CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pastora — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janoary","Febroary","Martsa","Aprily","Mey","Jiona","Jolay","Aogositra","Septambra","Oktobra","Novambra","Desambra"],"wgRequestId":"0ff9b2f8-04df-4720-96eb-6d5237a0b9e3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pastora","wgTitle":"Pastora","wgCurRevisionId":1002322,"wgRevisionId":1002322,"wgArticleId":278919,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"mg","wgPageContentLanguage":"mg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pastora","wgRelevantArticleId":278919,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mg","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"mg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q152002","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/1200px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1456"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/800px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="970"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/640px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="776"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pastora — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mg.m.wikipedia.org/wiki/Pastora"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ovaina" href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (mg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pastora"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Topa Atom ny Wikipedia" href="/w/index.php?title=Manokana:Fiovana_farany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pastora rootpage-Pastora skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Fikarohana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" title="hitsidika ny renipejy [z]" accesskey="z"><span>Fandraisana</span></a></li><li id="n-Wikipedia-finday" class="mw-list-item"><a href="http://mg.m.wikipedia.org"><span>Wikipedia finday</span></a></li><li id="n-allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_rehetra"><span>Pejy rehetra</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_vaovao"><span>Pejy vaovao</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Kisendra" title="Hjery pejy aki-sendra [x]" accesskey="x"><span>Takelaka kisendra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fikambanana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fikambanana" > <div class="vector-menu-heading"> Fikambanana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fikambanana" title="Ny mombamomba ny tetikasa"><span>Toerana iraisana</span></a></li><li id="n-Toerana-iombonana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika"><span>Toerana iombonana</span></a></li><li id="n-Non-malagasy-speakers" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika_tsy_miteny_malagasy"><span>Non-malagasy speakers</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Handray_anjara" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Handray_anjara" > <div class="vector-menu-heading"> Handray anjara </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Fampidirana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tonga_soa"><span>Fampidirana</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fiovana_farany" title="Lisitry ny fiovana farany eto amin'ny wiki [r]" accesskey="r"><span>Fiovana farany</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vaovao" title="Hikaroka torohay fototra mikasika ny vaovao"><span>Ny vaovao</span></a></li><li id="n-Handefa-takelaka" class="mw-list-item"><a href="//mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Handefa_takelaka&action=edit"><span>Handefa takelaka</span></a></li><li id="n-Kianjam-pasika" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kianjam-pasika"><span>Kianjam-pasika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fanoroana_sy_fitsipika" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fanoroana_sy_fitsipika" > <div class="vector-menu-heading"> Fanoroana sy fitsipika </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Renipejy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Fandraisana"><span>Renipejy</span></a></li><li id="n-Fototra-dimy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fototra_dimy"><span>Fototra dimy</span></a></li><li id="n-Fanamboarana-takelaka" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Ahoana_no_manao_takelaka"><span>Fanamboarana takelaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mg.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Manokana:Fikarohana" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tadiavo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" aria-label="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Manokana:Fikarohana"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tadiavo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Fitaovana manokana"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg" class=""><span>Fanomezana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Pastora" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany." class=""><span>Hamorona kaonty</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Pastora" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hiditra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana manokana" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana manokana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg"><span>Fanomezana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Pastora" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hamorona kaonty</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Pastora" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hiditra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Fanoroana:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjarako" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Fandraisan'anjara</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejin-dresako" title="Ny pejin-dresaka ho an'ny fandraisan' anjara tamin'ny alànan'ity IP ity [n]" accesskey="n"><span>Pejin-dresaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Fiforonan-teny" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fiforonan-teny"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Fiforonan-teny</span> </div> </a> <ul id="toc-Fiforonan-teny-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fampiasana_ny_teny_ao_amin'_ny_Baiboly" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fampiasana_ny_teny_ao_amin'_ny_Baiboly"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Fampiasana ny teny ao amin' ny Baiboly</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fampiasana_ny_teny_ao_amin'_ny_Baiboly-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Fampiasana ny teny ao amin' ny Baiboly</span> </button> <ul id="toc-Fampiasana_ny_teny_ao_amin'_ny_Baiboly-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ao_amin'ny_Testamenta_Taloha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ao_amin'ny_Testamenta_Taloha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Ao amin'ny Testamenta Taloha</span> </div> </a> <ul id="toc-Ao_amin'ny_Testamenta_Taloha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ao_amin'_ny_Testamenta_Vaovao" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ao_amin'_ny_Testamenta_Vaovao"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Ao amin' ny Testamenta Vaovao</span> </div> </a> <ul id="toc-Ao_amin'_ny_Testamenta_Vaovao-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ao_amin'_ny_Filazantsara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ao_amin'_ny_Filazantsara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Ao amin' ny Filazantsara</span> </div> </a> <ul id="toc-Ao_amin'_ny_Filazantsara-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ao_amin'_ny_Epistily" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Ao_amin'_ny_Epistily"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.2</span> <span>Ao amin' ny Epistily</span> </div> </a> <ul id="toc-Ao_amin'_ny_Epistily-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fampiasana_ny_teny_hoe_pastora_amin'_ny_fiangonana_samihafa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fampiasana_ny_teny_hoe_pastora_amin'_ny_fiangonana_samihafa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Fampiasana ny teny hoe <i>pastora</i> amin' ny fiangonana samihafa</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fampiasana_ny_teny_hoe_pastora_amin'_ny_fiangonana_samihafa-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Fampiasana ny teny hoe <i>pastora</i> amin' ny fiangonana samihafa</span> </button> <ul id="toc-Fampiasana_ny_teny_hoe_pastora_amin'_ny_fiangonana_samihafa-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pastora_ao_amin'_ny_Katôlisisma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pastora_ao_amin'_ny_Katôlisisma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Pastora ao amin' ny Katôlisisma</span> </div> </a> <ul id="toc-Pastora_ao_amin'_ny_Katôlisisma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pastora_ao_amin'_ny_prôtestantisma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pastora_ao_amin'_ny_prôtestantisma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Pastora ao amin' ny prôtestantisma</span> </div> </a> <ul id="toc-Pastora_ao_amin'_ny_prôtestantisma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pastora_ao_amin'_ny_evanjelisma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pastora_ao_amin'_ny_evanjelisma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Pastora ao amin' ny evanjelisma</span> </div> </a> <ul id="toc-Pastora_ao_amin'_ny_evanjelisma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jereo_koa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jereo_koa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Jereo koa</span> </div> </a> <ul id="toc-Jereo_koa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Loharano_sy_fanamarihana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Loharano_sy_fanamarihana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Loharano sy fanamarihana</span> </div> </a> <ul id="toc-Loharano_sy_fanamarihana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pastora</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 57 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-57" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">57 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Pastoor" title="Pastoor – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Pastoor" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B3%D9%8A%D8%B3" title="قسيس – Arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قسيس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Пастар – Bielorosy" lang="be" hreflang="be" data-title="Пастар" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bielorosy" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Пастор – Biolgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пастор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Biolgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pastor_(kristen)" title="Pastor (kristen) – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Pastor (kristen)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pastor_(clergat)" title="Pastor (clergat) – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pastor (clergat)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Tseky" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pastor" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tseky" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Pastor" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Alemanina" lang="de" hreflang="de" data-title="Pastor" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Alemanina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%B9%CE%BC%CE%AD%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="Ποιμένας – Grika" lang="el" hreflang="el" data-title="Ποιμένας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grika" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Anglisy" lang="en" hreflang="en" data-title="Pastor" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglisy" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pastoro" title="Pastoro – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pastoro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pastor_(cristianismo)" title="Pastor (cristianismo) – Espaniola" lang="es" hreflang="es" data-title="Pastor (cristianismo)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espaniola" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Pastor" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Artzain_(kristautasuna)" title="Artzain (kristautasuna) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Artzain (kristautasuna)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D9%86_(%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AD%D8%A7%D9%86%DB%8C)" title="شبان (پیشوای روحانی) – Persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شبان (پیشوای روحانی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pastori" title="Pastori – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pastori" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pasteur_(christianisme)" title="Pasteur (christianisme) – Frantsay" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pasteur (christianisme)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frantsay" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Past%C3%B4r" title="Pastôr – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Pastôr" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pastoar" title="Pastoar – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Pastoar" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%9E%D7%A8" title="כומר – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="כומר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pastor" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Past%C3%A8_(Krisyanis)" title="Pastè (Krisyanis) – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pastè (Krisyanis)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lelkip%C3%A1sztor" title="Lelkipásztor – hongroà" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lelkipásztor" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongroà" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Indonezianina" lang="id" hreflang="id" data-title="Pastor" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezianina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pastore_(religione)" title="Pastore (religione) – Italianina" lang="it" hreflang="it" data-title="Pastore (religione)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italianina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%89%A7%E5%B8%AB" title="牧師 – Japoney" lang="ja" hreflang="ja" data-title="牧師" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japoney" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Pato" title="Pato – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Pato" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Пастор – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Пастор" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%A9%EC%82%AC" title="목사 – Koreanina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="목사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Pastur" title="Pastur – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Pastur" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Pesjtoar" title="Pesjtoar – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Pesjtoar" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pastorius" title="Pastorius – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pastorius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Holandey" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pastor" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandey" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pastor" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Parre" title="Parre – pennsilfaanisch" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Parre" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="pennsilfaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Poloney" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pastor" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poloney" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pastor_(ministro_crist%C3%A3o)" title="Pastor (ministro cristão) – Portiogey" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pastor (ministro cristão)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiogey" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/P%C4%83stor_(simbol)" title="Păstor (simbol) – Romanianina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Păstor (simbol)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanianina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Пастор – Rosianina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пастор" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rosianina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pastor" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pastor" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pastor" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mufundisi" title="Mufundisi – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mufundisi" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pastor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Пастор – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пастор" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Pastur" title="Pastur – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Pastur" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – Soisa" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pastor" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Soisa" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="போதகர் – Tamoila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="போதகர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamoila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A8%E0%B8%B4%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A5" title="ศิษยาภิบาล – Taioaney" lang="th" hreflang="th" data-title="ศิษยาภิบาล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Taioaney" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Пастор – Okrainianina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Пастор" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Okrainianina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pastor" title="Pastor – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pastor" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/M%E1%BB%A5c_s%C6%B0" title="Mục sư – Vietnamianina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mục sư" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamianina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%97" title="גלח – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גלח" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%A7%E5%B8%88" title="牧师 – Sinoa, Mandarin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="牧师" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinoa, Mandarin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%89%A7%E5%B8%AB" title="牧師 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="牧師" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Umfundisi" title="Umfundisi – Zolò" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Umfundisi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zolò" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152002#sitelinks-wikipedia" title="Hanova ny rohy iraisam-piteny" class="wbc-editpage">Hanova ny rohy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valam-pejy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pastora" title="Jereo ny takelaka [c]" accesskey="c"><span>Lahatsoratra</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinika:Pastora&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="resaka momba io takelaka io (mbola tsy misy) [t]" accesskey="t"><span>dinika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malagasy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Fijerena"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pastora"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=history" title="Ny revision natao tamin'ity pejy ity [h]" accesskey="h"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pastora"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=history"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_mirohy/Pastora" title="Lisitra ny pejy wiki mirohy eto [j]" accesskey="j"><span>Pejy mirohy eto</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy/Pastora" rel="nofollow" title="Lisitry ny fanovàna faran'ny pejy manana rohy amin'ity zavatra ity [k]" accesskey="k"><span>Novaina</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mg" title="Handefa sary na rakitra [u]" accesskey="u"><span>Handefa rakitra</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_manokana" title="Listry ny pejy manokana rehetra [q]" accesskey="q"><span>Pejy manokana</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&oldid=1002322" title="Rohy n'ity version ity"><span>Rohy maharitra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Fampahalalana mikasika ny pejy</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Citer&page=Pastora&id=1002322&wpFormIdentifier=titleform" title="Fampahalalana mikasika ny fitsiahivana ity pejy ity"><span>Hitanisa ity pejy ity</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FPastora"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FPastora"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Atonta/aondrana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Boky&bookcmd=book_creator&referer=Pastora"><span>Hanorina boky</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:DownloadAsPdf&page=Pastora&action=show-download-screen"><span>Hampidina ho toa PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pastora&printable=yes" title="Takelaka azo atonta printy [p]" accesskey="p"><span>Ny votoatiny azo atonta printy</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Amin'ny tetikasa hafa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pastors" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152002" title="Rohy mankany amin'ny zava-petrak'angona [g]" accesskey="g"><span>Zavatra Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Avy amin'i Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mg" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/220px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg" decoding="async" width="220" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/330px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg/440px-Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg 2x" data-file-width="2473" data-file-height="3000" /></a><figcaption>Martin Luther King (1929-1968), pastora batista.</figcaption></figure> <p>Ny <b>pastora</b> na <b>pasitera</b> dia olona misahana ny fitantanana sy ny fampianarana ao amin' ny fiangonana, ka ny fiangonana <a href="/wiki/Protestantisma" class="mw-redirect" title="Protestantisma">prôtestanta</a> sy ny <a href="/wiki/Evanjelisma" title="Evanjelisma">fiangonana ara-pilazantsara</a> (na evanjelika) no ahitana izany. Ahitana pastora (<a href="/wiki/Diakra" title="Diakra">diakra</a> na <a href="/wiki/Pretra" title="Pretra">pretra</a>) koa ny <a href="/wiki/Eglizy_kat%C3%B4lika_r%C3%B4manina" title="Eglizy katôlika rômanina">fiangonana katôlika</a> na <a href="/wiki/%C3%94rt%C3%B4d%C3%B4ksa" title="Ôrtôdôksa">ôrtôdôksa</a>, nefa tsy raisina amin' ny heviny mitovy amin' ny an' ny Prôtestanta na ny Evanjelika ny hevitr' io teny io. Ny pastora ao amin' ny <a href="/wiki/Fiangonan%27i_Jesoa_Kristy_eto_Madagasikara" class="mw-redirect" title="Fiangonan'i Jesoa Kristy eto Madagasikara">Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikra</a> dia atao hoe <i>mpitandrina</i>. </p><p>Ny teny hoe <i>pastora</i> na <i>pastera</i>, izay fanagasiana ny <a href="/wiki/Teny_frantsay" class="mw-redirect" title="Teny frantsay">teny frantsay</a> hoe <i>pasteur</i> na ny <a href="/wiki/Teny_anglisy" class="mw-redirect" title="Teny anglisy">teny anglisy</a> hoe <i>pastor</i>, izay midika hoe "mpiandry", dia mampahatsiahy ny lohahevitra momba ny "mpiandry tsara" ao amin' ny <a href="/wiki/Baiboly" title="Baiboly">Baiboly</a>, indrindra ny ao amin' ny <a href="/wiki/Testamenta_Vaovao" title="Testamenta Vaovao">Testamenta Vaovao</a>, sy momba ny fanonondroana an' i <a href="/wiki/Jesoa" title="Jesoa">Jesoa</a> ho ilay "<a href="/wiki/Mpiandry_tsara" title="Mpiandry tsara">mpiandry tsara</a>". </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fiforonan-teny">Fiforonan-teny</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=1" title="Manova ny fizaràna : Fiforonan-teny" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Fiforonan-teny"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ny teny hoe <i>pastora</i> <a href="/wiki/Fanagasiana" title="Fanagasiana">fanagasiana</a> ny <a href="/wiki/Teny_anglisy" class="mw-redirect" title="Teny anglisy">teny anglisy</a> hoe <i>pastor</i>, fa ny teny hoe <i>pasitera</i> kosa doa fanagasiana ny <a href="/wiki/Teny_frantsay" class="mw-redirect" title="Teny frantsay">teny frantsay</a> hoe <i>pasteur</i>. Ireo teny ireo dia samy midika hoe "mpiandry" (izany hoe mpiandry andiam-biby fiompy), toy ny omby, ny ondry, ny osy, sns. Ireo teny roa ireo dia avy amin' ny <a href="/wiki/Teny_latina" class="mw-redirect" title="Teny latina">teny latina</a> hoe <i>pastor</i>, izay midika hoe "mpiandry ondry" sady nisampana avy amin' ny <a href="/wiki/Matoanteny" title="Matoanteny">matoanteny</a> latina hoe <i>pascere</i> "mampihinana", "mitondra hihinana". Ny mpino kristana izany dia oharina amin' ny andian' ondry izay andrasan' ny mpiandry azy. Eto Madagasikara, ny pastora ao amin' ny <a href="/wiki/Fiangonan%27i_Jesoa_Kristy_eto_Madagasikara" class="mw-redirect" title="Fiangonan'i Jesoa Kristy eto Madagasikara">Fiangonan' i Jesoa Kristy eto Madagasikra</a> dia atao hoe <i>mpitandrina</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fampiasana_ny_teny_ao_amin'_ny_Baiboly"><span id="Fampiasana_ny_teny_ao_amin.27_ny_Baiboly"></span>Fampiasana ny teny ao amin' ny Baiboly</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=2" title="Manova ny fizaràna : Fampiasana ny teny ao amin' ny Baiboly" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Fampiasana ny teny ao amin' ny Baiboly"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ao_amin'ny_Testamenta_Taloha"><span id="Ao_amin.27ny_Testamenta_Taloha"></span>Ao amin'ny Testamenta Taloha</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=3" title="Manova ny fizaràna : Ao amin'ny Testamenta Taloha" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Ao amin'ny Testamenta Taloha"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ao amin' ny <a href="/wiki/Testamenta_Taloha" title="Testamenta Taloha">Testamenta Taloha</a> dia ampitahaina matetika amin' ny mpiandry ondry Andriamanitra. Ao amin' ny Salamo faha-23<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, izay isan' ireo salamo fantatra indrindra sady ampahatsiahivina matetika ao amin' ireo fiangonana prôtestanta, indrindra mandritra ny lanonam-pandevenana izay atomboka amin' ny hoe "Jehovah no mpiandry ahy". </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ao_amin'_ny_Testamenta_Vaovao"><span id="Ao_amin.27_ny_Testamenta_Vaovao"></span>Ao amin' ny Testamenta Vaovao</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=4" title="Manova ny fizaràna : Ao amin' ny Testamenta Vaovao" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Ao amin' ny Testamenta Vaovao"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ao_amin'_ny_Filazantsara"><span id="Ao_amin.27_ny_Filazantsara"></span>Ao amin' ny Filazantsara</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=5" title="Manova ny fizaràna : Ao amin' ny Filazantsara" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Ao amin' ny Filazantsara"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:V%26A_-_Raphael,_Christ%27s_Charge_to_Peter_(1515).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/V%26A_-_Raphael%2C_Christ%27s_Charge_to_Peter_%281515%29.jpg/276px-V%26A_-_Raphael%2C_Christ%27s_Charge_to_Peter_%281515%29.jpg" decoding="async" width="276" height="176" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/V%26A_-_Raphael%2C_Christ%27s_Charge_to_Peter_%281515%29.jpg/414px-V%26A_-_Raphael%2C_Christ%27s_Charge_to_Peter_%281515%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/V%26A_-_Raphael%2C_Christ%27s_Charge_to_Peter_%281515%29.jpg/552px-V%26A_-_Raphael%2C_Christ%27s_Charge_to_Peter_%281515%29.jpg 2x" data-file-width="768" data-file-height="489" /></a><figcaption><i>Maniraka an' i Petera i Jesoa</i>, sary nataon' i Raffaello Sanzio, 1515.</figcaption></figure> <p>Ao amin' ny <a href="/wiki/Testamenta_Vaovao" title="Testamenta Vaovao">Testamenta Vaovao</a> ny teny hoe mpiandry dia ampiasaina matetika, isan' ny nampiasa azy koa i Jesoa. Ao amin'ny fanoharana momba ny ondry (ny <a href="/wiki/Ondry_very_ka_hita_indray" class="mw-redirect" title="Ondry very ka hita indray">ondry very ka hita indray</a>, Mat. 18.12; ireo ondry mihaino sy mahafantatra ny feon' ny mpiandry azy)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Rehefa mitany ny tenany amin' ny maha mpitari-dalana azy i Jesoa dia mikaza hoe "Izaho ny mpiandry tsara". Noho izany dia izy no modelin'ny mpiandry tsara. Rehefa niteny indroa tamin'ny <a href="/wiki/Petera" title="Petera">Petera</a> izy hoe "Andraso àry ny zanak' ondriko" ary indray mandeha hoe "Andraso ny ondriko" (Joa. 21.15-17) izay nanomezany an' i Petera ny andraikitra ny ho mpitarika ny mpino sy ny Fiangonana<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Ao_amin'_ny_Epistily"><span id="Ao_amin.27_ny_Epistily"></span>Ao amin' ny Epistily</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=6" title="Manova ny fizaràna : Ao amin' ny Epistily" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Ao amin' ny Epistily"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I <a href="/wiki/Paoly_(apostoly)" class="mw-redirect" title="Paoly (apostoly)">Paoly</a> apostoly ao amin' ny taratasy (epistily) nosoratany ho an' ny Kristiana tany Efeso (<a href="/wiki/Epistily_ho_an%27ny_Efesiana" class="mw-redirect" title="Epistily ho an'ny Efesiana">Efesiana</a>), dia miresaka ny amin' ny mpiandry (pastora), izay hiandraikitra ny fanofanana ny mpino amin' ny asa fanompoana" (Efes. 4.10-11)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Araka io lahatsoratra io, ny anjara asa lehibe iandraiketan' ny pastora dia ny hanofana ny Kristiana mba hahafahan' izy ireo, araka ny fiantsoana azy, hiaina araka ny niantsoan' Andriamanitra azy avy. Ny asan' ny pastora dia raharaha omen' Andriamanitra ny Fiangonana (Efes. 4.11-12)<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fampiasana_ny_teny_hoe_pastora_amin'_ny_fiangonana_samihafa"><span id="Fampiasana_ny_teny_hoe_pastora_amin.27_ny_fiangonana_samihafa"></span>Fampiasana ny teny hoe <i>pastora</i> amin' ny fiangonana samihafa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=7" title="Manova ny fizaràna : Fampiasana ny teny hoe pastora amin' ny fiangonana samihafa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Fampiasana ny teny hoe pastora amin' ny fiangonana samihafa"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pastora_ao_amin'_ny_Katôlisisma"><span id="Pastora_ao_amin.27_ny_Kat.C3.B4lisisma"></span>Pastora ao amin' ny Katôlisisma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=8" title="Manova ny fizaràna : Pastora ao amin' ny Katôlisisma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Pastora ao amin' ny Katôlisisma"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ao amin' ny <a href="/wiki/Fiangonana_kat%C3%B4lika" class="mw-redirect" title="Fiangonana katôlika">fiangonana katôlika</a> dia mety nanondroana ny olona rehetra miandraikitra ny fitarihana ara-panahy ny mpivavaka ny teny hoe <i>pastora</i>, ka ampiasaina indraindray hilazana ny <a href="/wiki/Pretra" title="Pretra">pretra</a> na ny <a href="/wiki/Eveka" title="Eveka">eveka</a>. Amin'ny <a href="/wiki/Teny_anglisy" class="mw-redirect" title="Teny anglisy">teny anglisy</a> amerikana sy any <a href="/wiki/Alemaina" title="Alemaina">Alemaina</a> avaratra ary amin' ny <a href="/wiki/Fiteny_neerlandey" title="Fiteny neerlandey">teny neerlandey</a> dia atao hoe pastor na pastoor ny curé. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pastora_ao_amin'_ny_prôtestantisma"><span id="Pastora_ao_amin.27_ny_pr.C3.B4testantisma"></span>Pastora ao amin' ny prôtestantisma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=9" title="Manova ny fizaràna : Pastora ao amin' ny prôtestantisma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Pastora ao amin' ny prôtestantisma"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ny Prôtestanta dia tsy misy ny sarangan' ny mpitondra fiangonana, amin' ny maha olona nandray ny <a href="/wiki/Sakramentan%27_ny_filaharana" title="Sakramentan' ny filaharana">sakramentan' ny filaharana</a> (na ordinasiona)na olona manana fahefana manokana. Ny mpino prôtestanta tsirairay dia mihevi-tena ho mpisorona satria amin' izy ireo dia <a href="/wiki/Mpisorona_ny_mpino_rehetra" class="mw-redirect" title="Mpisorona ny mpino rehetra">mpisorona ny mpino rehetra</a>. Ny voasoratra ao amin'ny <a href="/wiki/Epistily_nosoratan%27i_Petera" class="mw-redirect" title="Epistily nosoratan'i Petera">Epistilin' i Petera</a> (Pet. 2.9) no anankinan' i <a href="/wiki/Martin_Lotera" title="Martin Lotera">Lotera</a> izany. </p><p>Noho izany dia tsy mitovy amin'ny <a href="/wiki/Pretra" title="Pretra">pretra</a> katôlika na ôrtôdôksa ny pastora prôtestanta. Ny hoe <i>pastora</i> dia anarana mahazatra fotsiny fa ny tokony ho izy dia mpanompo (ny teny latina hoe <i>ministerium</i> dia midika hoe "anjara asan' ny mpanompo", "fanompoana"; "anjara fanompoana". Ny pastora dia olona misahana ny fanopoana mandritra ny fivavahana, mandritra ny fanompoam-pivavahana (toriteny sy fizarana ny <a href="/wiki/Sakramenta" title="Sakramenta">sakramenta</a>), ny fampianarana ary koa ny fitarihana sy ny fiangonana amin' ny toerana iray. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pastora_ao_amin'_ny_evanjelisma"><span id="Pastora_ao_amin.27_ny_evanjelisma"></span>Pastora ao amin' ny evanjelisma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=10" title="Manova ny fizaràna : Pastora ao amin' ny evanjelisma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Pastora ao amin' ny evanjelisma"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Sary:MethodistPastorvestedwithpreachingbands.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/MethodistPastorvestedwithpreachingbands.jpg/259px-MethodistPastorvestedwithpreachingbands.jpg" decoding="async" width="259" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/MethodistPastorvestedwithpreachingbands.jpg/389px-MethodistPastorvestedwithpreachingbands.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/MethodistPastorvestedwithpreachingbands.jpg/518px-MethodistPastorvestedwithpreachingbands.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="561" /></a><figcaption>Pastora metôdista</figcaption></figure> <p>Miandraikitra ny fitarihana sy fampianarana ary fanoroan-kevitra ny fiangonana ny pastora <a href="/wiki/Evanjelisma" title="Evanjelisma">evanjelika</a>. Ny fianaran' ny pastora dia tanterahina amin' ny toeram-pianarana <a href="/wiki/Te%C3%B4l%C3%B4jia" title="Teôlôjia">teôlôjia</a> evanjelika mandritra ny iray taona hatramin' ny efatra taona. Matetika atao ao amin' ny fiangoanana an-toerana ny fanokanana pastora, ka ao izy no aperaka ho mpivaofy ny Baiboly. Afaka manambady sy manan-janaka ny pastora evanjelika. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jereo_koa">Jereo koa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=11" title="Manova ny fizaràna : Jereo koa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Jereo koa"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Papa" title="Papa">Papa</a></li> <li><a href="/wiki/Pretra" title="Pretra">Pretra</a></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Eveka" title="Eveka">Eveka</a></li> <li><a href="/wiki/Diakra" title="Diakra">Diakra / Diakona</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mpiandry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mpiandry (mbola tsy misy)">Mpiandry</a></li> <li><a href="/wiki/Mpiandry_tsara" title="Mpiandry tsara">Mpiandry tsara</a></li> <li><a href="/wiki/Ondry_nania_ka_hita_indray" title="Ondry nania ka hita indray">Ondry nania ka hita indray</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loharano_sy_fanamarihana">Loharano sy fanamarihana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pastora&veaction=edit&section=12" title="Manova ny fizaràna : Loharano sy fanamarihana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pastora&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Loharano sy fanamarihana"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Salamo nataon' i Davida. Jehovah no Mpiandry ahy, tsy hanan-java-mahory aho,</small> <small>Mampandry ahy amin' ny ahi-maitso Izy; mitondra ahy eo amoron' ny rano fialan-tsasatra Izy.</small> <small>Mamelombelona ny fanahiko Izy; mitarika ahy amin' ny lalan' ny fahamarinana noho ny anarany Izy.</small> <small>Eny, na dia mandeha mamaky ny lohasaha aloky ny fahafatesana aza aho, dia tsy hatahotra ny loza aho, fa Hianao no amiko; ny tsorakazonao sy ny tehinao, ireo no mahafa-tahotra ahy.</small> <small>Mamelatra latabatra eo anoloako eo imason' ny fahavaloko Hianao; manosotra diloilo ny lohako Hianao; ny kapoakako feno dia feno.</small> <small>Eny tokoa, fahasoavana sy famindram-po no hanaraka ahy amin' ny andro rehetra hiainako, dia hitoetra ao an-tranon' i Jehovah andro lava aho. (Salamo faha-23, <i>Ny Baiboly</i>)</small></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Ahoana no hevitrareo? Raha misy olona manana ondry zato, ka mania ny anankiray moa tsy hamela ny sivy amby sivi-folo eny an-tendrombohitra va izy ka handeha hitady ilay nania? (Mat 18.12, <i>Ny Baiboly</i>)</small></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Ary rehefa nisakafo izy, dia hoy Jesosy tamin' i Simona Petera: Simona, zanak' i Jaona, moa ny fitiavanao Ahy mihoatra noho ny fitiavan' ireto? Hoy izy taminy: Eny, Tompoko; Hianao mahalala fa tia Anao aho. Dia hoy Izy taminy: Fahano ary ny ondrikeliko.</small> <small>Hoy indray Izy taminy fanindroany: Simona, zanak' i Jaona, moa tia Ahy va ianao? Dia hoy izy taminy: Eny, Tompoko; Hianao mahalala fa tia Anao aho. Dia hoy Izy taminy: Andraso ary ny ondriko.</small> <small>Hoy Izy fanintelony: Simona, zanak' i Jaona, moa tia Ahy va ianao? Dia nalahelo Petera, satria Izy nanao intelo taminy hoe: Moa tia Ahy va ianao? Ka hoy izy taminy: Tompoko, Hianao mahalala ny zavatra rehetra; fantatrao fa tia Anao aho. Hoy Jesosy taminy: Fahano ary ny ondriko. (Jaona 21.15-17, <i>Ny Baiboly</i>)</small></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Izay nidina, dia Izy koa no Ilay niakatra any ambonin' ny lanitra rehetra, hamenoany ny zavatra rehetra.)</small> <small>Ary Izy no nanome ny sasany ho Apostoly, ary ny sasany ho mpaminany, ary ny sasany ho evanjelista, ary ny sasany ho mpiandry sy mpampianatra (Efesiana 4.10-11, <i>Ny Baiboly</i>)</small></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">A<small>ry Izy no nanome ny sasany ho Apostoly, ary ny sasany ho mpaminany, ary ny sasany ho evanjelista, ary ny sasany ho mpiandry sy mpampianatra,</small> <small>ho fanatanterahana ny olona masina, ho amin' ny asan' ny fanompoana amin' ny fiangonana, ho amin' ny fampandrosoana ny tenan' i Kristy, (Efesiana 4.11-12)</small></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hita tao amin'ny "<a dir="ltr" href="https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Pastora&oldid=1002322">https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Pastora&oldid=1002322</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Voaova farany tamin'ny 9 Martsa 2021 amin'ny 11:28 ity pejy ity.</li> <li id="footer-info-copyright">Azo ampiasaina araka ny fepetra apetraky ny lisansa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; Mety misy ny fepetra fanampiny mihatra. Jereo <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">fepetram-pampiasana</a> ho an'ny antsipirihany.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Fitsipika momba ny zavatra tsy sarababem-bahoaka</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mombamomba">Mombamomba ny Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Fampitandremana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mpanitatra</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mg.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Filazana momba ny kokizy</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pastora&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Jery am-pinday</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-lv7vq","wgBackendResponseTime":128,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.053","walltime":"0.148","ppvisitednodes":{"value":145,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":755,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-scrcp","timestamp":"20241119231150","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pastora","url":"https:\/\/mg.wikipedia.org\/wiki\/Pastora","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152002","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q152002","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2020-09-22T10:14:16Z","dateModified":"2021-03-09T11:28:07Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/84\/Martin_Luther_King_Jr_NYWTS.jpg"}</script> </body> </html>