CINXE.COM
Kontakt | Europäisches Parlament
<!DOCTYPE html> <html lang="de" xmlns="http://www.w3.org/1999/html"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kontakt | Europäisches Parlament</title> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/portal/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/portal/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/portal/css/structure-page.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/portal/css/high-contrast.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/portal/css/header-portal-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/portal/css/header-portal-ep-nojs.css"> </noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <script async="async" type="text/javascript" src="/portal/js/behaviour-page.js"> </script> <script type="text/javascript" src="/portal/js/bundle-portal.js"> </script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-annexes.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js" ></script> <!-- META TAG --> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/de/contact"/> <meta name="robots" content="index, follow, notranslate, noarchive" /> <meta name="description" content="Weitere Fragen zum Europäischen Parlament, Kontakt zum Webmaster oder zu den Informationsbüros in Ihrem Land"/> <meta itemprop="name" content="Europäisches Parlament"/> <meta itemprop="description" content="Weitere Fragen zum Europäischen Parlament, Kontakt zum Webmaster oder zu den Informationsbüros in Ihrem Land"/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/img/meta-google.jpg" /> <meta property="og:title" content="Europäisches Parlament"/> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/portal/de/contact"/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/img/meta-facebook.jpg" /> <meta property="og:site_name" content="Europäisches Parlament"/> <meta property="og:type" content="government" /> <meta property="og:description" content="Weitere Fragen zum Europäischen Parlament, Kontakt zum Webmaster oder zu den Informationsbüros in Ihrem Land"/> <meta property="twitter:card" content="summary" /> <meta property="twitter:title" content="Europäisches Parlament"/> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/img/meta-twitter.jpg"/> <meta property="twitter:site" content="Europarl_DE"/> <meta property="twitter:creator" content="Europarl_DE"/> <meta property="twitter:description" content="Weitere Fragen zum Europäischen Parlament, Kontakt zum Webmaster oder zu den Informationsbüros in Ihrem Land"/> </head> <body lang="de"> <div id="website" class="news"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Skip navigation links"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Zugang zu den Inhalten der Seite (mit der Eingabetaste bestätigen)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Direct access to language menu (press "Enter")</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid flex-justify m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/portal/changeLanguage" aria-label="language navigation"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Sprache ändern</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <option lang="bg" value="/portal/bg/contact">BG - български</option> <option lang="es" value="/portal/es/contact">ES - español</option> <option lang="cs" value="/portal/cs/contact">CS - čeština</option> <option lang="da" value="/portal/da/contact">DA - dansk</option> <option lang="de" value="/portal/de/contact" selected="selected">DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/portal/et/contact">ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/portal/el/contact">EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/portal/en/contact">EN - English</option> <option lang="fr" value="/portal/fr/contact">FR - français</option> <option lang="ga" value="/portal/ga/contact">GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/portal/hr/contact">HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/portal/it/contact">IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/portal/lv/contact">LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/portal/lt/contact">LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/portal/hu/contact">HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/portal/mt/contact">MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/portal/nl/contact">NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/portal/pl/contact">PL - polski</option> <option lang="pt" value="/portal/pt/contact">PT - português</option> <option lang="ro" value="/portal/ro/contact">RO - română</option> <option lang="sk" value="/portal/sk/contact">SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/portal/sl/contact">SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/portal/fi/contact">FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/portal/sv/contact">SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Ok</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Sprache ändern"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">DE - Deutsch</button> <ul class="no-display menu-content"> <li><a lang="bg" hreflang="bg" href="/portal/bg/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span></a> </li> <li><a lang="es" hreflang="es" href="/portal/es/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span></a> </li> <li><a lang="cs" hreflang="cs" href="/portal/cs/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span></a> </li> <li><a lang="da" hreflang="da" href="/portal/da/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span></a> </li> <li class="current" aria-current="true"><a lang="de" hreflang="de" href="/portal/de/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span></a> </li> <li><a lang="et" hreflang="et" href="/portal/et/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span></a> </li> <li><a lang="el" hreflang="el" href="/portal/el/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span></a> </li> <li><a lang="en" hreflang="en" href="/portal/en/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span></a> </li> <li><a lang="fr" hreflang="fr" href="/portal/fr/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span></a> </li> <li><a lang="ga" hreflang="ga" href="/portal/ga/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span></a> </li> <li><a lang="hr" hreflang="hr" href="/portal/hr/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span></a> </li> <li><a lang="it" hreflang="it" href="/portal/it/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span></a> </li> <li><a lang="lv" hreflang="lv" href="/portal/lv/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span></a> </li> <li><a lang="lt" hreflang="lt" href="/portal/lt/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span></a> </li> <li><a lang="hu" hreflang="hu" href="/portal/hu/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span></a> </li> <li><a lang="mt" hreflang="mt" href="/portal/mt/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span></a> </li> <li><a lang="nl" hreflang="nl" href="/portal/nl/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span></a> </li> <li><a lang="pl" hreflang="pl" href="/portal/pl/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span></a> </li> <li><a lang="pt" hreflang="pt" href="/portal/pt/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span></a> </li> <li><a lang="ro" hreflang="ro" href="/portal/ro/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span></a> </li> <li><a lang="sk" hreflang="sk" href="/portal/sk/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span></a> </li> <li><a lang="sl" hreflang="sl" href="/portal/sl/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span></a> </li> <li><a lang="fi" hreflang="fi" href="/portal/fi/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span></a> </li> <li><a lang="sv" hreflang="sv" href="/portal/sv/contact"><span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span></a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="external links navigation"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Andere Websites</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="View menu"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/de"> <span class="content"> <span class="label">Aktuelles</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/de"> <span class="content"> <span class="label">Themen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/de/home"> <span class="content"> <span class="label">Abgeordnete</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/de"> <span class="content"> <span class="label">Das Parlament</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/de/home.html"> <span class="content"> <span class="label">Plenartagung</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/de"> <span class="content"> <span class="label">Ausschüsse</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/delegations/de"> <span class="content"> <span class="label">Delegationen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/de"> <span class="content"> <span class="label">Wahlen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="icon-arrow-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Andere Websites</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/de"> <span class="content"> <span class="label">Multimedia Centre</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-president/en"> <span class="content"> <span class="label">Website des Präsidenten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/the-secretary-general/de"> <span class="content"> <span class="label">Generalsekretariat</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/de"> <span class="content"> <span class="label">Think Tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de/"> <span class="content"> <span class="label">Service</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/visiting/de/"> <span class="content"> <span class="label">Besuche</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train/"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/de"> <span class="content"> <span class="label">Aufträge und Finanzhilfen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=de"> <span class="content"> <span class="label">Register</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/de/home"> <span class="content"> <span class="label">Portal für offene Daten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/de"> <span class="content"> <span class="label">Verbindungsbüros</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- COMPOSANT "HEADER" --> <header class="header"> <div class="header-wrapper"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <img src="/portal/img/ep-logo.svg" alt="Logo des Europäischen Parlaments" height="40" class="logo"> <a href="/portal/de" class="title"> <span class="title"> <span class="labeltxt">Europäisches Parlament</span> </span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-row-reverse"> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Europäisches Parlament</span></span> </div> </div> </div> <div class="back-overlay"></div> <main id="website-body" class="contact_page" role="main"> <!-- TITLE OF THE PAGE --> <div class="ep_contact_intro ep_gridrow ep-o_product"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-layout1200="center" data-layout1020="center" data-layout750="center" data-layout640="center" data-layout480="center" data-layout320="center" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name">Kontakt</span> </div> </div> </h1> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow ep-cta-contact"> <div class='ep_gridrow-content'> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-cta-contact-content"> <h2>Haben Sie eine Frage an das Europäische Parlament?</h2> <div class="ep-a_button"> <div class="ep-p_button"> <a href="/forms/de/ask-ep" target="_blank" rel="noopener"> <span class="ep_name">Schreiben Sie uns</span> <span class="ep_hidden">(In neuem Fenster öffnen)</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow ep-o_product"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn"> <div class="ep_gridcolumn-content"> </div> </div> </div> </div> <!-- LIST USEFUL LINKS CONTACT --> <div class="ep_gridrow ep-o_productlist ep-layout_greygradient" role="presentation"> <div class="ep_gridrow-content"> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/find_a_member_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/find_a_member_small.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/find_a_member_small.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Nach bestimmten Mitgliedern des Europäischen Parlaments suchen</span> <span class="ep_icon"></span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Hier finden Sie die Liste der aktuellen und ehemaligen Mitglieder des Europäischen Parlaments. Sie können auch anhand mehrerer Kriterien bestimmte Mitglieder suchen.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a href="/meps/de/home"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Nach bestimmten Mitgliedern des Europäischen Parlaments suchen</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/petition_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/petition_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/petition_large.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Informationen über das Petitionsrecht</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Alle Bürger der Europäischen Union haben das Recht, beim Europäischen Parlament eine Petition einzureichen. Mit dem Petitionsverfahren wird sichergestellt, dass die Bürger Gehör und ihre Rechte Beachtung finden.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a href="https://petiport.secure.europarl.europa.eu/petitions/de/home" target="_self" rel="noopener"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Informationen über das Petitionsrecht</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/visiting_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/visiting_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/visiting_large.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Das Europäische Parlament besuchen</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Besuchen Sie die Zentren der europäischen Demokratie, und machen Sie sich vor Ort mit der Tätigkeit des Europäischen Parlaments vertraut. Planen Sie Ihren Besuch an einem der drei Arbeitsorte – Brüssel, Straßburg und Luxemburg.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a href="/visiting/de/"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Das Europäische Parlament besuchen</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/job_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/job_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/job_large.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Offene Stellen beim Europäischen Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Möchten Sie für das Europäische Parlament arbeiten? Hier finden Sie nützliche Links zu Laufbahnen in den Organen, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU. Sämtliche Informationen über Einstellungsverfahren finden Sie auf der Website des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO).</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a target="_blank" rel="noopener" href="https://epso.europa.eu/home_de"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Offene Stellen beim Europäischen Parlament</span> <span class="ep_hidden">(In neuem Fenster öffnen)</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/documents_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/documents_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/documents_large.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Zugang zu Dokumenten</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Alle Bürger der EU haben das Recht auf Zugang zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rats und der Kommission. Über das elektronische Dokumentenregister, das vom Europäischen Parlaments gepflegt wird, können Sie die meisten Dokumente des Europäischen Parlaments direkt aufrufen.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=de"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Zugang zu Dokumenten</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/legislative_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/legislative_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/legislative_large.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Legislative Beobachtungsstelle</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Über die Datenbank des Europäischen Parlaments können Sie die Entscheidungsfindung in der EU anhand der Verfahrensdossiers und einer Suchfunktion verfolgen.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a href="/oeil/home/home.do"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Über die Datenbank des Europäischen Parlaments können Sie die Entscheidungsfindung in der EU anhand der Verfahrensdossiers und einer Suchfunktion verfolgen.</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/your_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/your_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/your_large.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Ihr Europa</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Noch Fragen zur EU? Unter „Ihr Europa“ finden Sie Informationen, Hilfe und Beratung zu Ihren Rechten als EU-Bürger, etwa zu den Themen Reise, Arbeit, Gesundheit, Bildung und Unternehmen.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a target="_blank" rel="noopener" href="http://europa.eu/youreurope/#de"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Ihr Europa</span> <span class="ep_hidden">(In neuem Fenster öffnen)</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <!-- SERVICE CONTACT --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_imagefirst ep-layout_linkmode" data-layout1200="border" data-layout1020="border" data-layout750="border" data-layout640="border" data-layout480="border" data-layout320="border" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="6" data-view640="4" data-view480="8" data-view320="4"> <article class="ep_gridcolumn-content ep-text_center"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/solvit_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/solvit_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/solvit_large.jpg);"> </span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Solvit</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </h2> <div class="ep-a_text"> <p>Das Solvit bietet Ihnen Informationen und Unterstützung, wenn Sie als EU-Bürger oder als Unternehmen in einem anderen Land mit zusätzlichen Hindernissen konfrontiert sind, etwa mit ungerechten Regelungen und Entscheidungen oder mit diskriminierender Bürokratie.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a href="http://ec.europa.eu/solvit/index_de.htm" target="_blank" rel="noopener"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Website aufrufen</span> <span class="ep_hidden">: Solvit</span> <span class="ep_hidden">(In neuem Fenster öffnen)</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> <!-- EUROPEAN PARLIAMENT IN YOUR COUNTRY INTRO --> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow ep-o_product"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="9" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_heading ep-layout_level2 ep-layout_icontop"> <h2 class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Das Europäische Parlament in Ihrem Land</span> <span class="ep_icon" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/icons/icone_in_your_country.jpg); background-position:0 0;"> </span> </span> </h2> </div> <div class="ep-a_text"> <p>In jedem Mitgliedstaat unterhält das Europäische Parlament ein Verbindungsbüro. Was heißt das ganz konkret?</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <div class="ep_list"> <div> <div class="ep-p_text ep-layout_page"> <a target="_self" rel="noopener" href="/at-your-service/de/stay-informed/liaison-offices-in-your-country"> <span class="ep_name"> <span class="ep_linklabel">Verbindungsbüros in Ihrem Land</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- EUROPEAN PARLIAMENT IN YOUR COUNTRY ADDRESS --> <div class="ep_gridrow ep-o_product"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_catalogue ep-layout_list" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <!-- <div class="ep_header ep_hidden"> <div class="ep-a_heading"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" th:text="#{label.annexPages.contact.generalInformation.informationOffices}">Information offices in your language</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </div> </div> --> </th:block> <ul class="ep_list noBorder"> <li class="ep_item" data-itemreference="de" id="offices-de-berlin" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <div> <div class="ep_content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Germany</span></span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Berlin</span></span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text"> <span itemprop="streetAddress">Unter den Linden 78<br>D-10117 Berlin</span><br> </div> </li> <li class="ep_phone"> <a href="tel:+493022801000" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">Telefon:</span> <span itemprop="telephone"> <span class="ep_areacode">+49</span> (0)30 / 2280 - 1000 </span> <abbr class="ep_location" title="(DE)">(DE)</abbr> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:epberlin@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail:</span> <span itemprop="email">epberlin@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_website"> <a href="/germany" rel="noopener" class="ep-p_text" itemprop="url"><span class="ep_name">Verbindungsbüro in Berlin</span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ep_item" data-itemreference="de" id="offices-de-münchen" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <div> <div class="ep_content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Germany</span></span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">München</span></span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text"> <span itemprop="streetAddress">Bob-van-Benthem Platz 1<br>D-80469 München</span><br> </div> </li> <li class="ep_phone"> <a href="tel:+498920208790" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">Telefon:</span> <span itemprop="telephone"> <span class="ep_areacode">+49</span> (0)89 / 202 0879-0 </span> <abbr class="ep_location" title="(DE)">(DE)</abbr> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:epmuenchen@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail:</span> <span itemprop="email">epmuenchen@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_website"> <a href="/germany/de/verbindungsburo_muenchen.html" rel="noopener" class="ep-p_text" itemprop="url"><span class="ep_name">Verbindungsbüro in München</span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ep_item" data-itemreference="at" id="offices-at-wien" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <div> <div class="ep_content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Österreich</span></span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Wien</span></span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text"> <span itemprop="streetAddress">Wipplingerstraße 35<br>1010 Wien</span><br> </div> </li> <li class="ep_phone"> <a href="tel:+431516170" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">Telefon:</span> <span itemprop="telephone"> <span class="ep_areacode">+43</span> (0)1 516 17-0 </span> <abbr class="ep_location" title="(AT)">(AT)</abbr> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:epwien@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail:</span> <span itemprop="email">epwien@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_website"> <a href="/austria" rel="noopener" class="ep-p_text" itemprop="url"><span class="ep_name">Verbindungsbüro in Wien</span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ep_item" data-itemreference="be" id="offices-be-brüssel" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <div> <div class="ep_content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Belgien</span></span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Brüssel</span></span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text"> <span itemprop="streetAddress">rue Wiertz 60<br>B-1047 Brüssel</span><br> </div> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:eplobelgium@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail:</span> <span itemprop="email">eplobelgium@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_website"> <a href="/brussels" rel="noopener" class="ep-p_text" itemprop="url"><span class="ep_name">Verbindungsbüro in Brüssel</span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> <li class="ep_item" data-itemreference="lu" id="offices-lu-luxembourg" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <div> <div class="ep_content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Luxemburg</span></span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"><span class="ep_name">Luxembourg</span></span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text"> <span itemprop="streetAddress">Maison de l'Europe 7, Rue du Marché-aux-Herbes<br>L-1728 Luxembourg</span><br> </div> </li> <li class="ep_phone"> <a href="tel:+352430022597" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">Telefon:</span> <span itemprop="telephone"> <span class="ep_areacode">+352</span> 4300 22597 </span> <abbr class="ep_location" title="(LU)">(LU)</abbr> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:epluxembourg@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail:</span> <span itemprop="email">epluxembourg@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_website"> <a href="/luxembourg" rel="noopener" class="ep-p_text" itemprop="url"><span class="ep_name">Verbindungsbüro in Luxemburg</span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> <div class="ep_header ep_hidden"> <div class="ep-a_heading"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name"></span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- SECTION ADRESS + MAP --> <div class="ep_gridrow ep-o_productlist" data-layout1200="separation" data-layout1020="separation" data-layout750="separation" data-layout640="separation" data-layout480="separation" data-layout320="separation"> <div class="ep_gridrow-content"> <!-- PRESS RELEASES - product --> <article itemscope itemtype="http://schema.org/Organization" class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_linkmode" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_text" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="3" data-view640="12" data-view480="8" data-view320="12"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Bruxelles - Brussel</span> </span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">European Parliament</span> </span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card noborder"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text"> 60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60<br/> <span itemprop="addressLocality">B-1047 - Bruxelles/Brussels</span> </div> </li> <li class="ep_phone"> <a href="tel:+32022842111" class="ep-p_text"><span class="ep_name" title="Telefon:"><span class="ep_hidden">Telefon:</span><span itemprop="telephone"><span class="ep_areacode">+32</span> (0)2 28 42111</span> </span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:eplobelgium@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail:</span> <span itemprop="email">eplobelgium@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_image" data-view1200="9" data-view1020="9" data-view750="9" data-view640="12" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-brussels_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-brussels_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-brussels_large.jpg);"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> </article> <!-- SECTION ADRESS + MAP --> <article itemscope itemtype="http://schema.org/Organization" class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_linkmode" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_text" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="3" data-view640="12" data-view480="8" data-view320="12"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Strasbourg</span> </span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">European Parliament</span> </span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card noborder"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text" itemprop="streetAddress"> Allée du Printemps<br/><span itemprop="addressLocality">B.P. 1024 F-67070 - Strasbourg</span> </div> </li> <li class="ep_phone"> <a href="tel:+330388174001" class="ep-p_text"><span class="ep_name" title="Telefon:"><span class="ep_hidden">Telefon:</span><span itemprop="telephone"><span class="ep_areacode">+33</span> (0)3 88 1 74001</span> </span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:epstrasbourg@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail: </span> <span itemprop="email">epstrasbourg@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_image" data-view1200="9" data-view1020="9" data-view750="9" data-view640="12" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-strasbourg_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-strasbourg_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-strasbourg_large.jpg);"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> </article> <!-- SECTION ADRESS + MAP --> <article itemscope itemtype="http://schema.org/Organization" class="ep_gridcolumn ep-m_product ep-layout_linkmode" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_text" data-view1200="3" data-view1020="3" data-view750="3" data-view640="12" data-view480="8" data-view320="12"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h3 class="ep-a_heading ep-layout_level2" itemprop="name"> <span class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Luxembourg</span> </span> </span> <span class="ep_subtitle"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">European Parliament</span> </span> </span> </h3> <div class="ep-a_contacts" itemprop="address" itemscope itemtype="http://schema.org/PostalAddress"> <div class="ep_card noborder"> <div class="ep_data"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name ep_hidden">Kontaktangaben:</span> </div> <ul> <li class="ep_address"> <div class="ep_hidden"> Address </div> <div class="ep_text" itemprop="streetAddress"> Plateau du Kirchberg<br/><span itemprop="addressLocality">B.P. 1601 L-2929 - Luxembourg</span> </div> </li> <li class="ep_phone"> <a href="tel:+352430022333" class="ep-p_text"><span class="ep_name" title="Telefon:"><span class="ep_hidden">Telefon:</span><span itemprop="telephone"><span class="ep_areacode">+352</span> 4300 22333</span> </span><span class="ep_icon"> </span></a> </li> <li class="ep_mail"> <a href="mailto:epluxembourg@europarl.europa.eu" class="ep-p_text"> <span class="ep_name"> <span class="ep_hidden">E-mail: </span> <span itemprop="email">epluxembourg@europarl.europa.eu</span> </span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-layout_image" data-view1200="9" data-view1020="9" data-view750="9" data-view640="12" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media"> <figure> <div class="ep_media ep-layout_image"> <div class="ep-p_image ep-layout_fixedheight"> <div class="ep_image"> <img role="presentation" src="/portal/img/mediasize_thumb.png" alt=""> <span class="ep_small" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-luxembourg_small.jpg);"> </span> <span class="ep_medium" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-luxembourg_medium.jpg);"> </span> <span class="ep_large" style="background-image:url(/portal/img/pages-annexes/template-contact/fixedheight/map-address-ep-luxembourg_large.jpg);"> </span> </div> </div> </div> </figure> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <!-- SECTION CONTACT BOX --> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <!-- TITLE OF THE SECTION --> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="12" data-view480="12" data-view320="12"> <div class="ep_gridcolumn-content noImage"> <div class="ep-a_heading ep-layout_level2 ep-layout_icontop"> <h2 class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Webmaster kontaktieren</span> </span> </h2> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-col_count ep-col_2"> <div class="ep-a_text ep-layout_chapo"> <p>Der Webmaster ist für das Funktionieren der Internetseiten des Europäischen Parlaments verantwortlich sowie für die Präsentation der Seiten und die weitere Entwicklung der Website. Ihre Kommentare zur Website und Verbesserungsvorschläge sind uns willkommen und wir bemühen uns, sie entsprechend zu berücksichtigen.</p> </div> <div class="ep-a_text"> <p>Über unser elektronisches Postfach können Sie uns über technische Probleme unterrichten.</p> <p>Die angesprochenen Probleme sollten technischer Natur sein: nicht funktionierende Seitenverknüpfungen (Links) oder E-Mail-Adressen, sprachliche Fehler, fehlende Informationen und allgemeine Probleme beim Laden der Website.</p> <p>Wir bemühen uns, Ihnen in angemessener Zeit zu antworten.</p> </div> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_button ep-layout_calltoaction ep-layout_fullsize"> <div class="ep-p_button"> <a href="/forms/de/webmaster-contact" rel="noopener"> <span class="ep_name">Webmaster kontaktieren</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <!-- END OF BODY --> <!-- SHARE LINK ON THE FOOTER OF THE PAGE --> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <span class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Diese Seite teilen:</span> </span> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="http://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/portal/de/contact" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Facebook teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Kontakt %7C Europäisches Parlament&url=https://www.europarl.europa.eu/portal/de/contact" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Twitter teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/portal/de/contact&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf LinkedIn teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"> <a href="/subscription/de"> <span class="ep_name">Abonnieren Sie Nachrichten per E-Mail.</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </main> <footer id="website-footer"> <div class="ep_box ep_calltoaction"> <div class="ep_header"> <div class="ep_element ep_heading"> <span class="ep_title"> <span class="ep_name">Nicht gefunden, was Sie suchen?</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </div> </div> <div class="ep_body"> <div class="ep_element ep_links"> <div class="ep_item"> <a title="Seite aufrufen" href="/portal/de/sitemap" class="ep_link ep_arrow"> <span class="ep_name">Vollständige Liste der Websites</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_sociallinks"> <div class="ep_hidden" id="socialmedia"> <span class="ep_title">Das EP in den sozialen Medien</span> </div> <ul aria-labelledby="socialmedia"> <li> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_facebook"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Facebook</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://twitter.com/Europarl_de" class="ep_twitter"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Twitter</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_flickr"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Flickr</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_linkedin"> <span class="ep_name">Das Parlament auf LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_youtube"> <span class="ep_name">Das Parlament auf YouTube</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_instagram"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Instagram</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_pinterest"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_snapchat"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_reddit"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Reddit</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_footerlinks"> <div class="ep_header" id="otherinstitutions"> <span class="ep_title">Andere Organe der EU</span> </div> <ul aria-labelledby="otherinstitutions"> <li> <a target="_blank" href="https://www.consilium.europa.eu/de/european-council/"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Europäischer Rat</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.consilium.europa.eu/de"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Rat</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://ec.europa.eu/commission/index_de"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Europäische Kommission</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">EU-Gerichtshof</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.ecb.europa.eu/ecb/html/index.de.html"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Europäische Zentralbank</span> </a> </li> <li> <a target="_blank" href="https://www.eca.europa.eu/de/Pages/ecadefault.aspx"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Rechnungshof</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_mandatorylinks"> <div class="ep_hidden" id="informationlinks"> <span class="ep_title">Links zur Information</span> </div> <ul aria-labelledby="informationlinks"> <li> <a href="/portal/de/contact" class="ep-current_page_focus"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Kontakt</span> </a> </li> <!--<li th:if="${pageKey!=null}">--> <!--<a th:classappend="${pageKey==T(ec.ep.dgcomm.wmu.eng.portal.util.Constants).PAGE_KEY_CONTACT} ? ep-current_page_focus : ''" th:href="@{#{gl.footer.rss(${selectedLang.language})}}" th:title="#{label.header.gotopage}">--> <!--<span class="ep_name" th:text="#{label.footer.contact.rss}"></span>--> <!--<span class="ep_icon"> </span>--> <!--</a>--> <!--</li>--> <li> <a href="/at-your-service/de/stay-informed/rss-feeds"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">RSS</span> </a> </li> <li> <a href="/portal/de/sitemap"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Siteübersicht</span> </a> </li> <li> <a href="/legal-notice/de"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Rechtlicher Hinweis</span> </a> </li> <li> <a href="/privacy-policy/de"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Erklärung zum Datenschutz</span> </a> </li> <li> <a href="/portal/de/accessibility"> <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span> <span class="ep_name">Zugänglichkeit</span> </a> </li> </ul> </div> </footer> </div> </body> </html>