">A phonological study of Fe’Fe’-Bamileke</cite> (thèse), University of California, Los Angeles, <time>1972</time>, 243 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+phonological+study+of+Fe%E2%80%99Fe%E2%80%99-Bamileke&rft.pub=University+of+California%2C+Los+Angeles&rft.aulast=Hyman&rft.aufirst=Larry+Michael&rft.date=1972&rft.tpages=243&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANufi"></span></span></span>.</li> <li><span class="ouvrage" id="Ngangoum1970"><span class="ouvrage" id="F._Ngangoum1970">F. <span class="nom_auteur">Ngangoum</span>, <cite class="italique">Le bamileke des fe’fe’ : grammaire descriptive usuelle</cite>, Saint-Léger-Vauban (France), Abbaye Sainte-Marie de la Pierre-Qui-Vire, <time>1970</time>, 188 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+bamileke+des+fe%E2%80%99fe%E2%80%99%C2%A0%3A+grammaire+descriptive+usuelle&rft.place=Saint-L%C3%A9ger-Vauban+%28France%29&rft.pub=Abbaye+Sainte-Marie+de+la+Pierre-Qui-Vire&rft.aulast=Ngangoum&rft.aufirst=F.&rft.date=1970&rft.tpages=188&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANufi"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="SadembouoChumbow1990"><span class="ouvrage" id="Étienne_SadembouoSammy_Beban_Chumbow1990">Étienne <span class="nom_auteur">Sadembouo</span> et Sammy Beban <span class="nom_auteur">Chumbow</span>, « <cite style="font-style:normal">Standardisation et modernisation de la langue fe’efe’e</cite> », <i>Journal of West African Linguistics</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 20, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2,‎ <time>1990</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">47-69</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://journalofwestafricanlanguages.org/index.php/downloads/download/60-volume2002/274-standardisation-et-modernisation-de-la-langue-fe-efe-e">présentation en ligne</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200717003956/http://main.journalofwestafricanlanguages.org/index.php/downloads/send/60-volume2002/274-standardisation-et-modernisation-de-la-langue-fe-efe-e">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Standardisation+et+modernisation+de+la+langue+fe%E2%80%99efe%E2%80%99e&rft.jtitle=Journal+of+West+African+Linguistics&rft.issue=2&rft.aulast=Sadembouo&rft.aufirst=%C3%89tienne&rft.au=Chumbow%2C+Sammy+Beban&rft.date=1990&rft.volume=20&rft.pages=47-69&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20200717003956%2Fhttp%3A%2F%2Fmain.journalofwestafricanlanguages.org%2Findex.php%2Fdownloads%2Fsend%2F60-volume2002%2F274-standardisation-et-modernisation-de-la-langue-fe-efe-e&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ANufi"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Langues_au_Cameroun" title="Langues au Cameroun">Langues au Cameroun</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nufi&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nufi&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><cite class="ouvrage" id="ethnologuefmp"><span style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/fmp">Fiche langue</a> <code>[fmp]</code> dans la base de données linguistique <i><a href="/wiki/Ethnologue,_Languages_of_the_World" title="Ethnologue, Languages of the World"><span class="lang-en" lang="en">Ethnologue</span></a>.</i></span></cite></li> <li><cite class="ouvrage" id="glottologfefe1239"><span style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/fefe1239">Fiche langue</a> <code>[fefe1239]</code> dans la base de données linguistique <i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i>.</span></cite></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.language-archives.org/language/fmp">Sources d'information</a> sur le site de l'<a href="/wiki/Open_Language_Archives_Community" title="Open Language Archives Community">OLAC</a>.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://reflex.cnrs.fr/Lexiques/webball/biblio.php?LGNUM=fmp">Sources d'information</a> traitant <span style="font-family: monospace;">[fmp]</span> sur le site de <i><span class="lang-en" lang="en">WEB Bibliography for African Languages and Linguistics</span></i>.</li></ul> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q35276?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007529134205171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/fefe1239">Glottocode</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Langues_au_Cameroun" title="Modèle:Palette Langues au Cameroun"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Langues_au_Cameroun&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Cameroon.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Cameroun"><img alt="Drapeau du Cameroun" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/20px-Flag_of_Cameroon.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/40px-Flag_of_Cameroon.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Langues_au_Cameroun" title="Langues au Cameroun">Langues au Cameroun</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Langues officielles</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ais" title="Français">français</a></li> <li><a href="/wiki/Anglais" title="Anglais">anglais</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Langues véhiculaires</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a></li> <li><a href="/wiki/Bamoun_(langue)" title="Bamoun (langue)">bamum</a></li> <li><a href="/wiki/Baka_(langue_oubanguienne)" title="Baka (langue oubanguienne)">baka</a></li> <li><a href="/wiki/Bakweri_(langue)" title="Bakweri (langue)">bakweri</a></li> <li><a href="/wiki/Bassa_(langue_bantoue)" title="Bassa (langue bantoue)">bassa</a></li> <li><a href="/wiki/Boulou_(langue)" title="Boulou (langue)">boulou</a></li> <li><a href="/wiki/Duala_(langue)" title="Duala (langue)">duala</a></li> <li><a href="/wiki/Ewondo" title="Ewondo">ewondo</a></li> <li><a href="/wiki/Gbaya_(langue)" title="Gbaya (langue)">gbaya</a></li> <li><a href="/wiki/Haoussa" title="Haoussa">haoussa</a></li> <li><a href="/wiki/Kanouri_(langue)" title="Kanouri (langue)">kanouri</a></li> <li><a href="/wiki/Mboum_(langue)" title="Mboum (langue)">mboum</a></li> <li><a href="/wiki/Medumba" title="Medumba">medumba</a></li> <li><a href="/wiki/Mungaka" title="Mungaka">mungaka</a></li> <li><a href="/wiki/Peul" title="Peul">peul</a></li> <li><a href="/wiki/Pidgin_camerounais" title="Pidgin camerounais">pidgin camerounais</a></li> <li><a href="/wiki/Tikar_(langue)" title="Tikar (langue)">tikar</a></li> <li><a href="/wiki/Wandala" title="Wandala">wandala</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Autres langues</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Abon" title="Abon">abon</a></li> <li><a href="/wiki/Afade_(langue)" title="Afade (langue)">afade</a></li> <li><a href="/wiki/Aghem_(langue)" title="Aghem (langue)">aghem</a></li> <li><a href="/wiki/Ajumbu" title="Ajumbu">ajumbu</a></li> <li><a href="/wiki/Akoose" title="Akoose">akoose</a></li> <li><a href="/wiki/Akum_(langue)" title="Akum (langue)">akum</a></li> <li><a href="/wiki/Amasi_(langue)" title="Amasi (langue)">amasi</a></li> <li><a href="/wiki/Ambele" title="Ambele">ambele</a></li> <li><a href="/wiki/Ambo_(langue)" title="Ambo (langue)">ambo</a></li> <li><a href="/wiki/Atong_(langue)" title="Atong (langue)">atong</a></li> <li><a href="/wiki/Awing_(langue)" title="Awing (langue)">awing</a></li> <li><a href="/wiki/Baba_(langue)" title="Baba (langue)">baba</a></li> <li><a href="/wiki/Babungo_(langue)" title="Babungo (langue)">babungo</a></li> <li><a href="/wiki/Baca_(langue)" title="Baca (langue)">baca</a></li> <li><a href="/wiki/Bafanji_(langue)" title="Bafanji (langue)">bafanji</a></li> <li><a href="/wiki/Bafaw-balong" title="Bafaw-balong">bafaw-balong</a></li> <li><a href="/wiki/Bafia_(langue)" title="Bafia (langue)">bafia</a></li> <li><a href="/wiki/Bafut_(langue)" title="Bafut (langue)">bafut</a></li> <li><a href="/wiki/Bakaka_(langue)" title="Bakaka (langue)">bakaka</a></li> <li><a href="/wiki/Bakoko_(langue)" title="Bakoko (langue)">bakoko</a></li> <li><a href="/wiki/Bakole_(langue)" title="Bakole (langue)">bakole</a></li> <li><a href="/wiki/Baldemu" title="Baldemu">baldemu</a></li> <li><a href="/wiki/Balo_(langue)" title="Balo (langue)">balo</a></li> <li><a href="/wiki/Bamali_(langue)" title="Bamali (langue)">bamali</a></li> <li><a href="/wiki/Bambalang_(langue)" title="Bambalang (langue)">bambalang</a></li> <li><a href="/wiki/Bambili-bambui" title="Bambili-bambui">bambili-bambui</a></li> <li><a href="/wiki/Bamunka_(langue)" title="Bamunka (langue)">bamunka</a></li> <li><a href="/wiki/Bamunkumbit_(langue)" title="Bamunkumbit (langue)">bamunkumbit</a></li> <li><a href="/wiki/Bana_(langue_tchadique)" title="Bana (langue tchadique)">bana</a></li> <li><a href="/wiki/Bangandu_(langue)" title="Bangandu (langue)">bangandu</a></li> <li><a href="/wiki/Bangolan" title="Bangolan">bangolan</a></li> <li><a href="/wiki/Bankon_(langue)" title="Bankon (langue)">bankon</a></li> <li><a href="/wiki/Barombi_(langue)" title="Barombi (langue)">barombi</a></li> <li><a href="/wiki/Bassossi" title="Bassossi">bassossi</a></li> <li><a href="/wiki/Bata_(langue)" title="Bata (langue)">bata</a></li> <li><a href="/wiki/Batanga_(langue)" title="Batanga (langue)">batanga</a> (<a href="/wiki/Banoho_(langue)" title="Banoho (langue)">banoho</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bati_(langue)" title="Bati (langue)">bati</a></li> <li><a href="/wiki/Batu_(langue)" title="Batu (langue)">batu</a></li> <li><a href="/wiki/Beba_(langue)" title="Beba (langue)">beba</a></li> <li><a href="/wiki/Bebele_(langue)" title="Bebele (langue)">bebele</a></li> <li><a href="/wiki/Bebil" title="Bebil">bebil</a></li> <li><a href="/wiki/Beezen" title="Beezen">beezen</a></li> <li><a href="/wiki/Befang_(langue)" title="Befang (langue)">befang</a></li> <li><a href="/wiki/Bekwel" title="Bekwel">bekwel</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_beti" title="Langues beti">beti</a></li> <li><a href="/wiki/Bikya" title="Bikya">bikya</a></li> <li><a href="/wiki/Bishuo" title="Bishuo">bishuo</a></li> <li><a href="/wiki/Bitare" title="Bitare">bitare</a></li> <li><a href="/wiki/Boki_(langue)" title="Boki (langue)">boki</a></li> <li><a href="/wiki/Bomwali" title="Bomwali">bomwali</a></li> <li><a href="/wiki/Bonkeng_(langue)" title="Bonkeng (langue)">bonkeng</a></li> <li><a href="/wiki/Bubi_(langue)" title="Bubi (langue)">bube</a></li> <li><a href="/wiki/Bubia_(langue)" title="Bubia (langue)">bubia</a></li> <li><a href="/wiki/Buduma_(langue)" title="Buduma (langue)">buduma</a></li> <li><a href="/wiki/Bum_(langue)" title="Bum (langue)">bum</a></li> <li><a href="/wiki/Bung_(langue)" title="Bung (langue)">bung</a></li> <li><a href="/wiki/Busam" title="Busam">busam</a></li> <li><a href="/wiki/Busuu_(langue)" title="Busuu (langue)">busuu</a></li> <li><a href="/wiki/Buwal" title="Buwal">buwal</a></li> <li><a href="/wiki/Byep" title="Byep">byep</a></li> <li><a href="/wiki/Caka_(langue)" title="Caka (langue)">caka</a></li> <li><a href="/wiki/Chungmboko" title="Chungmboko">chungmboko</a></li> <li><a href="/wiki/Cuvok" title="Cuvok">cuvok</a></li> <li><a href="/wiki/Daba_(langue)" title="Daba (langue)">daba</a></li> <li><a href="/wiki/Dama_(langue)" title="Dama (langue)">dama</a></li> <li><a href="/wiki/Dek" title="Dek">dek</a></li> <li><a href="/wiki/Denya" title="Denya">denya</a></li> <li><a href="/wiki/Dghwede" title="Dghwede">dghwede</a></li> <li><a href="/wiki/Dii_(langue)" title="Dii (langue)">dii</a></li> <li><a href="/wiki/Dimbong_(langue)" title="Dimbong (langue)">dimbong</a></li> <li><a href="/wiki/Dowayo_(langue)" title="Dowayo (langue)">dowayo</a></li> <li><a href="/wiki/Dugun" title="Dugun">dugun</a></li> <li><a href="/wiki/Dugvor" title="Dugvor">dugvor</a></li> <li><a href="/wiki/Duli-gey" title="Duli-gey">duli-gey</a></li> <li><a href="/wiki/Duupa_(langue)" title="Duupa (langue)">duupa</a></li> <li><a href="/wiki/Dzodinka" title="Dzodinka">dzodinka</a></li> <li><a href="/wiki/Efai" title="Efai">efai</a></li> <li><a href="/wiki/Ejagham_(langue)" title="Ejagham (langue)">ejagham</a></li> <li><a href="/wiki/Eman_(langue)" title="Eman (langue)">eman</a></li> <li><a href="/wiki/Esimbi" title="Esimbi">esimbi</a></li> <li><a href="/wiki/Eton_(langue_bantoue)" title="Eton (langue bantoue)">eton</a></li> <li><a href="/wiki/Evant" title="Evant">evant</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_fali" title="Langues fali">fali du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_fali" title="Langues fali">fali du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Fang_(langue)" title="Fang (langue)">fang</a></li> <li><a href="/wiki/Gawar_(langue)" title="Gawar (langue)">gawar</a></li> <li><a href="/wiki/Gbaya-mbodomo" title="Gbaya-mbodomo">gbaya-mbodomo</a></li> <li><a href="/wiki/Gbaya_du_Nord-Ouest" title="Gbaya du Nord-Ouest">gbaya du Nord-Ouest</a></li> <li><a href="/wiki/Gbete_(langue)" title="Gbete (langue)">gbete</a></li> <li><a href="/wiki/Ghomala%CA%BC" title="Ghomalaʼ">ghomalaʼ</a></li> <li><a href="/wiki/Gimme_(langue)" title="Gimme (langue)">gimme</a></li> <li><a href="/wiki/Gimnime" title="Gimnime">gimnime</a></li> <li><a href="/wiki/Glavda_(langue)" title="Glavda (langue)">glavda</a></li> <li><a href="/wiki/Gude_(langue)" title="Gude (langue)">gude</a></li> <li><a href="/wiki/Guduf-gava" title="Guduf-gava">guduf-gava</a></li> <li><a href="/wiki/Guemzek_(langue)" title="Guemzek (langue)">guemzek</a></li> <li><a href="/wiki/Guidar_(langue)" title="Guidar (langue)">guidar</a></li> <li><a href="/wiki/Guiziga_du_Nord" title="Guiziga du Nord">guiziga du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Guiziga_du_Sud" title="Guiziga du Sud">guiziga du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Gvoko" title="Gvoko">gvoko</a></li> <li><a href="/wiki/Gyele_(langue)" title="Gyele (langue)">gyele</a></li> <li><a href="/wiki/Hid%C3%A9_(langue)" title="Hidé (langue)">hdi</a></li> <li><a href="/wiki/Hijuk" title="Hijuk">hijuk</a></li> <li><a href="/wiki/Hya_(langue)" title="Hya (langue)">hya</a></li> <li><a href="/wiki/Iceve-maci" title="Iceve-maci">iceve-maci</a></li> <li><a href="/wiki/Ipulo" title="Ipulo">ipulo</a></li> <li><a href="/wiki/Isu_(langue)" title="Isu (langue)">isu</a></li> <li><a href="/wiki/Isubu_(langue)" title="Isubu (langue)">isubu</a></li> <li><a href="/wiki/Iyive" title="Iyive">iyive</a></li> <li><a href="/wiki/Jimi_(langue_du_Cameroun)" title="Jimi (langue du Cameroun)">jimi</a></li> <li><a href="/wiki/Jina_(langue)" title="Jina (langue)">jina</a></li> <li><a href="/wiki/Jukun_takum" title="Jukun takum">jukun takum</a></li> <li><a href="/wiki/Kako_(langue)" title="Kako (langue)">kako</a></li> <li><a href="/wiki/Kamkam" title="Kamkam">kamkam</a></li> <li><a href="/wiki/Kamwe" title="Kamwe">kamwe</a></li> <li><a href="/wiki/Karang_(langue)" title="Karang (langue)">karang</a></li> <li><a href="/wiki/Kare_(langue)" title="Kare (langue)">kare</a></li> <li><a href="/wiki/Kejom" title="Kejom">kejom</a> (babanki)</li> <li><a href="/wiki/Kemedzung" title="Kemedzung">kemedzung</a></li> <li><a href="/wiki/Kendem_(langue)" title="Kendem (langue)">kendem</a></li> <li><a href="/wiki/Kenswei_nsei" title="Kenswei nsei">kenswei nsei</a></li> <li><a href="/wiki/Kenyang" title="Kenyang">kenyang</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A9ra_(langue)" title="Kéra (langue)">kéra</a></li> <li><a href="/wiki/Kol_(langue_bantoue)" title="Kol (langue bantoue)">kol</a></li> <li><a href="/wiki/Kolbila_(langue)" title="Kolbila (langue)">kolbila</a></li> <li><a href="/wiki/Kom_(langue_des_Grassfields)" title="Kom (langue des Grassfields)">kom</a></li> <li><a href="/wiki/Koma_(langue)" title="Koma (langue)">koma</a></li> <li><a href="/wiki/Koonzime" title="Koonzime">koonzime</a></li> <li><a href="/wiki/Korop_(langue)" title="Korop (langue)">korop</a></li> <li><a href="/wiki/Koshin_(langue)" title="Koshin (langue)">koshin</a></li> <li><a href="/wiki/Kotoko_(langue)" title="Kotoko (langue)">kotoko</a></li> <li><a href="/wiki/Kuk_(langue)" title="Kuk (langue)">kuk</a></li> <li><a href="/wiki/Kung_(langue)" title="Kung (langue)">kung</a></li> <li><a href="/wiki/Kuo_(langue)" title="Kuo (langue)">kuo</a></li> <li><a href="/wiki/Kutep" title="Kutep">kutep</a></li> <li><a href="/wiki/Kwa%27" title="Kwa'">kwa'</a></li> <li><a href="/wiki/Kwaja_(langue)" title="Kwaja (langue)">kwaja</a></li> <li><a href="/wiki/Kwakum_(langue)" title="Kwakum (langue)">kwakum</a></li> <li><a href="/wiki/Kwanja_(langue)" title="Kwanja (langue)">kwanja</a></li> <li><a href="/wiki/Kwasio" title="Kwasio">kwasio</a></li> <li><a href="/wiki/La%27bi" title="La'bi">la'bi</a></li> <li><a href="/wiki/Lagwan" title="Lagwan">lagwan</a></li> <li><a href="/wiki/Laimbue" title="Laimbue">laimbue</a></li> <li><a href="/wiki/Lamnso%27" title="Lamnso'">lamnso'</a></li> <li><a href="/wiki/Lefa_(langue)" title="Lefa (langue)">lefa</a></li> <li><a href="/wiki/Leti_(langue_banto%C3%AFde)" title="Leti (langue bantoïde)">leti</a></li> <li><a href="/wiki/Limbum" title="Limbum">limbum</a></li> <li><a href="/wiki/Londo_(langue)" title="Londo (langue)">londo</a></li> <li><a href="/wiki/Longto" title="Longto">longto</a></li> <li><a href="/wiki/Luo_(langue_du_Cameroun)" title="Luo (langue du Cameroun)">luo</a></li> <li><a href="/wiki/Mada_(langue_du_Cameroun)" title="Mada (langue du Cameroun)">maɗa</a></li> <li><a href="/wiki/Mafa_(langue)" title="Mafa (langue)">mafa</a></li> <li><a href="/wiki/Majera" title="Majera">majera</a></li> <li><a href="/wiki/Maka_(langue_bantoue)" title="Maka (langue bantoue)">maka</a></li> <li><a href="/wiki/Makari" title="Makari">makari</a></li> <li><a href="/wiki/Malgbe" title="Malgbe">malgbe</a></li> <li><a href="/wiki/Malimba_(langue)" title="Malimba (langue)">malimba</a></li> <li><a href="/wiki/Mambay_(langue)" title="Mambay (langue)">mambay</a></li> <li><a href="/wiki/Manguissa_(langue)" title="Manguissa (langue)">manguissa</a></li> <li><a href="/wiki/Mankon_(langue)" title="Mankon (langue)">mankon</a></li> <li><a href="/wiki/Manta_(langue)" title="Manta (langue)">manta</a></li> <li><a href="/wiki/Manza" title="Manza">manza</a></li> <li><a href="/wiki/Maslam" title="Maslam">maslam</a></li> <li><a href="/wiki/Massa_(langue)" title="Massa (langue)">massa</a></li> <li><a href="/wiki/Mazagway" title="Mazagway">mazagway</a></li> <li><a href="/wiki/Mbembe_tigon" title="Mbembe tigon">mbembe tigon</a></li> <li><a href="/wiki/Mbo_(langue_du_Cameroun)" title="Mbo (langue du Cameroun)">mbo</a></li> <li><a href="/wiki/Mbo%27_(langue_des_Grassfields)" title="Mbo' (langue des Grassfields)">mbo'</a></li> <li><a href="/wiki/Mbonga_(langue)" title="Mbonga (langue)">mboa</a></li> <li><a href="/wiki/Mbudum" title="Mbudum">mbudum</a></li> <li><a href="/wiki/Mbuko_(langue)" title="Mbuko (langue)">mbuko</a></li> <li><a href="/wiki/Mbule_(langue)" title="Mbule (langue)">mbule</a></li> <li><a href="/wiki/Mefele" title="Mefele">mefele</a></li> <li><a href="/wiki/Mendankwe-nkwen" title="Mendankwe-nkwen">mendankwe-nkwen</a></li> <li><a href="/wiki/Mengaka" title="Mengaka">mengaka</a></li> <li><a href="/wiki/Mengambo" title="Mengambo">mengambo</a></li> <li><a href="/wiki/Menka_(langue)" title="Menka (langue)">menka</a></li> <li><a href="/wiki/Merey_(langue)" title="Merey (langue)">merey</a></li> <li><a href="/wiki/Mesaka_(langue)" title="Mesaka (langue)">mesaka</a></li> <li><a href="/wiki/Meta%CA%BC" title="Metaʼ">metaʼ</a></li> <li><a href="/wiki/Mfumte_(langue)" title="Mfumte (langue)">mfumte</a></li> <li><a href="/wiki/Mina_(langue_du_Cameroun)" title="Mina (langue du Cameroun)">mina</a></li> <li><a href="/wiki/Mmaala" title="Mmaala">mmaala</a></li> <li><a href="/wiki/Mmen_(langue)" title="Mmen (langue)">mmen</a></li> <li><a href="/wiki/Mofu_du_Nord" title="Mofu du Nord">mofu du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Mofu-gudur_(langue)" title="Mofu-gudur (langue)">mofu-gudur</a></li> <li><a href="/wiki/Moghamo" title="Moghamo">moghamo</a></li> <li><a href="/wiki/Moloko_(langue)" title="Moloko (langue)">moloko</a></li> <li><a href="/wiki/Mom_jango" title="Mom jango">mom jango</a></li> <li><a href="/wiki/Mono_(langue_adamaoua)" title="Mono (langue adamaoua)">mono</a></li> <li><a href="/wiki/Moukt%C3%A9l%C3%A9_(langue)" title="Mouktélé (langue)">mouktélé</a></li> <li><a href="/wiki/Moundang_(langue)" title="Moundang (langue)">mundang</a></li> <li><a href="/wiki/Mousgoum_(langue)" title="Mousgoum (langue)">mousgoum</a></li> <li><a href="/wiki/Moussey_(langue)" title="Moussey (langue)">moussey</a></li> <li><a href="/wiki/Mpiemo_(langue)" title="Mpiemo (langue)">mpiemo</a></li> <li><a href="/wiki/Mpumpong" title="Mpumpong">mpumpong</a></li> <li><a href="/wiki/Mser" title="Mser">mser</a></li> <li><a href="/wiki/Mundabli" title="Mundabli">mundabli</a></li> <li><a href="/wiki/Mundani" title="Mundani">mundani</a></li> <li><a href="/wiki/Mungbam" title="Mungbam">mungbam</a></li> <li><a href="/wiki/Muyang_(langue)" title="Muyang (langue)">muyang</a></li> <li><a href="/wiki/Naami" title="Naami">naami</a></li> <li><a href="/wiki/Nagumi" title="Nagumi">nagumi</a></li> <li><a href="/wiki/Naki_(langue)" title="Naki (langue)">naki</a></li> <li><a href="/wiki/Ncane" title="Ncane">ncane</a></li> <li><a href="/wiki/Ndaktup" title="Ndaktup">ndaktup</a></li> <li><a href="/wiki/Nda%27nda%27" title="Nda'nda'">nda'nda'</a></li> <li><a href="/wiki/Ndai" title="Ndai">ndai</a></li> <li><a href="/wiki/Ndjem_(langue)" title="Ndjem (langue)">ndjem</a></li> <li><a href="/wiki/Ndoola" title="Ndoola">ndoola</a></li> <li><a href="/wiki/Ngambay" title="Ngambay">ngambay</a></li> <li><a href="/wiki/Ngamambo" title="Ngamambo">ngamambo</a></li> <li><a href="/wiki/Ngie_(langue)" title="Ngie (langue)">ngie</a></li> <li><a href="/wiki/Ngiemboon" title="Ngiemboon">ngiemboon</a></li> <li><a href="/wiki/Ngomba" title="Ngomba">ngomba</a></li> <li><a href="/wiki/Ngombale" title="Ngombale">ngombale</a></li> <li><a href="/wiki/Ngoshie" title="Ngoshie">ngoshie</a></li> <li><a href="/wiki/Ngwe" title="Ngwe">ngwe</a></li> <li><a href="/wiki/Ngwo_(langue)" title="Ngwo (langue)">ngwo</a></li> <li><a href="/wiki/Nimbari" title="Nimbari">nimbari</a></li> <li><a href="/wiki/Njen_(langue)" title="Njen (langue)">njen</a></li> <li><a href="/wiki/Njerep" title="Njerep">njerep</a></li> <li><a href="/wiki/Nkongho_(langue)" title="Nkongho (langue)">nkongho</a></li> <li><a href="/wiki/Nomaande" title="Nomaande">nomaande</a></li> <li><a href="/wiki/Noone_(langue)" title="Noone (langue)">noone</a></li> <li><a href="/wiki/Ntumu_(langue)" title="Ntumu (langue)">ntumu</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">nufi</a></li> <li><a href="/wiki/Nugunu" title="Nugunu">nugunu</a></li> <li><a href="/wiki/Nulibie" title="Nulibie">nulibie</a></li> <li><a href="/wiki/Nyokon_(langue)" title="Nyokon (langue)">nyokon</a></li> <li><a href="/wiki/Nyong_(langue)" title="Nyong (langue)">nyong</a></li> <li><a href="/wiki/Nzakambay" title="Nzakambay">nzakambay</a></li> <li><a href="/wiki/Nzanyi" title="Nzanyi">nzanyi</a></li> <li><a href="/wiki/Oblo_(langue)" title="Oblo (langue)">oblo</a></li> <li><a href="/wiki/Oku_(langue)" title="Oku (langue)">oku</a></li> <li><a href="/wiki/Oroko_(langue)" title="Oroko (langue)">oroko</a></li> <li><a href="/wiki/Osatu" title="Osatu">osatu</a></li> <li><a href="/wiki/Ould%C3%A9m%C3%A9_(langue)" title="Ouldémé (langue)">ouldémé</a></li> <li><a href="/wiki/Paduko_(langue)" title="Paduko (langue)">paduko</a></li> <li><a href="/wiki/Pam_(langue)" title="Pam (langue)">pam</a></li> <li><a href="/wiki/Pana_(langue_mbum)" title="Pana (langue mbum)">pana</a></li> <li><a href="/wiki/Peere_(langue)" title="Peere (langue)">peere</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A9v%C3%A9" title="Pévé">pévé</a></li> <li><a href="/wiki/Pinyin_(langue)" title="Pinyin (langue)">pinyin</a></li> <li><a href="/wiki/Pol_(langue)" title="Pol (langue)">pol</a></li> <li><a href="/wiki/Pongo_(langue)" title="Pongo (langue)">pongo</a></li> <li><a href="/wiki/Psikye" title="Psikye">psikye</a></li> <li><a href="/wiki/Samba_leko" title="Samba leko">samba leko</a></li> <li><a href="/wiki/Sari_(langue)" title="Sari (langue)">sari</a></li> <li><a href="/wiki/Sharwa" title="Sharwa">sharwa</a></li> <li><a href="/wiki/Suga_(langue)" title="Suga (langue)">suga</a></li> <li><a href="/wiki/Swo" title="Swo">swo</a></li> <li><a href="/wiki/Tibea" title="Tibea">tibea</a></li> <li><a href="/wiki/To_(langue)" title="To (langue)">to</a></li> <li><a href="/wiki/Toupouri_(langue)" title="Toupouri (langue)">toupouri</a></li> <li><a href="/wiki/Tsuvan" title="Tsuvan">tsuvan</a></li> <li><a href="/wiki/Tuki_(langue)" title="Tuki (langue)">tuki</a></li> <li><a href="/wiki/Tunen" title="Tunen">tunen</a></li> <li><a href="/wiki/Tuotomb" title="Tuotomb">tuotomb</a></li> <li><a href="/wiki/Twendi" title="Twendi">twendi</a></li> <li><a href="/wiki/Usaghade" title="Usaghade">usaghade</a></li> <li><a href="/wiki/Vam%C3%A9_(langue)" title="Vamé (langue)">vame</a></li> <li><a href="/wiki/Vemgo-mabas" title="Vemgo-mabas">vemgo-mabas</a></li> <li><a href="/wiki/Vute_(langue)" title="Vute (langue)">vute</a></li> <li><a href="/wiki/Wawa_(langue)" title="Wawa (langue)">wawa</a></li> <li><a href="/wiki/Weh_(langue)" title="Weh (langue)">weh</a></li> <li><a href="/wiki/Wumboko" title="Wumboko">wumboko</a></li> <li><a href="/wiki/Wushi_(langue)" title="Wushi (langue)">wushi</a></li> <li><a href="/wiki/Yabassi_(langue)" title="Yabassi (langue)">yabassi</a></li> <li><a href="/wiki/Yamba_(langue)" title="Yamba (langue)">yamba</a></li> <li><a href="/wiki/Yambetta_(langue)" title="Yambetta (langue)">yambetta</a></li> <li><a href="/wiki/Yangben_(langue)" title="Yangben (langue)">yangben</a></li> <li><a href="/wiki/Yassa_(langue)" title="Yassa (langue)">yasa</a></li> <li><a href="/wiki/Yebekolo_(langue)" title="Yebekolo (langue)">yebekolo</a></li> <li><a href="/wiki/Yemba" title="Yemba">yemba</a></li> <li><a href="/wiki/Yeni_(langue)" title="Yeni (langue)">yeni</a></li> <li><a href="/wiki/Yukuben_(langue)" title="Yukuben (langue)">yukuben</a></li> <li><a href="/wiki/Zhoa_(langue)" title="Zhoa (langue)">zhoa</a></li> <li><a href="/wiki/Zizilivakan" title="Zizilivakan">zizilivakan</a></li> <li><a href="/wiki/Zulgo_(langue)" title="Zulgo (langue)">zulgo</a></li> <li><a href="/wiki/Zumaya" title="Zumaya">zumaya</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail des langues"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Portal_Languages_icon.svg/40px-Portal_Languages_icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Portal_Languages_icon.svg/60px-Portal_Languages_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail:Langues">Portail des langues</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Bamil%C3%A9k%C3%A9" title="Portail des Bamilékés"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Flag_of_Bamileke_National_Movement.svg/40px-Flag_of_Bamileke_National_Movement.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Flag_of_Bamileke_National_Movement.svg/60px-Flag_of_Bamileke_National_Movement.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Flag_of_Bamileke_National_Movement.svg/120px-Flag_of_Bamileke_National_Movement.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Bamil%C3%A9k%C3%A9" title="Portail:Bamiléké">Portail des Bamilékés</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Cameroun" title="Portail du Cameroun"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/40px-Flag_of_Cameroon.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/60px-Flag_of_Cameroon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/120px-Flag_of_Cameroon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Cameroun" title="Portail:Cameroun">Portail du Cameroun</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nufi&oldid=216341350">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Nufi&oldid=216341350</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Inventaire_de_langues" title="Catégorie:Inventaire de langues">Inventaire de langues</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_bamil%C3%A9k%C3%A9e" title="Catégorie:Langue bamilékée">Langue bamilékée</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_illustrer_Langue" title="Catégorie:Article à illustrer Langue">Article à illustrer Langue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_un_mod%C3%A8le_Bases_inactif" title="Catégorie:Page utilisant un modèle Bases inactif">Page utilisant un modèle Bases inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_le_mod%C3%A8le_Dictionnaires_inactif" title="Catégorie:Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif">Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s_directement" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés directement">Portail:Langues/Articles liés directement</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Bamil%C3%A9k%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Bamiléké/Articles liés">Portail:Bamiléké/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Cameroun/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Cameroun/Articles liés">Portail:Cameroun/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Afrique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Afrique/Articles liés">Portail:Afrique/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 juin 2024 à 19:12.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Nufi" title="Spécial:Citer/Nufi">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Nufi&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Nufi</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>8 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5d757f95b5-lmqlx","wgBackendResponseTime":163,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.380","walltime":"0.570","ppvisitednodes":{"value":2718,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":137380,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":42816,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2718,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 469.768 1 -total"," 40.05% 188.119 1 Modèle:Infobox_Langue"," 21.81% 102.469 1 Modèle:Liens"," 20.59% 96.723 6 Modèle:Infobox/Sous-titre_optionnel"," 11.63% 54.632 2 Modèle:Article"," 10.21% 47.959 1 Modèle:Hiérarchie"," 9.03% 42.424 1 Modèle:Infobox/Titre"," 8.48% 39.831 2 Modèle:Wikidata"," 6.69% 31.436 1 Modèle:Portail"," 5.62% 26.381 1 Modèle:Hiérarchie_début_bamiléké"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.141","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5785153,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5fc49f697b-svpss","timestamp":"20250405195939","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Nufi","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Nufi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35276","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q35276","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-25T15:43:56Z","dateModified":"2024-06-28T17:12:14Z","headline":"langue des Grassfields"}</script> </body> </html>