CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <title>Wykonczenia.biz - informacje</title><base href="/"> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="description" content="Strona z wyszukiwarką informacji wykończenia wnętrz"> <meta name="keywords" content="wykończenia wnętrz, remonty, usługi remontowe, usługi sprzątające"> <meta name="ROBOTS" content="index, follow"> <meta name="distribution" content="global"> <meta name="classification" content="budownictwo"> <meta name="rating" content="general"> <meta name="Author" content="wykonczenia.biz"> <meta name="Reply-to" content="info@vertica.pl"> <meta name="revisit-after" content="4 Days"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="shortcut icon" href="favicon/wykonczenia.biz.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="https://www.wykonczenia.biz/favicon/wykonczenia.biz.png"> <link href="style.css?crc=20250217182529" rel="stylesheet"> <link href="cookie.css" rel="stylesheet"> <style> </style> <link href="bootstrap/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"> <link href="js/zoomify.min.css" rel="stylesheet">   <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-84799EZ7NL"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-84799EZ7NL'); </script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="sk"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.wykonczenia.biz/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.wykonczenia.biz/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.wykonczenia.biz/" data-source-language="pl" data-target-language="sk" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=https://www.wykonczenia.biz/&anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <h4><img src="logo/wykonczenia.biz.png" class="img-responsive" alt="wykonczenia.biz" style="width:40px;height:40px;display: inline;margin-top: -5px;"> <strong>wykonczenia.biz</strong> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button></h4> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1340px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script> <div class="container"> <div class="well light text-left noradius"> Wybierz język:   <ol class="breadcrumb" style="display:inline;background:transparent;padding:0;margin:0;"> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Polish">PL</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,en?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="English">EN</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,de?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="German">DE</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,ru?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Russian">RU</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,fr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="French">FR</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,it?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Italian">IT</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,da?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Danish">DA</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,el?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Greek">EL</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,hu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Hungarian">HU</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,no?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Norwegian">NO</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,pt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Portuguese">PT</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,ro?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Romanian">RO</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,sr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Serbian">SR</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,sk?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Slovak">SK</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,es?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Spanish">ES</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,sv?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Swedish">SV</a></li> <li><a style="margin:8px;" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lang,tr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" title="Turkish">TR</a></li> </ol> </div> <div class="row marketing"> <div class="col-xs-12 text-center"> <div class="xs-margin">  <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="5388416733" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> </div> </div> <div id="phome" class="container"> <nav class="navbar navbar-default -navbar-inverse" style="margin-top:20px;margin-bottom:-25px;"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#bs-example-navbar-collapse-1" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <div class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg"><img src="logo/wykonczenia.biz.png" class="img-responsive" alt="wykonczenia.biz" style="width:30px;height:30px;display: inline;margin-top: -5px;"> wykonczenia.biz </div> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav" style="margin:0;"> <li><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lista-artykulow,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/baza-firm?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">Baza firm</a></li> <li><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#kontakt">Kontakt</a></li> </ul> <div class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs" style="margin-right: 30px !important;"> <script async src="https://cse.google.com/cse.js?cx=b6a77aca221a05495"></script> <div class="gcse-searchbox"></div> </div> </div> </div> </nav> <div class="jumbotron mt2em noradius" style="padding:0;"><img class="pback" src="images/wykonczenia.biz_homepage.webp" alt="phome" width="1920" height="500"> <div class="container"> <div class="plogo"> <div style="width:80px;" class="hidden-xs"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img style="display:block;" src="logo/wykonczenia.biz.png" class="logo img-responsive" alt="wykonczenia.biz" style="width:80px;height:80px;"> </a> </div> <div style="padding:30px 20px 10px;"> <h1><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">wykonczenia.biz</a></h1> <h2 class="lead" style="font-weight: 600;">: <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/wykonczenia_wnetrz,fraza,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">wykończenia wnętrz</a><br> : <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/remonty,fraza,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">remonty</a><br> : <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_remontowe,fraza,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">usługi remontowe</a><br> : <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_sprzatajace,fraza,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB">usługi sprzątające</a><br></h2> </div> </div> </div> </div> <div class="jumbotron hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="margin: -10px 0 20px; background: #ddd; padding-top: 5px !important; padding-bottom: 5px !important;"> <script> (function() { var cx = 'b6a77aca221a05495'; var gcse = document.createElement('script'); gcse.type = 'text/javascript'; gcse.async = true; gcse.src = 'https://cse.google.com/cse.js?cx=' + cx; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(gcse, s); })(); </script><gcse:searchbox-only></gcse:searchbox-only> <script src="https://www.google.pl/coop/cse/brand?form=cse-search-box&lang=pl"></script> </div> </div> <div class="container"> <div class="gcse-searchresults"></div> <h3 class="header portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuły</span> <a class="pull-right btn action orange" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#3f565159507f495a4d4b565c5e114f53004c4a5d555a5c4b027c575cfba61a0d0f504f4a5d53565450485efbb81a0d0f5e4d4b46544afabd1a0d0f515e1a0d0f4f504d4b5e534a1a0d0f48465450515c455a51565e115d5645">Opublikuj artykuł</a></h3> <div class="row"> <div class="col-md-6"> <div id="flash" class="carousel slide" data-ride="carousel" style="margin-bottom:30px;"> <div class="carousel-inner"><a class="item active" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83480_komoda-w-nowym-wcieleniu-poradnik-diy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83480/1_beckersdesignerkitchen-693461001738914132.webp" class="noradius cover" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style="background-image:url(resize/630/83480/1_beckersdesignerkitchen-693461001738914132.webp);background-size:cover !important;" alt="artykuł"> <div class="carousel-caption"><span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-07</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-07</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">www.wykonczenia.biz</span> <h4 itemprop="name">Komoda w nowym wcieleniu - poradnik DIY</h4> <p class="text-justify" itemprop="headline">Aranżacja wnętrz to dziedzina, w której nie ma jednego utartego schematu działania, a pomysłowość, jeśli tylko idzie w parze z funkcjonalnością, jest szczególnie w cenie. Kto powiedział, że stateczna komoda nie może odrodzić się pod postacią kuchennej wyspy i to w zupełnie nowym kolorze? Oto przewodnik, jak samodzielnie pomalować...</p> </div></a> <a class="item" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82971_zastosowanie-plyty-budowlanej-mfp-w-obszarze-podlog-sportowych-oraz-budowie-stoisk-targowych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/82971/woodeco-969620001733993358.webp" class="noradius cover" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style="background-image:url(resize/630/82971/woodeco-969620001733993358.webp);background-size:cover !important;" alt="artykuł"> <div class="carousel-caption"><span class="hide" itemprop="datePublished">2024-11-27</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2024-11-27</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">Woodeco sp. z o.o.</span> <h4 itemprop="name">Zastosowanie płyty budowlanej MFP w obszarze podłóg sportowych oraz budowie stoisk targowych</h4> <p class="text-justify" itemprop="headline">Wysoka jakość i wszechstronność zastosowania płyty budowlanej mfp, sprawia, że staje się ona coraz popularniejszym materiałem. Nie tylko w obszarze budownictwa mieszkaniowego, ale również wykończenia przestrzeni użyteczności publicznej. W poniższym artykule prezentujemy szereg jej zalet....</p> </div></a> <a class="item" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/82806_jaka-podloge-wybrac-do-domu-z-psem-lub-kotem-praktyczne-porady-dla-wlascicieli-zwierzat?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/82806/podloga-340549001732689402.webp" class="noradius cover" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7" style="background-image:url(resize/630/82806/podloga-340549001732689402.webp);background-size:cover !important;" alt="artykuł"> <div class="carousel-caption"><span class="hide" itemprop="datePublished">2024-11-27</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2024-11-27</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">SWISS KRONO Sp. z o.o.</span> <h4 itemprop="name">Jaką podłogę wybrać do domu z psem lub kotem? Praktyczne porady dla właścicieli zwierząt</h4> <p class="text-justify" itemprop="headline">Niezależnie od tego, czy dom jest pełen psiej energii, czy kociej niezależności, życie ze zwierzakiem wymaga przemyślanych wyborów. Podłoga w domu, gdzie mieszka pupil, musi sprostać różnym wyzwaniom. Jakie właściwości powinien mieć idealny materiał wykończeniowy, który sprawdzi się w codziennym użytkowaniu przez czworonogi?...</p> </div></a> </div><a class="left carousel-control" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#flash" role="button" data-slide="prev" aria-label="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true"></span> </a> <a class="right carousel-control" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#flash" role="button" data-slide="next" aria-label="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> <div class="col-md-6">  <div class="row"> <div class="col-md-6"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83553_przestrzenne-sciany-goracy-trend-2025-roku?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83553/sciana1-532110001739776392.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83553/sciana1-532110001739776392.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83553_przestrzenne-sciany-goracy-trend-2025-roku?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Przestrzenne ściany - gorący trend 2025 roku</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 17 luty 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-17</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-17</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">Tikkurila Polska S.A.</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Teksturowe ściany – sztukaterie, ozdobne panele czy gipsowe struktury - to doskonały sposób na wprowadzenie...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83544_retro-romantyzm-w-aranzacji-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83544/retro-218778001739686619.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83544/retro-218778001739686619.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83544_retro-romantyzm-w-aranzacji-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Retro romantyzm w aranżacji wnętrz</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 16 luty 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-16</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-16</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">www.wykonczenia.biz</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Styl retro to powrót do przeszłości, który czerpie z uroku minionych dekad i znów wraca do łask...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-md-6"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83536_pokoj-maluszka-czyli-aranzacje-pelne-milosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83536/pokojdziecka1-386578001739601618.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83536/pokojdziecka1-386578001739601618.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83536_pokoj-maluszka-czyli-aranzacje-pelne-milosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Pokój maluszka, czyli aranżacje pełne miłości</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 15 luty 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-15</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-15</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">www.wykonczenia.biz</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Pokój małego dziecka powinien być przestrzenią pełną ciepła, dającą poczucie bezpieczeństwa....</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-6"><iframe title="stara cegła" data-src="banery/gp_stara_cegla_300x250/baner_stara_cegla_300x250.php" border="0" width="300" height="250" scrolling="no" style="border:0;display:inline-blcok;"></iframe> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-md-12">  <div class="row"> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83498_35-lat-troski-o-pracownikow-grupa-velux-w-polsce-z-tytulem-top-employer-2025?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83498/topemployer-621264001739192169.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83498/topemployer-621264001739192169.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83498_35-lat-troski-o-pracownikow-grupa-velux-w-polsce-z-tytulem-top-employer-2025?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">35 lat troski o pracowników – Grupa VELUX w Polsce z tytułem Top Employer 2025</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 10 luty 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-10</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-10</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">VELUX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Grupa VELUX w Polsce, lider w branży stolarki okiennej, została odznaczona prestiżowym tytułem Top...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px;" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="5549867133"></ins> </div> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83462_kolor-roku-mocha-mousse-we-wnetrzach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83462/mocha-185817001738845521.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83462/mocha-185817001738845521.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83462_kolor-roku-mocha-mousse-we-wnetrzach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Kolor roku, Mocha Mousse we wnętrzach</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 06 luty 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-06</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-06</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">Pilkington IGP Sp. z o.o.</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Firma Pantone ogłosiła, że kolorem roku 2025 będzie Mocha Mousse. Można się spodziewać, że w...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83447_najnowszy-ii-etap-inwestycji-ucity-w-warszawie-od-acciona-nieruchomosci-z-posadzkami-deckshield-na-parkingu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83447/1_ucitywarszawa_etap2_deckshield_3-370112001738758987.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83447/1_ucitywarszawa_etap2_deckshield_3-370112001738758987.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83447_najnowszy-ii-etap-inwestycji-ucity-w-warszawie-od-acciona-nieruchomosci-z-posadzkami-deckshield-na-parkingu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Najnowszy, II etap inwestycji UCity w Warszawie od Acciona Nieruchomości z posadzkami Deckshield na parkingu</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 05 luty 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-05</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-05</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">Tremco CPG Poland Sp. z o.o.</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">UCity to inwestycja mieszkaniowa firmy Acciona Nieruchomości, zrealizowana w południowo-zachodniej...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> <p class="pull-right"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lista-artykulow,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-primary portal-button"><span class="raquo">Zobacz wszystkie artykuły</span></a></p> <div class="clearfix">   </div> <div class="row marketing"> <div class="col-xs-12 text-center"> <div class="xs-margin"> <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="5388416733" data-ad-format="auto"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> <div class="header portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Baza firm</span> </div> <div class="list-group mt5 lh26" id="kat_accordion"> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe,katalog-firm,g,1,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Akcesoria meblowe </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat1_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_cokoly,katalog-firm,g,1,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Cokoły </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_kosze,katalog-firm,g,1,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kosze </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_kolka_meblowe,katalog-firm,g,1,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kółka meblowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_ociekarki,katalog-firm,g,1,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Ociekarki </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_organizery_i_wklady_szufladowe,katalog-firm,g,1,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Organizery i wkłady szufladowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_podporki_wsporniki,katalog-firm,g,1,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Podpórki, wsporniki </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_pomoce_montazowe,katalog-firm,g,1,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pomoce montażowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_polki_do_szafek,katalog-firm,g,1,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Półki do szafek </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_uchwyty_i_galki,katalog-firm,g,1,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Uchwyty i gałki </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/akcesoria_meblowe_zawiasy,katalog-firm,g,1,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zawiasy </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi,katalog-firm,g,2,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Drzwi </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat2_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_akcesoria,katalog-firm,g,2,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Akcesoria </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_gospodarcze,katalog-firm,g,2,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Gospodarcze </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_klamki_pochwyty,katalog-firm,g,2,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Klamki, pochwyty </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_okucia,katalog-firm,g,2,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Okucia </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_oscieznice_i_progi,katalog-firm,g,2,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Ościeżnice i progi </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_tarasowe,katalog-firm,g,2,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Tarasowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_wewnetrzne,katalog-firm,g,2,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wewnętrzne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_wejsciowe,katalog-firm,g,2,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wejściowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/drzwi_zewnetrzne_wewnatrzklatkowe,katalog-firm,g,2,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zewnętrzne wewnątrzklatkowe </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elektryka,katalog-firm,g,3,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Elektryka </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat3_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elektryka_domofony_wideofony,katalog-firm,g,3,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Domofony, wideofony </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elektryka_dzwonki_gongi,katalog-firm,g,3,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dzwonki, gongi </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elektryka_gniazda_i_wtyczki,katalog-firm,g,3,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Gniazda i wtyczki </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elektryka_instalacje_elektryczne,katalog-firm,g,3,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Instalacje elektryczne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elektryka_osprzet_rtv,katalog-firm,g,3,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Osprzęt rtv </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elektryka_zasilacze_transformatory,katalog-firm,g,3,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zasilacze, transformatory </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <iframe title="stara cegła" data-src="banery/gp_stara_cegla_300x250/baner_stara_cegla_300x250.php" border="0" width="300" height="250" scrolling="no" style="border:0;display:inline-blcok;"></iframe> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elewacje,katalog-firm,g,4,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Elewacje </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat4_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elewacje_deski_elewacyjne,katalog-firm,g,4,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Deski elewacyjne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elewacje_farby_fasadowe,katalog-firm,g,4,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Farby fasadowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elewacje_kamien_elewacyjny_i_dekoracyjny,katalog-firm,g,4,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kamień elewacyjny i dekoracyjny </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elewacje_plytki_klinkierowe,katalog-firm,g,4,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Płytki klinkierowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elewacje_sztukateria,katalog-firm,g,4,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Sztukateria </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/elewacje_tynki_zewnetrzne,katalog-firm,g,4,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Tynki zewnętrzne </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/farby,katalog-firm,g,5,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Farby </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat5_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/farby_farby_do_scian_i_sufitow,katalog-firm,g,5,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Farby do ścian i sufitów </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/farby_efekty_dekoratorskie,katalog-firm,g,5,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Efekty dekoratorskie </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/farby_emalie_aerozole,katalog-firm,g,5,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Emalie, aerozole </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/farby_specjalne,katalog-firm,g,5,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Specjalne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/farby_wewnetrzne,katalog-firm,g,5,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wewnętrzne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/farby_zewnetrzne,katalog-firm,g,5,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zewnętrzne </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne,katalog-firm,g,6,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Artykuły sanitarne </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat6_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_akcesoria_lazienkowe,katalog-firm,g,6,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Akcesoria łazienkowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_armatura_kuchenna,katalog-firm,g,6,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Armatura kuchenna </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_baterie_kuchenne,katalog-firm,g,6,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Baterie kuchenne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_baterie_lazienkowe,katalog-firm,g,6,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Baterie łazienkowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_bidety,katalog-firm,g,6,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Bidety </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_deszczownice,katalog-firm,g,6,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Deszczownice </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_dla_niepelnosprawnych,katalog-firm,g,6,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dla niepełnosprawnych </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_kabiny_i_brodziki,katalog-firm,g,6,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kabiny i brodziki </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_panele_prysznicowe,katalog-firm,g,6,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Panele prysznicowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_pisuary,katalog-firm,g,6,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pisuary </span></a></li> <li class="raquo more"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#">Pokaż więcej kategorii</a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_prysznice,katalog-firm,g,6,11?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Prysznice </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_stelaze_podtynkowe,katalog-firm,g,6,12?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Stelaże podtynkowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_umywalki,katalog-firm,g,6,13?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Umywalki </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_wanny_sauny,katalog-firm,g,6,14?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wanny, sauny </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_wc,katalog-firm,g,6,15?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wc </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_wentylatory_lazienkowe,katalog-firm,g,6,16?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wentylatory łazienkowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_zestawy_natryskowe,katalog-firm,g,6,17?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zestawy natryskowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly_sanitarne_zlewozmywaki,katalog-firm,g,6,18?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zlewozmywaki </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3">  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="6333151007"></ins> <script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe,katalog-firm,g,7,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Materiały wykończeniowe </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat7_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_chemia_budowlana,katalog-firm,g,7,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Chemia budowlana </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_fugi,katalog-firm,g,7,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Fugi </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_kamien_elewacyjny,katalog-firm,g,7,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kamień elewacyjny </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_kleje_i_zaprawy_klejowe,katalog-firm,g,7,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kleje i zaprawy klejowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_listwy_wykonczeniowe,katalog-firm,g,7,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Listwy wykończeniowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_ocieplenie_i_izolacja,katalog-firm,g,7,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Ocieplenie i izolacja </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_plyty_kartonowogipsowe,katalog-firm,g,7,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Płyty kartonowogipsowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_srodki_gruntujace,katalog-firm,g,7,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Środki gruntujące </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_silikony,katalog-firm,g,7,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Silikony </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_zaprawy_tynki_i_gladzie_szpachlowe,katalog-firm,g,7,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zaprawy, tynki i gładzie szpachlowe </span></a></li> <li class="raquo more"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#">Pokaż więcej kategorii</a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/materialy_wykonczeniowe_inne,katalog-firm,g,7,11?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Inne </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna,katalog-firm,g,8,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Okna </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat8_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_karnisze_zazdrostki,katalog-firm,g,8,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Karnisze, zazdrostki </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_moskitiery,katalog-firm,g,8,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Moskitiery </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_nawiewniki,katalog-firm,g,8,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Nawiewniki </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_okiennice,katalog-firm,g,8,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Okiennice </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_okna_scienne,katalog-firm,g,8,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Okna ścienne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_okucia,katalog-firm,g,8,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Okucia </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_parapety,katalog-firm,g,8,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Parapety </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_pasmanteria,katalog-firm,g,8,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pasmanteria </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_rolety_zaluzje_markizy,katalog-firm,g,8,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Rolety, żaluzje, markizy </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_szprosy,katalog-firm,g,8,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Szprosy </span></a></li> <li class="raquo more"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#">Pokaż więcej kategorii</a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_szyny_i_akcesoria,katalog-firm,g,8,11?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Szyny i akcesoria </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_tkaniny_i_firany,katalog-firm,g,8,12?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Tkaniny i firany </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/okna_wylazy_dachowe_swietliki,katalog-firm,g,8,13?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wyłazy dachowe, świetliki </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie,katalog-firm,g,9,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Oświetlenie </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat9_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_akcesoria_i_osprzet_oswietleniowy,katalog-firm,g,9,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Akcesoria i osprzęt oświetleniowy </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_kinkiety_i_plafoniery,katalog-firm,g,9,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kinkiety i plafoniery </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_lampki_biurowe,katalog-firm,g,9,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lampki biurowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_lampy_ogrodowe,katalog-firm,g,9,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lampy ogrodowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_lampy_stojace,katalog-firm,g,9,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lampy stojące </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_lampy_sufitowe,katalog-firm,g,9,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lampy sufitowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_lampy_scienne,katalog-firm,g,9,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lampy ścienne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_lampy_wiszace,katalog-firm,g,9,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lampy wiszące </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_oswietlenie_dekoracyjne,katalog-firm,g,9,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oświetlenie dekoracyjne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_oswietlenie_scienne_i_sufitowe,katalog-firm,g,9,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oświetlenie ścienne i sufitowe </span></a></li> <li class="raquo more"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#">Pokaż więcej kategorii</a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_oswietlenie_lazienkowe,katalog-firm,g,9,11?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oświetlenie łazienkowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_oswietlenie_zewnetrzne,katalog-firm,g,9,12?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Oświetlenie zewnętrzne </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_reflektorki_i_oprawy_stropowe,katalog-firm,g,9,13?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Reflektorki i oprawy stropowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_systemy_szynowe,katalog-firm,g,9,14?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Systemy szynowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_tasmy_led_oprawy_rastrowe_i_swietlowkowe,katalog-firm,g,9,15?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Taśmy led, oprawy rastrowe i świetlówkowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/oswietlenie_zarowki_led_swietlowki,katalog-firm,g,9,16?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Żarówki led, świetlówki </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi,katalog-firm,g,10,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Podłogi </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat10_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_deski_podlogowe,katalog-firm,g,10,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Deski podłogowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_dywany_i_wykladziny,katalog-firm,g,10,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dywany i wykładziny </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_chodniki_i_nakladki_schodowe,katalog-firm,g,10,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Chodniki i nakładki schodowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_laminaty,katalog-firm,g,10,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Laminaty </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_listwy_narozniki_i_prety_schodowe,katalog-firm,g,10,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Listwy, narożniki i pręty schodowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_panele_podlogowe,katalog-firm,g,10,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Panele podłogowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_parkiety,katalog-firm,g,10,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Parkiety </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_plytki_ceramiczne,katalog-firm,g,10,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Płytki ceramiczne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_plytki_gresowe,katalog-firm,g,10,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Płytki gresowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_podlogi_drewniane,katalog-firm,g,10,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Podłogi drewniane </span></a></li> <li class="raquo more"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#">Pokaż więcej kategorii</a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_terakota,katalog-firm,g,10,11?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Terakota </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/podlogi_wycieraczki_i_maty,katalog-firm,g,10,12?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wycieraczki i maty </span></a></li> </ul> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/schody_balustrady,katalog-firm,g,11,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Schody, balustrady </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat11_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/schody_balustrady_balustrady_balkonowe_i_tarasowe,katalog-firm,g,11,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Balustrady balkonowe i tarasowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/schody_balustrady_barierki_zabezpieczajace,katalog-firm,g,11,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Barierki zabezpieczające </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/schody_balustrady_porecze,katalog-firm,g,11,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Poręcze </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/schody_balustrady_schody_modulowe,katalog-firm,g,11,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Schody modułowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/schody_balustrady_schody_spiralne,katalog-firm,g,11,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Schody spiralne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/schody_balustrady_schody_strychowe,katalog-firm,g,11,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Schody strychowe </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity,katalog-firm,g,12,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Ściany, sufity </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat12_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_beton_architektoniczny,katalog-firm,g,12,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Beton architektoniczny </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_boazeria,katalog-firm,g,12,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Boazeria </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_farby_lakiery_emalie,katalog-firm,g,12,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Farby, lakiery, emalie </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_tapety_bordiury,katalog-firm,g,12,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Tapety, bordiury </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_okleiny_folie_statyczne,katalog-firm,g,12,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Okleiny, folie statyczne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_panele_scienne,katalog-firm,g,12,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Panele ścienne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_plytki_scienne,katalog-firm,g,12,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Płytki ścienne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_plyty_kartonowogipsowe,katalog-firm,g,12,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Płyty kartonowogipsowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_sufity_podwieszane,katalog-firm,g,12,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Sufity podwieszane </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_srodki_do_przygotowania_podloza,katalog-firm,g,12,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Środki do przygotowania podłoża </span></a></li> <li class="raquo more"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#">Pokaż więcej kategorii</a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_fototapety_naklejki_szablony,katalog-firm,g,12,11?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Fototapety, naklejki, szablony </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/sciany_sufity_kleje_do_tapetowania,katalog-firm,g,12,12?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kleje do tapetowania </span></a></li> </ul> </div> <div class="col-md-3"> <div class="list-group-item-heading"> <a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi,katalog-firm,g,13,0?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="high">Usługi </a> </div> <ul class="list-unstyled collapse in" id="kat13_0"> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_adaptacje_i_przebudowy,katalog-firm,g,13,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Adaptacje i przebudowy </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_brukarskie,katalog-firm,g,13,2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Brukarskie </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_docieplenia,katalog-firm,g,13,3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Docieplenia </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_doradztwo_projektowe,katalog-firm,g,13,4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Doradztwo projektowe </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_elektryczne,katalog-firm,g,13,5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Elektryczne </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_glazurnicze,katalog-firm,g,13,6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Glazurnicze </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_malowanie,katalog-firm,g,13,7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Malowanie </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_montaz_kominkow,katalog-firm,g,13,8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Montaż kominków </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_montaz_okien_i_drzwi,katalog-firm,g,13,9?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Montaż okien i drzwi </span></a></li> <li class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_montaz_paneli,katalog-firm,g,13,10?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Montaż paneli </span></a></li> <li class="raquo more"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#">Pokaż więcej kategorii</a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_montaz_sufitow_podwieszanych,katalog-firm,g,13,11?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Montaż sufitów podwieszanych </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_murarskie_i_tynkarskie,katalog-firm,g,13,12?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Murarskie i tynkarskie </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_remontowe,katalog-firm,g,13,13?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Remontowe </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_tapetowanie,katalog-firm,g,13,14?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Tapetowanie </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_ukladanie_parkietow_posadzek,katalog-firm,g,13,15?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Układanie parkietów, posadzek </span></a></li> <li class="raquo hide"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/uslugi_wodociagowokanalizacyjne,katalog-firm,g,13,16?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wodociągowokanalizacyjne </span></a></li> </ul> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> <div class="row marketing"> <div class="col-xs-12 text-center"> <div class="xs-margin"> <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="5388416733" data-ad-format="auto"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> <div class="header portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Polecane artykuły</span> <a class="pull-right btn action orange" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#81e8efe7eec1f7e4f3f5e8e2e0aff1edbef2f4e3ebe4e2f5bcc2e9e24518a4b3b1eef1f4e3ede8eaeef6e04506a4b3b1e0f3f5f8eaf44403a4b3b1efe0a4b3b1f1eef3f5e0edf4a4b3b1f6f8eaeeefe2fbe4efe8e0afe3e8fb">Opublikuj artykuł</a> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12">  <div class="row"> <div class="col-md-3"><iframe title="stara cegła" data-src="banery/gp_stara_cegla_300x250/baner_stara_cegla_300x250.php" border="0" width="300" height="250" scrolling="no" style="border:0;display:inline-blcok;"></iframe> </div> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83426_icone-office-ze-swietlikami-velux-commercial-wyrozniony-za-najlepsze-wykorzystanie-swiatla-dziennego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83426/velux-624048001738565023.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83426/velux-624048001738565023.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83426_icone-office-ze-swietlikami-velux-commercial-wyrozniony-za-najlepsze-wykorzystanie-swiatla-dziennego?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">ICÔNE Office ze świetlikami VELUX Commercial wyróżniony za najlepsze wykorzystanie światła dziennego</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 03 luty 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-02-03</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-02-03</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">VELUX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">ICÔNE Office, zaprojektowany przez renomowane studio architektoniczne Foster + Partners, zdobyło prestiżowe...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83375_stylowa-sypialnia-w-trendach-na-2025?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83375/sypialnia-484285001737722467.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83375/sypialnia-484285001737722467.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83375_stylowa-sypialnia-w-trendach-na-2025?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Stylowa sypialnia w trendach na 2025</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 24 styczeń 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-01-24</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-01-24</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">www.wykonczenia.biz</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Sypialnia to miejsce, które powinno przynosić spokój i wyciszenie po dniu pełnym wyzwań i obowiązków....</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83374_okna-ktore-zachwycaja-magia-aluminium-w-wykonczeniu-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83374/okna1-147723001737721583.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83374/okna1-147723001737721583.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83374_okna-ktore-zachwycaja-magia-aluminium-w-wykonczeniu-wnetrz?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Okna, które zachwycają. Magia aluminium w wykończeniu wnętrz</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 24 styczeń 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-01-24</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-01-24</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">Hydro Extrusion Poland Sp. z o.o.</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Wyobraź sobie materiał, który jest „lekki jak piórko”, a jednocześnie tak trwały, że zostanie...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-md-12">  <div class="row"> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83573_top-9-trendow-wnetrzarskich-na-2025-rok?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83573/1_top9-035023001739790976.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83573/1_top9-035023001739790976.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83573_top-9-trendow-wnetrzarskich-na-2025-rok?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">TOP 9 trendów wnętrzarskich na 2025 rok</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 22 styczeń 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-01-22</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-01-22</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">Tikkurila Polska S.A.</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Dążenie do zapewnienia harmonii między stylem i funkcjonalnością, kreatywne połączenie naturalnych...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83319_jak-odpowiednio-wybrac-okna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83319/1_okna-i-drzwi-tarasowe-vetrex-fot-vetrex-381060001737376977.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83319/1_okna-i-drzwi-tarasowe-vetrex-fot-vetrex-381060001737376977.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83319_jak-odpowiednio-wybrac-okna?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Jak odpowiednio wybrać okna</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 20 styczeń 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-01-20</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-01-20</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">VETREX Sp. z o.o.</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Właściwie dobrane okna zapewniają skuteczną ochronę przed niekorzystnymi czynnikami zewnętrznymi,...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <div class="col-md-3"> <ins class="adsbygoogle" style="display:block" data-ad-format="fluid" data-ad-layout-key="-cv-1v-c+1z+8k" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1929667259"></ins> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script> </div> <div class="col-md-3"> <div class="media art" itemscope itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="media-left"><a class="max125" href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83312_urok-naturalnego-drewna-we-wnetrzach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"> <img itemprop="image" content="https://www.wykonczenia.biz/articles/images/83312/drewno1-016551001737121863.webp" class="media-object img-thumbnail noradius cover" src="resize/300/83312/drewno1-016551001737121863.webp" alt="artykuł" loading="lazy"> </a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/artykuly/szczegoly/83312_urok-naturalnego-drewna-we-wnetrzach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="media-heading text-justify"> <h4 itemprop="name">Urok naturalnego drewna we wnętrzach</h4></a> <small class="hidden"><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> 17 styczeń 2025</small> <span class="hide" itemprop="datePublished">2025-01-17</span> <span class="hide" itemprop="dateModified">2025-01-17</span> <span class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="http://schema.org/Organization"> <span itemprop="name">www.wykonczenia.biz</span> <span itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.wykonczenia.biz/logo/wykonczenia.biz.png"> <meta itemprop="width" content="325"> <meta itemprop="height" content="325"></span> </span> <span class="hide" itemprop="author">www.wykonczenia.biz</span> <p class="text-justify hide" itemprop="headline">Drewno zachwyca naturalną urodą, wprowadzając do wnętrz spokój, harmonię i ponadczasowy styl. W...</p> <div class="clearfix">   </div> </div> </div> </div> <script>(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});</script> </div> </div> </div> <div class="clearfix">   </div> <p class="pull-right"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/lista-artykulow,1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB" class="btn btn-primary portal-button"><span class="raquo">Zobacz wszystkie artykuły</span></a></p> <div class="clearfix">   </div> <div class="clearfix">   </div> <div class="clearfix"></div> <hr> <footer class="row lh26"> <div class="col-md-9"><strong>Nasze serwisy:</strong> <ul class="row list-unstyled"> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.agencjepr.com"><span>Agencjepr.com</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.agrobiznes.biz"><span>Agrobiznes.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.architekci.biz"><span>Architekci.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.auto-serwis.info"><span>Auto-serwis.info</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.automoto.info.pl"><span>Automoto.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.bary.net.pl"><span>Bary.net.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.beton.biz.pl"><span>Beton.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.dekoratorzy.com.pl"><span>Dekoratorzy.com.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.dewocjonalia.biz"><span>Dewocjonalia.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.drewno.biz.pl"><span>Drewno.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.druk-3d.info"><span>Druk-3d.info</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.drukarnie.net.pl"><span>Drukarnie.net.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.drzwi-okna.org"><span>Drzwi-okna.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.dzieci.biz.pl"><span>Dzieci.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.dzwigi.biz.pl"><span>Dzwigi.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.e-automatyka.biz.pl"><span>E-automatyka.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.elektronika.biz.pl"><span>Elektronika.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.energetyka.info.pl"><span>Energetyka.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.farby.biz.pl"><span>Farby.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.farmacja.biz.pl"><span>Farmacja.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.folia.info.pl"><span>Folia.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.fundamenty.org"><span>Fundamenty.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.gastronomia.biz.pl"><span>Gastronomia.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.hydraulika.org"><span>Hydraulika.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.informatyka.biz.pl"><span>Informatyka.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.instalacje.org"><span>Instalacje.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.izolacje.biz"><span>Izolacje.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.jubiler.info.pl"><span>Jubiler.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.kamienie.org"><span>Kamienie.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.kanalizacja.biz"><span>Kanalizacja.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.klimatyzatory.biz.pl"><span>Klimatyzatory.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.kontener.biz.pl"><span>Kontener.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.kosmetyka.info.pl"><span>Kosmetyka.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.kotly.biz.pl"><span>Kotly.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.kruszywa.org"><span>Kruszywa.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.kultura.biz"><span>Kultura.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.lekarstwa.biz.pl"><span>Lekarstwa.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.maszyny-budowlane.eu"><span>Maszyny-budowlane.eu</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.maszyny-rolnicze.biz"><span>Maszyny-rolnicze.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.materialybudowlane.biz"><span>Materialybudowlane.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.mebelia.com.pl"><span>Mebelia.com.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.mechanika.info.pl"><span>Mechanika.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.mechatronika.biz.pl"><span>Mechatronika.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.motory.biz.pl"><span>Motory.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.narzedzia.org"><span>Narzedzia.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.obrabiarki.org"><span>Obrabiarki.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.ochrona.biz.pl"><span>Ochrona.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.ogrodnictwo.info.pl"><span>Ogrodnictwo.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.ogrodzenie.biz"><span>Ogrodzenie.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.ogrodzenie.biz.pl"><span>Ogrodzenie.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.opona.info.pl"><span>Opona.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.oprogramowanie.biz.pl"><span>Oprogramowanie.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.piece.biz.pl"><span>Piece.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.pneumatyka.org.pl"><span>Pneumatyka.org.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.podlogi.org"><span>Podlogi.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.programisci.net"><span>Programisci.net</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.projektanci.net"><span>Projektanci.net</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.restauracje.biz"><span>Restauracje.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.robotyka.biz"><span>Robotyka.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.rolnictwo.biz"><span>Rolnictwo.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.rozrywka.biz.pl"><span>Rozrywka.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.rury.biz"><span>Rury.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.siatka.biz"><span>Siatka.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.spawalnictwo.net.pl"><span>Spawalnictwo.net.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.sporteo.eu"><span>Sporteo.eu</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.stal.biz.pl"><span>Stal.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.stropy.biz.pl"><span>Stropy.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.szamba.org"><span>Szamba.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.tartaki.info.pl"><span>Tartaki.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.telefony.biz.pl"><span>Telefony.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.telekomunikacja.info"><span>Telekomunikacja.info</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.tkaniny.biz.pl"><span>Tkaniny.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.transporteo.eu"><span>Transporteo.eu</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.ubezpieczenia.org"><span>Ubezpieczenia.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.vendingowy.info.pl"><span>Vendingowy.info.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.wentylatory.biz"><span>Wentylatory.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.wnetrza.org"><span>Wnetrza.org</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.wod-kan.biz"><span>Wod-kan.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.wulkanizacja.biz"><span>Wulkanizacja.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.wydawnictwa.biz.pl"><span>Wydawnictwa.biz.pl</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB"><span>Wykonczenia.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.wystrojwnetrz.biz"><span>Wystrojwnetrz.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.zabezpieczenia.info"><span>Zabezpieczenia.info</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.zlom.biz"><span>Zlom.biz</span></a></span></li> <li class="col-md-3 col-sm-6"><span class="raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://www.zwierzeta.biz.pl"><span>Zwierzeta.biz.pl</span></a></span></li> </ul> </div> <div class="col-md-3" id="kontakt"><strong>Kontakt:</strong><br> Vertica Technologie Internetowe<br> 85-758 Bydgoszcz<br> ul. Przemysłowa 8 bud.8<br> tel. 52 343-73-35<br><a href="https://www-wykonczenia-biz.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=sk&_x_tr_hl=en-GB#2e474048416e584b5c5a474d4f005e42115d5b4c444b4d5a13744f5e575a4f40474b0b1c1e540b1c1e4a41434b40570b1c1e59574541404d544b40474f004c4754"><span class="__cf_email__" data-cfemail="5d34333b321d2b382f29343e3c732d31">[email protected]</span></a> <hr> </div> </footer> <div class="clearfix"></div> <hr> <p class="text-center text-muted">Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2025 Vertica Technologie Internetowe.<br><br></p> </div> <div id="cookies" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title pull-left">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=sk&hl=en-GB&u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script src="bootstrap/js/jquery-2.1.1.min.js"></script> <script src="bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script> <script src="bootstrap/js/bootstrap-typeahead.min.js"></script> <script src="js/zoomify.min.js"></script> <script> $(function(){ $('article .zoomify').zoomify(); $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip(); var pause = 2000; if( navigator.userAgent.toLowerCase().indexOf('firefox') > -1 ){ pause = 5000; }; console.log(pause); setTimeout(function(){ }, pause); $(".more").click(function(){ $(this).hide().closest("ul").children("li").removeClass("hide"); return false; }); }); </script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-6177099932506559";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <div id="cookies-rules-container"></div> <script> function setCookiePolicy(cname, cvalue, exdays){ const d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); let expires = "expires="+ d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + ";" + expires + ";path=/"; }; function getCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; $(document).on("click", ".cookie-policy-ready", function() { setCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden", true, 365); $('#cookie-start').css('display','none'); $('#cookie-modal').css('display','none'); $('#cookie-more').css('display','none'); }); $(document).on("click", ".cookie-policy-true", function() { setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); setCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden", true, 365); $('#cookie-start').css('display','none'); $('#cookie-modal').css('display','none'); $('#cookie-more').css('display','none'); document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); $(document).on("change", "#cookies_google_analytics", function() { let cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == "true"){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", false, 365); }else{ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }; }); $(document).on("change", "#cookies_google_targeting", function() { let cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == "true"){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", false, 365); }else{ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }; }); $(document).on("change", "#cookies_user_preferences", function() { let cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == "true"){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", false, 365); }else{ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }; }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("cookie.php?domena=wykonczenia.biz",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); </script> <script src="/getbd/getbd.js?v=637291"></script><iframe title="getbd" src="/getbd/getbd.php" border="0" style="border:0;width:1;height:1;"></iframe> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'sk', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>