Deed - Marca Domeniului Public 1.0 Universal

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="ro"> <head about="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <meta charset="utf-8"> <meta content="width=device-width, initial-scale=1.0" name="viewport"> <title> Deed - Marca Domeniului Public 1.0 Universal - Creative Commons </title> <link href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/deed.ro" rel="canonical">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.en" hreflang="x-default" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.an" hreflang="an" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.az" hreflang="az" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.id" hreflang="id" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.eu" hreflang="eu" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.ca" hreflang="ca" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.da" hreflang="da" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.de" hreflang="de" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.et" hreflang="et" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.en" hreflang="en" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.es" hreflang="es" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.eo" hreflang="eo" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.fr" hreflang="fr" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.fy" hreflang="fy" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.ga" hreflang="ga" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.gl" hreflang="gl" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.hr" hreflang="hr" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.it" hreflang="it" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.lv" hreflang="lv" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.lt" hreflang="lt" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.hu" hreflang="hu" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.ms" hreflang="ms" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.nl" hreflang="nl" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.no" hreflang="no" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.pl" hreflang="pl" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.pt" hreflang="pt" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.pt-br" hreflang="pt-br" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.sk" hreflang="sk" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.sl" hreflang="sl" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.sr-latn" hreflang="sr-latn" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.fi" hreflang="fi" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.sv" hreflang="sv" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.tr" hreflang="tr" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.is" hreflang="is" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.cs" hreflang="cs" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.el" hreflang="el" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.be" hreflang="be" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.bg" hreflang="bg" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.ru" hreflang="ru" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.uk" hreflang="uk" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.ar" hreflang="ar" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.fa" hreflang="fa" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.hi" hreflang="hi" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.bn" hreflang="bn" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.ja" hreflang="ja" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.zh-hans" hreflang="zh-hans" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.zh-hant" hreflang="zh-hant" rel="alternate">  <link href="/publicdomain/mark/1.0/deed.ko" hreflang="ko" rel="alternate"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/favicon.ico" rel="icon" sizes="any"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/favicon.svg" rel="icon" type="image/svg+xml"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/manifest.webmanifest" rel="manifest"> <link href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/favicon/apple-touch-icon.png" rel="apple-touch-icon" sizes="180x180"> <link href="/cc-legal-tools/base.css" rel="stylesheet"> <link href="/cc-legal-tools/deed.css" rel="stylesheet"> </head> <body about="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" class="walkthrough-page cc-legal-tools bidi-left" typeof="cc:License"> <a class="skip-to-content" href="#main-content-marker"> Mergi la conținut </a>  <header> <div class="masthead"> <h1> <a class="identity-logo" href="/"> Creative Commons </a> </h1> <button class="expand-menu"> Menu </button>  <nav class="primary-menu"> <ul> <li> <a href="/about/team"> Who We Are </a> </li> <li> <a href="/about"> What We Do </a> </li> <li> <a href="/about/cclicenses/"> Licenses and Tools </a> </li> <li> <a href="/blog"> Blog </a> </li> <li> <a href="/about/support-cc/"> Support Us </a> </li> </ul> </nav> <nav class="ancilliary-menu"> <ul> <li> <span class="locale icon-attach fa-globe"> <select id="languages-dropdown"> <option disabled> Languages available </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.an" id="option-an" value="an"> aragonés </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.az" id="option-az" value="az"> Azərbaycanca </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.id" id="option-id" value="id"> Bahasa Indonesia </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.eu" id="option-eu" value="eu"> Basque </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ca" id="option-ca" value="ca"> català </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.da" id="option-da" value="da"> dansk </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.de" id="option-de" value="de"> Deutsch </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.et" id="option-et" value="et"> eesti </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.en" id="option-en" value="en"> English </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.es" id="option-es" value="es"> español </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.eo" id="option-eo" value="eo"> Esperanto </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.fr" id="option-fr" value="fr"> français </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.fy" id="option-fy" value="fy"> frysk </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ga" id="option-ga" value="ga"> Gaeilge </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.gl" id="option-gl" value="gl"> galego </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.hr" id="option-hr" value="hr"> Hrvatski </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.it" id="option-it" value="it"> italiano </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.lv" id="option-lv" value="lv"> latviešu </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.lt" id="option-lt" value="lt"> Lietuviškai </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.hu" id="option-hu" value="hu"> Magyar </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ms" id="option-ms" value="ms"> Melayu </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.nl" id="option-nl" value="nl"> Nederlands </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.no" id="option-no" value="no"> norsk </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.pl" id="option-pl" value="pl"> polski </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.pt" id="option-pt" value="pt"> Português </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.pt-br" id="option-pt-br" value="pt-br"> Português Brasileiro </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ro" id="option-ro" selected value="ro"> Română </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.sk" id="option-sk" value="sk"> Slovensky </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.sl" id="option-sl" value="sl"> Slovenščina </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.sr-latn" id="option-sr-latn" value="sr-latn"> srpski (latinica) </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.fi" id="option-fi" value="fi"> suomi </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.sv" id="option-sv" value="sv"> svenska </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.tr" id="option-tr" value="tr"> Türkçe </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.is" id="option-is" value="is"> Íslenska </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.cs" id="option-cs" value="cs"> česky </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.el" id="option-el" value="el"> Ελληνικά </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.be" id="option-be" value="be"> беларуская </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.bg" id="option-bg" value="bg"> български </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ru" id="option-ru" value="ru"> Русский </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.uk" id="option-uk" value="uk"> Українська </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ar" id="option-ar" value="ar"> العربيّة </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.fa" id="option-fa" value="fa"> فارسی </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.hi" id="option-hi" value="hi"> हिंदी </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.bn" id="option-bn" value="bn"> বাংলা </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ja" id="option-ja" value="ja"> 日本語 </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.zh-hans" id="option-zh-hans" value="zh-hans"> 简体中文 </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.zh-hant" id="option-zh-hant" value="zh-hant"> 繁體中文 </option> <option data-link="/publicdomain/mark/1.0/deed.ko" id="option-ko" value="ko"> 한국어 </option> </select> </span> </li> <script src="/cc-legal-tools/language-dropdown.js"> </script> <li> <a class="search icon-attach fa-search" href="/?s"> Search </a> </li> <li> <a class="donate icon-attach fa-heart" href="https://www.classy.org/give/313412/#!/donation/checkout?c_src=website&c_src2=top-of-page-banner" target="_blank"> Donate </a> </li> <li> <button class="explore"> Explore CC </button> </li> </ul> </nav> </div> <div class="explore-panel"> <nav class="explore-menu"> <ul> <li> <a href="https://network.creativecommons.org/" target="_blank"> Global Network </a> <p> Join a global community working to strengthen the Commons </p> </li> <li> <a href="https://certificate.creativecommons.org/" target="_blank"> Certificate </a> <p> Become an expert in creating and engaging with openly licensed materials </p> </li> <li> <a href="https://summit.creativecommons.org/" target="_blank"> Global Summit </a> <p> Attend our annual event, promoting the power of open licensing </p> </li> <li> <a href="/choose" target="_blank"> Chooser </a> <p> Get help choosing the appropriate license for your work </p> </li> <li> <a href="https://search.creativecommons.org/" target="_blank"> Search Portal </a> <p> Find engines to search openly licensed material for creative and educational reuse </p> </li> <li> <a href="https://opensource.creativecommons.org/" target="_blank"> Open Source </a> <p> Help us build products that maximize creativity and innovation </p> </li> </ul> </nav> </div> </header> <span id="main-content-marker"> </span> <main> <header> <h1> Marca Domeniului Public 1.0 Universal </h1> <span class="alt-titles"> <span class="tool-icons"> <span class="cc-icon"> <svg viewbox="0 0 30 30"> <use href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg#cc-logo"> </use> </svg> </span> <span class="cc-icon"> <svg viewbox="0 0 30 30"> <use href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg#cc-pdm"> </use> </svg> </span> </span> <span class="tool-identifier"> PDM 1.0 </span> </span> <h2> Deed </h2> </header> <div class="content"> <div class="tool-meta"> <div class="meta-box"> <article class="canonical-url"> <h2> Canonical URL </h2> <a href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ </a> </article> </div> </div> <div id="deed-body"> <h2> Fără drepturi de autor </h2> <ol> <li class="cc-mark" style="font-size: 1rem;"> <p id="nolaw-text"> Această operă a fost <b> identificată </b> ca neavând nicio restricție cunoscută de drepturi de autor, inclusiv toate drepturile conexe sau înrudite. </p> <p> <br> Poți copia, modifica, distribui și efectua opera, chiar și în scopuri comerciale, toate acestea fără a mai cere permisiunea. Vezi <b> Alte informații </b> mai jos. </p> </li> </ol> <h2> Alte informații </h2> <ol> <li> Această operă poate să aibă restricții cunoscute de drepturi de autor în alte <a href="#ref-all-jurisdictions" id="src-all-jurisdictions"> jurisdicții </a> . </li> <li> Persoanele pot avea și alte drepturi legate de această operă, cum ar fi drepturi de patent sau de marcă înregistrată și alte persoane pot avea și drepturi legate de modul în care opera este folosită, cum ar fi <a href="#ref-publicity-rights" id="src-publicity-rights"> dreptul de publicitate sau la viaţă privată </a> . </li> <li> În câteva jurisdicții <a href="#ref-moral-rights" id="src-moral-rights"> drepturile morale </a> ale autorului pot persista dincolo de termenul de drepturi de autor. Aceste drepturi pot include dreptul de a fi identificat ca autor și dreptul de a fi împotriva tratamentului peiorativ. </li> <li> Dacă nu se stipulează altfel, persoana care a identificat opera nu va oferi garanții privind opera și nu este răspunzătoare în legătură cu utilizările operei, în termenii cei mai permisivi oferiți de legea în vigoare. </li> <li> Atunci când folosiți sau citați opera, nu ar trebui să lăsați bănuiala că ar exista vreo <a href="#ref-endorsement" id="src-endorsement"> susținere </a> din partea autorului sau a persoanei care a identificat opera. </li> </ol> </div> <div> <p> Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use. </p> <ul> <li> <a href="/about/"> Learn more about our work </a> </li> <li> <strong> <a href="/share-your-work/cclicenses/"> Learn more about CC Licensing </a> </strong> </li> <li> <a href="/donate/"> Support our work </a> </li> <li> <a href="/choose/"> Use the license for your own material. </a> </li> <li> <a href="/licenses/list.ro"> Licenses List </a> </li> <li> <a href="/publicdomain/list.ro"> Public Domain List </a> </li> </ul> </div> <footer> <article class="footnotes"> <h2 id="footnotes"> Footnotes </h2> <ul> <li> <article class="note" id="ref-all-jurisdictions"> <a href="#src-all-jurisdictions"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> jurisdictions </strong> — Termenii drepturilor de autor variază de la o jurisdicție la alta. Restricțiile cunoscute de drepturi de autor ale unei opere dintr-o jurisdicție pot fi diferite în alte jurisdicții. <ul> <li> <a href="https://wiki.creativecommons.org/wiki/PDM_FAQ#If_I_apply_the_PDM_to_a_work.2C_am_I_warranting_or_promising_that_the_work_is_free_of_copyright_around_the_world.3F"> Mai multe informații </a> </li> </ul> </article> </li> <li> <article class="note" id="ref-publicity-rights"> <a href="#src-publicity-rights"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> dreptul de publicitate sau la viaţă privată </strong> — Utilizarea unei opere exonerată de restricții legate de drepturile de autor poate însă fi reglementată și limitată în alte moduri. Opera sau utilizarea acesteia pot intra sub incidența legilor privind protejarea datelor cu caracter personal, publicitatea, imaginea sau drepturile privind viața privată și modul în care vocea și imaginea, sau orice altă restricție sau limitare aflată sub legea respectivă. <ul> <li> <a href="/faq/#what-are-publicity-personality-and-privacy-rights"> Mai multe informații </a> </li> </ul> </article> </li> <li> <article class="note" id="ref-moral-rights"> <a href="#src-moral-rights"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> drepturile morale </strong> — Drepturile de autor în majoritatea jurisdicțiilor din lume garantează creatorilor "drepturi morale" ce pot oferi despăgubiri dacă utilizarea operei aduce un prejudiciu autorului. <ul> <li> <a href="/faq/#what-are-moral-rights"> Mai multe informații </a> </li> </ul> </article> </li> <li> <article class="note" id="ref-endorsement"> <a href="#src-endorsement"> <span class="icon-replace fa-angle-up"> </span> <span> return to reference </span> </a> <strong> susținere </strong> — În unele jurisdicții, a pretinde că un autor, un editor sau oricine altcineva susține utilizarea unei opere poate fi ilicită. <ul> <li> <a href="/faq/#do-i-need-to-be-aware-of-anything-else-when-providing-attribution"> Mai multe informații </a> </li> </ul> </article> </li> </ul> </article> </footer> </div> </main> <footer> <a class="identity-logo" href="/"> Creative Commons </a> <nav class="footer-menu"> <ul> <li> <a href="/about/contact"> Contact </a> </li> <li> <a href="https://mail.creativecommons.org/subscribe" target="_blank"> Newsletter </a> </li> <li> <a href="/privacy"> Privacy </a> </li> <li> <a href="/policies"> Policies </a> </li> <li> <a href="/terms"> Terms </a> </li> </ul> </nav> <div class="contact">  <h2> Contact Us </h2> <p> Creative Commons PO Box 1866, Mountain View, CA 94042 </p> <p> <a href="mailto:info@creativecommons.org"> info@creativecommons.org </a> </p> <p> <a href="tel:+14154296753"> +1-415-429-6753 </a> </p> <nav class="social-menu"> <ul>  <li> <a class="icon-replace fa-bluesky" href="https://bsky.app/profile/creativecommons.bsky.social" target="_blank"> Bluesky </a> </li> <li> <a class="icon-replace fa-mastodon" href="https://mastodon.social/@creativecommons" target="_blank"> Mastodon </a> </li> <li> <a class="icon-replace fa-facebook" href="https://www.facebook.com/creativecommons" target="_blank"> Facebook </a> </li> <li> <a class="icon-replace fa-linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/creative-commons/" target="_blank"> LinkedIn </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="subscribe"> <h2> Subscribe to our Newsletter </h2> <form action="https://creativecommons.us4.list-manage.com/subscribe/post?u=fd30364b6577b471373d6076c&id=4603fe102a" class="validate newsletter" id="mc-embedded-subscribe-form" method="post" name="mc-embedded-subscribe-form" novalidate target="_blank"> <input class="email input" id="mce-EMAIL" name="EMAIL" placeholder="Your email" required type="email" value>  <div aria-hidden="true" style="position: absolute; left: -5000px"> <input name="b_fd30364b6577b471373d6076c_4603fe102a" tabindex="-1" type="text" value> </div> <input class="button small" id="mc-embedded-subscribe" type="submit" value="subscribe"> </form> </div> <div class="donate"> <h2> Support Our Work </h2> <p> Our work relies on you! Help us keep the Internet free and open. </p> <a class="donate icon-attach cc-heart-filled" href="https://www.classy.org/give/313412/#!/donation/checkout?c_src=website&c_src2=top-of-page-banner" target="_blank"> Donate Now </a> </div> <div class="license"> <p> Except where otherwise <a href="/policies/#license"> noted </a> , content on this site is licensed under a <a href="/licenses/by/4.0/"> Creative Commons Attribution 4.0 International license </a> . Icons by <a href="https://fontawesome.com/" target="_blank"> Font Awesome </a> . </p> <svg> <use href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg#cc-logo"> </use> </svg> <svg> <use href="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/svg/cc/icons/cc-icons.svg#cc-by"> </use> </svg> </div> </footer> <script src="/wp-content/themes/vocabulary-theme/vocabulary/js/vocabulary.js"> </script> </body> </html>

CINXE.COM

Deed - Marca Domeniului Public 1.0 Universal - Creative Commons