CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Otomatik Portakal (film) - Vikipedi</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )trwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ocak","Şubat","Mart","Nisan","Mayıs","Haziran","Temmuz","Ağustos","Eylül","Ekim","Kasım","Aralık"],"wgRequestId":"a376fefa-db1c-4a82-85b4-641e699892ae","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Otomatik_Portakal_(film)","wgTitle":"Otomatik Portakal (film)","wgCurRevisionId":33829048,"wgRevisionId":33829048,"wgArticleId":46582,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarşiv şablonu wayback bağlantıları","BIBSYS tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","BNE tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","CANTIC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","SUDOC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri", "VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri","WorldCat-LCCN tanımlayıcısı içeren Vikipedi maddeleri","ISBN sihirli bağlantısını kullanan sayfalar","Amerika Birleşik Devletleri polisiye filmleri","Stanley Kubrick'in yönettiği filmler","John Alcott'ın görüntülediği filmler","Warner Bros. filmleri","Britanyalı romanlarından uyarlanan filmler","Kurgusal dil filmleri","Psikolojik deney filmleri","İntikam teması içeren filmler","Stanley Kubrick'in yapımcısı olduğu filmler","Birleşik Krallık polisiye dram filmleri","Konusu Londra'da geçen filmler","1970'lerde İngilizce filmler","1971 çıkışlı dramatik filmler","En İyi Film New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü sahipleri","En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü kazanan eserler","Sansürlenmiş filmler","BFI Top 100 British films","İngilizce bilimkurgu komedi filmleri"],"wgPageViewLanguage":"tr","wgPageContentLanguage":"tr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Otomatik_Portakal_(film)","wgRelevantArticleId":46582,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":33829048,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q181086","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList", "mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.charinsert", "ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.switcher","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tr&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/0/0f/Aclockwork.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1705"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/0/0f/Aclockwork.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1137"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="909"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Otomatik Portakal (film) - Vikipedi"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tr.m.wikipedia.org/wiki/Otomatik_Portakal_(film)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Değiştir" href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedi (tr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Otomatik_Portakal_(film)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedi Atom beslemesi" href="/w/index.php?title=%C3%96zel:SonDe%C4%9Fi%C5%9Fiklikler&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Otomatik_Portakal_film rootpage-Otomatik_Portakal_film skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">İçeriğe atla</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ana menü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ana menü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ana menü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">kenar çubuğuna taşı</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">gizle</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Gezinti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Anasayfa" title="Anasayfayı ziyaret et [z]" accesskey="z"><span>Anasayfa</span></a></li><li id="n-Hakkımızda" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedi:Hakk%C4%B1nda"><span>Hakkımızda</span></a></li><li id="n-İçindekiler" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedi:G%C3%B6z_at"><span>İçindekiler</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:Rastgele" title="Rastgele bir sayfaya gidin [x]" accesskey="x"><span>Rastgele madde</span></a></li><li id="n-Seçkin-içerik" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedi:Se%C3%A7kin_i%C3%A7erik"><span>Seçkin içerik</span></a></li><li id="n-Yakınımdakiler" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:Yak%C4%B1n%C4%B1mdakiler"><span>Yakınımdakiler</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Katılım" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Katılım" > <div class="vector-menu-heading"> Katılım </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedi:Deneme_tahtas%C4%B1"><span>Deneme tahtası</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedi:K%C3%B6y_%C3%A7e%C5%9Fmesi" title="Güncel olaylarla ilgili son bilgiler"><span>Köy çeşmesi</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:SonDe%C4%9Fi%C5%9Fiklikler" title="Vikide yapılmış son değişikliklerin listesi [r]" accesskey="r"><span>Son değişiklikler</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedi:Y%C3%BCkle"><span>Dosya yükle</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedi:Topluluk_portali" title="Proje hakkında, neler yapabilirsiniz, ne nerededir"><span>Topluluk portali</span></a></li><li id="n-shop-text" class="mw-list-item"><a href="//shop.wikimedia.org"><span>Wikimedia dükkânı</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Yard%C4%B1m:%C4%B0%C3%A7indekiler" title="Yardım almak için"><span>Yardım</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Anasayfa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedi" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tr.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Özgür Ansiklopedi" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tr.svg" width="104" height="13" style="width: 6.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C3%96zel:Ara" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipedi içinde ara [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ara</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipedi üzerinde ara" aria-label="Vikipedi üzerinde ara" autocapitalize="sentences" title="Vikipedi içinde ara [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Özel:Ara"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ara</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Kişisel araçlar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Görünüm"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Sayfanın yazı tipi boyutunun, genişliğinin ve renginin görünümünü değiştirin" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Görünüm" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Görünüm</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tr.wikipedia.org&uselang=tr" class=""><span>Bağış yapın</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C3%96zel:HesapOlu%C5%9Ftur&returnto=Otomatik+Portakal+%28film%29" title="Bir hesap oluşturup oturum açmanız tavsiye edilmektedir ancak bu zorunlu değildir" class=""><span>Hesap oluştur</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C3%96zel:Kullan%C4%B1c%C4%B1OturumuA%C3%A7ma&returnto=Otomatik+Portakal+%28film%29" title="Oturum açmanız tavsiye edilmektedir; ancak bu zorunlu değildir [o]" accesskey="o" class=""><span>Oturum aç</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Daha fazla seçenek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Kişisel araçlar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Kişisel araçlar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Kullanıcı menüsü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tr.wikipedia.org&uselang=tr"><span>Bağış yapın</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96zel:HesapOlu%C5%9Ftur&returnto=Otomatik+Portakal+%28film%29" title="Bir hesap oluşturup oturum açmanız tavsiye edilmektedir ancak bu zorunlu değildir"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesap oluştur</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96zel:Kullan%C4%B1c%C4%B1OturumuA%C3%A7ma&returnto=Otomatik+Portakal+%28film%29" title="Oturum açmanız tavsiye edilmektedir; ancak bu zorunlu değildir [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Oturum aç</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Çıkış yapmış editörler için sayfalar <a href="/wiki/Yard%C4%B1m:Giri%C5%9F" aria-label="Değişiklik yapma hakkında daha fazla bilgi edinin"><span>daha fazla bilgi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:Katk%C4%B1lar%C4%B1m" title="Bu IP adresinden yapılmış değişiklikler listesi [y]" accesskey="y"><span>Katkılar</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:MesajSayfam" title="Bu IP adresindeki düzenlemeler hakkında tartışma [n]" accesskey="n"><span>Mesaj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="İçindekiler" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">İçindekiler</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">kenar çubuğuna taşı</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">gizle</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Giriş</div> </a> </li> <li id="toc-Konu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Konu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Konu</span> </div> </a> <ul id="toc-Konu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oyuncu_kadrosu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oyuncu_kadrosu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Oyuncu kadrosu</span> </div> </a> <ul id="toc-Oyuncu_kadrosu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yapım" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yapım"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Yapım</span> </div> </a> <ul id="toc-Yapım-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Film_ile_Roman_Arasındaki_Farklar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Film_ile_Roman_Arasındaki_Farklar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Film ile Roman Arasındaki Farklar</span> </div> </a> <ul id="toc-Film_ile_Roman_Arasındaki_Farklar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ayrıca_bakınız" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ayrıca_bakınız"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ayrıca bakınız</span> </div> </a> <ul id="toc-Ayrıca_bakınız-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kaynakça" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kaynakça"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kaynakça</span> </div> </a> <ul id="toc-Kaynakça-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliyografya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliyografya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliyografya</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliyografya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dış_bağlantılar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dış_bağlantılar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Dış bağlantılar</span> </div> </a> <ul id="toc-Dış_bağlantılar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="İçindekiler" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="İçindekiler tablosunu değiştir" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">İçindekiler tablosunu değiştir</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Otomatik Portakal</i> (film)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Başka bir dildeki sayfaya gidin. 57 dilde mevcut" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">57 dil</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(rolprent)" title="A Clockwork Orange (rolprent) - Afrikaanca" lang="af" hreflang="af" data-title="A Clockwork Orange (rolprent)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaanca" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(cinta)" title="A Clockwork Orange (cinta) - Aragonca" lang="an" hreflang="an" data-title="A Clockwork Orange (cinta)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonca" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%A2%D9%84%D9%8A%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="برتقالة آلية (فيلم) - Arapça" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برتقالة آلية (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arapça" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87_%D8%A2%D9%84%D9%8A%D9%87" title="برتقاله آليه - Mısır Arapçası" lang="arz" hreflang="arz" data-title="برتقاله آليه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Mısır Arapçası" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(pel%C3%ADcula)" title="A Clockwork Orange (película) - Asturyasça" lang="ast" hreflang="ast" data-title="A Clockwork Orange (película)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturyasça" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qurulan_porta%C4%9Fal_(film,_1971)" title="Qurulan portağal (film, 1971) - Azerbaycan dili" lang="az" hreflang="az" data-title="Qurulan portağal (film, 1971)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaycan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB_%D1%81_%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2_%D0%BC%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D1%8A%D0%BC_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Портокал с часовников механизъм (филм) - Bulgarca" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Портокал с часовников механизъм (филм)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarca" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%85%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C_(%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0)" title="আ ক্লকওয়ার্ক অরেঞ্জ (চলচ্চিত্র) - Bengalce" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আ ক্লকওয়ার্ক অরেঞ্জ (চলচ্চিত্র)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalce" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/La_taronja_mec%C3%A0nica_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="La taronja mecànica (pel·lícula) - Katalanca" lang="ca" hreflang="ca" data-title="La taronja mecànica (pel·lícula)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanca" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mechanick%C3%BD_pomeran%C4%8D_(film)" title="Mechanický pomeranč (film) - Çekçe" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mechanický pomeranč (film)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Çekçe" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange" title="A Clockwork Orange - Galce" lang="cy" hreflang="cy" data-title="A Clockwork Orange" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Galce" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(film)" title="A Clockwork Orange (film) - Danca" lang="da" hreflang="da" data-title="A Clockwork Orange (film)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danca" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Uhrwerk_Orange_(Film)" title="Uhrwerk Orange (Film) - Almanca" lang="de" hreflang="de" data-title="Uhrwerk Orange (Film)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almanca" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%BF_%CE%9A%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B4%CE%B9%CF%83%CF%84%CF%8C_%CE%A0%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%BF%CE%BA%CE%AC%CE%BB%CE%B9_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1)" title="Το Κουρδιστό Πορτοκάλι (ταινία) - Yunanca" lang="el" hreflang="el" data-title="Το Κουρδιστό Πορτοκάλι (ταινία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Yunanca" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Arancia_meccanica" title="Arancia meccanica - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Arancia meccanica" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(film)" title="A Clockwork Orange (film) - İngilizce" lang="en" hreflang="en" data-title="A Clockwork Orange (film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="İngilizce" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(filmo)" title="A Clockwork Orange (filmo) - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="A Clockwork Orange (filmo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/La_naranja_mec%C3%A1nica_(pel%C3%ADcula)" title="La naranja mecánica (película) - İspanyolca" lang="es" hreflang="es" data-title="La naranja mecánica (película)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="İspanyolca" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(filma)" title="A Clockwork Orange (filma) - Baskça" lang="eu" hreflang="eu" data-title="A Clockwork Orange (filma)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskça" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%DA%A9%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="پرتقال کوکی (فیلم) - Farsça" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پرتقال کوکی (فیلم)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Farsça" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Clockwork_Orange_%E2%80%93_Kellopeliappelsiini" title="Clockwork Orange – Kellopeliappelsiini - Fince" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Clockwork Orange – Kellopeliappelsiini" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fince" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Orange_m%C3%A9canique" title="Orange mécanique - Fransızca" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Orange mécanique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Fransızca" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(filme)" title="A Clockwork Orange (filme) - Galiçyaca" lang="gl" hreflang="gl" data-title="A Clockwork Orange (filme)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galiçyaca" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%A4%D7%95%D7%96_%D7%9E%D7%9B%D7%A0%D7%99_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="תפוז מכני (סרט) - İbranice" lang="he" hreflang="he" data-title="תפוז מכני (סרט)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="İbranice" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%89%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%94%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9C" title="ए क्लॉकवर्क औरेंज - Hintçe" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ए क्लॉकवर्क औरेंज" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hintçe" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Paklena_naran%C4%8Da_(1971.)" title="Paklena naranča (1971.) - Hırvatça" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Paklena naranča (1971.)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Hırvatça" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Mechanikus_narancs" title="Mechanikus narancs - Macarca" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Mechanikus narancs" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Macarca" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%BE%D5%AB_%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%BB_(%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4)" title="Լարովի նարինջ (ֆիլմ) - Ermenice" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լարովի նարինջ (ֆիլմ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Ermenice" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange" title="A Clockwork Orange - Endonezce" lang="id" hreflang="id" data-title="A Clockwork Orange" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Endonezce" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Mekanikal_Oranjo" title="Mekanikal Oranjo - Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Mekanikal Oranjo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Arancia_meccanica" title="Arancia meccanica - İtalyanca" lang="it" hreflang="it" data-title="Arancia meccanica" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="İtalyanca" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%99%82%E8%A8%88%E3%81%98%E3%81%8B%E3%81%91%E3%81%AE%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%82%B8" title="時計じかけのオレンジ - Japonca" lang="ja" hreflang="ja" data-title="時計じかけのオレンジ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japonca" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_(%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="მექანიკური ფორთოხალი (ფილმი) - Gürcüce" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მექანიკური ფორთოხალი (ფილმი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Gürcüce" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%9C%EA%B3%84%ED%83%9C%EC%97%BD_%EC%98%A4%EB%A0%8C%EC%A7%80_(%EC%98%81%ED%99%94)" title="시계태엽 오렌지 (영화) - Korece" lang="ko" hreflang="ko" data-title="시계태엽 오렌지 (영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korece" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(pellicula)" title="A Clockwork Orange (pellicula) - Latince" lang="la" hreflang="la" data-title="A Clockwork Orange (pellicula)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latince" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Prisukamas_apelsinas_(filmas)" title="Prisukamas apelsinas (filmas) - Litvanca" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Prisukamas apelsinas (filmas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litvanca" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Meh%C4%81niskais_apels%C4%ABns_(filma)" title="Mehāniskais apelsīns (filma) - Letonca" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mehāniskais apelsīns (filma)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Letonca" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D0%BB_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Пеколен портокал (филм) - Makedonca" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пеколен портокал (филм)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Makedonca" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(filem)" title="A Clockwork Orange (filem) - Malayca" lang="ms" hreflang="ms" data-title="A Clockwork Orange (filem)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malayca" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95_%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9E%E0%A5%8D%E0%A4%9C_(%E0%A4%9A%E0%A4%B2%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0)" title="अ क्लकवर्क अरेञ्ज (चलचित्र) - Nepalce" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अ क्लकवर्क अरेञ्ज (चलचित्र)" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalce" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(film)" title="A Clockwork Orange (film) - Felemenkçe" lang="nl" hreflang="nl" data-title="A Clockwork Orange (film)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Felemenkçe" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange" title="A Clockwork Orange - Norveççe Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="A Clockwork Orange" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norveççe Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/A_clockwork_orange" title="A clockwork orange - Oksitan dili" lang="oc" hreflang="oc" data-title="A clockwork orange" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Oksitan dili" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mechaniczna_pomara%C5%84cza_(film)" title="Mechaniczna pomarańcza (film) - Lehçe" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mechaniczna pomarańcza (film)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Lehçe" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Laranja_Mec%C3%A2nica_(filme)" title="Laranja Mecânica (filme) - Portekizce" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Laranja Mecânica (filme)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portekizce" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Portocala_mecanic%C4%83_(film)" title="Portocala mecanică (film) - Rumence" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Portocala mecanică (film)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumence" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="seçkin madde"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Заводной апельсин (фильм) - Rusça" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Заводной апельсин (фильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusça" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(film)" title="A Clockwork Orange (film) - Sırp-Hırvat Dili" lang="sh" hreflang="sh" data-title="A Clockwork Orange (film)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Sırp-Hırvat Dili" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange_(movie)" title="A Clockwork Orange (movie) - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="A Clockwork Orange (movie)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mechanick%C3%BD_pomaran%C4%8D" title="Mechanický pomaranč - Slovakça" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mechanický pomaranč" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovakça" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Peklenska_pomaran%C4%8Da_(film)" title="Peklenska pomaranča (film) - Slovence" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Peklenska pomaranča (film)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovence" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D0%B0" title="Паклена поморанџа - Sırpça" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Паклена поморанџа" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Sırpça" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/A_Clockwork_Orange" title="A Clockwork Orange - İsveççe" lang="sv" hreflang="sv" data-title="A Clockwork Orange" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="İsveççe" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B9%8C" title="อะคล็อกเวิร์กออรินจ์ - Tayca" lang="th" hreflang="th" data-title="อะคล็อกเวิร์กออรินจ์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tayca" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B8%D0%BD_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Механічний апельсин (фільм) - Ukraynaca" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Механічний апельсин (фільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraynaca" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BC%E6%A2%9D%E6%A9%98%E5%AD%90_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="發條橘子 (電影) - Çince" lang="zh" hreflang="zh" data-title="發條橘子 (電影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Çince" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BC%E6%A2%9D%E6%A9%99_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="發條橙 (電影) - Kantonca" lang="yue" hreflang="yue" data-title="發條橙 (電影)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonca" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q181086#sitelinks-wikipedia" title="Dillerarası bağlantıları değiştir" class="wbc-editpage">Bağlantıları değiştir</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ad alanları"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Otomatik_Portakal_(film)" title="İçerik sayfasını göster [c]" accesskey="c"><span>Madde</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tart%C4%B1%C5%9Fma:Otomatik_Portakal_(film)" rel="discussion" title="İçerik ile ilgili tartışma [t]" accesskey="t"><span>Tartışma</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Dil varyantını değiştir" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Türkçe</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Görünüm"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Otomatik_Portakal_(film)"><span>Oku</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit" title="Bu sayfayı değiştir [v]" accesskey="v"><span>Değiştir</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit" title="Bu sayfanın kaynak kodunu düzenleyin [e]" accesskey="e"><span>Kaynağı değiştir</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=history" title="Bu sayfanın geçmiş sürümleri [h]" accesskey="h"><span>Geçmişi gör</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sayfa araçları"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Araçlar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Araçlar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Araçlar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">kenar çubuğuna taşı</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">gizle</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Daha fazla seçenek" > <div class="vector-menu-heading"> Eylemler </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Otomatik_Portakal_(film)"><span>Oku</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit" title="Bu sayfayı değiştir [v]" accesskey="v"><span>Değiştir</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit" title="Bu sayfanın kaynak kodunu düzenleyin [e]" accesskey="e"><span>Kaynağı değiştir</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=history"><span>Geçmişi gör</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Genel </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:SayfayaBa%C4%9Flant%C4%B1lar/Otomatik_Portakal_(film)" title="Bu sayfaya bağlantı vermiş tüm viki sayfalarının listesi [j]" accesskey="j"><span>Sayfaya bağlantılar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:%C4%B0lgiliDe%C4%9Fi%C5%9Fiklikler/Otomatik_Portakal_(film)" rel="nofollow" title="Bu sayfadan bağlantı verilen sayfalardaki son değişiklikler [k]" accesskey="k"><span>İlgili değişiklikler</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C3%96zel:%C3%96zelSayfalar" title="Tüm özel sayfaların listesi [q]" accesskey="q"><span>Özel sayfalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&oldid=33829048" title="Bu sayfanın bu revizyonuna kalıcı bağlantı"><span>Kalıcı bağlantı</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=info" title="Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi"><span>Sayfa bilgisi</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96zel:KaynakG%C3%B6ster&page=Otomatik_Portakal_%28film%29&id=33829048&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu sayfadan nasıl kaynak göstereceği hakkında bilgi"><span>Bu sayfayı kaynak göster</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96zel:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftr.wikipedia.org%2Fwiki%2FOtomatik_Portakal_%28film%29"><span>Kısaltılmış URL'yi al</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96zel:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftr.wikipedia.org%2Fwiki%2FOtomatik_Portakal_%28film%29"><span>Karekodu indir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Yazdır/dışa aktar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96zel:Kitap&bookcmd=book_creator&referer=Otomatik+Portakal+%28film%29"><span>Bir kitap oluştur</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C3%96zel:DownloadAsPdf&page=Otomatik_Portakal_%28film%29&action=show-download-screen"><span>PDF olarak indir</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&printable=yes" title="Bu sayfanın basılmaya uygun sürümü [p]" accesskey="p"><span>Basılmaya uygun görünüm</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Diğer projelerde </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:A_Clockwork_Orange_(film)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://tr.wikiquote.org/wiki/Otomatik_Portakal_(film)" hreflang="tr"><span>Vikisöz</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q181086" title="Veri havuzundaki ilgili ögeye bağlantı [g]" accesskey="g"><span>Vikiveri ögesi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sayfa araçları"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Görünüm"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Görünüm</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">kenar çubuğuna taşı</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">gizle</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipedi, özgür ansiklopedi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tr" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28603389">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent"><caption class="infobox-title summary" style="font-style: italic">A Clockwork Orange</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Dosya:Aclockwork.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/thumb/0/0f/Aclockwork.jpg/220px-Aclockwork.jpg" decoding="async" width="220" height="313" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/tr/0/0f/Aclockwork.jpg 1.5x" data-file-width="266" data-file-height="378" /></a><figcaption></figcaption></figure><div class="infobox-caption"><small></small></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Yönetmen</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanley Kubrick</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Yapımcı</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanley Kubrick</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Senarist</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Anthony_Burgess" title="Anthony Burgess">Anthony Burgess</a>'ın romanından <a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanley Kubrick</a> tarafından senaryolaştırılmıştır.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Oyuncular</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Malcolm_McDowell" title="Malcolm McDowell">Malcolm McDowell</a><br /><a href="/wiki/Patrick_Magee" title="Patrick Magee">Patrick Magee</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Müzik</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=Wendy_Carlos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wendy Carlos (sayfa mevcut değil)">Wendy Carlos</a><br /><a href="/w/index.php?title=Rachel_Elkind&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rachel Elkind (sayfa mevcut değil)">Rachel Elkind</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Görüntü yönetmeni</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=John_Alcott&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Alcott (sayfa mevcut değil)">John Alcott</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Kurgu</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=Bill_Butler&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bill Butler (sayfa mevcut değil)">Bill Butler</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Stüdyo</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Warner_Bros." title="Warner Bros.">Warner Bros.</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Dağıtıcı</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Warner_Bros." title="Warner Bros.">Warner Bros.</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Yapım yılı</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">1971, <a href="/wiki/Birle%C5%9Fik_Krall%C4%B1k" title="Birleşik Krallık">UK</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Çıkış <span style="white-space:nowrap;">tarih(ler)i</span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">15 Mart 1996 <span class="datasortkey" data-sort-value="Türkiye"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/T%C3%BCrkiye" title="Türkiye">Türkiye</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Süre</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">136 dak.</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Dil</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%C4%B0ngilizce" title="İngilizce">İngilizce</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space: nowrap">Bütçe</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">$2,200,000</td></tr></tbody></table> <p><b>Otomatik Portakal</b>, <a href="/wiki/Anthony_Burgess" title="Anthony Burgess">Anthony Burgess</a>'in aynı adlı yapıtından uyarlanan 1971 yapımı 137 dakikalık film. Filmin yönetmeni <a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanley Kubrick</a>'tir. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Konu">Konu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=1" title="Değiştirilen bölüm: Konu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=1" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Konu"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_Britanya" title="Büyük Britanya">Britanya</a>'da endüstri sonrası bir şehirdeki, ahlaki değerlerin birbirine karıştığı, iyi ve kötünün ayırt edilemez hale geldiği bir toplumda, gençlerden oluşan bir çetenin insanlara uyguladıkları şiddeti ve Alex üzerinden insan doğası ve toplumsal değerlerin çatışmasını konu eder. </p><p>Bir holigan olan Alex (<a href="/wiki/Malcolm_McDowell" title="Malcolm McDowell">Malcolm McDowell</a>) adlı gencin zaman geçirmek için üyesi olduğu sokak çetesi ile beraber işledikleri birçok suçtan sonra çete ile ayrılığa düşünce onlar tarafından ihbar edilmesini ve polis tarafından beyninin yıkanarak topluma kazandırılma metodu ve sonrasını anlatır. </p><p>Olayları büyük bir ifade gücü ile o günlerden bugüne değişen dünya düzeni ve bu değişimin insanların üzerindeki farklı etkilerini, suça ve şiddete eğilimi ustaca yansıtmıştır. Film ve bu filme ait ögeler yarattığı etki ile popüler kültürdeki yerini almıştır. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oyuncu_kadrosu">Oyuncu kadrosu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=2" title="Değiştirilen bölüm: Oyuncu kadrosu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=2" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Oyuncu kadrosu"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li><a href="/wiki/Malcolm_McDowell" title="Malcolm McDowell">Malcolm McDowell</a> - Alex DeLarge</li> <li><a href="/w/index.php?title=Warren_Clarke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Warren Clarke (sayfa mevcut değil)">Warren Clarke</a> - Dim</li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Marcus&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Marcus (sayfa mevcut değil)">James Marcus</a> - Georgie</li> <li><a href="/wiki/Patrick_Magee" title="Patrick Magee">Patrick Magee</a> - Frank Alexander</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Tarn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Tarn (sayfa mevcut değil)">Michael Tarn</a> - Pete</li> <li><a href="/wiki/Adrienne_Corri" title="Adrienne Corri">Adrienne Corri</a> - Bayan Alexander</li> <li>Carl Duering - Dr. Brodsky</li> <li>Madge Ryan - Dr. Branom</li> <li><a href="/w/index.php?title=Godfrey_Quigley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godfrey Quigley (sayfa mevcut değil)">Godfrey Quigley</a> - Prison Chaplain</li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthony_Sharp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony Sharp (sayfa mevcut değil)">Anthony Sharp</a> - Başbakan</li></ul> </td> <td> <ul><li>Sheila Raynor - Anne</li> <li><a href="/w/index.php?title=Philip_Stone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philip Stone (sayfa mevcut değil)">Philip Stone</a> - Baba</li> <li><a href="/wiki/David_Prowse" title="David Prowse">David Prowse</a> - Julian</li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Bates&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Bates (sayfa mevcut değil)">Michael Bates</a> - Baş gardiyan</li> <li><a href="/w/index.php?title=Aubrey_Morris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aubrey Morris (sayfa mevcut değil)">Aubrey Morris</a> - Bay P.R. Deltoid</li> <li><a href="/wiki/Steven_Berkoff" title="Steven Berkoff">Steven Berkoff</a> - Tom</li> <li>Tony Hargreaves - Mahkûm gardiyanı</li> <li>Richard Connaught - Billy Boy</li> <li>Matthew Ash - Droogie</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miriam_Karlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miriam Karlin (sayfa mevcut değil)">Miriam Karlin</a> - Kedi Bayan</li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Clive&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Clive (sayfa mevcut değil)">John Clive</a> - Sahne aktörü</li> <li><a href="/w/index.php?title=Virginia_Wetherell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virginia Wetherell (sayfa mevcut değil)">Virginia Wetherell</a> - Çıplak sahne aktrisi</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Yapım"><span id="Yap.C4.B1m"></span>Yapım</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=3" title="Değiştirilen bölüm: Yapım" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=3" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Yapım"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Anthony Burgess, romanın 1962'de yayınlanmasından kısa bir süre sonra film haklarını 500$'a sattı.<sup id="cite_ref-AFI_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-AFI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Başlangıçta, filmde rock grubu <a href="/wiki/The_Rolling_Stones" title="The Rolling Stones">The Rolling Stones</a>'un rol alması bekleniyordu. Grubun ana vokalisti <a href="/wiki/Mick_Jagger" title="Mick Jagger">Mick Jagger</a>, Alex rolünü oynamakla ilgilendiğini ifade etmişti, bununla birlikte İngiliz film yapımcısı Ken Russell'ın da yönetmenlik koltuğuna oturacağı düşünülüyordu.<sup id="cite_ref-AFI_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-AFI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ancak, <a href="/wiki/Britanya_Film_S%C4%B1n%C4%B1fland%C4%B1rma_Kurulu" title="Britanya Film Sınıflandırma Kurulu">Britanya Film Sınıflandırma Kurulu</a> (BBFC) ile ilgili sorunlar nedeniyle bu plan asla gerçekleşmedi ve romanın film hakları en nihayetinde Kubrick'e kaldı.<sup id="cite_ref-AFI_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-AFI-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kubrick, <i><a href="/w/index.php?title=Ne_Ekersen_(film,_1968)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ne Ekersen (film, 1968) (sayfa mevcut değil)">if....</a></i> (1968) filminde McDowell'ı gördükten sonra onu Alex rolü için seçer. McDowell, rol için neden seçildiğini sorduğunda Kubrick ona, "Ekranda zeka parıltısı yayabiliyorsun" diye cevap verir.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ayrıca Kubrick'e sahip olduğu kriket kıyafetlerini gösterdikten sonra, Alex'in çetesinin üniforması konusunda Kubrick'e yardım eder. Kubrick ondan jockstrapı kıyafetin altına değil üstüne giymesini ister.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Film_ile_Roman_Arasındaki_Farklar"><span id="Film_ile_Roman_Aras.C4.B1ndaki_Farklar"></span>Film ile Roman Arasındaki Farklar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=4" title="Değiştirilen bölüm: Film ile Roman Arasındaki Farklar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=4" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Film ile Roman Arasındaki Farklar"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kubrick'in filmi, Burgess romanına nispeten sadıktır, sadece kitabı iyimser bir şekilde bitiren son bölümü atlar. Bu bölümde Alex'in olgunlaştığı ve sosyopatiyi geride bıraktığı görülür. Film ise Alex'e açık uçlu bir hükûmet işi teklif edilmesiyle sona ererken, hala bir sosyopat olduğunu ima eder. Bu olay örgüsü uyuşmazlığı, Kubrick'in senaryosunu romanın Amerikan baskısına dayandırması nedeniyle meydana geldi.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Kubrick, senaryoyu yazmayı neredeyse bitirene kadar romanın tam, orijinal versiyonunu okumadığını ve onu kullanmayı asla düşünmediğini iddia etmiştir. </p> <ul><li>Romanda, Alex'in soyadı hiçbir zaman açıklanmazken, filmde Alex'in kendisini "Büyük İskender (Alexander the Large)" olarak adlandırması nedeniyle soyadı 'DeLarge'dir.</li> <li>Romanın başında Alex, 15 yaşında bir çocuk suçludur. Filmde, tartışmaları azaltmak için, Alex'in yaşı yükseltilerek, 17-18 yaşlarında gösteriliyor. (Çekimler sırasında, Malcolm McDowell 27 yaşındaydı.)</li> <li>Filmde Alex'in evcil bir yılanı vardır. Romanda ise bundan bahsedilmiyor.</li> <li>Romanda Alex, 10 yaşındaki iki kıza uyuşturucu verir ve onlara tecavüz eder. Filmde ise kızlar, onunla kendi rızalarıyla seks yapan genç yetişkinlerdir. Uyuşturucunun ve şiddetin bu sırada bahsi geçmez.</li> <li>Eleştirmen Randy Rasmussen, filmdeki hükûmetin karmakarışık bir çaresizlik içinde olduğunu, romandaki hükûmetin ise oldukça güçlü ve kendinden emin olduğunu savundu. İlki, Kubrick'in, sadece prosedürü takip eden maskelenmiş kişisel çıkar eylemleri temasıyla meşguliyetini yansıtır.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd>Bunun bir örneği, Alex'in "düzeltme sonrası danışmanı" P. R. Deltoid'in tasvirindeki farklılıklar olabilir. Romanda, P. R. Deltoid'in ahlaki bir otoritesi var gibi görünür (ancak itirazlarına rağmen Alex'in ona yalan söylemesini veya suç işlemesini engellemek için yeterli değildir). Filmde, Deltoid biraz sadisttir ve Alex'e cinsel bir ilgisi var gibi görünür, onunla ebeveynlerinin yatak odasında röportaj yapar ve kasıklarına vurur.</dd></dl> <ul><li>Romanda, F. Alexander, Alex'i önceki saldırıya yapılan dikkatsiz bir dizi gönderme ile tanır (örneğin, karısı daha sonra telefonlarının olmadığını iddia eder). Filmde Alex, F. Alexander'ın karısına saldırırken akıldan çıkmayan bir şekilde söylediği 'Singing in the Rain' şarkısını banyoda söylerken tanınır. Şarkı kitapta hiç yer almaz, çünkü Kubrick tecavüz sahnesinin çok "sert" olduğundan şikayet etmesi üzerine aktör Malcolm McDowell tarafından geliştirilen bir doğaçlamadır.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Romanda Alex, kendisine cinsel tacizde bulunan bir mahkûmu öldürdükten sonra kendisine tedavi teklif edilir. Filmde bu sahne kesilmiştir ve Alex'in aslında süreç için gönüllü olması yerine, İçişleri Bakanı tarafından hapishanede bakanlar tarafından yapılan bir teftiş sırasında konuşması için seçilir.</li> <li>Alex'in romandaki hapishane numarası 6655321'dir. Filmdeki hapishane numarası 655321'dir.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ayrıca_bakınız"><span id="Ayr.C4.B1ca_bak.C4.B1n.C4.B1z"></span>Ayrıca bakınız</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=5" title="Değiştirilen bölüm: Ayrıca bakınız" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=5" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Ayrıca bakınız"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Otomatik_Portakal" title="Otomatik Portakal">Otomatik Portakal</a></i> romanı</li> <li><a href="/wiki/Distopik_filmler_listesi" title="Distopik filmler listesi">Distopik filmler listesi</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kaynakça"><span id="Kaynak.C3.A7a"></span>Kaynakça</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=6" title="Değiştirilen bölüm: Kaynakça" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=6" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Kaynakça"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32805677">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-count:2}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-count:3}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-AFI-1"><strong>^</strong> <a href="#cite_ref-AFI_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AFI_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AFI_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><cite class="kaynak web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201027031942/https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/54041">"AFI|Catalog - A Clockwork Orange"</a>. <i>American Film Institute</i>. 27 Ekim 2020 tarihinde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.afi.com/Catalog/moviedetails/54041">kaynağından</a> arşivlendi<span class="reference-accessdate">. Erişim tarihi: 6 Mayıs 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=American+Film+Institute&rft.atitle=AFI%7CCatalog+-+A+Clockwork+Orange&rft_id=https%3A%2F%2Fcatalog.afi.com%2FCatalog%2Fmoviedetails%2F54041&rfr_id=info%3Asid%2Ftr.wikipedia.org%3AOtomatik+Portakal+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><strong><a href="#cite_ref-2">^</a></strong> <span class="reference-text"><cite class="kaynak web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210930210504/https://www.nme.com/features/film-interviews/a-clockwork-orange-at-50-malcolm-mcdowell-3058239">"Malcolm McDowell talks 'A Clockwork Orange' at 50 - NME"</a>. <i>19 Mayıs 2022</i>. 30 Eylül 2021 tarihinde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nme.com/features/film-interviews/a-clockwork-orange-at-50-malcolm-mcdowell-3058239">kaynağından</a> arşivlendi.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=19+May%C4%B1s+2022&rft.atitle=Malcolm+McDowell+talks+%27A+Clockwork+Orange%27+at+50+-+NME&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nme.com%2Ffeatures%2Ffilm-interviews%2Fa-clockwork-orange-at-50-malcolm-mcdowell-3058239&rfr_id=info%3Asid%2Ftr.wikipedia.org%3AOtomatik+Portakal+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><strong><a href="#cite_ref-3">^</a></strong> <span class="reference-text"><cite class="kaynak web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150413070146/http://collider.com/malcolm-mcdowell-leon-vitali-interview-a-clockwork-orange/">"Malcolm McDowell and Leon Vitali Talk A CLOCKWORK ORANGE on the 40th Anniversary"</a>. <i>Collider.com</i>. 18 Mayıs 2011. 13 Nisan 2015 tarihinde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://collider.com/malcolm-mcdowell-leon-vitali-interview-a-clockwork-orange/">kaynağından</a> arşivlendi<span class="reference-accessdate">. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Collider.com&rft.atitle=Malcolm+McDowell+and+Leon+Vitali+Talk+A+CLOCKWORK+ORANGE+on+the+40th+Anniversary&rft.date=2011-05-18&rft_id=http%3A%2F%2Fcollider.com%2Fmalcolm-mcdowell-leon-vitali-interview-a-clockwork-orange%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ftr.wikipedia.org%3AOtomatik+Portakal+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><strong><a href="#cite_ref-4">^</a></strong> <span class="reference-text"><cite class="kaynak web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150425124408/http://www.washingtontimes.com/news/2011/may/19/mcdowells-cricket-gear-inspired-clockwork-thug/?page=all">"McDowell's cricket gear inspired 'Clockwork' thug"</a>. Washington Times. 19 Mayıs 2011. 25 Nisan 2015 tarihinde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.washingtontimes.com/news/2011/may/19/mcdowells-cricket-gear-inspired-clockwork-thug/?page=all">kaynağından</a> arşivlendi<span class="reference-accessdate">. Erişim tarihi: 19 Mayıs 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=McDowell%27s+cricket+gear+inspired+%27Clockwork%27+thug&rft.pub=Washington+Times&rft.date=2011-05-19&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.washingtontimes.com%2Fnews%2F2011%2Fmay%2F19%2Fmcdowells-cricket-gear-inspired-clockwork-thug%2F%3Fpage%3Dall&rfr_id=info%3Asid%2Ftr.wikipedia.org%3AOtomatik+Portakal+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><strong><a href="#cite_ref-5">^</a></strong> <span class="reference-text"><cite class="kaynak web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080818015944/http://www.visual-memory.co.uk/faq/index2.html#slot21">"The Kubrick FAQ Part 2"</a>. <i>Visual-memory.co.uk</i>. 18 Ağustos 2008 tarihinde <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visual-memory.co.uk/faq/index2.html#slot21">kaynağından</a> arşivlendi<span class="reference-accessdate">. Erişim tarihi: 20 Mayıs 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Visual-memory.co.uk&rft.atitle=The+Kubrick+FAQ+Part+2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.visual-memory.co.uk%2Ffaq%2Findex2.html%23slot21&rfr_id=info%3Asid%2Ftr.wikipedia.org%3AOtomatik+Portakal+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><strong><a href="#cite_ref-6">^</a></strong> <span class="reference-text"><cite class="kaynak kitap">Rassmussen, Randy. <i>Kubrick: Seven Films Analyzed</i>. McFarland. s. 112. <a href="/wiki/Uluslararas%C4%B1_Standart_Kitap_Numaras%C4%B1" title="Uluslararası Standart Kitap Numarası">ISBN</a> <a href="/wiki/%C3%96zel:KitapKaynaklar%C4%B1/978-0786421527" title="Özel:KitapKaynakları/978-0786421527">978-0786421527</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kubrick%3A+Seven+Films+Analyzed&rft.pages=112&rft.pub=McFarland&rft.isbn=978-0786421527&rft.aulast=Rassmussen&rft.aufirst=Randy&rfr_id=info%3Asid%2Ftr.wikipedia.org%3AOtomatik+Portakal+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><strong><a href="#cite_ref-7">^</a></strong> <span class="reference-text"><cite class="kaynak kitap">LoBrutto, Vincent (7 Mayıs 1999). <i>Stanley Kubrick: A Biography</i>. Da Capo Press. ss. 365-366. <a href="/wiki/Uluslararas%C4%B1_Standart_Kitap_Numaras%C4%B1" title="Uluslararası Standart Kitap Numarası">ISBN</a> <a href="/wiki/%C3%96zel:KitapKaynaklar%C4%B1/978-0306809064" title="Özel:KitapKaynakları/978-0306809064">978-0306809064</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Stanley+Kubrick%3A+A+Biography&rft.pages=365-366&rft.pub=Da+Capo+Press&rft.date=1999-05-07&rft.isbn=978-0306809064&rft.aulast=LoBrutto&rft.aufirst=Vincent&rfr_id=info%3Asid%2Ftr.wikipedia.org%3AOtomatik+Portakal+%28film%29" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliyografya">Bibliyografya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=7" title="Değiştirilen bölüm: Bibliyografya" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=7" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Bibliyografya"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r24952096">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns dl,.mw-parser-output .refbegin-columns ol,.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li,.mw-parser-output .refbegin-columns dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="refbegin reflist" style=""> <ul><li>Burgess, Anthony. 1978. "A Clockwork Orange". <i>1985</i>. Londra: Hutchinson. <a href="/wiki/%C3%96zel:KitapKaynaklar%C4%B1/0091360803" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-09-136080-3</a></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dış_bağlantılar"><span id="D.C4.B1.C5.9F_ba.C4.9Flant.C4.B1lar"></span>Dış bağlantılar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&veaction=edit&section=8" title="Değiştirilen bölüm: Dış bağlantılar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>değiştir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&action=edit&section=8" title="Bölümün kaynak kodunu değiştir: Dış bağlantılar"><span>kaynağı değiştir</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.warnerbros.com/#/page=movies&pid=f15705646/A_CLOCKWORK_ORANGE&asset=065796/A_Clockwork_Orange&type=photo/">Resmi site</a>3 Ağustos 2009 tarihinde <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> sitesinde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090803044030/http://www.warnerbros.com/#/page=movies&pid=f15705646/A_CLOCKWORK_ORANGE&asset=065796/A_Clockwork_Orange&type=photo/">arşivlendi</a>.</li> <li><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a>'de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0066921/"><i>Otomatik Portakal</i></a></li> <li><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a>'da <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=clockworkorange.htm"><i>A Clockwork Orange</i></a></li> <li><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a>'ta <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/clockwork_orange/"><i>A Clockwork Orange</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hobotrashcan.com/2008/10/02/one-on-one-with-malcolm-mcdowell/">Malcolm McDowell discusses the film and its staying power</a>13 Şubat 2012 tarihinde <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> sitesinde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120213141718/http://www.hobotrashcan.com/2008/10/02/one-on-one-with-malcolm-mcdowell/">arşivlendi</a>. from HoboTrashcan.com</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinefantastiqueonline.com/2007/08/12/a-clockwork-orange">Malcolm McDowell discusses the film</a>12 Ocak 2009 tarihinde <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> sitesinde <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090112063707/http://cinefantastiqueonline.com/2007/08/12/a-clockwork-orange/">arşivlendi</a>.</li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Stanley_Kubrick" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r25548259">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="plainlinks hlist navbar navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Stanley_Kubrick" title="Şablon:Stanley Kubrick"><abbr title="Bu şablonu görüntüle" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">g</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%C5%9Eablon_tart%C4%B1%C5%9Fma:Stanley_Kubrick" title="Şablon tartışma:Stanley Kubrick"><abbr title="Bu şablonu tartış" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Stanley_Kubrick&action=edit"><abbr title="Bu şablonu değiştir" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li></ul></div><div id="Stanley_Kubrick" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Stanley_Kubrick" title="Stanley Kubrick">Stanley Kubrick</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Filmler</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Fear_and_Desire" title="Fear and Desire">Fear and Desire</a></i> • <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/w/index.php?title=Killer%27s_Kiss&action=edit&redlink=1" class="new" title="Killer's Kiss (sayfa mevcut değil)">Killer's Kiss</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/The_Killing" title="The Killing">The Killing</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/Zafer_Yollar%C4%B1" title="Zafer Yolları">Zafer Yolları</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/Spartak%C3%BCs_(film)" title="Spartaküs (film)">Spartaküs</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/Lolita_(film,_1962)" title="Lolita (film, 1962)">Lolita</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/Dr._Garipa%C5%9Fk" title="Dr. Garipaşk">Dr. Garipaşk</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/2001:_Bir_Uzay_Destan%C4%B1_(film)" title="2001: Bir Uzay Destanı (film)">2001: Bir Uzay Destanı</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a class="mw-selflink selflink">Otomatik Portakal</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/Barry_Lyndon" title="Barry Lyndon">Barry Lyndon</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/Cinnet_(film,_1980)" title="Cinnet (film, 1980)">The Shining</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/Full_Metal_Jacket" title="Full Metal Jacket">Full Metal Jacket</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/wiki/G%C3%B6zleri_Tamamen_Kapal%C4%B1" title="Gözleri Tamamen Kapalı">Gözleri Tamamen Kapalı</a></i> </span><br /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kısa filmler</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/w/index.php?title=Day_of_the_Fight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Day of the Fight (sayfa mevcut değil)">Day of the Fight</a></i> • <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/w/index.php?title=Flying_Padre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flying Padre (sayfa mevcut değil)">Flying Padre</a></i> •</span> <span style="white-space:nowrap;"> <i><a href="/w/index.php?title=The_Seafarers&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Seafarers (sayfa mevcut değil)">The Seafarers</a></i></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Yapımcısı olduğu filmler</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><i><a href="/wiki/Yapay_Zeka_(film)" title="Yapay Zeka (film)">Yapay Zeka (film)</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Popüler kültürde Kubrick filmleri</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=I%27m_Spartacus!&action=edit&redlink=1" class="new" title="I'm Spartacus! (sayfa mevcut değil)">I'm Spartacus!</a></div></td></tr></tbody></table></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="En_İyi_Film_New_York_Sinema_Eleştirmenleri_Birliği_Ödülü_sahipleri" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25548259"><div class="plainlinks hlist navbar navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:En_%C4%B0yi_Film_New_York_Sinema_Ele%C5%9Ftirmenleri_Birli%C4%9Fi_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Şablon:En İyi Film New York Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü"><abbr title="Bu şablonu görüntüle" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">g</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%C5%9Eablon_tart%C4%B1%C5%9Fma:En_%C4%B0yi_Film_New_York_Sinema_Ele%C5%9Ftirmenleri_Birli%C4%9Fi_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Şablon tartışma:En İyi Film New York Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü"><abbr title="Bu şablonu tartış" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:En_%C4%B0yi_Film_New_York_Sinema_Ele%C5%9Ftirmenleri_Birli%C4%9Fi_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC&action=edit"><abbr title="Bu şablonu değiştir" style=";;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li></ul></div><div id="En_İyi_Film_New_York_Sinema_Eleştirmenleri_Birliği_Ödülü_sahipleri" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/En_%C4%B0yi_Film_New_York_Sinema_Ele%C5%9Ftirmenleri_Birli%C4%9Fi_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="En İyi Film New York Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü">En İyi Film New York Sinema Eleştirmenleri Birliği Ödülü</a> sahipleri</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1935–1950</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Muhbir_(film,_1935)" title="Muhbir (film, 1935)">Muhbir</a></i> (1935)</li> <li><i><a href="/wiki/Mr._Deeds_Goes_to_Town" title="Mr. Deeds Goes to Town">Mr. Deeds Goes to Town</a></i> (1936)</li> <li><i><a href="/wiki/Emile_Zola%27n%C4%B1n_Hayat%C4%B1" title="Emile Zola'nın Hayatı">The Life of Emile Zola</a></i> (1937)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Citadel&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Citadel (sayfa mevcut değil)">The Citadel</a></i> (1938)</li> <li><i><a href="/wiki/U%C4%9Fultulu_Tepeler_(film,_1939)" title="Uğultulu Tepeler (film, 1939)">Wuthering Heights</a></i> (1939)</li> <li><i><a href="/wiki/Gazap_%C3%9Cz%C3%BCmleri_(film)" title="Gazap Üzümleri (film)">Gazap Üzümleri</a></i> (1940)</li> <li><i><a href="/wiki/Yurtta%C5%9F_Kane" title="Yurttaş Kane">Yurttaş Kane</a></i> (1941)</li> <li><i><a href="/wiki/In_Which_We_Serve" title="In Which We Serve">In Which We Serve</a></i> (1942)</li> <li><i><a href="/wiki/Watch_on_the_Rhine" title="Watch on the Rhine">Watch on the Rhine</a></i> (1943)</li> <li><i><a href="/wiki/Yolumda_Giderken" title="Yolumda Giderken">Yolumda Giderken</a></i> (1944)</li> <li><i><a href="/wiki/Yarat%C4%B1lan_Adam" title="Yaratılan Adam">The Lost Weekend</a></i> (1945)</li> <li><i><a href="/wiki/Hayat%C4%B1m%C4%B1z%C4%B1n_En_G%C3%BCzel_Y%C4%B1llar%C4%B1" title="Hayatımızın En Güzel Yılları">Hayatımızın En Güzel Yılları</a></i> (1946)</li> <li><i><a href="/wiki/Centilmenlik_Anla%C5%9Fmas%C4%B1_(film,_1947)" title="Centilmenlik Anlaşması (film, 1947)">Centilmenlik Anlaşması</a></i> (1947)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Treasure_of_the_Sierra_Madre_(film)" title="The Treasure of the Sierra Madre (film)">The Treasure of the Sierra Madre</a></i> (1948)</li> <li><i><a href="/wiki/All_the_King%27s_Men_(film,_1949)" title="All the King's Men (film, 1949)">All the King's Men</a></i> (1949)</li> <li><i><a href="/wiki/Perde_A%C3%A7%C4%B1l%C4%B1yor" title="Perde Açılıyor">Perde Açılıyor</a></i> (1950)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%C4%B0htiras_Tramvay%C4%B1_(film)" title="İhtiras Tramvayı (film)">İhtiras Tramvayı</a></i> (1951)</li> <li><i><a href="/wiki/Kahraman_%C5%9Eerif_(film)" title="Kahraman Şerif (film)">Kahraman Şerif</a></i> (1952)</li> <li><i><a href="/wiki/%C4%B0nsanlar_Ya%C5%9Fad%C4%B1k%C3%A7a_(film,_1953)" title="İnsanlar Yaşadıkça (film, 1953)">İnsanlar Yaşadıkça</a></i> (1953)</li> <li><i><a href="/wiki/R%C4%B1ht%C4%B1mlar_%C3%9Czerinde" title="Rıhtımlar Üzerinde">Rıhtımlar Üzerinde</a></i> (1954)</li> <li><i><a href="/wiki/Marty_(film)" title="Marty (film)">Marty</a></i> (1955)</li> <li><i><a href="/wiki/80_G%C3%BCnde_Devri_Alem_(film,_1956)" title="80 Günde Devri Alem (film, 1956)">80 Günde Devri Alem</a></i> (1956)</li> <li><i><a href="/wiki/Kwai_K%C3%B6pr%C3%BCs%C3%BC" title="Kwai Köprüsü">Kwai Köprüsü</a></i> (1957)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Defiant_Ones" title="The Defiant Ones">The Defiant Ones</a></i> (1958)</li> <li><i><a href="/wiki/Ben-Hur_(film,_1959)" title="Ben-Hur (film, 1959)">Ben-Hur</a></i> (1959)</li> <li><i><a href="/wiki/Garsoniyer_(film)" title="Garsoniyer (film)">Garsoniyer</a></i> / <i><a href="/wiki/Sons_and_Lovers_(film)" title="Sons and Lovers (film)">Sons and Lovers</a></i> (1960)</li> <li><i><a href="/wiki/Bat%C4%B1_Yakas%C4%B1n%C4%B1n_Hik%C3%A2yesi_(film,_1961)" title="Batı Yakasının Hikâyesi (film, 1961)">West Side Story</a></i> (1961)</li> <li><i>Ödül verilmedi</i> (1962)</li> <li><i><a href="/wiki/Tom_Jones_(film,_1963)" title="Tom Jones (film, 1963)">Tom Jones</a></i> (1963)</li> <li><i><a href="/wiki/Benim_G%C3%BCzel_Mele%C4%9Fim" title="Benim Güzel Meleğim">My Fair Lady</a></i> (1964)</li> <li><i><a href="/wiki/Darling_(film,_1965)" title="Darling (film, 1965)">Darling</a></i> (1965)</li> <li><i><a href="/wiki/Her_Devrin_Adam%C4%B1" title="Her Devrin Adamı">A Man for All Seasons</a></i> (1966)</li> <li><i><a href="/wiki/Gecenin_S%C4%B1ca%C4%9F%C4%B1nda" title="Gecenin Sıcağında">Gecenin Sıcağında</a></i> (1967)</li> <li><i><a href="/wiki/K%C4%B1%C5%9F_Aslan%C4%B1" title="Kış Aslanı">The Lion in Winter</a></i> (1968)</li> <li><i><a href="/wiki/Z_(film,_1969)" class="mw-redirect" title="Z (film, 1969)">Z</a></i> (1969)</li> <li><i><a href="/wiki/Five_Easy_Pieces" title="Five Easy Pieces">Five Easy Pieces</a></i> (1970)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Otomatik Portakal</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/wiki/%C3%87%C4%B1%C4%9Fl%C4%B1klar_ve_F%C4%B1s%C4%B1lt%C4%B1lar" title="Çığlıklar ve Fısıltılar">Cries and Whispers</a></i> (1972)</li> <li><i><a href="/wiki/Amerikan_Gecesi_(film)" title="Amerikan Gecesi (film)">Day for Night</a></i> (1973)</li> <li><i><a href="/wiki/Amarcord" title="Amarcord">Amarcord</a></i> (1974)</li> <li><i><a href="/wiki/Nashville_(film)" title="Nashville (film)">Nashville</a></i> (1975)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Ba%C5%9Fkan%C4%B1n_B%C3%BCt%C3%BCn_Adamlar%C4%B1" title="Başkanın Bütün Adamları">Başkanın Bütün Adamları</a></i> (1976)</li> <li><i><a href="/wiki/Annie_Hall" title="Annie Hall">Annie Hall</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/Avc%C4%B1_(film)" title="Avcı (film)">Avcı</a></i> (1978)</li> <li><i><a href="/wiki/Kramer_Kramer%27e_Kar%C5%9F%C4%B1" title="Kramer Kramer'e Karşı">Kramer Kramer'e Karşı</a></i> (1979)</li> <li><i><a href="/wiki/S%C4%B1radan_%C4%B0nsanlar" title="Sıradan İnsanlar">Sıradan İnsanlar</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/wiki/K%C4%B1z%C4%B1llar_(film)" title="Kızıllar (film)">Kızıllar</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/wiki/Gandhi_(film)" title="Gandhi (film)">Gandhi</a></i> (1982)</li> <li><i><a href="/wiki/Sevgi_S%C3%B6zc%C3%BCkleri" title="Sevgi Sözcükleri">Sevgi Sözcükleri</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/wiki/Hindistan%27a_Ge%C3%A7it" title="Hindistan'a Geçit">A Passage to India</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/wiki/Prizzi%27lerin_Onuru" title="Prizzi'lerin Onuru">Prizzi'lerin Onuru</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/wiki/Hannah_ve_K%C4%B1z_Karde%C5%9Fleri" title="Hannah ve Kız Kardeşleri">Hannah and Her Sisters</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Haberler_(film)" title="Haberler (film)">Broadcast News</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/wiki/Zoraki_Turist" title="Zoraki Turist">The Accidental Tourist</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Sol_Aya%C4%9F%C4%B1m" title="Sol Ayağım">Sol Ayağım</a></i> (1989)</li> <li><i><a href="/wiki/S%C4%B1k%C4%B1_Dostlar_(film)" title="Sıkı Dostlar (film)">Sıkı Dostlar</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/wiki/Kuzular%C4%B1n_Sessizli%C4%9Fi_(film)" title="Kuzuların Sessizliği (film)">Kuzuların Sessizliği</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Player_(film,_1992)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Player (film, 1992) (sayfa mevcut değil)">The Player</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/Schindler%27in_Listesi" title="Schindler'in Listesi">Schindler'in Listesi</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/wiki/%C5%9Eike_(film,_1994)" title="Şike (film, 1994)">Şike</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/Elveda_Las_Vegas" title="Elveda Las Vegas">Leaving Las Vegas</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/Fargo_(film)" title="Fargo (film)">Fargo</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/L.A._Confidential_(film)" class="mw-redirect" title="L.A. Confidential (film)">L.A. Confidential</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Er_Ryan%27%C4%B1_Kurtarmak" title="Er Ryan'ı Kurtarmak">Er Ryan'ı Kurtarmak</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/Topsy-Turvy" title="Topsy-Turvy">Topsy-Turvy</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Trafik_(film,_2000)" title="Trafik (film, 2000)">Trafik</a></i> (2000)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–günümüz</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Mulholland_%C3%87%C4%B1kmaz%C4%B1" title="Mulholland Çıkmazı">Mulholland Çıkmazı</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Cennetten_%C3%87ok_Uzakta" title="Cennetten Çok Uzakta">Far from Heaven</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Y%C3%BCz%C3%BCklerin_Efendisi:_Kral%C4%B1n_D%C3%B6n%C3%BC%C5%9F%C3%BC" title="Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü">Yüzüklerin Efendisi: Kralın Dönüşü</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Sideways" title="Sideways">Sideways</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Brokeback_Da%C4%9F%C4%B1" title="Brokeback Dağı">Brokeback Dağı</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/U%C3%A7u%C5%9F_93" title="Uçuş 93">Uçuş 93</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/%C4%B0htiyarlara_Yer_Yok_(film)" title="İhtiyarlara Yer Yok (film)">İhtiyarlara Yer Yok</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Milk_(film)" title="Milk (film)">Milk</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/%C3%96l%C3%BCmc%C3%BCl_Tuzak" title="Ölümcül Tuzak">Ölümcül Tuzak</a></i> (2009)</li> <li><i><a href="/wiki/Sosyal_A%C4%9F" title="Sosyal Ağ">Sosyal Ağ</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Artist_(film)" title="Artist (film)">Artist</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/wiki/Zero_Dark_Thirty" title="Zero Dark Thirty">Zero Dark Thirty</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/D%C3%BCzenbaz_(film,_2013)" title="Düzenbaz (film, 2013)">Düzenbaz</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/%C3%87ocukluk_(film)" title="Çocukluk (film)">Çocukluk</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/Carol" class="mw-redirect" title="Carol">Carol</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/A%C5%9F%C4%B1klar_%C5%9Eehri" title="Aşıklar Şehri">Aşıklar Şehri</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/U%C4%9Fur_B%C3%B6ce%C4%9Fi_(film)" title="Uğur Böceği (film)">Uğur Böceği</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Roma_(film,_2018)" title="Roma (film, 2018)">Roma</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Irishman" title="The Irishman">The Irishman</a></i> (2019)</li> <li><i><a href="/wiki/%C4%B0lk_%C4%B0nek" title="İlk İnek">İlk İnek</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Drive_My_Car_(film)" title="Drive My Car (film)">Drive My Car</a></i> (2021)</li> <li><i><a href="/wiki/T%C3%A1r" title="Tár">Tár</a></i> (2022)</li> <li><i><a href="/wiki/Dolunay_Katilleri" title="Dolunay Katilleri">Killers of the Flower Moon</a></i> (2023)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="En_İyi_Dramatik_Sunum_Hugo_Ödülü" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #DBD7D2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r25548259"><div class="plainlinks hlist navbar navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:En_%C4%B0yi_Dramatik_Sunum_Hugo_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Şablon:En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü"><abbr title="Bu şablonu görüntüle" style=";background: #DBD7D2;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">g</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%C5%9Eablon_tart%C4%B1%C5%9Fma:En_%C4%B0yi_Dramatik_Sunum_Hugo_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="Şablon tartışma:En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü"><abbr title="Bu şablonu tartış" style=";background: #DBD7D2;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:En_%C4%B0yi_Dramatik_Sunum_Hugo_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC&action=edit"><abbr title="Bu şablonu değiştir" style=";background: #DBD7D2;background:none transparent;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none; padding:0;">d</abbr></a></li></ul></div><div id="En_İyi_Dramatik_Sunum_Hugo_Ödülü" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/En_%C4%B0yi_Dramatik_Sunum_Hugo_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC" title="En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü">En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>1958: <i><a href="/w/index.php?title=The_Incredible_Shrinking_Man&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Incredible Shrinking Man (sayfa mevcut değil)">The Incredible Shrinking Man</a></i></li> <li>1960: <i><a href="/w/index.php?title=The_Twilight_Zone_(dizi,_1959)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Twilight Zone (dizi, 1959) (sayfa mevcut değil)">The Twilight Zone</a></i></li> <li>1961: <i><a href="/w/index.php?title=The_Twilight_Zone_(dizi,_1959)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Twilight Zone (dizi, 1959) (sayfa mevcut değil)">The Twilight Zone</a></i></li> <li>1962: <i><a href="/w/index.php?title=The_Twilight_Zone_(dizi,_1959)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Twilight Zone (dizi, 1959) (sayfa mevcut değil)">The Twilight Zone</a></i></li> <li>1965: <i><a href="/wiki/Dr._Garipa%C5%9Fk" title="Dr. Garipaşk">Dr. Garipaşk</a></i></li> <li>1967: <i><a href="/wiki/Star_Trek:_The_Original_Series" class="mw-redirect" title="Star Trek: The Original Series">Star Trek</a></i> - "<a href="/w/index.php?title=The_Menagerie_(Star_Trek:_The_Original_Series)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Menagerie (Star Trek: The Original Series) (sayfa mevcut değil)">The Menagerie</a>"</li> <li>1968: <i><a href="/wiki/Star_Trek:_The_Original_Series" class="mw-redirect" title="Star Trek: The Original Series">Star Trek</a></i> - "<a href="/w/index.php?title=The_City_on_the_Edge_of_Forever&action=edit&redlink=1" class="new" title="The City on the Edge of Forever (sayfa mevcut değil)">The City on the Edge of Forever</a>"</li> <li>1969: <i><a href="/wiki/2001:_Bir_Uzay_Destan%C4%B1_(film)" title="2001: Bir Uzay Destanı (film)">2001: Bir Uzay Destanı</a></i></li> <li>1970: <a href="/wiki/Apollo_11" title="Apollo 11">Apollo 11</a> haberleri</li> <li>1972: <i><a class="mw-selflink selflink">Otomatik Portakal</a></i></li> <li>1973: <i><a href="/w/index.php?title=Slaughterhouse-Five_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slaughterhouse-Five (film) (sayfa mevcut değil)">Slaughterhouse-Five</a></i></li> <li>1974: <i><a href="/w/index.php?title=Sleeper_(film,_1973)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sleeper (film, 1973) (sayfa mevcut değil)">Sleeper</a></i></li> <li>1975: <i><a href="/w/index.php?title=Young_Frankenstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Young Frankenstein (sayfa mevcut değil)">Young Frankenstein</a></i></li> <li>1976: <i><a href="/w/index.php?title=A_Boy_and_His_Dog_(film,_1975)&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Boy and His Dog (film, 1975) (sayfa mevcut değil)">A Boy and His Dog</a></i></li> <li>1978: <i><a href="/wiki/Star_Wars_(film)" class="mw-redirect" title="Star Wars (film)">Star Wars</a></i></li> <li>1979: <i><a href="/wiki/Superman_(film)" title="Superman (film)">Superman</a></i></li> <li>1980: <i><a href="/wiki/Yarat%C4%B1k_(film)" title="Yaratık (film)">Yaratık</a></i></li> <li>1981: <i><a href="/wiki/Y%C4%B1ld%C4%B1z_Sava%C5%9Flar%C4%B1:_B%C3%B6l%C3%BCm_V_-_%C4%B0mparator" title="Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator">Yıldız Savaşları: Bölüm V - İmparator</a></i></li> <li>1982: <i><a href="/wiki/Kutsal_Hazine_Avc%C4%B1lar%C4%B1" title="Kutsal Hazine Avcıları">Kutsal Hazine Avcıları</a></i></li> <li>1983: <i><a href="/wiki/B%C4%B1%C3%A7ak_S%C4%B1rt%C4%B1" title="Bıçak Sırtı">Bıçak Sırtı</a></i></li> <li>1984: <i><a href="/wiki/Y%C4%B1ld%C4%B1z_Sava%C5%9Flar%C4%B1:_B%C3%B6l%C3%BCm_VI_-_Jedi%27%C4%B1n_D%C3%B6n%C3%BC%C5%9F%C3%BC" title="Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü">Yıldız Savaşları: Bölüm VI - Jedi'ın Dönüşü</a></i></li> <li>1985: <i><a href="/w/index.php?title=2010_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="2010 (film) (sayfa mevcut değil)">2010</a></i></li> <li>1986: <i><a href="/wiki/Gelece%C4%9Fe_D%C3%B6n%C3%BC%C5%9F" title="Geleceğe Dönüş">Geleceğe Dönüş</a></i></li> <li>1987: <i><a href="/wiki/Aliens_(film)" class="mw-redirect" title="Aliens (film)">Aliens</a></i></li> <li>1988: <i><a href="/wiki/Prenses_Gelin_(film)" title="Prenses Gelin (film)">Prenses Gelin</a></i></li> <li>1989: <i><a href="/wiki/Masum_San%C4%B1k_Roger_Rabbit" title="Masum Sanık Roger Rabbit">Masum Sanık Roger Rabbit</a></i></li> <li>1990: <i><a href="/wiki/Indiana_Jones:_Son_Macera" title="Indiana Jones: Son Macera">Indiana Jones: Son Macera</a></i></li> <li>1991: <i><a href="/wiki/Makas_Eller" title="Makas Eller">Makas Eller</a></i></li> <li>1992: <i><a href="/wiki/Terminat%C3%B6r_2:_K%C4%B1yamet_G%C3%BCn%C3%BC" title="Terminatör 2: Kıyamet Günü">Terminatör 2: Kıyamet Günü</a></i></li> <li>1993: <i><a href="/wiki/Uzay_Yolu:_Yeni_Nesil" title="Uzay Yolu: Yeni Nesil">Uzay Yolu: Yeni Nesil</a></i> - "<a href="/w/index.php?title=The_Inner_Light_(Uzay_Yolu:_Yeni_Nesil)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Inner Light (Uzay Yolu: Yeni Nesil) (sayfa mevcut değil)">The Inner Light</a>"</li> <li>1994: <i><a href="/wiki/Jurassic_Park" title="Jurassic Park">Jurassic Park</a></i></li> <li>1995: <i><a href="/wiki/Uzay_Yolu:_Yeni_Nesil" title="Uzay Yolu: Yeni Nesil">Uzay Yolu: Yeni Nesil</a></i> - "<a href="/w/index.php?title=All_Good_Things..._(Uzay_Yolu:_Yeni_Nesil)&action=edit&redlink=1" class="new" title="All Good Things... (Uzay Yolu: Yeni Nesil) (sayfa mevcut değil)">All Good Things...</a>"</li> <li>1996: <i><a href="/wiki/Babylon_5" title="Babylon 5">Babylon 5</a></i> - "<a href="/w/index.php?title=The_Coming_of_Shadows&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Coming of Shadows (sayfa mevcut değil)">The Coming of Shadows</a>"</li> <li>1997: <i><a href="/wiki/Babylon_5" title="Babylon 5">Babylon 5</a></i> - "<a href="/w/index.php?title=Severed_Dreams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Severed Dreams (sayfa mevcut değil)">Severed Dreams</a>"</li> <li>1998: <i><a href="/wiki/Mesaj_(film)" title="Mesaj (film)">Mesaj</a></i></li> <li>1999: <i><a href="/wiki/Truman_Show" title="Truman Show">Truman Show</a></i></li> <li>2000: <i><a href="/w/index.php?title=Galaxy_Quest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galaxy Quest (sayfa mevcut değil)">Galaxy Quest</a></i></li> <li>2001: <i><a href="/wiki/Kaplan_ve_Ejderha" title="Kaplan ve Ejderha">Kaplan ve Ejderha</a></i></li> <li>2002: <i><a href="/wiki/Y%C3%BCz%C3%BCklerin_Efendisi:_Y%C3%BCz%C3%BCk_Karde%C5%9Fli%C4%9Fi" title="Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği">Yüzüklerin Efendisi: Yüzük Kardeşliği</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Otorite_kontrolü_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Bunu_Vikiveri&#039;de_düzenleyin&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q181086&#124;class=noprint&#124;Bunu_Vikiveri&#039;de_düzenleyin" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Otorite_kontrolü_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Bunu_Vikiveri&#039;de_düzenleyin&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q181086&#124;class=noprint&#124;Bunu_Vikiveri&#039;de_düzenleyin" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Otorite_kontrol%C3%BC" title="Otorite kontrolü">Otorite kontrolü</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q181086" title="Bunu Vikiveri'de düzenleyin"><img alt="Bunu Vikiveri'de düzenleyin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Bibsys" title="Bibsys">BIBSYS</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/3085813">3085813</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%B0spanya_Mill%C3%AE_K%C3%BCt%C3%BCphanesi" title="İspanya Millî Kütüphanesi">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX3689742">XX3689742</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Fransa_Mill%C3%AE_K%C3%BCt%C3%BCphanesi" title="Fransa Millî Kütüphanesi">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14527090g">cb14527090g</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14527090g">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Katalonya_Ad_ve_Unvan_Yetkili_Katalo%C4%9Fu" title="Katalonya Ad ve Unvan Yetkili Kataloğu">CANTIC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a12092411">a12092411</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/T%C3%BCmle%C5%9Fik_Otorite_Dosyas%C4%B1" title="Tümleşik Otorite Dosyası">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4517439-8">4517439-8</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Kongre_K%C3%BCt%C3%BCphanesi_Kontrol_Numaras%C4%B1" title="Kongre Kütüphanesi Kontrol Numarası">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n2003053845">n2003053845</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C4%B0srail_Ulusal_K%C3%BCt%C3%BCphanesi" title="İsrail Ulusal Kütüphanesi">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007259985305171">987007259985305171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%C3%9Cniversiteleraras%C4%B1_Belgeleme_Sistemi" title="Üniversitelerarası Belgeleme Sistemi">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/09575699X">09575699X</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Uluslararas%C4%B1_Sanal_Otorite_Dosyas%C4%B1" title="Uluslararası Sanal Otorite Dosyası">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/180610197">180610197</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"> <a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat</a> (LCCN): <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/lccn-n2003-053845">n2003-053845</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&oldid=33829048">https://tr.wikipedia.org/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&oldid=33829048</a>" sayfasından alınmıştır</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C3%96zel:Kategoriler" title="Özel:Kategoriler">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Amerika_Birle%C5%9Fik_Devletleri_polisiye_filmleri" title="Kategori:Amerika Birleşik Devletleri polisiye filmleri">Amerika Birleşik Devletleri polisiye filmleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Stanley_Kubrick%27in_y%C3%B6netti%C4%9Fi_filmler" title="Kategori:Stanley Kubrick'in yönettiği filmler">Stanley Kubrick'in yönettiği filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:John_Alcott%27%C4%B1n_g%C3%B6r%C3%BCnt%C3%BCledi%C4%9Fi_filmler" title="Kategori:John Alcott'ın görüntülediği filmler">John Alcott'ın görüntülediği filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Warner_Bros._filmleri" title="Kategori:Warner Bros. filmleri">Warner Bros. filmleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Britanyal%C4%B1_romanlar%C4%B1ndan_uyarlanan_filmler" title="Kategori:Britanyalı romanlarından uyarlanan filmler">Britanyalı romanlarından uyarlanan filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Kurgusal_dil_filmleri" title="Kategori:Kurgusal dil filmleri">Kurgusal dil filmleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Psikolojik_deney_filmleri" title="Kategori:Psikolojik deney filmleri">Psikolojik deney filmleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:%C4%B0ntikam_temas%C4%B1_i%C3%A7eren_filmler" title="Kategori:İntikam teması içeren filmler">İntikam teması içeren filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Stanley_Kubrick%27in_yap%C4%B1mc%C4%B1s%C4%B1_oldu%C4%9Fu_filmler" title="Kategori:Stanley Kubrick'in yapımcısı olduğu filmler">Stanley Kubrick'in yapımcısı olduğu filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Birle%C5%9Fik_Krall%C4%B1k_polisiye_dram_filmleri" title="Kategori:Birleşik Krallık polisiye dram filmleri">Birleşik Krallık polisiye dram filmleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Konusu_Londra%27da_ge%C3%A7en_filmler" title="Kategori:Konusu Londra'da geçen filmler">Konusu Londra'da geçen filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:1970%27lerde_%C4%B0ngilizce_filmler" title="Kategori:1970'lerde İngilizce filmler">1970'lerde İngilizce filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:1971_%C3%A7%C4%B1k%C4%B1%C5%9Fl%C4%B1_dramatik_filmler" title="Kategori:1971 çıkışlı dramatik filmler">1971 çıkışlı dramatik filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:En_%C4%B0yi_Film_New_York_Film_Ele%C5%9Ftirmenleri_Birli%C4%9Fi_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC_sahipleri" title="Kategori:En İyi Film New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü sahipleri">En İyi Film New York Film Eleştirmenleri Birliği Ödülü sahipleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:En_%C4%B0yi_Dramatik_Sunum_Hugo_%C3%96d%C3%BCl%C3%BC_kazanan_eserler" title="Kategori:En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü kazanan eserler">En İyi Dramatik Sunum Hugo Ödülü kazanan eserler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Sans%C3%BCrlenmi%C5%9F_filmler" title="Kategori:Sansürlenmiş filmler">Sansürlenmiş filmler</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:BFI_Top_100_British_films" title="Kategori:BFI Top 100 British films">BFI Top 100 British films</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:%C4%B0ngilizce_bilimkurgu_komedi_filmleri" title="Kategori:İngilizce bilimkurgu komedi filmleri">İngilizce bilimkurgu komedi filmleri</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Gizli kategoriler: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Webar%C5%9Fiv_%C5%9Fablonu_wayback_ba%C4%9Flant%C4%B1lar%C4%B1" title="Kategori:Webarşiv şablonu wayback bağlantıları">Webarşiv şablonu wayback bağlantıları</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:BIBSYS_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:BIBSYS tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">BIBSYS tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:BNE_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:BNE tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">BNE tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:BNF_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">BNF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:CANTIC_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:CANTIC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">CANTIC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:GND_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">GND tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:LCCN_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">LCCN tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:NLI_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">NLI tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:SUDOC_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:SUDOC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">SUDOC tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:VIAF_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_olan_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri">VIAF tanımlayıcısı olan Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:WorldCat-LCCN_tan%C4%B1mlay%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1_i%C3%A7eren_Vikipedi_maddeleri" title="Kategori:WorldCat-LCCN tanımlayıcısı içeren Vikipedi maddeleri">WorldCat-LCCN tanımlayıcısı içeren Vikipedi maddeleri</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:ISBN_sihirli_ba%C4%9Flant%C4%B1s%C4%B1n%C4%B1_kullanan_sayfalar" title="Kategori:ISBN sihirli bağlantısını kullanan sayfalar">ISBN sihirli bağlantısını kullanan sayfalar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sayfa en son 14.15, 19 Eylül 2024 tarihinde değiştirildi.</li> <li id="footer-info-copyright">Metin <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tr">Creative Commons Atıf-AynıLisanslaPaylaş Lisansı</a> altındadır ve ek koşullar uygulanabilir. Bu siteyi kullanarak <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/tr">Kullanım Şartlarını</a> ve <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/tr">Gizlilik Politikasını</a> kabul etmiş olursunuz.<br />Vikipedi® (ve Wikipedia®) kâr amacı gütmeyen kuruluş olan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a> tescilli markasıdır.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik politikası</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedi:Hakk%C4%B1nda">Vikipedi hakkında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedi:Genel_sorumluluk_reddi">Sorumluluk reddi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kuralları</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Geliştiriciler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tr.wikipedia.org">İstatistikler</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Çerez politikası</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Otomatik_Portakal_(film)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil görünüm</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-t5gnn","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.404","walltime":"0.586","ppvisitednodes":{"value":1170,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":72654,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1412,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14286,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 465.465 1 -total"," 33.43% 155.585 1 Şablon:Film_bilgi_kutusu"," 25.49% 118.664 1 Şablon:Kaynakça"," 16.49% 76.771 5 Şablon:Web_kaynağı"," 13.36% 62.179 1 Şablon:Stanley_Kubrick_filmleri"," 13.24% 61.640 3 Şablon:Dolaşım"," 11.51% 53.593 1 Şablon:Otorite_kontrolü"," 11.20% 52.137 1 Şablon:Wikidata_image"," 8.88% 41.341 1 Şablon:Bilgi_kutusu"," 5.67% 26.374 1 Şablon:Eğik_sayfa_adı"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.163","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2904336,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-6zxws","timestamp":"20241125132135","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Otomatik Portakal (film)","url":"https:\/\/tr.wikipedia.org\/wiki\/Otomatik_Portakal_(film)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q181086","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q181086","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia projelerine katk\u0131da bulunanlar"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-26T18:56:35Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/tr\/0\/0f\/Aclockwork.jpg"}</script> </body> </html>