CINXE.COM
ברבור (קבוצת כוכבים) – ויקיפדיה
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="he" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ברבור (קבוצת כוכבים) – ויקיפדיה</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ינואר","פברואר","מרץ","אפריל","מאי","יוני","יולי","אוגוסט","ספטמבר","אוקטובר","נובמבר","דצמבר"],"wgRequestId":"39a83f88-d22e-44de-b537-7a63611042e3","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ברבור_(קבוצת_כוכבים)","wgTitle":"ברבור (קבוצת כוכבים)","wgCurRevisionId":40044187,"wgRevisionId":40044187,"wgArticleId":76447,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ערכים עם תבנית בריטניקה","ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND","קבוצת הכוכבים ברבור","קבוצות כוכבים","48 קבוצות הכוכבים של תלמי","ברבורים בתרבות"],"wgPageViewLanguage":"he","wgPageContentLanguage":"he","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ברבור_(קבוצת_כוכבים)", "wgRelevantArticleId":76447,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"he","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"he"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8921","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.254"};RLSTATE={"ext.gadget.ExternalLinkIcon":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.TemplateParamWizard", "ext.gadget.Summarieslist","ext.gadget.refsToLeft","ext.gadget.Wdsearch","ext.gadget.catSexSelector","ext.gadget.feedback","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=he&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=ext.gadget.ExternalLinkIcon&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=he&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cygnus_IAU.svg/1200px-Cygnus_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1475"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cygnus_IAU.svg/800px-Cygnus_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="983"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cygnus_IAU.svg/640px-Cygnus_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="787"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ברבור (קבוצת כוכבים) – ויקיפדיה"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//he.m.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="עריכה" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ויקיפדיה"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//he.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="הזנת Atom של ויקיפדיה" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ברבור_קבוצת_כוכבים rootpage-ברבור_קבוצת_כוכבים skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="תפריט ראשי" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">תפריט ראשי</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">תפריט ראשי</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ניווט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="ביקור בעמוד הראשי [z]" accesskey="z"><span>עמוד ראשי</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%90%D7%97%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D" title="רשימת השינויים האחרונים באתר [r]" accesskey="r"><span>שינויים אחרונים</span></a></li><li id="n-featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%95%D7%9E%D7%9C%D7%A6%D7%99%D7%9D"><span>ערכים מומלצים</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C:%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%98%D7%9C%D7%99%D7%9D"><span>פורטלים</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%90%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%99" title="טעינת דף אקראי [x]" accesskey="x"><span>ערך אקראי</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> קהילה </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%94%D7%A7%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%94" title="אודות המיזם, איך אפשר לעזור, איפה למצוא דברים"><span>שער הקהילה</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%AA%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%98_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" title="המקום למצוא מידע"><span>עזרה</span></a></li><li id="n-Ask-q" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5" title="דפים להתייעצות טכנית, לשונית וכו'"><span>ייעוץ</span></a></li><li id="n-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%96%D7%A0%D7%95%D7%9F" title="דיוני מדיניות ודיונים כלליים על ויקיפדיה"><span>מזנון</span></a></li><li id="n-Town-square" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%9B%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%99%D7%A8" title="המקום בוויקיפדיה לשתף את הקהילה בדעותיכם בנושאים שאינם קשורים ישירות לוויקיפדיה"><span>כיכר העיר</span></a></li><li id="n-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%97%D7%93%D7%A9%D7%95%D7%AA" title="חדשות בנושאי ויקיפדיה שונים"><span>חדשות</span></a></li><li id="n-notice-board" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9C%D7%95%D7%97_%D7%9E%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA" title="לוח מודעות להפניית הוויקיפדים לדיונים בדפי שיחה שלא זכו לתשומת לב מספקת"><span>לוח מודעות</span></a></li><li id="n-contactUs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%A6%D7%99%D7%A8%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%A8" title="איך ליצור קשר עם ויקיפדיה לצורך תיקונים, בירורים או שאלות אחרות"><span>יצירת קשר</span></a></li><li id="n-guestbook" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A1%D7%A4%D7%A8_%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%97%D7%99%D7%9D" title="שתפו אותנו במשוב כללי על התרשמותכם מוויקיפדיה ומידת שביעות רצונכם ממנה"><span>ספר אורחים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ויקיפדיה" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-he.svg" style="width: 7.5em; height: 1.75em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="האנציקלופדיה החופשית" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-he.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%97%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A9" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="חיפוש בוויקיפדיה [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>חיפוש</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="חיפוש בוויקיפדיה" aria-label="חיפוש בוויקיפדיה" autocapitalize="sentences" title="חיפוש בוויקיפדיה [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="מיוחד:חיפוש"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">חיפוש</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="כלים אישיים"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he" class=""><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8+%28%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA+%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D%29" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת" class=""><span>יצירת חשבון</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8+%28%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA+%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D%29" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o" class=""><span>כניסה לחשבון</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים אישיים" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">כלים אישיים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="תפריט משתמש" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_he.wikipedia.org&uselang=he"><span>תרומה לוויקיפדיה</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A8%D7%A9%D7%9E%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8+%28%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA+%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D%29" title="מומלץ ליצור חשבון ולהיכנס אליו, אך אין חובה לעשות זאת"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>יצירת חשבון</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9B%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%94_%D7%9C%D7%97%D7%A9%D7%91%D7%95%D7%9F&returnto=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8+%28%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA+%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D%29" title="מומלץ להיכנס לחשבון, אך אין חובה לעשות זאת [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>כניסה לחשבון</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%AA%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>תרומות</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94_%D7%A9%D7%9C%D7%99" title="דיון על העריכות שנעשו מכתובת IP זו [n]" accesskey="n"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eהסתרה\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"he\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cb\u003Eתמיד רציתם לכתוב בוויקיפדיה אבל לא ידעתם איך? אתם מוזמנים לסדנת עריכה בוויקיפדיה. הסדנה תתקיים בספרייה הלאומית (בבניינה החדש) בירושלים ביום שישי, 06.12.24, בשעה 09:00. להרשמה לחצו \u003Ca href=\"/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9E%D7%99%D7%96%D7%9E%D7%99_%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94/%D7%92%D7%9C%D7%90%D7%9D/%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%94%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%AA/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%99%D7%9D/%D7%A1%D7%93%D7%A0%D7%AA_%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%94_%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8_2024\" title=\"ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אירועים/סדנת עריכה דצמבר 2024\"\u003Eכאן\u003C/a\u003E.\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="תוכן עניינים" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">תוכן עניינים</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">הסתרה</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">התחלה</div> </a> </li> <li id="toc-מאפיינים_בולטים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#מאפיינים_בולטים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>מאפיינים בולטים</span> </div> </a> <ul id="toc-מאפיינים_בולטים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-גרמי_שמים_עמוקים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#גרמי_שמים_עמוקים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>גרמי שמים עמוקים</span> </div> </a> <ul id="toc-גרמי_שמים_עמוקים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-היסטוריה_ומיתולוגיה" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטוריה_ומיתולוגיה"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>היסטוריה ומיתולוגיה</span> </div> </a> <ul id="toc-היסטוריה_ומיתולוגיה-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-קישורים_חיצוניים" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#קישורים_חיצוניים"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>קישורים חיצוניים</span> </div> </a> <ul id="toc-קישורים_חיצוניים-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="תוכן עניינים" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ברבור (קבוצת כוכבים)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־92 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-92" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">92 שפות</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(constellation)" title="Cygnus (constellation) – אנגלית" lang="en" hreflang="en" data-title="Cygnus (constellation)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="אנגלית" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Swaan_(sterrebeeld)" title="Swaan (sterrebeeld) – אפריקאנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Swaan (sterrebeeld)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אפריקאנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D8%AC%D8%A9_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="الدجاجة (كوكبة) – ערבית" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الدجاجة (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ערבית" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="سيجناس – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سيجناس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qu_(b%C3%BCrc)" title="Qu (bürc) – אזרית" lang="az" hreflang="az" data-title="Qu (bürc)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אזרית" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%A1%D2%A1%D0%BE%D1%88_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Аҡҡош (йондоҙлоҡ) – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Аҡҡош (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%8C_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Лебедзь (сузор’е) – בלארוסית" lang="be" hreflang="be" data-title="Лебедзь (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בלארוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D1%8C_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Лебедзь (сузор’е) – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Лебедзь (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4_(%D1%81%D1%8A%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Лебед (съзвездие) – בולגרית" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лебед (съзвездие)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%84%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%91%E0%BD%80%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%9A%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B" title="ངང་དཀར་སྐར་ཚོམ་ – טיבטית" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ངང་དཀར་སྐར་ཚོམ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="טיבטית" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Alarc%27h_(steredeg)" title="Alarc'h (steredeg) – ברטונית" lang="br" hreflang="br" data-title="Alarc'h (steredeg)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Labud_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Labud (sazviježđe) – בוסנית" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Labud (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="בוסנית" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_del_Cigne" title="Constel·lació del Cigne – קטלאנית" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació del Cigne" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קטלאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ti%C4%95ng-ng%C3%B2%CC%A4-c%C3%B4%CC%A4" title="Tiĕng-ngò̤-cô̤ – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tiĕng-ngò̤-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(Custellazione)" title="Cygnus (Custellazione) – קורסיקנית" lang="co" hreflang="co" data-title="Cygnus (Custellazione)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="קורסיקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_Labut%C4%9B" title="Souhvězdí Labutě – צ׳כית" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Labutě" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="צ׳כית" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(cytser)" title="Cygnus (cytser) – ולשית" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cygnus (cytser)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ולשית" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Svanen" title="Svanen – דנית" lang="da" hreflang="da" data-title="Svanen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דנית" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Schwan_(Sternbild)" title="Schwan (Sternbild) – גרמנית" lang="de" hreflang="de" data-title="Schwan (Sternbild)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="גרמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(tax%C4%B1mestare)" title="Cygnus (taxımestare) – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Cygnus (taxımestare)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CE%BA%CE%BD%CE%BF%CF%82_(%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82)" title="Κύκνος (αστερισμός) – יוונית" lang="el" hreflang="el" data-title="Κύκνος (αστερισμός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="יוונית" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Cigno_(konstelacio)" title="Cigno (konstelacio) – אספרנטו" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Cigno (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="אספרנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(constelaci%C3%B3n)" title="Cygnus (constelación) – ספרדית" lang="es" hreflang="es" data-title="Cygnus (constelación)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ספרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Luik_(t%C3%A4htkuju)" title="Luik (tähtkuju) – אסטונית" lang="et" hreflang="et" data-title="Luik (tähtkuju)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="אסטונית" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(konstelazioa)" title="Cygnus (konstelazioa) – בסקית" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Cygnus (konstelazioa)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="בסקית" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7%D9%86_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="ماکیان (صورت فلکی) – פרסית" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ماکیان (صورت فلکی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פרסית" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Joutsen_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Joutsen (tähdistö) – פינית" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Joutsen (tähdistö)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פינית" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cygne_(constellation)" title="Cygne (constellation) – צרפתית" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Cygne (constellation)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="צרפתית" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Swaan_(st%C3%A4%C3%A4rbil)" title="Swaan (stäärbil) – פריזית צפונית" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Swaan (stäärbil)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="פריזית צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Eala" title="An Eala – אירית" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Eala" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="אירית" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cygnus" title="Cygnus – גליסית" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cygnus" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גליסית" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn-ng%C3%B2-chho" title="Thiên-ngò-chho – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thiên-ngò-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%82%E0%A4%B8_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="हंस तारामंडल – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हंस तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Labud_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Labud (zviježđe) – קרואטית" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Labud (zviježđe)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hatty%C3%BA_csillagk%C3%A9p" title="Hattyú csillagkép – הונגרית" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hattyú csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="הונגרית" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BA_(%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Կարապ (համաստեղություն) – ארמנית" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կարապ (համաստեղություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ארמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%BA_(%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6)" title="Կարապ (համաստեղութիւն) – ארמנית מערבית" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կարապ (համաստեղութիւն)" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ארמנית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Cygnus" title="Cygnus – אינדונזית" lang="id" hreflang="id" data-title="Cygnus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדונזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(%C3%ACgw%C3%A8_kpakpando)" title="Cygnus (ìgwè kpakpando) – איגבו" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Cygnus (ìgwè kpakpando)" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="איגבו" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Svanurinn_(stj%C3%B6rnumerki)" title="Svanurinn (stjörnumerki) – איסלנדית" lang="is" hreflang="is" data-title="Svanurinn (stjörnumerki)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cigno_(costellazione)" title="Cigno (costellazione) – איטלקית" lang="it" hreflang="it" data-title="Cigno (costellazione)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטלקית" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%AF%E3%81%8F%E3%81%A1%E3%82%87%E3%81%86%E5%BA%A7" title="はくちょう座 – יפנית" lang="ja" hreflang="ja" data-title="はくちょう座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יפנית" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cygnus" title="Cygnus – יאוואית" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cygnus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="გედის თანავარსკვლავედი – גאורגית" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გედის თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גאורגית" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D2%9B%D2%9B%D1%83_%D1%88%D0%BE%D2%9B%D0%B6%D2%B1%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D1%8B" title="Аққу шоқжұлдызы – קזחית" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аққу шоқжұлдызы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קזחית" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%B1%EC%A1%B0%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="백조자리 – קוריאנית" lang="ko" hreflang="ko" data-title="백조자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קוריאנית" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(ranneves)" title="Cygnus (ranneves) – קורנית" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Cygnus (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קורנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA_%D0%BA%D1%83%D1%83_(%D1%82%D0%BE%D0%BF_%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7)" title="Ак куу (топ жылдыз) – קירגיזית" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Ак куу (топ жылдыз)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזית" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(constellatio)" title="Cygnus (constellatio) – לטינית" lang="la" hreflang="la" data-title="Cygnus (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(St%C3%A4rebild)" title="Cygnus (Stärebild) – לוקסמבורגית" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Cygnus (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסמבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gulb%C4%97_(%C5%BEvaig%C5%BEdynas)" title="Gulbė (žvaigždynas) – ליטאית" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gulbė (žvaigždynas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gulbis_(zvaigzn%C4%81js)" title="Gulbis (zvaigznājs) – לטבית" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gulbis (zvaigznājs)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לטבית" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B7%D1%8F%D0%BB" title="Озял – מוקשה" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Озял" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="מוקשה" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Лебед (соѕвездие) – מקדונית" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Лебед (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מקדונית" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%B0" title="ജായര – מליאלאם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജായര" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מליאלאם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%82%E0%A4%B8_(%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9)" title="हंस (तारकासमूह) – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="हंस (तारकासमूह)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Undan_(buruj)" title="Undan (buruj) – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Undan (buruj)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%86%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%95%E1%80%BA_(%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8)" title="ဆိုင်နပ် (ကြယ်စုတန်း) – בורמזית" lang="my" hreflang="my" data-title="ဆိုင်နပ် (ကြယ်စုတန်း)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בורמזית" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%82%E0%A4%B8_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="हंस तारामंडल – נפאלית" lang="ne" hreflang="ne" data-title="हंस तारामंडल" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נפאלית" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Zwaan_(sterrenbeeld)" title="Zwaan (sterrenbeeld) – הולנדית" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Zwaan (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="הולנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Svana" title="Svana – נורווגית חדשה" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Svana" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נורווגית חדשה" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Svanen" title="Svanen – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Svanen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cigne_(constellacion)" title="Cigne (constellacion) – אוקסיטנית" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cigne (constellacion)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אוקסיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%8B%D1%85%D1%8A%D0%B0%D0%B7_(%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80)" title="Доныхъаз (стъалыгуппар) – אוסטית" lang="os" hreflang="os" data-title="Доныхъаз (стъалыгуппар)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אוסטית" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_%C5%81ab%C4%99dzia" title="Gwiazdozbiór Łabędzia – פולנית" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwiazdozbiór Łabędzia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פולנית" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%81_%D8%AC%DA%BE%D8%B1%D9%85%D9%B9" title="ہنس تارہ جھرمٹ – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہنس تارہ جھرمٹ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cygnus" title="Cygnus – פורטוגזית" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cygnus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פורטוגזית" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Leb%C4%83da_(constela%C8%9Bie)" title="Lebăda (constelație) – רומנית" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Lebăda (constelație)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומנית" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D1%8C_(%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Лебедь (созвездие) – רוסית" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лебедь (созвездие)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסית" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Куба (сулустар бөлөхтөрө) – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Куба (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Labud_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Labud (zviježđe) – סרבו-קרואטית" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Labud (zviježđe)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סרבו-קרואטית" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(constellation)" title="Cygnus (constellation) – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cygnus (constellation)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Labu%C5%A5_(s%C3%BAhvezdie)" title="Labuť (súhvezdie) – סלובקית" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Labuť (súhvezdie)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלובקית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Labod_(ozvezdje)" title="Labod (ozvezdje) – סלובנית" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Labod (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלובנית" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Лабуд (сазвежђе) – סרבית" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Лабуд (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סרבית" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Svanen_(stj%C3%A4rnbild)" title="Svanen (stjärnbild) – שוודית" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Svanen (stjärnbild)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוודית" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Dajaja_(kundinyota)" title="Dajaja (kundinyota) – סווהילי" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Dajaja (kundinyota)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סווהילי" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%9A%E0%AF%81_(%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="சிக்னசு (விண்மீன் குழாம்) – טמילית" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சிக்னசு (விண்மீன் குழாம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טמילית" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AB%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="กลุ่มดาวหงส์ – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวหงส์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(konstelasyon)" title="Cygnus (konstelasyon) – טאגאלוג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cygnus (konstelasyon)" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאגאלוג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Cygnus (takımyıldız) – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cygnus (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BA%D0%BA%D0%BE%D1%88_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Аккош йолдызлыгы – טטרית" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аккош йолдызлыгы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טטרית" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%83_(%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B4%D1%8C)_%D0%B4%D0%B5%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D2%AF%D2%AF" title="Куу (Лебедь) деп сылдыстар бөлүү – טובינית" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Куу (Лебедь) деп сылдыстар бөлүү" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="טובינית" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D1%96%D0%B4%D1%8C_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%80%27%D1%8F)" title="Лебідь (сузір'я) – אוקראינית" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Лебідь (сузір'я)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראינית" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%86%D8%B3_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85)" title="ہنس (مجمع النجوم) – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہنس (مجمع النجوم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Oqqush_(yulduz_turkumi)" title="Oqqush (yulduz turkumi) – אוזבקית" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oqqush (yulduz turkumi)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבקית" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao) – וייטנאמית" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thiên Nga (chòm sao)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וייטנאמית" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Cygnus_(constelasyon)" title="Cygnus (constelasyon) – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Cygnus (constelasyon)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E9%B9%85%E5%BA%A7" title="天鹅座 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="天鹅座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E9%B9%85%E5%BA%A7" title="天鹅座 – סינית" lang="zh" hreflang="zh" data-title="天鹅座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="סינית" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Thian-g%C3%B4-ch%C5%8D" title="Thian-gô-chō – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Thian-gô-chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E9%B5%9D%E5%BA%A7" title="天鵝座 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="天鵝座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8921#sitelinks-wikipedia" title="עריכת קישורים בין־לשוניים" class="wbc-editpage">עריכת הקישורים</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="מרחבי שם"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="צפייה בדף התוכן [c]" accesskey="c"><span>ערך</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A9%D7%99%D7%97%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="שיחה על דף התוכן (הדף אינו קיים) [t]" accesskey="t"><span>שיחה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">עברית</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="צפיות"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=history" title="גרסאות קודמות של דף זה [h]" accesskey="h"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="כלים" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">כלים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">כלים</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">הסתרה</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="אפשרויות נוספות" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)"><span>קריאה</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit" title="עריכת קוד המקור של הדף הזה [e]" accesskey="e"><span>עריכת קוד מקור</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&veaction=edit" title="עריכת הדף הזה [v]" accesskey="v"><span>עריכה</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=history"><span>גרסאות קודמות</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> כללי </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%9C%D7%9B%D7%90%D7%9F/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="רשימה של כל דפי הוויקי שמקשרים לדף הזה [j]" accesskey="j"><span>דפים המקושרים לכאן</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" rel="nofollow" title="השינויים האחרונים בדפים המקושרים מהדף הזה [k]" accesskey="k"><span>שינויים בדפים המקושרים</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93%D7%99%D7%9D" title="רשימה של כל הדפים המיוחדים [q]" accesskey="q"><span>דפים מיוחדים</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&oldid=40044187" title="קישור קבוע לגרסה הזאת של הדף הזה"><span>קישור קבוע</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=info" title="מידע נוסף על הדף הזה"><span>מידע על הדף</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%95%D7%98_%D7%93%D7%A3_%D7%96%D7%94&page=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_%28%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D%29&id=40044187&wpFormIdentifier=titleform" title="מידע איך לצטט את הדף הזה"><span>ציטוט הדף הזה</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%2595%25D7%25A8_%28%25D7%25A7%25D7%2591%25D7%2595%25D7%25A6%25D7%25AA_%25D7%259B%25D7%2595%25D7%259B%25D7%2591%25D7%2599%25D7%259D%29"><span>קבלת כתובת מקוצרת</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%2591%25D7%25A8%25D7%2591%25D7%2595%25D7%25A8_%28%25D7%25A7%25D7%2591%25D7%2595%25D7%25A6%25D7%25AA_%25D7%259B%25D7%2595%25D7%259B%25D7%2591%25D7%2599%25D7%259D%29"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> הדפסה/יצוא </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8+%28%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA+%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D%29"><span>יצירת ספר</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%99%D7%95%D7%97%D7%93:DownloadAsPdf&page=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_%28%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D%29&action=show-download-screen"><span>הורדה כ־PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&printable=yes" title="גרסה להדפסה של הדף הזה [p]" accesskey="p"><span>גרסה להדפסה</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> במיזמים אחרים </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cygnus_(constellation)" hreflang="en"><span>ויקישיתוף</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8921" title="קישור לפריט המשויך במאגר הנתונים [g]" accesskey="g"><span>פריט ויקינתונים</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">העברה לסרגל הצד</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">הסתרה</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="he" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 22em; background: #f9f9f9; font-size: 100%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align: center; font-size: 125%; font-weight: bold; background: silver;">ברבור<br />Cygnus</th></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align: center;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Cygnus_IAU.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cygnus_IAU.svg/300px-Cygnus_IAU.svg.png" decoding="async" width="300" height="369" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cygnus_IAU.svg/450px-Cygnus_IAU.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Cygnus_IAU.svg/600px-Cygnus_IAU.svg.png 2x" data-file-width="606" data-file-height="745" /></a><figcaption></figcaption></figure><br /><span style="">מפת קבוצת הכוכבים ברבור</span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> סמליות</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="ברבורים">ברבור</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%94_%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%94" title="עלייה ישרה">עלייה ישרה</a></th> <td class="" style=""> 20.62 שעות</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%99%D7%94_(%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%94)" title="נטייה (אסטרונומיה)">נטייה</a></th> <td class="" style=""> °‏42.03</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> שטח נראה</th> <td class="" style=""> 804 מעלות מרובעות</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> <a href="/wiki/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D#רשימת_קבוצות_הכוכבים" title="קבוצת כוכבים">דירוג</a> שטח נראה</th> <td class="" style=""> במקום ה־16</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> <span style="white-space: nowrap;">מספר כוכבים ב<a href="/wiki/%D7%91%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A0%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%AA" title="בהירות נראית">בהירות נראית</a> < 3</span></th> <td class="" style=""> 4</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> הכוכב הבהיר ביותר</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%91" title="דנב">דנב</a> (α בברבור)</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> <a href="/wiki/%D7%91%D7%94%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%A0%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%AA" title="בהירות נראית">בהירות נראית</a> הכוכב הבהיר</th> <td class="" style=""> 1.25</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> <a href="/wiki/%D7%9E%D7%98%D7%A8_%D7%9E%D7%98%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D" title="מטר מטאורים">מטר מטאורים</a></th> <td class="" style=""> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%99%D7%92%D7%A0%D7%99%D7%93%D7%99%D7%9D&action=edit&redlink=1" class="new" title="סיגנידים (הדף אינו קיים)">סיגנידים</a></li></ul></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align: right;"> מערכות כוכבים גובלות</th> <td class="" style=""> <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="קפאוס (קבוצת כוכבים)">קפאוס</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="דרקון (קבוצת כוכבים)">דרקון</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נבל (קבוצת כוכבים)">נבל</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%95%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="שועלון (קבוצת כוכבים)">שועלון</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%A4%D7%92%D7%A1%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="פגסוס (קבוצת כוכבים)">פגסוס</a></li> <li><a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="לטאה (קבוצת כוכבים)">לטאה</a></li></ul></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align: center;"> נראית בין קוי הרוחב °‏90 ו־°‏40<br />מומלץ לצפות בשעה 21:00 במהלך חודש <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%98%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="ספטמבר">ספטמבר</a></td></tr> </tbody></table> <p><b>קבוצת הכוכבים הברבור</b> (ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="לטינית">לטינית</a>: <b>Cygnus</b>; "ברבור") היא <a href="/wiki/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D" title="קבוצת כוכבים">קבוצת כוכבים</a> צפונית. אחת מ-48 קבוצות הכוכבים של <a href="/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%99_(%D7%90%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%95%D7%9D)" title="תלמי (אסטרונום)">תלמי</a> וגם אחת מ-88 קבוצות הכוכבים המודרניות. בשל תבנית ה<a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="כוכבים">כוכבים</a> העיקריים בקבוצה קרויה לעיתים <b>הצלב הצפוני</b> בניגוד ל<a href="/wiki/%D7%94%D7%A6%D7%9C%D7%91_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99" title="הצלב הדרומי">צלב הדרומי</a>. </p><p>דמות העוף שנתן את שמו לקבוצת הכוכבים מתפרשת על פני <a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%99%D7%9C_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%91" title="שביל החלב">שביל החלב</a> כשהיא עפה בכיוון דרום. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="מאפיינים_בולטים"><span id=".D7.9E.D7.90.D7.A4.D7.99.D7.99.D7.A0.D7.99.D7.9D_.D7.91.D7.95.D7.9C.D7.98.D7.99.D7.9D"></span>מאפיינים בולטים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: מאפיינים בולטים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&veaction=edit&section=1" title="עריכת פסקה: "מאפיינים בולטים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>בקבוצת הברבור כמה כוכבים בהירים: </p><p><b><a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%91" title="דנב">דנב</a></b> (<b>α בברבור</b>), כוכב זוהר מאוד, בולט, על אף ריחוקו מאיתנו (במרחק של כ־1,400 <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8" title="שנת אור">שנות אור</a> מאיתנו). ה<a href="/wiki/%D7%A2%D7%9C-%D7%A2%D7%A0%D7%A7" title="על-ענק">על-ענק</a> הלבן מהווה את זנב הברבור והקצה העליון של הצלב הצפוני, כמו גם אחד הקודקודים (יחד עם <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%99%D7%A8" title="אלטאיר">אלטאיר</a> מקבוצת הכוכבים <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נשר (קבוצת כוכבים)">נשר</a> ו<a href="/wiki/%D7%95%D7%92%D7%94" title="וגה">וגה</a> מקבוצת הכוכבים <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נבל (קבוצת כוכבים)">נבל</a>) של <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%A9_%D7%94%D7%A7%D7%99%D7%A5" title="משולש הקיץ">משולש הקיץ</a>. </p><p><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%95" title="אלביראו">אלביראו</a></b> (<b>β בברבור</b>), נמצא במקור של הברבור או בבסיס הצלב. זהו אחד ה<a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91_%D7%9B%D7%A4%D7%95%D7%9C" title="כוכב כפול">כוכבים הכפולים</a> היפים ביותר בשמיים, כוכב זהוב שניתן להבדיל בקלות בינו לבין בן זוגו הכחול אפילו בעזרת <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A4" title="טלסקופ">טלסקופ</a> קטן. </p><p><b><a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%93%D7%A8_(%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91)" title="סאדר (כוכב)">סאדר</a></b> (<b>γ בברבור</b>), הוא <a href="/wiki/%D7%A2%D7%9C-%D7%A2%D7%A0%D7%A7" title="על-ענק">על-ענק</a> לבן-צהבהב במרכז צורת הצלב של הקבוצה. זהו למעשה הכוכב השני הכי בהיר בקבוצה. </p><p>הכוכבים <b><a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="אפסילון בברבור">ε בברבור</a></b> (<b>ג'יינה</b>) ו-<b><a href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%AA%D7%90_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="דלתא בברבור">δ בברבור</a></b> (<b>פאוואריס</b>) מציינים את ה<a href="/wiki/%D7%9B%D7%A0%D7%A3" title="כנף">כנפיים</a> המזרחית והמערבית בהתאמה של הברבור או את זרועות הצלב. </p><p>כוכב מעניין נוסף הוא <b><a href="/wiki/61_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="61 בברבור">61 בברבור</a></b>. כוכב זה הוא בעצם מערכת בת שני כוכבים שיש לה תנועה מרחבית מהירה במיוחד של כ-5 <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%A7%D7%A9%D7%AA" class="mw-redirect" title="שניית קשת">שניות קשת</a> בשנה. מסיבה זו היה 61 בברבור לראשון שמרחקו ממערכת השמש נמדד באמצעות <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%9C%D7%A7%D7%A1%D7%94" class="mw-redirect" title="פרלקסה">פרלקסה</a>. מרחקו מאיתנו הוא 11.4 שנות אור, והוא בין הכוכבים הקרובים ביותר ל<a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%94%D7%A9%D7%9E%D7%A9" title="מערכת השמש">מערכת השמש</a>. </p><p>הכוכב <b><a href="/w/index.php?title=16_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_B&action=edit&redlink=1" class="new" title="16 בברבור B (הדף אינו קיים)">16 בברבור B</a></b> הוא <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%AA_%D7%A9%D7%9E%D7%A9" class="mw-redirect" title="מערכת שמש">מערכת שמש</a> עם <a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91_%D7%9C%D7%9B%D7%AA" title="כוכב לכת">כוכב לכת</a> שזוהה בוודאות ומסתו פי 1.5 ממסת <a href="/wiki/%D7%A6%D7%93%D7%A7_(%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91_%D7%9C%D7%9B%D7%AA)" title="צדק (כוכב לכת)">צדק</a>. זהו הכוכב המוכר הדומה ביותר למערכת השמש של כדור הארץ, אך אסטרונומים סבורים כי כוכבי הלכת של כוכב זה הם ענקי-גזים (בדומה לצדק ול<a href="/wiki/%D7%A9%D7%91%D7%AA%D7%90%D7%99" title="שבתאי">שבתאי</a>), ועל-כן לא סביר שיימצאו שם <a href="/wiki/%D7%97%D7%99%D7%99%D7%9D" title="חיים">חיים</a>. למערכת שמש זו כוכב תאום, הנקרא "16 בברבור A", וגדול יותר ממנו. </p><p>כוכב לכת חדש שעשוי לאפשר חיים, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4683521,00.html">נחשף לציבור ביולי 2015</a> קרוי - <b><a href="/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%9C%D7%A8-452b" title="קפלר-452b">Kepler-452b</a></b> והוא גדול מכדור הארץ בכ-60%, מה שמעיד על מסה הגדולה בערך פי 5 מזו של כדור הארץ. Kepler 452b מקיף את הכוכב המרכזי במערכת השמש שלו, שהוא בעל מאפיינים הזהים לשמש שלנו אחת ל-386 ימים (לשם השוואה, כדור הארץ מקיף את השמש אחת ל-365 ימים) מה שמעיד על כך שהוא מצוי במרחק הדומה לזה של כדור הארץ מהשמש. מערכת השמש המרוחקת מצויה במרחק של 1400 שנות אור מהשמש בקבוצת ברבור. </p><p>בכוכב <a href="/wiki/KIC_8462852" title="KIC 8462852">KIC 8462852</a> שנמצא בקבוצה התגלו על ידי <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A4_%D7%94%D7%97%D7%9C%D7%9C_%D7%A7%D7%A4%D7%9C%D7%A8" title="טלסקופ החלל קפלר">טלסקופ החלל קפלר</a> תנודות יוצאות דופן בבהירות, שלא ניתן להסביר בעזרת תופעה מוכרת למדע. הכוכב פורסם בתקשורת כ"כוכב החייזרים" מכיוון שקיימת אפשרות תאורטית שהשינויים נגרמים עקב מבנים מלאכותיים המסתירים את הכוכב. בהירות הכוכב היא 11.7, כך שלא ניתן לראותו בעין בלתי מזוינת. </p><p>קבוצת ברבור כוללת גם את גרם השמים <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_X-1" title="ברבור X-1">ברבור X-1</a> המצוי ליד הכוכב השלישי בשורה הישרה של הכוכבים המהווים את הגוף הברבור עצם זה פולט <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%A0%D7%99_%D7%A8%D7%A0%D7%98%D7%92%D7%9F" title="קרני רנטגן">קרני רנטגן</a> בקצב של 1,000 פעמים בשנייה וחשוד בהיותו <a href="/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A8_%D7%A9%D7%97%D7%95%D7%A8" title="חור שחור">חור שחור</a> הבולע חומר מכוכב סמוך. </p><p>בנוסף מכילה קבוצת הברבור מגוון של <a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91_%D7%9E%D7%A9%D7%AA%D7%A0%D7%94" title="כוכב משתנה">כוכבים משתנים</a>, כולל <a href="/wiki/V1057_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="V1057 בברבור">V1057 בברבור</a> וברבור V508 . </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="גרמי_שמים_עמוקים"><span id=".D7.92.D7.A8.D7.9E.D7.99_.D7.A9.D7.9E.D7.99.D7.9D_.D7.A2.D7.9E.D7.95.D7.A7.D7.99.D7.9D"></span>גרמי שמים עמוקים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: גרמי שמים עמוקים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&veaction=edit&section=2" title="עריכת פסקה: "גרמי שמים עמוקים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>כמה <a href="/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%99%D7%A8_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D" title="צביר כוכבים">צבירי כוכבים</a> ו<a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="ערפילית">ערפיליות</a> מצויים בקבוצת הכוכבים ברבור בשל מיקומה בשביל החלב. ערפילית הפליטה, הנקראת גם <a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%A8%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%AA_%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%94&action=edit&redlink=1" class="new" title="ערפילית צפון אמריקה (הדף אינו קיים)">ערפילית צפון אמריקה</a> מצויה מעט מזרחית לזנב. דמיונה ליבשת בולט בצילומים. 7000 NGC הנמצאת קרוב יחסית אליה, נקראת גם ערפילית השקנאי. שני <a href="/wiki/%D7%A6%D7%91%D7%99%D7%A8_%D7%A4%D7%AA%D7%95%D7%97" title="צביר פתוח">צבירים פתוחים</a> הנמצאים הקבוצה הם <a href="/wiki/M29" title="M29">M29</a> העמום יחסית שנמצא במרכז הקבוצה ו-<a href="/wiki/M39" title="M39">M39</a> שנמצא בקצה הצפון-מזרחי של הקבוצה וניתן לצפייה ללא ציוד עזר, כשתנאי הצפייה טובים. בקבוצה נמצאת גם <a href="/wiki/%D7%92%D7%9C%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%AA_%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%95" title="גלקסיית רדיו">גלקסיית הרדיו</a> הראשונה שהתגלתה <a href="/wiki/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_A" title="ברבור A">ברבור A</a>, שהיא אחד ממקורות קרינת הרדיו החזקים ביותר בשמים. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטוריה_ומיתולוגיה"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.94_.D7.95.D7.9E.D7.99.D7.AA.D7.95.D7.9C.D7.95.D7.92.D7.99.D7.94"></span>היסטוריה ומיתולוגיה</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטוריה ומיתולוגיה"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&veaction=edit&section=3" title="עריכת פסקה: "היסטוריה ומיתולוגיה"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Cygnus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Cygnus.jpg/250px-Cygnus.jpg" decoding="async" width="250" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Cygnus.jpg/375px-Cygnus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Cygnus.jpg/500px-Cygnus.jpg 2x" data-file-width="992" data-file-height="801" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>קבוצת הכוכבים דומה לעוף שכנפיו פרושות וצווארו ארוך והוא נמצא במעוף חינני. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lib.cet.ac.il/Pages/item.asp?item=8227&kwd=6228">איור לדוגמה</a>) ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%94_%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="מיתולוגיה יוונית">מיתולוגיה היוונית</a> מסמלת קבוצת הכוכבים מספר ברבורים אגדיים. <a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%95%D7%A1" title="זאוס">זאוס</a> התחפש לברבור על מנת לאנוס את <a href="/wiki/%D7%9C%D7%93%D7%94_(%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%94)" title="לדה (מיתולוגיה)">לדה</a>, שהולידה את התאומים <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1" title="קסטור ופולוקס">קסטור ופולוקס</a>, את <a href="/wiki/%D7%94%D7%9C%D7%A0%D7%94" title="הלנה">הלנה מטרויה</a> ואת <a href="/wiki/%D7%A7%D7%9C%D7%99%D7%98%D7%9E%D7%A0%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%94" title="קליטמנסטרה">קליטמנסטרה</a>. <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%A1" title="אורפאוס">אורפאוס</a> הפך לברבור לאחר הירצחו, ונאמר כי מקומו בשמים ליד ה<a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נבל (קבוצת כוכבים)">נבל</a> שלו. ולבסוף, מסופר כי צעיר בשם סיגנוס (ברבור ב<a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="לטינית">לטינית</a>) היה בן זוגו של <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%AA%D7%95%D7%9F" title="פאתון">פאתון</a> ביש-גדא, בנו של <a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%95%D7%9C%D7%95" title="אפולו">אפולו</a> אל השמש, שהתגאה בפני סיגנוס שיוכל לנהוג במרכבת השמש של אביו. הוא גנב את מרכבת השמש והשתולל בשמים. הארץ קפאה ורתחה חליפות, ו<a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%95%D7%A1" title="זאוס">זאוס</a> נאלץ להמית את הילד הסורר ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%9B%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%A7" title="מכת ברק">מכת ברק</a>, והוא נפל אל הנהר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="ארידנוס (קבוצת כוכבים)">ארידנוס</a>. סיגנוס, חברו הטוב של הנער, ניסה לצלול ולהצילו, אך הדבר לא עלה בידו והוא מת מצער. זאוס נמלא רחמים והפך את הנער לעוף המים שמאז נשא את שמו. </p><p>ייתכן כי לקבוצת הכוכבים ברבור יחד עם קבוצות כוכבים אחרות ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%9C_%D7%A7%D7%A9%D7%AA" title="מזל קשת">מזל קשת</a> (במיוחד <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נבל (קבוצת כוכבים)">נבל</a> ו<a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נשר (קבוצת כוכבים)">נשר</a> יחד עם <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="קשת (קבוצת כוכבים)">קשת</a> עצמו) יש חלק משמעותי בהיווצרות האגדה על <a href="/w/index.php?title=%D7%94%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A1%D7%98%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="הציפורים הסטימפאליות (הדף אינו קיים)">הציפורים הסטימפאליות</a> שהיוו את <a href="/wiki/%D7%A9%D7%AA%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%A9%D7%A8%D7%94_%D7%94%D7%9E%D7%98%D7%9C%D7%95%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%94%D7%A8%D7%A7%D7%9C%D7%A1#המטלה_השישית_של_הרקולס" class="mw-redirect" title="שתים עשרה המטלות של הרקלס">המטלה השישית של הרקולס</a>. </p><p>ב<a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%92%D7%99%D7%94_%D7%A1%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%AA" class="mw-redirect" title="מיתולוגיה סינית">מיתולוגיה הסינית</a>, קבוצת הכוכבים ברבור היא גשר של <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%A2%D7%A7" title="עקעק">עקעקים</a> המופיע פעם בשנה ומחבר את האוהבים ניו לאנג וז'י נו. </p><p>אצל הערבים דמתה קבוצת הכוכבים ל<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A8%D7%A0%D7%92%D7%95%D7%9C%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" class="mw-redirect" title="תרנגולת (קבוצת כוכבים)">תרנגולת</a> והם שנתנו את השמות לכוכבים הראשים בה. זנב התרנגולת הוא דנב (זנב ב<a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%AA" title="ערבית">ערבית</a>) במרכז <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%93%D7%A8_(%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91)" title="סאדר (כוכב)">סאדר</a> (בערבית חזה התרנגולת) והמקור הוא אל-מינהר אל-דאג'אג'ה (מקור התרנגולת). בתרגום ללטינית השתבש השם והפך בסופו של דבר ל<a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%95" title="אלביראו">אלביראו</a>. </p><p>מעניין לציין שאת קבוצת הכוכבים <a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%99%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="עיש (הדף אינו קיים)">עיש</a> המוזכרת בספר <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%95%D7%91" title="איוב">איוב</a> (איוב לח, לב), מתרגם התרגום (תרגום זה מיוחס ל<a href="/wiki/%D7%AA%D7%A0%D7%90" class="mw-redirect" title="תנא">תנא</a> <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%AA%D7%9F_%D7%91%D7%9F_%D7%A2%D7%95%D7%96%D7%99%D7%90%D7%9C" title="יונתן בן עוזיאל">יונתן בן עוזיאל</a>, או ל<a href="/wiki/%D7%A8%D7%91_%D7%99%D7%95%D7%A1%D7%A3" title="רב יוסף">רב יוסף</a> האמורא): 'זגתא' ב<a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%99%D7%AA" title="ארמית">ארמית</a>, שתרגומו בעברית: תרנגולת. (אף ה<a href="/wiki/%D7%90%D7%91%D7%9F_%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%90" class="mw-redirect" title="אבן עזרא">אבן עזרא</a> בחיבורו <a href="/wiki/%D7%9E%22%D7%97_%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%9C%D7%92%D7%9C" title="מ"ח צורות הגלגל">מ"ח צורות הגלגל</a>, מזכיר את מזל התרנגולת, אך הוא מזכיר גם את מזל <a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%99%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="עיש (הדף אינו קיים)">עיש</a> = עש, כך שזה לא אותו מזל לדעתו). </p><p><br /> </p> <table class="mw-collapsible autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:#d1eeee; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">ה<a href="/wiki/%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91" title="כוכב">כוכבים</a> הבולטים בקבוצת <a class="mw-selflink selflink">ברבור</a> </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="padding-left: 1em;"><a href="/wiki/%D7%93%D7%A0%D7%91" title="דנב">α (דנב)</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%90%D7%93%D7%A8_(%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91)" title="סאדר (כוכב)">γ (סאדר)</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A4%D7%A1%D7%99%D7%9C%D7%95%D7%9F_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="אפסילון בברבור">ε (ג'יינה)</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%AA%D7%90_%D7%91%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="דלתא בברבור">δ</a>‏ • <a href="/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%91%D7%99%D7%A8%D7%90%D7%95" title="אלביראו">β (אלביראו)</a> </td> <td style="text-align: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5:Cygnus_constellation-heb.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/b/b7/Cygnus_constellation-heb.png/75px-Cygnus_constellation-heb.png" decoding="async" width="75" height="81" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/b/b7/Cygnus_constellation-heb.png/113px-Cygnus_constellation-heb.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/he/thumb/b/b7/Cygnus_constellation-heb.png/150px-Cygnus_constellation-heb.png 2x" data-file-width="1488" data-file-height="1616" /></a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <table class="mw-collapsible autocollapse navbox" style="width: 90%; margin: 0.5em auto;" cellspacing="3"> <tbody><tr> <th style="background-color:#b0c4de; background:#d1eeee; padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; color: black; font-weight: bold;">88 <a href="/wiki/%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D" title="קבוצת כוכבים">קבוצות הכוכבים</a> המודרניות </th></tr> <tr> <td style="padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; background-color: #f9f9f9; font-size: 95%"> <table style="width: 98%; background-color: transparent; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%98_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="אוקטנט (קבוצת כוכבים)">אוקטנט</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="אוריון (קבוצת כוכבים)">אוריון</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%99_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="אינדיאני (קבוצת כוכבים)">אינדיאני</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%93%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="אנדרומדה (קבוצת כוכבים)">אנדרומדה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%93%D7%A0%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="ארידנוס (קבוצת כוכבים)">ארידנוס</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="אריה (קבוצת כוכבים)">אריה</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%94_%D7%A7%D7%98%D7%9F" title="אריה קטן">אריה קטן</a> • <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%A0%D7%91%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="ארנבת (קבוצת כוכבים)">ארנבת</a> • <a class="mw-selflink selflink">ברבור</a> • <a href="/wiki/%D7%91%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="בתולה (קבוצת כוכבים)">בתולה</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%91%D7%99%D7%A2_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="גביע (קבוצת כוכבים)">גביע</a> • <a href="/wiki/%D7%92%D7%93%D7%99_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="גדי (קבוצת כוכבים)">גדי</a> • <a href="/wiki/%D7%92%27%D7%99%D7%A8%D7%A3_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="ג'ירף (קבוצת כוכבים)">ג'ירף</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99" title="דג דרומי">דג דרומי</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92_%D7%96%D7%94%D7%91_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="דג זהב (קבוצת כוכבים)">דג זהב</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92_%D7%9E%D7%A2%D7%95%D7%A4%D7%A3_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="דג מעופף (קבוצת כוכבים)">דג מעופף</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%92%D7%99%D7%9D_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="דגים (קבוצת כוכבים)">דגים</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94" title="הדובה הגדולה">הדובה הגדולה</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%93%D7%95%D7%91%D7%94_%D7%94%D7%A7%D7%98%D7%A0%D7%94" title="הדובה הקטנה">הדובה הקטנה</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="דולפין (קבוצת כוכבים)">דולפין</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%9C%D7%99_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="דלי (קבוצת כוכבים)">דלי</a> • <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="דרקון (קבוצת כוכבים)">דרקון</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8_%D7%94%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%97%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="הר השולחן (קבוצת כוכבים)">הר השולחן</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="הרקולס (קבוצת כוכבים)">הרקולס</a> • <a href="/wiki/%D7%96%D7%90%D7%91_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="זאב (קבוצת כוכבים)">זאב</a> • <a href="/wiki/%D7%96%D7%91%D7%95%D7%91_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="זבוב (קבוצת כוכבים)">זבוב</a> • <a href="/wiki/%D7%96%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="זיקית (קבוצת כוכבים)">זיקית</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%93-%D7%A7%D7%A8%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="חד-קרן (קבוצת כוכבים)">חד קרן</a> • <a href="/wiki/%D7%97%D7%A5_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="חץ (קבוצת כוכבים)">חץ</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="טווס (קבוצת כוכבים)">טווס</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%95%D7%A7%D7%90%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="טוקאן (קבוצת כוכבים)">טוקאן</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="טלה (קבוצת כוכבים)">טלה</a> • <a href="/wiki/%D7%98%D7%9C%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A4_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="טלסקופ (קבוצת כוכבים)">טלסקופ</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="יונה (קבוצת כוכבים)">יונה</a> • <a href="/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%9B%D7%AA%D7%99_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="ירכתי הספינה (קבוצת כוכבים)">ירכתי הספינה</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%91_%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C" title="כלב גדול">כלב גדול</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%91_%D7%A7%D7%98%D7%9F" title="כלב קטן">כלב קטן</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9C%D7%91%D7%99_%D7%A6%D7%99%D7%93_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="כלבי ציד (קבוצת כוכבים)">כלבי ציד</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%9F_%D7%A6%D7%99%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="כן ציור (קבוצת כוכבים)">כן ציור</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%A8_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99" title="כתר דרומי">כתר דרומי</a> • <a href="/wiki/%D7%9B%D7%AA%D7%A8_%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99" title="כתר צפוני">כתר צפוני</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%AA%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="לווייתן (קבוצת כוכבים)">לווייתן</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%98%D7%90%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="לטאה (קבוצת כוכבים)">לטאה</a> • <a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="לינקס (קבוצת כוכבים)">לינקס</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%96%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%9D_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מאזניים (קבוצת כוכבים)">מאזניים</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%92%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מגן (קבוצת כוכבים)">מגן</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%96%D7%91%D7%97_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מזבח (קבוצת כוכבים)">מזבח</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%97%D7%95%D7%92%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מחוגה (קבוצת כוכבים)">מחוגה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%A7%D7%95%D7%A4_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מיקרוסקופ (קבוצת כוכבים)">מיקרוסקופ</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%A1%D7%9C%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מפסלת (קבוצת כוכבים)">מפסלת</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A4%D7%A8%D7%A9_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מפרש (קבוצת כוכבים)">מפרש</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A6%D7%A4%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="מצפן (קבוצת כוכבים)">מצפן</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="משאבה (קבוצת כוכבים)">משאבה</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%A9_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="משולש (קבוצת כוכבים)">משולש</a> • <a href="/wiki/%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%A9_%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99" title="משולש דרומי">משולש דרומי</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%91%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נבל (קבוצת כוכבים)">נבל</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%A9%D7%90_%D7%94%D7%A0%D7%97%D7%A9" title="נושא הנחש">נושא הנחש</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%97%D7%A9_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נחש (קבוצת כוכבים)">נחש</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%97%D7%A9_%D7%9E%D7%99%D7%9D_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נחש מים (קבוצת כוכבים)">נחש מים</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%97%D7%A9_%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%A7%D7%98%D7%9F" title="נחש מים קטן">נחש מים קטן</a> • <a href="/wiki/%D7%A0%D7%A9%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="נשר (קבוצת כוכבים)">נשר</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="סוסון (קבוצת כוכבים)">סוסון</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A7%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%98_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="סקסטנט (קבוצת כוכבים)">סקסטנט</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%92%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="סרגל (קבוצת כוכבים)">סרגל</a> • <a href="/wiki/%D7%A1%D7%A8%D7%98%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="סרטן (קבוצת כוכבים)">סרטן</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%92%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="עגור (קבוצת כוכבים)">עגור</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%92%D7%9C%D7%95%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="עגלון (קבוצת כוכבים)">עגלון</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A3_%D7%94%D7%97%D7%95%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="עוף החול (קבוצת כוכבים)">עוף החול</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%95%D7%A8%D7%91_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="עורב (קבוצת כוכבים)">עורב</a> • <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%A8%D7%91_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="עקרב (קבוצת כוכבים)">עקרב</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%92%D7%A1%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="פגסוס (קבוצת כוכבים)">פגסוס</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A1%D7%9C_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="פסל (קבוצת כוכבים)">פסל</a> • <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="פרסאוס (קבוצת כוכבים)">פרסאוס</a> • <a href="/wiki/%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%9F_%D7%A2%D7%93%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="ציפור גן עדן (קבוצת כוכבים)">ציפור גן עדן</a> • <a href="/wiki/%D7%94%D7%A6%D7%9C%D7%91_%D7%94%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99" title="הצלב הדרומי">הצלב הדרומי</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A0%D7%98%D7%90%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="קנטאור (קבוצת כוכבים)">קנטאור</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%95%D7%A4%D7%90%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="קסיופאה (קבוצת כוכבים)">קסיופאה</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A4%D7%90%D7%95%D7%A1_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="קפאוס (קבוצת כוכבים)">קפאוס</a> • <a href="/wiki/%D7%A7%D7%A9%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="קשת (קבוצת כוכבים)">קשת</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%A9%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="רשת (קבוצת כוכבים)">רשת</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="שדרית (קבוצת כוכבים)">שדרית</a> • <a href="/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A2%D7%94_%D7%93%D7%95%D7%91%D7%99%D7%9D" title="רועה דובים">רועה דובים</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%95%D7%9F_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="שועלון (קבוצת כוכבים)">שועלון</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="שור (קבוצת כוכבים)">שור</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A2%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%98%D7%95%D7%98%D7%9C%D7%AA_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="שעון מטוטלת (קבוצת כוכבים)">שעון מטוטלת</a> • <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%99" title="שערות ברניקי">שערות ברניקי</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%90%D7%95%D7%9E%D7%99%D7%9D_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="תאומים (קבוצת כוכבים)">תאומים</a> • <a href="/wiki/%D7%AA%D7%A0%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="תנור (קבוצת כוכבים)">תנור</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="קישורים_חיצוניים"><span id=".D7.A7.D7.99.D7.A9.D7.95.D7.A8.D7.99.D7.9D_.D7.97.D7.99.D7.A6.D7.95.D7.A0.D7.99.D7.99.D7.9D"></span>קישורים חיצוניים</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: קישורים חיצוניים"><span>עריכת קוד מקור</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&veaction=edit&section=4" title="עריכת פסקה: "קישורים חיצוניים"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>עריכה</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterwikilinkT"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/" title="ויקישיתוף"><img alt="ויקישיתוף" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> מדיה וקבצים בנושא <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cygnus_(constellation)" class="extiw" title="commons:Category:Cygnus (constellation)">ברבור</a></b> ב<a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A9%D7%99%D7%AA%D7%95%D7%A3" title="ויקישיתוף">וויקישיתוף</a></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Cygnus-constellation">ברבור</a>, באתר <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="אנציקלופדיה בריטניקה">אנציקלופדיה בריטניקה</a> <span dir="rtl" class="languageicon">(באנגלית)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r36549940">.mw-parser-output .languageicon{font-size:0.95em;font-weight:bold;color:#555}</style></li></ul> <div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8921?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="בקרת_זהויות_15px&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8921?uselang=he&#124;עריכת_הנתון_בוויקינתונים" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%AA_%D7%96%D7%94%D7%95%D7%99%D7%95%D7%AA" title="עזרה:בקרת זהויות">בקרת זהויות</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8921?uselang=he" title="עריכת הנתון בוויקינתונים"><img alt="עריכת הנתון בוויקינתונים" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/15px-Blue_pencil_RTL.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/23px-Blue_pencil_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Blue_pencil_RTL.svg/30px-Blue_pencil_RTL.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div dir="ltr"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D7%A7%D7%95%D7%91%D7%A5_%D7%91%D7%A7%D7%A8%D7%94_%D7%9E%D7%A9%D7%95%D7%9C%D7%91" title="קובץ בקרה משולב">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4148679-1">4148679-1</a></span></span></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐ext.eqiad.main‐5cd8865b95‐tdgbb Cached time: 20241126185437 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.153 seconds Real time usage: 0.222 seconds Preprocessor visited node count: 2376/1000000 Post‐expand include size: 30234/2097152 bytes Template argument size: 9392/2097152 bytes Highest expansion depth: 12/100 Expensive parser function count: 5/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 181/5000000 bytes Lua time usage: 0.032/10.000 seconds Lua memory usage: 1329052/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 160.587 1 -total 37.80% 60.706 1 תבנית:קבוצת_כוכבים 28.42% 45.645 1 תבנית:ויקישיתוף_בשורה 22.71% 36.468 1 תבנית:תבנית_מידע 13.76% 22.096 1 תבנית:בקרת_זהויות 12.66% 20.335 82 תבנית:תבנית_מידע/שורה 11.22% 18.011 1 תבנית:בריטניקה 7.43% 11.938 2 תבנית:שם_הדף_בלי_הסוגריים 6.93% 11.122 1 תבנית:אנגלית 6.37% 10.237 2 תבנית:קידוד_תווים_מיוחדים --> <!-- Saved in parser cache with key hewiki:pcache:idhash:76447-0!canonical and timestamp 20241126185437 and revision id 40044187. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">אוחזר מתוך "<a dir="ltr" href="https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=ברבור_(קבוצת_כוכבים)&oldid=40044187">https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=ברבור_(קבוצת_כוכבים)&oldid=40044187</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94" title="ויקיפדיה:קטגוריה">קטגוריות</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8" title="קטגוריה:קבוצת הכוכבים ברבור">קבוצת הכוכבים ברבור</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D" title="קטגוריה:קבוצות כוכבים">קבוצות כוכבים</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:48_%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D_%D7%A9%D7%9C_%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%99" title="קטגוריה:48 קבוצות הכוכבים של תלמי">48 קבוצות הכוכבים של תלמי</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%AA%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%AA" title="קטגוריה:ברבורים בתרבות">ברבורים בתרבות</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">קטגוריות מוסתרות: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%AA%D7%91%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%94" title="קטגוריה:ערכים עם תבנית בריטניקה">ערכים עם תבנית בריטניקה</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%94:%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:_%D7%A2%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%A2%D7%9D_%D7%9E%D7%96%D7%94%D7%94_GND" title="קטגוריה:ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND">ויקיפדיה: ערכים עם מזהה GND</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דף זה נערך לאחרונה ב־26 בנובמבר 2024, בשעה 20:54.</li> <li id="footer-info-copyright">הטקסט מוגש בכפוף לרישיון <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.he">Creative Commons ייחוס-שיתוף זהה 4.0</a>; ייתכן שישנם תנאים נוספים. ר׳ את <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאי השימוש</a> לפרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">מדיניות פרטיות</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%90%D7%95%D7%93%D7%95%D7%AA">אודות ויקיפדיה</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%94%D7%91%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%AA_%D7%9E%D7%A9%D7%A4%D7%98%D7%99%D7%95%D7%AA">הבהרות משפטיות</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">מפתחים</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/he.wikipedia.org">סטטיסטיקות</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">הצהרה על עוגיות</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//he.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">תצוגת מכשירים ניידים</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-7n9zk","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.153","walltime":"0.222","ppvisitednodes":{"value":2376,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":30234,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":9392,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":5,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":181,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 160.587 1 -total"," 37.80% 60.706 1 תבנית:קבוצת_כוכבים"," 28.42% 45.645 1 תבנית:ויקישיתוף_בשורה"," 22.71% 36.468 1 תבנית:תבנית_מידע"," 13.76% 22.096 1 תבנית:בקרת_זהויות"," 12.66% 20.335 82 תבנית:תבנית_מידע/שורה"," 11.22% 18.011 1 תבנית:בריטניקה"," 7.43% 11.938 2 תבנית:שם_הדף_בלי_הסוגריים"," 6.93% 11.122 1 תבנית:אנגלית"," 6.37% 10.237 2 תבנית:קידוד_תווים_מיוחדים"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.032","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1329052,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-5cd8865b95-tdgbb","timestamp":"20241126185437","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05d1\u05e8\u05d1\u05d5\u05e8 (\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05db\u05d5\u05db\u05d1\u05d9\u05dd)","url":"https:\/\/he.wikipedia.org\/wiki\/%D7%91%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8921","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8921","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-03T12:13:10Z","dateModified":"2024-11-26T18:54:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3c\/Cygnus_IAU.svg","headline":"\u05e7\u05d1\u05d5\u05e6\u05ea \u05db\u05d5\u05db\u05d1\u05d9\u05dd"}</script> </body> </html>