CINXE.COM
Sister cities | www.yerevan.am
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.yerevan.am/main.php?page_id=194&lang=3","20111002075135","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1317541895"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Sister cities | www.yerevan.am</title> <meta name="keywords" content="yerevan, armenia, mayor, municipality, Karen Karapetyan, Երևան, Հայաստան, քաղաքապետ, քաղաքապետարան, Երևանի քաղաքապետարան, Կարեն Կարապետյան, "/> <meta name="description" content=""/> <meta name="yandex-verification" content="52d17e2bf6427ef2"/> <meta name="google-site-verification" content="TUVa_r00UsqVdjH8rbjoCW0cpsEHMfcduVpdYgmslt8"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20111002075135cs_/http://www.yerevan.am/css/en.css" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20111002075135cs_/http://www.yerevan.am/css/style.css" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20111002075135cs_/http://www.yerevan.am/css/topmenu.css" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20111002075135cs_/http://www.yerevan.am/css/jquery-ui-1.8.10.custom.css" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" href="/web/20111002075135cs_/http://www.yerevan.am/css/jquery.simplyscroll-1.0.4.css" type="text/css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20111002075135cs_/http://www.yerevan.am/engine/css/overlay-minimal.css"/> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/jquery-1.4.2.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/jquery-ui-1.8.10.custom.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/easySlider.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/jquery.simplyscroll-1.0.4.min.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/simplemarquee.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/jquery.hoverIntent.minified.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/jquery.cycle.all.2.72.js"></script> <script type="text/javascript" language="javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/scripts.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/mail.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/1patuhan.js" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20111002075135js_/http://www.yerevan.am/js/jquery.prettyPhoto.js" charset="utf-8"></script><!-- <script src="engine/js/jquery.tools.min.js" type="text/javascript"></script> --> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> $(document).ready(function(){ $("a[rel^='prettyPhoto']").prettyPhoto(); }); </script> <script type="text/javascript" charset="utf-8"> if (navigator.userAgent.indexOf("Firefox") == -1) { document.onmousedown = disableRightClick; } else { document.onclick = disableRightClick; } function disableRightClick(e) { e = e || event; if (e.button == 2) { alert("Արգելվում է լուսանկարների և նյութերի վերարտադրումը, տարածումը, նկարազարդումը, հարմարեցումը և այլ ձևերով վերափոխումը, ինչպես նաև այլ եղանակներով օգտագործումը, եթե մինչև նման օգտագործումը ձեռք չի բերվել կայքի խմբագրության համաձայնությունը"); return false; } } </script> <!--[if IE 6]> <script src="js/DD_belatedPNG.js"></script> <![endif]--> </head> <body> <div id="mainCont"> <div class="contpad"> <div id="demos"> <div id="slideshow" class="pics"> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/topimages/2a.jpg" alt="" title=""/> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/topimages/5a.jpg" alt="" title=""/> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/topimages/3a.jpg" alt="" title=""/> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/topimages/4a.jpg" alt="" title=""/> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/topimages/1a.jpg" alt="" title=""/> </div> </div> <!-- <span class=" fl w100">--><!-- you have also top2,top3 --> <div class="fl w100 abs" style="z-index:100; top:0;"> <div id="topmenublock"> <a href="3_1_Home.html" id="1" class="topmenu">Home</a> <!--<a href="index.php?lang=3&page_id=1" id="1" class="topmenu">Home</a> --> <a href="3_107_Site map.html" id="107" class="topmenu">Site map</a> <!--<a href="index.php?lang=3&page_id=107" id="107" class="topmenu">Site map</a> --> <a href="3_111_Links.html" id="111" class="topmenu">Links</a> <!--<a href="index.php?lang=3&page_id=111" id="111" class="topmenu">Links</a> --> <a href="3_265_Author.html" id="265" class="topmenu">Author</a> <!--<a href="index.php?lang=3&page_id=265" id="265" class="topmenu">Author</a> --> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/line.png" alt="" title=""/> </div> <div id="lngblock"> <a href="1-194-Sister cities.html">arm</a> <a href="3-194-Sister cities.html" class="inv">eng</a> <a href="2-194-Sister cities.html">rus</a> </div> <a href="index.php" id="logo"><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/logo.png" alt="Yerevan Municipality" title="Yerevan Municipality"/></a> <span class="sitetit">Yerevan<br/>municipality</strong></span> </div> <br class="cb"/> <div id="searchblock"> <form method="post" action="search.php?lang=3" id="search_form"> <input name="s_text" type="text" class="srchinp inpbgl"/> <span class="inpbgr"></span> <input type="submit" class="srchbtn srchbgl" value="Search"/> <span class="srchbgr"></span><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/loop.png" alt="" title="" class="loop"/> <!--<a style="cursor:pointer"><img src="images/icon_search.png" onclick="document.getElementById('search_form').submit();"/></a>--> </form> </div> <div id="menublock"> <ul id="topnav"> <!--<li> <a href="main.php?lang=&page_id=" id=""></a> </li> --> <li> <a href="3-389-City authorities.html" id="389">City authorities</a> <div class="sub"> <ul> <li><a href="3-334-Mayor.html" id="334">Mayor</a></li> <li><a href="3-127-Municipality.html" id="127">Municipality </a></li> <li><a href="3-117-Districts of Yerevan.html" id="117">Administrative districts of Yerevan</a></li> <li><a href="3-115-Former-Mayors.html" id="115">Former mayors of Yerevan</a></li> </ul> <ul class="nobg"> <li><li><a href="3-132-Council of the Aldermen.html" id="132">Council of the Aldermen </a></li> <li><a href="3-297-Factions.html" id="297">Factions</a></li> <li><a href="3-321-Standing commissions.html" id="321">Standing commissions </a></li> <!--<li><a href="main.php?lang=3&page_id=374" id="374">Draft decisions of the<br />Aldermen Council (initiatives) </a></li> --> <li><a href="3-320-Meetings Aldermen.html" id="320">Minutes of meetings of the<br/>Council of the Aldermen of Yerevan </a></li> </ul> </div> </li> <li> <a href="3-390-Information Center.html" id="390">Information Center</a></li> <li> <a href="3-133-City Economy.html" id="133">City economy</a> </li> <li> <a href="3-323-Programs.html" id="323">Programs</a> </li> <li> <a href="3-387-Legal Acts.html" id="387">Legal acts</a> </li> <li> <a href="3-114-Symbols of yerevan.html" id="114">Symbols of Yerevan</a> </li> <li> <a href="3-112-Our city.html" id="112">Our city</a> </li> <li> <a href="3-235-Contacts.html" id="235" class="noborder">Feedback</a> </li> </ul> </div> <br class="cb"/> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/topsep.gif" alt="" title="" vspace="3"/> <div class="margL15"> <div class="left"> <!--One Window--> <div class="windowbg textL"> <a href="main.php?lang=3&page_id=112">Our city</a> > <a href="main.php?lang=3&page_id=371">Sister and partner cities</a> > <a href="main.php?lang=3&page_id=194">Sister cities</a> <br/><br/> <ul class="UlNoStyle" id="submenues"> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-229-Nice .html" id="229" class="">Nice </a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-228-Rostov-on-Don.html" id="228" class="">Rostov-on-Don</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-200-Antananarivo.html" id="200" class="">Antananarivo</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-202-Beirut.html" id="202" class="">Beirut</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-203-Bratislava.html" id="203" class="">Bratislava</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-204-Damascus.html" id="204" class="">Damascus</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-206-Isfahan.html" id="206" class="">Isfahan</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-207-Carrara.html" id="207" class="">Carrara</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-211-Los Angeles.html" id="211" class="">Los Angeles</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-212-Cambridge.html" id="212" class="">Cambridge</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-214-Kishinev.html" id="214" class="">Kishinev</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-216-Marseille.html" id="216" class="">Marseille</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-217-Tbilisi.html" id="217" class="">Tbilisi</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-220-Montreal.html" id="220" class="">Montreal</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-221-Odessa.html" id="221" class="">Odessa</a> </li> <li><img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/arr2.gif" alt="" title="" class="fl margR10" vspace="5"/><a href="3-222-Sao Paulo.html" id="222" class="">Sao Paulo</a> </li> </ul> </div> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/windowbot.gif" alt="" title="" class="margB10"/> </div> <div class="content"> <!--News--> <div class="graybg"> <div class="contblock"><span class="tit">Sister cities</span> <br/><br/> <div style="text-align: center;"><img alt="" src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/edfiles/images/art_kaper/p_yerevan_sisters_cities.jpg" border="0" width="531" height="400"><br><br><div style="text-align: justify;">Yerevan has got 16 sister-cities. The first association agreement was signed with Carara (Italy) on September 12th 1973. The last treaty was signed on September 20th 2007 with Nice (France). Trade-economical, science-technical fields as well as culture, health care, tourism, constructions and other spheres are involved in the scope of sister-cities cooperation. <br> </div></div> </div> <!-- end #mainContent --> <!-- AddThis Button BEGIN --> <div class="addthis_toolbox addthis_default_style "> <a href="https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.addthis.com/bookmark.php?v=250&username=yerevanmun" class="addthis_button_compact">Share</a> <span class="addthis_separator">|</span> <a class="addthis_button_preferred_1"></a> <a class="addthis_button_preferred_2"></a> <a class="addthis_button_preferred_3"></a> <a class="addthis_button_preferred_4"></a> </div> <script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_clickback":true};</script> <script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20111002075135js_/http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#username=yerevanmun"></script> <div class="sep2"></div> <!--City Economy--> <div class="cityec">City Economy</div> <ul id="scroller_1"> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/trade2.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=137">Trade and services</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/health.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=124">Health</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/education.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=125">Education</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/ecology.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=126">Nature protection</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/child.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=324">Children’s rights protection</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/communal1.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=169">Communal services</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/culture3.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=170">Culture</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/const1.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=135">Construction and improvement</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/social.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=325">Social welfare</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/sport.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=177">Sport</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/transport1.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=136">Transport</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/urban1.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=134">Urban development</a></span></div> </li> <li> <div> <center> <img src="/web/20111002075135im_/http://www.yerevan.am/images/tmp/external.jpg" alt="" title=""/> </center> <span><a href="main.php?lang=3&page_id=129">Foreign relations</a></span></div> </li> </ul> </div> </div> <div><br class="cb"/></div> </div> <!--Footer--> <div class="cb footer"> | <a class="" href="3-389-City authorities.html" id="389">City authorities</a> | <a class="" href="3-390-Information Center .html" id="390">Information Center </a> | <a class="" href="3-133-Economy.html" id="133">Economy</a> | <a class="" href="3-323-Development programs.html" id="323">Development programs</a> | <a class="" href="3-139-Legal acts .html" id="139">Legal acts </a> | <a class="" href="3-114-Symbols of Yerevan.html" id="114">Symbols of Yerevan</a> | <a class="" href="3-112-Our city.html" id="112">Our city</a> | <a class="" href="3-235-Feedback.html" id="235">Feedback</a> | <br/> <span><font face="Verdana, Geneva, sans-serif">©</font> 2005—2011 www.yerevan.am: Reference to www.yerevan.am is obligatory.</span><br/><br/> <!-- footer counters --> <!-- Start of StatCounter Code --> <a title="tumblr visit counter" href="https://web.archive.org/web/20111002075135/http://statcounter.com/tumblr/" target="_blank"><img src="https://web.archive.org/web/20111002075135im_/http://c.statcounter.com/2935238/0/963f6cd1/1/" alt="tumblr visit counter" border="0"></a> <!-- End of StatCounter Code --> <script language="javascript" type="text/javascript"> string = "bid=8&sid=6185&seek="+Math.random()+"&ref="; string += escape(document.referrer)+"&page="+escape(window.location.href); js_version = "1.0"; document.cookie="CircleCookieTest=1; path=/"; string += "&cookie="+(document.cookie?"y":"n"); </script><script language="javascript1.1" type="text/javascript"> string += "&java="+(navigator.javaEnabled()?"y":"n") </script><script language="javascript1.2" type="text/javascript"> string += "&res="+screen.width+'x'+screen.height; string += "&colors="+(((navigator.appName.substring(0,5)=="Micro"))? screen.colorDepth:screen.pixelDepth) </script><script language="javascript1.1" type="text/javascript">js_version = "1.1";</script> <script language="javascript1.2" type="text/javascript">js_version = "1.2";</script> <script language="javascript1.3" type="text/javascript">js_version = "1.3";</script> <script language="javascript1.4" type="text/javascript">js_version = "1.4";</script> <script language="javascript1.5" type="text/javascript">js_version = "1.5";</script> <script language="javascript1.6" type="text/javascript">js_version = "1.6";</script> <script language="javascript1.7" type="text/javascript">js_version = "1.7";</script> <script language="javascript1.8" type="text/javascript">js_version = "1.8";</script> <script language="javascript1.9" type="text/javascript">js_version = "1.9";</script> <script language="javascript" type="text/javascript"> document.write("<a href='https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.circle.am/?w=6185' target='_top'><img"+ " src='https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.circle.am/service/?"+string+"&jver="+js_version+ "&' border='0' width='88' height='31' alt='Circle.Am'><\/a>"); </script><noscript> <a href="https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.circle.am/?w=6185" target="_top"><img src="https://web.archive.org/web/20111002075135im_/http://www.circle.am/service/?bid=8&sid=6185" border="0" width="88" height="31" alt="Circle.Am"></a> </noscript> <!-- Circle.Am: End --> <!--BEGIN Rating--> <script language="javascript"> str="id=545"; str+="&ref="+escape(document.referrer); str+="&"+parseInt(Math.random()*10000); str+="&screenx="+screen.width; str+="&screeny="+screen.height; str+="&coldepth="+( (navigator.appName.substring(0,5)=="Micro") ? screen.colorDepth : screen.pixelDepth); string="<a href='https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.rating.am' target='_blank'>"; string+="<img src='https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.rating.am/dirinc/click.php?"+str+"' border='0' width='88' height='31' alt='rating.am'>"; string+="</a>"; document.write(string); </script> <noscript> <a href="https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www.rating.am/" target="_blank"> <img src="https://web.archive.org/web/20111002075135im_/http://www.rating.am/dirinc/click.php?id=545" border="0" width="88" height="31" alt="rating.am"></a> </noscript> <!--END Rating--> <!-- Counter by explorer.am --> <script src="https://web.archive.org/web/20111002075135js_/http://www.explorer.am/webmasters/js/lib.js" language="javascript" type="text/javascript"></script> <script language="javascript" type="text/javascript"> //<![CDATA[ exCounter(11); //]]> </script> <!-- End Counter --> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111002075135/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111002075135/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-5696437-2"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {}</script> </div> </div> </div> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 07:51:35 Oct 02, 2011 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 03:04:56 Feb 18, 2025. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 1.349 exclusion.robots: 0.046 exclusion.robots.policy: 0.027 esindex: 0.016 cdx.remote: 13.942 LoadShardBlock: 586.773 (3) PetaboxLoader3.datanode: 224.188 (4) PetaboxLoader3.resolve: 123.801 (2) load_resource: 146.374 -->