CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="la" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Iamuna - Vicipaedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t."],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ianuarius","Februarius","Martius","Aprilis","Maius","Iunius","Iulius","Augustus","September","October","November","December"],"wgRequestId":"0fc17e48-3f23-4707-a52d-430e8003fab4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Iamuna","wgTitle":"Iamuna","wgCurRevisionId":3847516,"wgRevisionId":3847516,"wgArticleId":294895,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Myrias Geographia","Pages using the Kartographer extension","Flumina Indiae","Uttarakhanda","Uttara Pradesa","Hariyana","Systema fluviorum Oceani Indici Asiae"],"wgPageViewLanguage":"la","wgPageContentLanguage":"la","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Iamuna","wgRelevantArticleId":294895,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"la","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"la"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q132726","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=la&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=la&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg/1200px-Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="813"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg/800px-Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="542"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg/640px-Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="433"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Iamuna - Vicipaedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//la.m.wikipedia.org/wiki/Iamuna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Recensere" href="/w/index.php?title=Iamuna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vicipaedia (la)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//la.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://la.wikipedia.org/wiki/Iamuna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.la"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vicipaedia Fluxus Atom" href="/w/index.php?title=Specialis:Nuper_mutata&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Iamuna rootpage-Iamuna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigatio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" title="Ire ad paginam primam [z]" accesskey="z"><span>Pagina prima</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Novissima" title="Eventus novissimi"><span>Novissima</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Pagina_fortuita" title="Ire ad paginam fortuitam [x]" accesskey="x"><span>Pagina fortuita</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categoria:Omnia"><span>Categoriae</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata" title="Index nuper mutatorum in hac vici [r]" accesskey="r"><span>Nuper mutata</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communitas" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communitas" > <div class="vector-menu-heading"> Communitas </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Invitatio" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Invitatio"><span>Invitatio</span></a></li><li id="n-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Taberna"><span>Taberna</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vicipaedia:Praefatio" title="Adiumentum ad hoc incepto utendum"><span>Auxilium</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vicipaedia:Pagina_prima" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vicipaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-la.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Libera encyclopaedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-la.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialis:Quaerere" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Quaerere</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Quaerere apud Vicipaediam" aria-label="Quaerere apud Vicipaediam" autocapitalize="sentences" title="Quaerere apud Vicipaediam [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialis:Quaerere"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Quaerere</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Instrumenta personalia"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_la.wikipedia.org&uselang=la" class=""><span>Donationes</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Iamuna" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris" class=""><span>Sibi nomen imponere</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Iamuna" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o" class=""><span>Nomen dare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta personalia" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta personalia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_la.wikipedia.org&uselang=la"><span>Donationes</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Rationem_creare&returnto=Iamuna" title="Suademus, ut nomen tibi imponas, neque cogeris"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sibi nomen imponere</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Conventum_aperire&returnto=Iamuna" title="Te nomen dare hortamur neque cogimus [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Nomen dare</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Auxilium:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Conlationes_meae" title="Ostendit recensiones ex hoc loco IP factas [y]" accesskey="y"><span>Conlationes</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Disputatio_mea" title="Disputatio de recensionibus ex hoc loco IP factis [n]" accesskey="n"><span>Disputatio huius IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Index" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Index</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Initium</div> </a> </li> <li id="toc-Notae" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notae"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Notae</span> </div> </a> <ul id="toc-Notae-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nexus_externi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nexus_externi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Nexus externi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nexus_externi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Index" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Iamuna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 95 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">95 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Africana" lang="af" hreflang="af" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Africana" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="यमुना नदी – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="यमुना नदी" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%AC%D9%85%D9%86%D8%A9" title="نهر جمنة – Arabica" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نهر جمنة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabica" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D9%8A%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7" title="نهر يامونا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نهر يامونا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="যমুনা নদী – Assamica" lang="as" hreflang="as" data-title="যমুনা নদী" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamica" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADu_Yamuna" title="Ríu Yamuna – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ríu Yamuna" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="यमुना नदी – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="यमुना नदी" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Camna" title="Camna – Atropatenica" lang="az" hreflang="az" data-title="Camna" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Atropatenica" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%86%D8%A7_%DA%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="جمنا چایی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="جمنا چایی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Джамна – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Джамна" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Джамна – Ruthenica Alba" lang="be" hreflang="be" data-title="Джамна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Ruthenica Alba" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Джамна – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Джамна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Ямуна – Bulgarica" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ямуна" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarica" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="जमुना – Bihari" lang="bh" hreflang="bh" data-title="जमुना" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bihari" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AF%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80_(%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A4)" title="যমুনা নদী (ভারত) – Bengalica" lang="bn" hreflang="bn" data-title="যমুনা নদী (ভারত)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalica" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Britonica" lang="br" hreflang="br" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Britonica" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Catalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Yamuna_(suba_sa_Indiya)" title="Yamuna (suba sa Indiya) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Yamuna (suba sa Indiya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Bohemica" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Bohemica" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Джамна – Chuvassica" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Джамна" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvassica" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Afon_Yamuna" title="Afon Yamuna – Cambrica" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Afon Yamuna" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Cambrica" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Danica" lang="da" hreflang="da" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danica" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Germanica" lang="de" hreflang="de" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Germanica" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%B9%CE%B1%CE%BC%CE%BF%CF%8D%CE%BD%CE%B1" title="Γιαμούνα – Graeca" lang="el" hreflang="el" data-title="Γιαμούνα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Graeca" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Anglica" lang="en" hreflang="en" data-title="Yamuna" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglica" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jamuno" title="Jamuno – Esperantica" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jamuno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperantica" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Yamuna" title="Río Yamuna – Hispanica" lang="es" hreflang="es" data-title="Río Yamuna" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Hispanica" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Estonica" lang="et" hreflang="et" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonica" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Vasconica" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Vasconica" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%86%D8%A7_(%D8%B1%D9%88%D8%AF)" title="جمنا (رود) – Persica" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جمنا (رود)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persica" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Finnica" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnica" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Francogallica" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Francogallica" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Yamuna" title="Río Yamuna – Gallaica" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Río Yamuna" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gallaica" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Ysyry_Jam%C3%BAna" title="Ysyry Jamúna – Guaranica" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ysyry Jamúna" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaranica" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="यमुना – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="यमुना" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AF%E0%AA%AE%E0%AB%81%E0%AA%A8%E0%AA%BE" title="યમુના – Gujaratensis" lang="gu" hreflang="gu" data-title="યમુના" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujaratensis" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%94" title="יאמונה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="יאמונה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="यमुना नदी – Hindica" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यमुना नदी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindica" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Croatica" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatica" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Hungarica" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarica" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%A1%D5%B4%D5%B6%D5%A1" title="Ջամնա – Armenica" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջամնա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenica" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sungai_Yamuna" title="Sungai Yamuna – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Sungai Yamuna" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Yamuna_(fiume)" title="Yamuna (fiume) – Italiana" lang="it" hreflang="it" data-title="Yamuna (fiume)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiana" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A4%E3%83%A0%E3%83%8A%E3%83%BC%E5%B7%9D" title="ヤムナー川 – Iaponica" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヤムナー川" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Iaponica" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჯამნა – Georgiana" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯამნა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgiana" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Way_Yamuna" title="Way Yamuna – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Way Yamuna" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AF%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B2%BE" title="ಯಮುನಾ – Cannadica" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಯಮುನಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Cannadica" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%BC%EB%AC%B4%EB%82%98%EA%B0%95" title="야무나강 – Coreana" lang="ko" hreflang="ko" data-title="야무나강" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreana" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Жамна – Chirgisica" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жамна" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Chirgisica" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Lithuanica" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanica" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Lettonica" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettonica" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="यमुना नदी – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="यमुना नदी" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A8" title="യമുന – Malabarica" lang="ml" hreflang="ml" data-title="യമുന" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malabarica" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="यमुना नदी – Marathica" lang="mr" hreflang="mr" data-title="यमुना नदी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathica" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Sungai_Yamuna" title="Sungai Yamuna – Malayana" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Sungai Yamuna" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malayana" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9A%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%85%E1%80%BA" title="ယမုနာမြစ် – Birmanica" lang="my" hreflang="my" data-title="ယမုနာမြစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanica" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="यमुना नदी – Nepalensis" lang="ne" hreflang="ne" data-title="यमुना नदी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepalensis" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE_%E0%A4%96%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%BF" title="यमुना खुसि – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="यमुना खुसि" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Batava" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Batava" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Occitana" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitana" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AF%E0%AC%AE%E0%AD%81%E0%AC%A8%E0%AC%BE" title="ଯମୁନା – Orissensis" lang="or" hreflang="or" data-title="ଯମୁନା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orissensis" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AF%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A8%A8%E0%A8%BE_%E0%A8%A8%E0%A8%A6%E0%A9%80" title="ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ – Panjabica" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਯਮੁਨਾ ਨਦੀ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Panjabica" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jamuna_(rzeka)" title="Jamuna (rzeka) – Polonica" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jamuna (rzeka)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polonica" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AC%D9%85%D9%86%D8%A7" title="دریائے جمنا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دریائے جمنا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Rio_Jamuna" title="Rio Jamuna – Lusitana" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Rio Jamuna" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Lusitana" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Джамна – Russica" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джамна" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russica" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="यमुनानदी – Sanscrita" lang="sa" hreflang="sa" data-title="यमुनानदी" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanscrita" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%9A%E1%B1%A2%E1%B1%A9%E1%B1%B1%E1%B1%9F_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱡᱚᱢᱩᱱᱟ ᱜᱟᱰᱟ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱚᱢᱩᱱᱟ ᱜᱟᱰᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Slovaca" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovaca" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jamuna" title="Jamuna – Slovena" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jamuna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovena" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D0%BC%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Јамуна – Serbica" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јамуна" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbica" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Suecica" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Suecica" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%A9%E0%AF%88_%E0%AE%86%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="யமுனை ஆறு – Tamulica" lang="ta" hreflang="ta" data-title="யமுனை ஆறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamulica" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AF%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%A8%E0%B2%BE_%E0%B2%B8%E0%B3%81%E0%B2%A6%E0%B3%86" title="ಯಮುನಾ ಸುದೆ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಯಮುನಾ ಸುದೆ" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AF%E0%B0%AE%E0%B1%81%E0%B0%A8%E0%B0%BE_%E0%B0%A8%E0%B0%A6%E0%B0%BF" title="యమునా నది – Telingana" lang="te" hreflang="te" data-title="యమునా నది" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telingana" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="แม่น้ำยมุนา – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="แม่น้ำยมุนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yamuna_Nehri" title="Yamuna Nehri – Turcica" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yamuna Nehri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turcica" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D0%B0" title="Джамна – Ucrainica" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джамна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucrainica" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%92_%D8%AC%D9%85%D9%86%D8%A7" title="دریائے جمنا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دریائے جمنا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jamna" title="Jamna – Uzbecica" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jamna" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbecica" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Vietnamica" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamica" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Yamuna" title="Yamuna – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Yamuna" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E7%A9%86%E7%BA%B3%E6%B2%B3" title="亚穆纳河 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亚穆纳河" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჯამუნა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჯამუნა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%90%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%A2" title="יאמונע – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="יאמונע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E7%A9%86%E7%B4%8D%E6%B2%B3" title="亞穆納河 – Sinica" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亞穆納河" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinica" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E7%A9%86%E7%B4%8D%E6%B2%B3" title="亞穆納河 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亞穆納河" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q132726#sitelinks-wikipedia" title="Nexus inter linguas recensere" class="wbc-editpage">Nexus recensere</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spatia nominalia"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Iamuna" title="Videre paginam [c]" accesskey="c"><span>Res</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Disputatio:Iamuna&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Disputatio de hac pagina (non est haec pagina) [t]" accesskey="t"><span>Disputatio</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visae"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Iamuna"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&action=history" title="Superiores huius paginae versiones [h]" accesskey="h"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumenta" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumenta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Iamuna"><span>Legere</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&veaction=edit" title="Hanc paginam recensere [v]" accesskey="v"><span>Recensere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&action=edit" title="Fontem huius paginae recensere [e]" accesskey="e"><span>Fontem recensere</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&action=history"><span>Historiam inspicere</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nexus_ad_paginam/Iamuna" title="Index paginarum quae hic nectunt [j]" accesskey="j"><span>Nexus ad paginam</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Nuper_mutata_annexorum/Iamuna" rel="nofollow" title="Nuper mutata in paginis quibus haec pagina nectit [k]" accesskey="k"><span>Nuper mutata annexorum</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=la" title="Fasciculos imponere [u]" accesskey="u"><span>Fasciculum imponere</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialis:Paginae_speciales" title="Index paginarum specialium [q]" accesskey="q"><span>Paginae speciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&oldid=3847516" title="Nexus perpetuus ad hanc paginae redactionem"><span>Nexus perpetuus</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&action=info" title="More information about this page"><span>De hac pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:CiteThisPage&page=Iamuna&id=3847516&wpFormIdentifier=titleform" title="Institutiones de hac pagina citanda"><span>Hanc paginam citare</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FIamuna"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fla.wikipedia.org%2Fwiki%2FIamuna"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimere vel exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:Book&bookcmd=book_creator&referer=Iamuna"><span>Librum creare</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialis:DownloadAsPdf&page=Iamuna&action=show-download-screen"><span>Paginam prehendere formá PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Iamuna&printable=yes" title="Forma impressibilis huius paginae [p]" accesskey="p"><span>Forma impressibilis</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Inceptis aliis </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yamuna_River" hreflang="en"><span>Vicimedia Communia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q132726" title="Nexus ad rem repositorii Vicibasis [g]" accesskey="g"><span>Res Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-a10100" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/VP:Expansio" title="VP:Expansio"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/20px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/30px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg/40px-Roman_numeral_10000_CC_DD_cropped.svg.png 2x" data-file-width="68" data-file-height="43" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">E Vicipaedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="la" dir="ltr"><div style="display: flow-root; background-color: rgba(0, 0, 0, .0875); margin: 1em; padding: .1em 1em; text-align: left; font-style: italic; border-radius: .25em;">Haec pagina de accola Gangis narrat. Si bracchium Brahmaputrae quaeris, vide <a href="/w/index.php?title=Iamuna_(Bangladesa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iamuna (Bangladesa) (non est haec pagina)">Iamuna (Bangladesa)</a>.</div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3856202">.mw-parser-output table.capsatab{float:right;clear:right;border:1px solid #eaecf0;background-color:#f7f8ff;margin:.25em 0 1em 1em;padding:.3em .25em;max-width:22em;font-size:.88em;border-radius:1em;box-shadow:8px 8px 8px rgba(0,0,0,.2)}.mw-parser-output table.capsatab caption{font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output table.capsatab th,.mw-parser-output table.capsatab td{margin:0;vertical-align:top;box-sizing:border-box}.mw-parser-output table.capsatab th{min-width:8.8em;padding:.1em .25em .1em .1em;text-align:right}.mw-parser-output table.capsatab td{min-width:11em;padding:.1em .1em .1em .25em;text-align:left}.mw-parser-output table.capsatab th:only-child,.mw-parser-output table.capsatab td:only-child{text-align:center;min-width:0}.mw-parser-output table.capsatab th:only-child{background-color:#e6e6fa;padding:.15em .5em}.mw-parser-output table.capsatab td:only-child{padding:.1em}@media(max-width:768px){.mw-parser-output table.capsatab{float:none;margin:.25em auto 1em auto}}</style><table class="capsatab"><caption>Iamuna</caption><tbody><tr><td colspan="2"><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fasciculus:Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg/350px-Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg" decoding="async" width="350" height="237" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg/525px-Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg/700px-Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg 2x" data-file-width="4208" data-file-height="2850" /></a><figcaption>Iamunae e templo <a href="/wiki/Iainismus" title="Iainismus">Iainico</a> in <i>Batešvar</i> prope <a href="/wiki/Agra" title="Agra">Agram</a> despectus</figcaption></figure></td></tr><tr><th><a href="/wiki/Longitudo" title="Longitudo">Longitudo</a></th><td>1376 <a href="/wiki/Chiliometrum" title="Chiliometrum">chm</a></td></tr><tr><th><a href="/wiki/Altitudo" title="Altitudo">Altitudo</a> fontis</th><td>4872 <a href="/wiki/Metrum" title="Metrum">m</a></td></tr><tr><th>Decursus aquae</th><td>3480 <a href="/wiki/Metrum_cubicum" title="Metrum cubicum">m³</a>/<a href="/wiki/Secundum" title="Secundum">s</a></td></tr><tr><th><a href="/wiki/Area_(geometria)" title="Area (geometria)">Area</a> <a href="/wiki/Pelvis_hydrographica" title="Pelvis hydrographica">systematis</a></th><td>351 000 <a href="/wiki/Chiliometrum_quadratum" title="Chiliometrum quadratum">chm²</a></td></tr><tr><th>Fons</th><td><i>Iamunotri</i> <a href="/wiki/Glaciarium" title="Glaciarium">glaciarium</a> <i>Zaskar</i> iugi</td></tr><tr><th>Ostium</th><td><a href="/wiki/Ganges" title="Ganges">Ganges</a></td></tr><tr><th><a href="/wiki/Regio" title="Regio">Regio</a></th><td><a href="/wiki/India" title="India">India</a> (<a href="/wiki/Uttarakhanda" title="Uttarakhanda">Uttarakhanda</a>, <br /><a href="/wiki/Uttara_Prade%C5%9Ba" title="Uttara Pradeśa">Uttara Pradeśa</a>, <a href="/wiki/Hariy%C4%81%E1%B9%87%C4%81" title="Hariyāṇā">Hariyāṇā</a>)</td></tr></tbody></table> <p><b>Iamūna</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Hindice" class="mw-redirect" title="Hindice">Hindice</a> यमुना, <i>yamunā</i>, sed et जमुना, <i>jamuna, dzhamuna</i>) est flumen maximum in <a href="/wiki/India" title="India">India</a>. In <a href="/wiki/Himalaia" title="Himalaia">Himalais</a>, in glaciario <i>Iamunotri</i> iugi <i>Zaskar</i> incipit, per iuga humiliora ad meridiem vertens transit et in planitiem egreditur. Per civitates Indiae <a href="/wiki/Uttarakhanda" title="Uttarakhanda">Uttarakhandam</a>, <a href="/wiki/Uttara_Prade%C5%9Ba" title="Uttara Pradeśa">Uttaram Pradeśam</a> et <a href="/wiki/Hariy%C4%81%E1%B9%87%C4%81" title="Hariyāṇā">Hariyāṇām</a> fluit et 1365 <a href="/wiki/Chiliometrum" title="Chiliometrum">chm</a> longitudinis est. <a href="/wiki/Dellium" title="Dellium">Dellium</a> Indiae caput et <a href="/wiki/Agra" title="Agra">Agra</a> urbs vetus ad Iamunam siti sunt et <a href="/wiki/Taj_Mahal" title="Taj Mahal">Taj Mahal</a> in ripa eius stat. In urbe <a href="/wiki/Allahabadum" class="mw-redirect" title="Allahabadum">Allahabado</a> in <a href="/wiki/Ganges" title="Ganges">Gangem</a> effunditur. Eodem loco et flumen fabulosum <a href="/w/index.php?title=Sarasvati_(flumen)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarasvati (flumen) (non est haec pagina)">Sarasvati</a> cum Gange et Iamuna confluxisse dicitur. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notae">Notae</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Iamuna&veaction=edit&section=1" title="Recensere partem: Notae" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Iamuna&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Notae"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Carolus_Mullerus" title="Carolus Mullerus">Caroli Mulleri</a> <i><a href="/wiki/Fragmenta_historicorum_Graecorum" title="Fragmenta historicorum Graecorum">Fragmenta historicorum Graecorum</a></i>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=JA9DAAAAcAAJ&pg=PA414&dq=jamuna+flumen&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiAjIuHk4PuAhUFiYsKHexvATYQ6AEwA3oECAEQAg#v=onepage&q=jamuna%20flumen&f=false">vol II, p. 414</a>; <a href="/wiki/Latinitas_(periodicum)" title="Latinitas (periodicum)">Latinitas, commentarii linguae Latinae excolendae provehendaeque</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=2nhfAAAAMAAJ&q=jamuna+fluminis&dq=jamuna+fluminis&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjNq4Gwk4PuAhXmlosKHWXSCSAQ6AEwAHoECAIQAg">vol. 39, 1991, p. 117</a>; et <b>Yamuna</b> — <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=qzPweK6Mt_8C&pg=PA102&dq=iamuna+flumen&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwiq0erJkoPuAhWMw4sKHZxhCGcQ6AEwAXoECAMQAg#v=onepage&q=iamuna%20flumen&f=false"><i>Musei Borgiani Velitris codices..</i>, Romae 1793, p. 102</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nexus_externi">Nexus externi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Iamuna&veaction=edit&section=2" title="Recensere partem: Nexus externi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>recensere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Iamuna&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Nexus externi"><span>fontem recensere</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellspacing="1"> <tbody><tr valign="middle"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Wikidata-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> </td> <td align="left"><b>Situs geographici et historici:</b> <i>Locus</i>: <span><span><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Specialis:Map/0/31.0225/78.455/la" data-lat="31.0225" data-lon="78.455" data-overlays="["_b7da3d69a4b8b9c0a22fe830c8293ba9ef431d67"]">31°1′21″N 78°27′18″E</a></span>, <span><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Specialis:Map/0/25.4225/81.8875/la" data-lat="25.4225" data-lon="81.8875" data-overlays="["_48ecece9224fef0e1dcfe27bedb0376e53f8578d"]">25°25′21″N 81°53′15″E</a></span></span> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/326077"><i>OpenStreetMap</i></a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geonames.org/1252798"><i>GeoNames</i></a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://pleiades.stoa.org/places/59852">Pleiades</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Yamuna">Store norske Lexikon</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4926640">Большая российская энциклопедия</a> </td></tr></tbody></table> <div> <table border="0" cellspacing="1" style="background-color:transparent;"> <tbody><tr valign="middle"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fasciculus:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td align="left"><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Pagina_prima" class="extiw" title="commons:Pagina prima">Vicimedia Communia</a></b> plura habent quae ad <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Yamuna_River" class="extiw" title="commons:Category:Yamuna River">Iamunam</a></b> spectant. </td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Receptum de "<a dir="ltr" href="https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Iamuna&oldid=3847516">https://la.wikipedia.org/w/index.php?title=Iamuna&oldid=3847516</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialis:Categoriae" title="Specialis:Categoriae">Categoriae</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Flumina_Indiae" title="Categoria:Flumina Indiae">Flumina Indiae</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Uttarakhanda" title="Categoria:Uttarakhanda">Uttarakhanda</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Uttara_Pradesa" title="Categoria:Uttara Pradesa">Uttara Pradesa</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Hariyana" title="Categoria:Hariyana">Hariyana</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Systema_fluviorum_Oceani_Indici_Asiae" title="Categoria:Systema fluviorum Oceani Indici Asiae">Systema fluviorum Oceani Indici Asiae</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoriae celatae: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Myrias_Geographia" title="Categoria:Myrias Geographia">Myrias Geographia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Categoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Novissima mutatio die 24 Augusti 2024 hora 23:29 facta.</li> <li id="footer-info-copyright">Nonobstantibus ceteris condicionibus hunc textum tractare licet secundum <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">"Creative Commons Attribution-ShareAlike License"</a>. Vide <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">modos et condiciones</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Consilium de secreto</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vicipaedia:De_Vicipaedia">De Vicipaedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vicipaedia:Repudiationes">Repudiationes</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Elaboratores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/la.wikipedia.org">Statistica</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//la.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Iamuna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Pagina mobilis</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-qrqh9","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.132","walltime":"0.304","ppvisitednodes":{"value":470,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":8457,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2328,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2912,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 154.518 1 -total"," 40.63% 62.777 1 Formula:Flumen"," 36.96% 57.107 1 Formula:Fontes_geographici"," 36.62% 56.588 1 Formula:Metacapsa_tabellaria"," 12.98% 20.052 1 Formula:Disambig2"," 5.01% 7.734 1 Formula:Myrias"," 2.60% 4.012 1 Formula:CommuniaCat"," 2.20% 3.398 1 Formula:Error"," 1.95% 3.018 1 Formula:Vitta_navigationis"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.007","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":628525,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-8f575c78d-c82ld","timestamp":"20241126215216","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Iamuna","url":"https:\/\/la.wikipedia.org\/wiki\/Iamuna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q132726","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q132726","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-01-04T21:40:44Z","dateModified":"2024-08-24T23:29:52Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6d\/Yamuna_River_from_Bateshwar_Jain_temple.jpg"}</script> </body> </html>