CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Maiatzaren 31 - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"a86335b0-91fc-422d-b1f1-159fc571d23f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Maiatzaren_31","wgTitle":"Maiatzaren 31","wgCurRevisionId":9964151,"wgRevisionId":9964151,"wgArticleId":2917,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Maiatza","Urteko egunak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Maiatzaren_31","wgRelevantArticleId":2917,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2591","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Maiatzaren 31 - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Maiatzaren_31"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maiatzaren_31"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Maiatzaren_31 rootpage-Maiatzaren_31 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Maiatzaren+31" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Maiatzaren+31" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Maiatzaren+31" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Maiatzaren+31" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Gertaerak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gertaerak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Gertaerak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Gertaerak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Gertaerak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Gertaerak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Arte_eta_kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Arte_eta_kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Arte eta kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Arte eta kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Arte_eta_kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zientzia_eta_teknologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zientzia_eta_teknologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Zientzia eta teknologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Zientzia eta teknologia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Zientzia_eta_teknologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kirolak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kirolak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Kirolak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kirolak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kirolak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kirolak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Jaiotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Jaiotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Jaiotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Jaiotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Heriotzak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Heriotzak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Heriotzak</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Heriotzak-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Heriotzak azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Heriotzak-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskal_Herria_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskal_Herria_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Euskal Herria</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskal_Herria_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mundua_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Mundua_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Mundua</span> </div> </a> <ul id="toc-Mundua_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jaiak_eta_urteurrenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jaiak eta urteurrenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Jaiak_eta_urteurrenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Maiatzaren 31</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 198 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-198" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">198 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_31" title="Лаҵарамза 31 – abkhaziera" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Лаҵарамза 31" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai – Suitzako alemana" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Suitzako alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D3%B1%D0%BA_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_31_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱӱк айдыҥ 31 кӱни – hegoaldeko altaiera" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱӱк айдыҥ 31 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="hegoaldeko altaiera" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May – amharera" lang="am" hreflang="am" data-title="31 May" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharera" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/31_de_mayo" title="31 de mayo – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="31 de mayo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/31_%C3%9Erimilcem%C5%8Dna%C3%BE" title="31 Þrimilcemōnaþ – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="31 Þrimilcemōnaþ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88" title="31 مايو – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="31 مايو" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A" title="31 ماي – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="31 ماي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88" title="31 مايو – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="31 مايو" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A7_%E0%A6%AE%E0%A7%87%27" title="৩১ মে' – assamera" lang="as" hreflang="as" data-title="৩১ মে'" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamera" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/31_de_mayu" title="31 de mayu – asturiera" lang="ast" hreflang="ast" data-title="31 de mayu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiera" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – avarera" lang="av" hreflang="av" data-title="31 май" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarera" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/31_may" title="31 may – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="31 may" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – baxkirera" lang="ba" hreflang="ba" data-title="31 май" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkirera" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A9i" title="31 Méi – baliera" lang="ban" hreflang="ban" data-title="31 Méi" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="baliera" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gego%C5%BE%C4%97_31" title="Gegožė 31 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gegožė 31" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="31 мая – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="31 мая" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="31 траўня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="31 траўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="31 май" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/31_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="31 मई – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="31 मई" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1_%E1%81%83%E1%81%81" title="မေ ၃၁ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="မေ ၃၁" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9%E0%A7%A7_%E0%A6%AE%E0%A7%87" title="৩১ মে – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩১ মে" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A5%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BC%A1%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༥ཚེས་༣༡ཉིན་ – tibetera" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༥ཚེས་༣༡ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetera" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87_%E0%A7%A9%E0%A7%A7" title="মে ৩১ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মে ৩১" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/31_Mae" title="31 Mae – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="31 Mae" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj – bosniera" lang="bs" hreflang="bs" data-title="31. maj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniera" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/5_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_31" title="5 һарын 31 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="5 һарын 31" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/31_de_maig" title="31 de maig – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="31 de maig" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/5_ngu%C5%8Fk_31_h%C3%B4%CC%A4" title="5 nguŏk 31 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="5 nguŏk 31 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="31 май" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%D9%A1%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D8%B1" title="٣١ی ئایار – erdialdeko kurduera" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣١ی ئایار" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="erdialdeko kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/31_di_maghju" title="31 di maghju – korsikera" lang="co" hreflang="co" data-title="31 di maghju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikera" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/31._kv%C4%9Bten" title="31. květen – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="31. květen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/31_maja" title="31 maja – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="31 maja" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83,_31" title="Çу, 31 – txuvaxera" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çу, 31" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaxera" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="31. maj" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/31_Gulane" title="31 Gulane – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="31 Gulane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%89%DE%AC%DE%87%DE%A8_31" title="މެއި 31 – dhivehia" lang="dv" hreflang="dv" data-title="މެއި 31" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="dhivehia" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/31_%CE%9C%CE%B1%CE%90%CE%BF%CF%85" title="31 Μαΐου – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="31 Μαΐου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/31_ed_maz" title="31 ed maz – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="31 ed maz" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/May_31" title="May 31 – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="May 31" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/31-a_de_majo" title="31-a de majo – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="31-a de majo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/31_de_mayo" title="31 de mayo – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="31 de mayo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="31. mai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/31_mayu" title="31 mayu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="31 mayu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D9%85%D9%87" title="۳۱ مه – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳۱ مه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/31._toukokuuta" title="31. toukokuuta – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="31. toukokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/31._lehekuu_p%C3%A4iv" title="31. lehekuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="31. lehekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai – faroera" lang="fo" hreflang="fo" data-title="31. mai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="faroera" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/31_mai" title="31 mai – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="31 mai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/31_de_m%C3%AA" title="31 de mê – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="31 de mê" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/31._Mei" title="31. Mei – iparraldeko frisiera" lang="frr" hreflang="frr" data-title="31. Mei" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="iparraldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/31_di_Mai" title="31 di Mai – friulera" lang="fur" hreflang="fur" data-title="31 di Mai" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulera" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/31_maaie" title="31 maaie – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="31 maaie" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/31_Bealtaine" title="31 Bealtaine – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="31 Bealtaine" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/31_Hederlez_ay" title="31 Hederlez ay – gagauzera" lang="gag" hreflang="gag" data-title="31 Hederlez ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzera" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E8%99%9F" title="5月31號 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="5月31號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/31_an_C%C3%A8itean" title="31 an Cèitean – Eskoziako gaelikoa" lang="gd" hreflang="gd" data-title="31 an Cèitean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Eskoziako gaelikoa" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/31_jasypo" title="31 jasypo – guaraniera" lang="gn" hreflang="gn" data-title="31 jasypo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraniera" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – gorontaloera" lang="gor" hreflang="gor" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontaloera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AB%87_%E0%AB%A9%E0%AB%A7" title="મે ૩૧ – gujaratera" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મે ૩૧" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratera" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/31_Boaldyn" title="31 Boaldyn – manxera" lang="gv" hreflang="gv" data-title="31 Boaldyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manxera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/5-ngie%CC%8Dt_31-ngit" title="5-ngie̍t 31-ngit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="5-ngie̍t 31-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/31_%D7%91%D7%9E%D7%90%D7%99" title="31 במאי – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="31 במאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई – hindia" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३१ मई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindia" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="31 May" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/31._svibnja" title="31. svibnja – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="31. svibnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/31._meje" title="31. meje – goi-sorabiera" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="31. meje" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="goi-sorabiera" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/31_me" title="31 me – Haitiko kreolera" lang="ht" hreflang="ht" data-title="31 me" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitiko kreolera" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/M%C3%A1jus_31." title="Május 31. – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Május 31." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD%D5%AB_31" title="Մայիսի 31 – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մայիսի 31" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/31_%D5%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%BD" title="31 Մայիս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="31 Մայիս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/31_may" title="31 may – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="31 may" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/31_Mee" title="31 Mee – igboera" lang="ig" hreflang="ig" data-title="31 Mee" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igboera" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – ilocanoera" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_31" title="Села 31 – ingushera" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Села 31" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingushera" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/31ma_di_mayo" title="31ma di mayo – idoa" lang="io" hreflang="io" data-title="31ma di mayo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="idoa" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/31._ma%C3%AD" title="31. maí – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="31. maí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/31_maggio" title="31 maggio – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="31 maggio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E6%97%A5" title="5月31日 – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="5月31日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A8i" title="31 Mèi – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="31 Mèi" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/31_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%98" title="31 მაისი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="31 მაისი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/31_mayyu" title="31 mayyu – kabiliera" lang="kab" hreflang="kab" data-title="31 mayyu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiliera" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D1%80" title="31 мамыр – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="31 мамыр" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%87_%E0%B3%A9%E0%B3%A7" title="ಮೇ ೩೧ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮೇ ೩೧" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/5%EC%9B%94_31%EC%9D%BC" title="5월 31일 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="5월 31일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – karachayera-balkarera" lang="krc" hreflang="krc" data-title="31 май" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachayera-balkarera" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%94%DB%8C%DB%8C_31" title="مٔیی 31 – kaxmirera" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مٔیی 31" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaxmirera" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/31._Meij" title="31. Meij – koloniera" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="31. Meij" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="koloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/31%C3%AA_gulan%C3%AA" title="31ê gulanê – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="31ê gulanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0-%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_31-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Ода-кора тӧлысь 31-ӧд лун – komiera" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ода-кора тӧлысь 31-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komiera" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/31-%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31-май – kirgizera" lang="ky" hreflang="ky" data-title="31-май" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizera" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/31_Maii" title="31 Maii – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="31 Maii" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/31._Mee" title="31. Mee – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="31. Mee" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/31_mei" title="31 mei – limburgera" lang="li" hreflang="li" data-title="31 mei" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/31_mazzo" title="31 mazzo – liguriera" lang="lij" hreflang="lij" data-title="31 mazzo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguriera" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/31_05" title="31 05 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="31 05" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%C9%94l%C9%94_31_s%C3%A1nz%C3%A1_ya_m%C3%ADt%C3%A1no" title="Mokɔlɔ 31 sánzá ya mítáno – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 31 sánzá ya mítáno" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/31_%E0%BA%9E%E0%BA%B6%E0%BA%94%E0%BA%AA%E0%BA%B0%E0%BA%9E%E0%BA%B2" title="31 ພຶດສະພາ – laosera" lang="lo" hreflang="lo" data-title="31 ພຶດສະພາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosera" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gegu%C5%BE%C4%97s_31" title="Gegužės 31 – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gegužės 31" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/31._maijs" title="31. maijs – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="31. maijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई – maithilia" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३१ मई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithilia" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/31_Mey" title="31 Mey – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="31 Mey" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/31_%D0%B0%D0%B3%D0%B0" title="31 ага – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="31 ага" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%98" title="31 мај – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="31 мај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_31" title="മേയ് 31 – malabarera" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മേയ് 31" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabarera" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/5_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_31" title="5 сарын 31 – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="5 сарын 31" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="मे ३१ – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मे ३१" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83%E1%81%81_%E1%80%99%E1%80%B1" title="၃၁ မေ – birmaniera" lang="my" hreflang="my" data-title="၃၁ မေ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmaniera" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_31_%D1%87%D0%B8" title="Панжиковонь 31 чи – erziera" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Панжиковонь 31 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erziera" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3%DB%B1_%D9%85%D9%87" title="۳۱ مه – mazandarandera" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳۱ مه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandarandera" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/31_metztli_mayo" title="31 metztli mayo – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="31 metztli mayo" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/31_%27e_majo" title="31 'e majo – napoliera" lang="nap" hreflang="nap" data-title="31 'e majo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/31._Mai" title="31. Mai – behe-alemana" lang="nds" hreflang="nds" data-title="31. Mai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="behe-alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie – behe-saxoiera" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="31 meie" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="behe-saxoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%87_%E0%A5%A9%E0%A5%A7" title="मे ३१ – newarera" lang="new" hreflang="new" data-title="मे ३१" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarera" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/31_mei" title="31 mei – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="31 mei" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="31. mai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/31._mai" title="31. mai – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="31. mai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/31_Mai" title="31 Mai – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="31 Mai" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Mopitlo_31" title="Mopitlo 31 – pediera" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Mopitlo 31" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="pediera" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/31_de_mai" title="31 de mai – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="31 de mai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/31._oraskuudu" title="31. oraskuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="31. oraskuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9%E0%AD%A7_%E0%AC%AE%E0%AC%87" title="୩୧ ମଇ – oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୩୧ ମଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9%D1%8B" title="31 майы – osetiera" lang="os" hreflang="os" data-title="31 майы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetiera" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/31_%E0%A8%AE%E0%A8%88" title="31 ਮਈ – punjabera" lang="pa" hreflang="pa" data-title="31 ਮਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punjabera" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Mayu_31" title="Mayu 31 – pampangera" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Mayu 31" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangera" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/31_di_mei" title="31 di mei – papiamentoa" lang="pap" hreflang="pap" data-title="31 di mei" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamentoa" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/31_maja" title="31 maja – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="31 maja" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="31 مئی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="31 مئی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%DB%90" title="31 مې – paxtunera" lang="ps" hreflang="ps" data-title="31 مې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxtunera" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/31_de_maio" title="31 de maio – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="31 de maio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/31_%C3%B1iqin_aymuray_killapi" title="31 ñiqin aymuray killapi – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="31 ñiqin aymuray killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/31_mai" title="31 mai – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="31 mai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="31 мая – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="31 мая" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/31._%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31. май – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="31. май" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9%E0%A5%A7_%E0%A4%AE%E0%A4%88" title="३१ मई – sanskritoa" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३१ मई" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskritoa" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B0%D0%BC_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_31" title="Ыам ыйын 31 – sakhera" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ыам ыйын 31" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/31_di_maiu" title="31 di maiu – siziliera" lang="scn" hreflang="scn" data-title="31 di maiu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siziliera" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/31_Mey" title="31 Mey – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="31 Mey" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Miessem%C3%A1nu_31." title="Miessemánu 31. – iparraldeko samiera" lang="se" hreflang="se" data-title="Miessemánu 31." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="iparraldeko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/31._5." title="31. 5. – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="31. 5." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%87_31" title="မေႇ 31 – shanera" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မေႇ 31" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shanera" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%90%E0%B6%BA%E0%B7%92_31" title="මැයි 31 – sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="මැයි 31" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/May_31" title="May 31 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="May 31" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/31._m%C3%A1j" title="31. máj – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="31. máj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/31._maj" title="31. maj – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="31. maj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Vyesim%C3%A1%C3%A1nu_31." title="Vyesimáánu 31. – Inariko samiera" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Vyesimáánu 31." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inariko samiera" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chivabvu_31" title="Chivabvu 31 – shonera" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chivabvu 31" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shonera" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/31_Maj" title="31 Maj – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="31 Maj" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/31._%D0%BC%D0%B0%D1%98" title="31. мај – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="31. мај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/31._Moai" title="31. Moai – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="31. Moai" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/31_M%C3%A9i" title="31 Méi – sundanera" lang="su" hreflang="su" data-title="31 Méi" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanera" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/31_maj" title="31 maj – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="31 maj" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/31_Mei" title="31 Mei – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="31 Mei" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/31_moja" title="31 moja – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="31 moja" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AF%87_31" title="மே 31 – tamilera" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மே 31" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilera" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%87_31" title="మే 31 – telugua" lang="te" hreflang="te" data-title="మే 31" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugua" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – tajikera" lang="tg" hreflang="tg" data-title="31 май" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tajikera" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/31_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A9%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="31 พฤษภาคม – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="31 พฤษภาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/31_ma%C3%BD" title="31 maý – turkmenera" lang="tk" hreflang="tk" data-title="31 maý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – tagaloa" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagaloa" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/31_Maj" title="31 Maj – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="31 Maj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/31_May%C4%B1s" title="31 Mayıs – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="31 Mayıs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BC%D0%B0%D0%B9" title="31 май – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="31 май" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/31_%D0%BA%D1%83%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8D%D0%B7%D1%8C" title="31 куартолэзь – udmurtera" lang="udm" hreflang="udm" data-title="31 куартолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurtera" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/31_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8F" title="31 травня – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="31 травня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/31_%D9%85%D8%A6%DB%8C" title="31 مئی – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="31 مئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/31-may" title="31-may – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="31-may" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/31_de_majo" title="31 de majo – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="31 de majo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/31_th%C3%A1ng_5" title="31 tháng 5 – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="31 tháng 5" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="31 meie" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Mayul_31" title="Mayul 31 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Mayul 31" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/31_di_may" title="31 di may – valoniera" lang="wa" hreflang="wa" data-title="31 di may" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Mayo_31" title="Mayo 31 – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Mayo 31" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E5%8F%B7" title="5月31号 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="5月31号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%A9%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_31" title="Хөн сарин 31 – kalmykera" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хөн сарин 31" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmykera" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/31_%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="31 მესი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="31 მესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/31%D7%A1%D7%98%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%99" title="31סטן מיי – yiddisha" lang="yi" hreflang="yi" data-title="31סטן מיי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddisha" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/31_May" title="31 May – jorubera" lang="yo" hreflang="yo" data-title="31 May" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubera" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/5_nyied_31_hauh" title="5 nyied 31 hauh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="5 nyied 31 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/31_meie" title="31 meie – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="31 meie" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/31_%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%A2%E2%B5%93" title="31 ⵎⴰⵢⵢⵓ – amazigera estandarra" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="31 ⵎⴰⵢⵢⵓ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazigera estandarra" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E6%97%A5" title="5月31日 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="5月31日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/5_goe%CC%8Dh_31_ji%CC%8Dt" title="5 goe̍h 31 ji̍t – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="5 goe̍h 31 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/5%E6%9C%8831%E8%99%9F" title="5月31號 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="5月31號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2591#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Maiatzaren_31" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Maiatzaren_31&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Maiatzaren_31"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Maiatzaren_31"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Maiatzaren_31" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Maiatzaren_31" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&oldid=9964151" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Maiatzaren_31&id=9964151&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FMaiatzaren_31"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FMaiatzaren_31"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Maiatzaren+31"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Maiatzaren_31&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/May_31" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2591" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><p><b>Maiatzaren 31</b> <a href="/wiki/Gregoriotar_egutegia" class="mw-redirect" title="Gregoriotar egutegia">gregoriotar egutegiaren</a> <a href="/wiki/Urte" title="Urte">urteko</a> ehun eta berrogeita hamaikagarren <a href="/wiki/Egun" title="Egun">eguna</a> da, 152garrena <a href="/wiki/Bisurte" title="Bisurte">bisurteetan</a>. 214 egun falta dira urtea amaitzeko. </p> <table style="width: 100%; margin:4px 0 0 0; background:none; border-spacing: 0px;"> <tbody><tr> <td class="MainPageBG" style="width:70%; border: 1px solid #cef2e0; background:#f5fffa; vertical-align:top; color:#000;"> <table style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #B0E0E6; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/27px-Nuvola_apps_cookie.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/41px-Nuvola_apps_cookie.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Nuvola_apps_cookie.png/54px-Nuvola_apps_cookie.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Jaiotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:MadreCandida.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/MadreCandida.jpg/60px-MadreCandida.jpg" decoding="async" width="60" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/MadreCandida.jpg/90px-MadreCandida.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/MadreCandida.jpg/120px-MadreCandida.jpg 2x" data-file-width="1337" data-file-height="2298" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Ama_Kandida" title="Ama Kandida">Ama Kandida</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Berrozpe_baserria" title="Berrozpe baserria">Berrozpe baserria</a>, <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Salamanca" title="Salamanca">Salamanca</a>, <a href="/wiki/1912" title="1912">1912ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_9" title="Abuztuaren 9">abuztuaren 9a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Od%C3%B3n_Elorza_ensayando_la_defensa_de_la_candidatura_de_San_Sebasti%C3%A1n_para_Capital_Europea_de_la_Cultura_en_el_Centro_c%C3%ADvico_de_Intxaurrondo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Od%C3%B3n_Elorza_ensayando_la_defensa_de_la_candidatura_de_San_Sebasti%C3%A1n_para_Capital_Europea_de_la_Cultura_en_el_Centro_c%C3%ADvico_de_Intxaurrondo.jpg/60px-Od%C3%B3n_Elorza_ensayando_la_defensa_de_la_candidatura_de_San_Sebasti%C3%A1n_para_Capital_Europea_de_la_Cultura_en_el_Centro_c%C3%ADvico_de_Intxaurrondo.jpg" decoding="async" width="60" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Od%C3%B3n_Elorza_ensayando_la_defensa_de_la_candidatura_de_San_Sebasti%C3%A1n_para_Capital_Europea_de_la_Cultura_en_el_Centro_c%C3%ADvico_de_Intxaurrondo.jpg/90px-Od%C3%B3n_Elorza_ensayando_la_defensa_de_la_candidatura_de_San_Sebasti%C3%A1n_para_Capital_Europea_de_la_Cultura_en_el_Centro_c%C3%ADvico_de_Intxaurrondo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Od%C3%B3n_Elorza_ensayando_la_defensa_de_la_candidatura_de_San_Sebasti%C3%A1n_para_Capital_Europea_de_la_Cultura_en_el_Centro_c%C3%ADvico_de_Intxaurrondo.jpg/120px-Od%C3%B3n_Elorza_ensayando_la_defensa_de_la_candidatura_de_San_Sebasti%C3%A1n_para_Capital_Europea_de_la_Cultura_en_el_Centro_c%C3%ADvico_de_Intxaurrondo.jpg 2x" data-file-width="984" data-file-height="1200" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Od%C3%B3n_Elorza" title="Odón Elorza">Odón Elorza</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Donostia" title="Donostia">Donostia</a>, <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ignacio_Alkorta" title="José Ignacio Alkorta">José Ignacio Alkorta</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Zornotza" title="Zornotza">Zornotza</a>, <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> eta 1910 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Bartzelona" title="Bartzelona">Bartzelona</a>, <a href="/wiki/1983" title="1983">1983ko</a> <a href="/wiki/Abuztuaren_18" title="Abuztuaren 18">abuztuaren 18a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/%C3%93scar_de_Paula" title="Óscar de Paula">Óscar de Paula</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Durango" title="Durango">Durango</a>, <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Maiatzaren_31">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Walt_Whitman_-_George_Collins_Cox.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Walt_Whitman_-_George_Collins_Cox.jpg/60px-Walt_Whitman_-_George_Collins_Cox.jpg" decoding="async" width="60" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Walt_Whitman_-_George_Collins_Cox.jpg/90px-Walt_Whitman_-_George_Collins_Cox.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Walt_Whitman_-_George_Collins_Cox.jpg/120px-Walt_Whitman_-_George_Collins_Cox.jpg 2x" data-file-width="1983" data-file-height="2456" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Walt_Whitman" title="Walt Whitman">Walt Whitman</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/West_Hills_(New_York)" title="West Hills (New York)">West Hills</a> eta <a href="/wiki/Long_Island" title="Long Island">Long Island</a>, <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Camden_(New_Jersey)" title="Camden (New Jersey)">Camden</a>, <a href="/wiki/1892" title="1892">1892ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_26" title="Martxoaren 26">martxoaren 26a</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Clint_Eastwood_at_2010_New_York_Film_Festival.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Clint_Eastwood_at_2010_New_York_Film_Festival.jpg/60px-Clint_Eastwood_at_2010_New_York_Film_Festival.jpg" decoding="async" width="60" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Clint_Eastwood_at_2010_New_York_Film_Festival.jpg/90px-Clint_Eastwood_at_2010_New_York_Film_Festival.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Clint_Eastwood_at_2010_New_York_Film_Festival.jpg/120px-Clint_Eastwood_at_2010_New_York_Film_Festival.jpg 2x" data-file-width="781" data-file-height="1064" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/San_Frantzisko_(Kalifornia)" title="San Frantzisko (Kalifornia)">San Frantzisko</a>, <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> <br /> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Alexander_Pope_by_Michael_Dahl.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Alexander_Pope_by_Michael_Dahl.jpg/60px-Alexander_Pope_by_Michael_Dahl.jpg" decoding="async" width="60" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Alexander_Pope_by_Michael_Dahl.jpg/90px-Alexander_Pope_by_Michael_Dahl.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Alexander_Pope_by_Michael_Dahl.jpg/120px-Alexander_Pope_by_Michael_Dahl.jpg 2x" data-file-width="2400" data-file-height="2981" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Alexander_Pope" title="Alexander Pope">Alexander Pope</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/City_of_London" title="City of London">City of London</a> eta <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> <sup>(juliotar egutegia)</sup> eta <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Twickenham" title="Twickenham">Twickenham</a>, <a href="/wiki/1744" title="1744">1744ko</a> <a href="/wiki/Maiatzaren_30" title="Maiatzaren 30">maiatzaren 30a</a> <sup>(juliotar egutegia)</sup> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Maiatzaren_31">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_5"><b>+</b> Jaiotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Maiatzaren 31ko jaiotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Konstantin_Paustovsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Konstantin Paustovsky (sortu gabe)">Konstantin Paustovsky</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Maiatzaren_31">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #d4bfaa; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/27px-Cravate-normal.png" decoding="async" width="27" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/41px-Cravate-normal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Cravate-normal.png/54px-Cravate-normal.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Heriotzak</b></div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000;"> <table style="width: 100%;"> <tbody><tr> <td style="width: 50%; vertical-align: top; border-right: 2px solid #cef2e0"> <div style="padding: 6px;"><b>Euskal Herrian</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Silvestre_Igoa,_Estadio,_1950-07-15_(374)_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Silvestre_Igoa%2C_Estadio%2C_1950-07-15_%28374%29_%28cropped%29.jpg/60px-Silvestre_Igoa%2C_Estadio%2C_1950-07-15_%28374%29_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="101" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Silvestre_Igoa%2C_Estadio%2C_1950-07-15_%28374%29_%28cropped%29.jpg/90px-Silvestre_Igoa%2C_Estadio%2C_1950-07-15_%28374%29_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Silvestre_Igoa%2C_Estadio%2C_1950-07-15_%28374%29_%28cropped%29.jpg/120px-Silvestre_Igoa%2C_Estadio%2C_1950-07-15_%28374%29_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="148" data-file-height="250" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Silvestre_Igoa" title="Silvestre Igoa">Silvestre Igoa</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Donostia" title="Donostia">Donostia</a>, <a href="/wiki/1920" title="1920">1920ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_5" title="Irailaren 5">irailaren 5a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Donostia" title="Donostia">Donostia</a>, <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Portugalete_Juan_Antonio_de_Zunzunegui.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Portugalete_Juan_Antonio_de_Zunzunegui.jpg/60px-Portugalete_Juan_Antonio_de_Zunzunegui.jpg" decoding="async" width="60" height="93" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Portugalete_Juan_Antonio_de_Zunzunegui.jpg/90px-Portugalete_Juan_Antonio_de_Zunzunegui.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Portugalete_Juan_Antonio_de_Zunzunegui.jpg/120px-Portugalete_Juan_Antonio_de_Zunzunegui.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2960" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Juan_Antonio_Zunzunegi" title="Juan Antonio Zunzunegi">Juan Antonio Zunzunegi</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Portugalete" title="Portugalete">Portugalete</a>, <a href="/wiki/1900" title="1900">1900eko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_21" title="Abenduaren 21">abenduaren 21a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madril</a>, <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Raoul_Sangla" title="Raoul Sangla">Raoul Sangla</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Angelu_(Lapurdi)" title="Angelu (Lapurdi)">Angelu</a>, <a href="/wiki/1930" title="1930">1930eko</a> <a href="/wiki/Irailaren_1" title="Irailaren 1">irailaren 1a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Vichy" title="Vichy">Vichy</a>, <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Placeholder_no_text.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/60px-Placeholder_no_text.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/90px-Placeholder_no_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Placeholder_no_text.svg/120px-Placeholder_no_text.svg.png 2x" data-file-width="150" data-file-height="150" /></a></span> </p> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Eusebio_Erkiaga" title="Eusebio Erkiaga">Eusebio Erkiaga</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Lekeitio" title="Lekeitio">Lekeitio</a>, <a href="/wiki/1912" title="1912">1912ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_4" title="Irailaren 4">irailaren 4a</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilbo</a>, <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Maiatzaren_31">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Euskal_Herria_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td> <td style="width: 50%; vertical-align: top;"> <div style="padding: 6px;"><b>Munduan</b> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Joseph_Haydn,_m%C3%A5lning_av_Thomas_Hardy_fr%C3%A5n_1792.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Joseph_Haydn%2C_m%C3%A5lning_av_Thomas_Hardy_fr%C3%A5n_1792.jpg/60px-Joseph_Haydn%2C_m%C3%A5lning_av_Thomas_Hardy_fr%C3%A5n_1792.jpg" decoding="async" width="60" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Joseph_Haydn%2C_m%C3%A5lning_av_Thomas_Hardy_fr%C3%A5n_1792.jpg/90px-Joseph_Haydn%2C_m%C3%A5lning_av_Thomas_Hardy_fr%C3%A5n_1792.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Joseph_Haydn%2C_m%C3%A5lning_av_Thomas_Hardy_fr%C3%A5n_1792.jpg/120px-Joseph_Haydn%2C_m%C3%A5lning_av_Thomas_Hardy_fr%C3%A5n_1792.jpg 2x" data-file-width="853" data-file-height="1078" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Joseph_Haydn" title="Joseph Haydn">Joseph Haydn</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Rohrau" title="Rohrau">Rohrau</a>, <a href="/wiki/1732" title="1732">1732ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_31" title="Martxoaren 31">martxoaren 31</a> <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Viena" title="Viena">Viena</a>, <a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Tintoretto_-_Self-Portrait_as_a_Young_Man,_ca._1548,_CAI.103_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Tintoretto_-_Self-Portrait_as_a_Young_Man%2C_ca._1548%2C_CAI.103_%28cropped%29.jpg/60px-Tintoretto_-_Self-Portrait_as_a_Young_Man%2C_ca._1548%2C_CAI.103_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="60" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Tintoretto_-_Self-Portrait_as_a_Young_Man%2C_ca._1548%2C_CAI.103_%28cropped%29.jpg/90px-Tintoretto_-_Self-Portrait_as_a_Young_Man%2C_ca._1548%2C_CAI.103_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Tintoretto_-_Self-Portrait_as_a_Young_Man%2C_ca._1548%2C_CAI.103_%28cropped%29.jpg/120px-Tintoretto_-_Self-Portrait_as_a_Young_Man%2C_ca._1548%2C_CAI.103_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1743" data-file-height="2235" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Tintoretto" title="Tintoretto">Tintoretto</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Venezia" title="Venezia">Venezia</a>, 1519, <a href="/wiki/1518" title="1518">1518ko</a> <a href="/wiki/Irailaren_29" title="Irailaren 29">irailaren 29a</a>, <a href="/wiki/1518" title="1518">1518ko</a> <a href="/wiki/Urria" class="mw-redirect" title="Urria">urria</a> eta 1518 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Venezia" title="Venezia">Venezia</a>, <a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Oliver_Mark_-_Louise_Bourgeois,_New_York_1996.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Oliver_Mark_-_Louise_Bourgeois%2C_New_York_1996.jpg/60px-Oliver_Mark_-_Louise_Bourgeois%2C_New_York_1996.jpg" decoding="async" width="60" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Oliver_Mark_-_Louise_Bourgeois%2C_New_York_1996.jpg/90px-Oliver_Mark_-_Louise_Bourgeois%2C_New_York_1996.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Oliver_Mark_-_Louise_Bourgeois%2C_New_York_1996.jpg/120px-Oliver_Mark_-_Louise_Bourgeois%2C_New_York_1996.jpg 2x" data-file-width="2389" data-file-height="2400" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Louise_Bourgeois" title="Louise Bourgeois">Louise Bourgeois</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Parisko_6._barrutia" title="Parisko 6. barrutia">Parisko 6. barrutia</a>, <a href="/wiki/1911" title="1911">1911ko</a> <a href="/wiki/Abenduaren_25" title="Abenduaren 25">abenduaren 25a</a> eta 1911 <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/w/index.php?title=Beth_Israel_Medical_Center&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beth Israel Medical Center (sortu gabe)">Beth Israel Medical Center</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2575019?uselang=eu"><img alt="Itzuli" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span>, <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> </p> </td> </tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <td style="width: 60px; margin-right: 10px;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Eusebius_of_Caesarea_Rabbula_Gospels_Icon.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Eusebius_of_Caesarea_Rabbula_Gospels_Icon.jpg/60px-Eusebius_of_Caesarea_Rabbula_Gospels_Icon.jpg" decoding="async" width="60" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Eusebius_of_Caesarea_Rabbula_Gospels_Icon.jpg/90px-Eusebius_of_Caesarea_Rabbula_Gospels_Icon.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Eusebius_of_Caesarea_Rabbula_Gospels_Icon.jpg/120px-Eusebius_of_Caesarea_Rabbula_Gospels_Icon.jpg 2x" data-file-width="246" data-file-height="589" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align: top;"> <p><big><b><a href="/wiki/Eusebio_Zesareakoa" title="Eusebio Zesareakoa">Eusebio Zesareakoa</a></b></big> <br /><b>Jaiotza:</b> <a href="/wiki/Zesarea_Maritima" title="Zesarea Maritima">Zesarea Maritima</a>, 265, 270(e)ko hamarkada, 260 eta 260(e)ko hamarkada <br /><b>Heriotza:</b> <a href="/wiki/Zesarea_Maritima" title="Zesarea Maritima">Zesarea Maritima</a>, 340 </p> </td> </tr> </tbody></table> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Maiatzaren_31">Eskuz gaurkotu</a></div></div> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Mundua_6"><b>+</b> Heriotza gehiago...</a></div> </div> </td></tr></tbody></table> <p><b>Artikulurik ez duten Maiatzaren 31ko heriotzak</b> </p><p><a href="/w/index.php?title=Leopold_Staff&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leopold Staff (sortu gabe)">Leopold Staff</a> • <a href="/w/index.php?title=Abel_Bonnard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abel Bonnard (sortu gabe)">Abel Bonnard</a> • </p> <div style="margin-bottom:1px;font-size:8pt"> <div style="float:right" class="gaurkotu"><a class="external text" href="https://listeria.toolforge.org/index.php?action=update&lang=eu&page=Maiatzaren_31">Eskuz gaurkotu</a></div></div> </td></tr> </tbody></table> </td> <td style="border:1px solid transparent;"> <p><br /> </p> </td> <td class="MainPageBG" style="width:30%; border:1px solid #cedff2; background:#f5faff; vertical-align:top;"> <table id="mp-right" style="width:100%; style="> <tbody><tr> <td style="background-color: #ddcef2; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/25px-Nuvola_filesystems_services.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/38px-Nuvola_filesystems_services.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Nuvola_filesystems_services.png/50px-Nuvola_filesystems_services.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Gertaerak</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"><div> <div style="font-size:90%"><a href="/wiki/Tabakorik_Gabeko_Mundu_Eguna" title="Tabakorik Gabeko Mundu Eguna">Tabakorik Gabeko Mundu Eguna</a></div> <div class="itzaleztatu"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_South_Africa_(1928-1982).svg" class="mw-file-description" title="Hegoafrikar Batasuna"><img alt="Hegoafrikar Batasuna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/100px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="67" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/150px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg/200px-Flag_of_South_Africa_%281928-1982%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>Hegoafrikar Batasuna</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> - <a href="/wiki/Transiberiar_Trenbidea" title="Transiberiar Trenbidea">Transiberiar Trenbidearen</a> eraikuntza hasi zen.</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> - <a href="/wiki/Hegoafrikar_Batasuna" title="Hegoafrikar Batasuna">Hegoafrikar Batasuna</a> (<i>irudian</i>) sortu zen, gaurko <a href="/wiki/Hegoafrika" title="Hegoafrika">Hegoafrikaren</a> aurrekaria.</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> - <a href="/wiki/Tulsa" title="Tulsa">Tulsan</a> <a href="/wiki/Supremazismo_zuri" title="Supremazismo zuri">supremazista zuriek</a> <a href="/wiki/Tulsako_arrazagatiko_sarraskia" title="Tulsako arrazagatiko sarraskia">Greenwood barrutiko herritar eta negozio beltzak eraso zituzten</a></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> - 50.000 hildako <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Perun</a> egondako lurrikara baten ondorioz.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> - <a href="/wiki/Europako_Espazio_Agentzia" title="Europako Espazio Agentzia">Europako Espazio Agentzia</a> sortu zen.</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> - <a href="/wiki/Euskal_Telebista" title="Euskal Telebista">Euskal Telebistak</a> <a href="/wiki/ETB_2" title="ETB 2">ETB 2</a> gaztelaniazko kanalaren emisioa hasi zuen.</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> - <a href="/wiki/Gazako_zerrenda" title="Gazako zerrenda">Gazara</a> laguntza humanitarioa zeramatzaten <a href="/wiki/Gazako_ontzien_aurkako_erasoa" title="Gazako ontzien aurkako erasoa">zortzi ontziri eraso</a> egin zien <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israelek</a>. Bederatzi pertsona hil ziren.</li></ul> <div style="float: right;"><a class="mw-selflink-fragment" href="#Gertaerak"><b>+</b> Gertaera gehiago...</a></div> </div> </div></td></tr> <tr> <td style="background-color: #90EE90; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/25px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/38px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Crystal_Clear_app_date_month_free.png/50px-Crystal_Clear_app_date_month_free.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Egutegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px; align:center"><div> <table class="toccolours" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr style="background: #ccccff;"> <td align="center"><a href="/wiki/Apiril" title="Apiril"> << </a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/Maiatz" title="Maiatz">Maiatza</a></b> </td> <td align="center"><a href="/wiki/Ekain" title="Ekain"> >> </a> </td></tr> <tr style="background: #ccccff;"> <td width="14%">Al </td> <td width="14%">As </td> <td width="14%">Az </td> <td width="14%">Og </td> <td width="14%">Or </td> <td width="14%">Lr </td> <td width="14%">Ig </td></tr> <tr> <td> </td> <td> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_1" title="Maiatzaren 1">1</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_2" title="Maiatzaren 2">2</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_3" title="Maiatzaren 3">3</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_4" title="Maiatzaren 4">4</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_5" title="Maiatzaren 5">5</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_6" title="Maiatzaren 6">6</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_7" title="Maiatzaren 7">7</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_8" title="Maiatzaren 8">8</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_9" title="Maiatzaren 9">9</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_10" title="Maiatzaren 10">10</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_11" title="Maiatzaren 11">11</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_12" title="Maiatzaren 12">12</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_13" title="Maiatzaren 13">13</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_14" title="Maiatzaren 14">14</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_15" title="Maiatzaren 15">15</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_16" title="Maiatzaren 16">16</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_17" title="Maiatzaren 17">17</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_18" title="Maiatzaren 18">18</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_19" title="Maiatzaren 19">19</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_20" title="Maiatzaren 20">20</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_21" title="Maiatzaren 21">21</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_22" title="Maiatzaren 22">22</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_23" title="Maiatzaren 23">23</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_24" title="Maiatzaren 24">24</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_25" title="Maiatzaren 25">25</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_26" title="Maiatzaren 26">26</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_27" title="Maiatzaren 27">27</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_28" title="Maiatzaren 28">28</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_29" title="Maiatzaren 29">29</a> </td> <td><a href="/wiki/Maiatzaren_30" title="Maiatzaren 30">30</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">31</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr style="background: #ccccff;"> <td colspan="7"><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> </td></tr></tbody></table> </div> </td></tr> <tr> <td> <p><b>Aurreko eta hurrengo urteetan</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: Astelehena</li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: Asteartea</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: Asteazkena</li> <li><a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a>: Larunbata</li> <li><a href="/wiki/2026" title="2026">2026</a>: Igandea</li> <li><a href="/wiki/2027" title="2027">2027</a>: Astelehena</li></ul> <p><br /> </p> </td></tr> <tr> <td style="background-color: #f3ff6b; font-family:inherit; font-size: 120%; border: 1px solid #a3bfb1; text-align: left; padding-left: 7px; -moz-border-radius:10px"><div style="float:left;"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/25px-Nuvola_apps_kaddressbook.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/38px-Nuvola_apps_kaddressbook.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Nuvola_apps_kaddressbook.png/50px-Nuvola_apps_kaddressbook.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></span></span> <b>Izendegia</b> </div> </td></tr> <tr> <td style="color:#000; padding:2px 5px 5px;"> <div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Santutegia:</b> <a href="/wiki/Ikustaldia_(kristautasuna)" title="Ikustaldia (kristautasuna)">Andre Mariaren Ikustaldia</a>, <a href="/w/index.php?title=Petronila_Erromakoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petronila Erromakoa (sortu gabe)">Petronila Erromakoa</a>, <a href="/w/index.php?title=Felix_Nikosiakoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Felix Nikosiakoa (sortu gabe)">Felix Nikosiakoa</a>, <a href="/w/index.php?title=Camilla_Battista_Varano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Camilla Battista Varano (sortu gabe)">Camilla Battista Varano</a>, <a href="/wiki/Noe_Mawaggali" title="Noe Mawaggali">Noe Mawaggali</a> </p> </div> <div style="font-size:90%"> <p><b>Seaska egutegia:</b> Iker/Ikerne. </p> </div> </div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div style="text-align: center; font-size: 90%;"><i>Daturen bat falta bada, urtearen lotura jarraitu han sartzeko.</i></div> <hr /> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gertaerak">Gertaerak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Gertaerak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Gertaerak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – <a href="/wiki/Ertzaintza" title="Ertzaintza">Ertzaintzak</a> eta <a href="/wiki/Eusko_Itsas_Gudarostea" title="Eusko Itsas Gudarostea">Eusko Itsas Gudarosteak</a> <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">Espainiako</a> bi ontzi konfiskatu zituzten. José Luis Díez eta Císcar destruktoreak ziren, eta agintari errepublikarrek eskatuta bereganatu zituzten.</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/ETB_2" title="ETB 2">ETB 2</a> telebista katea lehenbizikoz aireratu zen.</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – <a href="/wiki/Euskadi_Ta_Askatasuna" title="Euskadi Ta Askatasuna">ETAk</a> <a href="/wiki/Zarautz" title="Zarautz">Zarauzko</a> Amenabar enpresaren aurka motxila-lehergailua ipini zuen, <a href="/wiki/Abiadura_handiko_tren" class="mw-redirect" title="Abiadura handiko tren">AHTko</a> obretan parte hartzeagatik.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a> – <a href="/wiki/%C3%89mile_Loubet" title="Émile Loubet">Émile Loubet</a> lehendakaria eta <a href="/wiki/Alfontso_XIII.a_Espainiakoa" class="mw-redirect" title="Alfontso XIII.a Espainiakoa">Alfontso XIII.a</a> Espainiako erregea, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisen</a> bisitan zegoela, <a href="/wiki/Rohan_kaleko_atentatua" title="Rohan kaleko atentatua">Rohan eta Rivoli kaleen kantoian egindako atentatu batetik</a> onik atera ziren.</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> – <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> <a href="/wiki/Mateu_Morral" title="Mateu Morral">Mateu Morral</a> anarkistak errege-erreginaren aurkako atentatua burutu zuen, 25 pertsona hiltzen.</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Hegoafrikar_Batasuna" title="Hegoafrikar Batasuna">Hegoafrikar Batasuna</a> sortu zen <a href="/wiki/Lurmutur" title="Lurmutur">Lurmutur</a>, <a href="/wiki/Natal" class="mw-disambig" title="Natal">Natal</a>, <a href="/wiki/Orange_Estatu_Askea" class="mw-redirect" title="Orange Estatu Askea">Orange</a> eta <a href="/wiki/Transvaal" title="Transvaal">Transvaalen</a> baturarekin.</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Balkanetako_Lehen_Gerra" title="Balkanetako Lehen Gerra">Balkanetako Lehen Gerraren</a> behin-behineko amaiera.</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Tulsa" title="Tulsa">Tulsan</a> <a href="/wiki/Supremazismo_zuri" title="Supremazismo zuri">supremazista zuriek</a> <a href="/wiki/Tulsako_arrazagatiko_sarraskia" title="Tulsako arrazagatiko sarraskia">Greenwood barrutiko herritar eta negozio beltzak eraso zituzten</a></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Sobietar_Errepublika_Sozialisten_Batasuna" title="Sobietar Errepublika Sozialisten Batasuna">Sobietar Batasunak</a> <a href="/wiki/Txinako_Herri_Errepublika" title="Txinako Herri Errepublika">Txinarekin</a> egindako akordioan <a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongoliako</a> zati bat bigarren honi eman zion.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Hegoafrikar_Batasuna" title="Hegoafrikar Batasuna">Hegoafrikar Batasunak</a> independentzia aldarrikatu eta <a href="/wiki/Hegoafrika" title="Hegoafrika">Hegoafrikar Errepublika</a> bilakatu zen.</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Adolf_Eichmann" title="Adolf Eichmann">Adolf Eichmann</a> SSetako koronela exekutatu zuten <a href="/wiki/Tel_Aviv" title="Tel Aviv">Tel Aviven</a>.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – 50.000 hildako <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Perun</a> egondako lurrikara baten ondoren.</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siriak</a> eta <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israelek</a> <a href="/wiki/Yom_Kippurreko_Gerra" title="Yom Kippurreko Gerra">Yom Kippurreko Gerra</a> amaitzeko ituna sinatu zuten.</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – Ekintzaile bat Espainiako telebistako programarik ikusienetakoa zen <a href="/wiki/Gran_Hermano_(Espainia)" title="Gran Hermano (Espainia)">Gran Hermanon</a> sartu zen, euskal presoen Euskal Herriratzea eskatuz.</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Dominique_de_Villepin" title="Dominique de Villepin">Dominique de Villepin</a> aukeratu zuten <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziako</a> lehen ministro gisa.</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israelgo</a> armadak eraso egin zion <a href="/wiki/Gaza" class="mw-redirect" title="Gaza">Gazara</a> laguntza humanitarioa zeraman zortzi itsasontziko <a href="/wiki/Gazako_ontzien_aurkako_erasoa" title="Gazako ontzien aurkako erasoa">Askatasunaren ontzidiari</a>, nazioarteko uretan. Hamar pertsona hil ziztuzten.</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/2013ko_Taksim_Gezi_parkeko_protestaldiak" class="mw-redirect" title="2013ko Taksim Gezi parkeko protestaldiak">Taksim Gezi parkeko protestaldiak</a> garatzen joan ziren, hamarnaka atxilotu eta zaurituekin.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Arte_eta_kultura">Arte eta kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Arte eta kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Arte eta kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_2">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <i><a href="/wiki/Mirentxu" title="Mirentxu">Mirentxu</a></i>, <a href="/wiki/Jesus_Guridi" title="Jesus Guridi">Jesus Guridiren</a> musika eta <a href="/wiki/Alfredo_Etxabe" title="Alfredo Etxabe">Alfredo Etxaberen</a> libretoa duen <a href="/wiki/Opera" title="Opera">opera</a> estreinatu zen <a href="/wiki/Bilbo" title="Bilbo">Bilboko</a> <a href="/wiki/Campos_Eliseos_antzokia" title="Campos Eliseos antzokia">Campos Eliseos antzokian</a>.</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/1985eko_Korrika" title="1985eko Korrika">4. Korrikari</a> hasiera eman zitzaion <a href="/wiki/Atharratze" title="Atharratze">Atharratzen</a>, <a href="/wiki/Ekainaren_9" title="Ekainaren 9">ekainaren 9an</a> <a href="/wiki/Iru%C3%B1ea" title="Iruñea">Iruñean</a> amaitu zelarik.</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Euskal_Telebista" title="Euskal Telebista">Euskal Telebistak</a> <a href="/wiki/ETB_2" title="ETB 2">ETB2ren</a> lehen froga emisioa egin zuen.</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – <a href="/wiki/Sagrario_Aleman" title="Sagrario Aleman">Sagrario Aleman</a> <a href="/wiki/Zerrenda:Euskaltzainak" title="Zerrenda:Euskaltzainak">euskaltzain</a> oso izendatu zuten <a href="/wiki/Etxaleku" title="Etxaleku">Etxalekun</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_2">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a> – <a href="/wiki/Pennsylvania" title="Pennsylvania">Pensilvaniako</a> Probintziak <a href="/wiki/Antzerki" title="Antzerki">antzerki</a> obra guztiak debekatu zituen.</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/John_Lennon" title="John Lennon">John Lennon</a> eta <a href="/wiki/Yoko_Ono" title="Yoko Ono">Yoko Onok</a> <i>Give Peace a Chance</i> grabatu zuten hotel bateko ohean.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <i><a href="/wiki/Seinfeld" title="Seinfeld">Seinfeld</a></i> telesailaren lehen saioa eman zuten.</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <i><a href="/wiki/Dragonheart" title="Dragonheart">Dragonheart</a></i> filma estreinatu zen, <a href="/wiki/Rob_Cohen" title="Rob Cohen">Rob Cohenek</a> zuzendu eta <a href="/wiki/Dennis_Quaid" title="Dennis Quaid">Dennis Quaid</a>, <a href="/wiki/Sean_Connery" title="Sean Connery">Sean Connery</a>, <a href="/wiki/David_Thewlis" title="David Thewlis">David Thewlis</a>, <a href="/wiki/Pete_Postlethwaite" title="Pete Postlethwaite">Pete Postlethwaite</a>, <a href="/w/index.php?title=Dina_Meyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dina Meyer (sortu gabe)">Dina Meyer</a>, <a href="/w/index.php?title=Jason_Isaacs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jason Isaacs (sortu gabe)">Jason Isaacs</a>, <a href="/w/index.php?title=Brian_Thompson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Thompson (sortu gabe)">Brian Thompson</a> eta <a href="/wiki/Julie_Christie" title="Julie Christie">Julie Christie</a> aktoreek antzeztu zuten.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zientzia_eta_teknologia">Zientzia eta teknologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Zientzia eta teknologia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Zientzia eta teknologia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_3">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_3">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Transiberiar_Trenbidea" title="Transiberiar Trenbidea">Transiberiarraren</a> eraikuntza hasi zen.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Europako_Espazio_Agentzia" title="Europako Espazio Agentzia">Europako Espazio Agentzia</a> sortu zen.</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/(285263)_1998_QE2" title="(285263) 1998 QE2">(285263) 1998 QE2</a> asteroidea eta bere ilargia <a href="/wiki/Lurra" title="Lurra">Lurretik</a> gertu pasa zen. Horren gertu egongo den hurrengo aldia hemendik bi mendera izango da.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirolak">Kirolak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Kirolak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Kirolak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_4">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Aviron_Bayonnais" class="mw-redirect" title="Aviron Bayonnais">Aviron Bayonnais</a> <a href="/wiki/Errugbi" class="mw-disambig" title="Errugbi">errugbi</a> taldeak <b>Yves du Manoir txapelketa</b> irabazi zuen A.S.Béziers taldea 16-10 finalean menderatuz.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_4">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Amsterdamgo_Ajax" title="Amsterdamgo Ajax">AFC Ajaxek</a> <a href="/wiki/UEFAko_Txapeldunen_Liga" title="UEFAko Txapeldunen Liga">Europako Txapeldunen Kopa</a> irabazi zuen bi urtez jarraian.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiotzak">Jaiotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Jaiotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Jaiotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_5">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1606" title="1606">1606</a> – <a href="/wiki/Urban_Vargas" title="Urban Vargas">Urban Vargas</a>, nafar musikagile eta kapera-maisua (h. <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a>).</li> <li><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> – <a href="/wiki/Ama_Kandida" title="Ama Kandida">Ama Kandida</a>, euskal lekaimea, <a href="/wiki/Jesusen_Alabak" title="Jesusen Alabak">Jesusen Alabak</a> ordenaren sortzailea (h. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/Vicente_Cobreros" title="Vicente Cobreros">Vicente Cobreros</a>, gipuzkoar pintore eta arte-kritikaria (h. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>).</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ignacio_Alkorta" title="José Ignacio Alkorta">José Ignacio Alkorta</a>, bizkaitar apaiza eta filosofoa (h. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>).</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Guy_d%27Arcangues" title="Guy d'Arcangues">Guy d'Arcangues</a>, lapurtar poeta, <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Parisen</a> (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Vera_Hern%C3%A1ez" title="Vera Hernáez">Vera Hernáez</a>, bizkaitar moda-diseinatzailea.</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Jesus_Mari_Ilundain" title="Jesus Mari Ilundain">Jesus Mari Ilundain</a>, nafar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Rafael_Gonz%C3%A1lez_Tercero" title="Rafael González Tercero">Rafael González Tercero</a>, gipuzkoar ziklo-kros txirrindulari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <ul><li><a href="/wiki/Jose_Luis_Gonz%C3%A1lez" title="Jose Luis González">Jose Luis González</a>, nafar idazle eta poeta (h. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>).</li> <li><a href="/wiki/Itziar_I%C3%B1arra_Oiarzabal" title="Itziar Iñarra Oiarzabal">Itziar Iñarra Oiarzabal</a>, oiartzuar mendizale eta herri ekintzailea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Orreaga_Ibarra" title="Orreaga Ibarra">Orreaga Ibarra</a>, nafar hizkuntzalaria.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Pablo_Suberbiola" title="Pablo Suberbiola">Pablo Suberbiola</a>, gipuzkoar bertsolaria eta soziologoa.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/%C3%93scar_de_Paula" title="Óscar de Paula">Óscar de Paula</a>, bizkaitar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Nahia_Urrutxua" title="Nahia Urrutxua">Nahia Urrutxua</a>, bizkaitar irakaslea, ekintzailea eta politikaria.</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Gorka_Urbizu" title="Gorka Urbizu">Gorka Urbizu</a>, <a href="/wiki/Berri_Txarrak" title="Berri Txarrak">Berri Txarrak</a> taldeko abeslari eta gitarra-jotzailea.</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Saroi_Jauregi" title="Saroi Jauregi">Saroi Jauregi</a>, gipuzkoar telebista aurkezlea, euskarazko hizkuntza zuzentzailea eta bertsolaritzako gai-jartzailea.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <ul><li><a href="/wiki/David_Asensio" title="David Asensio">David Asensio</a>, gipuzkoar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/Maider_Luengo" title="Maider Luengo">Maider Luengo</a>, gipuzkoar belar hockey jokalari ohia.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – <a href="/wiki/Maitane_Salinas" title="Maitane Salinas">Maitane Salinas</a>, nafar errugbilaria.</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Luken_Iturrino" title="Luken Iturrino">Luken Iturrino</a>, bizkaitar futbolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_5">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1243" title="1243">1243</a> – <a href="/wiki/Jakue_II.a_Mallorcakoa" title="Jakue II.a Mallorcakoa">Jakue II.a Mallorcakoa</a>, <a href="/wiki/Mallorcako_Erresuma" title="Mallorcako Erresuma">Mallorcako erregea</a> (h. <a href="/wiki/1311" title="1311">1311</a>).</li> <li><a href="/wiki/1469" title="1469">1469</a> – <a href="/wiki/Manuel_I.a_Portugalgoa" title="Manuel I.a Portugalgoa">Manuel I.a Portugalgoa</a>, <a href="/wiki/Portugalgo_Erresuma" title="Portugalgo Erresuma">Portugalgo erregea</a> (h. <a href="/wiki/1521" title="1521">1521</a>).</li> <li><a href="/wiki/1535" title="1535">1535</a> – <a href="/wiki/Alessandro_Allori" title="Alessandro Allori">Alessandro Allori</a>, italiar margolari <a href="/wiki/Manierismo" title="Manierismo">manierista</a> (h. <a href="/wiki/1607" title="1607">1607</a>).</li> <li><a href="/wiki/1557" title="1557">1557</a> – <a href="/wiki/Teodoro_I.a_Errusiakoa" title="Teodoro I.a Errusiakoa">Teodoro I.a Errusiakoa</a>, <a href="/wiki/Errusia" title="Errusia">Errusiako</a> <a href="/wiki/Tsar" title="Tsar">tsarra</a> (h. <a href="/wiki/1598" title="1598">1598</a>).</li> <li><a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> – <a href="/wiki/Mikel_I.a_Poloniakoa" title="Mikel I.a Poloniakoa">Mikel I.a Poloniakoa</a>, <a href="/wiki/Polonia" title="Polonia">Poloniako</a> errege eta <a href="/wiki/Lituaniako_Dukerri_Handia" title="Lituaniako Dukerri Handia">Lituaniako Dukerri Handiko</a> duke handia (h. <a href="/wiki/1673" title="1673">1673</a>).</li> <li><a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a> – <a href="/wiki/Marin_Marais" title="Marin Marais">Marin Marais</a>, frantziar viola da gamba jotzailea eta konpositorea (h. <a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a>).</li> <li><a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> – <a href="/wiki/Andrea_Appiani" title="Andrea Appiani">Andrea Appiani</a>, italiar margolaria (h. <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a>).</li> <li><a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a> – <a href="/wiki/Johann_Ludwig_Tieck" title="Johann Ludwig Tieck">Johann Ludwig Tieck</a>, alemaniar idazlea (h. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>).</li> <li><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> – <a href="/wiki/Charles_Vignoles" title="Charles Vignoles">Charles Vignoles</a>, burdinbideetako ingeles ingeniaria (h. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>).</li> <li><a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a> – <a href="/wiki/Carl_Wilhelm_T%C3%B6lcke" title="Carl Wilhelm Tölcke">Carl Wilhelm Tölcke</a>, alemaniar politikaria, "Westfaliako Gizarte Demokraziaren aita" (h. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>).</li> <li><a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> – <a href="/wiki/Walt_Whitman" title="Walt Whitman">Walt Whitman</a>, estatubatuar olerkaria (h. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>).</li> <li><a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> – <a href="/wiki/Alphonse_de_Neuville" title="Alphonse de Neuville">Alphonse de Neuville</a>, frantziar margolaria (h. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>).</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> – <a href="/wiki/Jules_Ch%C3%A9ret" title="Jules Chéret">Jules Chéret</a>, frantziar margolari eta litografoa (h. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>).</li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a> – <a href="/wiki/Pio_XI.a" title="Pio XI.a">Pio XI.a</a>, <a href="/wiki/Aita_santu" title="Aita santu">Aita santua</a> (h. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>).</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> – <a href="/wiki/Walter_Sickert" title="Walter Sickert">Walter Sickert</a>, ingeles margolaria (h. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Mikhail_Nesterov" title="Mikhail Nesterov">Mikhail Nesterov</a>, errusiar margolari <a href="/wiki/Sinbolismo" title="Sinbolismo">sinbolista</a> (h. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Francis_Younghusband" title="Francis Younghusband">Francis Younghusband</a>, britainiar militar, esploratzaile eta idazlea (h. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <a href="/wiki/Gabrielle_Renaudot" title="Gabrielle Renaudot">Gabrielle Renaudot</a>, frantziar astronomoa (h. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>).</li> <li><a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> – <a href="/wiki/Lauri_Kristian_Relander" title="Lauri Kristian Relander">Lauri Kristian Relander</a>, <a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandiako</a> presidentea (h. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <a href="/wiki/Saint-John_Perse" title="Saint-John Perse">Saint-John Perse</a>, frantziar olerkari eta diplomatikoa, 1960ko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_saria" class="mw-redirect" title="Literaturako Nobel saria">Literaturako Nobel saria</a> (h. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>).</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/Gregor_Strasser" title="Gregor Strasser">Gregor Strasser</a>, alemaniar politikari nazia (h. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/Leonid_Leonov" title="Leonid Leonov">Leonid Leonov</a>, sobietar eleberrigilea (h. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>).</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Don_Ameche" title="Don Ameche">Don Ameche</a>, estatubatuar aktore eta bikoiztailea (h. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Luis_Rosales" title="Luis Rosales">Luis Rosales</a>, espainiar olerkaria (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/Maurice_Allais" title="Maurice Allais">Maurice Allais</a>, frantziar ekonomista eta ingeniaria, 1988ko <a href="/wiki/Ekonomiako_Nobel_Saria" title="Ekonomiako Nobel Saria">Ekonomiako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>).</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/Chien-Shiung_Wu" title="Chien-Shiung Wu">Chien-Shiung Wu</a>, txinatar-estatubatuar fisikaria, fisika esperimentalean eta erradiaktibitatean aditua (h. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>).</li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <ul><li><a href="/wiki/Carmen_Herrera_(margolaria)" title="Carmen Herrera (margolaria)">Carmen Herrera</a>, kubatar margolari eta eskultorea (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/Judith_Wright" title="Judith Wright">Judith Wright</a>, australiar poeta, ekologista eta aborigenen lurralde eskubideen defendatzailea (h. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Jean_Rouch" title="Jean Rouch">Jean Rouch</a>, frantziar etnografoa eta zinemagilea (h. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>).</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Alida_Valli" title="Alida Valli">Alida Valli</a>, italiar antzezlea (h. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Denholm_Elliott" title="Denholm Elliott">Denholm Elliott</a>, ingeles aktorea (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <ul><li><a href="/wiki/Ellsworth_Kelly" title="Ellsworth Kelly">Ellsworth Kelly</a>, estatubatuar pintore eta eskultorea (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li> <li><a href="/wiki/Rainiero_III.a_Monakokoa" class="mw-redirect" title="Rainiero III.a Monakokoa">Rainiero III.a</a>, <a href="/wiki/Monako" title="Monako">Monakoko</a> Printzea (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <ul><li><a href="/wiki/Olga_Albizu" title="Olga Albizu">Olga Albizu</a>, espresionismo abstraktuko margolaria (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li> <li><a href="/wiki/Gisela_May" title="Gisela May">Gisela May</a>, alemaniar antzerki garaikideko aktore garrantzitsuenetako bat (h. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>).</li> <li><a href="/wiki/Olga_Albizu" title="Olga Albizu">Olga Albizu</a>, <a href="/wiki/Puerto_Rico" title="Puerto Rico">Puerto Ricoko</a> margolari <a href="/w/index.php?title=Expresionismo_abstraktu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Expresionismo abstraktu (sortu gabe)">expresionista</a> (h. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <ul><li><a href="/wiki/Francesc_Candel" title="Francesc Candel">Francesc Candel</a>, valentziar idazle eta kazetaria (h. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>).</li> <li><a href="/wiki/Frei_Otto" title="Frei Otto">Frei Otto</a>, alemaniar arkitektoa (h. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/John_George_Kemeny" title="John George Kemeny">John George Kemeny</a>, hungariar-estatubatuar matematikari, informatikari eta hezitzailea, <a href="/wiki/BASIC" title="BASIC">BASIC</a> lengoaiaren garatzaileetako bat (h. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>).</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – <ul><li><a href="/wiki/Clint_Eastwood" title="Clint Eastwood">Clint Eastwood</a>, estatubatuar aktorea, zuzendaria eta film-ekoizlea.</li> <li><a href="/wiki/Juan_Genov%C3%A9s" title="Juan Genovés">Juan Genovés</a>, espainiar margolaria eta artista grafikoa (h. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/John_Robert_Schrieffer" title="John Robert Schrieffer">John Robert Schrieffer</a>, estatubatuar fisikaria, 1972ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (h. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>).</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <ul><li><a href="/wiki/Jim_Bolger" title="Jim Bolger">Jim Bolger</a>, <a href="/wiki/Zeelanda_Berri" class="mw-redirect" title="Zeelanda Berri">Zeelanda Berriko</a> lehen ministroa.</li> <li><a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Galiana" class="mw-redirect" title="María Galiana">María Galiana</a>, andaluziar aktorea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Alfonso_Guerra" title="Alfonso Guerra">Alfonso Guerra</a>, espainiar politikaria.</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <ul><li><a href="/wiki/Sean_Flynn" title="Sean Flynn">Sean Flynn</a>, estatubatuar aktore eta fotokazetaria (<a href="/wiki/1970" title="1970">1970ean</a> desagertua).</li> <li><a href="/wiki/Louis_Ignarro" title="Louis Ignarro">Louis Ignarro</a>, estatubatuar farmakologoa, 1998ko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/William_Nordhaus" title="William Nordhaus">William Nordhaus</a>, estatubatuar ekonomilaria , 2018ko <a href="/wiki/Ekonomiako_Nobel_Saria" title="Ekonomiako Nobel Saria">Ekonomiako Nobel Saria</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Camille_Cabral" title="Camille Cabral">Camille Cabral</a>, franko-brasildar politikari eta dermatologoa, Frantzian ordezkari politiko hautatutako lehenengo emakumezko transexuala.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <ul><li><a href="/wiki/Henri_Emmanuelli" title="Henri Emmanuelli">Henri Emmanuelli</a>, frantziar politikari ezkertiarra, <a href="/wiki/Frantziako_Alderdi_Sozialista" title="Frantziako Alderdi Sozialista">Alderdi Sozialistaren</a> partaide historikoa (h. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).</li> <li><a href="/wiki/Rainer_Werner_Fassbinder" title="Rainer Werner Fassbinder">Rainer Werner Fassbinder</a>, alemaniar idazlea eta antzerki- eta zinema-zuzendaria (h. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>).</li> <li><a href="/wiki/Helen_Fisher" title="Helen Fisher">Helen Fisher</a>, estatubatuar antropologoa eta biologoa (h. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>).</li> <li><a href="/wiki/Laurent_Gbagbo" title="Laurent Gbagbo">Laurent Gbagbo</a>, <a href="/wiki/Boli_Kosta" title="Boli Kosta">Boli Kostako</a> presidente ohia.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <ul><li><a href="/wiki/Svetlana_Aleksievitx" title="Svetlana Aleksievitx">Svetlana Aleksievitx</a>, <a href="/wiki/Bielorrusia" title="Bielorrusia">bielorrusiar</a> idazlea eta kazetaria, 2015eko <a href="/wiki/Literaturako_Nobel_Saria" title="Literaturako Nobel Saria">Literaturako Nobel Saria</a>.</li> <li><a href="/wiki/John_Bonham" title="John Bonham">John Bonham</a>, ingeles rock musikalari eta bateria-jolea, <i><a href="/wiki/Led_Zeppelin" title="Led Zeppelin">Led Zeppelin</a></i> taldeko kidea (h. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Tom_Berenger" title="Tom Berenger">Tom Berenger</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Edgar_Savisaar" title="Edgar Savisaar">Edgar Savisaar</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estoniako</a> lehen ministroa (h. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>).</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/w/index.php?title=Karl_Bartos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karl Bartos (sortu gabe)">Karl Bartos</a>, alemaniar perkusionista elektronikoa, <a href="/w/index.php?title=Kraftwerk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kraftwerk (sortu gabe)">Kraftwerk</a> bandako kidea.</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Susie_Essman" title="Susie Essman">Susie Essman</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <ul><li><a href="/wiki/Andrea_de_Cesaris" title="Andrea de Cesaris">Andrea de Cesaris</a>, italiar <a href="/wiki/1_Formula" title="1 Formula">1 Formulako</a> gidaria (h. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>).</li> <li><a href="/wiki/Marisa_Linton" title="Marisa Linton">Marisa Linton</a>, britainiar historiagilea, <a href="/wiki/Frantziako_Iraultza" title="Frantziako Iraultza">Frantziako Iraultzan</a> espezializatua.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Chris_Elliott" title="Chris Elliott">Chris Elliott</a>, estatubatuar aktore, gidoigile eta umorista.</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Dina_Boluarte" title="Dina Boluarte">Dina Boluarte</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peruko</a> presidentea.</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <ul><li><a href="/wiki/Laudelino_Cubino" title="Laudelino Cubino">Laudelino Cubino</a>, espainiar txirrindulari ohia.</li> <li><a href="/wiki/Viktor_Orb%C3%A1n" title="Viktor Orbán">Viktor Orbán</a>, <a href="/wiki/Hungaria" title="Hungaria">Hungariako</a> lehen ministroa.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_%C3%81ngel_Arcega" title="José Ángel Arcega">José Ángel Arcega</a>, espainiar saskibaloi jokalari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Brooke_Shields" title="Brooke Shields">Brooke Shields</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Sandrine_Bonnaire" title="Sandrine Bonnaire">Sandrine Bonnaire</a>, frantziar aktore eta zuzendaria.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <ul><li><a href="/wiki/John_Connolly" title="John Connolly">John Connolly</a>, irlandar idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Angelina_Rodriguez" title="Angelina Rodriguez">Angelina Rodriguez</a>, <a href="/wiki/Heriotza_zigor" title="Heriotza zigor">heriotza-zigorra</a> duen estatubatuar emakumea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Benedikt_Erlingsson" title="Benedikt Erlingsson">Benedikt Erlingsson</a>, islandiar aktore eta antzerki eta zinema zuzendaria.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Paolo_Sorrentino" title="Paolo Sorrentino">Paolo Sorrentino</a>, italiar zine zuzendaria eta gidoigilea.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <ul><li><a href="/wiki/Pedro_D%C3%ADaz_Lobato" title="Pedro Díaz Lobato">Pedro Díaz Lobato</a>, espainiar txirrindulari ohia.</li> <li><a href="/wiki/Natasha_Koroleva" class="mw-redirect" title="Natasha Koroleva">Natasha Koroleva</a>, ukrainar abeslaria, aktorea eta diseinatzailea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Miyuki_Izumi" title="Miyuki Izumi">Miyuki Izumi</a>, japoniar futbolari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <ul><li><a href="/wiki/Colin_Farrell" title="Colin Farrell">Colin Farrell</a>, irlandar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/Tonka_Tomicic" title="Tonka Tomicic">Tonka Tomicic</a>, txiletar modeloa eta telebistako aurkezlea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Eric_Christian_Olsen" title="Eric Christian Olsen">Eric Christian Olsen</a>, estatubatuar aktorea.</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Roberto_N%C3%BA%C3%B1ez" title="Roberto Núñez">Roberto Núñez</a>, espainiar saskibaloi jokalari ohia.</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <ul><li><a href="/wiki/Sho_Naruoka" title="Sho Naruoka">Sho Naruoka</a>, japoniar futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Oswaldo_Vizcarrondo" title="Oswaldo Vizcarrondo">Oswaldo Vizcarrondo</a>, venezuelar futbolaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Justas_Sinica" title="Justas Sinica">Justas Sinica</a>, lituaniar saskibaloi jokalaria.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <ul><li><a href="/wiki/Pablo_Albor%C3%A1n" title="Pablo Alborán">Pablo Alborán</a>, espainiar kantautore eta musikaria.</li> <li><a href="/wiki/Marco_Reus" title="Marco Reus">Marco Reus</a>, alemaniar futbolaria.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <ul><li><a href="/wiki/Azealia_Banks" title="Azealia Banks">Azealia Banks</a>, estatubatuar raperoa, abeslaria eta abestigilea.</li> <li><a href="/wiki/Brodie_Retallick" title="Brodie Retallick">Brodie Retallick</a>, zeelandaberritar errugbi jokalaria.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heriotzak">Heriotzak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Heriotzak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Heriotzak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskal_Herria_6">Euskal Herria</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Euskal Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Euskal Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Agust%C3%ADn_Ib%C3%A1%C3%B1ez_de_la_Renter%C3%ADa" title="José Agustín Ibáñez de la Rentería">José Agustín Ibáñez de la Rentería</a>, bizkaitar idazle eta politikaria (j. <a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a>).</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Pepita_Sanz" title="Pepita Sanz">Pepita Sanz</a>, nafar abeslari lirikoa, <a href="/wiki/Bartzelona" title="Bartzelona">Bartzelonan</a> (j. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>).</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <ul><li><a href="/wiki/Georges_Forsans" title="Georges Forsans">Georges Forsans</a>, <a href="/wiki/Baionako_alkateen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Baionako alkateen zerrenda">Baionako alkatea</a>.</li> <li><a href="/wiki/Roxa_Zabaleta_Aiestaran" title="Roxa Zabaleta Aiestaran">Roxa Zabaleta Aiestaran</a>, gipuzkoar sendalaria (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Silvestre_Igoa" title="Silvestre Igoa">Silvestre Igoa</a>, <i>Igoa</i>, <a href="/wiki/Real_Sociedad" title="Real Sociedad">Errealeko</a> jokalaria (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Marcelino_Agirrezabala" title="Marcelino Agirrezabala">Marcelino Agirrezabala</a>, <i>Txirri I.a</i>, bizkaitar futbolaria (j. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/Juan_Antonio_Zunzunegi" title="Juan Antonio Zunzunegi">Juan Antonio Zunzunegi</a>, gaztelaniazko bizkaitar idazlea, <a href="/wiki/Madril" title="Madril">Madrilen</a> (j. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>).</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Iosu_Exp%C3%B3sito" title="Iosu Expósito">Iosu Exposito</a>, <a href="/wiki/Eskorbuto" title="Eskorbuto">Eskorbuto</a> punk taldeko gitarra-jotzaile eta abeslaria (j. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>).</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Eusebio_Erkiaga" title="Eusebio Erkiaga">Eusebio Erkiaga</a>, euskal idazle bizkaitarra eta <a href="/wiki/Euskaltzainen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Euskaltzainen zerrenda">euskaltzaina</a> (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> - <a href="/wiki/Jose_Mari_Madariaga_Zugadi" title="Jose Mari Madariaga Zugadi">Jose Mari Madariaga Zugadi</a>, bizkaitar apaiza, politikaria eta aktibista, <a href="/wiki/Zamorako_konkordatu-espetxea" title="Zamorako konkordatu-espetxea">Zamorako konkordatu-espetxean</a> egondako euskal apaiz historikoetako bat (j. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>).</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <a href="/wiki/Juan_Ignacio_Uria" title="Juan Ignacio Uria">Juan Ignacio Uria</a>, gipuzkoar politikaria, <a href="/wiki/Azkoitia" title="Azkoitia">Azkoitiako</a> alkatea (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> – <a href="/wiki/Ildefonso_Olaberria" title="Ildefonso Olaberria">Ildefonso Olaberria</a>, gipuzkoar idazle eta itzultzailea, frantziskotarra (j. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).</li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/I%C3%B1aki_Aginaga_Beristain" title="Iñaki Aginaga Beristain">Iñaki Aginaga Beristain</a>, gipuzkoar intelektual, ikertzaile eta politikaria (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Mundua_6">Mundua</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Mundua»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Mundua"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/455" title="455">455</a> – <ul><li><a href="/wiki/Paladio_(Zesar)" title="Paladio (Zesar)">Paladio</a>, <a href="/wiki/Antzinako_Erroma" title="Antzinako Erroma">erromatar</a> zesarra.</li> <li><a href="/wiki/Petronio_Maximo" title="Petronio Maximo">Petronio Maximo</a>, <a href="/wiki/Antzinako_Erroma" title="Antzinako Erroma">erromatar</a> enperadorea.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1162" title="1162">1162</a> – <a href="/wiki/G%C3%A9za_II.a_Hungariakoa" title="Géza II.a Hungariakoa">Géza II.a Hungariakoa</a>, <a href="/wiki/Hungariako_Erresuma" title="Hungariako Erresuma">Hungaria</a> eta Kroaziako erregea (j. <a href="/wiki/1130" title="1130">1130</a>).</li> <li><a href="/wiki/1408" title="1408">1408</a> – <a href="/wiki/Ashikaga_Yoshimitsu" title="Ashikaga Yoshimitsu">Ashikaga Yoshimitsu</a>, <a href="/wiki/Ashikaga_shogunerria" title="Ashikaga shogunerria">Ashikaga shogunerriko</a> hirugarren <a href="/wiki/Shogun" title="Shogun">shoguna</a> (j. <a href="/wiki/1358" title="1358">1358</a>).</li> <li><a href="/wiki/1410" title="1410">1410</a> – <a href="/wiki/Martin_I.a_Aragoikoa" title="Martin I.a Aragoikoa">Martin I.a Aragoikoa</a>, <a href="/wiki/Sardinia" title="Sardinia">Sardinia</a>, <a href="/wiki/Korsika" title="Korsika">Korsika</a>, <a href="/wiki/Aragoiko_Erresuma" title="Aragoiko Erresuma">Aragoi</a> eta <a href="/wiki/Valentzia" title="Valentzia">Valentziako</a> errege eta <a href="/wiki/Bartzelonako_Konderria" title="Bartzelonako Konderria">Bartzelonako kondea</a> (j. <a href="/wiki/1356" title="1356">1356</a>).</li> <li><a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a> – <a href="/wiki/Tintoretto" title="Tintoretto">Tintoretto</a>, <a href="/wiki/Venezia" title="Venezia">veneziar</a> margolaria (j. <a href="/wiki/1518" title="1518">1518</a>).</li> <li><a href="/wiki/1665" title="1665">1665</a> – <a href="/wiki/Pieter_Jansz_Saenredam" title="Pieter Jansz Saenredam">Pieter Jansz Saenredam</a>, herbeheretar margolaria (j. <a href="/wiki/1597" title="1597">1597</a>).</li> <li><a href="/wiki/1740" title="1740">1740</a> – <a href="/wiki/Frederiko_Gilen_I.a_Prusiakoa" title="Frederiko Gilen I.a Prusiakoa">Frederiko Gilen I.a Prusiakoa</a>, <a href="/wiki/Prusia" title="Prusia">Prusian</a> errege eta <a href="/wiki/Brandeburgo" class="mw-redirect" title="Brandeburgo">Brandenburgeko</a> printze hauteslea (j. <a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a>).</li> <li><a href="/wiki/1809" title="1809">1809</a> – <ul><li><a href="/wiki/Joseph_Haydn" title="Joseph Haydn">Joseph Haydn</a>, austriar musikagilea (j. <a href="/wiki/1732" title="1732">1732</a>).</li> <li><a href="/wiki/Jean_Lannes" title="Jean Lannes">Jean Lannes</a>, frantziar mariskala (j. <a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> – <a href="/wiki/Pierre_Louis_Prieur" title="Pierre Louis Prieur">Pierre Louis Prieur</a>, frantziar politikaria, <a href="/wiki/Ezker_iraultzaile" title="Ezker iraultzaile">ezker muturreko</a> iraultzailea (j. <a href="/wiki/1756" title="1756">1756</a>).</li> <li><a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> – <a href="/wiki/%C3%89variste_Galois" title="Évariste Galois">Évariste Galois</a>, frantziar matematikaria (j. <a href="/wiki/1811" title="1811">1811</a>).</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/George_Green" title="George Green">George Green</a>, ingeles fisikari eta matematikaria (j. <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>).</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/%C3%89liphas_L%C3%A9vi" title="Éliphas Lévi">Éliphas Lévi</a>, frantziar idazlea (j. <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a>).</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <a href="/wiki/Nikolai_Ogariov" title="Nikolai Ogariov">Nikolai Ogariov</a>, errusiar iraultzaile, filosofo, olerkari eta kazetaria, <a href="/wiki/Populismo" title="Populismo">populismoaren</a> sortzaileetako bat (j. <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>).</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Louis-Honor%C3%A9_Fr%C3%A9chette" title="Louis-Honoré Fréchette">Louis-Honoré Fréchette</a>, kanadiar idazlea eta politikaria (j. <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>).</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Elizabeth_Blackwell" title="Elizabeth Blackwell">Elizabeth Blackwell</a>, mediku lanbidean sartzea lortu zuen munduko lehen emakumea (j. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>).</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Harry_Pennell" title="Harry Pennell">Harry Pennell</a>, britainiar militar eta esploratzailea (j. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>).</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Francis_Meadow_Sutcliffe" title="Francis Meadow Sutcliffe">Francis Meadow Sutcliffe</a>, ingeles argazkilaria (j. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>).</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <ul><li><a href="/wiki/Odilo_Globocnik" title="Odilo Globocnik">Odilo Globocnik</a>, austriar gerra-kriminala, <a href="/wiki/Holokausto" class="mw-redirect" title="Holokausto">holokausto</a> Juduaren egile exekutibo garrantzitsuenetako bat (j. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>).</li> <li><a href="/wiki/Leonid_Pasternak" title="Leonid Pasternak">Leonid Pasternak</a>, errusiar margolaria (j. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <ul><li><a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Dussaud" title="François Dussaud">François Dussaud</a>, suitzar zientzialaria (j. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>).</li> <li><a href="/wiki/Vladimir_Tatlin" title="Vladimir Tatlin">Vladimir Tatlin</a>, sobietar eskultore eta margolari konstruktibista (j. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Henni_Forchhammer" title="Henni Forchhammer">Henni Forchhammer</a>, daniar hezitzailea eta emakumeen eskubideen aldeko ekintzailea (j. <a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a>).</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Walther_Funk" title="Walther Funk">Walther Funk</a>, alemaniar ekonomialari eta politikari nazia (j. <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a>).</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Adolf_Eichmann" title="Adolf Eichmann">Adolf Eichmann</a>, alemania <a href="/wiki/Nazionalsozialismo" title="Nazionalsozialismo">Naziko</a> <a href="/wiki/Schutzstaffel" title="Schutzstaffel">SSetako</a> goi-mailako ofiziala, <a href="/wiki/Holokaustoa" title="Holokaustoa">Holokaustoaren</a> arduradun zuzenetako bat (j. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a> – <a href="/wiki/Tom_Naud%C3%A9" title="Tom Naudé">Tom Naudé</a>, <a href="/wiki/Hegoafrika" title="Hegoafrika">Hegoafrikako</a> jarduneko presidentea (j. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>).</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Clare_Sheridan" title="Clare Sheridan">Clare Sheridan</a>, ingeles eskultore, kazetari eta idazlea (j. <a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a>).</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Massimo_Campigli" title="Massimo Campigli">Massimo Campigli</a>, italiar margolaria (j. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>).</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> – <a href="/wiki/Jacques_Monod" title="Jacques Monod">Jacques Monod</a>, frantziar biologoa, 1965eko <a href="/wiki/Medikuntzako_Nobel_Saria" class="mw-redirect" title="Medikuntzako Nobel Saria">Medikuntzako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>).</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Hannah_H%C3%B6ch" title="Hannah Höch">Hannah Höch</a>, alemaniar <a href="/wiki/Dada" class="mw-redirect" title="Dada">dada</a> artista (j. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>).</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Giuseppe_Pella" title="Giuseppe Pella">Giuseppe Pella</a>, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italiako</a> lehen ministroa (j. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/Jack_Dempsey" title="Jack Dempsey">Jack Dempsey</a>, estatubatuar boxeolaria (j. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>).</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Leo_James_Rainwater" class="mw-redirect" title="Leo James Rainwater">Leo James Rainwater</a>, estatubatuar fisikaria, 1975eko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Willy_Sp%C3%BChler" title="Willy Spühler">Willy Spühler</a>, <a href="/wiki/Suitzako_Konfederazioko_presidente" title="Suitzako Konfederazioko presidente">Suitzako Konfederazioko presidentea</a> (j. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>).</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a> – <ul><li><a href="/wiki/Antonio_Flores" title="Antonio Flores">Antonio Flores</a>, espainiar kantautore eta abeslari ijitoa (j. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>).</li> <li><a href="/wiki/Emilio_Garc%C3%ADa_G%C3%B3mez" title="Emilio García Gómez">Emilio García Gómez</a>, espainiar idazle, filologo, historialari eta arabista (j. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Timothy_Leary" title="Timothy Leary">Timothy Leary</a>, estatubatuar psikologo eta idazlea (j. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>).</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Bernard_Lavielle" title="Bernard Lavielle">Bernard Lavielle</a>, frantsesezko baxenafar idazlea (j. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Tito_Puente" title="Tito Puente">Tito Puente</a>, estatubatuar musikagile eta perkusio-jotzailea (j. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>).</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <ul><li><a href="/wiki/Raymond_Davis" class="mw-redirect" title="Raymond Davis">Raymond Davis</a>, estatubatuar kimikari eta fisikaria, 2002ko <a href="/wiki/Fisikako_Nobel_Saria" title="Fisikako Nobel Saria">Fisikako Nobel Saria</a> (j. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>).</li> <li><a href="/wiki/Miguel_Ortiz_Berrocal" title="Miguel Ortiz Berrocal">Miguel Ortiz Berrocal</a>, espainiar eskultorea (j. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/Louise_Bourgeois" title="Louise Bourgeois">Louise Bourgeois</a>, frantziar eskultorea (j. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>).</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Eul%C3%A1lia_Maria_Lahmeyer_Lobo" title="Eulália Maria Lahmeyer Lobo">Eulália Maria Lahmeyer Lobo</a>, brasildar historialaria (j. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>).</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/Jairo_Mora" title="Jairo Mora">Jairo Mora</a>, costarricar ekintzaile ekologista, dortoka-habiak babesten ari zela eraila (j. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>).</li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a> – <a href="/wiki/Tino_Insana" title="Tino Insana">Tino Insana</a>, estatubatuar aktorea eta gidoigilea (j. <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>).</li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – <a href="/wiki/Christo" title="Christo">Christo</a>, bulgariar-estatubatuar artista (j. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>).</li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – <ul><li><a href="/wiki/Ama_Ata_Aidoo" title="Ama Ata Aidoo">Ama Ata Aidoo</a>, ghanar idazlea eta Afrikako emakume autoreen aldeko ekintzailea (j. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>).</li> <li><a href="/wiki/Amitai_Etzioni" title="Amitai Etzioni">Amitai Etzioni</a>, israeldar-estatubatuar soziologoa (j. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a> – <ul><li><a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Justino_Amaral_dos_Santos" title="João Justino Amaral dos Santos">João Justino Amaral dos Santos, <i>Amaral</i></a>, brasildar futbolaria (j. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>).</li> <li><a href="/wiki/Berth%C3%A9_A%C3%AFssata_Bengaly" title="Berthé Aïssata Bengaly">Berthé Aïssata Bengaly</a>, maliar nutrizionista eta politikaria (j. <a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jaiak_eta_urteurrenak">Jaiak eta urteurrenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Jaiak eta urteurrenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Jaiak eta urteurrenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Seaska_(ikastolen_elkartea)" title="Seaska (ikastolen elkartea)">Sehaska egutegiko izendegia</a>: Iker/Ikerne.</li> <li><a href="/wiki/Tabakorik_Gabeko_Mundu_Eguna" title="Tabakorik Gabeko Mundu Eguna">Tabakorik Gabeko Mundu Eguna</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maiatzaren_31&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2591" class="extiw" title="wikidata:Q2591">Q2591</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:31_May">31 May</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2591%22">Q2591</a></span></span></li></ul> <hr /> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2591" class="extiw" title="wikidata:Q2591">Q2591</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:31_May">31 May</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q2591%22">Q2591</a></span></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff">Urteko <a href="/wiki/Hil" title="Hil">hilak</a> </th></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Urtarril" title="Urtarril">Urtarrila</a> • <a href="/wiki/Otsail" title="Otsail">Otsaila</a> • <a href="/wiki/Martxo" title="Martxo">Martxoa</a> • <a href="/wiki/Apiril" title="Apiril">Apirila</a> • <a href="/wiki/Maiatz" title="Maiatz">Maiatza</a> • <a href="/wiki/Ekain" title="Ekain">Ekaina</a> • <a href="/wiki/Uztail" title="Uztail">Uztaila</a> • <a href="/wiki/Abuztu" title="Abuztu">Abuztua</a> • <a href="/wiki/Irail" title="Irail">Iraila</a> • <a href="/wiki/Urri" title="Urri">Urria</a> • <a href="/wiki/Azaro" title="Azaro">Azaroa</a> • <a href="/wiki/Abendu" title="Abendu">Abendua</a> </p> </td></tr></tbody></table> <center><a href="/wiki/Maiatzaren_30" title="Maiatzaren 30">Maiatzaren 30</a> | <a href="/wiki/Urteko_egutegia" class="mw-redirect" title="Urteko egutegia">Urteko egutegi</a> | <a href="/wiki/Ekainaren_1" title="Ekainaren 1">Ekainaren 1</a></center>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Maiatzaren_31&oldid=9964151">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Maiatzaren_31&oldid=9964151</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Maiatza" title="Kategoria:Maiatza">Maiatza</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urteko_egunak" title="Kategoria:Urteko egunak">Urteko egunak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 10 azaroa 2024, 17:15.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Maiatzaren_31&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-qlwvg","wgBackendResponseTime":160,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.686","walltime":"1.805","ppvisitednodes":{"value":2340,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38401,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2847,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4464,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":17,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1592.043 1 -total"," 91.47% 1456.203 1 Txantiloi:Eguneko-goiburua"," 59.03% 939.719 7 Txantiloi:Wikidata_list/Jaiotzak"," 52.66% 838.359 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/5/31/EH"," 16.53% 263.244 8 Txantiloi:Wikidata_list/Heriotzak"," 12.59% 200.404 1 Txantiloi:Jaiotza_garrantzitsuenak/5/31/Mundua"," 10.99% 174.921 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/5/31/Mundua"," 9.66% 153.844 1 Txantiloi:Heriotza_garrantzitsuenak/5/31/EH"," 7.92% 126.078 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 2.67% 42.497 6 Txantiloi:Wikidata_list"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.439","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2921128,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-5d6cbfccfb-8l9xq","timestamp":"20241115212250","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Maiatzaren 31","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Maiatzaren_31","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2591","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2591","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-08T21:01:01Z","dateModified":"2024-11-10T16:15:40Z","headline":"data"}</script> </body> </html>