CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 6:11 Interlinear: Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/6-11.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/daniel/6-11.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Daniel 6:11</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/6-10.htm" title="Daniel 6:10">◄</a> Daniel 6:11 <a href="../daniel/6-12.htm" title="Daniel 6:12">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/daniel/6.htm">Daniel 6 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/116.htm" title="Strong's Hebrew 116: 1) then, afterwards, thereupon, from that time">116</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_116.htm" title="Englishman's Hebrew: 116 -- Occurrence 23 of 27">[e]</a></span><span class="reftop">   11</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/edayin_116.htm" title="'E·da·yin: Then -- Occurrence 23 of 27.">’ĕ·ḏa·yin</a></span><span class="reftrans">   11</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">אֱ֠דַיִן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   11</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Then</span><span class="refbot">   11</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span><span class="reftop2">   11</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1400.htm" title="Strong's Hebrew 1400: 1) a man, a certain (one)">1400</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1400.htm" title="Englishman's Hebrew: 1400 -- Occurrence 9 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/guvraiya_1400.htm" title="guv·rai·Ya: men -- Occurrence 9 of 11.">guḇ·ray·yā</a></span><br><span class="hebrew">גֻּבְרַיָּ֤א</span><br><span class="eng">men</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N‑mpd</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/479.htm" title="Strong's Hebrew 479: 1) these, those">479</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_479.htm" title="Englishman's Hebrew: 479 -- Occurrence 12 of 14">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/illech_479.htm" title="'il·leCh: these -- Occurrence 12 of 14.">’il·lêḵ</a></span><br><span class="hebrew">אִלֵּךְ֙</span><br><span class="eng">these</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - common plural">Pro‑cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7284.htm" title="Strong's Hebrew 7284: 1) to be in tumult <BR> 1a) (Aphel) to gather in a tumultuous throng, show tumultuousness, come thronging">7284</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7284.htm" title="Englishman's Hebrew: 7284 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hargishu_7284.htm" title="har·Gi·shu,: assembled -- Occurrence 2 of 3.">har·gi·šū,</a></span><br><span class="hebrew">הַרְגִּ֔שׁוּ</span><br><span class="eng">assembled</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine plural">V‑Hifil‑Perf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7912.htm" title="Strong's Hebrew 7912: 1) to find <BR> 1a) (Aphel) to find <BR> 1b) (Ithp'al) to be found">7912</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7912.htm" title="Englishman's Hebrew: 7912 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehashkachu_7912.htm" title="ve·hash·Ka·chu: and found -- Occurrence 2 of 2.">wə·haš·ka·ḥū</a></span><br><span class="hebrew">וְהַשְׁכַּ֖חוּ</span><br><span class="eng">and found</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine plural">Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3mp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1841.htm" title="Strong's Hebrew 1841: Daniel = God is my judge<BR> 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon, because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel <BR> 1a) also, 'Belteshazzar' ( H01095 or H01096)">1841</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1841.htm" title="Englishman's Hebrew: 1841 -- Occurrence 11 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ledaniyel_1841.htm" title="le·da·ni·Yel;: Daniel -- Occurrence 11 of 16.">lə·ḏā·nî·yêl;</a></span><br><span class="hebrew">לְדָנִיֵּ֑אל</span><br><span class="eng">Daniel</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep‑l | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1156.htm" title="Strong's Hebrew 1156: 1) to ask, seek, request, desire, pray, make petition <BR> 1a) (P'al) <BR> 1a1) to ask, request <BR> 1a2) to seek (for favour)">1156</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1156.htm" title="Englishman's Hebrew: 1156 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/bae_1156.htm" title="ba·'E: praying -- Occurrence 1 of 2.">bā·‘ê</a></span><br><span class="hebrew">בָּעֵ֥א</span><br><span class="eng">praying</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V‑Qal‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2604.htm" title="Strong's Hebrew 2604: 1) to show favour <BR> 1a) (P'al) to show favour <BR> 1b) (Ithpael) to implore favour">2604</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2604.htm" title="Englishman's Hebrew: 2604 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/umitchannan_2604.htm" title="u·mit·chan·Nan: and making supplication -- Occurrence 1 of 1.">ū·miṯ·ḥan·nan</a></span><br><span class="hebrew">וּמִתְחַנַּ֖ן</span><br><span class="eng">and making supplication</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Participle - masculine singular">Conj‑w | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6925.htm" title="Strong's Hebrew 6925: 1) before, in front of <BR> 1a) before <BR> 1b) from before">6925</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6925.htm" title="Englishman's Hebrew: 6925 -- Occurrence 14 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kodam_6925.htm" title="ko·Dam: before -- Occurrence 14 of 16.">qo·ḏām</a></span><br><span class="hebrew">קֳדָ֥ם</span><br><span class="eng">before</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: 1) god, God <BR> 1a) god, heathen deity <BR> 1b) God (of Israel)">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elaheh_426.htm" title="'e·la·Heh.: his God -- Occurrence 3 of 4.">’ĕ·lā·hêh.</a></span><br><span class="hebrew">אֱלָהֵֽהּ׃</span><br><span class="eng">his God</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N‑msc | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/daniel/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="אֱדַיִן Pd 116">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/479.htm" title="אִלֵּךְ abp 479"> these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1400.htm" title="גְּבַר ncmpd 1400"> men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7284.htm" title="רגשׁ vBp3mp 7284"> went as a group</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7912.htm" title="שׁכח vBp3mp 7912"> found</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="דָּנִיֵּאל np 1841"> Daniel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1156.htm" title="בעא vNPmsa 1156"> petitioning</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2604.htm" title="חנן vSPmsa 2604"> imploring</a> <a href="/strongs.htm" title="ֵהּ psn3ms"> his</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="אֱלָהּ ncmsc 426"> God</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/daniel/6.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/479.htm" title="479. 'illek (il-lake') -- these">these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1400.htm" title="1400. gbar (gheb-ar') -- man">men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7284.htm" title="7284. rgash (reg-ash') -- to be in tumult">came</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7284.htm" title="7284. rgash (reg-ash') -- to be in tumult">by agreement</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7912.htm" title="7912. shkach (shek-akh') -- to find">and found</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">Daniel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1156.htm" title="1156. b'a' (beh-aw') -- to ask, seek">making</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1156.htm" title="1156. b'a' (beh-aw') -- to ask, seek">petition</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2604.htm" title="2604. chanan (khan-an') -- to show favor">and supplication</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">his God.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/daniel/6.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/116.htm" title="116. 'edayin (ed-ah'-yin) -- then, thereupon">Then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/479.htm" title="479. 'illek (il-lake') -- these">these</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1400.htm" title="1400. gbar (gheb-ar') -- man">men</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7284.htm" title="7284. rgash (reg-ash') -- to be in tumult">assembled,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7912.htm" title="7912. shkach (shek-akh') -- to find">and found</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1841.htm" title="1841. Daniye'l (daw-nee-yale') -- 'God is my judge,' an Israelite leader in Babylon">Daniel</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1156.htm" title="1156. b'a' (beh-aw') -- to ask, seek">praying</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2604.htm" title="2604. chanan (khan-an') -- to show favor">and making supplication</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6925.htm" title="6925. qodam (kod-awm') -- before">before</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">his God.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/daniel/6.htm">International Standard Version</a></span><br />The conspirators then went as a group and found Daniel praying and seeking help before his God. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/daniel/6.htm">American Standard Version</a></span><br />Then these men assembled together, and found Daniel making petition and supplication before his God.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/daniel/6.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Then these men have assembled, and found Daniel praying and entreating grace before his God;<div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11</a> • <a href="/niv/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/6-11.htm">Daniel 6:11 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/6-10.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 6:10"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 6:10" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/6-12.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 6:12"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 6:12" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>