CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 12:6 Interlinear: And Abram passeth over into the land, unto the place Shechem, unto the oak of Moreh; and the Canaanite is then in the land.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/12-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/genesis/12-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Genesis 12:6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/12-5.htm" title="Genesis 12:5">◄</a> Genesis 12:6 <a href="../genesis/12-7.htm" title="Genesis 12:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/genesis/12.htm">Genesis 12 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 1 of 38">[e]</a></span><span class="reftop">   6</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaavor_5674.htm" title="vai·ya·'a·Vor: And passed through -- Occurrence 1 of 38.">way·ya·‘ă·ḇōr</a></span><span class="reftrans">   6</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">וַיַּעֲבֹ֤ר</span></td><td width="1"><span class="refheb">   6</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">And passed through</span><span class="refbot">   6</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms</a></span><span class="reftop2">   6</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/87.htm" title="Strong's Hebrew 87: Abram = exalted father<BR> 1) original name of Abraham">87</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_87.htm" title="Englishman's Hebrew: 87 -- Occurrence 10 of 50">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/avram_87.htm" title="'av·Ram: Abram -- Occurrence 10 of 50.">’aḇ·rām</a></span><br><span class="hebrew">אַבְרָם֙</span><br><span class="eng">Abram</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 8 of 155">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baaretz_776.htm" title="ba·'A·retz,: the land -- Occurrence 8 of 155.">bā·’ā·reṣ,</a></span><br><span class="hebrew">בָּאָ֔רֶץ</span><br><span class="eng">the land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep‑b, Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 11 of 1014">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: to -- Occurrence 11 of 1014.">‘aḏ</a></span><br><span class="hebrew">עַ֚ד</span><br><span class="eng">to</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4725.htm" title="Strong's Hebrew 4725: 1) standing place, place <BR> 1a) standing place, station, post, office <BR> 1b) place, place of human abode <BR> 1c) city, land, region <BR> 1d) place, locality, spot <BR> 1e) space, room, distance <BR> 1f) region, quarter, direction <BR> 1g) give place to, instead of">4725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4725.htm" title="Englishman's Hebrew: 4725 -- Occurrence 1 of 41">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/mekom_4725.htm" title="me·Kom: the place -- Occurrence 1 of 41.">mə·qō·wm</a></span><br><span class="hebrew">מְק֣וֹם</span><br><span class="eng">the place</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7927.htm" title="Strong's Hebrew 7927: Shechem = back or shoulder <BR> n pr m <BR> 1) son of Hamor, the chieftain of the Hivites at Shechem at the time of Jacob's arrival <BR> n pr loc <BR> 2) a city in Manasseh; located in a valley between Mount Ebal and Mount Gerizim, 34 miles (54 km) north of Jerusalem and 7 miles (10.5 km) south- east of Samaria">7927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7927.htm" title="Englishman's Hebrew: 7927 -- Occurrence 1 of 45">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shechem_7927.htm" title="she·Chem,: of Shechem -- Occurrence 1 of 45.">šə·ḵem,</a></span><br><span class="hebrew">שְׁכֶ֔ם</span><br><span class="eng">of Shechem</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 12 of 1014">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad: as far as -- Occurrence 12 of 1014.">‘aḏ</a></span><br><span class="hebrew">עַ֖ד</span><br><span class="eng">as far as</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/436.htm" title="Strong's Hebrew 436: 1) tree, great tree, terebinth <BR> 2) plain">436</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_436.htm" title="Englishman's Hebrew: 436 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/elon_436.htm" title="e·Lon: the terebinth tree -- Occurrence 1 of 6.">’ê·lō·wn</a></span><br><span class="hebrew">אֵל֣וֹן</span><br><span class="eng">the terebinth tree</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4176.htm" title="Strong's Hebrew 4176: Moreh = teacher<BR> 1) the oak tree at Shechem where Abram stopped when he first entered Canaan; close to the mountains of Ebal and Gerizim <BR> 2) the hill in the valley of Jezreel at which the Midianites were camped when Gideon attacked them">4176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4176.htm" title="Englishman's Hebrew: 4176 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/moreh_4176.htm" title="mo·Reh;: of Moreh -- Occurrence 1 of 2.">mō·w·reh;</a></span><br><span class="hebrew">מוֹרֶ֑ה</span><br><span class="eng">of Moreh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3669.htm" title="Strong's Hebrew 3669: Canaanite = see Cana zealous <BR> adj <BR> 1) descendant of inhabitant of Canaan<BR> n <BR> 2) descendant or inhabitant of Canaan <BR> 3) a merchant, trader">3669</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3669.htm" title="Englishman's Hebrew: 3669 -- Occurrence 1 of 12">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vehakkenaani_3669.htm" title="ve·hak·ke·na·'a·Ni: And the Canaanite [was] -- Occurrence 1 of 12.">wə·hak·kə·na·‘ă·nî</a></span><br><span class="hebrew">וְהַֽכְּנַעֲנִ֖י</span><br><span class="eng">And the Canaanite [was]</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Article :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w, Art | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/227.htm" title="Strong's Hebrew 227: 1) then, at that time <BR> 1a) temporal expressions <BR> 1a1) then (past) <BR> 1a2) then, if...then (future) <BR> 1a3) earlier <BR> 1b) logical expressions <BR> 1b1) in that case <BR> 1b2) that (being so)">227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_227.htm" title="Englishman's Hebrew: 227 -- Occurrence 2 of 119">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/az_227.htm" title="'az: at that time -- Occurrence 2 of 119.">’āz</a></span><br><span class="hebrew">אָ֥ז</span><br><span class="eng">at that time</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 9 of 155">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/baaretz_776.htm" title="ba·'A·retz.: in the land -- Occurrence 9 of 155.">bā·’ā·reṣ.</a></span><br><span class="hebrew">בָּאָֽרֶץ׃</span><br><span class="eng">in the land</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Prep‑b, Art | N‑fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/genesis/12.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/87.htm" title="אַבְרָם np 87">Abram</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5674.htm" title="עבר_1 vqw3ms 5674"> passed</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> through</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="מָקֹום ncmsc 4725"> the site</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7927.htm" title="שְׁכֶם_2 np 7927"> of Shechem</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> at</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/436.htm" title="אֵלֹון_1 ncmsc 436"> the oak</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4176.htm" title="מֹורֶה_4 np 4176"> of Moreh</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="אָז Pd 227">At that time</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3669.htm" title="כְּנַעֲנִי np 3669"> Canaanites</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> were in</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsa 776"> land</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/genesis/12.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/87.htm" title="87. 'Abram (ab-rawm') -- 'exalted father,' the original name of Abraham">Abram</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5674a.htm" title="5674a">passed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5674a.htm" title="5674a">through</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">as far</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place">as the site</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7927.htm" title="7927. Shkem (shek-em') -- 'ridge,' a district in Northern Palestine, also a son of Hamor">of Shechem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/436.htm" title="436. 'elown (ay-lone') -- a terebinth">to the oak</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4176.htm" title="4176. Mowreh (mo-reh') -- a place near Shechem, also a hill of unc. location">of Moreh.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3669a.htm" title="3669a">Now the Canaanite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="227. 'az (awz) -- at that time">[was] then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/genesis/12.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/87.htm" title="87. 'Abram (ab-rawm') -- 'exalted father,' the original name of Abraham">And Abram</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5674.htm" title="5674. abar (aw-bar') -- alienate">passed through</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">the land</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4725.htm" title="4725. maqowm (maw-kome') -- a standing place, place">unto the place</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7927.htm" title="7927. Shkem (shek-em') -- 'ridge,' a district in Northern Palestine, also a son of Hamor">of Sichem,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/436.htm" title="436. 'elown (ay-lone') -- a terebinth">unto the plain</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4176.htm" title="4176. Mowreh (mo-reh') -- a place near Shechem, also a hill of unc. location">of Moreh.</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3669.htm" title="3669. Kna'aniy (ken-ah-an-ee') -- Canaanite">And the Canaanite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/227.htm" title="227. 'az (awz) -- at that time">[was] then</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/genesis/12.htm">International Standard Version</a></span><br />Abram traveled through the land to the place called Shechem, as far as the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/genesis/12.htm">American Standard Version</a></span><br />And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/genesis/12.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And Abram passeth over into the land, unto the place Shechem, unto the oak of Moreh; and the Canaanite is then in the land.<div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6</a> • <a href="/niv/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/12-6.htm">Genesis 12:6 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/12-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 12:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 12:5" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/12-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 12:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 12:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>