CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"><html lang="fr" xmlns:og="http://opengraphprotocol.org/schema/" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://fr.uefa.com:80/uefa/termsconditions.html","20111231223745","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1325371065"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Conditions d'utilisation – UEFA.com</title><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="description" content="Conditions d'utilisation"/><meta name="keywords" content="conditions,dutilisation"/><meta name="author" content="uefa.com"/><meta name="date" content="Lundi, 5 septembre 2011"/><meta name="isodate" content="2011-09-05"/><link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/news/newsid=33210.html"/><link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20111231223745im_/http://img.uefa.com/imgml/icons/social/og/uefacom.jpg"> </link><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111231223745cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/main.css?20111229131400"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="print" href="/web/20111231223745cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/print.css?20111019091843"/><link type="text/css" title="standard" rel="stylesheet" media="screen" href="/web/20111231223745cs_/http://fr.uefa.com/inc/css/sections/aboutuefa.css?20111007113440"/><script type="text/javascript" src="/web/20111231223745js_/http://fr.uefa.com/inc/js/main.js?20111220112324"> </script><link rel="shortcut icon" href="/web/20111231223745im_/http://fr.uefa.com/imgml/favicon/favicon.ico"/></head><body id="uefa" class="termsconditions langF"><script type="text/javascript"></script><div id="fb-root"> </div><div class="d3cmsMaster"><div class="d3cmsHeader"><script type="text/javascript"> var _MSGDETECTALERT ='Ne plus me demander?'; function setCookie(name, value, expires, path, domain, secure) { var today = new Date(); today.setTime(today.getTime()); if (expires) { expires = expires * 1000 * 60 * 60 * 24; }; var expires_date = new Date(today.getTime() + (expires)); var d = (domain !== undefined && domain != null && domain != '') ? ";domain=" + domain : ((cookieDomain !== undefined && cookieDomain != null && cookieDomain != '') ? ";domain=" + cookieDomain : ""); document.cookie = name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : ""); //alert(name + "=" + escape(value) + ((expires) ? ";expires=" + expires_date.toGMTString() : "") + ((path) ? ";path=" + path : ";path=" + "/") + d + ((secure) ? ";secure" : "")); }; function getCookie(name) { var cookie = document.cookie.match(new RegExp('(^|;)\\s*' + escape(name) + '=([^;\\s]*)')); return (cookie ? unescape(cookie[2]) : null); }; function getIEVersionNumber() { var ua = navigator.userAgent; var MSIEOffset = ua.indexOf("MSIE "); if (MSIEOffset == -1) { return 1000; } else { return parseFloat(ua.substring(MSIEOffset + 5, ua.indexOf(";", MSIEOffset))); }; } var isIE5Min = getIEVersionNumber() < 6; if ((isIE5Min) && (location.pathname != '/redirect/ie55/index.html')) location.href = '/redirect/ie55/index.html'; var _DOMAIN =''; if (location.host=='localhost') _DOMAIN = 'localhost'; </script><div class="masterNav"><p class="uefacomLogo"><a title="UEFA.com" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111231223745im_/http://fr.uefa.com/imgml/template/uefacomLogo.png" width="142" height="25" alt="UEFA.com"/></a></p><a title="Le site officiel du football européen" class="uefacomBlurb" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});"><img src="https://web.archive.org/web/20111231223745im_/http://fr.uefa.com/img/template/HeaderString.png" width="254" height="12" alt="Le site officiel du football européen"/></a><div class="accessible"><noscript><style type="text/css"> .masterNav .accessible{ height: auto !important; left: 25px !important; top: 30px !important; width: auto !important; } .masterNav .accessible a { color: #2A4982; font-weight: bold; } </style></noscript><a href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://ac.uefa.com/fr/">Version accessible</a></div><div class="beta"> </div><div class="headerLinks"><div id="myuefacomH"> </div><div id="registerH"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/registration/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">S'enregistrer</a> </div><div id="loginH"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/login/index.html">Connexion</a> </div><div id="logoutH" style="display:none"><a id="logoutHL" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/logout/index.html">Déconnexion</a> </div><div id="loggedH" style="display:none"><span id="loggedUserSpan"> </span></div></div><div id="searchHeader"><form id="headerSearch" action="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/search/index.html"><div id="sL"> </div><div id="sC"><input type="text" name="q" id="hse" value="Recherche"/></div><div class="seLoad"><div> </div></div><div id="sR"><input type="submit" value=""/></div><div class="hide"><div id="seMoreRes">Plus de résultats</div><div class="seVal" id="seVal">recherche</div></div></form></div> </div> <div id="menuLevel0"><ul><li id="ml0_nc"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/news/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Toutes les news</a></li><li id="ml0_vc"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/video/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Toutes les vidéos</a></li><li id="ml0_ls"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/livescores/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Score en direct</a></li><li id="ml0_tp"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/teamsandplayers/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Équipes et joueurs</a></li><li id="ml0_cg"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Communauté et jeux</a></li><li id="ml0_mc"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/mobile/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mobile</a></li><li id="ml0_st"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/store/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Boutique</a></li></ul></div> <div id="menuLevel1"><ul><li id="ml1_au" class="current"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">L'UEFA</a></li><li id="ml1_ma" class=""><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/memberassociations/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Associations membres</a></li><li id="ml1_wf" class=""><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/women/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Développement du football féminin</a></li><li id="ml1_tg" class=""><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/trainingground/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Training Ground</a></li><li id="ml1_cl" class=""><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li id="ml1_el" class=""><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li id="ml1_eu" class=""><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li id="ml1_u21" class=""><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 21 ans</a></li><li id="ml1_ac" class="fadeThis "><a href="#">Toutes les compétitions</a><div id="ml1_ac_items" class="hover"><div id="ml1_ac_top"> </div><div id="ml1_ac_content"><div id="ml1_ac_lside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Clubs -</span><ul><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefasupercup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Super Coupe de l'UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Sélections -</span><ul><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA EURO 2016</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/worldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe du Monde FIFA</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/under21/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 21 ans</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div><div id="ml1_ac_rside"><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span>- Juniors et Amateurs -</span><ul><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/under19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 19 ans</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/under17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Moins de 17 ans</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/regionscup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe des Régions</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/women/index.html">- Football féminin -</a></span><ul><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womenseuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Championnat d'Europe féminin </a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womensworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Mondial féminin</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womensunder19/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO féminin M-19</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womensunder17/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO féminin M-17</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div><div class="ml1_ac_box_top"> </div><div><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsal/index.html">- Futsal -</a></span><ul><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsaleuro/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">EURO de futsal</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsalworldcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe du Monde de Futsal</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsalcup/index.html" onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Header'});">Coupe de futsal de l'UEFA</a></li></ul></div><div class="ml1_ac_box_bottom"> </div></div></div><div id="ml1_ac_bottom"> </div></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsBCtop"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/index.html" title="UEFA.com" class="bcLink">UEFA.com</a> > <a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/index.html" title="UEFA" class="bcLink">UEFA</a></div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/feedback/index.html">Nous écrire</a></div></div> </div><div class="d3cmsContent"><div class="d3cmsCHeader"><div id="menuLevel2"><h1><a class="logolink" title="L'UEFA" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/index.html">L'UEFA</a></h1><ul class="right"><li id="ml2_news" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/news/index.html"><span>News</span></a></li><li id="ml2_video" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/video/index.html"><span>Vidéo</span></a></li><li id="ml2_aboutuefa" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/index.html"><span>L'UEFA</span></a></li><li id="ml2_award" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/uefa-best-player-award/index.html"><span>Prix</span></a></li><li id="ml2_footballfirst" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/footballfirst/index.html"><span>Le football d'abord</span></a></li><li id="ml2_social" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/socialresponsibility/index.html"><span>Social</span></a></li><li id="ml2_stakeholders" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/stakeholders/index.html"><span>Partenariats</span></a></li><li id="ml2_management" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/management/index.html"><span>Management</span></a></li><li id="ml2_events" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/events/index.html"><span>Événements</span></a></li><li id="ml2_elevenvalues" class=" "><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/elevenvalues/index.html"><span>Onze valeurs</span></a></li><li id="ml2_more_plus" class="fadeThis "><a href="#"><span>Plus<span class="more_btn"> </span></span></a><div id="ml2_more_items" class="hover"><ul><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html">Service media</a></li><li><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html">Documents</a></li></ul></div></li></ul></div> </div><div class="d3cmsCBody"><div class="grid_8 "><div class="row "><h2> </h2><div class="firstDiv newsArt resizable "><div class="def_Newshead"><img src="/web/20111231223745im_/http://fr.uefa.com/img/template/news_UefaLogoPrint.jpg" height="69" width="656" class="hiddenHeader" alt="Le site officiel du football européen"/><div class="innerText"><script type="text/javascript">SCW.AddContent("id", "33210");SCW.AddContent("title", "Conditions d'utilisation");SCW.AddContent("author", "");</script><h1 class="newsTitle">Conditions d'utilisation</h1><div class="newsComment">Conditions d'utilisation </div></div></div><div id="newsHeading" class="newsCommonSet clearfix"><div class="newsActions"><ul class="clearfix"><li class="action last twitter-share"> </li><li class="action fb-button"><fb:like class="fb-like" xmlns:fb="http://www.facebook.com/2008/fbml"> </fb:like></li><li class="action"><div class="type_common type_mail"><a href="#">e-mail </a></div></li><li class="action"><div class="type_common type_print"><a onclick="window.open(this.href); return false;" rel="nofollow" href="#nid=33210">Imprimer </a></div></li></ul></div></div><div class="gradient"> </div></div><div class="secondDiv newsArt"><div class=" innerText mpindex "><div class="more"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/news/newsid=33210.html#conditions+dutilisation">En savoir plus</a></div> </div><div class="def_Newsbody"><div class="innerText clearfix"><div class="fl newsBody"><div class="newsText"><p><strong>UEFA <br/> Union des Associations Européennes de Football <br/> Route de Genève 46 <br/> Case postale <br/> CH-1260 Nyon 2 <br/> Suisse </strong></p><p>Veuillez lire attentivement les présentes Conditions d'Utilisation. En accédant à notre site web et/ou à l'une de ses pages (ci-après désignés le "Site web"), vous manifestez votre acceptation et votre compréhension des Conditions d'Utilisation figurant ci-dessous ainsi que des conditions juridiques s'appliquant, à la fois, au Site web et à son contenu. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions d'utilisation, veuillez vous abstenir d'accéder au Site. Par ailleurs, dans le cadre de l'utilisation de certains services, l'UEFA et les utilisateurs du site seront soumis aux règles ou directives applicables aux dits services qui seront affichées régulièrement sur le site. Lesdites directives et lesdites règles seront intégrées par référence dans les présentes Conditions d'Utilisation.</p><p>L'UEFA se réserve le droit de modifier les présentes Conditions d'Utilisation, sans préavis, à tout moment. Vous êtes, donc, tenus de consulter régulièrement les présentes Conditions pour être informés des éventuelles modifications les concernant. En continuant à utiliser le Site web après avoir pris connaissance des dites modifications, vous exprimez votre acceptation de celles-ci.</p><p><strong>Droits de propriété intellectuelle </strong></p><p>Le Site web a été créé par l'UEFA, Union des Associations Européennes de Football, Route de Genève 46, Case postale, CH-1260 Nyon 2, Suisse. Tous droits réservés. Copyright UEFA 1998-2011.</p><p>Tous les noms et les logos, ainsi que les principaux trophées relatifs aux compétitions organisées par l'UEFA constituent des marques déposées de l'UEFA.</p><p>Un certain nombre de textes, de traductions, de vidéos, de contenu audio et de données footballistiques affichés sur le site sont fournis par Delta Tre Informatica, ETC, mmcsport, Ipsis Verbis, CI Sports, CFL, TWMC, Marshal Media, Paolo Menicucci, Soccerdata, Opta, Soccerassociation, Reuters, Press Association et/ou PA Sport, ICONS/Zone, Sportservice, Frapal, Eurofarma, Daniel Sidler Communication/YOU, Sport24, UMUSIC, Marsals Dizains et des consultants contractés par l'UEFA (y compris, sans s'y limiter, Christian Châtelet, Lorenzo Amuso, Paris Ayiomamitis et Peterjon Cresswell).</p><p>Les images nous sont fournies ou ont été fournies par Getty Images, Getty Images/AFP, PA Photos/EMPICS, Marshal Media, Action Images, EPA/GMS, Sportsfile ainsi que par leurs agences, d'autres contributions provenant de consultants contractés par l'UEFA (y compris, sans s'y limiter, Domenic Aquilina, Joe Pepler, Olexandr Zadiraka, Fuad Krvavac and Igor Panevski), les associations membres de l'UEFA, les clubs de football et les institutions politiques.<br/>Les éléments graphiques sont fournis par Delta Tre Informatica, Kai Jerzö (et FootballHeroes.org), Mikhail Sipovich et Olé Andersen.</p><p>Les jeux, outils communautaires/sociaux et fonctions interactives ont été ou sont fournis par Delta Tre Informatica, Sports New Media, Tempero, ISM, Intelliqua, Clever TV, AVC, Fortune Cookie, Advergamer, Atchai Digital, Enabling Dimensios, Stick Sports, Google, Matchbox, Neopoly, Winning Moves, LIIP, Emailvision, Kyte, Amoja, Facebook, Twitter, KSG, Open Technologies, Enable Interactive, Mousebreaker, Version, Clearspring, Browsealoud, Virtualpix, CanalChat et Incline.</p><p>Tous les noms et les logos des clubs sont la propriété des propriétaires respectifs.<br/></p><p>Aucun élément contenu sur le Site web n'a été conçu dans le but d'accorder à l'utilisateur une licence ou un droit d'utilisation, quels qu'ils soient, des noms, des logos, des images ou des marques. Par le téléchargement, la copie ou la reproduction par quelque moyen que ce soit du matériel contenu sur le Site, l'utilisateur n'acquiert aucun droit de propriété concernant le logiciel ou le matériel contenus sur le Site.</p><p>Sauf mention contraire figurant ci-dessus, vous aurez le droit de visualiser, stocker, imprimer, reproduire et distribuer les pages du Site ou de télécharger le matériel présenté sur le Site pour votre usage personnel non commercial, à condition, toutefois, que (a) vous ne modifiiez pas lesdites pages ou ledit matériel ; (b) toute reproduction soit accompagnée des présentes Conditions d'Utilisation. Toute reproduction non autorisée, à des fins commerciales, du Site web ou d'une partie de celui-ci constitue une violation des droits de l'UEFA.</p><p><strong>Offres de services</strong></p><p>Sauf mention expresse contraire, le matériel contenu sur le Site web est présenté uniquement dans un but d'information. L'UEFA ne fait aucune déclaration quant au fait que le matériel présenté sur le Site soit adapté ou disponible pour être utilisé sur d'autres territoires que celui de la Suisse. Les utilisateurs qui décident de se connecter au Site à partir d'autres zones géographiques le font à leur propre risque et sont entièrement responsables de la conformité avec la législation et les normes locales en vigueur en la matière.</p><p><strong>Négation de responsabilité</strong></p><p>Bien que l'UEFA ait pris toutes les dispositions nécessaires pour vérifier l'exactitude des informations contenues sur le site au moment de la publication, aucune déclaration ni garantie, explicite ou implicite, n'est ici fournie à l'utilisateur (y compris en ce qui concerne la responsabilité civile) en ce qui concerne l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité des dites informations.</p><p>Par conséquent, l'UEFA décline toute responsabilité en ce qui concerne l'utilisation ou l'interprétation des informations contenues sur le Site. La mise à disposition du Site se fait "EN L'ETAT" et "TEL QU'IL EST DISPONIBLE" , A VOS RISQUES EXCLUSIFS, SANS GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES ET LES CONDITIONS DE BONNE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION ET DE CONFORMITE A UN USAGE PARTICULIER OU DE NON VIOLATION DES DROITS DE TIERS.</p><p>Notamment, l'UEFA n'assume aucune responsabilité et ne fournit aucune garantie concernant le fait (i) que le site Web et les services offerts par celui-ci sont conformes à vos exigences, (ii) que les services et les fonctions disponibles sur le Site web seront ininterrompus, ponctuels, sûrs et exempts de toute erreur, (iii) que les résultats obtenus par l'utilisation du site web et des services offerts par celui-ci seront précis et fiables, (iv) que les défauts seront corrigés, ou encore (v) que le site web et les serveurs par l'intermédiaire desquels il est accessible seront exempts de virus ou de tout autre élément nocif.</p><p>Le téléchargement ou le chargement, par tout autre moyen, des contenus affichés sur le Site web se fait exclusivement à votre discrétion et à votre risque ; vous serez seul responsable des éventuels dommages subis par votre système informatique ou de l'éventuelle perte de données résultant du téléchargement des dits contenus.</p><p><strong>Liens disponibles vers le Site et à partir du Site</strong></p><p>Vous déclarez reconnaître et accepter que l'UEFA n'est pas responsable de l'exactitude ou de la disponibilité des informations, du matériel et des contenus fournis par des sites web tiers reliés par lien au présent Site, ni du contenu, des performances, des conditions d'utilisation ou des dispositions en matière de protection de la vie privée en vigueur sur lesdits sites. L'existence de liens avec lesdits sites ne constitue pas un aval, de la part de l'UEFA, des dits sites, ni des contenus, des produits , du matériel ou des services présentés sur lesdits sites. Les informations contenues sur les nombreuses pages web reliées au Site par lien, ainsi que les applications et les services disponibles par l'intermédiaire du Site web proviennent de différentes sources. L'UEFA n'est pas l'auteur des contenus, des liens ou des services offerts par des tiers; elle ne les édite pas et ne les vérifie pas. L'UEFA N'EST NI DIRECTEMENT NI INDIRECTEMENT RESPONSABLE DES EVENTUELS DOMMAGES OU DES EVENTUELLES PERTES EFFECTIVEMENT OU PROBABLEMENT CAUSES PAR L'UTILISATION DES CONTENUS, DES PRODUITS OU DE TOUT AUTRE MATERIEL DISPONIBLE SUR LE SITE WEB OU SUR LES SITES TIERS RELIES A CELUI-CI OU CAUSES PAR LA CONFIANCE ACCORDEE A CEUX-CI.</p><p>Si vous souhaitez établir un lien avec le Site web, vous acceptez expressément:</p><table><tbody><tr><td style="padding: 0.75pt; width: 0.1in;" width="10" valign="top"><p class="MsoNormal">•</p></td><td style="padding: 0.75pt; width: 233.25pt;" width="311" valign="top"><p class="MsoNormal">de demander l'accord écrit préalable de l'UEFA concernant l'établissement d'un lien avec le Site web ;</p></td></tr><tr><td style="padding: 0.75pt; width: 0.1in;" width="10" valign="top"><p class="MsoNormal">•</p></td><td style="padding: 0.75pt; width: 233.25pt;" width="311" valign="top"><p class="MsoNormal">de ne pas inclure le Site web dans un autre site web et de ne pas créer un lien direct avec le site web officiel de l'UEFA ;</p></td></tr><tr><td style="padding: 0.75pt; width: 0.1in;" width="10" valign="top"><p class="MsoNormal">•</p></td><td style="padding: 0.75pt; width: 233.25pt;" width="311" valign="top"><p class="MsoNormal">de ne pas créer un lien tiers avec le Site web ; et</p></td></tr><tr><td style="padding: 0.75pt; width: 0.1in;" width="10" valign="top"><p class="MsoNormal">•</p></td><td style="padding: 0.75pt; width: 233.25pt;" width="311" valign="top"><p class="MsoNormal">de vous assurer que le lien n'indique pas de façon explicite ou implicite que l'UEFA sponsorise ou donne son aval à l'activité d'un autre site, d'une autre société ou entité juridique ou ne présente pas l'UEFA et/ou le football européen de manière fausse, trompeuse, diffamatoire ou péjorative.</p></td></tr></tbody></table><p>Le lien établi avec notre site web ne vous donne aucun droit d'utiliser les contenus, les noms, les logos, les images ou les marques de propriété de l'UEFA et /ou de tiers, sauf accord écrit spécifique avec le propriétaire des droits concerné.</p><p><strong>Décharge de responsabilité</strong></p><p>En tant que condition préalable à votre utilisation du Site web, vous vous engagez à dégager l'UEFA ainsi que ses filiales, ses représentants, ses salariés et ses agents de toute responsabilité et dépense (y compris les frais d'avocat) et de tout dommage résultant d'une plainte relative à votre utilisation du Site web.</p><p><strong>Vie privée et sécurité </strong></p><p>Dans le cadre de la saisie et du traitement des données personnelles, l'UEFA est soumise à la législation suisse en matière de protection des données. Pour en savoir plus, veuillez consulter nos <strong><a href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/PrivacyPolicy.html">Dispositions en matière de protection de la vie privée</a></strong> affichées sur notre Site.</p><p>Lorsque vous communiquez avec l'UEFA par e-mail, vous devrez tenir compte du fait que la protection des messages e-mail transmis par Internet n'est pas garantie. Par conséquent, en envoyant par e-mail des messages importants ou confidentiels non encodés, vous acceptez les risques de cette incertitude et du possible manque de confidentialité sur Internet.</p><p><strong>Législation applicable et juridiction compétente</strong></p><p><strong>EN ACCEDANT AU SITE WEB VOUS DECLAREZ RECONNAÎTRE QUE TOUTES LES QUESTIONS RELATIVES A L'UTILISATION DU SITE WEB SONT REGIES PAR LA LEGISLATION SUISSE EN LA MATIERE, LES PRINCIPES DU DROIT INTERNATIONAL PRIVE N'ETANT PAS APPLICABLES.</strong></p><p><strong>VOUS RECONNAISSEZ QUE TOUT LITIGE SERA DE LA COMPETENCE EXCLUSIVE DES TRIBUNAUX DE NYON, SUISSE.</strong></p> </div></div></div><p class="copyright innerText">©UEFA.com 1998-2011. All rights reserved.</p> <div class="row r lastupd">Mis à jour le: 05/09/11 10.16HEC</div></div></div> </div> </div><div class="grid_4 "> </div> </div></div><div class="d3cmsBCbot"><div class="bcMenu"><div class="bcLinks fl"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/index.html" title="UEFA.com" class="bcLink">UEFA.com</a> > <a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/index.html" title="UEFA" class="bcLink">UEFA</a></div><span class="closer fl"> </span><div class="feedBack fr"><a href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/feedback/index.html">Nous écrire</a></div></div> </div><div class="d3cmsFooter"><div class="d3cmsCFooter"><div class="competition fl"><span class="footerLbl">Compétitions</span><div class="competitionlist fl"><span>- Clubs - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefachampionsleague/index.html" title="UEFA Champions League">UEFA Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuropaleague/index.html" title="UEFA Europa League">UEFA Europa League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefasupercup/index.html" title="Super Coupe de l'UEFA">Super Coupe de l'UEFA</a></li></ul><span><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsal/index.html" title="- Futsal -">- Futsal - </a></span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsaleuro/index.html" title="EURO de futsal">EURO de futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsalworldcup/index.html" title="Coupe du Monde de Futsal">Coupe du Monde de Futsal</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/futsalcup/index.html" title="Coupe de futsal de l'UEFA">Coupe de futsal de l'UEFA</a></li></ul> </div><div class="competitionlist fl"><span>- Sélections - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuro/index.html" title="UEFA EURO">UEFA EURO</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefaeuro/abouteuro/uefaeuro2016/index.html" title="UEFA EURO 2016">UEFA EURO 2016</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/worldcup/index.html" title="Coupe du Monde FIFA">Coupe du Monde FIFA</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/under21/index.html" title="Moins de 21 ans">Moins de 21 ans</a></li></ul><span>- Juniors et Amateurs - </span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/under19/index.html" title="Moins de 19 ans">Moins de 19 ans</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/under17/index.html" title="Moins de 17 ans">Moins de 17 ans</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/regionscup/index.html" title="Coupe des Régions">Coupe des Régions</a></li></ul> </div></div><div class="wf fl"><span class="footerLbl">Football féminin</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womenseuro/index.html" title="Championnat d'Europe féminin ">Championnat d'Europe féminin </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womensworldcup/index.html" title="Mondial féminin">Mondial féminin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womenschampionsleague/index.html" title="UEFA Women's Champions League">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womensunder19/index.html" title="EURO féminin M-19">EURO féminin M-19</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/womensunder17/index.html" title="EURO féminin M-17">EURO féminin M-17</a></li></ul><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/women/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/women/video/index.html" title="Vidéo">Vidéo</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/women/womens-football-development/index.html" title="Développement du football féminin">Développement du football féminin</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/women/key-players/index.html" title="Profils">Profils</a></li></ul> </div><div class="aboutuefa fl"><span class="footerLbl">L'UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/news/index.html" title="News">News</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/president/index.html" title="Président">Président</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/library/_redirect_calendar.html" title="Calendrier">Calendrier</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/job/index.html" title="Emplois">Emplois</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/index.html" title="Service Médias">Service Médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/documentlibrary/index.html" title="Documents">Documents</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/mediaservices/accreditation/index.html" title="Accréditation médias">Accréditation médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/events/videoarchive/index.html" title="Archives vidéo UEFA ">Archives vidéo UEFA </a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/events/tv/index.html" title="Horaires de retransmission">Horaires de retransmission</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/events/marketing/index.html" title="Ventes de droits médias">Ventes de droits médias</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/footballfirst/protectingthegame/antidoping/index.html" title="Antidopage">Antidopage</a></li></ul></div><div class="chnw fl"><div class="channel"><span class="footerLbl">Chaînes</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/news/index.html" title="Toutes les news">Toutes les news</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/teamsandplayers/index.html" title="Équipes et joueurs">Équipes et joueurs</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/video/index.html" title="Vidéo">Vidéo</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Les sites de l'UEFA</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/trainingground/index.html" title="UEFA Training Ground">UEFA Training Ground</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://twitter.com/uefacom_fr" target="_blank" title="UEFA.com sur Twitter">UEFA.com sur Twitter</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/store/index.html" title="Boutique">Boutique</a></li></ul></div></div><div class="tlmyu fl"><div class="tools"><span class="footerLbl">Outils</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/news/rssfeeds/index.html" title="Flux RSS">Flux RSS</a></li></ul></div><div class="channel"><span class="footerLbl">Mon UEFA.com</span><ul class="clean clearfix"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/login/index.html" title="Connexion">Connexion</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/registration/index.html" title="S'enregistrer">S'enregistrer</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/community/mypage/profile.htmx" title="Mon UEFA.com">Mon UEFA.com</a></li></ul></div></div><div class="languages row"><span class="langLbl">Langues:</span><ul class="changeLang"><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'en', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://en.uefa.com/" title="Anglais">English</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'fr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/" title="Français">Français</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'de', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://de.uefa.com/" title="Deutsch">Deutsch</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'ru', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://ru.uefa.com/" title="Русский">Русский</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'es', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://es.uefa.com/" title="Español">Español</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'it', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://it.uefa.com/" title="Italiano">Italiano</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pt', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://pt.uefa.com/" title="Português">Português</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'pl', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://pl.uefa.com/" title="Polski">Polski</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'uk', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://ua.uefa.com/" title="Українська">Українська</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'jp', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://jp.uefa.com/" title="日本語">日本語</a></li><li class="other"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'cn', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://cn.uefa.com/" title="中文">中文</a></li><li class="last"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});setCookie('Language', 'kr', 365, '/', _DOMAIN);" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://kr.uefa.com/" title="한국어">한국어</a></li></ul></div></div><div class="d3cmsBFooter"><div class="d3cmsBCFooter"> <div class="footerL fl"><div class="footerLogo"><a title="UEFA.com - Le site officiel du football européen" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/index.html"> UEFA.com - Le site officiel du football européen</a></div></div><div class="footerR fl"><ul class="fOfficial"><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/aboutuefa/organisation/contactuefa/index.html" title="Contact">Contact</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/faq/index.html" title="Aide/FAQ">Aide/FAQ</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/termsconditions.html" title="Conditions d'utilisation">Conditions d'utilisation</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/uefa/privacypolicy.html" title="Vie privée">Vie privée</a></li><li><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="/web/20111231223745/http://fr.uefa.com/sitemap/index.html" title="Plan du site">Plan du site</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://m.uefa.com/fr/" title="Version mobile">Version mobile</a></li><li class="fl"><a onclick="SCW.TL(this,'o','HP Content Area Click',{linkTrackVars:'events,eVar46',linkTrackEvents:'event3',events:'event3',eVar46:'Footer'});" href="https://web.archive.org/web/20111231223745/http://ac.uefa.com/fr/" title="Version accessible">Version accessible</a></li></ul><ul class="disclaimer"><li>© 1998-2011 UEFA. Tous droits réservés.</li><li>La désignation UEFA, le logo de l'UEFA et toutes les marques liées aux compétitions de l'UEFA sont protégés en tant que marques et/ou droit d'auteur de l'UEFA. Tous droits réservés. Toute utilisation de ces marques déposées à des fins commerciales est interdite. L'utilisation de la plate-forme UEFA.com implique que vous acceptez les Conditions générales et les Dispositions en matière de vie privée.</li></ul></div><script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111231223745/https://ssl." : "https://web.archive.org/web/20111231223745/http://www."); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script><script type="text/javascript"> try { var pageTracker = _gat._getTracker("UA-12554578-1"); pageTracker._trackPageview(); } catch(err) {} </script><script type="text/javascript"> var _sf_async_config={uid:342,domain:"fr.uefa.com",pingServer:"pdeltatre.chartbeat.net"}; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20111231223745/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script></div></div> </div> </div><script type="text/javascript"></script><script type="text/javascript"></script><noscript></noscript> </body></html>