CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 5:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/5-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 5:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/4-34.htm" title="1 Kings 4:34">◄</a> 1 Kings 5:1 <a href="../1_kings/5-2.htm" title="1 Kings 5:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/5-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 398 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַ֠יִּשְׁלַח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyishlach_7971.htm" title="Vai·yish·lach: sent -- Occurrence 100 of 190.">way-yiš-laḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And sent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2438.htm" title="Strong's Hebrew 2438: Hiram, Huram = 'noble'<BR> 1) the king of Tyre who sent workmen and materials to Jerusalem to build both the palace for David and the temple for Solomon <BR> 2) the chief architect and engineer of Solomon's temple sent by King Hiram to Solomon">2438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2438.htm" title="Englishman's Hebrew: 2438 -- Occurrence 2 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִירָ֨ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chiram_2438.htm" title="chi·Ram: now Hiram -- Occurrence 2 of 16.">ḥî-rām</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hiram</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 726 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶֽלֶךְ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech-: king -- Occurrence 210 of 896.">me-leḵ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6865.htm" title="Strong's Hebrew 6865: Tyre or Tyrus = 'a rock'<BR> 1) the Phoenician city on the Mediterranean coast">6865</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6865.htm" title="Englishman's Hebrew: 6865 -- Occurrence 4 of 42">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צ֤וֹר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzor_6865.htm" title="Tzor: of Tyre -- Occurrence 4 of 32.">ṣō-wr</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Tyre</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6316 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 3988 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant <BR> 1a) slave, servant, man-servant <BR> 1b) subjects <BR> 1c) servants, worshippers (of God) <BR> 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) <BR> 1e) servant (of Israel) <BR> 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 401 of 800">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲבָדָיו֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avadav_5650.htm" title="'a·va·Dav: his servants -- Occurrence 55 of 98.">‘ă-ḇā-ḏāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his servants</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2849 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 1977 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8010.htm" title="Strong's Hebrew 8010: Solomon = 'peace'<BR> 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs">8010</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8010.htm" title="Englishman's Hebrew: 8010 -- Occurrence 64 of 293">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלֹמֹ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shelomoh_8010.htm" title="she·lo·Moh,: Solomon -- Occurrence 53 of 241.">šə-lō-mōh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Solomon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1739 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: when -- Occurrence 1655 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8085.htm" title="Strong's Hebrew 8085: v <BR> 1) to hear, listen to, obey <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hear (perceive by ear) <BR> 1a2) to hear of or concerning <BR> 1a3) to hear (have power to hear) <BR> 1a4) to hear with attention or interest, listen to <BR> 1a5) to understand (language) <BR> 1a6) to hear (of judicial cases) <BR> 1a7) to listen, give heed <BR> 1a7a) to consent, agree <BR> 1a7b) to grant request <BR> 1a8) to listen to, yield to <BR> 1a9) to obey, be obedient <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be heard (of voice or sound) <BR> 1b2) to be heard of <BR> 1b3) to be regarded, be obeyed <BR> 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound <BR> 1d2) to sound aloud (musical term) <BR> 1d3) to make proclamation, summon <BR> 1d4) to cause to be heard <BR> n m <BR> 2) sound">8085</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8085.htm" title="Englishman's Hebrew: 8085 -- Occurrence 403 of 1160">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׁמַ֔ע<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shama_8085.htm" title="sha·Ma',: heard -- Occurrence 26 of 59.">šā-ma‘,</a></span></td><td class="eng" valign="top">he heard</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1740 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: when -- Occurrence 1656 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6317 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֛וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 334 of 470.">’ō-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4886.htm" title="Strong's Hebrew 4886: 1) to smear, anoint, spread a liquid <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to smear <BR> 1a2) to anoint (as consecration) <BR> 1a3) to anoint, consecrate <BR> 1b) (Niphal) to be anointed">4886</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4886.htm" title="Englishman's Hebrew: 4886 -- Occurrence 49 of 69">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָשְׁח֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mashechu_4886.htm" title="ma·she·Chu: had anointed -- Occurrence 3 of 3.">mā-šə-ḥū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they had anointed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 727 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמֶ֖לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemelech_4428.htm" title="le·Me·lech: king -- Occurrence 23 of 61.">lə-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular">Prep-l | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8478.htm" title="Strong's Hebrew 8478: 1) the under part, beneath, instead of, as, for, for the sake of, flat, unto, where, whereas n m <BR> 1a) the under part adv accus <BR> 1b) beneath prep <BR> 1c) under, beneath <BR> 1c1) at the foot of (idiom) <BR> 1c2) sweetness, subjection, woman, being burdened or oppressed (fig) <BR> 1c3) of subjection or conquest <BR> 1d) what is under one, the place in which one stands <BR> 1d1) in one's place, the place in which one stands (idiom with reflexive pronoun) <BR> 1d2) in place of, instead of (in transferred sense) <BR> 1d3) in place of, in exchange or return for (of things mutually interchanged) <BR> conj <BR> 1e) instead of, instead of that <BR> 1f) in return for that, because that in compounds <BR> 1g) in, under, into the place of (after verbs of motion) <BR> 1h) from under, from beneath, from under the hand of, from his place, under, beneath">8478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8478.htm" title="Englishman's Hebrew: 8478 -- Occurrence 199 of 504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַּ֣חַת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tachat_8478.htm" title="Ta·chat: place -- Occurrence 120 of 263.">ta-ḥaṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in place</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1.htm" title="Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual <BR> 2) of God as father of his people <BR> 3) head or founder of a household, group, family, or clan <BR> 4) ancestor <BR> 4a) grandfather, forefathers -- of person <BR> 4b) of people <BR> 5) originator or patron of a class, profession, or art <BR> 6) of producer, generator (fig.) <BR> 7) of benevolence and protection (fig.) <BR> 8) term of respect and honour <BR> 9) ruler or chief (spec.)">1</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1.htm" title="Englishman's Hebrew: 1 -- Occurrence 602 of 1212">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבִ֑יהוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avihu_1.htm" title="'a·Vi·hu;: of his father -- Occurrence 4 of 7.">’ā-ḇî-hū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of his father</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1741 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: when -- Occurrence 1657 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/157.htm" title="Strong's Hebrew 157: 1) to love <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) human love for another, includes family, and sexual <BR> 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom <BR> 1a3) human love for or to God <BR> 1a4) act of being a friend <BR> 1a4a) lover (participle) <BR> 1a4b) friend (participle) <BR> 1a5) God's love toward man <BR> 1a5a) to individual men <BR> 1a5b) to people Israel <BR> 1a5c) to righteousness <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) lovely (participle) <BR> 1b2) loveable (participle) <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) friends <BR> 1c2) lovers (fig. of adulterers) <BR> 2) to like">157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_157.htm" title="Englishman's Hebrew: 157 -- Occurrence 65 of 209">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹהֵ֗ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ohev_157.htm" title="'o·Hev,: A friend -- Occurrence 3 of 26.">’ō-hêḇ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">had loved</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 1695 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·Yah: had -- Occurrence 119 of 334.">hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2438.htm" title="Strong's Hebrew 2438: Hiram, Huram = 'noble'<BR> 1) the king of Tyre who sent workmen and materials to Jerusalem to build both the palace for David and the temple for Solomon <BR> 2) the chief architect and engineer of Solomon's temple sent by King Hiram to Solomon">2438</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2438.htm" title="Englishman's Hebrew: 2438 -- Occurrence 3 of 25">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִירָ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chiram_2438.htm" title="chi·Ram: Hiram -- Occurrence 3 of 16.">ḥî-rām</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hiram</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 606 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְדָוִ֖ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ledavid_1732.htm" title="le·da·Vid: of David -- Occurrence 46 of 158.">lə-ḏā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2421 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all manner -- Occurrence 1297 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1078 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיָּמִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyamim_3117.htm" title="hai·ya·Mim.: was ever -- Occurrence 50 of 136.">hay-yā-mîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">always</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/5.htm">1 Kings 5:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="vai·yish·lach: sent -- 7971: to send">וַ֠יִּשְׁלַח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2438.htm" title="chi·ram: now Hiram -- 2438: a Benjamite, also two Arameans (Syrians)">חִירָ֨ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech-: king -- 4428: king">מֶֽלֶךְ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6865.htm" title="tzo·vr: of Tyre -- 6865: a Phoenician city">צֹ֤ור</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="a·va·dav: his servants -- 5650: slave, servant">עֲבָדָיו֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8010.htm" title="she·lo·moh,: Solomon -- 8010: David's son and successor to his throne">שְׁלֹמֹ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: when -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="sha·ma,: heard -- 8085: to hear">שָׁמַ֔ע</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: when -- 3588: that, for, when">כִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֛ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4886.htm" title="ma·she·chu: had anointed -- 4886: to smear, anoint">מָשְׁח֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="le·me·lech: king -- 4428: king">לְמֶ֖לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8478.htm" title="ta·chat: place -- 8478: underneath, below, instead of">תַּ֣חַת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="a·vi·hu;: of his father -- 1: father">אָבִ֑יהוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: when -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="o·hev: A friend -- 157: to love">אֹהֵ֗ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah: had -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2438.htm" title="chi·ram: Hiram -- 2438: a Benjamite, also two Arameans (Syrians)">חִירָ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="le·da·vid: of David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">לְדָוִ֖ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all manner -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·ya·mim.: was ever -- 3117: day">הַיָּמִֽים׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2438.htm" title="Chiyram (khee-rawm') -- Hiram, Huram">And Hiram</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6865.htm" title="Tsor (tsore) -- Tyre, Tyrus">of Tyre</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">sent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">his servants</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8010.htm" title="Shlomoh (shel-o-mo') -- Solomon">unto Solomon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8085.htm" title="shama' (shaw-mah') -- X attentively, call (gather) together, X carefully, X certainly, consent, consider, be content, declare">for he had heard</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4886.htm" title="mashach (maw-shakh') -- anoint, paint">that they had anointed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">him king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1.htm" title="'ab (awb) -- chief, (fore-)father(-less), X patrimony, principal">in the room of his father</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2438.htm" title="Chiyram (khee-rawm') -- Hiram, Huram">for Hiram</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">was ever</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="'ahab (aw-hab') -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend">a lover</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">of David</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/5.htm">מלכים א 5:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַ֠יִּשְׁלַח חִירָ֨ם מֶֽלֶךְ־צֹ֤ור אֶת־עֲבָדָיו֙ אֶל־שְׁלֹמֹ֔ה כִּ֣י שָׁמַ֔ע כִּ֥י אֹתֹ֛ו מָשְׁח֥וּ לְמֶ֖לֶךְ תַּ֣חַת אָבִ֑יהוּ כִּ֣י אֹהֵ֗ב הָיָ֥ה חִירָ֛ם לְדָוִ֖ד כָּל־הַיָּמִֽים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/5.htm">מלכים א 5:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וישלח חירם מלך־צור את־עבדיו אל־שלמה כי שמע כי אתו משחו למלך תחת אביהו כי אהב היה חירם לדוד כל־הימים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/5.htm">מלכים א 5:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וישלח חירם מלך־צור את־עבדיו אל־שלמה כי שמע כי אתו משחו למלך תחת אביהו כי אהב היה חירם לדוד כל־הימים׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/5.htm">מלכים א 5:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וישלח חירם מלך צור את עבדיו אל שלמה כי שמע כי אתו משחו למלך תחת אביהו כי אהב היה חירם לדוד כל הימים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/5-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon, when he heard that they had anointed him king in place of his father, for Hiram had always been a friend of David.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/5.htm">King James Bible</a></span><br />And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they had anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Hiram king of Tyre sent his servants to Solomon when he heard that he had been anointed king in his father's place, for Hiram had always been friends with David. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">A.M.</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/5-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 5:10,13</span> So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire…</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/9-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 9:12-14</span> And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 2:3</span> And Solomon sent to Huram the king of Tyre, saying, As you did deal …</a></p><p class="hdg">Huram <br />sent</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/8-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 8:10</span> Then Toi sent Joram his son to king David, to salute him, and to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/10-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 10:1,2</span> And it came to pass after this, that the king of the children of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/45-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 45:12</span> And the daughter of Tyre shall be there with a gift; even the rich …</a></p><p class="hdg">for Hiram</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 5:11</span> And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/14-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 14:1</span> Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 1:9</span> Thus said the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1</a> • <a href="/niv/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/5-1.htm">1 Kings 5:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/4-34.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 4:34"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 4:34" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/5-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 5:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 5:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>