CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র - উইকিপিডিয়া</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "০\t১\t২\t৩\t৪\t৫\t৬\t৭\t৮\t৯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","জানুয়ারি","ফেব্রুয়ারি","মার্চ","এপ্রিল","মে","জুন","জুলাই","আগস্ট","সেপ্টেম্বর","অক্টোবর","নভেম্বর","ডিসেম্বর"],"wgRequestId":"71d48bb3-5f87-437f-9a7c-b0ccea3e25ca","wgCanonicalNamespace":"Template","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":10,"wgPageName":"টেমপ্লেট:তথ্যছক_চলচ্চিত্র","wgTitle":"তথ্যছক চলচ্চিত্র","wgCurRevisionId":7116003,"wgRevisionId":7116003,"wgArticleId":42213,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["সুরক্ষিত টেমপ্লেট","লুয়া-ভিত্তিক টেমপ্লেট", "টেমপ্লেটডাটা নথি","চলচ্চিত্র তথ্যছক টেমপ্লেট"],"wgPageViewLanguage":"bn","wgPageContentLanguage":"bn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"টেমপ্লেট:তথ্যছক_চলচ্চিত্র","wgRelevantArticleId":42213,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["sysop"],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6171351","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.pygments":"ready","ext.templateData":"ready","ext.templateData.images":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles": "ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.pygments.view","jquery.tablesorter","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.sompadonasarangsho","ext.gadget.switcher","ext.gadget.ShortUrl","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=ext.pygments%2CtemplateData%2CwikimediaBadges%7Cext.templateData.images%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র - উইকিপিডিয়া"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bn.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="উইকিপিডিয়া (bn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="উইকিপিডিয়া অ্যাটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-10 ns-subject page-টেমপ্লেট_তথ্যছক_চলচ্চিত্র rootpage-টেমপ্লেট_তথ্যছক_চলচ্চিত্র skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">বিষয়বস্তুতে চলুন</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="প্রধান মেনু" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">প্রধান মেনু</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">প্রধান মেনু</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> পরিভ্রমণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন [z]" accesskey="z"><span>প্রধান পাতা</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="প্রকল্পের বৃত্তান্ত, আপনার করণীয়, কোথায় অনুসন্ধান করবেন"><span>সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="যে কোন সমস্যা সমাধানে আলোচনা করার স্থান"><span>সম্প্রদায়ের আলোচনাসভা</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="উইকিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তগুলির তালিকা [r]" accesskey="r"><span>সাম্প্রতিক পরিবর্তন</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="অনির্ধারিত যেকোনো পাতা খুলুন [x]" accesskey="x"><span>অজানা যেকোনো পাতা</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A7%80" title="সাহায্য খুঁজে নিন"><span>সাহায্য</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="উইকিপিডিয়া" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="একটি মুক্ত বিশ্বকোষ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bn.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>অনুসন্ধান</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" aria-label="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" autocapitalize="sentences" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="বিশেষ:অনুসন্ধান"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">অনুসন্ধান</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="পাতার ফন্টের আকার, প্রস্থ, ও রঙ পরিবর্তন করে" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="অবয়ব" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">অবয়ব</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn" class=""><span>দান করুন</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3A%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95+%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়" class=""><span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3A%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95+%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o" class=""><span>প্রবেশ করুন</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="আরও বিকল্প" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ব্যবহারকারী মেনু" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn"><span>দান করুন</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>অবদান রাখুন</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3A%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95+%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3A%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95+%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>প্রবেশ করুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> অনিবন্ধিত সম্পাদকের জন্য পাতা <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" aria-label="সম্পাদনা করা সম্পর্কে আরও জানুন"><span>আরও জানুন</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনার উপর আলোচনা [n]" accesskey="n"><span>আলাপ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">পরিচ্ছেদসমূহ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">লুকান</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">সূচনা</div> </a> </li> <li id="toc-ব্যবহার" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ব্যবহার"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১</span> <span>ব্যবহার</span> </div> </a> <ul id="toc-ব্যবহার-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-টেমপ্লেট_উপাত্ত" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#টেমপ্লেট_উপাত্ত"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২</span> <span>টেমপ্লেট উপাত্ত</span> </div> </a> <ul id="toc-টেমপ্লেট_উপাত্ত-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-টেমপ্লেট_দ্বারা_যোগকৃত_বিষয়শ্রেণী" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#টেমপ্লেট_দ্বারা_যোগকৃত_বিষয়শ্রেণী"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩</span> <span>টেমপ্লেট দ্বারা যোগকৃত বিষয়শ্রেণী</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-টেমপ্লেট_দ্বারা_যোগকৃত_বিষয়শ্রেণী-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>টেমপ্লেট দ্বারা যোগকৃত বিষয়শ্রেণী উপঅনুচ্ছেদ টগল করুন</span> </button> <ul id="toc-টেমপ্লেট_দ্বারা_যোগকৃত_বিষয়শ্রেণী-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-অনুসরণ_বিষয়শ্রেণী_(লুকায়িত)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#অনুসরণ_বিষয়শ্রেণী_(লুকায়িত)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩.১</span> <span>অনুসরণ বিষয়শ্রেণী (লুকায়িত)</span> </div> </a> <ul id="toc-অনুসরণ_বিষয়শ্রেণী_(লুকায়িত)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-আরও_দেখুন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#আরও_দেখুন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪</span> <span>আরও দেখুন</span> </div> </a> <ul id="toc-আরও_দেখুন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সূচিপত্র টগল করুন" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">সূচিপত্র টগল করুন</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">টেমপ্লেট</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">তথ্যছক চলচ্চিত্র</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="অন্য ভাষার একটি নিবন্ধে যান। ১৬৪টি ভাষায় উপলব্ধ রয়েছে।" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-164" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">১৬৪টি ভাষা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Inligtingskas_rolprent" title="Sjabloon:Inligtingskas rolprent - আফ্রিকান" lang="af" hreflang="af" data-title="Sjabloon:Inligtingskas rolprent" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="আফ্রিকান" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Infobox_Film" title="Vorlage:Infobox Film - সুইস জার্মান" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vorlage:Infobox Film" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="সুইস জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%88%88%E1%8C%A0%E1%8D%8A%E1%8B%AB:%E1%8B%A8%E1%8D%8A%E1%88%8D%E1%88%9D_%E1%88%98%E1%88%A8%E1%8C%83" title="መለጠፊያ:የፊልም መረጃ - আমহারিক" lang="am" hreflang="am" data-title="መለጠፊያ:የፊልም መረጃ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="আমহারিক" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Ficha_de_cinta" title="Plantilla:Ficha de cinta - আর্গোনিজ" lang="an" hreflang="an" data-title="Plantilla:Ficha de cinta" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="আর্গোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bysen:Infobox_Film" title="Bysen:Infobox Film - প্রাচীন ইংরেজী" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bysen:Infobox Film" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="প্রাচীন ইংরেজী" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85" title="قالب:بطاقة فيلم - আরবি" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قالب:بطاقة فيلم" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="আরবি" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%8A%D9%84:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85" title="موضيل:معلومات فيلم - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="موضيل:معلومات فيلم" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85" title="قالب:معلومات فيلم - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="قالب:معلومات فيلم" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%9A:Infobox_film" title="সাঁচ:Infobox film - অসমীয়া" lang="as" hreflang="as" data-title="সাঁচ:Infobox film" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="অসমীয়া" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Plant%C3%ADa:Pel%C3%ADcula" title="Plantía:Película - আস্তুরিয়" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Plantía:Película" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="আস্তুরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Film" title="Şablon:Film - আজারবাইজানী" lang="az" hreflang="az" data-title="Şablon:Film" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="আজারবাইজানী" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:Infobox_film" title="شابلون:Infobox film - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شابلون:Infobox film" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Ҡалып:Фильм - বাশকির" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡалып:Фильм" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="বাশকির" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Mal:Infobox_film" title="Mal:Infobox film - বালিনীয়" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Mal:Infobox film" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="বালিনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Vorlog:Infobox_Film" title="Vorlog:Infobox Film - Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Vorlog:Infobox Film" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0abluons:Infobox_filmas" title="Šabluons:Infobox filmas - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šabluons:Infobox filmas" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Infobox_pelikula" title="Plantilya:Infobox pelikula - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Plantilya:Infobox pelikula" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Шаблон:Фільм - বেলারুশিয়" lang="be" hreflang="be" data-title="Шаблон:Фільм" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="বেলারুশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%91%D0%BD:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Шаблён:Фільм - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шаблён:Фільм" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sablonan:Infobox_film" title="Sablonan:Infobox film - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sablonan:Infobox film" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC" title="Шаблон:Филм - বুলগেরিয়" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шаблон:Филм" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="বুলগেরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%9F:Infobox_film" title="टेम्पलेट:Infobox film - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="टेम्पलेट:Infobox film" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/Template:%E0%BD%82%E0%BE%B3%E0%BD%BC%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%A2%E0%BE%99%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B1%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BC%8B%E0%BD%A0%E0%BD%95%E0%BE%B2%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="Template:གློག་བརྙན་གྱི་ཆ་འཕྲིན། - তিব্বতি" lang="bo" hreflang="bo" data-title="Template:གློག་བརྙན་གྱི་ཆ་འཕྲིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="তিব্বতি" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Patrom:Infobox_Film" title="Patrom:Infobox Film - ব্রেটন" lang="br" hreflang="br" data-title="Patrom:Infobox Film" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ব্রেটন" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Infokutija_film" title="Šablon:Infokutija film - বসনীয়" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šablon:Infokutija film" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="বসনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Infotaula_pel%C2%B7l%C3%ADcula" title="Plantilla:Infotaula pel·lícula - কাতালান" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Plantilla:Infotaula pel·lícula" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="কাতালান" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Ficha_de_pel%C3%ADcula" title="Plantilla:Ficha de película - Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Plantilla:Ficha de película" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BF:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Кеп:Фильм - চেচেন" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Кеп:Фильм" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="চেচেন" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Plantilya:Infobox_pelikula" title="Plantilya:Infobox pelikula - চেবুয়ানো" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Plantilya:Infobox pelikula" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="চেবুয়ানো" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%95%DB%8E%DA%98%DB%95:Infobox_film" title="داڕێژە:Infobox film - মধ্য কুর্দিশ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="داڕێژە:Infobox film" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="মধ্য কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Film" title="Şablon:Film - ক্রিমিয়ান তুর্কি" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şablon:Film" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ক্রিমিয়ান তুর্কি" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablona:Infobox_-_film" title="Šablona:Infobox - film - চেক" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šablona:Infobox - film" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="চেক" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Шаблон:Фильм - চুবাস" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шаблон:Фильм" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="চুবাস" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nodyn:Gwybodlen_Ffilm" title="Nodyn:Gwybodlen Ffilm - ওয়েলশ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Nodyn:Gwybodlen Ffilm" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ওয়েলশ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skabelon:Infoboks_film" title="Skabelon:Infoboks film - ডেনিশ" lang="da" hreflang="da" data-title="Skabelon:Infoboks film" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ডেনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vorlage:Infobox_Film" title="Vorlage:Infobox Film - জার্মান" lang="de" hreflang="de" data-title="Vorlage:Infobox Film" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Film" title="Şablon:Film - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablon:Film" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Infobox_film" title="ढाँचा:Infobox film - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="ढाँचा:Infobox film" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%8A%DE%A6%DE%82%DE%B0%DE%88%DE%A6%DE%8C%DE%B0:Infobox_film" title="ފަންވަތް:Infobox film - দিবেহি" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ފަންވަތް:Infobox film" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="দিবেহি" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%81%CF%8C%CF%84%CF%85%CF%80%CE%BF:%CE%A0%CE%BB%CE%B7%CF%81%CE%BF%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B5%CF%82_%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Πρότυπο:Πληροφορίες ταινίας - গ্রিক" lang="el" hreflang="el" data-title="Πρότυπο:Πληροφορίες ταινίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="গ্রিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Template:Film" title="Template:Film - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Template:Film" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_film" title="Template:Infobox film - ইংরেজি" lang="en" hreflang="en" data-title="Template:Infobox film" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ইংরেজি" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Cablono:Informkesto_filmo" title="Ŝablono:Informkesto filmo - এস্পেরান্তো" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝablono:Informkesto filmo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="এস্পেরান্তো" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Ficha_de_pel%C3%ADcula" title="Plantilla:Ficha de película - স্প্যানিশ" lang="es" hreflang="es" data-title="Plantilla:Ficha de película" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="স্প্যানিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mall:Infokast_film" title="Mall:Infokast film - এস্তোনীয়" lang="et" hreflang="et" data-title="Mall:Infokast film" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="এস্তোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txantiloi:Film_infotaula_oinarria" title="Txantiloi:Film infotaula oinarria - বাস্ক" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txantiloi:Film infotaula oinarria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="বাস্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="الگو:جعبه اطلاعات فیلم - ফার্সি" lang="fa" hreflang="fa" data-title="الگو:جعبه اطلاعات فیلم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ফার্সি" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Malline:Elokuva" title="Malline:Elokuva - ফিনিশ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Malline:Elokuva" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ফিনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Fyrimynd:Infobox_film" title="Fyrimynd:Infobox film - ফেরোইস" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Fyrimynd:Infobox film" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ফেরোইস" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Cin%C3%A9ma_(film)" title="Modèle:Infobox Cinéma (film) - ফরাসি" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Modèle:Infobox Cinéma (film)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ফরাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Berjocht:Universele_ynfoboks_film" title="Berjocht:Universele ynfoboks film - পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Berjocht:Universele ynfoboks film" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teimpl%C3%A9ad:WD_Bosca_Sonra%C3%AD_Scann%C3%A1in" title="Teimpléad:WD Bosca Sonraí Scannáin - আইরিশ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teimpléad:WD Bosca Sonraí Scannáin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="আইরিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Infobox_film" title="模板:Infobox film - gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="模板:Infobox film" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Filme" title="Modelo:Filme - গ্যালিশিয়" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Modelo:Filme" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="গ্যালিশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%84/%D9%81%D8%A6%D9%84%D9%85" title="قالب:زيبيل/فئلم - Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="قالب:زيبيل/فئلم" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tembiechar%C3%A3:Infobox_film" title="Tembiecharã:Infobox film - গুয়ারানি" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tembiecharã:Infobox film" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="গুয়ারানি" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Templat:Infobox_film" title="Templat:Infobox film - গোরোন্তালো" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Templat:Infobox film" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="গোরোন্তালো" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A2%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%9A%E0%AB%8B:Infobox_film" title="ઢાંચો:Infobox film - গুজরাটি" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઢાંચો:Infobox film" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="গুজরাটি" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Clowan:Kishtey_fys_fillym" title="Clowan:Kishtey fys fillym - ম্যাঙ্কস" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Clowan:Kishtey fys fillym" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ম্যাঙ্কস" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/%E6%A8%A1%E6%9D%BF:Infobox_film" title="模板:Infobox film - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="模板:Infobox film" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Anakuhi:%C5%8Cnaehana" title="Anakuhi:Ōnaehana - হাওয়াইয়ান" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Anakuhi:Ōnaehana" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="হাওয়াইয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA:%D7%A1%D7%A8%D7%98" title="תבנית:סרט - হিব্রু" lang="he" hreflang="he" data-title="תבנית:סרט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="হিব্রু" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%82%E0%A4%95_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE" title="साँचा:ज्ञानसन्दूक फ़िल्म - হিন্দি" lang="hi" hreflang="hi" data-title="साँचा:ज्ञानसन्दूक फ़िल्म" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="হিন্দি" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Predlo%C5%BEak:Infookvir_film" title="Predložak:Infookvir film - ক্রোয়েশীয়" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Predložak:Infookvir film" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ক্রোয়েশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C5%99ed%C5%82oha:Infoka%C5%A1%C4%87ik_film" title="Předłoha:Infokašćik film - উচ্চ সোর্বিয়ান" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Předłoha:Infokašćik film" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="উচ্চ সোর্বিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Bwat_Sinema_(fim)" title="Modèl:Bwat Sinema (fim) - হাইতিয়ান ক্রেওল" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Modèl:Bwat Sinema (fim)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="হাইতিয়ান ক্রেওল" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sablon:Film_infobox" title="Sablon:Film infobox - হাঙ্গেরীয়" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sablon:Film infobox" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="হাঙ্গেরীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D6%80:%D5%8F%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D5%AF%D5%A1%D6%84%D5%A1%D6%80%D5%BF_%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%B4" title="Կաղապար:Տեղեկաքարտ Ֆիլմ - আর্মেনিয়" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կաղապար:Տեղեկաքարտ Ֆիլմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="আর্মেনিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Templat:Infobox_filem" title="Templat:Infobox filem - ইবান" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Templat:Infobox filem" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ইবান" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Templat:Infobox_film" title="Templat:Infobox film - ইন্দোনেশীয়" lang="id" hreflang="id" data-title="Templat:Infobox film" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ইন্দোনেশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Infobox_pelikula" title="Plantilia:Infobox pelikula - ইলোকো" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Plantilia:Infobox pelikula" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ইলোকো" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%BE:%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Ло:Кино - ইঙ্গুশ" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ло:Кино" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ইঙ্গুশ" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Shablono:Cinematografuro" title="Shablono:Cinematografuro - ইডো" lang="io" hreflang="io" data-title="Shablono:Cinematografuro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ইডো" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sni%C3%B0:Kvikmynd" title="Snið:Kvikmynd - আইসল্যান্ডীয়" lang="is" hreflang="is" data-title="Snið:Kvikmynd" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="আইসল্যান্ডীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Template:Film" title="Template:Film - ইতালিয়" lang="it" hreflang="it" data-title="Template:Film" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ইতালিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_Film" title="Template:Infobox Film - জাপানি" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Template:Infobox Film" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="জাপানি" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cithakan:Infobox_film" title="Cithakan:Infobox film - জাভানিজ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cithakan:Infobox film" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="জাভানিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98:%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A4%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%90_%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98" title="თარგი:ინფოდაფა კინოფილმი - জর্জিয়ান" lang="ka" hreflang="ka" data-title="თარგი:ინფოდაფა კინოფილმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="জর্জিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/%C3%9Algi:Film_infoqut%C4%B1s%C4%B1" title="Úlgi:Film infoqutısı - কারা-কাল্পাক" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Úlgi:Film infoqutısı" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="কারা-কাল্পাক" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC" title="Шаблон:Филм - কাবার্ডিয়ান" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Шаблон:Филм" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="কাবার্ডিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BB%D0%B3%D1%96:%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Үлгі:Кино - কাজাখ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Үлгі:Кино" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="কাজাখ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%91%E1%9F%86%E1%9E%96%E1%9F%90%E1%9E%9A%E1%9E%82%E1%9F%86%E1%9E%9A%E1%9E%BC:Infobox_film" title="ទំព័រគំរូ:Infobox film - খমের" lang="km" hreflang="km" data-title="ទំព័រគំរូ:Infobox film" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="খমের" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AA%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B3%87%E0%B2%9F%E0%B3%81:Infobox_film" title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Infobox film - কন্নড়" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Infobox film" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="কন্নড়" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8B%80:%EC%98%81%ED%99%94_%EC%A0%95%EB%B3%B4" title="틀:영화 정보 - কোরিয়ান" lang="ko" hreflang="ko" data-title="틀:영화 정보" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="কোরিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Schablon:Infobox_Film" title="Schablon:Infobox Film - কলোগনিয়ান" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Schablon:Infobox Film" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="কলোগনিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Agah%C3%AEdank_f%C3%AElm" title="Şablon:Agahîdank fîlm - কুর্দিশ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şablon:Agahîdank fîlm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B0" title="Калып:Тасма - কির্গিজ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Калып:Тасма" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="কির্গিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Formula:Capsa_pelliculae" title="Formula:Capsa pelliculae - লাতিন" lang="la" hreflang="la" data-title="Formula:Capsa pelliculae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="লাতিন" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Schabloun:Infobox_Film_nei" title="Schabloun:Infobox Film nei - লুক্সেমবার্গীয়" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Schabloun:Infobox Film nei" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="লুক্সেমবার্গীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Infobox_film" title="Sjabloon:Infobox film - লিম্বুর্গিশ" lang="li" hreflang="li" data-title="Sjabloon:Infobox film" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="লিম্বুর্গিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Modell:Tabela_Film" title="Modell:Tabela Film - লম্বার্ড" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Modell:Tabela Film" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="লম্বার্ড" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%81%E0%BA%A1%E0%BB%88%E0%BB%81%E0%BA%9A%E0%BA%9A:%E0%BA%81%E0%BB%88%E0%BA%AD%E0%BA%87%E0%BA%82%E0%BB%8D%E0%BB%89%E0%BA%A1%E0%BA%B9%E0%BA%99_%E0%BA%AE%E0%BA%B9%E0%BA%9A%E0%BB%80%E0%BA%87%E0%BA%BB%E0%BA%B2" title="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນ ຮູບເງົາ - লাও" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ແມ່ແບບ:ກ່ອງຂໍ້ມູນ ຮູບເງົາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="লাও" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablonas:Infolentel%C4%97_filmas" title="Šablonas:Infolentelė filmas - লিথুয়েনীয়" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šablonas:Infolentelė filmas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="লিথুয়েনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Veidne:Filmas_infokaste" title="Veidne:Filmas infokaste - লাত্‌ভীয়" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veidne:Filmas infokaste" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="লাত্‌ভীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%95%E0%A5%83%E0%A4%A4%E0%A4%BF:Infobox_film" title="आकृति:Infobox film - মৈথিলি" lang="mai" hreflang="mai" data-title="आकृति:Infobox film" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="মৈথিলি" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%88%D0%BA%D0%B0%D1%80:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Кышкар:Фильм - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кышкар:Фильм" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%B0:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC" title="Предлошка:Инфокутија Филм - ম্যাসিডোনীয়" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Предлошка:Инфокутија Филм" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ম্যাসিডোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Infobox_Hollywood_cartoon" title="ഫലകം:Infobox Hollywood cartoon - মালায়ালাম" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫലകം:Infobox Hollywood cartoon" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="মালায়ালাম" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D1%80:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA%D1%81_%D0%9A%D0%B8%D0%BD%D0%BE" title="Загвар:Инфобокс Кино - মঙ্গোলিয়" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Загвар:Инфобокс Кино" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="মঙ্গোলিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%91%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA:Infobox_film" title="ထာမ်ပလိက်:Infobox film - Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ထာမ်ပလိက်:Infobox film" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE:%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%80%E0%A4%9A%E0%A5%8C%E0%A4%95%E0%A4%9F_%E0%A4%9A%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AA%E0%A4%9F" title="साचा:माहितीचौकट चित्रपट - মারাঠি" lang="mr" hreflang="mr" data-title="साचा:माहितीचौकट चित्रपट" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="মারাঠি" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Templat:Kotak_info_filem" title="Templat:Kotak info filem - মালয়" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Templat:Kotak info filem" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="মালয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Mudell:Infobox_Film" title="Mudell:Infobox Film - মল্টিয়" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Mudell:Infobox Film" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="মল্টিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Modelo:Anfo/Filme" title="Modelo:Anfo/Filme - মিরান্ডিজ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Modelo:Anfo/Filme" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="মিরান্ডিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA:Infobox_Film" title="တမ်းပလိတ်:Infobox Film - বর্মি" lang="my" hreflang="my" data-title="တမ်းပလိတ်:Infobox Film" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="বর্মি" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D8%AE/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="شابلون:صندخ/فیلم - মাজানদেরানি" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شابلون:صندخ/فیلم" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="মাজানদেরানি" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/V%C3%B6rlaag:Infobox_Film" title="Vörlaag:Infobox Film - নিম্ন জার্মানি" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vörlaag:Infobox Film" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="নিম্ন জার্মানি" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A2%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9A%E0%A4%BE:Infobox_film" title="ढाँचा:Infobox film - নেপালী" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ढाँचा:Infobox film" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="নেপালী" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sjabloon:Infobox_film" title="Sjabloon:Infobox film - ওলন্দাজ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sjabloon:Infobox film" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ওলন্দাজ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Mal:Infoboks_film" title="Mal:Infoboks film - নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Mal:Infoboks film" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mal:Infoboks_film" title="Mal:Infoboks film - নরওয়েজিয়ান বোকমাল" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mal:Infoboks film" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান বোকমাল" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mod%C3%A8l:Infobox_Cin%C3%A8ma_(filme)" title="Modèl:Infobox Cinèma (filme) - অক্সিটান" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Modèl:Infobox Cinèma (filme)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="অক্সিটান" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9B%E0%AC%BE%E0%AC%9E%E0%AD%8D%E0%AC%9A:Infobox_film" title="ଛାଞ୍ଚ:Infobox film - ওড়িয়া" lang="or" hreflang="or" data-title="ଛାଞ୍ଚ:Infobox film" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ওড়িয়া" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D0%B7%C3%A6%D0%B3:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Хуызæг:Фильм - ওসেটিক" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуызæг:Фильм" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ওসেটিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%BE:Infobox_film" title="ਫਰਮਾ:Infobox film - পাঞ্জাবী" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫਰਮਾ:Infobox film" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="পাঞ্জাবী" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_pelicula" title="Template:Infobox pelicula - পাপিয়ামেন্টো" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Template:Infobox pelicula" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="পাপিয়ামেন্টো" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szablon:Film_infobox" title="Szablon:Film infobox - পোলিশ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szablon:Film infobox" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="পোলিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:Infobox_film" title="سانچہ:Infobox film - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سانچہ:Infobox film" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%8A%D9%86%DA%89%DB%8D:%D9%81%D9%84%D9%85_%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A8%DA%A9%D8%B3" title="کينډۍ:فلم مالوماتبکس - পাশতু" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کينډۍ:فلم مالوماتبکس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="পাশতু" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Info/Filme" title="Predefinição:Info/Filme - পর্তুগীজ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Predefinição:Info/Filme" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="পর্তুগীজ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Plantilla:Pilikula" title="Plantilla:Pilikula - কেচুয়া" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Plantilla:Pilikula" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="কেচুয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Film" title="Format:Infocaseta Film - রোমানীয়" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Format:Infocaseta Film" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="রোমানীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Template:Film" title="Template:Film - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Template:Film" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Шаблон:Фильм - রুশ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шаблон:Фильм" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="রুশ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC" title="Шаблона:Филм - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шаблона:Филм" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%B2%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A5%8D:Infobox_film" title="फलकम्:Infobox film - সংস্কৃত" lang="sa" hreflang="sa" data-title="फलकम्:Infobox film" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="সংস্কৃত" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D1%8B%D0%BF:%D0%9A%D0%B8%D0%B8%D0%BD%D1%8D" title="Халыып:Киинэ - শাখা" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Халыып:Киинэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="শাখা" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AA:Infobox_film" title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox film - সাঁওতালি" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱷᱟᱸᱪ:Infobox film" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="সাঁওতালি" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Template:Film" title="Template:Film - সিসিলিয়ান" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Template:Film" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="সিসিলিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_film" title="Template:Infobox film - স্কটস" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Template:Infobox film" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="স্কটস" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%D9%88:%DA%84%D8%A7%DA%BB%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%81%D9%84%D9%85" title="سانچو:ڄاڻخانو فلم - সিন্ধি" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سانچو:ڄاڻخانو فلم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="সিন্ধি" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Film" title="Šablon:Film - সার্বো-ক্রোয়েশিয়" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šablon:Film" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="সার্বো-ক্রোয়েশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:%E0%B6%AD%E0%B7%9C%E0%B6%BB%E0%B6%AD%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B6%9A%E0%B7%9C%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80_%E0%B7%83%E0%B6%BD%E0%B6%BB%E0%B7%96" title="සැකිල්ල:තොරතුරුකොටුව සලරූ - সিংহলী" lang="si" hreflang="si" data-title="සැකිල්ල:තොරතුරුකොටුව සලරූ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="সিংহলী" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_movie" title="Template:Infobox movie - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Template:Infobox movie" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0abl%C3%B3na:Infobox_Film" title="Šablóna:Infobox Film - স্লোভাক" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šablóna:Infobox Film" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="স্লোভাক" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Predloga:Infopolje_Film" title="Predloga:Infopolje Film - স্লোভেনীয়" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Predloga:Infopolje Film" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="স্লোভেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_film" title="Template:Infobox film - সোমালি" lang="so" hreflang="so" data-title="Template:Infobox film" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="সোমালি" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Stampa:Infobox_film" title="Stampa:Infobox film - আলবেনীয়" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Stampa:Infobox film" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="আলবেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%82%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC" title="Шаблон:Инфокутија Филм - সার্বীয়" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шаблон:Инфокутија Филм" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="সার্বীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Citakan:Kotak_info_Pilem" title="Citakan:Kotak info Pilem - সুদানী" lang="su" hreflang="su" data-title="Citakan:Kotak info Pilem" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="সুদানী" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mall:Filmfakta" title="Mall:Filmfakta - সুইডিশ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mall:Filmfakta" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="সুইডিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigezo:Filamu_2" title="Kigezo:Filamu 2 - সোয়াহিলি" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kigezo:Filamu 2" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="সোয়াহিলি" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%81:%E0%AE%A4%E0%AE%95%E0%AE%B5%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் திரைப்படம் - তামিল" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வார்ப்புரு:தகவற்சட்டம் திரைப்படம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="তামিল" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B1%82%E0%B0%B8:%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B0%BF%E0%B0%AE%E0%B0%BE" title="మూస:సినిమా - তেলুগু" lang="te" hreflang="te" data-title="మూస:సినిమా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="তেলুগু" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BC" title="Шаблон:Филм - তাজিক" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шаблон:Филм" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="তাজিক" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5_%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แม่แบบ:กล่องข้อมูล ภาพยนตร์ - থাই" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่แบบ:กล่องข้อมูล ภาพยนตร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="থাই" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Padron:Infobox_film" title="Padron:Infobox film - তাগালগ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Padron:Infobox film" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="তাগালগ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon:Film_bilgi_kutusu" title="Şablon:Film bilgi kutusu - তুর্কী" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şablon:Film bilgi kutusu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="তুর্কী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Калып:Фильм - তাতার" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Калып:Фильм" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="তাতার" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Шаблон:Фильм - উডমুর্ট" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шаблон:Фильм" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="উডমুর্ট" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC" title="Шаблон:Картка:Фільм - ইউক্রেনীয়" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шаблон:Картка:Фільм" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ইউক্রেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%84%D9%85" title="سانچہ:خانہ معلومات فلم - উর্দু" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سانچہ:خانہ معلومات فلم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="উর্দু" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Andoza:Film_bilgiqutisi" title="Andoza:Film bilgiqutisi - উজবেক" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Andoza:Film bilgiqutisi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="উজবেক" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C5%A0ablon:Fil%27m" title="Šablon:Fil'm - Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šablon:Fil'm" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Th%C3%B4ng_tin_phim" title="Bản mẫu:Thông tin phim - ভিয়েতনামী" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bản mẫu:Thông tin phim" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ভিয়েতনামী" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Batakan:Pelikula" title="Batakan:Pelikula - ওয়ারে" lang="war" hreflang="war" data-title="Batakan:Pelikula" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ওয়ারে" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_Film" title="Template:Infobox Film - উ চীনা" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Template:Infobox Film" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="উ চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/iThemplethi:Infobox_film" title="iThemplethi:Infobox film - জোসা" lang="xh" hreflang="xh" data-title="iThemplethi:Infobox film" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="জোসা" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%9D" title="מוסטער:פילם - ইদ্দিশ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מוסטער:פילם" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ইদ্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh badge-Q17506997 badge-featuredlist mw-list-item" title="নির্বাচিত তালিকা"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8D%E2%B4%B1%E2%B5%93%E2%B4%B9:%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B5%8D%E2%B5%93%E2%B5%96%E2%B5%8E%E2%B5%89%E2%B5%99%E2%B5%9C_%E2%B4%B0%E2%B4%BC%E2%B5%89%E2%B5%8D%E2%B5%8E" title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⴰⴼⵉⵍⵎ - আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵍⴱⵓⴹ:ⵜⴰⴼⵍⵓⵖⵎⵉⵙⵜ ⴰⴼⵉⵍⵎ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="আদর্শ মরক্কোন তামাজিগাত" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Template:%E7%94%B5%E5%BD%B1%E4%BF%A1%E6%81%AF%E6%A1%86" title="Template:电影信息框 - চীনা" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Template:电影信息框" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pang-b%C3%B4%CD%98:Infobox_film" title="Pang-bô͘:Infobox film - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pang-bô͘:Infobox film" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Template:%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E8%B3%87%E6%96%99%E7%9B%92" title="Template:電影資料盒 - ক্যান্টোনিজ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Template:電影資料盒" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ক্যান্টোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Template:Infobox_film" title="Template:Infobox film - জুলু" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Template:Infobox film" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="জুলু" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6171351#sitelinks-wikipedia" title="আন্তঃভাষার সংযোগ সম্পাদনা করুন" class="wbc-editpage">আন্তঃউইকি সংযোগ সম্পাদনা</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="নামস্থানসমূহ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-template" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="টেমপ্লেটটি দেখুন [c]" accesskey="c"><span>টেমপ্লেট</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" rel="discussion" title="বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা [t]" accesskey="t"><span>আলোচনা</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ভাষার রূপভেদ পরিবর্তন করুন" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">বাংলা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="দৃষ্টিকোণ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=edit" title="এই পাতাটি সুরক্ষিত। আপনি পাতাটির উৎস দেখতে পারেন। [e]" accesskey="e"><span>উৎস দেখুন</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=history" title="এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি [h]" accesskey="h"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সরঞ্জাম" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">সরঞ্জাম</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">সরঞ্জাম</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="আরও বিকল্প" > <div class="vector-menu-heading"> কার্য </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=edit"><span>উৎস দেখুন</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=history"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> সাধারণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="যে সব উইকি পাতা থেকে এখানে সংযোগ আছে [j]" accesskey="j"><span>সংযোগকারী পৃষ্ঠাসমূহ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" rel="nofollow" title="এই পাতা থেকে সংযোগ আছে, এমন পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন [k]" accesskey="k"><span>সম্পর্কিত পরিবর্তন</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/উইকিপিডিয়া:আপলোড" title="ফাইল আপলোড করুন [u]" accesskey="u"><span>আপলোড করুন</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সব বিশেষ পাতার তালিকা [q]" accesskey="q"><span>বিশেষ পাতাসমূহ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&oldid=7116003" title="পাতাটির এই সংস্করণের স্থায়ী সংযোগ"><span>স্থায়ী সংযোগ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=info" title="এই পাতা সম্পর্কে আরও তথ্য"><span>পাতার তথ্য</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%259F%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%259F%3A%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25A5%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%259B%25E0%25A6%2595_%25E0%25A6%259A%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%259A%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259A%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A4%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল নিন</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%259F%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B2%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%259F%3A%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25A5%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%259B%25E0%25A6%2595_%25E0%25A6%259A%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%259A%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%259A%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25A4%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0"><span>কিউআর কোড ডাউনলোড করুন</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//bn.wikipedia.org/s/1346" title="বন্টনের জন্য এই সংক্ষিপ্ত ইউআরএল অনুলিপি করুন"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> মুদ্রণ/রপ্তানি </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3A%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&action=show-download-screen"><span>PDF হিসেবে ডাউনলোড করুন</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="এ পাতার ছাপানোর উপযোগী সংস্করণ [p]" accesskey="p"><span>মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> অন্যান্য প্রকল্পে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6171351" title="আইটেম উপাত্ত ভান্ডারে সংযুক্ত করা লিঙ্ক [g]" accesskey="g"><span>উইকিউপাত্ত আইটেম</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">অবয়ব</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">লুকান</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-prot_move" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF#স্থানান্তর_সুরক্ষিত" title="এই টেমপ্লেটটি স্থানান্তর করা থেকে সুরক্ষিত।"><img alt="এই টেমপ্লেটটি স্থানান্তর করা থেকে সুরক্ষিত।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Move-protection-shackle.svg/20px-Move-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Move-protection-shackle.svg/30px-Move-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Move-protection-shackle.svg/40px-Move-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> <div id="mw-indicator-protedit" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%BF#সম্পূর্ণ_সুরক্ষিত" title="এই টেমপ্লেটটি সুরক্ষিত।"><img alt="এই টেমপ্লেটটি সুরক্ষিত।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Template-protection-shackle-brackets.svg/20px-Template-protection-shackle-brackets.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Template-protection-shackle-brackets.svg/30px-Template-protection-shackle-brackets.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Template-protection-shackle-brackets.svg/40px-Template-protection-shackle-brackets.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bn" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7548357">.mw-parser-output .documentation,.mw-parser-output .documentation-metadata{border:1px solid #a2a9b1;background-color:#ecfcf4;clear:both}.mw-parser-output .documentation{margin:1em 0 0 0;padding:1em}.mw-parser-output .documentation-metadata{margin:0.2em 0;font-style:italic;padding:0.4em 1em}.mw-parser-output .documentation-startbox{padding-bottom:3px;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:1ex}.mw-parser-output .documentation-heading{font-weight:bold;font-size:125%}.mw-parser-output .documentation-clear{clear:both}.mw-parser-output .documentation-toolbar{font-style:normal;font-size:85%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .documentation,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .documentation-metadata{background-color:#0b1e1c}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .documentation,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .documentation-metadata{background-color:#0b1e1c}}</style><div class="documentation-container" role="complementary" aria-labelledby="documentation-heading"> <div class="documentation"> <div class="documentation-startbox"> <span class="documentation-heading" id="documentation-heading"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/50px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png" decoding="async" width="50" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/75px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg/100px-Test_Template_Info-Icon_-_Version_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="1792" data-file-height="800" /></span></span> টেমপ্লেট নথি</span><span class="mw-editsection-like plainlinks">[<a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">দেখুন</a>] [<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:EditPage/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="বিশেষ:EditPage/টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">সম্পাদনা</a>] [<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="বিশেষ:পাতার ইতিহাস/টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">ইতিহাস</a>] [<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AA%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%9C/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিশেষ:পুনঃসতেজ/টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র">শোধন</a>]</span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7631261">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg/60px-OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg/80px-OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></span></span></td><td class="mbox-text">এই তথ্যছকটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE" class="mw-redirect" title="উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ শিরোনাম">নিবন্ধের শিরোনাম বাঁকা</a> করে। যদি এটির প্রয়োজন না হয়, তবে দয়া করে প্যারামিটারের তালিকায় <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|বাঁকা শিরোনাম=no</code> যোগ করুন। যদি এটির প্রয়োজন হয় কিন্তু শিরোনাম বাঁকা না হয়, তবে <code class="tpl-para" style="word-break:break-word;">|বাঁকা শিরোনাম=force</code> ব্যবহার করুন।</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7631261"><table class="plainlinks ombox mbox-small ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="উইকিপিডিয়া:লুয়া"><img alt="লুয়া লোগো" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/30px-Lua-Logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/45px-Lua-Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Lua-Logo.svg/60px-Lua-Logo.svg.png 2x" data-file-width="947" data-file-height="947" /></a></span></td><td class="mbox-text">ব্যবহৃত <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="উইকিপিডিয়া:লুয়া">লুয়া</a>: <div><ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2:Infobox" title="মডিউল:Infobox">মডিউল:Infobox</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2:InfoboxImage" title="মডিউল:InfoboxImage">মডিউল:InfoboxImage</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2:String" title="মডিউল:String">মডিউল:String</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2:Check_for_unknown_parameters" title="মডিউল:Check for unknown parameters">মডিউল:Check for unknown parameters</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ব্যবহার"><span id=".E0.A6.AC.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.AC.E0.A6.B9.E0.A6.BE.E0.A6.B0"></span>ব্যবহার</h2></div> <table class="infobox vevent" style="font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:110%;font-style:italic;">{{{নাম}}}</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image">[[File:{{{চিত্র}}}|{{{চিত্রের আকার}}}|alt={{{বিকল্প}}}|upright=1|{{{বিকল্প}}}]]<div class="infobox-caption" style="font-size:95%;padding:0.35em 0.35em 0.25em;line-height:1.25em;">{{{ক্যাপশন}}}</div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data description" style="line-height:1.3em;">{{{মূল নাম}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">পরিচালক</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{পরিচালক}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">প্রযোজক</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{প্রযোজক}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">রচয়িতা</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{রচয়িতা}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">চিত্রনাট্যকার</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{চিত্রনাট্যকার}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">কাহিনিকার</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{কাহিনীকার}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">উৎস</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{ভিত্তি করে}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">শ্রেষ্ঠাংশে</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{শ্রেষ্ঠাংশে}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">বর্ণনাকারী</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{বর্ণনাকারী}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">সুরকার</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{সুরকার}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">চিত্রগ্রাহক</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{চিত্রগ্রাহক}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">সম্পাদক</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{সম্পাদক}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">প্রযোজনা<br />কোম্পানি</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="vertical-align:middle;"><span class="nowrap">{{{স্টুডিও}}} <i>বা</i><br />{{{প্রযোজনা কোম্পানি}}} </span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">পরিবেশক</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{পরিবেশক}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">মুক্তি</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{মুক্তি}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">স্থিতিকাল</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{স্থিতিকাল}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">দেশ</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{দেশ}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">ভাষা</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{ভাষা}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">নির্মাণব্যয়</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{নির্মাণব্যয়}}}</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">আয়</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">{{{আয়}}}</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7631261"><table class="box-Notice plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg/60px-OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg/80px-OOjs_UI_icon_info_big_progressive.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></span></span></td><td class="mbox-text">অনুবাদের সময় যদি <b>ইংরেজি উইকি থেকে তথ্যছক অনুলিপি করেন</b>, তবে দয়া করে শুরুতে <code>{{</code>-এর পর <b><code>subst:</code></b> যোগ করুন। <br />উদাহরণ: <code>{{subst:তথ্যছক চলচ্চিত্র</code> বা <code>{{subst:Infobox film</code>। তাহলে সংরক্ষণের পর তথ্যছকে প্যারামিটারগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাংলা হয়ে যাবে; আপনাকে এক এক করে প্রতিটি বাংলা করতে হবে না।</td></tr></tbody></table> <div style="overflow: auto;" class="mw-highlight mw-highlight-lang-wikitext mw-content-ltr" dir="ltr"><pre><span></span><span class="p">{{</span><span class="nt">তথ্যছক চলচ্চিত্র</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> নাম </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> চিত্র </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> বিকল্প </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> ক্যাপশন </span><span class="o">=</span> প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির পোস্টার <span class="p">|</span><span class="nl"> মূল নাম </span><span class="o">=</span> <span class="cm"></span> <span class="p">|</span><span class="nl"> পরিচালক </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> প্রযোজক </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> রচয়িতা </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> চিত্রনাট্যকার </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> কাহিনিকার </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> ভিত্তি করে </span><span class="o">=</span> <span class="p">{{</span><span class="nt">ভিত্তি করে</span> <span class="p">|</span>মূল কাজের শিরোনাম <span class="p">|</span>লেখক<span class="p">}}</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> শ্রেষ্ঠাংশে </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> বর্ণনাকারী </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> সুরকার </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> চিত্রগ্রাহক </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> সম্পাদক </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> স্টুডিও </span><span class="o">=</span> <span class="cm"></span> <span class="p">|</span><span class="nl"> পরিবেশক </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> মুক্তি </span><span class="o">=</span> <span class="cm"></span> <span class="p">|</span><span class="nl"> স্থিতিকাল </span><span class="o">=</span> মিনিট <span class="p">|</span><span class="nl"> দেশ </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> ভাষা </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> নির্মাণব্যয় </span><span class="o">=</span> <span class="p">|</span><span class="nl"> আয় </span><span class="o">=</span> <span class="p">}}</span> </pre></div> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="টেমপ্লেট_উপাত্ত"><span id=".E0.A6.9F.E0.A7.87.E0.A6.AE.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B2.E0.A7.87.E0.A6.9F_.E0.A6.89.E0.A6.AA.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.A4"></span>টেমপ্লেট উপাত্ত</h2></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7681668">.mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#F0F2F5;color:inherit}.mw-parser-output .cot-header-other{background:#CCFFCC;color:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#14181F;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cot-header-other{background:#003500;color:inherit}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cot-header-mainspace{background:#14181F;color:inherit}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cot-header-other{background:#003500;color:inherit}}</style> <div style="margin-left:0"> <table class="mw-collapsible mw-archivedtalk mw-collapsed" style="color:inherit; background: transparent; text-align: left; border: 1px solid Silver; margin: 0.2em auto auto; width:100%; clear: both; padding: 1px;"> <tbody><tr> <th class="cot-header-other" style="; font-size:87%; padding:0.2em 0.3em; text-align:center;"><div style="font-size:115%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A6%E0%A7%83%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8%E0%A6%BE" title="উইকিপিডিয়া:দৃশ্যমান সম্পাদনা">দৃশ্যমান সম্পাদক</a> এবং অন্যান্য সরঞ্জাম দ্বারা ব্যবহৃত টেমপ্লেটডাটার নথি</div> </th></tr> <tr> <td style="color:inherit; border: solid 1px Silver; padding: 0.6em; background: var(--background-color-base, #fff);"> <div class="templatedata-header"> <p><b>তথ্যছক চলচ্চিত্র শীর্ষ</b> </p> </div> <section class="mw-templatedata-doc-wrap"><header><p class="mw-templatedata-doc-desc">এক নজরে চলচ্চিত্র সম্পর্কে কিছু তথ্য প্রদান করতে তথ্যছক</p></header><table class="wikitable mw-templatedata-doc-params sortable"><caption><p class="mw-templatedata-caption">টেমপ্লেট প্যারামিটার<span class="mw-editsection-like"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF&action=edit&templatedata=edit" title="টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">টেমপ্লেটের উপাত্ত সম্পাদনা করুন</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></p><p><span class="oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-template-format-block oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement-invisible oo-ui-iconWidget"></span><span class="mw-templatedata-format">এই টেমপ্লেটটি প্যারামিটারের ব্লক বিন্যাসন পছন্দ করে।</span></p></caption><thead><tr><th colspan="2">প্যারামিটার</th><th>বিবরণ</th><th>ধরন</th><th>অবস্থা</th></tr></thead><tbody><tr><th>বাঁকা শিরোনাম</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>বাঁকা শিরোনাম</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">italic_title</code></td><td><p>নিবন্ধের শিরোনাম স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাঁকা না করতে চাইলে 'no' তে সেট করুন (উদাহরণস্বরূপ, যদি শিরোনামে একটি দ্ব্যর্থতা নিরসন লাইন থাকে)। তির্যক শিরোনাম প্রয়োগ করতে 'force' এ সেট করুন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>নাম</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>নাম</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">name</code></td><td><p>চলচ্চিত্রটির পূর্ণ সাধারণ নাম (ফাঁকা রাখলে নিবন্ধের নাম নেবে: {{PAGENAMEBASE}})।</p><dl><dt>পূর্বনির্ধারিত</dt><dd>{{পাতার_নাম}}</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>চিত্র</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>চিত্র</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">image</code></td><td><p>চলচ্চিত্রের জন্য একটি প্রাসঙ্গিক ছবি। কেবল ফাইলের নাম ব্যবহার করুন, যেমন, উদাহরণ.jpg।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">ফাইল</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>চিত্রের আকার</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>চিত্রের আকার</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">image_size</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">চিত্রের_আকার</code></td><td><p class="mw-templatedata-doc-muted">বিবরণ নেই</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">সংখ্যা</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>সীমানা</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>সীমানা</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">border</code></td><td><p>তথ্যছকের সীমানা বা প্রান্ত থাকবে কিনা</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">বুলিয়ান</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>বিকল্প</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>বিকল্প</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">alt</code></td><td><p>বিকল্প পাঠ্য (WP:ALT দেখুন)। এমনিতে দেখা যাবে না, মূলত স্ক্রিন রিডারের জন্য ছবির জন্য, একজন দৃষ্টি প্রতিবন্ধী পাঠক সাধারণত চিত্রের জায়গায় যে বিকল্প পাঠ্য শুনতে পাবেন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>চিত্রের ক্যাপশন</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>ক্যাপশন</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">caption</code></td><td><p>চিত্রের বিষয়বস্তুর সংক্ষিপ্ত বিবরণসহ চিত্রের ক্যাপশন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>মূল নাম</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>মূল নাম</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">film_name</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">চলচ্চিত্রের_নাম</code></td><td><p>চলচ্চিত্রের মূল নাম বা স্থানীয় শিরোনাম। কেবল যদি স্থানীয় শিরোনামটি চলচ্চিত্রটির সাধারণ শিরোনাম থেকে আলাদা হয় তবে ব্যবহার করা উচিত। {{তথ্যছক নাম মডিউল|ভাষা|শিরোনাম}} অথবা {{তথ্যছক নাম মডিউল|শিরোনাম}} ব্যবহার করুন</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>পরিচালক</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>পরিচালক</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">director</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">directors</code></td><td><p>পরিচালকের নাম। একাধিক পরিচালক থাকলে {{Plain list}} ব্যবহার করে আলাদা করুন। সম্ভব হলে প্রতিটি পরিচালককে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে লিঙ্ক করুন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>প্রযোজক</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>প্রযোজক</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">producer</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">producers</code></td><td><p>প্রযোজকের নাম। একাধিক প্রযোজক থাকলে {{Plain list}} ব্যবহার করে আলাদা করুন। সম্ভব হলে প্রতিটি প্রযোজককে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে লিঙ্ক করুন। চলচ্চিত্রে যাকে প্রযোজক হিসেবে দেখানো হয়েছে কেবল তার নাম অন্তর্ভুক্ত করা উচিৎ, নির্বাহী বা সহযোগী প্রযোজক, ইত্যাদি নয়।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>রচয়িতা</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>রচয়িতা</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">writer</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">writers</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">লেখক</code></td><td><p>রচয়িতার নাম। একাধিক রচয়িতা থাকলে {{Plain list}} দিয়ে পৃথক করুন। প্রতি রচয়িতাকে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে লিঙ্ক করুন। যদি চলচ্চিত্রটি চিত্রনাট্য এবং কাহিনীকারদের মধ্যে বিভক্ত হয় তবে এই ক্ষেত্রটি খালি রাখুন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>চিত্রনাট্যকার</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>চিত্রনাট্যকার</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">screenplay</code></td><td><p>চিত্রনাট্যকারের নাম। যদি চলচ্চিত্রটি চিত্রনাট্যকার এবং কাহিনীকারদের মধ্যে বিভক্ত হয় তবে, তাদের {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি চিত্রনাট্যকারকে সম্ভাব্যক্ষেত্রে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে লিঙ্ক করুন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>কাহিনিকার</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>কাহিনিকার</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">story</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">কাহিনীকার</code></td><td><p>কাহিনীকারের নাম। যদি চলচ্চিত্রটি চিত্রনাট্যকার এবং কাহিনীকারদের মধ্যে বিভক্ত হয় তবে, তাদের {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি রচয়িতাকে সম্ভাব্যক্ষেত্রে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে লিঙ্ক করুন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>ভিত্তি করে</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>ভিত্তি করে</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">based_on</code></td><td><p>উত্স উপাদানের শিরোনাম এবং উত্স উপাদান লেখকের নাম(সমূহ)। যদি চলচ্চিত্র(গুলো) পূর্বে নির্মিত বা প্রকাশিত উপাদানের উপর ভিত্তি করে হয়, তবে চিত্রনাট্য এবং গল্পের সাথে একত্রে এই ক্ষেত্রটি ব্যবহার করুন যেখানে প্রযোজ্য, যেমন বই, নাটক, নিবন্ধ, পুরানো চিত্রনাট্য ইত্যাদি। {{ভিত্তি করে}} বা অনুরূপ বিন্যাস ব্যবহার করুন যেখানে সম্ভব। যেখানে উত্স উপাদানটি অস্পষ্ট সেখানে এই ক্ষেত্রটি ব্যবহার করবেন না।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>বর্ণনাকারী</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>বর্ণনাকারী</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">narrator</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">narrators</code></td><td><p>ধারাবিবরণী দাতার নাম, একাধিক হলে {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি ধারাবর্ণনাকারীকে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে যুক্ত করুন যদি থাকে।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>শ্রেষ্ঠাংশে</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>শ্রেষ্ঠাংশে</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">starring</code></td><td><p>প্রধান ভূমিকায় যারা অভিনয় করেছেন। {{Plain list}} ব্যবহার করে ছবির মূল প্রেক্ষাগৃহে মুক্তির জন্য পোস্টারের বিলিং ব্লকে তালিকাভুক্ত অভিনেতাদের নাম দিন। উল্লেখযোগ্য নয় বা যাদের ঘোষিত নয় এমন অভিনেতাদের উল্লেখ করবেন না, অযথা 'সাথে' অথবা 'ফিচারিং' এমন শব্দ যোগ করবেন না।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>সুরকার</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>সুরকার</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">music</code></td><td><p>সুরকারের নাম। একাধিক হলে {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি সুরকারকে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে যুক্ত করুন যদি থাকে।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>চিত্রগ্রাহক</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>চিত্রগ্রাহক</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">cinematography</code></td><td><p>চিত্রগ্রাহকের নাম। একাধিক চিত্রগ্রাহক থাকলে {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি চিত্রগ্রাহককে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে যুক্ত করুন যদি থাকে।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>সম্পাদক</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>সম্পাদক</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">editing</code></td><td><p>সম্পাদকের নাম। একাধিক সম্পাদক থাকলে {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি সম্পাদককে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে যুক্ত করুন যদি থাকে।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>প্রযোজনা কোম্পানি</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>প্রযোজনা কোম্পানি</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">production_companies</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">স্টুডিও</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">studio</code></td><td><p>যে কোম্পানি চলচ্চিত্রটি তৈরি করেছে, একাধিক হলে তাদের {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি কোম্পানিকে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে যুক্ত করুন যদি থাকে।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>পরিবেশক</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>পরিবেশক</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">distributor</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">distributors</code></td><td><p>পরিবেশক(দের) কোম্পানির নাম(গুলি) যারা প্রথম চলচ্চিত্রটি প্রকাশ করেছিল, একাধিক হলে তাদের {{Plain list}} দিয়ে আলাদা করুন। প্রতি কোম্পানীকে তাদের উপযুক্ত নিবন্ধের সাথে যুক্ত করুন যদি থাকে।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>মুক্তি</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>মুক্তি</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">released</code></td><td><p>{{চলচ্চিত্রের তারিখ}} দিয়ে কেবল সবচেয়ে প্রাসঙ্গিক মুক্তির তারিখ লিখুন।</p><dl><dt>উদাহরণ</dt><dd>{{চলচ্চিত্রের তারিখ|df=yes/no|বছর|মাস|দিন|অবস্থান|ref1=}}</dd></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>স্থিতিকাল</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>স্থিতিকাল</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">runtime</code></td><td><p>মিনিটের হিসেবে চলচ্চিত্রটি চলার মোট সময়।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">সংখ্যা</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-optional" data-sort-value="0">ঐচ্ছিক</td></tr><tr><th>দেশ</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>দেশ</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">country</code></td><td><p>যেসব দেশে নির্মিত হয়েছে তাদের নাম</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>ভাষা</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>ভাষা</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">language</code></td><td><p>চলচ্চিত্রটির মূল ভাষটি উল্লেখ করুন। একক ভাষার নাম দিলে সেটি লিঙ্কযুক্ত হবে এবং সেই ভাষা অনুযায়ী বিষয়শ্রেণীতে যুক্ত হবে।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">স্ট্রিং</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>নির্মাণব্যয়</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>নির্মাণব্যয়</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">budget</code></td><td><p>বিপণন এবং প্রচার ব্যতীত আনুমানিক নির্মাণ বাজেট। বিরোধপূর্ণ নির্ভরযোগ্য উত্সের ক্ষেত্রে, সমস্ত মান বা একটি উপযুক্ত মানের পরিসর তালিকাভুক্ত করুন।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">সংখ্যা</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr><tr><th>আয়</th><td class="mw-templatedata-doc-param-name"><code>আয়</code> <code class="mw-templatedata-doc-param-alias">gross</code></td><td><p>চলচ্চিত্রটি দ্বারা অর্জিত বিশ্বব্যাপী মোট আয়।</p><dl></dl></td><td class="mw-templatedata-doc-param-type">সংখ্যা</td><td class="mw-templatedata-doc-param-status-suggested" data-sort-value="1">পরামর্শকৃত</td></tr></tbody></table></section> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="টেমপ্লেট_দ্বারা_যোগকৃত_বিষয়শ্রেণী"><span id=".E0.A6.9F.E0.A7.87.E0.A6.AE.E0.A6.AA.E0.A7.8D.E0.A6.B2.E0.A7.87.E0.A6.9F_.E0.A6.A6.E0.A7.8D.E0.A6.AC.E0.A6.BE.E0.A6.B0.E0.A6.BE_.E0.A6.AF.E0.A7.8B.E0.A6.97.E0.A6.95.E0.A7.83.E0.A6.A4_.E0.A6.AC.E0.A6.BF.E0.A6.B7.E0.A6.AF.E0.A6.BC.E0.A6.B6.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A7.87.E0.A6.A3.E0.A7.80"></span>টেমপ্লেট দ্বারা যোগকৃত বিষয়শ্রেণী</h2></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার চলচ্চিত্র">বিষয়শ্রেণী:বাংলা ভাষার চলচ্চিত্র</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:ভাষা অনুযায়ী চলচ্চিত্র">বিষয়শ্রেণী:ভাষা অনুযায়ী চলচ্চিত্র</a>-এর অনুরূপ উপবিষয়শ্রেণীসমূহ</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:নির্বাক চলচ্চিত্র">বিষয়শ্রেণী:নির্বাক চলচ্চিত্র</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="অনুসরণ_বিষয়শ্রেণী_(লুকায়িত)"><span id=".E0.A6.85.E0.A6.A8.E0.A7.81.E0.A6.B8.E0.A6.B0.E0.A6.A3_.E0.A6.AC.E0.A6.BF.E0.A6.B7.E0.A6.AF.E0.A6.BC.E0.A6.B6.E0.A7.8D.E0.A6.B0.E0.A7.87.E0.A6.A3.E0.A7.80_.28.E0.A6.B2.E0.A7.81.E0.A6.95.E0.A6.BE.E0.A6.AF.E0.A6.BC.E0.A6.BF.E0.A6.A4.29"></span>অনুসরণ বিষয়শ্রেণী (লুকায়িত)</h3></div> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক চলচ্চিত্র ব্যবহার করা পাতা">বিষয়শ্রেণী:অজানা প্যারামিটারসহ তথ্যছক চলচ্চিত্র ব্যবহার করা পাতা</a> (৭৮৫)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="আরও_দেখুন"><span id=".E0.A6.86.E0.A6.B0.E0.A6.93_.E0.A6.A6.E0.A7.87.E0.A6.96.E0.A7.81.E0.A6.A8"></span>আরও দেখুন</h2></div> <div class="documentation-clear"></div> </div> <div role="note" class="documentation-metadata plainlinks">উপরোক্ত নথিটি <a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি</a> থেকে প্রতিলিপ্ত। <span class="documentation-toolbar">(<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:EditPage/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="বিশেষ:EditPage/টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">সম্পাদনা</a> | <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="বিশেষ:পাতার ইতিহাস/টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">ইতিহাস</a>)</span><br />ব্যবহারকারীগণ <a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0" title="টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/খেলাঘর">খেলাঘর</a> <span class="documentation-toolbar">(<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:EditPage/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0" title="বিশেষ:EditPage/টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/খেলাঘর">সম্পাদনা</a> | <a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7%3AComparePages&page1=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3A%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95+%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&page2=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%3A%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95+%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%2F%E0%A6%96%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%98%E0%A6%B0">পার্থক্য</a>)</span> এবং পরীক্ষা পাতায় <span class="documentation-toolbar">(<a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BE&action=edit&preload=Template%3ADocumentation%2Fpreload-testcases">তৈরি করুন</a>)</span> এই টেমপ্লেট সংক্রান্ত পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে পারেন।<br />দয়া করে <a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/নথি">/নথি</a> উপপাতায় বিষয়শ্রেণী যোগ করুন। <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0/" title="বিশেষ:উপসর্গ/টেমপ্লেট:তথ্যছক চলচ্চিত্র/">এই টেমপ্লেটের উপপাতাসমূহ</a>।</div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">'<a dir="ltr" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=টেমপ্লেট:তথ্যছক_চলচ্চিত্র&oldid=7116003">https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=টেমপ্লেট:তথ্যছক_চলচ্চিত্র&oldid=7116003</a>' থেকে আনীত</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80" title="বিশেষ:বিষয়শ্রেণী">বিষয়শ্রেণীসমূহ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE-%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F" title="বিষয়শ্রেণী:লুয়া-ভিত্তিক টেমপ্লেট">লুয়া-ভিত্তিক টেমপ্লেট</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BF" title="বিষয়শ্রেণী:টেমপ্লেটডাটা নথি">টেমপ্লেটডাটা নথি</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F" title="বিষয়শ্রেণী:চলচ্চিত্র তথ্যছক টেমপ্লেট">চলচ্চিত্র তথ্যছক টেমপ্লেট</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">লুকানো বিষয়শ্রেণী: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F" title="বিষয়শ্রেণী:সুরক্ষিত টেমপ্লেট">সুরক্ষিত টেমপ্লেট</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> এ পৃষ্ঠায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল ১৯:৪৮টার সময়, ২৪ ডিসেম্বর ২০২৩ তারিখে।</li> <li id="footer-info-copyright">লেখাগুলো <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn">ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-আলাইক লাইসেন্সের</a> আওতাভুক্ত; এর সাথে বাড়তি শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। এই সাইট ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এর <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/bn">ব্যবহারের শর্তাবলী</a> ও <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/bn">গোপনীয়তা নীতির</a> সাথে সম্মত হচ্ছেন। উইকিপিডিয়া® একটি অলাভজনক সংস্থা, যা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের</a> একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">গোপনীয়তার নীতি</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4">উইকিপিডিয়া বৃত্তান্ত</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97">দাবিত্যাগ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">আচরণবিধি</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">উন্নয়নকারী</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bn.wikipedia.org">পরিসংখ্যান</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">কুকির বিবৃতি</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%9B%E0%A6%95_%E0%A6%9A%E0%A6%B2%E0%A6%9A%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">মোবাইল সংস্করণ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b8d669998-ffr5v","wgBackendResponseTime":144,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.164","walltime":"0.256","ppvisitednodes":{"value":991,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":81782,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5070,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":32763,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 203.942 1 -total"," 92.81% 189.282 1 টেমপ্লেট:নথি"," 67.56% 137.784 1 টেমপ্লেট:তথ্যছক_চলচ্চিত্র/নথি"," 17.08% 34.841 1 টেমপ্লেট:স্বয়ংক্রিয়_বাঁকা_শিরোনাম"," 15.30% 31.206 1 টেমপ্লেট:Ombox"," 15.29% 31.173 1 টেমপ্লেট:Generic_template_demo"," 9.95% 20.283 2 টেমপ্লেট:তথ্যছক"," 7.40% 15.083 1 টেমপ্লেট:লুয়া"," 7.37% 15.035 1 টেমপ্লেট:Collapse_top"," 5.22% 10.646 3 টেমপ্লেট:Ifsubst"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.073","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2006706,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8f644c877-lft5d","timestamp":"20241106023559","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>