CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 13:3 Parallel: And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/13-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/13-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/13-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 13:3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/13-2.htm" title="Judges 13:2">◄</a> Judges 13:3 <a href="../judges/13-4.htm" title="Judges 13:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/13.htm">New International Version</a></span><br />The angel of the LORD appeared to her and said, "You are barren and childless, but you are going to become pregnant and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/13.htm">New Living Translation</a></span><br />The angel of the LORD appeared to Manoah’s wife and said, “Even though you have been unable to have children, you will soon become pregnant and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/13.htm">English Standard Version</a></span><br />And the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “Behold, you are barren and have not borne children, but you shall conceive and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/13.htm">Berean Study Bible</a></span><br />The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “It is true that you are barren and have no children; but you will conceive and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “Behold now, you are infertile and have not given birth; but you will conceive and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/13.htm">NASB 1995</a></span><br />Then the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, "Behold now, you are barren and have borne no children, but you shall conceive and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/13.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then the angel of the LORD appeared to the woman, and said to her, “Behold now, you are barren and have borne no <i>children,</i> but you shall conceive and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/13.htm">Amplified Bible</a></span><br />And the Angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “Behold, you are infertile and have no <i>children,</i> but you shall conceive and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/13.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “Although you are unable to conceive and have no children, you will conceive and give birth to a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The Angel of the LORD appeared to the woman and said to her, "It is true that you are unable to conceive and have no children, but you will conceive and give birth to a son. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/judges/13.htm">Good News Translation</a></span><br />The LORD's angel appeared to her and said, "You have never been able to have children, but you will soon be pregnant and have a son. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/13.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The Messenger of the LORD appeared to her and said, "You've never been able to have a child, but now you will become pregnant and have a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/13.htm">International Standard Version</a></span><br />One day the angel of the LORD presented himself to the woman. "Hello!" he greeted her. "Though you are infertile at this time and haven't borne a child, you're about to conceive and give birth to a son. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/13.htm">NET Bible</a></span><br />The LORD's angelic messenger appeared to the woman and said to her, "You are infertile and childless, but you will conceive and have a son.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/13.htm">King James Bible</a></span><br />And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou <i>art</i> barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/13.htm">New King James Version</a></span><br />And the Angel of the LORD appeared to the woman and said to her, “Indeed now, you are barren and have borne no children, but you shall conceive and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/13.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, you are barren, and bear not: but you shall conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/13.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The angel of the LORD appeared to the woman, and said to her, "See now, you are barren, and do not bear; but you shall conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/13.htm">World English Bible</a></span><br />The angel of Yahweh appeared to the woman, and said to her, "See now, you are barren, and don't bear; but you shall conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/13.htm">American King James Version</a></span><br />And the angel of the LORD appeared to the woman, and said to her, Behold now, you are barren, and bore not: but you shall conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/13.htm">American Standard Version</a></span><br />And the angel of Jehovah appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not; but thou shalt conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/13.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, "Behold now, you <i>are</i> barren and have not borne <i>children</i>. But you shall conceive and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/13.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />And the Angel of Jehovah appeared to the woman, and said to her, Behold now, thou art barren and bearest not; but thou shalt conceive and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/13.htm">English Revised Version</a></span><br />And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/13.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the angel of the LORD appeared to the woman, and said to her, Behold, now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/13.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the Angel of the Lorde appeared vnto the woman, and said vnto her, Beholde nowe, thou art baren, and bearest not: but thou shalt conceiue, and beare a sonne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/13.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the angell of the Lord appeared vnto the woman, & sayde vnto her: Beholde, nowe thou art barren, & bearest not, but thou shalt conceaue, and beare a sonne.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/13.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And the angell of the LORDE appeared vnto ye woman, & sayde vnto her: Beholde, thou art baren, & bearest not: but thou shalt conceaue, & beare a sonne.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/13.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the Messenger of YHWH appears to the woman and says to her, “Now behold, you [are] barren and have not borne; when you have conceived, then you have borne a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and a messenger of Jehovah appeareth unto the woman, and saith unto her, 'Lo, I pray thee, thou art barren, and hast not borne; when thou hast conceived, then thou hast borne a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/13.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And a messenger of Jehovah will be seen to the woman, and will say to her, Behold, now, thou art barren, and bearest not; and thou conceivedst and bearest a son.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/13.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And an angel of the Lord appeared to her, and said: Thou art barren and without children: but thou shalt conceive and bear a son. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/13.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And an Angel of the Lord appeared to her, and he said: “You are barren and without children. But you shall conceive and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/13.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And The Angel of LORD JEHOVAH appeared to this woman, and he said to her: “Behold, you are barren and have not borne a child; now you shall conceive and you shall bear a son<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/13.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the angel of the LORD appeared to the woman and said to her, Behold, you are barren, and have borne no children; but now you shall conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/13.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her: 'Behold now, thou art barren, and hast not borne; but thou shalt conceive, and bear a son.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/13.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And an angel of the Lord appeared to the woman, and said to her, Behold, thou art barren and hast not born; yet thou shalt conceive a son.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/13.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4397.htm" title="4397: mal·’aḵ- (N-msc) -- A messenger. From an unused root meaning to despatch as a deputy; a messenger; specifically, of God, i.e. An angel.">The angel</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068: Yah·weh (N-proper-ms) -- The proper name of the God of Israel. From hayah; self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God.">of the LORD</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200: way·yê·rā (Conj-w:: V-Nifal-ConsecImperf-3ms) -- To see. A primitive root; to see, literally or figuratively.">appeared</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802: hā·’iš·šāh (Art:: N-fs) -- Woman, wife, female. Feminine of 'iysh or 'enowsh; irregular plural, nashiym; a woman.">the woman</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: way·yō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">and said</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ê·le·hā (Prep:: 3fs) -- To, into, towards. ">to her,</a> <a href="/hebrew/2009.htm" title="2009: hin·nêh- (Interjection) -- Lo! behold! Prolongation for hen; lo!">“It is true</a> <a href="/hebrew/4994.htm" title="4994: nā (Interjection) -- I (we) pray, now. "></a> <a href="/hebrew/859.htm" title="859: ’at- (Pro-2fs) -- You (masc. sing.). ">that you</a> <a href="/hebrew/6135.htm" title="6135: ‘ă·qā·rāh (Adj-fs) -- Barren. From aqar; sterile.">are barren</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: wə·lō (Conj-w:: Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">and have no</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205: yā·laḏt (V-Qal-Perf-2fs) -- A primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage.">children;</a> <a href="/hebrew/2029.htm" title="2029: wə·hā·rîṯ (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-2fs) -- To conceive, become pregnant. A primitive root; to be pregnant, conceive.">but you will conceive</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205: wə·yā·laḏt (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-2fs) -- A primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage.">and give birth to</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: bên (N-ms) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">a son.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4397.htm" title="4397. mal'ak (mal-awk') -- a messenger">and a messenger</a><a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel"> of Jehovah</a><a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see"> appeareth</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female"> the woman</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">, and saith</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!"> her, ‘Lo</a><a href="/hebrew/4994.htm" title="4994. na' (naw) -- I (we) pray, now">, I pray thee</a><a href="/hebrew/859.htm" title="859. 'attah (at-taw') -- you (masc. sing.)">, thou</a><a href="/hebrew/6135.htm" title="6135. aqar (aw-kawr') -- barren"> [art] barren</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">, and hast not</a><a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget"> borne</a><a href="/hebrew/2029.htm" title="2029. harah (haw-raw') -- to conceive, become pregnant">; when thou hast conceived</a><a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">, then thou hast borne</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> a son.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4397.htm" title="מַלְאָךְ ncmsc 4397">The Angel</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068"> of the <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="ראה vnw3msXa 7200"> appeared</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="אִשָּׁה ncfsa 802"> woman</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> said</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a>, “ <a href="/hebrew/2009.htm" title="הִנֵּה Pi 2009">It is true</a> <a href="/hebrew/859.htm" title="אַתְּ pi2fs 859"> that you</a> <a href="/hebrew/6135.htm" title="עָקָר afsa 6135"> are unable to conceive</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> have no</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="ילד vqp2fs 3205"> children</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">but</a> <a href="/hebrew/2029.htm" title="הרה vqp2fs{2} 2029"> you will conceive</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="ילד vqp2fs{2} 3205"> give birth to</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmsa 1121"> a son</a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4397.htm" title="4397. mal'ak (mal-awk') -- a messenger">Then the angel</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">appeared</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">to the woman</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">and said</a> <a href="/hebrew/2009.htm" title="2009. hinneh (hin-nay') -- lo! behold!">to her, "Behold</a> <a href="/hebrew/4994.htm" title="4994. na' (naw) -- I (we) pray, now">now,</a> <a href="/hebrew/6135.htm" title="6135. aqar (aw-kawr') -- barren">you are barren</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">and have borne</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">no</a> <a href="/hebrew/2029.htm" title="2029. harah (haw-raw') -- to conceive, become pregnant">[children], but you shall conceive</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">and give</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">birth</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">to a son.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/13.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4397.htm" title="4397. mal'ak (mal-awk') -- a messenger">And the angel</a> <a href="/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">of the LORD</a> <a href="/hebrew/7200.htm" title="7200. ra'ah (raw-aw') -- to see">appeared</a> <a href="/hebrew/802.htm" title="802. 'ishshah (ish-shaw') -- woman, wife, female">unto the woman,</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">and said</a> <a href="/hebrew/6135.htm" title="6135. aqar (aw-kawr') -- barren">unto her, Behold now, thou [art] barren,</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">and bearest</a> <a href="/hebrew/2029.htm" title="2029. harah (haw-raw') -- to conceive, become pregnant">not: but thou shalt conceive,</a> <a href="/hebrew/3205.htm" title="3205. yalad (yaw-lad') -- to bear, bring forth, beget">and bear</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">a son.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/13-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 13:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 13:2" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/13-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 13:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 13:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>