CINXE.COM

Cr茅er et modifier des demandes - Accueil - Assistance OCLC

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>Cr茅er et modifier des demandes - Accueil - Assistance OCLC</title> <link media="screen" type="text/css" rel="stylesheet" href="https://a.mtstatic.com/@cache/layout/legacy-0.css?_=5f13aa66b67a5bb36467bb67e8ba2daf_aGVscC1mci5vY2xjLm9yZw==:site_14384" id="mt-screen-css" /> <link media="print" type="text/css" rel="stylesheet" href="https://a.mtstatic.com/@cache/layout/print.css?_=c5d69afcac31700ff9758fde125e8285:site_14384" id="mt-print-css" /> <script type="text/javascript" nonce="3fad6c8a266790452e2db85c27e0ba01858b94aeed796394170e7a6bed80d084" src="https://a.mtstatic.com/deki/javascript/out/grape.min.js?_=aae9f894b8b9c897d72439fee4980c96b51ba5ff:site_14384"></script><script type="application/json" id="mt-global-settings" nonce="3fad6c8a266790452e2db85c27e0ba01858b94aeed796394170e7a6bed80d084">{"apiToken":"xhr_2_1732386527_984b6d5d59f8ff7a364b5c42966c09613f1cbb0e6cdb45e9007525efc2b28427","pageId":3646,"pageViewId":"330170d8-a799-46a6-8dd2-04df99382e0c"}</script> <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/gsk4dds.css"> <script src="https://www.oclc.org/apps/settings/wcm/designs/oclc/js/jquery/jquery.hoverIntent.minified.js"></script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice start. Updated by Mickey Hawk on 27 July 2020 1:58PM --> <script type="text/javascript" src="https://cdn.cookielaw.org/consent/999c7907-ac3c-4ce1-9125-172f53ec926f/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/scripttemplates/otSDKStub.js" data-document-language="true" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="999c7907-ac3c-4ce1-9125-172f53ec926f"></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ function OptanonWrapper() { } /*]]>*/</script> <!-- OneTrust Cookies Consent Notice end --> <!-- Siteimprove script. Updated by Mickey Hawk on 27 July 2020 1:56PM --> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function() { var sz = document.createElement('script'); sz.type = 'text/javascript'; sz.async = true; sz.src = '//siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_6037648.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(sz, s); })(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript" nonce="3fad6c8a266790452e2db85c27e0ba01858b94aeed796394170e7a6bed80d084">(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');ga('create','UA-65721316-31','fr-help-oclc-org.mindtouch.us',{name:'mtTracker',allowLinker:true});ga('mtTracker.require','linker');ga('mtTracker.set', 'anonymizeIp', true);ga('mtTracker.send','pageview');document.addEventListener('mindtouch-web-widget:f1:loaded',function(e){var t=e.data||{},d=t.widget;d&&''!==t.embedId&&document.addEventListener('mindtouch-web-widget:f1:clicked',function(e){var t=(e.data||{}).href;if(t){var n=document.createElement('a');n.setAttribute('href',t),'expert-help.nice.com'===n.hostname&&(e.preventDefault(),ga('linker:decorate',n),d.open(n.href))}})});</script> </head> <body class="columbia-page-main columbia-article-topic columbia-breadcrumb-home-resourcesharing-worldshareinterlibraryloan-borrowingrequests-020createandeditrequests columbia-live no-touch columbia-lang-fr-fr columbia-skin-grape"> <div class="grape-messaging"> </div> <div class="grape-header-custom"><div class="header_microbar iparsys parsys"><div class="header_microbar iparsys parsys"><div class="sitebar parbase section"><section class="micro-bar" id="micro-bar"><div class="cont-page mod" id="sitebar-contents"><div class="elm-nav-container"><div id="oclc-return"><a title="OCLC.org Home" href="https://www.oclc.org" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">OCLC.org</a><ul id="sitebar-sites" style="display: none; "><li><a title="" href="https://www.oclc.org" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https"><span class="oclc-return-home">OCLC.org Home</span></a></li><li><a title="" href="https://community.oclc.org/" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Community Center</a></li><li><a title="" href="https://www.oclc.org/developer/home.en.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Developer Network</a></li><li><a title="" href="https://www.oclc.org/research/home.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Research</a></li><li><a title="" href="https://www.webjunction.org/home.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">WebJunction</a></li></ul></div></div></div></section></div></div></div><nav class="elm-nav mindtouch-header"><div class="elm-nav-container"><div class="company-logo-container"><a class="internal" href="https://help-fr.oclc.org/" rel="internal"><img src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/site/logo.png?default=https://a.mtstatic.com/skins/styles/elm/logo.svg%3F_%3Daae9f894b8b9c897d72439fee4980c96b51ba5ff:site_14384" alt="OCLC Logo" /></a></div><div><div class="selected-region-dd"><p class="selected-region"><a class="selected-region-title" id="selected-region-title">English</a></p><ul class="languagepicker"><a class="language" id="en" href="#"><li><span language="en">English</span></li></a><a class="language" id="fr" href="#"><li><span language="fr">Fran&ccedil;ais</span></li></a><a class="language" id="de" href="#" style="display:none;"><li><span language="de">Deutsch</span></li></a><a class="language" id="it" href="#" style="display:none;"><li><span language="it">Italiano</span></li></a><a class="language" id="es" href="#" style="display:none;"><li><span language="es">Espa&ntilde;ol</span></li></a><a class="language" id="nl" href="#" style="display:none;"><li><span language="nl">Nederlands</span></li></a></ul></div></div><ul class="mindtouch-site-nav"><li><a title="Find release notes for OCLC products and services." target="_blank" href="https://help-fr.oclc.org/Librarian_Toolbox/Release_notes" rel="internal">Release Notes</a></li><li><a href="https://oclc.service-now.com/status" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">System Status Dashboard</a></li><li><a onclick="ga('send', 'event', 'External Link', 'Click', 'Contact OCLC Support', '0');" href="https://help.oclc.org/Librarian_Toolbox/Contact_OCLC_Support" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Contact OCLC Support</a></li></ul></div></nav> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ $(function() { $('.tool-tip-link').tooltip(); }); $(document).ready(function(){ /* OCLC sitebar menu */ $('#oclc-return').hoverIntent( function() { $('#sitebar-sites').show(); return false; }, function() { $('#sitebar-sites').hide(); return false; } ); });/*]]>*/</script> <script>/*<![CDATA[*/if (window.location.host == 'help.oclc.org' || window.location.host == 'oclc-sandbox.mindtouch.us') {var priorSelection='';}/*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ /** * Get a cookie by name * @param {string} cName - Cookie name * @returns cookie value */ function getCookie(cName) { var name = cName + "="; var decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); var ca = decodedCookie.split(';'); for (var i = 0; i < ca.length; i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } /** * Set a cookie * @param {string} cName - Cookie name * @param {string} cValue - Cookie value * @param {number} expDays - Expiration time in days */ function setCookie(cName, cValue, expDays) { var date = new Date(); date.setTime(date.getTime() + (expDays * 24 * 60 * 60 * 1000)); var expires = "expires=" + date.toUTCString(); document.cookie = cName + "=" + cValue + ";" + expires + ";path=/"; } /** * Get current site language from url */ const smartlingFr = 'fr-b1887160206b09594.getsmartling.com'; const smartlingDe = 'de-b18871602cd1cb2ef.getsmartling.com'; const smartlingEs = 'es-b18871602e48673f2.getsmartling.com'; const smartlingIt = 'it-it-b1887160218846635.getsmartling.com'; const smartlingNl = 'nl-b18871602833bab44.getsmartling.com'; var thisSiteLanguage = ''; // "help.oclc.org" is getting converted to other domains when in another language site // Separating help.oclc.org stops whatever is converting the string if ([('help' + '.oclc.org'), 'oclc-sandbox.mindtouch.us'].includes(window.location.host)) { thisSiteLanguage = 'en'; document.getElementById('selected-region-title').innerText = 'English'; } else if (['help-fr.oclc.org', smartlingFr].includes(window.location.host)) { thisSiteLanguage = 'fr'; document.getElementById('selected-region-title').innerText = 'Fran莽ais'; } else if (['help-de.oclc.org', smartlingDe].includes(window.location.host)) { thisSiteLanguage = 'de'; document.getElementById('selected-region-title').innerText = 'Deutsch'; } else if (['help-es.oclc.org', smartlingEs].includes(window.location.host)) { thisSiteLanguage = 'es'; document.getElementById('selected-region-title').innerText = 'Espa帽ol'; } else if (['help-it.oclc.org', smartlingIt].includes(window.location.host)) { thisSiteLanguage = 'it'; document.getElementById('selected-region-title').innerText = 'Italiano'; } else if (['help-nl.oclc.org', smartlingNl].includes(window.location.host)) { thisSiteLanguage = 'nl'; document.getElementById('selected-region-title').innerText = 'Nederlands'; } /** * Go to selected language and set cookie for that language */ function goToLanguage(language) { const path = window.location.pathname; setCookie("oclc_helpsite", language, 2); if (language == 'en' && thisSiteLanguage != 'en') { setCookie("oclc_helpsite", "en", 2); // "help.oclc.org" is getting converted to other domains when in another language site // Separating help.oclc.org stops whatever is converting the string window.location = 'https://help' + '.oclc.org' + path + '?sl=en'; } else if (language == 'fr' && thisSiteLanguage != 'fr') { setCookie("oclc_helpsite", "fr", 2); window.location = 'https://help-fr.oclc.org' + path + '?sl=fr'; } else if (language == 'de' && thisSiteLanguage != 'de') { setCookie("oclc_helpsite", "de", 2); window.location = 'https://help-de.oclc.org' + path + '?sl=de'; } else if (language == 'es' && thisSiteLanguage != 'es') { setCookie("oclc_helpsite", "es", 2); window.location = 'https://help-es.oclc.org' + path + '?sl=es'; } else if (language == 'it' && thisSiteLanguage != 'it') { setCookie("oclc_helpsite", "it", 2); window.location = 'https://help-it.oclc.org' + path + '?sl=it'; } else if (language == 'nl' && thisSiteLanguage != 'nl') { setCookie("oclc_helpsite", "nl", 2); window.location = 'https://help-nl.oclc.org' + path + '?sl=nl'; } } /** * Set cookie from prior language selection */ if (typeof priorSelection == 'undefined') { priorSelection = '' } if (priorSelection != '') { setCookie('oclc_helpsite', priorSelection, 2); } /** * Change language based on browser's preferred language */ var userPreferredLang = navigator.languages && navigator.languages[0] || navigator.language || navigator.userLanguage; // if (getCookie("oclc_helpsite") != thisSiteLanguage) {} if (getCookie("oclc_helpsite") == '' || getCookie("oclc_helpsite") == undefined) { if (userPreferredLang.toLowerCase().includes('en')) { goToLanguage('en'); } else if (userPreferredLang.toLowerCase().includes('fr')) { goToLanguage('fr'); } else if (userPreferredLang.toLowerCase().includes('de')) { goToLanguage('de'); } else if (userPreferredLang.toLowerCase().includes('es')) { goToLanguage('es'); } else if (userPreferredLang.toLowerCase().includes('it')) { goToLanguage('it'); } else if (userPreferredLang.toLowerCase().includes('nl')) { goToLanguage('nl'); } } $(function () { $('.selected-region-dd').hover(function () { var show = $('.languagepicker'); show.toggle(); }); /** * Change language on click of language selector */ $('.language li').click(function () { var clickedLanguage = $(this).children("span").attr('language'); goToLanguage(clickedLanguage); }); });/*]]>*/</script> </div> <div class="grape-header grape-wrapper"> <div class="grape-header-container grape-wrapper-container"> <div class="grape-site-logo"> <a class="logo-anonymous" href="/" title="Accueil - Assistance OCLC"> <img class="mt-cdn" src="https://a.mtstatic.com/@public/production/site_14384/1652894016-logo.png" alt="Accueil - Assistance OCLC" title="Accueil - Assistance OCLC"> </a> </div> <div class="grape-site-navigation"> <ul class="mt-site-nav"> <li class="mt-login-sign-in"> <a class="mt-icon-quick-sign-in" href="https://help-fr.oclc.org/Special:UserLogin?returntotitle=Resource_Sharing%2FWorldShare_Interlibrary_Loan%2FBorrowing_Requests%2F020Create_and_edit_requests" title="Se connecter"> Se connecter </a> </li> <li class="mt-login-forgot-password"> <a class="mt-icon-login-forgot-password" href="https://help-fr.oclc.org/Special:UserPassword" title="R茅cup茅rer mot de passe perdu"> Mot de passe oubli茅 </a> </li> </ul> </div> <div class="grape-site-search"> <div class="mt-quick-search-container"> <form action="/Special:Search"> <input name="path" id="mt-search-path" type="hidden" value="" /> <label class="mt-label" for="mt-site-search-input"> Rechercher </label> <input class="mt-text mt-search search-field" name="q" id="mt-site-search-input" placeholder="Comment pouvons-nous vous aider ?" type="search" /> <button class="mt-button ui-button-icon mt-icon-site-search-button search-button" type="submit"> Rechercher </button> </form> </div> </div> </div> <div class="grape-site-nav grape-wrapper-container"> <ul class="mt-breadcrumbs"> <li> <a href="https://help-fr.oclc.org/"> <span class="mt-icon-article-category mt-icon-article-home"></span> Home </a> </li> <li> <a href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing"> <span class="mt-icon-article-category"></span> Partage des ressources </a> </li> <li> <a href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan"> <span class="mt-icon-article-category"></span> Pr锚t entre biblioth猫ques WorldShare </a> </li> <li> <a href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests"> <span class="mt-icon-article-guide"></span> Demandes d'emprunt </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="grape-content grape-wrapper"> <div class="grape-content-container grape-wrapper-container"> <div id="flash-messages"><div class="dekiFlash"></div></div> <h1 id="title" class="no-edit" style="visibility: visible;"> Cr茅er et modifier des demandes </h1> <div class="mt-last-updated"> <strong>Last updated:</strong> <span class="modified mt-last-updated-timestamp" data-timestamp="2024-11-18T21:51:39Z"></span> </div> <div class="mt-content-header"> <div id="machine-translation-message" class="highlight-box highlight-box--subtle" style="display:none;">The translation on this website may be generated by machine translation. The quality and accuracy of machine translation can vary significantly from one text to another. Read the page in original English <a onclick="goToLanguage('en')">here</a>.</div> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ // Determine if machine translation message should be shown function displayMachineTranslationMessage() { // Show if Italian, excluding certain pages if (thisSiteLanguage == 'it' && !document.querySelector('.columbia-page-home')) { document.querySelector('#machine-translation-message').style.display = null; } } displayMachineTranslationMessage();/*]]>*/</script> </div> <div class="mt-content-side"></div> <div id="mt-toc-container" data-title="Table des mati猫res" data-collapsed="true"> <button class="mt-toggle mt-summary-toggle ui-button-icon mt-toggle-expand">Table des mati猫res</button> <div class="mt-toc-content mt-collapsible-section mt-toc-hide"> <ol><li><a href="#Formulaire_de_demande_du_PEB_WorldShare" rel="internal">Formulaire de demande du PEB WorldShare&nbsp;</a></li><li><a href="#Cr.C3.A9er_une_demande_(en_utilisant_un_bordereau_vierge)" rel="internal">Cr&eacute;er une demande (en utilisant un bordereau vierge)</a></li><li><a href="#Cr.C3.A9er_des_demandes_d'emprunt_en_utilisant_Recherche_de_documents" rel="internal">Cr&eacute;er des demandes d'emprunt en utilisant Recherche de documents</a><ol><li><a href="#.C3.89cran_des_fonds" rel="internal">&Eacute;cran des fonds</a><ol><li><a href="#Afficher_les_fonds" rel="internal">Afficher les fonds</a></li><li><a href="#.C3.89l.C3.A9ments_de_l'.C3.A9cran_des_fonds" rel="internal">&Eacute;l&eacute;ments de l'&eacute;cran des fonds</a></li></ol></li></ol></li><li><a href="#Cr.C3.A9er_une_demande_en_utilisant_une_demande_existante" rel="internal">Cr&eacute;er une demande en utilisant une demande existante</a></li><li><a href="#Modifier_des_demandes_d'emprunt" rel="internal">Modifier des demandes d'emprunt</a><ol><li><a href="#Nouvelles_demandes_.C3.A0_r.C3.A9viser" rel="internal">Nouvelles demandes &agrave; r&eacute;viser</a></li><li><a href="#Demandes_produites" rel="internal">Demandes produites</a></li></ol></li></ol> </div> </div> <div id="page-top"> <div id="topic"> <div id="pageText"> <div class="mt-page-summary"><div class="mt-page-overview">Comment cr&eacute;er une demande &agrave; partir d'un bordereau vide en utilisant Recherche de documents, et &agrave; partir d'une demande existante, et comment modifier les demandes et cr&eacute;er des demandes pour un club de lecture dans le Pr&ecirc;t entre biblioth&egrave;ques WorldShare.</div></div> <div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_1"><span id="Formulaire_de_demande_du_PEB_WorldShare"></span><h2 class="editable">Formulaire de demande du PEB WorldShare&nbsp;</h2> <p>Les usagers peuvent utiliser les formulaires de demande pour faire des demandes de pr&ecirc;t entre biblioth&egrave;ques.&nbsp;</p> <p>Configurez votre formulaire de demande et personnalisez les &eacute;l&eacute;ments du formulaire pour que les utilisateurs de votre biblioth&egrave;que puissent acc&eacute;der au formulaire et demander n'importe quel document via le PEB WorldShare &agrave; partir de n'importe quel service de recherche. Les demandes soumises via le formulaire peuvent &ecirc;tre automatiquement achemin&eacute;es vers la <u><a title="Gestion automatis&eacute;e des demandes" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/060Automated_Request_Manager" rel="internal">Gestion automatis&eacute;e des demandes</a></u>.&nbsp;</p> <p>Pour plus de d&eacute;tails, voir <a title="Formulaires de demande des usagers" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/080Patron_Request_Workforms#WorldShare_ILL_Request_Form" rel="internal">Formulaires de demande&nbsp;-&nbsp;Formulaire de demande du PEB WorldShare</a>.</p> </div><div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_2"><span id="Cr.C3.A9er_une_demande_(en_utilisant_un_bordereau_vierge)"></span><h2 class="editable">Cr&eacute;er une demande (en utilisant un bordereau vierge)</h2> <p>Vous pouvez chercher des documents dans la section <a title="Recherche de documents" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Get_started/Discover_Items" rel="internal">Recherche de documents</a> et cr&eacute;er des demandes en utilisant le bouton <b>Cr&eacute;er demande</b>. Lorsque vous cliquez sur&nbsp;<b>Cr&eacute;er une demande</b>, un formulaire est ouvert.</p> <p><strong>Pour cr&eacute;er une demande&nbsp;: </strong></p> <ol> <li>Inscrivez les d&eacute;tails de la demande dans les champs fournis.</li> <li>(<strong>Facultatif</strong>) Pour plus de d&eacute;tails sur l'ouvrage, chercher le titre en utilisant les liens &laquo;&nbsp;Chercher Google Scholar&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;Chercher dans Google Books&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;Chercher dans Google&nbsp;&raquo; dans la droite du bordereau.</li> <li><strong>(Facultatif)</strong>. Saisissez un <strong>PMID</strong> et utilisez la loupe pour r&eacute;cup&eacute;rer les informations de citation de PubMed. Si les informations de citation sont correctes, s&eacute;lectionnez <strong>Appliquer et enregistrer</strong> pour appliquer les informations de citation PubMed &agrave; la demande.<br /> <p class="sl_swap" id="wsill_create_edit_requests1"><img alt="(ENGLISH COMMENT) Screenshot of a WorldShare ILL request form with the PMID field filled out. The magnifying glass button is called out." class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/9787/wsill_PMID_search.png?revision=2" /></p></li> <li>Choisissez le <strong>Type</strong> de demande et le <strong>Format</strong> du document.</li> <li>Inscrivez une date pour le champ <strong>Requis avant</strong>.</li> <li>Appliquez votre bordereau de donn&eacute;es fixes.</li> <li>Indiquez une <strong>Cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs</strong>.</li> <li>Cliquez sur <strong>Envoyer demande</strong>. Un message de confirmation est affich&eacute; et la demande appara&icirc;t sous <strong>Demandes d'emprunt &gt; Nouvelles demandes &agrave; r&eacute;viser</strong>.</li> <li>Dans le menu de navigation de gauche, cliquez sur <strong>Demandes d'emprunt</strong>. La liste des cat&eacute;gories d'emprunt est d&eacute;ploy&eacute;e.</li> <li>Cliquez sur&nbsp;<strong>Nouvelles demandes &agrave; r&eacute;viser</strong>.</li> <li>Cliquez sur l'ID de la nouvelle demande.</li> <li>Dans l'&eacute;cran de la demande, cliquez sur <strong>Envoyer demande</strong>. Un message de confirmation sera pr&eacute;sent&eacute;.</li> <li>Dans le coin sup&eacute;rieur droit de l'&eacute;cran, cliquez sur le lien Demande suivante ou sur le X pour retourner &agrave; la liste de demandes. Votre demande est envoy&eacute;e au pr&ecirc;teur.</li> </ol> </div><div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_3"><span id="Cr.C3.A9er_des_demandes_d'emprunt_en_utilisant_Recherche_de_documents"></span><h2 class="editable">Cr&eacute;er des demandes d'emprunt en utilisant Recherche de documents</h2> <p>Vous pouvez chercher des documents et cr&eacute;er des demandes sous Recherche de documents.</p> <p class="sl_swap" id="wsill_create_edit_requests2"><img alt="(ENGLISH COMMENT) Screenshot of the WorldShare Interlibrary Loan interface with the Discover items section called out" class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/14479/discover_items.png?revision=1" /></p> <p><strong>Pour trouver des documents et cr&eacute;er des demandes&nbsp;:</strong></p> <ol> <li>Dans le menu de navigation de gauche, cliquez sur <strong>Recherche de documents</strong>. Lorsque vous ouvrez l'onglet Recherche de documents, la section&nbsp;<strong>Recherche avanc&eacute;e</strong>&nbsp;est pr&eacute;sent&eacute;e. Consultez la rubrique&nbsp;<a title="Recherche" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Get_started/Discover_Items#AdvancedSearch" rel="internal">Recherche avanc&eacute;e</a>&nbsp;pour plus de d&eacute;tails sur les options de cet &eacute;cran.</li> <li>Pour faire une recherche de base, s&eacute;lectionnez l'endroit o&ugrave; chercher, et le type de recherche qui doit &ecirc;tre effectu&eacute;, dans les listes d&eacute;roulantes sous l'onglet Recherche de documents.</li> <li>Inscrivez vos termes de recherche dans la bo&icirc;te &agrave; cet effet.</li> <li>Cliquez sur <strong>Chercher</strong>.&nbsp; Les r&eacute;sultats sont affich&eacute;s avec les options pour l'affichage des fonds. Lorsque vous cliquez sur <b>Chercher</b>, la section Recherche avanc&eacute;e est r&eacute;duite (haut de l'&eacute;cran). Cliquez sur &nbsp;<strong>Recherche avanc&eacute;e</strong>&nbsp;pour ouvrir ou r&eacute;duire cette section.</li> <li>Dans les r&eacute;sultats de recherche, les options suivantes peuvent &ecirc;tre disponibles&nbsp;: <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Passez le curseur sur l'<strong>ic&ocirc;ne d'information</strong>&nbsp;(<img alt="info_icon.png" class="internal" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/6548/info_icon.png?revision=1" />) &agrave; c&ocirc;t&eacute; du titre pour voir de br&egrave;ves donn&eacute;es bibliographiques sur le titre.</li> <li>Cliquez sur le lien <b>Voir maintenan</b>t (si disponible) pour voir la ressource&nbsp;: la ressource sera ouverte dans une nouvelle fen&ecirc;tre.</li> <li>Cliquez sur <strong>Chercher versions avec m&ecirc;me titre et m&ecirc;me auteur</strong> s'il y a lieu&nbsp;: une nouvelle recherche, bas&eacute;e sur le titre et l'auteur, sera lanc&eacute;e.</li> <li>Pour soumettre une nouvelle demande, cliquez sur <strong>Cr&eacute;er une demande</strong>. Le formulaire de demande est pr&eacute;sent&eacute;. <p class="sl_swap" id="wsill_create_edit_requests3"><img alt="(ENGLISH COMMENT) Screenshot of the WorldShare Interlibrary Loan interface with the Create Request button called out" class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/7695/create_request_search_results.png?revision=2" /></p> </li> </ol> </li> <li>Pour afficher les fonds, choisissez l'une des options suivantes&nbsp;: <ol start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Cliquez sur <strong>Fonds de &eacute;tat/province</strong>,&nbsp;<b>Fonds r&eacute;gionaux</b>&nbsp;ou&nbsp;<strong>Tous les fonds</strong>. <p><span class="mt-icon-info2">&nbsp;Note.- </span>Les fonds r&eacute;gionaux comprennent tous les fonds des &Eacute;tats (am&eacute;ricains) contigus.</p> </li> <li>Pour afficher les fonds d'une <b><a title="Files de groupes" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/050Custom_Holdings_Paths" rel="internal">File de groupes</a></b>, ou d'un <b><a title="Groupes profil&eacute;s d'OCLC" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Policies_Directory_guide/080OCLC_profiled_groups" rel="internal">Groupe profil&eacute; OCLC</a></b>, s&eacute;lectionnez l'option appropri&eacute;e dans la liste d&eacute;roulante <strong>Filtrer par</strong>. Cliquez sur&nbsp;<strong>OK</strong>&nbsp;pour appliquer les filtres aux r&eacute;sultats. <p class="sl_swap" id="wsill_create_edit_requests4"><img alt="(ENGLISH COMMENT) Screenshot of the WorldShare Interlibrary Loan interface with State, Regional, and All Holdings links called out. Le filtre File de groupes est &eacute;galement mentionn&eacute;." class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/8177/display_holdings.png?revision=2" /></p> </li> </ol> </li> <li>Utilisez l'&eacute;cran des fonds pour voir les informations sur le document demand&eacute; ainsi que les informations sur les pr&ecirc;teurs disponibles. Pour plus de d&eacute;tails, voir <a title="Cr&eacute;er et modifier des demandes" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/Tipasa/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests#HoldingsScreen1" rel="internal">&Eacute;cran des fonds</a>.&nbsp;Cliquez sur <strong><b>Oui</b></strong> dans la colonne Pr&ecirc;teur pour ajouter le pr&ecirc;teur &agrave; votre cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs.</li> <li>Cliquez sur&nbsp;<b>Cr&eacute;er une demande</b>. Le formulaire de demande est pr&eacute;sent&eacute;.</li> <li>En cliquant dans la liste d&eacute;roulante <b>Envoyer la demande</b>, vous pouvez choisir <b>Envoyer la demande</b> ou, si vous avez configur&eacute; des <a title="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Service_Configuration_Settings/060Automated_Request_Manager" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/060Automated_Request_Manager" rel="internal">automatisations</a>, <b>Envoyer &agrave; Automatisation</b>. Envoyer &agrave; Automatisation vous permet de soumettre une demande sans s&eacute;lectionner de pr&ecirc;teurs dans l'&eacute;cran des fonds ou appliquer des donn&eacute;es fixes, pourvu que votre automatisation est configur&eacute;e pour produire la demande. Les demandes envoy&eacute;es &agrave; l'automatisation sont disponibles dans la file Automatisation produite. <ul> <li>Si l'automatisation est configur&eacute;e pour Cr&eacute;er cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs (Build Lender String) ou Envoyer demande aux pr&ecirc;teurs (Send Request to Lenders), les pr&ecirc;teurs de chaque Groupe personnalis&eacute; de la File de groupes sp&eacute;cifi&eacute;e pour l'automatisation seront tri&eacute;s par d&eacute;lai de traitement avant d'&ecirc;tre ajout&eacute;s &agrave; la cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs. Les demandes pour les publications en s&eacute;rie imprim&eacute;es excluront automatiquement les pr&ecirc;teurs qui ne d&eacute;tiennent pas l'ann&eacute;e ou le volume demand&eacute; ou qui ont une politique de redirection d&eacute;flexion au niveau du titre dans la zone 008 de la NFL pour le document. Pour plus de d&eacute;tails, voir <a title="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Service_Configuration_Settings/060Automated_Request_Manager" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/060Automated_Request_Manager" rel="internal">Gestion automatis&eacute;e des demandes</a>.</li> </ul> </li> <li>Appliquez votre bordereau de donn&eacute;es fixes dans le bordereau de la demande en les s&eacute;lectionnant dans la liste d&eacute;roulante <b>Appliquer donn&eacute;es fixes</b>. La valeur dans une champ du bordereau de donn&eacute;es fixes remplacera toujours la valeur affich&eacute;e dans la demande. Toutefois, les donn&eacute;es pr&eacute;existantes sur l'usager ne seront pas &eacute;cras&eacute;es. Lorsque des donn&eacute;es fixes diff&eacute;rentes sont appliqu&eacute;es &agrave; une demande, les champs sont bri&egrave;vement surlign&eacute;s en vert pour indiquer les changements.</li> <li>Dans le formulaire de demande, indiquez une date pour le champ&nbsp;<b>Requis avant</b>&nbsp;(obligatoire). <p class="sl_swap" id="wsill_create_edit_requests5"><img alt="(ENGLISH COMMENT) Screenshot of the WorldShare Interlibrary Loan Request form with the Need Before filed called out" class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/7602/create_request_need_before.png?revision=2" /></p> </li> <li>Sous <b>Biblioth&egrave;que emprunteuse</b>, le champ Adresse doit &ecirc;tre rempli dans la section Exp&eacute;dition et dans la section Facturation.</li> <li>Sous Biblioth&egrave;ques pr&ecirc;teuses, les politiques de pr&ecirc;t sont affich&eacute;es pour les pr&ecirc;teurs que vous avez s&eacute;lectionn&eacute;s dans l'&eacute;cran des fonds. Pour ajouter des pr&ecirc;teurs, inscrivez le symbole d'&eacute;tablissement de jusqu'&agrave; 15 de vos pr&ecirc;teurs pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s dans le champ Cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs. S&eacute;parez les symboles par une virgule.</li> <li>Facultatif. Entrez les informations requises dans la section <b>Usager</b>.</li> <li>Le cas &eacute;ch&eacute;ant, des notes directes et l&rsquo;historique du pr&ecirc;teur, y compris les raisons pour le refus, appara&icirc;tront dans la section <b>Historique de la demande</b> apr&egrave;s l'envoi de la demande.</li> <li> <p>Cliquez sur <b>Envoyer demande</b> si la demande est pr&ecirc;te. Un message de confirmation est affich&eacute; et la demande appara&icirc;t sous Demandes d'emprunt &gt; Demandes produites &gt; En attente de r&eacute;ponse. Si vous voulez enregistrer la demande pour la soumettre de nouveau ult&eacute;rieurement, cliquez sur Enregistrer pour r&eacute;vision.</p> </li> <li> <p>Cliquez sur l'&nbsp;<b>ID de la demande</b>&nbsp;dans le message de confirmation pour chercher cette demande.</p> </li> <li>La demande est affich&eacute;e de nouveau.</li> </ol> <div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_4"><span id=".C3.89cran_des_fonds"></span><h3 class="editable">&Eacute;cran des fonds</h3> <div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_5"><span id="Afficher_les_fonds"></span><h4 class="editable">Afficher les fonds</h4> <p class="sl_swap" id="wsill_create_edit_requests6"><img alt="(ENGLISH COMMENT) Screenshot of the WorldShare Interlibrary Loan interface with State, Regional, and All Holdings links called out. Le filtre File de groupes est &eacute;galement mentionn&eacute;." class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/8858/display_holdings.png?revision=3" /></p> <p>Pour afficher les fonds, choisissez l'une des options suivantes&nbsp;:</p> <ol> <li>Cliquez sur Fonds de &eacute;tat/province,&nbsp;Fonds r&eacute;gionaux&nbsp;ou&nbsp;Tous les fonds. <ul> <li><strong>Fonds de &eacute;tat/province</strong> - Fonds de votre &eacute;tat ou province affich&eacute;s alphab&eacute;tiquement par nom d'&eacute;tablissement.</li> <li><strong>Regional r&eacute;gionaux</strong> - Fonds des provinces ou &eacute;tats limitrophes de la/ du v&ocirc;tre. Les &eacute;tendues d'eau ne sont pas consid&eacute;r&eacute;es pour d&eacute;terminer les fronti&egrave;res. Votre province ou &eacute;tat est affich&eacute; en premier, suivi des autres provinces ou &eacute;tats, en ordre alphab&eacute;tique.</li> <li><strong>Tous les fonds</strong> - Tous les fonds trouv&eacute;s. Votre province ou &eacute;tat est affich&eacute; en premier, suivi des autres provinces ou &eacute;tats, en ordre alphab&eacute;tique, et des pays. <p><span class="mt-icon-info2">&nbsp;</span>Note. - Une ligne s&eacute;pare les fonds de chaque province ou &eacute;tat. Pour chaque province ou &eacute;tat r&eacute;pertori&eacute;, les fonds sont affich&eacute;s alphab&eacute;tiquement par nom d'&eacute;tablissement.</p> </li> </ul> </li> <li>Pour afficher les fonds d'une <strong><b><a title="Files de groupes" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/050Custom_Holdings_Paths" rel="internal">File de groupes</a></b></strong>, ou d'un <strong><b><a rel="external nofollow" target="_blank" title="Groupes profil&eacute;s d'OCLC" href="/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Policies_Directory_guide/080OCLC_profiled_groups">Groupe profil&eacute; d'OCLC</a></b></strong>,<strong><b>&nbsp;</b></strong>s&eacute;lectionnez l'option appropri&eacute;e dans la liste d&eacute;roulante <strong><strong>Filtrer par</strong></strong>. Cliquez sur&nbsp;<strong><strong>OK</strong></strong>&nbsp;pour appliquer les filtres aux r&eacute;sultats. Pour plus de d&eacute;tails, voir <a title="Traiter les demandes-Emprunteur" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/040Process_requests#FilterHoldingsBuildLenderString" rel="internal">Filtrer les fonds&nbsp; pour cr&eacute;er une cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs</a>.</li> </ol> <p class="mt-indent-1"><span class="mt-icon-info2">Note. - Les filtres <strong>Ann&eacute;e</strong> et <strong>Volume</strong> s'appliquent &agrave; la file de groupes ou au groupe profil&eacute; s&eacute;lectionn&eacute; lors de la cr&eacute;ation d'une demande de copie pour un article de p&eacute;riodique/revue.</span></p> </div><div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_6"><span id=".C3.89l.C3.A9ments_de_l'.C3.A9cran_des_fonds"></span><h4 class="editable">&Eacute;l&eacute;ments de l'&eacute;cran des fonds</h4> <p class="sl_swap" id="wsill_create_edit_requests7"><img alt="(ENGLISH COMMENT) Screenshot of the WorldShare Interlibrary Loan Holdings screen with areas called out by numbers" class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/11130/tipasa_holdings_screen.png?revision=3" /></p> <p>Dans l'&eacute;cran des fonds, plusieurs options sont offertes&nbsp;:</p> <ul start="1" style="list-style-type: lower-alpha;"> <li>Passez le curseur sur l'<b>ic&ocirc;ne d'information</b>&nbsp;(<img alt="information_icon.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/6688/information_icon.png?revision=1" />) &agrave; c&ocirc;t&eacute; du titre pour voir de br&egrave;ves donn&eacute;es bibliographiques sur le titre.</li> <li value="2">Cliquez sur <b>Oui </b> dans la colonne Pr&ecirc;teur pour ajouter le pr&ecirc;teur &agrave; votre cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs. <ul> <li value="2">Lorsqu'un pr&ecirc;teur est ajout&eacute; &agrave; la cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs, il n'est plus possible de cliquer sur Oui pour ce pr&ecirc;teur. Si le pr&ecirc;teur est supprim&eacute; dans la cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs, vous pouvez de nouveau le s&eacute;lectionner en cliquant sur Oui. Les pr&ecirc;teurs de votre cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs sont conserv&eacute;s lorsque vous passez d'un type de fonds &agrave; l'autre (par exemple, des Fonds r&eacute;gionaux &agrave; Tous les fonds).</li> <li><strong>Oui</strong> est affich&eacute; si la biblioth&egrave;que est un pr&ecirc;teur. Dans le cas contraire, un tiret est affich&eacute; dans la colonne Pr&ecirc;teur.</li> </ul> </li> <li value="3">Cliquez sur <b>l&rsquo;ic&ocirc;ne d&rsquo;information</b> (<img alt="info_icon.png" class="internal default" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/6548/info_icon.png?revision=1" />) &agrave; c&ocirc;t&eacute; du nom d'une biblioth&egrave;que pour aller au <a href="https://illpolicies.oclc.org/" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">R&eacute;pertoire des politiques OCLC</a> et confirmer les politiques de ce pr&ecirc;teur. Le&nbsp;<b>R&eacute;pertoires des politiques OCLC</b>&nbsp;sera ouvert dans une nouvelle fen&ecirc;tre et les politiques du pr&ecirc;teur seront affich&eacute;es.</li> <li value="4">Cliquez sur le nom d'une biblioth&egrave;que pour acc&eacute;der &agrave; son catalogue en ligne. <ul> <li value="4">Ce lien est configur&eacute; dans le <a target="_blank" title="http://www.worldcat.org/registry/Institutions" href="http://www.worldcat.org/registry/Institutions" rel="external noopener nofollow" class="external">WorldCat Registry</a>.&nbsp; Pour plus d'informations sur la configuration de votre catalogue en ligne afin que celui-ci soit affich&eacute; aux autres biblioth&egrave;ques et qu'il fournisse des liens profonds vers des num&eacute;ros OCLC sp&eacute;cifiques ou d'autres identifiants, voir la rubrique <a title="Configurer les liens vers votre catalogue en ligne" href="https://help-fr.oclc.org/WorldCat/WorldCat_registry/Configure_deep_links/Configure_links_to_your_online_catalog" rel="internal">WorldCat Registry, Configurer les liens vers votre catalogue en ligne</a>.</li> </ul> </li> <li value="5">Regardez le nombre de<b> jours pour r&eacute;pondre</b> des pr&ecirc;teurs. La colonne Jours pour r&eacute;pondre indique le nombre de jours requis par la biblioth&egrave;que pour r&eacute;pondre &agrave; des demandes de pr&ecirc;t et de copie. <ul> <li value="5">Si un document est &nbsp;<b>d&eacute;tenu</b>&nbsp;par votre biblioth&egrave;que, vous verrez, dans le haut de l'&eacute;cran des fonds, l'ic&ocirc;ne&nbsp;<img alt="held_by_library_sm.png" id="wsill_create_edit_requests8" class="sl_swap internal" loading="lazy" src="https://help-fr.oclc.org/@api/deki/files/6073/held_by_library_sm.png?revision=1" />&nbsp;pour indiquer que votre biblioth&egrave;que a un fonds pour ce document dans WorldCat. Cette ic&ocirc;ne est &eacute;galement affich&eacute;e dans le haut du formulaire de demande.</li> </ul> </li> <li>La colonne <strong>Localisation</strong> qui affiche les abr&eacute;viations du pays et de l'&Eacute;tat ou de la province du pr&ecirc;teur.</li> <li>Le symbole OCLC de l'&eacute;tablissement est affich&eacute; dans la colonne <strong>Symbole</strong>.</li> <li>La colonne <strong>Groupe</strong> se remplie lorsque vous filtrer par <strong>File de groupes</strong> afin d'afficher vos <strong>groupes personnalis&eacute;s</strong> contenant un pr&ecirc;teur potentiel.</li> <li>La colonne <strong>Co&ucirc;t</strong> indique les frais exig&eacute;s par le pr&ecirc;teur pour les copies et les pr&ecirc;ts, tel qu'indiqu&eacute; dans le <a href="https://illpolicies.oclc.org/" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">R&eacute;pertoire des politiques OCLC</a>.</li> <li>La colonne <strong>IFM </strong>indiquera <strong>Oui</strong> si la biblioth&egrave;que participe &agrave; la Gestion des frais IFM.</li> <li>Regardez les informations sur les fonds des pr&ecirc;teurs dans la colonne <b>Fonds</b>. Ces donn&eacute;es sont issues des notices de fonds locaux des biblioth&egrave;ques pr&ecirc;teuses ou des fonds dans la base de connaissances. Si ces informations ont &eacute;t&eacute; fournies par la biblioth&egrave;que, le lien <strong>Fonds locaux disponibles</strong> sera affich&eacute; dans la colonne Fonds, ou les volumes et dates d&eacute;tenus par la biblioth&egrave;que. <ul> <li value="6">Cliquez sur le texte dans la colonne pour voir des d&eacute;tails suppl&eacute;mentaires sur les fonds. <ul> <li value="6">La fen&ecirc;tre <strong>Fonds</strong> pr&eacute;sent&eacute;e indique la <strong>Collection</strong> et la <strong>Couverture</strong> pour le titre de la base de connaissances.</li> <li value="6">Les notices de fonds locaux contiendront des informations sur le <strong>format</strong>, l'<strong>emplacement</strong> et le <strong>document</strong>.</li> <li>Les informations sur la couverture affich&eacute;es dans les informations sur les fonds peuvent parfois provenir du champ d'information sur embargo (embargo_info_field) du fichier KBART dans la base de connaissances WorldCat. Pour plus de d&eacute;tails, voir <a title="Valeurs KBART et formatage" href="https://help-fr.oclc.org/Metadata_Services/WorldShare_Collection_Manager/Knowledge_base_collections/Maintain_your_knowledge_base_collections/KBART_values_and_formatting#Embargo&amp;MovingCoverageWall" rel="internal">Embargo et discontinuit&eacute; de contenu</a>.<br /><br />&nbsp;<span class="mt-icon-info2">&nbsp;Note. -</span> Les informations de la citation pour les demandes de copies seront affich&eacute;es dans le haut de l'&eacute;cran des fonds et resteront visibles lorsque vous vous d&eacute;placerez dans la liste de pr&ecirc;teurs potentiels. Comparez les informations sur les fonds de la colonne <strong>Fonds</strong> &agrave; celles de la citation de la demande de copie pour vous assurez que le pr&ecirc;teur poss&egrave;de le volume exact et peut remplir la demande.<br /></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div></div></div><div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_7"><span id="Cr.C3.A9er_une_demande_en_utilisant_une_demande_existante"></span><h2 class="editable">Cr&eacute;er une demande en utilisant une demande existante</h2> <p>Vous pouvez cr&eacute;er une demande en utilisant une demande existante ayant l'un des &eacute;tats suivants&nbsp;:</p> <div> <ul> <li>Conditionnelle</li> <li>&Eacute;valuation en cours</li> <li>Conditions accept&eacute;es</li> <li>Soumise</li> <li>Non re&ccedil;u</li> <li>Compl&eacute;t&eacute;e</li> <li>Ferm&eacute;e:&nbsp;(n'importe quelle disposition)</li> <li>Non remplie</li> <li>Expir&eacute;e</li> </ul> <p><strong>Pour cr&eacute;er une demande en utilisant une demande existante&nbsp;:</strong></p> <ol> <li>Cliquez sur l'un des &eacute;tats list&eacute;s ci-dessus, soit dans la page d'accueil du Pr&ecirc;t entre biblioth&egrave;ques ou dans le menu de navigation de gauche. Une liste de demandes avec l'&eacute;tat indiqu&eacute; est pr&eacute;sent&eacute;e. <p><span class="mt-icon-info2">&nbsp;</span>Note. - Les demandes avec l'&eacute;tat Soumise ou &Eacute;valuation en cours sont list&eacute;es sous <strong>En attente de r&eacute;ponse</strong> et <strong>Automatisation produite</strong>.</p> </li> <li>Cliquez sur l'<strong>ID de la demande</strong> que vous voulez utiliser pour cr&eacute;er une nouvelle demande. La demande d&eacute;taill&eacute;e est affich&eacute;e.</li> <li>Cliquez sur le bouton <strong>Nouvelle</strong> dans le coin sup&eacute;rieur droit de l'&eacute;cran. Un nouveau formulaire de demande est ouvert et celui-ci contient les informations de la demande originale.</li> <li>Modifiez les informations au besoin.</li> <li>Cliquez sur <strong>Enregistrer pour r&eacute;vision</strong>. Un message indiquant que la demande a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute;e appara&icirc;tra dans le haut de l'&eacute;cran ainsi que l'ID de la demande en hyperlien.</li> </ol> </div> </div><div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section" id="section_8"><span id="Modifier_des_demandes_d'emprunt"></span><h2 class="editable">Modifier des demandes d'emprunt</h2> <p>Dans certains cas, il est possible de modifier des demandes apr&egrave;s que celles-ci ont &eacute;t&eacute; soumises. Vous trouverez ci-dessous des situations o&ugrave; la modification des demandes est actuellement permise.</p> <div> <p><span class="mt-icon-info2">&nbsp;Note. - </span>Il est impossible de modifier les demandes ferm&eacute;es.</p> <div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section"><span id="Nouvelles_demandes_.C3.A0_r.C3.A9viser"></span><h3 class="editable">Nouvelles demandes &agrave; r&eacute;viser</h3> <p><strong>Pour modifier des notices bibliographiques via WorldCat&nbsp;:</strong></p> <ol> <li>Allez sous <strong>Demandes d'emprunt &gt; Nouvelles demandes &agrave; r&eacute;viser</strong>.</li> <li>Cliquez sur l'ID de la demande pour ouvrir la demande.</li> <li>Cliquez sur la loupe &agrave; c&ocirc;t&eacute; du champ Titre, du champ Auteur ou d'un champ de num&eacute;ro normalis&eacute; pour le document dans WorldCat via <strong>Recherche de documents</strong>.</li> <li>Cliquez sur le titre du document, puis cliquez sur Appliquer donn&eacute;es &agrave; la demande. Vous pouvez &eacute;galement cliquer sur un lien pour afficher les fonds, ou utiliser une <a title="Files de groupes" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/050Custom_Holdings_Paths" rel="internal">File de groupes</a> ou un <a title="Groupes profil&eacute;s d'OCLC" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Policies_Directory_guide/080OCLC_profiled_groups" rel="internal">Groupe profil&eacute;</a> d'OCLC. Cliquez ensuite sur <strong>Mettre &agrave; jour demande</strong> dans l'&eacute;cran des fonds.&nbsp; Un message de confirmation est affich&eacute; et la demande est mise &agrave; jour. <ul> <li>Les Files de groupes avec des Groupes profil&eacute;s peuvent &ecirc;tre compl&egrave;tement appliqu&eacute;es uniquement via les automatisations configur&eacute;es dans <a title="Gestion automatis&eacute;e des demandes (anciennement Demande directe)" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/060Automated_Request_Manager" rel="internal">Gestion automatis&eacute;e des demandes</a>. Si une File de groupes a &eacute;t&eacute; appliqu&eacute;e manuellement, une mise en garde est affich&eacute;e. Pour cr&eacute;er une cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs partielle &agrave; partir de la File de groupes actuelle qui n'inclura pas les symboles du Groupe profil&eacute;, cliquez sur <strong>OK</strong>. Cliquez sur <strong>Annuler</strong> pour fermer cette fen&ecirc;tre et acheminer manuellement cette demande &agrave; l'automatisation ou s&eacute;lectionner une File de groupes diff&eacute;rente.</li> </ul> </li> </ol> <p><strong>Envoyer des demandes &agrave; Automatisation&nbsp;:</strong></p> <p>Si vous avez configur&eacute; des <a title="Gestion automatis&eacute;e des demandes (anciennement Demande directe)" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/OCLC_Service_Configuration/060Automated_Request_Manager" rel="internal">automatisations</a>, vous pouvez envoyer des demandes via <b>l'automatisation</b>.&nbsp;Cette option est disponible pour toute demande d&rsquo;emprunt qui n&rsquo;a pas encore &eacute;t&eacute; soumise aux pr&ecirc;teurs.</p> <ol> <li>Allez sous <strong>Demandes d'emprunt &gt; Nouvelles demandes &agrave; r&eacute;viser</strong>.</li> <li>Cliquez sur l'ID de la demande pour ouvrir la demande.</li> <li>Cliquez sur la fl&egrave;che du bouton <strong>Envoyer la demande</strong> et choisissez <strong>Envoyer &agrave; Automatisation</strong> dans la liste d&eacute;roulante.Si la demande est produite avec une automatisation, elle appara&icirc;tra dans la file Automatisation produite. Si elle n'est pas produite, elle restera dans la liste &agrave; r&eacute;viser par le personnel. Vous pouvez v&eacute;rifier l'Historique de la demande pour voir pourquoi cette demande n'a pas &eacute;t&eacute; produite, et l'envoyer de nouveau &agrave; l'automatisation s'il y a lieu.</li> </ol> <p><strong>Pour ajouter des pr&ecirc;teurs selon les fonds&nbsp;:</strong></p> <ol> <li>Allez sous <strong>Demandes d'emprunt &gt; Nouvelles demandes &agrave; r&eacute;viser</strong>.</li> <li>Cliquez sur l'ID de la demande.</li> <li>Cliquez sur le lien <strong>Voir les fonds</strong> pour ouvrir l'&eacute;cran des fonds.</li> <li>Cliquez sur <strong>Oui </strong>dans la colonne <strong>Pr&ecirc;teur </strong>pour ajouter un pr&ecirc;teur. Le pr&ecirc;teur est ajout&eacute; &agrave; votre <strong>Cha&icirc;ne de pr&ecirc;teurs</strong>.</li> <li>Cliquez sur <strong>Mettre &agrave; jour demande</strong>.</li> </ol> </div><div mt-section-origin="Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/020Create_and_edit_requests" class="mt-section"><span id="Demandes_produites"></span><h3 class="editable">Demandes produites</h3> <p>Vous pouvez modifier les <b>Demandes produites</b>, pour lesquelles les documents n'ont pas encore &eacute;t&eacute; exp&eacute;di&eacute;s par un pr&ecirc;teur, des files suivantes&nbsp;:</p> <ul> <li>En attente de r&eacute;ponse</li> <li>Automatisation produite</li> <li>Conditionnelle</li> </ul> </div></div> </div></div> </div> </div> <div class="mt-content-footer"> <p>&nbsp;</p> </div> <ol class="grape-meta-data grape-meta-article-navigation"> <li class="grape-back-to-top"><a class="mt-icon-back-to-top" href="#title" id="mt-back-to-top" title="Revenir en haut de cet article">Retour haut de page</a></li> <li class="grape-article-pagination"><ul class="mt-article-pagination"> <li class="mt-pagination-previous"> <a class="mt-icon-previous-article" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/010Borrowing_Request_fields" title="Champs d'une demande d'emprunt"><span>Champs d'une demande d'emprunt</span></a> </li> <li class="mt-pagination-next"> <a class="mt-icon-next-article" href="https://help-fr.oclc.org/Resource_Sharing/WorldShare_Interlibrary_Loan/Borrowing_Requests/030Search_for_requests" title="Chercher des demandes"><span>Chercher des demandes</span></a> </li> </ul> </li> </ol> </div> </div> <div class="grape-footer grape-wrapper"> <div class="grape-wrapper-container"> <ol> <li class="grape-footer-copyright">&copy; Droit d'auteur 2024 Accueil - Assistance OCLC</li> <li class="grape-footer-powered-by"><a href="https://mindtouch.com/demo" class="mt-poweredby product " title="MindTouch" target="_blank"> Fournie par CXone Expert <span class="mt-registered">&reg;</span> </a></li> </ol> </div> </div> <div class="grape-footer-custom"><div class="footer iparsys parsys"><div class="footer section"><footer class="page-footer"><div class="divider blue-green"><div class="bar-1"></div><div class="bar-2"></div></div><div class="footer-banner"><div class="elm-nav-container"><div><h3>Stay in the know</h3><p>Get the latest product updates, research, events, and much more&mdash;right to your inbox.</p></div><a href="https://www.oclc.org/en/email.html?utm_campaign=email-subscription-web-organic&amp;utm_medium=digital&amp;utm_source=webpage-email-sub&amp;utm_content=email-subscription-footer-button&amp;utm_term=en" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="ui-button-primary link-https">Subscribe now</a></div></div><div class="elm-nav-container"><div class="parsyscolumncontrol section"><div class="parsys_column cq-colctrl-lt6"><div class="parsys_column cq-colctrl-lt6-c0"><div class="col0 parsys"><div class="text parbase section"><p><a title="OCLC.org Home" href="https://www.oclc.org/" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https"><img src="https://www.oclc.org/content/dam/oclc/design-images/home-page/footer-logo.png" alt="OCLC logo" class="img-nobrdr" /></a></p></div></div></div><div class="parsys_column cq-colctrl-lt6-c1"><div class="col1 parsys"><div class="text parbase section"><div style="padding: 25px 0 0 0;"><div class="other-accounts" style="float: left;"><a title="Like us on Facebook" href="http://www.facebook.com/pages/OCLC/20530435726" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="external"><img class="img-nobrdr" src="https://www.oclc.org/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-facebook.png" alt="Facebook" style="margin: 0 5px 0 0;" /></a><a title="Watch videos on YouTube" href="http://www.youtube.com/OCLCvideo" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="external"><img class="img-nobrdr" src="https://www.oclc.org/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-youtube.png" alt="YouTube" style="margin: 0 5px 0 0;" /></a><a title="Connect with us on LinkedIn" href="https://www.linkedin.com/company/oclc" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https"><img class="img-nobrdr" src="https://www.oclc.org/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-linkedin.png" alt="LinkedIn" style="margin: 0 2px 0 0;" /></a><a title="Connect with us on Instagram" href="https://www.instagram.com/oclc_global/" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https"><img class="img-nobrdr" src="https://www.oclc.org/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-instagram.png" alt="Instagram" style="margin: 0 5px 0 0;" /></a><a title="Read our blog" href="https://blog.oclc.org/next/" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https"><img class="img-nobrdr" src="https://www.oclc.org/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-blog.png" alt="Next blog" style="margin: 0 5px 0 0;" /></a><a style="display: none" title="Subscribe to email updates" href="https://www.oclc.org/en/email.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https"><img class="img-nobrdr" src="https://www.oclc.org/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-mail.png" alt="Email" style="margin: 0 5px 0 0;" /></a><a href="https://www.oclc.org/en/rss.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https"><img title="Choose your news with RSS feeds" class="img-nobrdr" src="https://www.oclc.org/content/dam/common/images/social-icons/footer/footer-rss.png" alt="RSS feeds" height="34" width="29" /></a></div></div><div style="clear: both;">&nbsp;</div></div><div class="text parbase section"><div class="copyright"><p class="sl_swap" id="Copyright-Link"><a title="Read the OCLC copyright policy" href="https://www.oclc.org/en/policies/copyright.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">&copy; 2024 OCLC</a></p><p class="sl_swap" id="Trademarks-Link"><a title="View the OCLC and Affiliate Trademarks and Service Marks PDF" href="https://www.oclc.org/en/policies/trademarks.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates</a></p><ul><li class="sl_swap" id="Cookies-Link"><a href="https://policies.oclc.org/en/privacy/cookie-statement.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Cookie notice</a></li><li class="sl_swap" id="Cookies-List-Settings"><a href="https://policies.oclc.org/en/privacy/cookie-statement/oclc-org-cookie-list.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Cookie list and settings</a></li><li class="sl_swap" id="Privacy-Link"><a href="https://www.oclc.org/en/policies/privacy.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Privacy policy</a></li><li class="sl_swap" id="Accessibility-Link"><a href="https://www.oclc.org/en/policies/accessibility.html" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">Accessibility statement</a></li><li class="sl_swap" id="ISO-Link"><a href="https://www.oclc.org/en/trust/compliance.html#trust-certifications" target="_blank" rel="external noopener nofollow" class="link-https">ISO 27001 Certificate</a></li><li class="sl_hide"><a rel="custom nofollow" href="https://help.oclc.org/@app/saml/login?returnto=https%3A%2F%2Fhelp-fr.oclc.org%2FResource_Sharing%2FWorldShare_Interlibrary_Loan%2FBorrowing_Requests%2F020Create_and_edit_requests">Sign in</a></li></ul></div></div></div></div></div></div></div></footer></div></div> </div> <script>/*<![CDATA[*/ $(document).ready(function() { // Expandable list var pageEdit = $("body").hasClass("page-mode-editor"); $('.expand-list').find('dd').hide(); $('.expand-list').find('dt').on('click', function() { $(this).toggleClass('expanded'); $(this).next().fadeToggle('fast'); }); }); // AEM redirect function // Total seconds to wait var seconds = 10; var editMode = $("body").hasClass("elm-user-pro-edit"); var countDown = $("#countdown").length; var redirectUrl = $(".redirect-aem-url").attr("href"); function countdown() { seconds = seconds - 1; if (seconds < 0) { // Change your redirection link here window.location = redirectUrl; } else { // Update remaining seconds document.getElementById("countdown").innerHTML = seconds; // Count down using javascript window.setTimeout("countdown()", 1000); } } if (editMode) { // Do nothing } else { if (countDown) { // Run countdown function countdown(); } }; /*]]>*/</script> <script src="https://help.oclc.org/@api/deki/files/2123/mylist-player.js?origin=mt-web"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10