CINXE.COM
ہسپانوی زبان - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ur" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ہسپانوی زبان - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )urwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","جنوری","فروری","مارچ","اپریل","مئی","جون","جولائی","اگست","ستمبر","اکتوبر","نومبر","دسمبر"],"wgRequestId":"f23b8a01-d197-4c23-9488-22954b2c35d8","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ہسپانوی_زبان","wgTitle":"ہسپانوی زبان","wgCurRevisionId":6381783,"wgRevisionId":6381783,"wgArticleId":65758,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["غیر عددی صیغہ عدد کے حامل صفحات","حوالہ جات میں غلطیوں کے ساتھ صفحات","صفحات: حوالہ جاتی سانچے مع بیکار پیرامیٹر","Language articles citing Ethnologue 18","صيانة CS1: لغة غير مدعومة","Webarchive template warnings","Webarchive template unknown archives","صفحات مع یو آر ایل اغلاط", "ہسپانوی زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات","چیک زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات","مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے","Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle","سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین","آیزو 639-2 رمز والی زبانیں","آیزو 639-1 رموز والی زبانیں","مضامین جن میں گالیشیائی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں فرانسیسی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں اطالوی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں رومانیائی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں کاتالان زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں اراغونی زبان کا متن شامل ہے", "مضامین جن میں پرتگالی زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں پرتگیزی زبان کا متن شامل ہے","ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت","لوا پر مبنی حوالہ جاتی سانچے","ISO language articles citing sources other than Ethnologue","مضامین جن میں آکسیٹان زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں سردینیہ زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں أستوریہ زبان کا متن شامل ہے","مضامین جن میں lad زبان کا متن شامل ہے","ہسپانوی زبان","ارجنٹائن کی زبانیں","استوائی گنی کی زبانیں","اشتقاقی زبانیں","انڈورا کی زبانیں","ایکواڈور کی زبانیں","ایل سیلواڈور کی زبانیں","بولیویا کی زبانیں","بیلیز کی زبانیں","پاناما کی زبانیں", "پورٹو ریکو کی زبانیں","پیراگوئے کی زبانیں","پیرو کی زبانیں","جبل الطارق کی زبانیں","جمہوریہ ڈومینیکا کی زبانیں","جنوبی امریکا کی زبانیں","چلی کی زبانیں","ریاستہائے متحدہ کی زبانیں","فاعلی فعلی مفعولی زبانیں","فلپائن کی زبانیں","کوسٹاریکا کی زبانیں","کولمبیا کی زبانیں","کیریبین کی زبانیں","کیوبا کی زبانیں","گوئٹے مالا کی زبانیں","میکسیکو کی زبانیں","نکاراگوا کی زبانیں","وینیزویلا کی زبانیں","یوراگوئے کی زبانیں","ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو کی زبانیں","ہسپانیہ","ہسپانیہ کی زبانیں","ہونڈوراس کی زبانیں","ایتھنولوگ کے علاوہ دیگر ذرائع کا حوالہ دیتے ہوئے آیزو زبان کے مضامین", "ایتھنولوگ 18 کا حوالہ دیتے ہوئے زبان کے مضامین","ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات"],"wgPageViewLanguage":"ur","wgPageContentLanguage":"ur","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ہسپانوی_زبان","wgRelevantArticleId":65758,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ur","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ur"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":80000,"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1321","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.incategory","ext.gadget.ExternalSearch","ext.gadget.switcher","ext.gadget.MultiLevelMenu","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Special:WhatLinksHere_action_links","ext.gadget.spellchecker","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns", "ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ur&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ur&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Map-Hispanophone_World.svg/1200px-Map-Hispanophone_World.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="609"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Map-Hispanophone_World.svg/800px-Map-Hispanophone_World.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="406"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Map-Hispanophone_World.svg/640px-Map-Hispanophone_World.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="325"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ہسپانوی زبان - آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ur.m.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ترمیم" href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکیپیڈیا (ur)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ur.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ur"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکیپیڈیا اٹوم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ہسپانوی_زبان rootpage-ہسپانوی_زبان skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مندرجات کا رخ کریں</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="مرکزی مینو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">مرکزی مینو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">مرکزی مینو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ویکی پیمائی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" title="صفحہ اول پر جائیں [z]" accesskey="z"><span>صفحۂ اول</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%DB%81" title="مضامین کا جستہ جستہ مطالعہ کریں [x]" accesskey="x"><span>جستہ جستہ مطالعہ</span></a></li><li id="n-newarticlewizard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%B1_%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86"><span>نیا مضمون تحریر کریں</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DB%81%D9%85_%D8%B3%DB%92_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%DB%81_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%BA"><span>رابطہ کریں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction-desc" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction-desc" > <div class="vector-menu-heading"> تعامل </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D9%88%D8%B4_%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%8A%D8%AF"><span>ویکیپیڈیا پر آغاز کریں</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="ویکیپیڈیا کا استعمال اور ترمیم سے متعلق رہنمائی"><span>معاونت</span></a></li><li id="n-diwanaam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85"><span>دیوان عام</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="ویکی میں حالیہ تبدیلیوں کی فہرست [r]" accesskey="r"><span>حالیہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="n-مشاہدات-اعلیٰ" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/topviews/?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&date=last-month&excludes="><span>مشاہدات اعلیٰ</span></a></li><li id="n-تعداد-ناظرین" class="mw-list-item"><a href="//tools.wmflabs.org/pageviews?project=ur.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&range=latest-20&pages=%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84"><span>تعداد ناظرین</span></a></li><li id="n-اپلوڈ-تصویر" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%BE%D9%84%D9%88%DA%88"><span>اپلوڈ تصویر</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%82_%D8%A7%D9%88%D9%84" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکیپیڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ur.svg" style="width: 5.4375em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="آزاد دائرۃ المعارف" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ur.svg" width="86" height="16" style="width: 5.375em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" aria-label="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں" autocapitalize="sentences" title="ویکیپیڈیا میں تلاش کریں [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:تلاش"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">تلاش</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ذاتی آلات"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur" class=""><span>عطیہ دیجیے</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں" class=""><span>کھاتہ بنائیں</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o" class=""><span>داخل ہوں</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مزید اختیارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ذاتی آلات" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ذاتی آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ur.wikipedia.org&uselang=ur"><span>عطیہ دیجیے</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%82_%DA%A9%DA%BE%D8%A7%D8%AA%DB%81&returnto=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتہ بنانے یا اس میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہ بنائیں</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84_%DB%81%D9%88%DA%BA&returnto=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کھاتے میں داخل ہونے کی سفارش کی جاتی ہے؛ تاہم یہ ضروری نہیں [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>داخل ہوں</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81" aria-label="ترمیم کاری کے متعلق مزید تفصیلات"><span>مزید تفصیلات</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%DB%8C%DA%BA" title="اس آئی پی پتے سے انجام دی جانے والی تمام ترامیم کی فہرست [y]" accesskey="y"><span>شراکتیں</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7_%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%81_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="اس آئی پی پتے کی ترامیم سے متعلق گفتگو [n]" accesskey="n"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ویب گاہ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="مندرجات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">مندرجات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">چھپائیں</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">دیباچہ</div> </a> </li> <li id="toc-ہسپانوی_متکلمین_بلحاظ_ملک" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ہسپانوی_متکلمین_بلحاظ_ملک"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ہسپانوی متکلمین بلحاظ ملک</span> </div> </a> <ul id="toc-ہسپانوی_متکلمین_بلحاظ_ملک-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مزید_دیکھیے" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مزید_دیکھیے"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>مزید دیکھیے</span> </div> </a> <ul id="toc-مزید_دیکھیے-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-حوالہجات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#حوالہجات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>حوالہجات</span> </div> </a> <ul id="toc-حوالہجات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="مندرجات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="فہرست عناوین دیکھیں" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">فہرست عناوین دیکھیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ہسپانوی زبان</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 283 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-283" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">283 زبانیں</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإسبانية – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الإسبانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اسپانیایی – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان اسپانیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language" title="Spanish language – انگریزی" lang="en" hreflang="en" data-title="Spanish language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگریزی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahsa_Seupanyo" title="Bahsa Seupanyo – اچائینیز" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahsa Seupanyo" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="اچائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Испаныбзэ – کبارڈین" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Испаныбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="کبارڈین" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Испаныбзэ – ادیگھے" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Испаныбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="ادیگھے" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Spaans" title="Spaans – افریقی" lang="af" hreflang="af" data-title="Spaans" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="افریقی" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache – سوئس جرمن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Spanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سوئس جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%88%B5%E1%8D%93%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="እስፓንኛ – امہاری" lang="am" hreflang="am" data-title="እስፓንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امہاری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Espanjakiel%C3%A2" title="Espanjakielâ – اناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Espanjakielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="اناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पेनिश भाषा – انگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="स्पेनिश भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="انگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Sp%C4%93onisc_spr%C7%A3c" title="Spēonisc sprǣc – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Spēonisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аиспан бызшәа – ابقازیان" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аиспан бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="ابقازیان" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_castellano" title="Idioma castellano – اراگونیز" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma castellano" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="اراگونیز" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%90%DC%A3%DC%A6%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Limba_ispa%C5%84ol%C3%A2" title="Limba ispańolâ – ارومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Limba ispańolâ" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ارومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Castilyan" title="Castilyan – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Castilyan" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_castellanu" title="Idioma castellanu – اسٹوریائی" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma castellanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="اسٹوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Epa%C3%B1a%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Epañañe’ẽ – گُارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Epañañe’ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گُارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Испан мацӀ – اواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Испан мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="اواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Kastilla_aru" title="Kastilla aru – ایمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kastilla aru" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ایمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0span_dili" title="İspan dili – آذربائیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="İspan dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="آذربائیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="ایسپانیا دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایسپانیا دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Spanyol" title="Basa Spanyol – بالینیز" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Spanyol" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Espankan" title="Espankan – بمبارا" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Espankan" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="بمبارا" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="স্পেনীয় ভাষা – بنگلہ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="স্পেনীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگلہ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Basa_Spanyul" title="Basa Spanyul – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Basa Spanyul" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Se-pan-g%C3%A2-g%C3%AD" title="Se-pan-gâ-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Se-pan-gâ-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Испан теле – باشکیر" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Испан теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشکیر" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Іспанская мова – بیلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Іспанская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%96%D1%88%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Гішпанская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гішпанская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पेनिश भाषा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="स्पेनिश भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Espanyol" title="Tataramon na Espanyol – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Espanyol" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Испански език – بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Испански език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Spanische_Sproch" title="Spanische Sproch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Spanische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="སེ་པན་སྐད། – تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སེ་པན་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panski_jezik" title="Španski jezik – بوسنیائی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Španski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Spagnoleg" title="Spagnoleg – بریٹن" lang="br" hreflang="br" data-title="Spagnoleg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="بریٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Испан хэлэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Испан хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà – کیٹالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Castellà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کیٹالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Испан чĕлхи – چوواش" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Испан чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواش" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kinatsila" title="Kinatsila – سیبوآنو" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kinatsila" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سیبوآنو" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pan%C4%9Bl%C5%A1tina" title="Španělština – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Španělština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Espa%C3%B1%C3%B3t" title="Españót – چیمارو" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Españót" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="چیمارو" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Lengua_Espa%C3%B1ol" title="Lengua Español – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Lengua Español" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Chispanezi" title="Chispanezi – نیانجا" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Chispanezi" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجا" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/ChiSpanish" title="ChiSpanish – شونا" lang="sn" hreflang="sn" data-title="ChiSpanish" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/ChiSpanish" title="ChiSpanish – ٹمبوکا" lang="tum" hreflang="tum" data-title="ChiSpanish" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ٹمبوکا" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola – کوراسیکن" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua spagnola" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کوراسیکن" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Sbaeneg" title="Sbaeneg – ویلش" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Sbaeneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ویلش" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Spansk_(sprog)" title="Spansk (sprog) – ڈینش" lang="da" hreflang="da" data-title="Spansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ڈینش" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="صبليونية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="صبليونية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A1nskkagiella" title="Spánskkagiella – شمالی سامی" lang="se" hreflang="se" data-title="Spánskkagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="شمالی سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Schpaanisch" title="Schpaanisch – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Schpaanisch" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache – جرمن" lang="de" hreflang="de" data-title="Spanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%A8%DE%90%DE%B0%DE%95%DE%AC%DE%82%DE%A8%DE%9D%DE%B0" title="އިސްޕެނިޝް – ڈیویہی" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އިސްޕެނިޝް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ڈیویہی" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Naakaii_bizaad" title="Naakaii bizaad – نواجو" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Naakaii bizaad" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="نواجو" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pa%C5%84%C5%A1%C4%87ina" title="Špańšćina – ذیلی سربیائی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Špańšćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ذیلی سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hispaania_keel" title="Hispaania keel – اسٹونین" lang="et" hreflang="et" data-title="Hispaania keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="اسٹونین" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ισπανική γλώσσα – یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισπανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Spagn%C3%B4l" title="Spagnôl – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Spagnôl" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Испанонь кель – ارزیا" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Испанонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیا" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol" title="Idioma español – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma español" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hispana_lingvo" title="Hispana lingvo – ایسپرانٹو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hispana lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="ایسپرانٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_castellana" title="Lengua castellana – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua castellana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gaztelania" title="Gaztelania – باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gaztelania" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Spangbe" title="Spangbe – ایو" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Spangbe" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="ایو" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Spanish_bhasa" title="Spanish bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Spanish bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Spanskt_m%C3%A1l" title="Spanskt mál – فیروئیز" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Spanskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فیروئیز" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Espagnol" title="Espagnol – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Espagnol" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Spaansk" title="Spaansk – مغربی فریسیئن" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Spaansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="مغربی فریسیئن" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_spagnole" title="Lenghe spagnole – فریولیائی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe spagnole" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Sp%C3%A1innis" title="An Spáinnis – آئرش" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Spáinnis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="آئرش" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Spaainish" title="Spaainish – مینکس" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Spaainish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مینکس" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0span_dili" title="İspan dili – غاغاوز" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İspan dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="غاغاوز" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A0inntis" title="Spàinntis – سکاٹش گیلک" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Spàinntis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="سکاٹش گیلک" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá – گالیشیائی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua castelá" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیشیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="ХӀиспаной мотт – انگوش" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ХӀиспаной мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="انگوش" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AA%9E" title="西班牙語 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="西班牙語" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8A%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A4%D9%86" title="ايسپانيايي زوؤن – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="ايسپانيايي زوؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%AA%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%B6_%E0%AA%AD%E0%AA%BE%E0%AA%B7%E0%AA%BE" title="સ્પેનિશ ભાષા – گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="સ્પેનિશ ભાષા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B7%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌾𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌷𐌴𐌹𐍃𐍀𐌰𐌽𐌾𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%AE-p%C3%A2n-ng%C3%A0-ng%C3%AE" title="Sî-pân-ngà-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sî-pân-ngà-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Эспанмудин келн – کالمیک" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Эспанмудин келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="کالمیک" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8%EC%96%B4" title="스페인어 – کوریائی" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스페인어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریائی" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Yaren_Sifen" title="Yaren Sifen – ہؤسا" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Yaren Sifen" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ہؤسا" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_Kepania" title="ʻŌlelo Kepania – ہوائی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Kepania" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ہوائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Իսպաներեն – آرمینیائی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իսպաներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="آرمینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पेनी भाषा – ہندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेनी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pani%C5%A1%C4%87ina" title="Španišćina – اپر سربیائی" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Španišćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="اپر سربیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panjolski_jezik" title="Španjolski jezik – کراتی" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Španjolski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کراتی" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kastiliana_linguo" title="Kastiliana linguo – ایڈو" lang="io" hreflang="io" data-title="Kastiliana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایڈو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Espaniol" title="Pagsasao nga Espaniol – ایلوکو" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Espaniol" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکو" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol – انڈونیثیائی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Spanyol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="انڈونیثیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_espaniol" title="Lingua espaniol – بین لسانیات" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua espaniol" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="بین لسانیات" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Hispan" title="Hispan – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Hispan" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%AF%E1%90%B8%E1%90%83%E1%93%82%E1%91%8E%E1%91%90%E1%91%A6" title="ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ – اینُکٹیٹٹ" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓯᐸᐃᓂᑎᑐᑦ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="اینُکٹیٹٹ" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Sipa%C3%B1atun_uqautchiq" title="Sipañatun uqautchiq – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Sipañatun uqautchiq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Испайнаг æвзаг – اوسیٹک" lang="os" hreflang="os" data-title="Испайнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="اوسیٹک" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IsiSpain" title="IsiSpain – ژوسا" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IsiSpain" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ژوسا" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiSpeyini" title="IsiSpeyini – زولو" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiSpeyini" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولو" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A6nska" title="Spænska – آئس لینڈک" lang="is" hreflang="is" data-title="Spænska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="آئس لینڈک" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola – اطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua spagnola" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%AA" title="ספרדית – عبرانی" lang="he" hreflang="he" data-title="ספרדית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرانی" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Spanyol" title="Basa Spanyol – جاوی" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Spanyol" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوی" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/%C6%90s%C9%A9paa%C3%B1%C9%94l%C9%A9_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Ɛsɩpaañɔlɩ kʊnʊŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ɛsɩpaañɔlɩ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%B7%E0%B3%8D_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ – کنّاڈا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کنّاڈا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Espanyol_(amanu)" title="Espanyol (amanu) – پامپنگا" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Espanyol (amanu)" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپنگا" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Испан тил – کراچے بالکر" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Испан тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="کراچے بالکر" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ესპანური ენა – جارجیائی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ესპანური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="جارجیائی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%90%D8%B3%D9%BE%D9%B2%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="ہِسپٲنوی زَبان – کشمیری" lang="ks" hreflang="ks" data-title="ہِسپٲنوی زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="کشمیری" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Szpa%C5%84sczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Szpańsczi jãzëk – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Szpańsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Испан тілі – قزاخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Испан тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Spaynek" title="Spaynek – کورنش" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Spaynek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنش" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Icyesipanyole" title="Icyesipanyole – کینیاروانڈا" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Icyesipanyole" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیاروانڈا" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kihispania" title="Kihispania – سواحلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kihispania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Испан кыв – کومی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Испан кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kispanya" title="Kispanya – کانگو" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kispanya" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="کانگو" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_pany%C3%B2l" title="Lang panyòl – ہیتی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang panyòl" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Panny%C3%B2l" title="Pannyòl – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Pannyòl" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_span%C3%AE" title="Zimanê spanî – کردش" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê spanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردش" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Испан тили – کرغیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Испан тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="کرغیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D0%B9%D3%B9%D0%BB%D0%BC%D3%B9" title="Испани йӹлмӹ – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Испани йӹлмӹ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_spanuel" title="Lingaz spanuel – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz spanuel" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_kastilyana" title="Lingua kastilyana – لیڈینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua kastilyana" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لیڈینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Спанс маз – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Спанс маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BB%81%E0%BA%AD%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%9B%E0%BA%B2%E0%BA%8D" title="ພາສາແອັດສະປາຍ – لاؤ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາແອັດສະປາຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لاؤ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Span%C4%AB%C5%A1u_vol%C5%ABda" title="Spanīšu volūda – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Spanīšu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Hispanica" title="Lingua Hispanica – لاطینی" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Hispanica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاطینی" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sp%C4%81%C5%86u_valoda" title="Spāņu valoda – لیٹوین" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Spāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لیٹوین" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Spuenesch" title="Spuenesch – لکسمبرگیش" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Spuenesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لکسمبرگیش" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Испан чӀал – لیزگیان" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Испан чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لیزگیان" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ispan%C5%B3_kalba" title="Ispanų kalba – لیتھوینین" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ispanų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتھوینین" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_spagn%C3%B2lla" title="Lengua spagnòlla – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua spagnòlla" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Castiliaans" title="Castiliaans – لیمبرگش" lang="li" hreflang="li" data-title="Castiliaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبرگش" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Lispanyoli" title="Lispanyoli – لِنگَلا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Lispanyoli" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لِنگَلا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Espaniol_(lingua)" title="Espaniol (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Espaniol (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ispanien_kieli" title="Ispanien kieli – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ispanien kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/sanbau" title="sanbau – لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sanbau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_spagn%C3%B6la" title="Lengua spagnöla – لومبارڈ" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua spagnöla" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارڈ" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Spanyol_nyelv" title="Spanyol nyelv – ہنگیرین" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Spanyol nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہنگیرین" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पेनी भाषा – میتھیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="स्पेनी भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="میتھیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Шпански јазик – مقدونیائی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шпански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_espani%C3%B4la" title="Fiteny espaniôla – ملاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny espaniôla" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="ملاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="സ്പാനിഷ് ഭാഷ – مالایالم" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്പാനിഷ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالم" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Spanjola" title="Lingwa Spanjola – مالٹی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Spanjola" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالٹی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_P%C4%81niora" title="Reo Pāniora – ماؤری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Pāniora" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="ماؤری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पॅनिश भाषा – مراٹهی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्पॅनिश भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراٹهی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ესპანური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ესპანური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%89" title="لغه اسبانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه اسبانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ایسپانیولی – مزندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ایسپانیولی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مزندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Sepanyol" title="Bahasa Sepanyol – مالے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%81%EA%AF%AD%EA%AF%84%EA%AF%A6%EA%AF%85%EA%AF%A4%EA%AF%81_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯁ ꯂꯣꯟ – منی پوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯁ꯭ꯄꯦꯅꯤꯁ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="منی پوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Spanyol" title="Bahaso Spanyol – منانگکباؤ" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Spanyol" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="منانگکباؤ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%C4%83%CC%A4-b%C4%83ng-ng%C3%A0-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Să̤-băng-ngà-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Să̤-băng-ngà-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Lh%C3%A9ngua_spanhola" title="Lhéngua spanhola – میرانڈیز" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Lhéngua spanhola" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میرانڈیز" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Испаниянь кяль – موکشا" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Испаниянь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="موکشا" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Испани хэл – منگولین" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Испани хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="منگولین" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="စပိန်ဘာသာစကား – برمی" lang="my" hreflang="my" data-title="စပိန်ဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمی" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Caxtilahtlahtolli" title="Caxtilahtlahtolli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Caxtilahtlahtolli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Spaans" title="Spaans – ڈچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Spaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Spaans" title="Spaans – ادنی سیکسن" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Spaans" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ادنی سیکسن" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पेनी भाषा – نیپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्पेनी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نیپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पेनी भाषा – نیواری" lang="new" hreflang="new" data-title="स्पेनी भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نیواری" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%82%A4%E3%83%B3%E8%AA%9E" title="スペイン語 – جاپانی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スペイン語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپانی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_spagnuola" title="Lengua spagnuola – نیاپولیٹن" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua spagnuola" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="نیاپولیٹن" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Испанхойн мотт – چیچن" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Испанхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چیچن" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Spoonsk_spriak" title="Spoonsk spriak – شمالی فریزئین" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Spoonsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="شمالی فریزئین" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Spanish" title="Spanish – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Spanish" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Spansk" title="Spansk – نارویجین بوکمل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Spansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نارویجین بوکمل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Spansk" title="Spansk – نارویجین نینورسک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Spansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نارویجین نینورسک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Espangn%C3%B4" title="Espangnô – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Espangnô" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Spanum" title="Spanum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Spanum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Espanh%C3%B2u" title="Espanhòu – آکسیٹان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Espanhòu" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="آکسیٹان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Испан йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Испан йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ispan_tili" title="Ispan tili – ازبیک" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ispan tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبیک" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%A8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ – پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B2%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="एस्पन्योलषा – Pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="एस्पन्योलषा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="Pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Spanische_Sprache" title="Spanische Sprache – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Spanische Sprache" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Salitan_Espanyol" title="Salitan Espanyol – پنگاسنان" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Salitan Espanyol" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="پنگاسنان" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ہسپانوی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہسپانوی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Spa%C3%B1o" title="Spaño – پاپیامینٹو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Spaño" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامینٹو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="اسپانيايي ژبه – پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اسپانيايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Panish" title="Panish – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Panish" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%91%D0%BB_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Эспаннёл кыв – کومی پرمیاک" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Эспаннёл кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="کومی پرمیاک" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A2%E1%9F%81%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%94%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%89" title="ភាសាអេស្ប៉ាញ – خمیر" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាអេស្ប៉ាញ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="خمیر" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/%C3%89spaingnol" title="Éspaingnol – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Éspaingnol" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_spagneula" title="Lenga spagneula – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga spagneula" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Spen" title="Tok Spen – ٹوک پِسِن" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Spen" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ٹوک پِسِن" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Spaansche_Spraak" title="Spaansche Spraak – ادنی جرمن" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Spaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ادنی جرمن" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_hiszpa%C5%84ski" title="Język hiszpański – پولش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język hiszpański" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پولش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_castelhana" title="Língua castelhana – پُرتگالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua castelhana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ispan_tili" title="Ispan tili – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ispan tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C4%B0span_tili" title="İspan tili – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="İspan tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_Paniora" title="Reo Paniora – تاہیتی" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Paniora" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="تاہیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schpanische_Sproch" title="Schpanische Sproch – کولوگنیائی" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schpanische Sproch" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="کولوگنیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="منتخب مضمون"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_spaniol%C4%83" title="Limba spaniolă – رومینین" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba spaniolă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومینین" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola – رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua spagnola" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kastilla_simi" title="Kastilla simi – کویچوآ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kastilla simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کویچوآ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%94%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Шпанєльскый язык – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шпанєльскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Испанский язык – روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Испанский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Испаан тыла – ساکھا" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Испаан тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ساکھا" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Sipaniolo" title="Faʻa Sipaniolo – ساموآن" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Sipaniolo" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآن" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B6%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="स्पैनिशभाषा – سنسکرت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="स्पैनिशभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سنسکرت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Espany%C3%B6l" title="Espanyöl – ساںغو" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Espanyöl" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ساںغو" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%AF%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – سنتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱯᱮᱱᱤᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سنتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D9%BB%D9%88%D9%84%DB%8C" title="ہسپانوی ٻولی – Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="ہسپانوی ٻولی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_ispagnola" title="Limba ispagnola – سردینین" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba ispagnola" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="سردینین" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Spainish_leid" title="Spainish leid – سکاٹ" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Spainish leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="سکاٹ" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Kari_Si-pan-ya" title="Kari Si-pan-ya – ٹوروکو" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Kari Si-pan-ya" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="ٹوروکو" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Spoanske_Sproake" title="Spoanske Sproake – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Spoanske Sproake" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Sepanishe" title="Sepanishe – جنوبی سوتھو" lang="st" hreflang="st" data-title="Sepanishe" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="جنوبی سوتھو" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Sespan" title="Sespan – شمالی سوتھو" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Sespan" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="شمالی سوتھو" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Sespan" title="Sespan – سوانا" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Sespan" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="سوانا" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_spanjolle" title="Gjuha spanjolle – البانی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha spanjolle" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="البانی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_spagnola" title="Lingua spagnola – سیسیلین" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua spagnola" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلین" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B4%E0%B7%8F%E0%B6%A4%E0%B7%8A%E0%B6%A4_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ස්පාඤ්ඤ භාෂාව – سنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="ස්පාඤ්ඤ භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Spanish_language" title="Spanish language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Spanish language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="اسپيني ٻولي – سندھی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اسپيني ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندھی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Sipanishi" title="Sipanishi – سواتی" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Sipanishi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="سواتی" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0paniel%C4%8Dina" title="Španielčina – سلوواک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Španielčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلوواک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pan%C5%A1%C4%8Dina" title="Španščina – سلووینیائی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Španščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%87%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%97%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Їспанїискъ ѩꙁꙑкъ – چرچ سلاوک" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Їспанїискъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="چرچ سلاوک" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Szpanielsk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Szpanielskŏ gŏdka – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Szpanielskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Isbaanish" title="Af-Isbaanish – صومالی" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Isbaanish" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="صومالی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زمانی ئیسپانی – سینٹرل کردش" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئیسپانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="سینٹرل کردش" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Spanyorotongo" title="Spanyorotongo – سرانن ٹونگو" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Spanyorotongo" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="سرانن ٹونگو" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Шпански језик – سربین" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шпански језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سربین" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panski_jezik" title="Španski jezik – سربو-کروئیشین" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Španski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سربو-کروئیشین" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Spanyol" title="Basa Spanyol – سنڈانیز" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Spanyol" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سنڈانیز" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Espanjan_kieli" title="Espanjan kieli – فینیش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Espanjan kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فینیش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Spanska" title="Spanska – سویڈش" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Spanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سویڈش" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Kastila" title="Wikang Kastila – ٹیگا لوگ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Kastila" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ٹیگا لوگ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="எசுப்பானியம் – تمل" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எசுப்பானியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تمل" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Ta%E1%B9%A3bnyult" title="Tutlayt Taṣbnyult – تشلحيت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Taṣbnyult" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تشلحيت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_taspenyult" title="Tutlayt taspenyult – قبائلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt taspenyult" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبائلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_spagnole" title="Lènga spagnole – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga spagnole" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Испан теле – تاتار" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Испан теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتار" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%AA%E0%B0%BE%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%B7%E0%B1%8D_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="స్పానిష్ భాష – تیلگو" lang="te" hreflang="te" data-title="స్పానిష్ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تیلگو" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-espa%C3%B1ol" title="Lia-español – ٹیٹم" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-español" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ٹیٹم" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99" title="ภาษาสเปน – تھائی" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาสเปน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھائی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%8B%E1%8A%95%E1%89%8B_%E1%88%B5%E1%8C%B3%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ቋንቋ ስጳንኛ – ٹگرینیا" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ቋንቋ ስጳንኛ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="ٹگرینیا" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%91%D3%A3" title="Забони испониёӣ – تاجک" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони испониёӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجک" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Lea_faka-Sipeini" title="Lea faka-Sipeini – ٹونگن" lang="to" hreflang="to" data-title="Lea faka-Sipeini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ٹونگن" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%8D%E1%8F%86%E1%8F%82_%E1%8E%A7%E1%8F%AC%E1%8F%82%E1%8E%AF%E1%8F%8D%E1%8F%97" title="ᏍᏆᏂ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ – چیروکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏍᏆᏂ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چیروکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9%27%C5%A1ees%C3%A9ve%27ho%27%C3%A9nestse" title="Mé'šeeséve'ho'énestse – چینّے" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Mé'šeeséve'ho'énestse" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="چینّے" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://ve.wikipedia.org/wiki/Spanish" title="Spanish – وینڈا" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Spanish" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="وینڈا" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A8%E0%B2%BF%E0%B2%B7%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A4%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%8A" title="ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಾತೆರೊ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಪಾತೆರೊ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spanyolca" title="İspanyolca – ترکی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İspanyolca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ispan_dili" title="Ispan dili – ترکمان" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ispan dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمان" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Spanish" title="Spanish – توی" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Spanish" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="توی" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Испан дыл – تووینین" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Испан дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="تووینین" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Испан кыл – ادمورت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Испан кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ادمورت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%85%E1%A8%94_%E1%A8%94%E1%A8%84%E1%A8%8E%E1%A8%9A%E1%A8%92" title="ᨅᨔ ᨔᨄᨎᨚᨒ – بگینیز" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨅᨔ ᨔᨄᨎᨚᨒ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="بگینیز" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Іспанська мова – یوکرینیائی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іспанська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوکرینیائی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="ئىسپان تىلى – یوئگہر" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىسپان تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="یوئگہر" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Vah_Sihbanhyaz" title="Vah Sihbanhyaz – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Vah Sihbanhyaz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_spagno%C5%82a" title="Łéngua spagnoła – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua spagnoła" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ispanijan_kel%27" title="Ispanijan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ispanijan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Tiếng Tây Ban Nha – ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Spany%C3%A4nap%C3%BCk" title="Spanyänapük – وولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Spanyänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="وولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Hispaania_kiil" title="Hispaania kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Hispaania kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Espagnol_(lingaedje)" title="Espagnol (lingaedje) – والون" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Espagnol (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والون" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Alijunaiki" title="Alijunaiki – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Alijunaiki" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AA%9E" title="西班牙語 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="西班牙語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Spoans" title="Spoans – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Spoans" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kinatsila" title="Kinatsila – وارے" lang="war" hreflang="war" data-title="Kinatsila" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارے" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Wu-ispaa%C3%B1" title="Wu-ispaañ – وولوف" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Wu-ispaañ" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="وولوف" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD" title="西班牙语 – وو چائینیز" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西班牙语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو چائینیز" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Xipaniya" title="Xipaniya – زونگا" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Xipaniya" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="زونگا" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="שפאניש – یدش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שפאניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Sp%C3%A9%C3%ACn" title="Èdè Spéìn – یوروبا" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Spéìn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبا" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%96%87" title="西班牙文 – کینٹونیز" lang="yue" hreflang="yue" data-title="西班牙文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کینٹونیز" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spanyolki" title="İspanyolki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İspanyolki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Spaons" title="Spaons – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Spaons" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ispanu_kalba" title="Ispanu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ispanu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD" title="西班牙语 – چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西班牙语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Spanyol" title="Saro Spanyol – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Spanyol" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Sepanyol" title="Boros Sepanyol – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Sepanyol" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Sepanyol" title="Jaku Sepanyol – ایبان" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Sepanyol" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ایبان" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Spanyol" title="Bahasa Spanyol – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Spanyol" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ispani_zyvon" title="Ispani zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ispani zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%9A%E2%B4%B1%E2%B5%8D%E2%B5%A2%E2%B5%93%E2%B5%8F%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ – اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵚⴱⵍⵢⵓⵏⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="اسٹینڈرڈ مراقشی تمازیقی" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1321#sitelinks-wikipedia" title="ترمیم بین اللسانی روابط" class="wbc-editpage">ترمیم روابط</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضائے نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="مواد پر مشتمل صفحہ دیکھیں [c]" accesskey="c"><span>صفحہ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" rel="discussion" title="مضمون کے متعلق گفتگو کریں [t]" accesskey="t"><span>تبادلۂ خیال</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="زبان کا لہجہ بدلیں" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اردو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="مشاہدات"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=history" title="اس صفحہ کے سابقہ نسخے [h]" accesskey="h"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">آلات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">چھپائیں</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> اقدامات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"><span>مطالعہ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit" title="اس صفحے کے سورس کوڈ میں ترمیم کریں [e]" accesskey="e"><span>ترمیم</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=history"><span>تاریخچہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اُن تمام ویکی صفحات کی فہرست جو اس صفحہ سے مربوط ہیں [j]" accesskey="j"><span>مربوط صفحات</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%81_%D8%AD%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" rel="nofollow" title="اِس صفحہ سے مربوط صفحات میں حالیہ تبدیلیاں [k]" accesskey="k"><span>متعلقہ تبدیلیاں</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="جملہ خصوصی صفحات کی فہرست [q]" accesskey="q"><span>خصوصی صفحات</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&oldid=6381783" title="صفحہ کے اس نسخہ کا مستقل ربط"><span>مستقل ربط</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=info" title="اس صفحہ کے بارے میں مزید معلومات"><span>معلومات صفحہ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81&page=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&id=6381783&wpFormIdentifier=titleform" title="اس صفحہ کا حوالہ دینے کا طریقہ"><span>مضمون کا حوالہ</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DB%8C%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DB%81&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%2581%25D8%25B3%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25DB%258C_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fur.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25DB%2581%25D8%25B3%25D9%25BE%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25DB%258C_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586"><span>ڈاؤن لوڈ کیوآر</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//ur.wikipedia.org/s/17ee" title="اس مختصر ربط کو نقل کریں"><span>مختصر یوآرایل</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعت/برآمد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"><span>تخلیق کتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D9%84%DB%8C%DA%A9%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C_%DA%88%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D9%81&page=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=show-download-screen"><span>ڈاؤن لوڈ بشکلPDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&printable=yes" title="اِس صفحہ کا قابلِ طبع نسخہ [p]" accesskey="p"><span>قابل طبع نسخہ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> دیگر منصوبے </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spanish_language" hreflang="en"><span>ویکی ذخائر</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1003" hreflang="en"><span>ویکی تفاعلات</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1321" title="متعلقہ ڈیٹا سے منسلک کریں [g]" accesskey="g"><span>ڈیٹا آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">بغلی پٹی پر جائیں</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">چھپائیں</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">آزاد دائرۃ المعارف، ویکیپیڈیا سے</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ur" dir="rtl"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="above" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:130%; color: black; background-color: #c9ffd9;">ہسپانوی</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:110%; color: black; background-color: #c9ffd9;"><i><span lang="es">español</span></i>, <i><span lang="es">castellano</span></i></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">تلفظ</th><td style="line-height:1.35em;"><small></small><span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Spanish" class="extiw" title="en:WP:IPA for Spanish">[espaˈɲol]</a></span>, <small></small><span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/WP:IPA_for_Spanish" class="extiw" title="en:WP:IPA for Spanish">[kasteˈʎano]</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;">علاقہ</th><td style="line-height:1.35em;">ہسپانیہ، ہسپانوی امریکا، استوائی گنی (دیکھیے <a href="#جغرافیائی_تقسیم">ذیل میں</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">مقامی متکلمین</div></th><td style="line-height:1.35em;">49 کروڑ (2021)<sup id="cite_ref-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><br />59 کروڑ کل متکمین <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="دوسری زبان">دوسری زبان</a>: 9.9 کروڑ (معلومات نہیں)<sup id="cite_ref-EthnologueSp_2-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-EthnologueSp-2">[2]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="لسانی خاندان">لسانی خاندان</a></div></span></th><td style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:right;"><a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF%DB%94%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" class="mw-redirect" title="ہند۔یورپی زبانیں">ہند۔یورپی</a> <ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="اطالی زبانیں">اطالی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="رومنی زبانیں">رومنی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مغربی رومنی زبانیں">مغربی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="آئبیری رومنی زبانیں">آئبیری رومنی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%A2%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مغربی آئبیریائی زبانیں">مغربی آئبیریائی</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="کاستیلیائی زبانیں (صفحہ موجود نہیں)">کاستیلیائی زبانیں</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>ہسپانوی</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">ابتدائی اشکال</div></th><td style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C" title="قدیم ہسپانوی">قدیم ہسپانوی</a> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AA" class="mw-redirect" title="نظام کتابت">نظام کتابت</a></div></span></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="لاطینی رسم الخط">لاطینی رسم الخط</a> (<a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81_%D8%AA%DB%81%D8%AC%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہسپانوی حروف تہجی (صفحہ موجود نہیں)">ہسپانوی حروف تہجی</a>)<br /><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہسپانوی بریل (صفحہ موجود نہیں)">ہسپانوی بریل</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span style="white-space: normal;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/w/index.php?title=Manually_coded_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manually coded language (صفحہ موجود نہیں)">اشارتی اشکال</a></div></span></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="اشاراتی ہسپانوی (صفحہ موجود نہیں)">اشاراتی ہسپانوی</a> (میکسیکو، ہسپانیہ و شاید کہیں اور)</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #c9ffd9;">رسمی حیثیت</th></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">دفتری زبان</div></th><td style="line-height:1.35em;"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:right;"><div><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان">20 ممالک</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ارجنٹائن">ارجنٹائن</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="بولیویا">بولیویا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DB%8C" title="چلی">چلی</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کولمبیا">کولمبیا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="کوسٹاریکا">کوسٹاریکا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کیوبا">کیوبا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمہوریہ ڈومینیکن">جمہوریہ ڈومینیکن</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایکواڈور">ایکواڈور</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایل سیلواڈور">ایل سیلواڈور</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="استوائی گنی">استوائی گنی</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا">گواتیمالا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="ہونڈوراس">ہونڈوراس</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A7" title="نکاراگوا">نکاراگوا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92" title="پیراگوئے">پیراگوئے</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="پیرو">پیرو</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ہسپانیہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92" title="یوراگوئے">یوراگوئے</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="وینیزویلا">وینیزویلا</a></li></ul> </div><br /><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:right;"><div><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان">محدود تسلیم شدہ ریاستیں</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="صحراوی عرب عوامی جمہوریہ">صحراوی عرب عوامی جمہوریہ</a></li></ul> </div><br /><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:right;"><div><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان">تابع علاقہ جات</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورٹو ریکو">پورٹو ریکو</a></li></ul> </div><br /><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:right;"><div><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان">اہم اقلیت</a></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="انڈورا">انڈورا</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بیلیز">بیلیز</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبل الطارق</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن">فلپائن</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="ریاست ہائے متحدہ امریکا">ریاست ہائے متحدہ امریکا</a></li></ul> </div><br /><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-weight:normal; background:transparent; text-align:right;"><div><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان">بین الاقوامی تنظیمیں</a>:</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="اقوام متحدہ">اقوام متحدہ</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="افریقی اتحاد">افریقی اتحاد</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="یورپی اتحاد">یورپی اتحاد</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوبی امریکا کا مشترکہ بازار (صفحہ موجود نہیں)">جنوبی امریکا کا مشترکہ بازار</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="امریکیین ریاستوں کی تنظیم">امریکیین ریاستوں کی تنظیم</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%82%D9%88%D9%85%D9%88%DA%BA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنوب امریکی قوموں کا اتحاد (صفحہ موجود نہیں)">جنوب امریکی قوموں کا اتحاد</a></li><li style="line-height: inherit; margin: 0"></li></ul> (دیکھیں <a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان">فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان</a>) </li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فہرست منظمین زبان">منظم از</a></th><td style="line-height:1.35em;"><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%B8%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="ہسپانوی زبان اکادمیوں کی تنظیم (صفحہ موجود نہیں)">تنظیم ہسپانوی اکادمیاں</a><br /><small>(<span lang="es"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%DB%81%DB%8C_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%85%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شاہی ہسپانوی اکادمی (صفحہ موجود نہیں)">شاہی ہسپانوی اکادمی</a></span> اور 21 دیگر قومی ہسپانوی زبان کی اکادمیاں)</small></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #c9ffd9;">زبان رموز</th></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-1" title="آیزو 639-1">آیزو 639-1</a></span></th><td style="line-height:1.35em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=es">es</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-2" title="آیزو 639-2">آیزو 639-2</a></span></th><td style="line-height:1.35em;"><code><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?code_ID=422">spa</a></span></code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-3" title="آیزو 639-3">آیزو 639-3</a></span></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/spa" class="extiw" title="iso639-3:spa">spa</a></code></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%AF" title="گلوٹولاگ">گلوٹولاگ</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/stan1288">stan1288</a></code><sup id="cite_ref-Glottolog_3-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Glottolog-3">[3]</a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-right:0.5em;"><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%81_%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B5%D8%AF_%DA%AF%D8%A7%DB%81" title="کرہ لسانی رصد گاہ">کرہ لسانی</a></th><td style="line-height:1.35em;"><code>51-AAA-b</code></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;line-height:1.35em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Map-Hispanophone_World.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Map-Hispanophone_World.svg/220px-Map-Hispanophone_World.svg.png" decoding="async" width="220" height="112" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Map-Hispanophone_World.svg/330px-Map-Hispanophone_World.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Map-Hispanophone_World.svg/440px-Map-Hispanophone_World.svg.png 2x" data-file-width="2532" data-file-height="1284" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>ہسپانوی</b> ہند-یورپی زبان کے خاندان کی ایک رومانوی زبان ہے جو آئبیرین جزیرہ نما پر بولی جانے والی لاطینی زبان سے نکلی ہے۔ آج، یہ ایک عالمی زبان ہے جس کے 50 کروڑ سے زیادہ متکلمین ہیں، خاص طور پر امریکا اور اسپین میں۔ ہسپانوی 20 ممالک کی سرکاری زبان ہے۔ یہ معیاری چینی کے بعد دنیا کی دوسری سب سے زیادہ بولی جانے والی مادری زبان ہے؛ اور انگریزی، چینی اور ہندستانی (اُردُو- ہندی ) کے بعد یہ دنیا کی سب سے زیادہ بولی جانے والی رومانوی زبان ہے۔ اس کی متکلمین کی سب سے زیادہ تعداد <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a> میں ہے۔ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ہسپانوی_متکلمین_بلحاظ_ملک"><span id=".DB.81.D8.B3.D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C_.D9.85.D8.AA.DA.A9.D9.84.D9.85.DB.8C.D9.86_.D8.A8.D9.84.D8.AD.D8.A7.D8.B8_.D9.85.D9.84.DA.A9"></span>ہسپانوی متکلمین بلحاظ ملک</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&section=1" title="تدوینِ قطعہ: ہسپانوی متکلمین بلحاظ ملک"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable"> <tbody><tr> <th style="width:18%;">ملک </th> <th style="width:12%;" data-sort-type="number">آبادی<sup id="cite_ref-UN_2015_estimate_4-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-UN_2015_estimate-4">[4]</a></sup> </th> <th style="width:16%;" data-sort-type="number">ہسپانوی بطور مادری زبان<sup id="cite_ref-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup> </th> <th style="width:14%;" data-sort-type="number">ماردی زبان بہت اچھے متکلمیں بطور دوسری زبان<sup id="cite_ref-Eurob2012_6-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurob2012-6">[6]</a></sup> </th> <th style="width:14%;" data-sort-type="number">ہسپانوی بولنے والوں کی کل تعداد <small>(بشمول دوسری زبان)</small><sup id="cite_ref-Eurob2012_6-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurob2012-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </th></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="میکسیکو">میکسیکو</a> </td> <td>122,273,473<sup id="cite_ref-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup> </td> <td>113,347,509 (92.7%)<sup id="cite_ref-10" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">120,439,371 (98.5%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="ریاستہائے متحدہ">ریاستہائے متحدہ</a> </td> <td>321,442,019<sup id="cite_ref-11" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup> </td> <td>39,254,342<sup id="cite_ref-12" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup> (13.1%)<sup id="cite_ref-13" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup> </td> <td>41,343,921<sup id="cite_ref-InstitutoCervantes_14-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-InstitutoCervantes-14">[14]</a></sup> <small>(82%<sup id="cite_ref-15" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup> of the 55.4 mill. Hispanics<sup id="cite_ref-16" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> + 2.8 mill. non Hispanics<sup id="cite_ref-17" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>)</small> </td> <td>52,000,000<sup id="cite_ref-InstitutoCervantes_14-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-InstitutoCervantes-14">[14]</a></sup> <small>(including 7.8 million students<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> and some of the 9 million undocumented Hispanics not accounted by the Census<sup id="cite_ref-18" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup>)</small><sup id="cite_ref-19" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup><sup id="cite_ref-20" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-22">[22]</a></sup><sup id="cite_ref-23" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-23">[23]</a></sup><sup id="cite_ref-24" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-24">[24]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/22px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/33px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/44px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کولمبیا">کولمبیا</a> </td> <td>48,620,000<sup id="cite_ref-25" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-25">[25]</a></sup> </td> <td>47,770,000 <small>(850,000 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-26" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-26">[26]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">48,231,040 (99.2%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ہسپانیہ</a> </td> <td>46,624,382<sup id="cite_ref-27" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-27">[27]</a></sup> </td> <td>38,231,993 (82%)<sup id="cite_ref-28" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-28">[28]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">46,064,889 (98.8%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="ارجنٹائن">ارجنٹائن</a> </td> <td>43,590,368 <sup id="cite_ref-29" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-29">[29]</a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-30">[30]</a></sup> </td> <td>40,300,000 <sup id="cite_ref-31" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-31">[31]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">43,328,826 (99.4%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/22px-Flag_of_Venezuela.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/33px-Flag_of_Venezuela.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Venezuela.svg/44px-Flag_of_Venezuela.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7" title="وینیزویلا">وینیزویلا</a> </td> <td>31,028,637<sup id="cite_ref-32" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-32">[32]</a></sup> </td> <td>29,930,393 <small>(1,098,244 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-33" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-33">[33]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">30,656,293 (98.8%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/22px-Flag_of_Peru.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/33px-Flag_of_Peru.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Peru.svg/44px-Flag_of_Peru.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="پیرو">پیرو</a> </td> <td>31,488,625<sup id="cite_ref-34" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-34">[34]</a></sup> </td> <td>26,481,934 (84.1%)<sup id="cite_ref-35" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-35">[35]</a></sup><sup id="cite_ref-36" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-36">[36]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">27,269,149 (86.6%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/22px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/33px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/44px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DB%8C" title="چلی">چلی</a> </td> <td>18,191,884<sup id="cite_ref-37" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-37">[37]</a></sup> </td> <td>17,910,284 <small>(281,600 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-38" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-38">[38]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">18,064,541 (99.3%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/22px-Flag_of_Ecuador.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/33px-Flag_of_Ecuador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Flag_of_Ecuador.svg/44px-Flag_of_Ecuador.svg.png 2x" data-file-width="1440" data-file-height="960" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایکواڈور">ایکواڈور</a> </td> <td>16,220,000<sup id="cite_ref-39" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-39">[39]</a></sup> </td> <td>13,500,000<sup id="cite_ref-40" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-40">[40]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">15,911,820 (98.1%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/22px-Flag_of_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/33px-Flag_of_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Flag_of_Guatemala.svg/44px-Flag_of_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="960" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="گواتیمالا">گواتیمالا</a> </td> <td>16,176,133<sup id="cite_ref-41" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-41">[41]</a></sup> </td> <td>9,705,680 (60%)<sup id="cite_ref-42" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-42">[42]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">13,976,179 (86.4%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/22px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/33px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/44px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="کیوبا">کیوبا</a> </td> <td>11,390,000<sup id="cite_ref-UN_2015_estimate_4-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-UN_2015_estimate-4">[4]</a></sup> </td> <td>11,390,000<sup id="cite_ref-43" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-43">[43]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">11,321,660 (99.4%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-10" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Flag_of_the_Dominican_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Dominican_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86" title="جمہوریہ ڈومینیکن">جمہوریہ ڈومینیکن</a> </td> <td>10,528,000<sup id="cite_ref-UN_2015_estimate_4-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-UN_2015_estimate-4">[4]</a></sup> </td> <td>9,300,000<sup id="cite_ref-44" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-44">[44]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">10,485,888 (99.6%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-11" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/22px-Flag_of_Bolivia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/33px-Flag_of_Bolivia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Bolivia.svg/44px-Flag_of_Bolivia.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="750" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="بولیویا">بولیویا</a> </td> <td>10,958,089<sup id="cite_ref-45" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-45">[45]</a></sup> </td> <td>6,355,692 (58%)<sup id="cite_ref-46" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-46">[46]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">9,632,160 (87.9%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-12" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_Honduras_%281949%E2%80%932022%29.svg/22px-Flag_of_Honduras_%281949%E2%80%932022%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_Honduras_%281949%E2%80%932022%29.svg/33px-Flag_of_Honduras_%281949%E2%80%932022%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Flag_of_Honduras_%281949%E2%80%932022%29.svg/44px-Flag_of_Honduras_%281949%E2%80%932022%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%81%D9%88%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="ہونڈوراس">ہونڈوراس</a> </td> <td>8,721,014<sup id="cite_ref-47" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-47">[47]</a></sup> </td> <td>8,513,264 <small>(207,750 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-48" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-48">[48]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">8,633,804 (99.0%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-13" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="فرانس">فرانس</a> </td> <td>65,635,000<sup id="cite_ref-49" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-49">[49]</a></sup> </td> <td>477,564 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_nativespeakers_50-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_nativespeakers-50">[50]</a></sup> of 47,756,439<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>1,910,258 <small>(4%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 47,756,439<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>) </small> </td> <td>6,685,901 <small>(14%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 47,756,439<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/22px-Flag_of_El_Salvador.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/33px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/44px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 2x" data-file-width="1005" data-file-height="567" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایل سیلواڈور">ایل سیلواڈور</a> </td> <td>6,520,675<sup id="cite_ref-54" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-54">[54]</a></sup> </td> <td>6,090,000<sup id="cite_ref-55" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-55">[55]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">6,501,113 (99.7%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-14" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%84" title="برازیل">برازیل</a> </td> <td>206,120,000<sup id="cite_ref-56" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-56">[56]</a></sup> </td> <td>460,018<sup id="cite_ref-Informe_2016_57-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Informe_2016-57">[57]</a></sup> </td> <td>460,018<sup id="cite_ref-Informe_2016_57-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Informe_2016-57">[57]</a></sup> </td> <td>6,056,018 <small>(460,018 native speakers + 96,000 limited proficiency + 5,500,000 can hold a conversation)</small><sup id="cite_ref-Informe_2016_57-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Informe_2016-57">[57]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/22px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/33px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/44px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A7" title="نکاراگوا">نکاراگوا</a> </td> <td>6,042,000<sup id="cite_ref-UN_2015_estimate_4-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-UN_2015_estimate-4">[4]</a></sup> </td> <td>5,551,876 <small>(490,124 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-58" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-58">[58]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">5,860,740 (97.0%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-15" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%DB%8C%DB%81" title="اطالیہ">اطالیہ</a> </td> <td>60,795,612<sup id="cite_ref-59" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-59">[59]</a></sup> </td> <td> </td> <td>1,037,248 <small>(2%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 51,862,391<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>5,704,863 <small>(11%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 51,862,391<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/22px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/33px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/44px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="کوسٹاریکا">کوسٹاریکا</a> </td> <td>4,890,379<sup id="cite_ref-60" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-60">[60]</a></sup> </td> <td>4,806,069 <small>(84,310 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-61" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-61">[61]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">4,851,256 (99.2%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-16" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/22px-Flag_of_Paraguay.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/33px-Flag_of_Paraguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Paraguay.svg/44px-Flag_of_Paraguay.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="660" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92" title="پیراگوئے">پیراگوئے</a> </td> <td>6,854,536<sup id="cite_ref-62" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-62">[62]</a></sup> </td> <td>3,907,086 (57%)<sup id="cite_ref-63" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-63">[63]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">4,763,903 (69.5%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-17" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/22px-Flag_of_Panama.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/33px-Flag_of_Panama.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/44px-Flag_of_Panama.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="پاناما">پاناما</a> </td> <td>3,764,166<sup id="cite_ref-64" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-64">[64]</a></sup> </td> <td>3,263,123 <small>(501,043 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-65" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-65">[65]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">3,504,439 (93.1%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-18" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/22px-Flag_of_Uruguay.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/33px-Flag_of_Uruguay.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Uruguay.svg/44px-Flag_of_Uruguay.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92" title="یوراگوئے">یوراگوئے</a> </td> <td>3,480,222<sup id="cite_ref-66" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-66">[66]</a></sup> </td> <td>3,330,022 <small>(150,200 with other mother tongue)</small><sup id="cite_ref-67" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-67">[67]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">3,441,940 (98.9%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-19" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/22px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/33px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/44px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورٹو ریکو">پورٹو ریکو</a> </td> <td>3,474,182<sup id="cite_ref-68" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-68">[68]</a></sup> </td> <td>3,303,947 (95.1%)<sup id="cite_ref-69" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-69">[69]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">3,432,492 (98.8%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-20" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/33px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/44px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="المغرب">المغرب</a> </td> <td>34,378,000<sup id="cite_ref-70" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-70">[70]</a></sup> </td> <td>6,586<sup id="cite_ref-eldiae6_71-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>6,586 </td> <td>3,415,000<sup id="cite_ref-eldiae6_71-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup><sup id="cite_ref-72" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-72">[72]</a></sup> (10%)<sup id="cite_ref-73" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-73">[73]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/22px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/33px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/44px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" class="mw-redirect" title="مملکت متحدہ">مملکت متحدہ</a> </td> <td>64 105 700 <sup id="cite_ref-74" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-74">[74]</a></sup> </td> <td>120,000 <sup id="cite_ref-75" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-75">[75]</a></sup> </td> <td>518,480 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 51,848,010<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>3,110,880 <small> (6%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 51,848,010<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/22px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/33px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/44px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86" title="فلپائن">فلپائن</a> </td> <td>101,562,305<sup id="cite_ref-76" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-76">[76]</a></sup> </td> <td> </td> <td>438,882<sup id="cite_ref-77" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-77">[77]</a></sup> </td> <td>3,016,773<sup id="cite_ref-78" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-78">[78]</a></sup><sup id="cite_ref-79" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-79">[79]</a></sup><sup id="cite_ref-80" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-80">[80]</a></sup><sup id="cite_ref-81" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-81">[81]</a></sup><sup id="cite_ref-82" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-82">[82]</a></sup><sup id="cite_ref-83" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-83">[83]</a></sup><sup id="cite_ref-84" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-84">[84]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="جرمنی">جرمنی</a> </td> <td>81,292,400<sup id="cite_ref-85" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-85">[85]</a></sup> </td> <td> </td> <td>644,091 <small> (1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 64,409,146<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>2,576,366 <small>(4%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 64,409,146<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/22px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/33px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Flag_of_Equatorial_Guinea.svg/44px-Flag_of_Equatorial_Guinea.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C" title="استوائی گنی">استوائی گنی</a> </td> <td>1,622,000<sup id="cite_ref-86" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-86">[86]</a></sup> </td> <td>1,683<sup id="cite_ref-87" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-87">[87]</a></sup> </td> <td colspan="2" style="text-align:center;">918,000<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-21" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup> (90.5%)<sup id="cite_ref-DemografíaLengEsp_8-22" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-DemografíaLengEsp-8">[8]</a></sup><sup id="cite_ref-88" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-88">[88]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="رومانیہ">رومانیہ</a> </td> <td>21,355,849<sup id="cite_ref-89" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-89">[89]</a></sup> </td> <td> </td> <td>182,467 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 18,246,731<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>) </small> </td> <td>912,337 <small>(5%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 18,246,731<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-10" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/22px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/33px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/44px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="پرتگال">پرتگال</a> </td> <td>10,636,888<sup id="cite_ref-90" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-90">[90]</a></sup> </td> <td> </td> <td>323,237 <small>(4%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 8,080,915<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-11" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>808,091 <small>(10%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 8,080,915<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-12" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/22px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/33px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/44px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7" title="کینیڈا">کینیڈا</a> </td> <td>34,605,346<sup id="cite_ref-91" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-91">[91]</a></sup> </td> <td>439,000<sup id="cite_ref-92" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-92">[92]</a></sup> </td> <td>643,800 <small>(87%<sup id="cite_ref-93" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-93">[93]</a></sup> of 740,000<sup id="cite_ref-94" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-94">[94]</a></sup>)<sup id="cite_ref-InstitutoCervantes_14-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-InstitutoCervantes-14">[14]</a></sup></small></td> <td>736,653 <sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88%D8%B2" title="نیدرلینڈز">نیدرلینڈز</a> </td> <td>16,665,900<sup id="cite_ref-95" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-95">[95]</a></sup> </td> <td> </td> <td>133,719 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 13,371,980<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-13" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>668,599 <small>(5%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 13,371,980<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-14" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup> )</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/22px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/33px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/44px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%DA%88%D9%86" title="سویڈن">سویڈن</a> </td> <td>9,555,893<sup id="cite_ref-96" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-96">[96]</a></sup> </td> <td>77,912 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_nativespeakers_50-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_nativespeakers-50">[50]</a></sup> of 7,791,240<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-15" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>77,912 <small>(1% of 7,791,240)</small> </td> <td>467,474 <small>(6%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 7,791,240<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-16" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>) </small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/22px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/33px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/44px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریلیا">آسٹریلیا</a> </td> <td>21,507,717<sup id="cite_ref-97" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-97">[97]</a></sup> </td> <td>111,400<sup id="cite_ref-98" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-98">[98]</a></sup> </td> <td>111,400 </td> <td>447,175<sup id="cite_ref-99" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-99">[99]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/22px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/33px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/44px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D8%A6%DB%8C%D9%85" title="بلجئیم">بلجئیم</a> </td> <td>10,918,405<sup id="cite_ref-100" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-100">[100]</a></sup> </td> <td> </td> <td>89,395 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 8,939,546<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-17" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>446,977 <small>(5%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 8,939,546<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-18" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/22px-Flag_of_Benin.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/33px-Flag_of_Benin.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Benin.svg/44px-Flag_of_Benin.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%86" title="بینن">بینن</a> </td> <td>10,008,749 <sup id="cite_ref-101" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-101">[101]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>412,515 (طالب علم)<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/22px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/33px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/44px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A6%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%B9" title="آئیوری کوسٹ">آئیوری کوسٹ</a> </td> <td>21,359,000<sup id="cite_ref-102" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-102">[102]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>341,073 (طالب علم)<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="پولینڈ">پولینڈ</a> </td> <td>38,092,000 </td> <td> </td> <td>324,137 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 32,413,735<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-19" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>324,137 <small>(1% of 32,413,735)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/22px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/33px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/44px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="آسٹریا">آسٹریا</a> </td> <td>8,205,533 </td> <td> </td> <td>70,098 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 7,009,827<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-20" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>280,393 <small>(4%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 7,009,827<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-21" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/22px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/33px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/44px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1" title="الجزائر">الجزائر</a> </td> <td>33,769,669 </td> <td> </td> <td> </td> <td>223,422<sup id="cite_ref-eldiae6_71-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/22px-Flag_of_Belize.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/33px-Flag_of_Belize.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Flag_of_Belize.svg/44px-Flag_of_Belize.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2" title="بیلیز">بیلیز</a> </td> <td>333,200<sup id="cite_ref-103" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-103">[103]</a></sup> </td> <td>173,597<sup id="cite_ref-eldiae6_71-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>173,597<sup id="cite_ref-eldiae6_71-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>195,597<sup id="cite_ref-eldiae6_71-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> (62.8%)<sup id="cite_ref-Demografía_de_la_lengua_española_104-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Demografía_de_la_lengua_española-104">[104]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/22px-Flag_of_Senegal.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/33px-Flag_of_Senegal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Flag_of_Senegal.svg/44px-Flag_of_Senegal.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="سینیگال">سینیگال</a> </td> <td>12,853,259 </td> <td> </td> <td> </td> <td>205,000 (طالب علم)<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/22px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/33px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%88%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="ڈنمارک">ڈنمارک</a> </td> <td>5,484,723 </td> <td> </td> <td>45,613 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-10" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 4,561,264<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-22" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>182,450 <small>(4%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-10" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 4,561,264<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-23" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84" title="اسرائیل">اسرائیل</a> </td> <td>7,112,359 </td> <td> </td> <td>130,000<sup id="cite_ref-eldiae6_71-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>175,231<sup id="cite_ref-105" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-105">[105]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/22px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/33px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/44px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%86" title="جاپان">جاپان</a> </td> <td>127,288,419 </td> <td>100,229 <sup id="cite_ref-106" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-106">[106]</a></sup> </td> <td>100,229 </td> <td>167,514 (60,000 students)<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-6" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/22px-Flag_of_Gabon.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/33px-Flag_of_Gabon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Gabon.svg/44px-Flag_of_Gabon.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="750" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D9%88%D9%86" title="گیبون">گیبون</a> </td> <td>1,545,255<sup id="cite_ref-107" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-107">[107]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>167,410 (طالب علم)<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/20px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/40px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%B9%D8%B2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="سویٹزرلینڈ">سویٹزرلینڈ</a> </td> <td>7,581,520 </td> <td>150,782 (2,24%)<sup id="cite_ref-108" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-108">[108]</a></sup><sup id="cite_ref-109" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-109">[109]</a></sup> </td> <td>150,782 </td> <td>165,202 (14,420 students)<sup id="cite_ref-110" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-110">[110]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/22px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/33px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/44px-Flag_of_Ireland.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%A2%D8%A6%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="جمہوریہ آئرلینڈ">جمہوریہ آئرلینڈ</a> </td> <td>4,581,269<sup id="cite_ref-111" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-111">[111]</a></sup> </td> <td> </td> <td>35,220 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-11" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 3,522,000<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-24" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>140,880 <small>(4%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-11" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 3,522,000<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-25" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%81%D9%86_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="فن لینڈ">فن لینڈ</a> </td> <td>5,244,749 </td> <td> </td> <td> </td> <td>133,200 <small>(3%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-12" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 4,440,004<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-26" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/22px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/33px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/44px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="بلغاریہ">بلغاریہ</a> </td> <td>7,262,675 </td> <td> </td> <td>130,750 <small>(2%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-12" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 6,537,510<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-27" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>130,750 <small>(2%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-13" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 6,537,510<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-28" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Bonaire.svg/22px-Flag_of_Bonaire.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Bonaire.svg/33px-Flag_of_Bonaire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Flag_of_Bonaire.svg/44px-Flag_of_Bonaire.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="بونایر">بونایر</a> اور <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/22px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/33px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg/44px-Flag_of_Cura%C3%A7ao.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%A4" title="کیوراساؤ">کیوراساؤ</a> </td> <td>223,652 </td> <td>10,699<sup id="cite_ref-eldiae6_71-7" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>10,699<sup id="cite_ref-eldiae6_71-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>125,534<sup id="cite_ref-eldiae6_71-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81" title="چیک جمہوریہ">چیک جمہوریہ</a> </td> <td>10,513,209<sup id="cite_ref-112" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-112">[112]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>90,124 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-14" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 9,012,443<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-29" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a> </td> <td>9,957,731<sup id="cite_ref-113" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-113">[113]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>83,206 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-15" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 8,320,614<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-30" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/22px-Flag_of_Aruba.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/33px-Flag_of_Aruba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Aruba.svg/44px-Flag_of_Aruba.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="اروبا">اروبا</a> </td> <td>101,484<sup id="cite_ref-114" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-114">[114]</a></sup> </td> <td>6,800<sup id="cite_ref-eldiae6_71-10" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>6,800<sup id="cite_ref-eldiae6_71-11" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>75,402<sup id="cite_ref-eldiae6_71-12" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/22px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/33px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg/44px-Flag_of_Trinidad_and_Tobago.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88" class="mw-redirect" title="ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو</a> </td> <td>1,317,714<sup id="cite_ref-115" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-115">[115]</a></sup> </td> <td>4,100<sup id="cite_ref-eldiae6_71-13" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>4,100<sup id="cite_ref-eldiae6_71-14" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>65,886<sup id="cite_ref-eldiae6_71-15" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> (5%)<sup id="cite_ref-116" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-116">[116]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/22px-Flag_of_Cameroon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/33px-Flag_of_Cameroon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/44px-Flag_of_Cameroon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="کیمرون">کیمرون</a> </td> <td>21,599,100<sup id="cite_ref-117" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-117">[117]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>63,560 (طالب علم)<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-8" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/33px-Flag_of_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/44px-Flag_of_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="انڈورا">انڈورا</a> </td> <td>84,484 </td> <td>33,305<sup id="cite_ref-eldiae6_71-16" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>33,305<sup id="cite_ref-eldiae6_71-17" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>54,909<sup id="cite_ref-eldiae6_71-18" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/22px-Flag_of_Slovenia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/33px-Flag_of_Slovenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Slovenia.svg/44px-Flag_of_Slovenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="سلووینیا">سلووینیا</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td>35,194 <small>(2%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-13" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 1,759,701<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-31" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>) </small> </td> <td>52,791 <small>(3%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-16" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 1,759,701<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-32" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/22px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/33px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/44px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزی لینڈ">نیوزی لینڈ</a> </td> <td> </td> <td>21,645<sup id="cite_ref-118" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-118">[118]</a></sup> </td> <td>21,645 </td> <td>47,322 (25,677 students)<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-9" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="سلوواکیہ">سلوواکیہ</a> </td> <td>5,455,407 </td> <td> </td> <td> </td> <td>45,500 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-17" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 4,549,955<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-33" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/22px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/33px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/44px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%92" title="ناروے">ناروے</a> </td> <td>4,644,457 </td> <td>12,573<sup id="cite_ref-119" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-119">[119]</a></sup> </td> <td> </td> <td>36,250<sup id="cite_ref-SpanishStudents_7-10" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-SpanishStudents-7">[7]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/22px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/33px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/44px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86" title="چین">چین</a> </td> <td>1,339,724,852<sup id="cite_ref-120" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-120">[120]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>30,000 (طالب علم)<sup id="cite_ref-121" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-121">[121]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Gibraltar.svg/22px-Flag_of_Gibraltar.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Gibraltar.svg/33px-Flag_of_Gibraltar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Flag_of_Gibraltar.svg/44px-Flag_of_Gibraltar.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="جبل الطارق">جبل الطارق</a> </td> <td>29,441<sup id="cite_ref-122" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-122">[122]</a></sup> </td> <td>22,758 (77.3%<sup id="cite_ref-123" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-123">[123]</a></sup>) </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/22px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/33px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/44px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%84%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="لتھووینیا">لتھووینیا</a> </td> <td>2,972,949<sup id="cite_ref-124" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-124">[124]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>28,297 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-18" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 2,829,740<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-34" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/22px-Flag_of_Luxembourg.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/33px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Flag_of_Luxembourg.svg/44px-Flag_of_Luxembourg.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="307" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="لکسمبرگ">لکسمبرگ</a> </td> <td>524,853 </td> <td>4,049 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_nativespeakers_50-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_nativespeakers-50">[50]</a></sup> of 404,907<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-35" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>8,098 <small>(2%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-14" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">[52]</a></sup> of 404,907<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-36" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td> <td>24,294 <small>(6%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-19" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 404,907<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-37" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="روس">روس</a> </td> <td>143,400,000<sup id="cite_ref-125" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-125">[125]</a></sup> </td> <td>3,320<sup id="cite_ref-eldiae6_71-19" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>3,320<sup id="cite_ref-eldiae6_71-20" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>23,320<sup id="cite_ref-eldiae6_71-21" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Sahrawi_Arab_Democratic_Republic.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B5%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="مغربی صحارا">مغربی صحارا</a> </td> <td>513,000<sup id="cite_ref-UN_2009_estimate_126-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-UN_2009_estimate-126">[126]</a></sup> </td> <td>n.a.<sup id="cite_ref-127" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-127">[127]</a></sup> </td> <td> </td> <td>22,000<sup id="cite_ref-eldiae6_71-22" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/22px-Flag_of_Guam.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/33px-Flag_of_Guam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Guam.svg/44px-Flag_of_Guam.svg.png 2x" data-file-width="738" data-file-height="396" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%85" title="گوام">گوام</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>19,092<sup id="cite_ref-128" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-128">[128]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg" class="mw-file-description" title="امریکی جزائر ورجن کا پرچم"><img alt="امریکی جزائر ورجن کا پرچم" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/22px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/33px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg/44px-Flag_of_the_United_States_Virgin_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1275" data-file-height="850" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%D8%A6%D8%B1_%D9%88%D8%B1%D8%AC%D9%86" title="امریکی جزائر ورجن">امریکی جزائر ورجن</a> </td> <td> </td> <td>16,788<sup id="cite_ref-129" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-129">[129]</a></sup> </td> <td>16,788<sup id="cite_ref-eldiae6_71-23" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>16,788<sup id="cite_ref-eldiae6_71-24" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/22px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/33px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/44px-Flag_of_Latvia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%84%D9%B9%D9%88%DB%8C%D8%A7" title="لٹویا">لٹویا</a> </td> <td>2,209,000<sup id="cite_ref-130" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-130">[130]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>13,943 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-20" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 1,447,866<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-38" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%DB%81" title="ترکیہ">ترکیہ</a> </td> <td>73,722,988<sup id="cite_ref-131" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-131">[131]</a></sup> </td> <td>1,134<sup id="cite_ref-eldiae6_71-25" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>1,134<sup id="cite_ref-eldiae6_71-26" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup> </td> <td>13,480<sup id="cite_ref-eldiae6_71-27" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-eldiae6-71">[71]</a></sup><sup id="cite_ref-132" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-132">[132]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/22px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/33px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/44px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B5" title="قبرص">قبرص</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>2%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-21" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 660,400<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-39" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/22px-Flag_of_India.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/33px-Flag_of_India.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_India.svg/44px-Flag_of_India.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A8%DA%BE%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="بھارت">بھارت</a> </td> <td>1,210,193,422<sup id="cite_ref-133" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-133">[133]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td> <td>9,750 (طالب علم)<sup id="cite_ref-134" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-134">[134]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/22px-Flag_of_Estonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/33px-Flag_of_Estonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Flag_of_Estonia.svg/44px-Flag_of_Estonia.svg.png 2x" data-file-width="990" data-file-height="630" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="استونیا">استونیا</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>9,457 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-22" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 945,733<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-40" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/22px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/33px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/44px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="جمیکا">جمیکا</a> </td> <td>2,711,476<sup id="cite_ref-135" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-135">[135]</a></sup> </td> <td>8,000<sup id="cite_ref-tango_136-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-tango-136">[136]</a></sup> </td> <td>8,000<sup id="cite_ref-tango_136-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-tango-136">[136]</a></sup> </td> <td>8,000<sup id="cite_ref-tango_136-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-tango-136">[136]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/22px-Flag_of_Namibia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/33px-Flag_of_Namibia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Namibia.svg/44px-Flag_of_Namibia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="نمیبیا">نمیبیا</a> </td> <td> </td> <td>3,870<sup id="cite_ref-137" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-137">[137]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/22px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/33px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/44px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>3,500<sup id="cite_ref-138" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-138">[138]</a></sup> </td></tr> <tr style="background:#fff;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/22px-Flag_of_Malta.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/33px-Flag_of_Malta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Malta.svg/44px-Flag_of_Malta.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%B9%D8%A7" title="مالٹا">مالٹا</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td>3,354 <small>(1%<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-23" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">[53]</a></sup> of 335,476<sup id="cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-41" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">[51]</a></sup>)</small> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/22px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/33px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/44px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="یورپی اتحاد">یورپی اتحاد</a> (بغیر ہسپانیہ) </td> <td>460,624,488<sup id="cite_ref-139" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-139">[139]</a></sup> </td> <td>2,397,000 (559,525 پہلے سے ہی گنے گئے)<sup id="cite_ref-140" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-140">[140]</a></sup> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background:#efefef;"> <td><b>کل</b> </td> <td>7,300,000,000 (Total World Population)<sup id="cite_ref-141" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-141">[141]</a></sup> </td> <td><b>445,530,710</b> <sup id="cite_ref-EthnologueSp_2-1" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-EthnologueSp-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-InstitutoCervantes_14-3" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-InstitutoCervantes-14">[14]</a></sup> (6.1 %)<sup id="cite_ref-142" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-142">[142]</a></sup> </td> <td><b> 486,224,694 </b><sup id="cite_ref-InstitutoCervantes_14-4" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-InstitutoCervantes-14">[14]</a></sup> (6.7 % ) </td> <td><b> 530,045,118 </b><sup id="cite_ref-EthnologueSp_2-2" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-EthnologueSp-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-InstitutoCervantes_14-5" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-InstitutoCervantes-14">[14]</a></sup><sup id="cite_ref-krysstal1_143-0" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-krysstal1-143">[143]</a></sup> (7.3 %)<sup id="cite_ref-144" class="reference" style="font-size: 75%;"><a href="#cite_note-144">[144]</a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&section=2" title="تدوینِ قطعہ: تاریخ"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Linguistic_map_Southwestern_Europe-ar.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Linguistic_map_Southwestern_Europe-ar.gif/220px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-ar.gif" decoding="async" width="220" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Linguistic_map_Southwestern_Europe-ar.gif/330px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-ar.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Linguistic_map_Southwestern_Europe-ar.gif/440px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-ar.gif 2x" data-file-width="600" data-file-height="544" /></a><figcaption>1000ء تا 1700ء <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A2%D8%A6%D8%A8%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="جزیرہ نما آئبیریا">جزیرہ نما آبیریا</a> میں ارغوانی رنگ میں دکھائی ہوئی <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی</a> زبان کا زوال اور زرد رنگ میں <a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%82%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%81" title="مملکت قشتالہ">مملکتِ قشتالہ</a> کی زبان کا عروج دکھائی گئیں ہیں۔ مملکتِ قشتالہ کی زبان آج زمانۂ حال میں ’ہسپانوی‘ زبان کا نام سے پہچانی جاتی ہے۔ نیلے رنگ میں زبان جو <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="گالیشیائی-پرتگالی">قدیم گالیقیائی</a> زبان دکھائی گئی ہے جو آج <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پرتگیزی زبان">پرتگالی</a> زبان کا نام سے پہچانی جاتی ہے۔ براؤن رنگ میں <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B3%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="باسک زبان">باسک</a> زبان اور نارنگی رنگ میں <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کاتالونیائی زبان">کاتالونیائی</a> زبان بھی دکھائی گئیں ہیں۔ </figcaption></figure> <p><br /> ہسپانوی زبان <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="عامیانہ لاطینی">عامیانہ لاطینی</a> سے تیار ہوا، جس میں 2 پونج جنگ میں شروع ہونے والے دوسرے پنک جنگ کے دوران <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%88%DA%BA" class="mw-redirect" title="روميوں">رومنوں</a> کی طرف سے ابریان کے جزیرے کو لایا گیا تھا۔ پچھلا، کئی پری رومن زبانوں (پیلیوہوسی زبانوں کو بھی کہا جاتا ہے) - <a href="/wiki/%DB%81%D9%86%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%BE%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="ہند یورپی زبانیں">ہند یورپی</a> کے ذریعہ <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="لاطینی زبان">لاطینی</a> سے متعلق تعلق ہے اور کچھ جو ابریان کے جزیرے میں بولی جانے والے متصل تھے۔ ان زبانوں میں باسکی (اب بھی بولی) آج، ابریان، کیٹیلیریا اور <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="گالیشیائی زبان">گالیقائی</a> شامل تھے۔ جدید دستاویزات کے ابتدائی طور پر شمار کیا گیا ہے جو پہلے ہی ہسپانوی ہسپانوی کے ابتدائی طور پر موجود ہیں. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" title="مشرق وسطی">مشرق وسطی</a> اور جدید دور میں، ہسپانوی لیکس پر سب سے اہم اثرات پڑوسی <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="رومنی زبانیں">رومانوی زبانیں</a> - <a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%82%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%81" title="مملکت قشتالہ">مملکتِ قشتالہ</a> کی شاہی زبان آج زمانۂ حال میں ’ہسپانوی‘ زبان کا نام سے پہچانی جاتی ہے۔ </p><p>موزابابیک (اندلسی رومانوی)، نیررو آرگ، آئرن، لیونیس، کاٹالانین، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پرتگیزی زبان">پرتگالی</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="گالیشیائی-پرتگالی">گالیقیائی</a>، آکسیٹان اور بعد میں، فرانسیسی اور اطالوی. ہسپانوی نے <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی</a> سے بھی الفاظ اور ساتھ ساتھ جرمن اور گرافک زبان سے ایک معمولی قبروں کو قبائلیوں کی منتقلی اور ابریاہ میں ویشیا کی حکمرانی کی ایک بڑی تعداد میں قرضہ لیا. اس کے علاوہ، بہت سے الفاظ <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7" title="لاطینی رسم الخط">لاطینی سے لکھا گیا زبان</a> کے <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DA%BE%D9%88%D9%84%DA%A9_%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="کاتھولک کلیسیا">کلیسا</a> کے چالیس اور چرچ کے (کلیسائی) Liturgical زبان کے ذریعے قرض لیا گیا۔ قرضے کو <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="کلاسیکی لاطینی">کلاسیکی لاطینی</a> اور ریزورینس لاطینی، اس وقت استعمال میں لاطینی شکل سے لے لیا گیا تھا۔ رامون مینینڈڈ پڈال کے نظریات کے مطابق، وگگر لاطینی کے مقامی سماجیوں نے آئس برب کے شمال میں، ابریاہ کے شمال میں، ایک علاقے میں برگوس شہر میں مرکوز کیا اور اس کی زبان بعد میں ٹولڈو شہر میں لایا گیا جہاں 13 ویں صدی میں ہسپانوی کا لکھا ہوا پہلا تھا. [30] اس فارمیٹ مرحلے میں، ہسپانوی نے اپنے قریبی کزن، لیونیس اور کچھ مصنفین کے مطابق ایک مختلف قسم کے مختلف قسم کی ترقی کی، ایک بھاری باسک اثر و رسوخ کی طرف سے ممتاز کیا تھا (ابریان رومانوی زبانیں دیکھیں). اس مخصوص زبانی نے اسپینسٹسٹ کے پیش رفت کے ساتھ جنوبی اسپین کو پھیلایا اور اس دوران الل اورس کے عربی سے قابل اطمینان لیککل اثر انداز ہوا، اس میں سے زیادہ سے زیادہ غیر ملکی طور پر، رومانوی موزابابک بولک (کچھ 4،000 عربی الفاظ کے ذریعہ، آج کی زبان میں تقریبا 8 فیصد اضافہ ہوتا ہے). [31] اس نئی زبان کے لیے تحریری معیار ٹولڈو کے شہروں میں 13 ویں سے 16 ویں صدی اور میڈرڈ میں 1570 سے. [30] وولار لاطینی سے ہسپانوی صوتی نظام کی ترقی میں زیادہ تر تبدیلیوں کی نمائش ہوتی ہے جو مغربی رومانوی زبانوں کی عام ہوتی ہیں، بشمول انٹرویوکک کنونٹن (اس طرح لاطینی وٹی> ہسپانوی ویڈا) کی لین دین شامل ہیں۔ لاطینی کے ڈفتھنگنگ نے مختصر اور ای - جو فرانسیسی اور اطالوی میں کھلی شبیہیں میں واقع ہوئی، لیکن ہسپانوی میں کھلی اور بند شب میں دونوں نہیں ہیں، جیسا کہ مندرجہ ذیل ٹیبل میں دکھایا گیا ہے. </p> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th>Latin</th> <th>Spanish</th> <th>Ladino</th> <th>Aragonese</th> <th>Asturian</th> <th>Galician</th> <th>Portuguese</th> <th>Catalan</th> <th>Gascon / Occitan</th> <th>French</th> <th>Sardinian</th> <th>Italian</th> <th>Romanian</th> <th>English </th></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">PETRA</span></span></td> <td colspan="4"><span lang="es">p<b>ie</b>dra</span></td> <td colspan="3"><span lang="gl">pedra</span></td> <td><span lang="oc">pedra</span>, <span lang="oc">pèira</span></td> <td><span lang="fr">p<b>ie</b>rre</span></td> <td><i>pedra</i>, <span lang="sc">perda</span></td> <td><span lang="it">p<b>ie</b>tra</span></td> <td><span lang="ro">p<b>ia</b>trǎ</span></td> <td>'stone' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">TERRA</span></span></td> <td colspan="4"><span lang="es">t<b>ie</b>rra</span></td> <td colspan="3"><span lang="gl">terra</span></td> <td><span lang="oc">tèrra</span></td> <td><span lang="fr">terre</span></td> <td colspan="2"><span lang="sc">terra</span></td> <td><span lang="ro">țară</span></td> <td>'land' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">MORITUR</span></span></td> <td colspan="3"><span lang="es">m<b>ue</b>re</span></td> <td><span lang="ast">m<b>ue</b>rre</span></td> <td colspan="2"><span lang="gl">morre</span></td> <td><span lang="ca">mor</span></td> <td><span lang="oc">morís</span></td> <td><span lang="fr">m<b>eu</b>rt</span></td> <td><span lang="sc">mòrit</span></td> <td><span lang="it">m<b>uo</b>re</span></td> <td><span lang="ro">m<b>oa</b>re</span></td> <td>'dies (v.)' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">MORTEM</span></span></td> <td colspan="4"><span lang="es">m<b>ue</b>rte</span></td> <td colspan="2"><span lang="ast">morte</span></td> <td><span lang="ca">mort</span></td> <td><span lang="oc">mòrt</span></td> <td><span lang="fr">mort</span></td> <td><i>morte, morti</i></td> <td><span lang="it">morte</span></td> <td><span lang="ro">m<b>oa</b>rte</span></td> <td>'death' </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/220px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/330px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif/440px-Linguistic_map_Southwestern_Europe-en.gif 2x" data-file-width="806" data-file-height="600" /></a><figcaption>تاریخی نقشوں جو جنوب-مغربی یورپ میں لسانیاتی ارتقا کو دیکھا رہاہے(انگریزی)</figcaption></figure> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th>Latin</th> <th>Spanish</th> <th>Ladino</th> <th>Aragonese</th> <th>Asturian</th> <th>Galician</th> <th>Portuguese</th> <th>Catalan</th> <th>Gascon / Occitan</th> <th>French</th> <th>Sardinian</th> <th>Italian</th> <th>Romanian</th> <th>English </th></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">FILIUM</span></span></td> <td><span lang="es"><b>h</b>ijo</span></td> <td><span lang="lad">fijo</span> (or <span lang="lad">hijo</span>)</td> <td><span lang="an">fillo</span></td> <td><span lang="ast">fíu</span></td> <td><span lang="gl">fillo</span></td> <td><span lang="pt">filho</span></td> <td><span lang="ca">fill</span></td> <td><span lang="oc">filh</span>, <span lang="oc"><b>h</b>ilh</span></td> <td><span lang="fr">fils</span></td> <td><i>fizu, fìgiu, fillu</i></td> <td><span lang="it">figlio</span></td> <td><span lang="ro">fiu</span></td> <td>'son' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">FACERE</span></span></td> <td><span lang="es"><b>h</b>acer</span></td> <td><span lang="lad">fazer</span></td> <td><span lang="an">fer</span></td> <td colspan="2"><span lang="ast">facer</span></td> <td><span lang="pt">fazer</span></td> <td><span lang="ca">fer</span></td> <td><span lang="oc">far</span>, <span lang="oc">faire</span>, <span lang="oc"><b>h</b>ar</span> (or <span lang="oc"><b>h</b>èr</span>)</td> <td><span lang="fr">faire</span></td> <td><i>fàghere, fàere, <span lang="sc">fàiri</span></i></td> <td><span lang="it">fare</span></td> <td><span lang="ro">a face</span></td> <td>'to do' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">FEBREM</span></span></td> <td colspan="4"><span lang="es">fiebre</span> <i>(calentura)</i></td> <td colspan="3"><span lang="gl">febre</span></td> <td><span lang="oc">fèbre</span>, <span lang="oc">frèbe</span>, <span lang="oc"><b>h</b>rèbe</span> (or <br /><span lang="oc"><b>h</b>erèbe</span>)</td> <td><span lang="fr">fièvre</span></td> <td><span lang="sc">calentura</span></td> <td><span lang="it">febbre</span></td> <td><span lang="ro">febră</span></td> <td>'fever' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">FOCUM</span></span></td> <td colspan="3"><span lang="es">fuego</span></td> <td><span lang="ast">fueu</span></td> <td colspan="2"><span lang="gl">fogo</span></td> <td><span lang="ca">foc</span></td> <td><span lang="oc">fuòc</span>, <span lang="oc">fòc</span>, <span lang="oc"><b>h</b>uèc</span></td> <td><span lang="fr">feu</span></td> <td><span lang="sc">fogu</span></td> <td><span lang="it">fuoco</span></td> <td><span lang="ro">foc</span></td> <td>'fire' </td></tr></tbody></table> <p>Some <a href="/w/index.php?title=Consonant_cluster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Consonant cluster (صفحہ موجود نہیں)">consonant cluster</a>s of Latin also produced characteristically different results in these languages, as shown in the examples in the following table: </p> <div style="overflow: auto;"> <table class="wikitable" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <th>Latin</th> <th>Spanish</th> <th>Ladino</th> <th>Aragonese</th> <th>Asturian</th> <th>Galician</th> <th>Portuguese</th> <th>Catalan</th> <th>Gascon / Occitan</th> <th>French</th> <th>Sardinian</th> <th>Italian</th> <th>Romanian</th> <th>English </th></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;"><b>CL</b>ĀVEM</span></span></td> <td><span lang="es"><b>ll</b>ave</span>, <span lang="es">clave</span></td> <td><span lang="lad">clave</span></td> <td><span lang="an">clau</span></td> <td><span lang="ast"><b>ll</b>ave</span></td> <td><span lang="gl">chave</span></td> <td><span lang="pt">chave</span></td> <td colspan="2"><span lang="ca">clau</span></td> <td><span lang="fr">clé</span></td> <td><i>giae, crae,</i> <span lang="sc">crai</span></td> <td><span lang="it">chiave</span></td> <td><span lang="ro">cheie</span></td> <td>'key' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;"><b>FL</b>AMMA</span></span></td> <td><span lang="es"><b>ll</b>ama</span>, <span lang="es">flama</span></td> <td colspan="2"><span lang="lad"><b>fl</b>ama</span></td> <td><span lang="ast">chama</span></td> <td colspan="2"><span lang="gl">chama</span>, <span lang="gl">flama</span></td> <td colspan="2"><span lang="ca">flama</span></td> <td><span lang="fr">flamme</span></td> <td><span lang="sc">framma</span></td> <td><span lang="it">fiamma</span></td> <td><span lang="ro">flamă</span></td> <td>'flame' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;"><b>PL</b>ĒNUM</span></span></td> <td><span lang="es"><b>ll</b>eno</span>, <span lang="es">pleno</span></td> <td><span lang="lad">pleno</span></td> <td><span lang="an">plen</span></td> <td><span lang="ast"><b>ll</b>enu</span></td> <td><span lang="gl">cheo</span></td> <td><span lang="pt">cheio</span>, <span lang="pt">pleno</span></td> <td><span lang="ca">ple</span></td> <td><span lang="oc">plen</span></td> <td><span lang="fr">plein</span></td> <td><span lang="sc">prenu</span></td> <td><span lang="it">pieno</span></td> <td><span lang="ro">plin</span></td> <td>'plenty, full' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">O<b>CT</b>Ō</span></span></td> <td colspan="2"><span lang="es">o<b>ch</b>o</span></td> <td><span lang="an">güeito</span></td> <td><span lang="ast">o<b>ch</b>o</span>, <span lang="ast">oito</span></td> <td><span lang="gl">oito</span></td> <td><span lang="pt">oito</span> (<span lang="pt">oi<b>t</b>o</span>)</td> <td><span lang="ca">vuit</span>, <span lang="ca">huit</span></td> <td><span lang="oc">uè<b>ch</b></span>, <span lang="oc">uò<b>ch</b></span>, <span lang="oc">uèit</span></td> <td><span lang="fr">huit</span></td> <td><span lang="sc">oto</span></td> <td><span lang="it">otto</span></td> <td><span lang="ro">opt</span></td> <td>'eight' </td></tr> <tr> <td><span class="smallcaps"><span style="font-variant: small-caps; text-transform: lowercase;">MU<b>LT</b>UM</span></span></td> <td><span lang="es">mu<b>ch</b>o</span><br /><span lang="es">mu<b>y</b></span></td> <td><span lang="lad">mu<b>nch</b>o</span><br /><span lang="lad">mu<b>y</b></span></td> <td><span lang="an">muito</span><br /><span lang="an">mu<b>i</b></span></td> <td><span lang="ast">mu<b>nch</b>u</span><br /><span lang="ast">mu<b>i</b></span></td> <td><span lang="gl">moito</span><br /><span lang="gl">mo<b>i</b></span></td> <td><i>muito</i></td> <td><span lang="ca">molt</span></td> <td><span lang="oc">molt</span> (arch.)</td> <td><i>très,</i> <p><i>beaucoup</i> </p> </td> <td><span lang="sc">meda</span></td> <td><span lang="it">molto</span></td> <td><span lang="ro">mult</span></td> <td>'much,<br />very,<br />many' </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مزید_دیکھیے"><span id=".D9.85.D8.B2.DB.8C.D8.AF_.D8.AF.DB.8C.DA.A9.DA.BE.DB.8C.DB.92"></span>مزید دیکھیے</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&section=3" title="تدوینِ قطعہ: مزید دیکھیے"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان">فہرست ممالک ہسپانوی بطور سرکاری زبان</a> </p><p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6353502">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6313543">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="افریقی_اتحاد_کی_زبانیں" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4947704">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="سانچہ:افریقی اتحاد کی زبانیں"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:افریقی اتحاد کی زبانیں (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:افریقی اتحاد کی زبانیں"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="افریقی_اتحاد_کی_زبانیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF" title="افریقی اتحاد">افریقی اتحاد</a> کی <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:زبانیں">زبانیں</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><b>ڈی فیکٹو</b></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فرانسیسی زبان">فرانسیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="پرتگیزی زبان">پرتگیزی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ہسپانوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%AD%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="سواحلی زبان">سواحلی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6353502"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6313543"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اقوام_متحدہ_کی_سرکاری_زبانیں" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4947704"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="سانچہ:اقوام متحدہ کی سرکاری زبانیں"><abbr title="سانچہ دیکھیں">د</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%84%DB%82_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="تبادلۂ خیال سانچہ:اقوام متحدہ کی سرکاری زبانیں (صفحہ موجود نہیں)"><abbr title="تبادلۂ خیال کریں">ب</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%85_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="خاص:ترمیم صفحہ/سانچہ:اقوام متحدہ کی سرکاری زبانیں"><abbr title="ترمیم کریں">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="اقوام_متحدہ_کی_سرکاری_زبانیں" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%85_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81" title="اقوام متحدہ">اقوام متحدہ</a> کی سرکاری <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:زبانیں">زبانیں</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="عربی زبان">عربی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="چینی زبان">چینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="انگریزی زبان">انگریزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="فرانسیسی زبان">فرانسیسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="روسی زبان">روسی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">ہسپانوی</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/50px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/75px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/100px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="حوالہجات"><span id=".D8.AD.D9.88.D8.A7.D9.84.DB.81.E2.80.8C.D8.AC.D8.A7.D8.AA"></span>حوالہجات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&action=edit&section=4" title="تدوینِ قطعہ: حوالہجات"><span>ترمیم</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4721619">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation report"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063042/http://www.cedro.org/docs/default-source/otros/informe_cervantes.pdf%20"><i></i>El español: una lengua viva - Informe 2015<i></i></a>. <a href="/w/index.php?title=Instituto_Cervantes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Instituto Cervantes (صفحہ موجود نہیں)">Instituto Cervantes</a>. 2015. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cedro.org/docs/default-source/otros/informe_cervantes.pdf">the original</a> on 2019-01-07<span class="printonly">. <a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20190107063042/http://www.cedro.org/docs/default-source/otros/informe_cervantes.pdf%20">https://web.archive.org/web/20190107063042/http://www.cedro.org/docs/default-source/otros/informe_cervantes.pdf%20</a></span><span class="reference-accessdate">۔ اخذ کردہ بتاریخ 2016-07-21</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%27%27%26%23xFEFF%3BEl+espa%C3%B1ol%3A+una+lengua+viva+-+Informe+2015%26%23xFEFF%3B%27%27&rft.date=2015&rft.pub=%5B%5BInstituto+Cervantes%5D%5D&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190107063042%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.cedro.org%2Fdocs%2Fdefault-source%2Fotros%2Finforme_cervantes.pdf%2520&rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-EthnologueSp-2">^ <a href="#cite_ref-EthnologueSp_2-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-EthnologueSp_2-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-EthnologueSp_2-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/18/language/spa/">Spanish</a> at <i><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF" title="ایتھنولوگ">ایتھنولوگ</a></i> (18th ed., 2015)</span> </li> <li id="cite_note-Glottolog-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Glottolog_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">ہرالڈ ہیمر اسٹورم، رابرٹ فورکل، مارٹن ہاسپلمتھ، مدیران (2017ء)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/stan1288">"Standard Spanish"</a>۔ <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%AF" title="گلوٹولاگ">گلوٹولاگ 3.0</a>۔ یئنا، جرمنی: میکس پلانک انسٹی ٹیوٹ فار دی سائنس آف ہیومین ہسٹری</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Standard+Spanish&rft.btitle=%DA%AF%D9%84%D9%88%D9%B9%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%AF+3.0&rft.genre=bookitem&rft.place=%DB%8C%D8%A6%D9%86%D8%A7%D8%8C+%D8%AC%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&rft.pub=%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3+%D9%BE%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9+%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%B9%DB%8C+%D9%B9%DB%8C%D9%88%D9%B9+%D9%81%D8%A7%D8%B1+%D8%AF%DB%8C+%D8%B3%D8%A7%D8%A6%D9%86%D8%B3+%D8%A2%D9%81+%DB%81%DB%8C%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86+%DB%81%D8%B3%D9%B9%D8%B1%DB%8C&rft_id=http%3A%2F%2Fglottolog.org%2Fresource%2Flanguoid%2Fid%2Fstan1288&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|date=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6342468">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-right:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style></span> </li> <li id="cite_note-UN_2015_estimate-4">^ <a href="#cite_ref-UN_2015_estimate_4-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-UN_2015_estimate_4-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-UN_2015_estimate_4-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-UN_2015_estimate_4-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063108/https://esa.un.org/unpd/wpp/Download/Standard/Population/%20">"UN 2015 estimate"</a>۔ UN Population data۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://esa.un.org/unpd/wpp/Download/Standard/Population/">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(MS Excel PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 07 جنوری 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=UN+2015+estimate&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fesa.un.org%2Funpd%2Fwpp%2FDownload%2FStandard%2FPopulation%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Ethnologue, 18th Ed.: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Hablantes_de_espa%C3%B1ol_seg%C3%BAn_Ethnologue_(edici%C3%B3n_18)" class="extiw" title="es:Anexo:Hablantes de español según Ethnologue (edición 18)">es:Anexo:Hablantes de español según Ethnologue (edición 18)</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Eurob2012-6">^ <a href="#cite_ref-Eurob2012_6-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurob2012_6-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130429224902/http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">Eurobarometer</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>، EU: Page TS2: Population older than 15 years old of each country. page T74: Speakers who speak Spanish very well. Page T46: Speakers who speak well enough in order to be able to have a conversation. <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Hablantes_de_espa%C3%B1ol_en_la_U.E._seg%C3%BAn_el_Eurobar%C3%B3metro_(2012)" class="extiw" title="es:Anexo:Hablantes de español en la U.E. según el Eurobarómetro (2012)">es:Anexo:Hablantes de español en la U.E. según el Eurobarómetro (2012)</a>، 2012، 29 اپریل 2013 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Eurobarometer&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.place=EU&rft.pub=Page+TS2%3A+Population+older+than+15+years+old+of+each+country.+page+T74%3A+Speakers+who+speak+Spanish+very+well.+Page+T46%3A+Speakers+who+speak+well+enough+in+order+to+be+able+to+have+a+conversation.+%3Aes%3AAnexo%3AHablantes+de+espa%C3%B1ol+en+la+U.E.+seg%C3%BAn+el+Eurobar%C3%B3metro+%282012%29&rft_id=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fpublic_opinion%2Farchives%2Febs%2Febs_386_anx_en.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-SpanishStudents-7">^ <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-4"><sup><b>ٹ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-5"><sup><b>ث</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-6"><sup><b>ج</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-7"><sup><b>چ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-8"><sup><b>ح</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-9"><sup><b>خ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-SpanishStudents_7-10"><sup><b>د</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation">"Cifras"، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160224003013/http://www.cedro.org/docs/default-source/otros/informe_cervantes.pdf?sfvrsn=2">Spanish students (p. 10)</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> (بزبان الإسبانية) (2015)، ES: Instituto Cervantes، 24 فروری 2016 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cedro.org/docs/default-source/otros/informe_cervantes.pdf?sfvrsn=2">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Cifras&rft.btitle=Spanish+students+%28p.+10%29&rft.genre=bookitem&rft.place=ES&rft.pub=Instituto+Cervantes&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cedro.org%2Fdocs%2Fdefault-source%2Fotros%2Finforme_cervantes.pdf%3Fsfvrsn%3D2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"> Students across the World.</span> </li> <li id="cite_note-DemografíaLengEsp-8">^ <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-4"><sup><b>ٹ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-5"><sup><b>ث</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-6"><sup><b>ج</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-7"><sup><b>چ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-8"><sup><b>ح</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-9"><sup><b>خ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-10"><sup><b>د</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-11"><sup><b>ڈ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-12"><sup><b>ذ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-13"><sup><b>ر</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-14"><sup><b>ڑ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-15"><sup><b>ز</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-16"><sup><b>ژ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-17"><sup><b>س</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-18"><sup><b>ش</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-19"><sup><b>ص</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-20"><sup><b>ض</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-21"><sup><b>ط</b></sup></a> <a href="#cite_ref-DemografíaLengEsp_8-22"><sup><b>ظ</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100923081035/http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">Demografía de la lengua española</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> (بزبان الإسبانية)، ES، صفحہ: 10، 23 ستمبر 2010 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Demograf%C3a+de+la+lengua+espa%C3%B1ola&rft.genre=book&rft.pages=10&rft.place=ES&rft_id=http%3A%2F%2Feprints.ucm.es%2F8936%2F1%2FDT03-06.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468">, to countries with official Spanish status.</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130807091233/http://www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/Proyecciones">2016 population estimate</a> (بزبان الإسبانية)، MX: CONAPO estimate، 07 اگست 2013 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.conapo.gob.mx/es/CONAPO/Proyecciones">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2016+population+estimate&rft.genre=book&rft.place=MX&rft.pub=CONAPO+estimate&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.conapo.gob.mx%2Fes%2FCONAPO%2FProyecciones&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">"MX"، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180129161335/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mx.html">The World Factbook</a>، USA: CIA، 29 جنوری 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mx.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=MX&rft.btitle=The+World+Factbook&rft.genre=bookitem&rft.place=USA&rft.pub=CIA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fmx.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468">: Spanish only 92.7%</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/popclock/">(4 ,July ,2015) Population clock</a>، US: Census Bureau</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%284+%2CJuly+%2C2015%29+Population+clock&rft.genre=book&rft.place=US&rft.pub=Census+Bureau&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopclock%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Spanish speakers older than 5 years old (<span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160411214846/http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_14_1YR_C16001&prodType=table">Table</a>، US: Census Bureau، 2014، 11 اپریل 2016 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_14_1YR_C16001&prodType=table">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Table&rft.date=2014&rft.genre=book&rft.place=US&rft.pub=Census+Bureau&rft_id=http%3A%2F%2Ffactfinder.census.gov%2Ffaces%2Ftableservices%2Fjsf%2Fpages%2Fproductview.xhtml%3Fpid%3DACS_14_1YR_C16001%26prodType%3Dtable&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468">)</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Data Access and Dissemination Systems (DADS)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20200214010724/http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_14_1YR_S1601&prodType=table">"American FactFinder - Results"</a>۔ census.gov۔ 14 فروری 2020 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_14_1YR_S1601&prodType=table">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=American+FactFinder+-+Results&rft.au=Data+Access+and+Dissemination+Systems+%28DADS%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=census.gov&rft_id=http%3A%2F%2Ffactfinder.census.gov%2Ffaces%2Ftableservices%2Fjsf%2Fpages%2Fproductview.xhtml%3Fpid%3DACS_14_1YR_S1601%26prodType%3Dtable&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-InstitutoCervantes-14">^ <a href="#cite_ref-InstitutoCervantes_14-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-InstitutoCervantes_14-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-InstitutoCervantes_14-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-InstitutoCervantes_14-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <a href="#cite_ref-InstitutoCervantes_14-4"><sup><b>ٹ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-InstitutoCervantes_14-5"><sup><b>ث</b></sup></a> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="ur" dir="rtl"> </span></li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Paul Taylor۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062959/http://www.pewhispanic.org/2012/04/04/iv-language-use-among-latinos/">"(2011)"</a>۔ pewhispanic.org۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pewhispanic.org/2012/04/04/iv-language-use-among-latinos/">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.aufirst=Paul&rft.aulast=Taylor&rft.btitle=%282011%29&rft.genre=unknown&rft.pub=pewhispanic.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pewhispanic.org%2F2012%2F04%2F04%2Fiv-language-use-among-latinos%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6gpGlyhlr?url=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk">"Census Bureau (2014)"</a>۔ Census.gov۔ 17 اپریل 2016 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=bkmk">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Census+Bureau+%282014%29&rft.genre=unknown&rft.pub=Census.gov&rft_id=http%3A%2F%2Ffactfinder.census.gov%2Ffaces%2Ftableservices%2Fjsf%2Fpages%2Fproductview.xhtml%3Fsrc%3Dbkmk&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Ana Gonzalez (2013-08-13)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062951/http://www.pewresearch.org/fact-tank/2013/08/13/spanish-is-the-most-spoken-non-english-language-in-u-s-homes-even-among-non-hispanics/">"(2011)"</a>۔ pewresearch.org۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pewresearch.org/fact-tank/2013/08/13/spanish-is-the-most-spoken-non-english-language-in-u-s-homes-even-among-non-hispanics/">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.aufirst=Ana&rft.aulast=Gonzalez&rft.btitle=%282011%29&rft.date=2013-08-13&rft.genre=unknown&rft.pub=pewresearch.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pewresearch.org%2Ffact-tank%2F2013%2F08%2F13%2Fspanish-is-the-most-spoken-non-english-language-in-u-s-homes-even-among-non-hispanics%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 9 million illegal Hispanics in USA, some of them aren't in the census (<span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120111083239/http://www.impre.com/laraza/opinion/editorial/2009/4/19/palidos-de-hambre-120230-1.html">Pálidos de hambre</a> (بزبان الإسبانية)، Impre، 2009-04-19، 11 جنوری 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.impre.com/laraza/opinion/editorial/2009/4/19/palidos-de-hambre-120230-1.html">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(editorial)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=P%C3%A1lidos+de+hambre&rft.date=2009-04-19&rft.genre=book&rft.pub=Impre&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.impre.com%2Flaraza%2Fopinion%2Feditorial%2F2009%2F4%2F19%2Fpalidos-de-hambre-120230-1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468">)</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160224203228/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=1113">Academia Norteamericana de la Lengua Española</a>، El castellano، 24 فروری 2016 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=1113">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Academia+Norteamericana+de+la+Lengua+Espa%C3%B1ola&rft.genre=book&rft.pub=El+castellano&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.elcastellano.org%2Fnoticia.php%3Fid%3D1113&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITEREFAnsón" class="citation">José Ma Ansón، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160224203229/http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=685">José Ma. Ansón: "Casi cincuenta millones" hablan español en EE. UU.</a>، El Castellano، 24 فروری 2016 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elcastellano.org/noticia.php?id=685">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.aufirst=Jos%C3%A9+Ma&rft.aulast=Ans%C3%B3n&rft.btitle=Jos%C3%A9+Ma.+Ans%C3%B3n%3A+%22Casi+cincuenta+millones%22+hablan+espa%C3%B1ol+en+EE.+UU.&rft.genre=book&rft.pub=El+Castellano&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.elcastellano.org%2Fnoticia.php%3Fid%3D685&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111011094833/http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=1145765">"La amenaza al idioma español - Voces de Univision"</a>۔ Univision.com۔ 11 اکتوبر 2011 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.univision.com/content/content.jhtml?cid=1145765">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=La+amenaza+al+idioma+espa%C3%B1ol+-+Voces+de+Univision&rft.genre=unknown&rft.pub=Univision.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.univision.com%2Fcontent%2Fcontent.jhtml%3Fcid%3D1145765&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><span id="CITEREFRodríguez_Barilari" class="citation">Elbio Rodríguez Barilari، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130715164424/http://congresosdelalengua.es/valparaiso/ponencias/lengua_comunicacion/rodriguez_elbio.htm">Congresos de la lengua</a> (بزبان الإسبانية)، ES، 15 جولائی 2013 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://congresosdelalengua.es/valparaiso/ponencias/lengua_comunicacion/rodriguez_elbio.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.aufirst=Elbio&rft.aulast=Rodr%C3guez+Barilari&rft.btitle=Congresos+de+la+lengua&rft.genre=book&rft.place=ES&rft_id=http%3A%2F%2Fcongresosdelalengua.es%2Fvalparaiso%2Fponencias%2Flengua_comunicacion%2Frodriguez_elbio.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20120526195110/http://www.abcdesevilla.es/hemeroteca/historico-29-03-2008/sevilla/Cultura/mas-de-70-expertos-participaran-en-la-iii-acta-internacional-de-la-lengua-espa%C3%B1ola-en-la-rabida_1641753752939.html">Más de 70 expertos participaran en la III Acta Internacional de la Lengua Española</a> (بزبان الإسبانية)، ES: ABC de Sevilla، 2008-03-29، 26 مئی 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abcdesevilla.es/hemeroteca/historico-29-03-2008/sevilla/Cultura/mas-de-70-expertos-participaran-en-la-iii-acta-internacional-de-la-lengua-española-en-la-rabida_1641753752939.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=M%C3%A1s+de+70+expertos+participaran+en+la+III+Acta+Internacional+de+la+Lengua+Espa%C3%B1ola&rft.date=2008-03-29&rft.genre=book&rft.place=ES&rft.pub=ABC+de+Sevilla&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abcdesevilla.es%2Fhemeroteca%2Fhistorico-29-03-2008%2Fsevilla%2FCultura%2Fmas-de-70-expertos-participaran-en-la-iii-acta-internacional-de-la-lengua-espa%C3%B1ola-en-la-rabida_1641753752939.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nytimes.com/2011/03/13/arts/television/cnn-en-espanol-restructures-its-programming.html">CNN en español restructures its programming</a>، نیو یارک ٹائمز، 2011-03-13</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=CNN+en+espa%C3%B1ol+restructures+its+programming&rft.date=2011-03-13&rft.genre=book&rft.pub=%D9%86%DB%8C%D9%88+%DB%8C%D8%A7%D8%B1%DA%A9+%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%B2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2011%2F03%2F13%2Farts%2Ftelevision%2Fcnn-en-espanol-restructures-its-programming.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"> (The United States is now the second-largest Spanish-speaking country in the world, with more Spanish speakers than Spain, and exceeded only by Mexico).</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063059/https://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php%20">"Reloj animado"</a> (بزبان الإسبانية)۔ CO: DANE۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dane.gov.co/reloj/reloj_animado.php">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 ستمبر 2010</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Reloj+animado&rft.genre=unknown&rft.place=CO&rft.pub=DANE&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.dane.gov.co%2Freloj%2Freloj_animado.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 850,000 speakers of American Indian languages (<span class="citation">"CO"، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140326080213/https://www.lenguasdecolombia.gov.co/content/ley-de-lenguas-nativas">Ethnologue</a>، 26 مارچ 2014 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lenguasdecolombia.gov.co/content/ley-de-lenguas-nativas">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=CO&rft.btitle=Ethnologue&rft.genre=bookitem&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.lenguasdecolombia.gov.co%2Fcontent%2Fley-de-lenguas-nativas&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468">)</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063013/http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe245%2F&file=inebase%20">"Datos básicos"</a> (بزبان الإسبانية)۔ ES: INE۔ 2015-01-01۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=/t20/e245/&file=inebase">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 جنوری 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Datos+b%C3%A1sicos&rft.date=2015-01-01&rft.genre=unknown&rft.place=ES&rft.pub=INE&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.es%2Fjaxi%2Fmenu.do%3Ftype%3Dpcaxis%26path%3D%2Ft20%2Fe245%2F%26file%3Dinebase&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">82.0% speak Spanish as a first language (<span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130429224902/http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">Eurobarometer</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>، Europa، 2012، 29 اپریل 2013 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Eurobarometer&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.pub=Europa&rft_id=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Fpublic_opinion%2Farchives%2Febs%2Febs_386_anx_en.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468">)</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063008/https://www.indec.gov.ar/nuevaweb/cuadros/2/c1_proyecciones_nac_2010_2040.xls%20">"Argentinian census INDEC estimate for 2016"</a>۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indec.gov.ar/nuevaweb/cuadros/2/c1_proyecciones_nac_2010_2040.xls">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Argentinian+census+INDEC+estimate+for+2016&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indec.gov.ar%2Fnuevaweb%2Fcuadros%2F2%2Fc1_proyecciones_nac_2010_2040.xls&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text">40,872,286 people is the census population result for 2010 <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20181001080738/https://www.indec.gov.ar/bajarPublicacion.asp?idc=3D2BFB85B73CA5EE01EF7C16425C4F61164ABA15860CC2C245A368C60365FEE807EA9BDED4FEDB76">Censo</a>، AR: INDEC، 2010، 01 اکتوبر 2018 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.indec.gov.ar/bajarPublicacion.asp?idc=3D2BFB85B73CA5EE01EF7C16425C4F61164ABA15860CC2C245A368C60365FEE807EA9BDED4FEDB76">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Censo&rft.date=2010&rft.genre=book&rft.place=AR&rft.pub=INDEC&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.indec.gov.ar%2FbajarPublicacion.asp%3Fidc%3D3D2BFB85B73CA5EE01EF7C16425C4F61164ABA15860CC2C245A368C60365FEE807EA9BDED4FEDB76&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063306/https://www.ethnologue.com/country/AR/languages%20">"According to Ethnologue, there are 3,646,270 speakers with non Spanish mother tongue. 3,400,000 immigrant languages, as Italian (1,500,000), Arabic (1,000,000), German (400,000), or Guarani (200,000). There are also 246,270 native speakers. The most important are Quichua (60,000) and Toba (40,000)"</a>۔ Ethnologue۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/country/AR/languages">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 جون 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=According+to+Ethnologue%2C+there+are+3%2C646%2C270+speakers+with+non+Spanish+mother+tongue.+3%2C400%2C000+immigrant+languages%2C+as+Italian+%281%2C500%2C000%29%2C+Arabic+%281%2C000%2C000%29%2C+German+%28400%2C000%29%2C+or+Guarani+%28200%2C000%29.+There+are+also+246%2C270+native+speakers.+The+most+important+are+Quichua+%2860%2C000%29+and+Toba+%2840%2C000%29&rft.genre=unknown&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fcountry%2FAR%2Flanguages&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062938/http://www.ine.gov.ve/index.php?option=com_content&view=category&id=98&Itemid=51">"Proyecciones de Población"</a>۔ ine.gov.ve۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.gov.ve/index.php?option=com_content&view=category&id=98&Itemid=51">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Proyecciones+de+Poblaci%C3%B3n&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ine.gov.ve&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.gov.ve%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Dcategory%26id%3D98%26Itemid%3D51&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"> (2016)</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/country/VE/languages">"Languages"</a>، VE، Ethnologue، <q>There are 1,098,244 people who speak other language as their mother tongue (main languages: Chinese 400,000, Portuguese 254,000, Wayuu 199,000, Arabic 110,000)</q></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Languages&rft.btitle=VE&rft.genre=bookitem&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fcountry%2FVE%2Flanguages&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Ezio Quispe Fernández (2016)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062955/https://www.inei.gob.pe/media/principales_indicadores/libro.pdf%20">"Cifras" [Numbers]</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> (بزبان الإسبانية)۔ <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88" title="پیرو">PE</a>: INEI۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.inei.gob.pe/media/principales_indicadores/libro.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.aufirst=Ezio&rft.aulast=Quispe+Fern%C3%A1ndez&rft.btitle=Cifras&rft.date=2016&rft.genre=unknown&rft.place=PE&rft.pub=INEI&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.inei.gob.pe%2Fmedia%2Fprincipales_indicadores%2Flibro.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">"Census"، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161105025708/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pe.html">The World factbook</a>، US: CIA، 2007، 05 نومبر 2016 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/pe.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span>، <q>Spanish (official) 84.1%, Quechua (official) 13%, Aymara 1.7%, Ashaninka 0.3%, other native languages (includes a large number of minor Amazonian languages) 0.7%, other 0.2%</q></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Census&rft.btitle=The+World+factbook&rft.date=2007&rft.genre=bookitem&rft.place=US&rft.pub=CIA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fpe.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=pe">"PE"</a>، Country، Ethnologue، <q>There are 5,782,260 people who speak other language as mother tongue (main languages: Quechua (among 32 Quechua's varieties) 4,773,900, Aymara (2 varieties) 661 000, Chinese 100,000).</q></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=PE&rft.btitle=Country&rft.genre=bookitem&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3Dpe&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/5nXISo4aQ?url=http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/demografia_y_vitales/proyecciones/Informes/Microsoft%20Word%20-%20InforP_T.pdf">"Informes" [Reports]</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ Proyecciones (بزبان الإسبانية)۔ <a href="/wiki/%DA%86%D9%84%DB%8C" title="چلی">CL</a>: INE۔ 2016۔ صفحہ: 36۔ 14 فروری 2010 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.cl/canales/chile_estadistico/demografia_y_vitales/proyecciones/Informes/Microsoft%20Word%20-%20InforP_T.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 اپریل 2010</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Informes&rft.date=2016&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Proyecciones&rft.pages=36&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.cl%2Fcanales%2Fchile_estadistico%2Fdemografia_y_vitales%2Fproyecciones%2FInformes%2FMicrosoft%2520Word%2520-%2520InforP_T.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CL">"CL"</a>، Country، Ethnologue، <q>There are 281,600 people who speak another language, mainly Mapudungun (250.000)</q></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=CL&rft.btitle=Country&rft.genre=bookitem&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3DCL&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">"Estimate"، <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ecuadorencifras.gob.ec/">Pop. clock</a> <span style="font-size:85%;">(<a href="/w/index.php?title=SWF&action=edit&redlink=1" class="new" title="SWF (صفحہ موجود نہیں)">SWF</a>)</span>، <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1" title="ایکواڈور">EC</a>: INEC</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Estimate&rft.btitle=Pop.+clock&rft.genre=bookitem&rft.place=EC&rft.pub=INEC&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ecuadorencifras.gob.ec%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Ethnologue (1999-02-19)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063259/https://www.ethnologue.com/country/EC%20">"(2011)"</a>۔ Ethnologue۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=EC">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.au=Ethnologue&rft.btitle=%282011%29&rft.date=1999-02-19&rft.genre=unknown&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3DEC&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063050/https://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores">"Tema / Indicadores"</a>۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.gob.gt/index.php/estadisticas/tema-indicadores">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Tema+%2F+Indicadores&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.gob.gt%2Findex.php%2Festadisticas%2Ftema-indicadores&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151002082023/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html">"GT"</a>، The World factbook، CIA، 02 اکتوبر 2015 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gt.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span>، <q>Spanish (official) 60%, Amerindian languages 40%</q></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=GT&rft.btitle=The+World+factbook&rft.genre=bookitem&rft.pub=CIA&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fgt.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063304/https://www.ethnologue.com/country/CU%20">"Cuba"</a>۔ Country (report)۔ Ethnologue۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=CU">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Cuba&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Country&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3DCU&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Ethnologue (1999-02-19)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062941/https://www.ethnologue.com/country/DO%20">"(2011)"</a>۔ Ethnologue۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=DO">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.au=Ethnologue&rft.btitle=%282011%29&rft.date=1999-02-19&rft.genre=unknown&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3DDO&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.gob.bo/indice/indice.aspx?d1=0301&d2=6">"(2016)"</a>۔ INE<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 اپریل 2010</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%282016%29&rft.genre=unknown&rft.pub=INE&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.gob.bo%2Findice%2Findice.aspx%3Fd1%3D0301%26d2%3D6&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text">According to the 1992 Census, 58 per cent of the population speaks Spanish as its mother tongue. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicef.org/bolivia/resources_2334.htm">unicef.org</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicef.org/bolivia/resources_2334.htm">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ unicef.org <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110519232641/http://www.ine.gob.hn/drupal/sites/default/files/Resumen%20de%20la%20Proyeccion%20de%20Poblacion%20de%20Honduras%202001-2015_0.xls">"INE (2011)"</a>۔ 19 مئی 2011 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.gob.hn/drupal/sites/default/files/Resumen%20de%20la%20Proyeccion%20de%20Poblacion%20de%20Honduras%202001-2015_0.xls">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 فروری 2011</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=INE+%282011%29&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.gob.hn%2Fdrupal%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2FResumen%2520de%2520la%2520Proyeccion%2520de%2520Poblacion%2520de%2520Honduras%25202001-2015_0.xls&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 207,750 people who speak another language, mainly Garifuna (98,000).: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=HN">Ethnologue</a></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insee.fr/en/bases-de-donnees/bsweb/serie.asp?idbank=001641607">"INSEE estimate to 1/11/2012"</a>۔ Insee.fr<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=INSEE+estimate+to+1%2F11%2F2012&rft.genre=unknown&rft.pub=Insee.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Fen%2Fbases-de-donnees%2Fbsweb%2Fserie.asp%3Fidbank%3D001641607&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Eurobarometer_2012_nativespeakers-50">^ <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_nativespeakers_50-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_nativespeakers_50-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_nativespeakers_50-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">Eurobarometr 2012</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ ec.europa.eu <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> (page T40): Native speakers.</span> </li> <li id="cite_note-Eurobarometer_2012_population-51">^ <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-4"><sup><b>ٹ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-5"><sup><b>ث</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-6"><sup><b>ج</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-7"><sup><b>چ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-8"><sup><b>ح</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-9"><sup><b>خ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-10"><sup><b>د</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-11"><sup><b>ڈ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-12"><sup><b>ذ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-13"><sup><b>ر</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-14"><sup><b>ڑ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-15"><sup><b>ز</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-16"><sup><b>ژ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-17"><sup><b>س</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-18"><sup><b>ش</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-19"><sup><b>ص</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-20"><sup><b>ض</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-21"><sup><b>ط</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-22"><sup><b>ظ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-23"><sup><b>ع</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-24"><sup><b>غ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-25"><sup><b>ف</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-26"><sup><b>ق</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-27"><sup><b>ک</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-28"><sup><b>گ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-29"><sup><b>ل</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-30"><sup><b>م</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-31"><sup><b>ن</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-32"><sup><b>و</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-33"><sup><b>ہ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-34"><sup><b>ھ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-35"><sup><b>ی</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-36"><sup><b>ے</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-37"><sup><b>اا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-38"><sup><b>اب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-39"><sup><b>ات</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-40"><sup><b>اث</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_population_51-41"><sup><b>اج</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">Eurobarometr 2012</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ ec.europa.eu <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> (page TS2): Population older than 15. (age scale used for the Eurobarometer survey)</span> </li> <li id="cite_note-Eurobarometer_2012_goodspeakers-52">^ <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-4"><sup><b>ٹ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-5"><sup><b>ث</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-6"><sup><b>ج</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-7"><sup><b>چ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-8"><sup><b>ح</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-9"><sup><b>خ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-10"><sup><b>د</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-11"><sup><b>ڈ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-12"><sup><b>ذ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-13"><sup><b>ر</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_goodspeakers_52-14"><sup><b>ڑ</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">Eurobarometr 2012</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ ec.europa.eu <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> (page T74): Non native people who speak Spanish very well.</span> </li> <li id="cite_note-Eurobarometer_2012_speakers-53">^ <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-4"><sup><b>ٹ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-5"><sup><b>ث</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-6"><sup><b>ج</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-7"><sup><b>چ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-8"><sup><b>ح</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-9"><sup><b>خ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-10"><sup><b>د</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-11"><sup><b>ڈ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-12"><sup><b>ذ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-13"><sup><b>ر</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-14"><sup><b>ڑ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-15"><sup><b>ز</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-16"><sup><b>ژ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-17"><sup><b>س</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-18"><sup><b>ش</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-19"><sup><b>ص</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-20"><sup><b>ض</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-21"><sup><b>ط</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-22"><sup><b>ظ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Eurobarometer_2012_speakers_53-23"><sup><b>ع</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">Eurobarometr 2012</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_386_anx_en.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ ec.europa.eu <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> (page T64): Non native people who speak Spanish well enough in order to be able to have a conversation.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digestyc.gob.sv/Portada/Presentacion%20Poblacion.pdf">Census 2010 estimation</a>(page 32) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digestyc.gob.sv/Portada/Presentacion%20Poblacion.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ digestyc.gob.sv <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 14,100 people who speak other language as their mother tongue (main language, Kekchí with 12,300 speakers): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/country/SV">Ethnologue</a>.</span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ibge.gov.br/apps/populacao/projecao/index.html">IBGE population estimation [<i>IBGE publishes the populational estimates for municipalities in 2 011</i>]</a> (بزبان البرتغالية)، BR، 2016</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=IBGE+population+estimation&rft.date=2016&rft.genre=book&rft.place=BR&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ibge.gov.br%2Fapps%2Fpopulacao%2Fprojecao%2Findex.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Informe_2016-57">^ <a href="#cite_ref-Informe_2016_57-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Informe_2016_57-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Informe_2016_57-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cervantes.es/imagenes/File/prensa/EspanolLenguaViva16.pdf">Informe 2016</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>، <a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ES</a>: Instituto Cervantes، 2016، صفحہ: 6, 16</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Informe+2016&rft.date=2016&rft.genre=book&rft.pages=6%2C+16&rft.place=ES&rft.pub=Instituto+Cervantes&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cervantes.es%2Fimagenes%2FFile%2Fprensa%2FEspanolLenguaViva16.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 490,124 people who speak another language, mainly Mískito (154,000).: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=NI">Ethnologue</a></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190109235412/https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1%20">"Eurostat 2015 estimation"</a>۔ Istat.it۔ 09 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Eurostat+2015+estimation&rft.genre=unknown&rft.pub=Istat.it&rft_id=http%3A%2F%2Fec.europa.eu%2Feurostat%2Ftgm%2Ftable.do%3Ftab%3Dtable%26language%3Den%26pcode%3Dtps00001%26tableSelection%3D1%26footnotes%3Dyes%26labeling%3Dlabels%26plugin%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063047/http://www.inec.go.cr/Web/Home/pagPrincipal.aspx%20">"ENEC estimation to 2016"</a>۔ INEC۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.inec.go.cr/Web/Home/pagPrincipal.aspx">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 فروری 2011</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=ENEC+estimation+to+2016&rft.genre=unknown&rft.pub=INEC&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.inec.go.cr%2FWeb%2FHome%2FpagPrincipal.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062958/https://www.ethnologue.com/country/CR">"Costa Rica"</a>۔ Ethnologue۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/country/CR">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Costa+Rica&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fcountry%2FCR&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dgeec.gov.py/Publicaciones/Biblioteca/proyeccion%20nacional/Estimacion%20y%20proyeccion%20Nacional.pdf">DGEEC 2016 estimation</a></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text">According to the 1992 census, 50% use both Spanish and the indigenous language Guarani at home, 37% speak Guarani only, 7% speak Spanish only.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3876/is_199806/ai_n8805121/">findarticles.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3876/is_199806/ai_n8805121/">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ findarticles.com <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span>. About 75 percent can speak Spanish.<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pressreference.com/No-Sa/Paraguay.html">pressreference.com</a></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.gob.gt/np/poblacion/index.htm">Census INE estimate for 2013</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.gob.gt/np/poblacion/index.htm">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ ine.gob.gt <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> (véase "Proyección de Población por municipio 2008-2020")</span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 501,043 people who speak another language as mother tongue: <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PA">PA</a>، Ethnologue</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=PA&rft.genre=book&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3DPA&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063245/http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones%20">"2016 INE estimation"</a>۔ 2016۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones">اصل</a> سے آرکائیو شدہ</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2016+INE+estimation&rft.date=2016&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ine.gub.uy%2Fweb%2Fguest%2Festimaciones-y-proyecciones&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 150,200 people who speak another language as mother tongue, <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=UY">UY</a>، Ethnologue</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=UY&rft.genre=book&rft.pub=Ethnologue&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Fshow_country.asp%3Fname%3DUY&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/popest/data/national/totals/2015/index.html">"2015 US. census Bureau"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2015+US.+census+Bureau&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopest%2Fdata%2Fnational%2Ftotals%2F2015%2Findex.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text">95.10% of the population speaks Spanish (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/popest/data/municipios/totals/2011/tables/PRM-EST2011-01.xls">US. Census Bureau</a>)</span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://esa.un.org/unpd/wpp/Publications/Files/Key_Findings_WPP_2015.pdf">"World Population Prospects: The 2015 Revi sion, Key Findings and Advance Tables"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ United Nations Department of Economic and Social Affairs/Population Division۔ صفحہ: 15<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 10 جنوری 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=World+Population+Prospects%3A+The+2015+Revi+sion%2C+Key+Findings+and+Advance+Tables&rft.genre=unknown&rft.pages=15&rft.pub=United+Nations+Department+of+Economic+and+Social+Affairs%2FPopulation+Division&rft_id=http%3A%2F%2Fesa.un.org%2Funpd%2Fwpp%2FPublications%2FFiles%2FKey_Findings_WPP_2015.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-eldiae6-71">^ <a href="#cite_ref-eldiae6_71-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-3"><sup><b>ت</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-4"><sup><b>ٹ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-5"><sup><b>ث</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-6"><sup><b>ج</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-7"><sup><b>چ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-8"><sup><b>ح</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-9"><sup><b>خ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-10"><sup><b>د</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-11"><sup><b>ڈ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-12"><sup><b>ذ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-13"><sup><b>ر</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-14"><sup><b>ڑ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-15"><sup><b>ز</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-16"><sup><b>ژ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-17"><sup><b>س</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-18"><sup><b>ش</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-19"><sup><b>ص</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-20"><sup><b>ض</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-21"><sup><b>ط</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-22"><sup><b>ظ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-23"><sup><b>ع</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-24"><sup><b>غ</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-25"><sup><b>ف</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-26"><sup><b>ق</b></sup></a> <a href="#cite_ref-eldiae6_71-27"><sup><b>ک</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eldiae.es/wp-content/uploads/2012/07/2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf">El español en el mundo [<i>Spanish in the world</i>]</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>، <a href="/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="ہسپانیہ">ES</a>: Instituto Cervantes، 2012، صفحہ: 6</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=El+espa%C3%B1ol+en+el+mundo&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.pages=6&rft.place=ES&rft.pub=Instituto+Cervantes&rft_id=http%3A%2F%2Feldiae.es%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F07%2F2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.slideshare.net/magdarol/el-espaol-en-el-contexto-sociolingstico-marroqui-evolucin-y-perspectivas-i">El español en el contexto Sociolingüístico marroquí: Evolución y perspectivas (page 39)</a>: Between 4 and 7 million people have Spanish knowledge (M. Ammadi, 2002) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.slideshare.net/magdarol/el-espaol-en-el-contexto-sociolingstico-marroqui-evolucin-y-perspectivas-i">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ slideshare.net <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150425134251/http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/RABAT/es/Noticias/Documents/LENGESPMARR.pdf">"Euromonitor, 2012"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ exteriores.gob.es۔ صفحہ: 32۔ 25 اپریل 2015 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.exteriores.gob.es/Embajadas/RABAT/es/Noticias/Documents/LENGESPMARR.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Euromonitor%2C+2012&rft.genre=unknown&rft.jtitle=exteriores.gob.es&rft.pages=32&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.exteriores.gob.es%2FEmbajadas%2FRABAT%2Fes%2FNoticias%2FDocuments%2FLENGESPMARR.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063308/https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/2014-06-26%20Census%20estimate">"Census 2011"</a>۔ U.K. Gov. Census۔ 2014۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/2014-06-26">Census estimate اصل</a><span style="font-size:100%" class="error citation-comment"> تحقق من قيمة <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url=</code> (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اپریل 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Census+2011&rft.date=2014&rft.genre=unknown&rft.pub=U.K.+Gov.+Census&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ons.gov.uk%2Fpeoplepopulationandcommunity%2Fpopulationandmigration%2Fpopulationestimates%2Fbulletins%2Fannualmidyearpopulationestimates%2F2014-06-26+Census+estimate&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D9%84%DA%A9%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="مملکت متحدہ کی زبانیں">مملکت متحدہ کی زبانیں</a></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190403061418/http://www.popcom.gov.ph/">Medium projection</a>، PH: National Statistics Office، 2015، 03 اپریل 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.popcom.gov.ph/">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Medium+projection&rft.date=2015&rft.genre=book&rft.place=PH&rft.pub=National+Statistics+Office&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.popcom.gov.ph%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-77">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140209231124/http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=%2Felcano%2Felcano_es%2Fzonas_es%2Fasia-pacifico%2Fari27-2009">"native knowledge speakers"</a> (بزبان ہسپانوی)۔ Realinstitutoelcano.org۔ 2009-02-18۔ 09 فروری 2014 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.realinstitutoelcano.org/wps/portal/rielcano/contenido?WCM_GLOBAL_CONTEXT=/elcano/elcano_es/zonas_es/asia-pacifico/ari27-2009">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=native+knowledge+speakers&rft.date=2009-02-18&rft.genre=unknown&rft.pub=Realinstitutoelcano.org&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.realinstitutoelcano.org%2Fwps%2Fportal%2Frielcano%2Fcontenido%3FWCM_GLOBAL_CONTEXT%3D%2Felcano%2Felcano_es%2Fzonas_es%2Fasia-pacifico%2Fari27-2009&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-78">↑</a></span> <span class="reference-text">1,816,773 Spanish + 1,200,000 Spanish creole: <span id="CITEREFQuilis1996" class="citation">Antonio Quilis (1996)، <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01350553135573500088680/209438_0013.pdf">La lengua española en Filipinas</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>، Cervantes virtual، صفحہ: 54 and 55</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.aufirst=Antonio&rft.aulast=Quilis&rft.btitle=La+lengua+espa%C3%B1ola+en+Filipinas&rft.date=1996&rft.genre=book&rft.pages=54+and+55&rft.pub=Cervantes+virtual&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cervantesvirtual.com%2Fservlet%2FSirveObras%2F01350553135573500088680%2F209438_0013.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wayback.archive-it.org/all/20170525033732/http://www.educacion.gob.es/australia/dms/consejerias-exteriores/australia/Ten_reasons_to_learn_and_teach_Spanish_2007.pdf">Ten Reasons</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>، ES: Mepsyd، صفحہ: 23، 25 مئی 2017 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.educacion.gob.es/australia/dms/consejerias-exteriores/australia/Ten_reasons_to_learn_and_teach_Spanish_2007.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Ten+Reasons&rft.genre=book&rft.pages=23&rft.place=ES&rft.pub=Mepsyd&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.educacion.gob.es%2Faustralia%2Fdms%2Fconsejerias-exteriores%2Faustralia%2FTen_reasons_to_learn_and_teach_Spanish_2007.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121221132020/http://www.spanish-differences.com/Philippines-Spanish.php">Philippines</a>، Spanish differences، 21 دسمبر 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.spanish-differences.com/Philippines-Spanish.php">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Philippines&rft.genre=book&rft.pub=Spanish+differences&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.spanish-differences.com%2FPhilippines-Spanish.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eldiae.es/wp-content/uploads/2012/07/2012_el_espanol_en_el_mundo.pdf">Spanish in the world 2012 (Instituto Cervantes)</a>: 3,017,265 Spanish speakers. 439,000 with native knowledge, 2,557,773 with limited knowledge (page 6), and 20,492 Spanish students (page 10).</span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Nestor Diaz: More than 2 million Spanish speakers and around 3 million with Chavacano speakers (2010-04-24)۔ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062952/http://www.aresprensa.com/cms/cms/front_content.php?idart=208%20">"FILIPINAS / Vigoroso regreso del español"</a>۔ Aresprensa.com۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aresprensa.com/cms/cms/front_content.php?idart=208">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.au=Nestor+Diaz%3A++More+than+2+million+Spanish+speakers+and+around+3+million+with+Chavacano+speakers&rft.btitle=FILIPINAS+%2F+Vigoroso+regreso+del+espa%C3%B1ol&rft.date=2010-04-24&rft.genre=unknown&rft.pub=Aresprensa.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.aresprensa.com%2Fcms%2Fcms%2Ffront_content.php%3Fidart%3D208&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text">The figure of 2 900 000 Spanish speakers is in <span id="CITEREFThompson" class="citation">RW Thompson، <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?ei=vCXASpS0LqXkmwO0lZnlBg&ct=result&q=Pluricentric+languages:+differing+norms+in+different+nations+spanish+philippines+speakers&btnG=Buscar+libros">Pluricentric languages: differing norms in different nations</a>، صفحہ: 45</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.aufirst=RW&rft.aulast=Thompson&rft.btitle=Pluricentric+languages%3A+differing+norms+in+different+nations&rft.genre=book&rft.pages=45&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fei%3DvCXASpS0LqXkmwO0lZnlBg%26ct%3Dresult%26q%3DPluricentric%2Blanguages%3A%2Bdiffering%2Bnorms%2Bin%2Bdifferent%2Bnations%2Bspanish%2Bphilippines%2Bspeakers%26btnG%3DBuscar%2Blibros&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-84">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://contenidos.educarex.es/mci/2004/30/WebQuest/faseprevia_archivos/www.sispain.org/english/language/worldwid.html">World wide Spanish language</a>، Sispain</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=World+wide+Spanish+language&rft.genre=book&rft.pub=Sispain&rft_id=http%3A%2F%2Fcontenidos.educarex.es%2Fmci%2F2004%2F30%2FWebQuest%2Ffaseprevia_archivos%2Fwww.sispain.org%2Fenglish%2Flanguage%2Fworldwid.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160628112855/https://www.destatis.de/EN/FactsFigures/SocietyState/Population/CurrentPopulation/Tables/Census_SexAndCitizenship.html">German census</a>، DE: Destatis، 2015-03-31، 28 جون 2016 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.destatis.de/EN/FactsFigures/SocietyState/Population/CurrentPopulation/Tables/Census_SexAndCitizenship.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">، اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=German+census&rft.date=2015-03-31&rft.genre=book&rft.place=DE&rft.pub=Destatis&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.destatis.de%2FEN%2FFactsFigures%2FSocietyState%2FPopulation%2FCurrentPopulation%2FTables%2FCensus_SexAndCitizenship.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063158/https://www.guineaecuatorialpress.com/404.shtml">"Equatorial Guinea census"</a>۔ Population statistics۔ 2010۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guineaecuatorialpress.com/estadistica.php">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 اپریل 2010</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Equatorial+Guinea+census&rft.date=2010&rft.genre=unknown&rft.pub=Population+statistics&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.guineaecuatorialpress.com%2Festadistica.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-87">↑</a></span> <span class="reference-text">Spanish according to INE 2011</span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text">14% of the population speaks Spanish natively and other 74% as a second language: <span class="citation">"Anuario"، <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/paises_08.pdf">CVC</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> (بزبان الإسبانية)، ES: Cervantes، 2007</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Anuario&rft.btitle=CVC&rft.date=2007&rft.genre=bookitem&rft.place=ES&rft.pub=Cervantes&rft_id=http%3A%2F%2Fcvc.cervantes.es%2Flengua%2Fanuario%2Fanuario_06-07%2Fpdf%2Fpaises_08.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33"> صيانة CS1: لغة غير مدعومة (<a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">link</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190111224632/https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1%20">"Eurostat (1/1/2012 estimate)"</a>۔ Epp.eurostat.ec.europa.eu۔ 2013-10-17۔ 11 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Eurostat+%281%2F1%2F2012+estimate%29&rft.date=2013-10-17&rft.genre=unknown&rft.pub=Epp.eurostat.ec.europa.eu&rft_id=http%3A%2F%2Fepp.eurostat.ec.europa.eu%2Ftgm%2Ftable.do%3Ftab%3Dtable%26language%3Den%26pcode%3Dtps00001%26tableSelection%3D1%26footnotes%3Dyes%26labeling%3Dlabels%26plugin%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text">Eurostat 1/1/2010</span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statcan.gc.ca/start-debut-eng.html">Statcan</a>، CA: GC</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Statcan&rft.genre=book&rft.place=CA&rft.pub=GC&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statcan.gc.ca%2Fstart-debut-eng.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063036/https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-314-x/98-314-x2011003_2-eng.cfm%20">"www12.statcan.gc.ca/census"</a>۔ 2.statcan.gc.ca۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-314-x/98-314-x2011003_2-eng.cfm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=www12.statcan.gc.ca%2Fcensus&rft.genre=unknown&rft.pub=2.statcan.gc.ca&rft_id=http%3A%2F%2Fwww12.statcan.gc.ca%2Fcensus-recensement%2F2011%2Fas-sa%2F98-314-x%2F98-314-x2011003_2-eng.cfm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text">87% of the Hispanics, speak Spanish. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mequieroir.com/paises/canada/emigrar/hispanos-y-latinos/">mequieroir.com</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mequieroir.com/paises/canada/emigrar/hispanos-y-latinos/">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ mequieroir.com <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span></span> </li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-94">↑</a></span> <span class="reference-text">There are 740,000 Hispanics in Canada in 2015, according to "Hispanovation: La creciente influencia hispánica en Canadá" (Social Media Week in Toronto): <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.univision.com/noticias/mes-de-la-hispanidad/la-influencia-de-los-hispanos-sigue-creciendo-y-ahora-llega-hasta-canada">www.univision.com</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.es/internacional/20130928/abci-canada-hispanos-201309271302.html">www.abc.es</a>.</span> </li> <li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-95">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090617194723/http://www.cbs.nl/en-GB/menu/themas/bevolking/cijfers/extra/bevolkingsteller.htm">"Netherland Census ClockPop"</a>۔ Cbs.nl۔ 17 جون 2009 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cbs.nl/en-GB/menu/themas/bevolking/cijfers/extra/bevolkingsteller.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Netherland+Census+ClockPop&rft.genre=unknown&rft.pub=Cbs.nl&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cbs.nl%2Fen-GB%2Fmenu%2Fthemas%2Fbevolking%2Fcijfers%2Fextra%2Fbevolkingsteller.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-96">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131105201119/http://www.scb.se/Pages/Product____25799.aspx">"2012 census"</a>۔ 05 نومبر 2013 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scb.se/Pages/Product____25799.aspx">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2012+census&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.scb.se%2FPages%2FProduct____25799.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062946/http://quickstats.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/0?opendocument&navpos=220%20">"2011 Census"</a>۔ Censusdata.abs.gov.au۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusdata.abs.gov.au/census_services/getproduct/census/2011/quickstat/0?opendocument&navpos=220">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2011+Census&rft.genre=unknown&rft.pub=Censusdata.abs.gov.au&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusdata.abs.gov.au%2Fcensus_services%2Fgetproduct%2Fcensus%2F2011%2Fquickstat%2F0%3Fopendocument%26navpos%3D220&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/2071.0main+features902012-2013">"2071.0 - Reflecting a Nation: Stories from the 2011 Census, 2012–2013"</a>۔ Abs.gov.au<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 جون 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2071.0+-+Reflecting+a+Nation%3A+Stories+from+the+2011+Census%2C+2012%932013&rft.genre=unknown&rft.pub=Abs.gov.au&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.abs.gov.au%2Fausstats%2Fabs%40.nsf%2FLookup%2F2071.0main%2Bfeatures902012-2013&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text">Page 32 of the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">"Demografía de la lengua española"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ eprints.ucm.es <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span></span> </li> <li id="cite_note-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-100">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1">"Eurostat estimate to 1/1/2011"</a>۔ Epp.eurostat.ec.europa.eu۔ 2012-04-02<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Eurostat+estimate+to+1%2F1%2F2011&rft.date=2012-04-02&rft.genre=unknown&rft.pub=Epp.eurostat.ec.europa.eu&rft_id=http%3A%2F%2Fepp.eurostat.ec.europa.eu%2Ftgm%2Ftable.do%3Ftab%3Dtable%26language%3Den%26pcode%3Dtps00001%26tableSelection%3D1%26footnotes%3Dyes%26labeling%3Dlabels%26plugin%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-101">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.insae-bj.org/">2013 census estimate</a></span> </li> <li id="cite_note-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-102">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120113022857/http://www.ins.ci/stats/Tableaux/Tab06.htm">"ins.ci Census, 2009"</a>۔ 13 جنوری 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ins.ci/stats/Tableaux/Tab06.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=ins.ci+Census%2C+2009&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ins.ci%2Fstats%2FTableaux%2FTab06.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-103">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131209073216/http://www.statisticsbelize.org.bz/dms20uc/dynamicdata/docs/20100112164405_2.pdf">"statisticsbelize.org.bz (2009 mid-year)"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ 09 دسمبر 2013 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statisticsbelize.org.bz/dms20uc/dynamicdata/docs/20100112164405_2.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=statisticsbelize.org.bz+%282009+mid-year%29&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.statisticsbelize.org.bz%2Fdms20uc%2Fdynamicdata%2Fdocs%2F20100112164405_2.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-Demografía_de_la_lengua_española-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Demografía_de_la_lengua_española_104-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Page 32 of <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">Demografía de la lengua española</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ eprints.ucm.es <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> (52,1% native speakers + 11,7% with some Spanish knowladge))</span> </li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-105">↑</a></span> <span class="reference-text">Pages 34, 35 of the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">"Demografía de la lengua española", page 35</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ eprints.ucm.es <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span>.</span> </li> <li id="cite_note-106"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-106">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140209161716/http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil_Migratorio_Peru_2012.pdf">"Peruvian immigrants in 2012"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ 09 فروری 2014 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil_Migratorio_Peru_2012.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Peruvian+immigrants+in+2012&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iom.int%2Ffiles%2Flive%2Fsites%2Fiom%2Ffiles%2Fpbn%2Fdocs%2FPerfil_Migratorio_Peru_2012.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-107">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2826.htm">www.state.gov</a>. 2015 estimate</span> </li> <li id="cite_note-108"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-108">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/05/blank/key/sprachen.html">www.bfs.admin.ch</a></span> </li> <li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-109">↑</a></span> <span class="reference-text">111,942 Spaniards in 2016 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t20/p85001/a2016/l0/&file=01001.px&type=pcaxis&L=0">INE</a>) + 17,113 Peruvians in 2012 (<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil_Migratorio_Peru_2012.pdf">[1]</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil_Migratorio_Peru_2012.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ iom.int <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span>) + 5706 Argentines in 2012 (<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.iom.int/files/live/sites/iom/files/pbn/docs/Perfil-Migratorio-de-argentina-2012.pdf">[2]</a>) + 2864 Chileans in 2012</span> </li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/cifras.pdf">cvc.cervantes.es (annuary 2006-07)</a></span> </li> <li id="cite_note-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-111">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111130161432/http://www.cso.ie/census/documents/Prelim%20complete.pdf">"آرکائیو کاپی"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ 30 نومبر 2011 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.ie/census/documents/Prelim%20complete.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.ie%2Fcensus%2Fdocuments%2FPrelim%2520complete.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140331091537/http://www.czso.cz/eng/redakce.nsf/i/population">"czso.cz"</a> (بزبان چیک)۔ czso.cz۔ 2013-12-31۔ 31 مارچ 2014 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.czso.cz/eng/redakce.nsf/i/population">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=czso.cz&rft.date=2013-12-31&rft.genre=unknown&rft.pub=czso.cz&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.czso.cz%2Feng%2Fredakce.nsf%2Fi%2Fpopulation&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-113">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ksh.hu/docs/eng/xstadat/xstadat_annual/i_wdsd003b.html">"(2012)"</a>۔ ksh.hu<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%282012%29&rft.genre=unknown&rft.pub=ksh.hu&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ksh.hu%2Fdocs%2Feng%2Fxstadat%2Fxstadat_annual%2Fi_wdsd003b.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120425151522/http://www.censo2010.aw/index.php?option=com_content&view=article&id=112&Itemid=48&lang=pa">"Resultado 2010 - Persona"</a>۔ Censo2010.aw۔ 2010-10-06۔ 25 اپریل 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censo2010.aw/index.php?option=com_content&view=article&id=112&Itemid=48&lang=pa">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Resultado+2010+-+Persona&rft.date=2010-10-06&rft.genre=unknown&rft.pub=Censo2010.aw&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censo2010.aw%2Findex.php%3Foption%3Dcom_content%26view%3Darticle%26id%3D112%26Itemid%3D48%26lang%3Dpa&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-115">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120107040217/http://www.cso.gov.tt/statistics/Pages/details.aspx?category=Population%20Statistics">"آرکائیو کاپی"</a>۔ 07 جنوری 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cso.gov.tt/statistics/Pages/details.aspx?category=Population%20Statistics">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 جولائی 2016</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%88+%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cso.gov.tt%2Fstatistics%2FPages%2Fdetails.aspx%3Fcategory%3DPopulation%2520Statistics&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-116"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-116">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/paises_41.pdf">http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/paises_41.pdf</a></span> </li> <li id="cite_note-117"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-117">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistics-cameroon.org/downloads/annuaire2010/chap4.pdf">Evolution de la population par sexe de 1976 à 2012</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistics-cameroon.org/downloads/annuaire2010/chap4.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ statistics-cameroon.org <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> en: <i>Annuaire Statistique du Cameroun 2010</i>. Consultado el 23-08-2012.</span> </li> <li id="cite_note-118"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-118">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063105/http://archive.stats.govt.nz/tools_and_services/population_clock.aspx">"New Zealand census (2006)"</a>۔ Stats.govt.nz۔ 2009-02-13۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stats.govt.nz/methods_and_services/population_clock.aspx">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=New+Zealand+census+%282006%29&rft.date=2009-02-13&rft.genre=unknown&rft.pub=Stats.govt.nz&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stats.govt.nz%2Fmethods_and_services%2Fpopulation_clock.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-119"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-119">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_04/almansa/p04.htm">"cvc.cervantes.es"</a>۔ cvc.cervantes.es<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=cvc.cervantes.es&rft.genre=unknown&rft.pub=cvc.cervantes.es&rft_id=http%3A%2F%2Fcvc.cervantes.es%2Flengua%2Fanuario%2Fanuario_04%2Falmansa%2Fp04.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-120"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-120">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120418131915/http://www.stats.gov.cn/english/newsandcomingevents/t20110428_402722237.htm">"Press Release on Major Figures of the 2010 National Population Census"</a>۔ Stats.gov.cn۔ 18 اپریل 2012 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stats.gov.cn/english/newsandcomingevents/t20110428_402722237.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Press+Release+on+Major+Figures+of+the+2010+National+Population+Census&rft.genre=unknown&rft.pub=Stats.gov.cn&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stats.gov.cn%2Fenglish%2Fnewsandcomingevents%2Ft20110428_402722237.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-121"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-121">↑</a></span> <span class="reference-text">25,000 Spanish students in the university + 5,000 in the "Instituto Cervantes"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cervantes.es/imagenes/File/prensa/Anuario%202012.pdf">cervantes.es (page 4)</a></span> </li> <li id="cite_note-122"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-122">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140105204953/https://www.gibraltar.gov.gi/statistics/faqs">"Statistics - FAQ's"</a>۔ Gibraltar.gov.gi۔ 2012-11-12۔ 05 جنوری 2014 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gibraltar.gov.gi/statistics/faqs">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Statistics+-+FAQ%27s&rft.date=2012-11-12&rft.genre=unknown&rft.pub=Gibraltar.gov.gi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gibraltar.gov.gi%2Fstatistics%2Ffaqs&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-123"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-123">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.um.es/tonosdigital/znum19/secciones/estudios-23-Gibraltar.htm">www.um.es</a> (5.2. Datos descriptivos de los usos de español e inglés, Gráfico 2). 77.3% of the Gibraltar population speak Spanish with their mother more, or equal than English.</span> </li> <li id="cite_note-124"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-124">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100819130935/http://db1.stat.gov.lt/statbank/selectvarval/saveselections.asp?MainTable=M3010101&PLanguage=1&TableStyle=&Buttons=&PXSId=7743&IQY=&TC=&ST=ST&rvar0=&rvar1=&rvar2=&rvar3=&rvar4=&rvar5=&rvar6=&rvar7=&rvar8=&rvar9=&rvar10=&rvar11=&rvar12=&rvar13=&rvar14=">"(2013)"</a>۔ db1.stat.gov.lt۔ 19 اگست 2010 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://db1.stat.gov.lt/statbank/selectvarval/saveselections.asp?MainTable=M3010101&PLanguage=1&TableStyle=&Buttons=&PXSId=7743&IQY=&TC=&ST=ST&rvar0=&rvar1=&rvar2=&rvar3=&rvar4=&rvar5=&rvar6=&rvar7=&rvar8=&rvar9=&rvar10=&rvar11=&rvar12=&rvar13=&rvar14=">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%282013%29&rft.genre=unknown&rft.pub=db1.stat.gov.lt&rft_id=http%3A%2F%2Fdb1.stat.gov.lt%2Fstatbank%2Fselectvarval%2Fsaveselections.asp%3FMainTable%3DM3010101%26PLanguage%3D1%26TableStyle%3D%26Buttons%3D%26PXSId%3D7743%26IQY%3D%26TC%3D%26ST%3DST%26rvar0%3D%26rvar1%3D%26rvar2%3D%26rvar3%3D%26rvar4%3D%26rvar5%3D%26rvar6%3D%26rvar7%3D%26rvar8%3D%26rvar9%3D%26rvar10%3D%26rvar11%3D%26rvar12%3D%26rvar13%3D%26rvar14%3D&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-125"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-125">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140326010717/http://www.gks.ru/bgd/free/B13_00/IssWWW.exe/Stg/dk04/8-0.htm">"Демография"</a>۔ Gks.ru۔ 2011-12-27۔ 26 مارچ 2014 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gks.ru/bgd/free/B13_00/IssWWW.exe/Stg/dk04/8-0.htm">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%8F&rft.date=2011-12-27&rft.genre=unknown&rft.pub=Gks.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gks.ru%2Fbgd%2Ffree%2FB13_00%2FIssWWW.exe%2FStg%2Fdk04%2F8-0.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-UN_2009_estimate-126"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-UN_2009_estimate_126-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.un.org/esa/population/publications/wpp2008/wpp2008_text_tables.pdf">"2009 estimate"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ UN۔ 2008<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 21 اپریل 2010</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2009+estimate&rft.date=2008&rft.genre=unknown&rft.pub=UN&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fesa%2Fpopulation%2Fpublications%2Fwpp2008%2Fwpp2008_text_tables.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-127"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-127">↑</a></span> <span class="reference-text">The Spanish 1970 census claims 16.648 Spanish speakers in Western Sahara (<a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_99/otero/p03.htm#7">[3]</a>) but probably most of them were people born in Spain who left after the Moroccan annexation</span> </li> <li id="cite_note-128"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-128">↑</a></span> <span class="reference-text">Page 34 of the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">Demografía de la Lengua Española</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ eprints.ucm.es <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span></span> </li> <li id="cite_note-129"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-129">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/2010census/">"2010 Census"</a>۔ Census.gov<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 جون 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=2010+Census&rft.genre=unknown&rft.pub=Census.gov&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2F2010census%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-130"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-130">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063136/https://www.csb.gov.lv/en/statistikas-temas/population-key-indicators-30624.html%20">"Population - Key Indicators | Latvijas statistika"</a>۔ Csb.gov.lv۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.csb.gov.lv/en/statistikas-temas/population-key-indicators-30624.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 14 جون 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Population+-+Key+Indicators+%26%23124%3B+Latvijas+statistika&rft.genre=unknown&rft.pub=Csb.gov.lv&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.csb.gov.lv%2Fen%2Fstatistikas-temas%2Fpopulation-key-indicators-30624.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-131"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-131">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063200/http://www.turkstat.gov.tr/PreTablo.do?tb_id=39&ust_id=11%20">"::Welcome to Turkish Statistical Institute(TurkStat)'s Web Pages::"</a>۔ TurkStat۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.turkstat.gov.tr/PreTablo.do?tb_id=39&ust_id=11">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=%3A%3AWelcome+to+Turkish+Statistical+Institute%28TurkStat%29%27s+Web+Pages%3A%3A&rft.genre=unknown&rft.pub=TurkStat&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.turkstat.gov.tr%2FPreTablo.do%3Ftb_id%3D39%26ust_id%3D11&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-132"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-132">↑</a></span> <span class="reference-text">8,000 (Page 37 of the <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">Demografía de la lengua española</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ eprints.ucm.es <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span>) + 4,346 Spanish Students (according to the Instituto Cervantes)</span> </li> <li id="cite_note-133"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-133">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063040/http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/indiaatglance.html%20">"Census of India : Provisional Population Totals : India :Census 2011"</a>۔ Censusindia.gov.in۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/indiaatglance.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Census+of+India+%3A+Provisional+Population+Totals+%3A+India+%3ACensus+2011&rft.genre=unknown&rft.pub=Censusindia.gov.in&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusindia.gov.in%2F2011-prov-results%2Findiaatglance.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-134"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-134">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063156/https://www.cervantes.es/imagenes/File/prensa/Anuario%202012.pdf%20">"cervantes.es (page 6)"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cervantes.es/imagenes/File/prensa/Anuario%202012.pdf">اصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=cervantes.es+%28page+6%29&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cervantes.es%2Fimagenes%2FFile%2Fprensa%2FAnuario%25202012.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-135"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-135">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062956/http://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/population.aspx%20">"Jamaican Population"</a>۔ Statinja.gov.jm۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/population.aspx">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Jamaican+Population&rft.genre=unknown&rft.pub=Statinja.gov.jm&rft_id=http%3A%2F%2Fstatinja.gov.jm%2FDemo_SocialStats%2Fpopulation.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-tango-136">^ <a href="#cite_ref-tango_136-0"><sup><b>ا</b></sup></a> <a href="#cite_ref-tango_136-1"><sup><b>ب</b></sup></a> <a href="#cite_ref-tango_136-2"><sup><b>پ</b></sup></a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=JM">Languages of Jamaica</a>,</span> </li> <li id="cite_note-137"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-137">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/paises_12.pdf">El español en Namibia, 2005.</a> <i><a href="/w/index.php?title=Instituto_Cervantes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Instituto Cervantes (صفحہ موجود نہیں)">Instituto Cervantes</a></i>.</span> </li> <li id="cite_note-138"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-138">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/cifras.pdf">"cvc.cervantes.es"</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span><span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=cvc.cervantes.es&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fcvc.cervantes.es%2Flengua%2Fanuario%2Fanuario_06-07%2Fpdf%2Fcifras.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-139"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-139">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107062944/https://ec.europa.eu/eurostat/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1%20">"Eurostat - Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table"</a>۔ Epp.eurostat.ec.europa.eu۔ 2013-10-17۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://epp.eurostat.ec.europa.eu/tgm/table.do?tab=table&language=en&pcode=tps00001&tableSelection=1&footnotes=yes&labeling=labels&plugin=1">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 24 مارچ 2014</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=Eurostat+-+Tables%2C+Graphs+and+Maps+Interface+%28TGM%29+table&rft.date=2013-10-17&rft.genre=unknown&rft.pub=Epp.eurostat.ec.europa.eu&rft_id=http%3A%2F%2Fepp.eurostat.ec.europa.eu%2Ftgm%2Ftable.do%3Ftab%3Dtable%26language%3Den%26pcode%3Dtps00001%26tableSelection%3D1%26footnotes%3Dyes%26labeling%3Dlabels%26plugin%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-140"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-140">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">Demografía de la lengua española, page 37</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eprints.ucm.es/8936/1/DT03-06.pdf">آرکائیو شدہ</a> <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Date missing)</span> بذریعہ eprints.ucm.es <span style="font-size:100%" class="error citation-comment">(Error: unknown archive URL)</span> (2,397,000 people speak Spanish as a native language in the E.U. excluded Spain, but It is already counted population who speak Spanish as a native language in France (477,564), Sweden (77,912) and Luxemburg (4,049)).</span> </li> <li id="cite_note-141"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-141">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census.gov/population/international/">"International Programs - People and Households - U.S. Census Bureau"</a>۔ Census.gov۔ 2016-01-05<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 20 اگست 2012</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=International+Programs+-+People+and+Households+-+U.S.+Census+Bureau&rft.date=2016-01-05&rft.genre=unknown&rft.pub=Census.gov&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.census.gov%2Fpopulation%2Finternational%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-142"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-142">↑</a></span> <span class="reference-text">426,515,910 speakers L1 in 2012 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/spa">ethnologue</a>) of 7,097,500,000 people in the World in 2012 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/">UN</a>): 6%.</span> </li> <li id="cite_note-krysstal1-143"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-krysstal1_143-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190107063038/http://www.krysstal.com/spoken.html">"The 30 Most Spoken Languages in the World"</a>۔ KryssTal۔ 07 جنوری 2019 میں <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.krysstal.com/spoken.html">اصل</a> سے آرکائیو شدہ<span class="reference-accessdate">۔ اخذ شدہ بتاریخ 16 جنوری 2013</span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fur.wikipedia.org%3A%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&rft.btitle=The+30+Most+Spoken+Languages+in+the+World&rft.genre=unknown&rft.pub=KryssTal&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.krysstal.com%2Fspoken.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|url-status=</code> تم تجاهله (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%DB%8C_%D8%BA%D9%84%D8%B7%D9%8A%D8%A7%DA%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="معاونت:حوالہ جات کی غلطياں (صفحہ موجود نہیں)">معاونت</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6342468"></span> </li> <li id="cite_note-144"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-144">↑</a></span> <span class="reference-text">517,824,310 speakers L1 and L2 in 2012 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/language/spa">ethnologue</a>) of 7,097,500,000 people in the World in 2012 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://esa.un.org/unpd/wpp/DataQuery/">UN</a>): 7.3%.</span> </li> </ol></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐57b7bf8ff9‐99rkb Cached time: 20241113161525 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 1.844 seconds Real time usage: 2.573 seconds Preprocessor visited node count: 18195/1000000 Post‐expand include size: 394636/2097152 bytes Template argument size: 27805/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 458041/5000000 bytes Lua time usage: 0.786/10.000 seconds Lua memory usage: 5303611/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1939.834 1 -total 37.20% 721.627 1 سانچہ:حوالہ_جات 19.91% 386.245 1 سانچہ:Infobox_language 18.39% 356.674 80 سانچہ:Flag 17.86% 346.515 1 سانچہ:Infobox 16.22% 314.676 63 سانچہ:Cite_web 10.32% 200.196 36 سانچہ:Citation 7.56% 146.701 149 سانچہ:Lang 6.54% 126.786 1 سانچہ:Glottolog 6.35% 123.238 1 سانچہ:Cite_book --> <!-- Saved in parser cache with key urwiki:pcache:idhash:65758-0!canonical and timestamp 20241113161525 and revision id 6381783. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">اخذ کردہ از «<a dir="ltr" href="https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=ہسپانوی_زبان&oldid=6381783">https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=ہسپانوی_زبان&oldid=6381783</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81" class="mw-redirect" title="معاونت:زمرہ">زمرہ جات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%84%D9%88%D8%A7_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%A8%D9%86%DB%8C_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92" title="زمرہ:لوا پر مبنی حوالہ جاتی سانچے">لوا پر مبنی حوالہ جاتی سانچے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:ISO_language_articles_citing_sources_other_than_Ethnologue&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:ISO language articles citing sources other than Ethnologue (صفحہ موجود نہیں)">ISO language articles citing sources other than Ethnologue</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین جن میں آکسیٹان زبان کا متن شامل ہے (صفحہ موجود نہیں)">مضامین جن میں آکسیٹان زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B3%D8%B1%D8%AF%DB%8C%D9%86%DB%8C%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین جن میں سردینیہ زبان کا متن شامل ہے (صفحہ موجود نہیں)">مضامین جن میں سردینیہ زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A3%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین جن میں أستوریہ زبان کا متن شامل ہے (صفحہ موجود نہیں)">مضامین جن میں أستوریہ زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_lad_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="زمرہ:مضامین جن میں lad زبان کا متن شامل ہے (صفحہ موجود نہیں)">مضامین جن میں lad زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="زمرہ:ہسپانوی زبان">ہسپانوی زبان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%86%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ارجنٹائن کی زبانیں">ارجنٹائن کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%DA%AF%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:استوائی گنی کی زبانیں">استوائی گنی کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%82%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:اشتقاقی زبانیں">اشتقاقی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:انڈورا کی زبانیں">انڈورا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ایکواڈور کی زبانیں">ایکواڈور کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%88%D9%88%D8%B1_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ایل سیلواڈور کی زبانیں">ایل سیلواڈور کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:بولیویا کی زبانیں">بولیویا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B2_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:بیلیز کی زبانیں">بیلیز کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:پاناما کی زبانیں">پاناما کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%B9%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:پورٹو ریکو کی زبانیں">پورٹو ریکو کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:پیراگوئے کی زبانیں">پیراگوئے کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%88_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:پیرو کی زبانیں">پیرو کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D9%82_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:جبل الطارق کی زبانیں">جبل الطارق کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D9%85%DB%81%D9%88%D8%B1%DB%8C%DB%81_%DA%88%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:جمہوریہ ڈومینیکا کی زبانیں">جمہوریہ ڈومینیکا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:جنوبی امریکا کی زبانیں">جنوبی امریکا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%86%D9%84%DB%8C_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:چلی کی زبانیں">چلی کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ریاستہائے متحدہ کی زبانیں">ریاستہائے متحدہ کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%81%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:فاعلی فعلی مفعولی زبانیں">فاعلی فعلی مفعولی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%81%D9%84%D9%BE%D8%A7%D8%A6%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:فلپائن کی زبانیں">فلپائن کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%D9%88%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:کوسٹاریکا کی زبانیں">کوسٹاریکا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:کولمبیا کی زبانیں">کولمبیا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:کیریبین کی زبانیں">کیریبین کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:کیوبا کی زبانیں">کیوبا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%AF%D9%88%D8%A6%D9%B9%DB%92_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:گوئٹے مالا کی زبانیں">گوئٹے مالا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B3%DB%8C%DA%A9%D9%88_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:میکسیکو کی زبانیں">میکسیکو کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:نکاراگوا کی زبانیں">نکاراگوا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B2%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%A7_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:وینیزویلا کی زبانیں">وینیزویلا کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%A6%DB%92_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:یوراگوئے کی زبانیں">یوراگوئے کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%B9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%88%D8%A7%DA%88_%D9%88_%D9%B9%D9%88%D8%A8%D8%A7%DA%AF%D9%88_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو کی زبانیں">ٹرینیڈاڈ و ٹوباگو کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81" title="زمرہ:ہسپانیہ">ہسپانیہ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%81_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ہسپانیہ کی زبانیں">ہسپانیہ کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D9%88%D9%86%DA%88%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%DA%A9%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:ہونڈوراس کی زبانیں">ہونڈوراس کی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF_%DA%A9%DB%92_%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%81_%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B9_%DA%A9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:ایتھنولوگ کے علاوہ دیگر ذرائع کا حوالہ دیتے ہوئے آیزو زبان کے مضامین">ایتھنولوگ کے علاوہ دیگر ذرائع کا حوالہ دیتے ہوئے آیزو زبان کے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D9%86%D9%88%D9%84%D9%88%DA%AF_18_%DA%A9%D8%A7_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%AA%DB%92_%DB%81%D9%88%D8%A6%DB%92_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:ایتھنولوگ 18 کا حوالہ دیتے ہوئے زبان کے مضامین">ایتھنولوگ 18 کا حوالہ دیتے ہوئے زبان کے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%B9%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%B9%D8%A7%D8%A6%D9%84_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A8%DB%8C%DA%A9_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%86%DA%88_%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%B9%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D9%B9%D9%88%D9%B9%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%81%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات">ٹائٹل اسٹائل میں بیک گراؤنڈ اور ٹیکسٹ الائن دونوں کے ساتھ ٹوٹنے والی فہرست کا استعمال کرنے والے صفحات</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">پوشیدہ زمرہ جات: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%BA%DB%8C%D8%B1_%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C_%D8%B5%DB%8C%D8%BA%DB%81_%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%DA%A9%DB%92_%D8%AD%D8%A7%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:غیر عددی صیغہ عدد کے حامل صفحات">غیر عددی صیغہ عدد کے حامل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%BA%D9%84%D8%B7%DB%8C%D9%88%DA%BA_%DA%A9%DB%92_%D8%B3%D8%A7%D8%AA%DA%BE_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:حوالہ جات میں غلطیوں کے ساتھ صفحات">حوالہ جات میں غلطیوں کے ساتھ صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA:_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%81_%D8%AC%D8%A7%D8%AA%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%92_%D9%85%D8%B9_%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%B9%D8%B1" title="زمرہ:صفحات: حوالہ جاتی سانچے مع بیکار پیرامیٹر">صفحات: حوالہ جاتی سانچے مع بیکار پیرامیٹر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Language_articles_citing_Ethnologue_18" title="زمرہ:Language articles citing Ethnologue 18">Language articles citing Ethnologue 18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_CS1:_%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%85%D8%A9" title="زمرہ:صيانة CS1: لغة غير مدعومة">صيانة CS1: لغة غير مدعومة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Webarchive_template_warnings" title="زمرہ:Webarchive template warnings">Webarchive template warnings</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Webarchive_template_unknown_archives" title="زمرہ:Webarchive template unknown archives">Webarchive template unknown archives</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%DB%8C%D9%88_%D8%A2%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B7" title="زمرہ:صفحات مع یو آر ایل اغلاط">صفحات مع یو آر ایل اغلاط</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88%DA%BA_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:ہسپانوی زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات">ہسپانوی زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%DA%86%DB%8C%DA%A9_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%DB%92_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%88%DA%BA_%D9%BE%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D9%85%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA" title="زمرہ:چیک زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات">چیک زبان کے حوالوں پر مشتمل صفحات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں ہسپانوی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:Pages_using_collapsible_list_with_both_background_and_text-align_in_titlestyle" title="زمرہ:Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle">Pages using collapsible list with both background and text-align in titlestyle</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81_%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%86%DB%92_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%92_%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمرہ:سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین">سانچہ خانہ معلومات استعمال کرنے والے مضامین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-2_%D8%B1%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:آیزو 639-2 رمز والی زبانیں">آیزو 639-2 رمز والی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%88_639-1_%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="زمرہ:آیزو 639-1 رموز والی زبانیں">آیزو 639-1 رموز والی زبانیں</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں گالیشیائی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں گالیشیائی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں فرانسیسی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں فرانسیسی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں اطالوی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں اطالوی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں رومانیائی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں رومانیائی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں کاتالان زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں کاتالان زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں اراغونی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں اراغونی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں پرتگالی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں پرتگالی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%85%D8%B6%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D9%86_%D9%85%DB%8C%DA%BA_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%DA%AF%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D9%85%D9%84_%DB%81%DB%92" title="زمرہ:مضامین جن میں پرتگیزی زبان کا متن شامل ہے">مضامین جن میں پرتگیزی زبان کا متن شامل ہے</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B1%DB%81:%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7_%D8%B3%DB%92_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D9%84%D9%81_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%B1_%D9%88%D8%B6%D8%A7%D8%AD%D8%AA" title="زمرہ:ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت">ویکی ڈیٹا سے مختلف مختصر وضاحت</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> اس صفحہ میں آخری بار مورخہ 25 ستمبر 2024ء کو 22:56 بجے ترمیم کی گئی۔</li> <li id="footer-info-copyright">تمام متن <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%A6%DB%8C%D9%B9%DB%8C%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%86%D8%B2_%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D8%B2%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85%DB%81" title="کریئیٹیو کامنز اجازت نامہ">کری ئیٹیو کامنز انتساب / یکساں-شراکت اجازت نامہ</a> کے تحت دستیاب ہے، اضافی شرائط بھی عائد ہو سکتی ہیں۔ تفصیل کے لیے <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">استعمال کی شرائط</a> ملاحظہ فرمائیں۔ خیال رہے کہ ویکیپیڈیا® ایک غیر منفعت بخش تنظیم <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی میڈیا فاؤنڈیشن انکارپوریشن</a> کا تجارتی مارکہ ہے۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">اخفائے راز کے اصول</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81">ویکیپیڈیا کا تعارف</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%DB%8C">عمومی اظہار لاتعلقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">ضابطۂ اخلاق</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ترقی دہندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ur.wikipedia.org">شماریات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیز کی تفصیلات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ur.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-b8zqw","wgBackendResponseTime":298,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.844","walltime":"2.573","ppvisitednodes":{"value":18195,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":394636,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27805,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":458041,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1939.834 1 -total"," 37.20% 721.627 1 سانچہ:حوالہ_جات"," 19.91% 386.245 1 سانچہ:Infobox_language"," 18.39% 356.674 80 سانچہ:Flag"," 17.86% 346.515 1 سانچہ:Infobox"," 16.22% 314.676 63 سانچہ:Cite_web"," 10.32% 200.196 36 سانچہ:Citation"," 7.56% 146.701 149 سانچہ:Lang"," 6.54% 126.786 1 سانچہ:Glottolog"," 6.35% 123.238 1 سانچہ:Cite_book"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.786","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5303611,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-57b7bf8ff9-99rkb","timestamp":"20241113161525","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u06c1\u0633\u067e\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646","url":"https:\/\/ur.wikipedia.org\/wiki\/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1321","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1321","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-08-30T15:30:22Z","dateModified":"2024-09-25T22:56:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b5\/Map-Hispanophone_World.svg"}</script> </body> </html>