CINXE.COM
Votre énoncé de cas | Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 9]><html lang="fr" dir="ltr" class="no-js"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html lang="fr" dir="ltr" class="no-js"> <!--<![endif]--> <head> <meta name="google-site-verification" content="I3sATc2vWvivrEZPZe6QX17IYxOUu4svdOFuMOvrj-E" /> <meta charset="utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8GFG2D4CE6"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "G-8GFG2D4CE6", {"groups":"default","page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_location"});gtag("config", "G-384458232", {"groups":"default","page_placeholder":"PLACEHOLDER_page_location"});</script> <meta name="description" content="Ce qui'il faut inclure dans votre énoncé de cas et les ressources connexes." /> <link rel="canonical" href="https://www.vrab-tacra.gc.ca/fr/votre-enonce-cas" /> <meta name="dcterms.title" content="Votre énoncé de cas" /> <meta name="dcterms.description" content="Ce qui'il faut inclure dans votre énoncé de cas et les ressources connexes." /> <meta name="dcterms.language" content="fra" title="ISO639-2/T" /> <meta name="dcterms.issued" content="2021-12-15" title="W3CDTF" /> <meta name="dcterms.modified" content="2023-08-09" title="W3CDTF" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <noscript><link rel="stylesheet" href="/libraries/wet-boew/css/noscript.min.css" /> </noscript><link rel="icon" href="/sites/default/files/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.vrab-tacra.gc.ca/en/your-statement-case" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.vrab-tacra.gc.ca/fr/votre-enonce-cas" /> <title>Votre énoncé de cas | Tribunal des anciens combattants (révision et appel)</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/align.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/fieldgroup.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/container-inline.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/clearfix.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/details.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/hidden.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/item-list.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/js.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/nowrap.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/position-container.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/progress.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/reset-appearance.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/resize.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/sticky-header.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-counter.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-counters.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/system-status-report-general-info.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tablesort.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/modules/system/css/components/tree-child.module.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/libraries/theme-gcweb/css/theme.min.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/modules/contrib/webform/modules/webform_bootstrap/css/webform_bootstrap.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/contrib/wxt_bootstrap/css/style.css?ss0luv" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/vrab/css/style.css?ss0luv" /> <script src="https://use.fontawesome.com/releases/v5.13.1/js/all.js" defer crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://use.fontawesome.com/releases/v5.13.1/js/v4-shims.js" defer crossorigin="anonymous"></script> </head> <body class="path-node page-node-type-landing-page has-glyphicons vrab theme-gcweb"> <nav aria-label="Skip links"> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-cont"> Aller au contenu principal </a> </li> <li class="wb-slc"> <a class="wb-sl" href="#wb-info"> Skip to "About this site" </a> </li> </ul> </nav> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="navbar navbar-default" id="navbar"> <div id="wb-bnr" class="container"> <section id="wb-lng" class="col-xs-3 col-sm-12 pull-right text-right"> <h2 class="wb-inv">Sélection de la langue</h2> <div class="region region-language-toggle"> <section class="language-switcher-language-url block block-wxt-library block-wxt-language-blocklanguage-interface clearfix" id="block-vrab-languageswitcher" data-block-plugin-id="wxt_language_block:language_interface"> <h2 class="wb-inv">WxT Language switcher</h2> <ul class="links list-inline mrgn-bttm-0"> <li><a href="/en/your-statement-case" class="language-link" lang="en" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/524"><span class="hidden-xs">English</span><abbr title="English" class="visible-xs h3 mrgn-tp-sm mrgn-bttm-0 text-uppercase">en</abbr></a></li></ul> </section> </div> </section> <div id="custom-branding-header" class="col-12"> <div class="region col-xs-12 col-sm-5 col-md-5 col-lg-4 region-banner"> <div class="brand" property="publisher" typeof="GovernmentOrganization"> <a href="https://canada.ca/fr.html" property="url"> <img id="header-logo" src="/libraries/theme-gcweb/assets/sig-blk-fr.svg" alt="Gouvernement du Canada" property="logo"> <span class="wb-inv"> / <span lang="en">Government of Canada</span> </span> </a> <meta property="name" content="Government of Canada"> <meta property="areaServed" typeof="Country" content="Canada"> <link property="logo" href="/libraries/theme-gcweb/assets/wmms-blk.svg"> </div> </div> <div class="form-inline mt-1 region col-xs-12 col-sm-7 col-md-7 col-lg-8 region-search"> <section class="custom-search-block-form form-inline clearfix text-right" role="search" data-drupal-selector="custom-search-block-form" id="wb-srch" data-block-plugin-id="custom_search"> <form action="/fr/votre-enonce-cas" method="post" id="custom-search-block-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="mb-2 form-item js-form-item form-type-search js-form-type-search form-item-keys js-form-item-keys form-no-label form-group"> <label for="edit-keys" class="control-label sr-only">Recherche site web</label> <input title="Indiquer les termes à rechercher." class="custom_search-keys form-search form-control" data-drupal-selector="edit-keys" placeholder="Recherche site web" type="search" id="edit-keys" name="keys" value="" size="25" maxlength="128" /> </div> <input data-drupal-selector="form-bm69dl5hp-0dbn54h2wrvbtlrvyilklofrtluj-99hw" type="hidden" name="form_build_id" value="form-BM69dL5hP_0dBN54h2wrvBtlRvyIlKLOFRTLUJ_99hw" /><input data-drupal-selector="edit-custom-search-block-form" type="hidden" name="form_id" value="custom_search_block_form" /><input class="custom-search-selector custom-search-language" data-drupal-selector="edit-languages" type="hidden" name="languages" value="c-current" /><div class="mb-2 form-item js-form-item form-type-select js-form-type-select form-item-paths js-form-item-paths form-no-label form-group"> <label for="edit-paths" class="control-label sr-only">Customize your search</label> <div class="select-wrapper"> <select data-drupal-selector="edit-paths" class="form-select form-control" id="edit-paths" name="paths"> <option value="fr/search/content?key=[key]" selected="selected">vrab-tacra </option> <option value="https://www.canada.ca/fr/sr/srb.html?cdn=canada&st=s&num=10&langs=fr&st1rt=1&s5bm3ts21rch=x&q=[key]&_charset_=UTF-8&wb-srch-sub=">canada.ca</option> </select> </div> </div> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions form-group js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><button data-drupal-selector="edit-submit" class="button js-form-submit form-submit btn-default btn" type="submit" id="edit-submit" value="Search"><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true" style="color: white;"></span><span class="wb-inv">Rechercher</span></button></div> </form> </section> </div> </div> </div> <nav class="gcweb-menu" data-trgt="mb-pnl" typeof="SiteNavigationElement"> <div class="container"> <h2 class="wb-inv">Menu</h2> <button type="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Menu<span class="wb-inv"> principal</span> <span class="expicon glyphicon glyphicon-chevron-down"></span></button> <ul role="menu" aria-orientation="vertical" data-ajax-replace="https://205.193.120.2/public/menus/cdn/vrab/sitemenu-v2-fr.html"> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/nouvelles" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">Nouvelles</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/nouvelles/quoi-neuf" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/8">Quoi de neuf</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/nouvelles/communiques-presse" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/25">Communiqués de presse</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/nouvelles/articles-interet-archives" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/27">Articles d'intérêt archivés</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/nouvelles" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/522">Nouvelles – More</a> </li> </ul> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/renseignements-cles-et-faq" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">Renseignements clés et FAQ</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/renseignements-cles-et-faq/faits-en-bref-2022-23" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/864">Faits en bref 2022-23</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/renseignements-cles-et-faq/foire-questions" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/19">Foire aux questions</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/renseignements-cles-et-faq/faits-en-bref" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/9">Faits en bref</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/renseignements-cles-et-faq/fiches-renseignements" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/10">Fiches de renseignements</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/renseignements-cles-et-faq/declaration-droits-anciens-combattants" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/21">Déclaration des droits des anciens combattants</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/renseignements-cles-et-faq" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/500">Renseignements clés et FAQ – More</a> </li> </ul> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/faire-demande-au-tribunal" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">Faire une demande au Tribunal</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/faire-demande-au-tribunal/comment-faire-demande-au-tribunal" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/6">Comment faire une demande au Tribunal</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/faire-demande-au-tribunal" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/523">Faire une demande au Tribunal – More</a> </li> </ul> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/quoi-s-attendre" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">À quoi s'attendre</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/quoi-s-attendre/audiences-revision-et-appel" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/13">Audiences de révision et d'appel</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/videos-information" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/15">Vidéos d'information</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/quoi-s-attendre" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/502">À quoi s'attendre – More</a> </li> </ul> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="/fr/votre-enonce-cas" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/524" class="is-active">Votre énoncé de cas</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/preuves" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">Preuve</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/preuve/exigences-du-tribunal-en-matiere-avis-medicaux-et-expertises" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/18">Exigences du Tribunal en matière d'avis médicaux et d'expertises</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/preuve/ressources-medicales" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/24">Les ressources médicales</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/preuves" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/525">Preuve – More</a> </li> </ul> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/rendre-decision" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">Rendre une décision</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/rendre-decision/ressources-juridiques" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/23">Ressources juridiques</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/rendre-decision/decisions" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/7">Décisions</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/rendre-decision" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/504">Rendre une décision – More</a> </li> </ul> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/information-pour-representation" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/526">Information pour la représentation</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/propos-nous" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">À propos de nous</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/propos-nous/transparence/avis-importants" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/594">Avis Importants</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/propos-nous/au-sujet-du-tribunal" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/4">Au sujet du Tribunal</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/propos-nous/president-et-membres" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/5">Président et Membres</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/propos-nous/transparence" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/684">Transparence</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/propos-nous/plans-et-rapports" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/536">Plans et rapports</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/propos-nous/transparence/depenses-annuelles-voyages-accueil-et-conferences" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/478">Dépenses annuelles de voyages, d'accueil et de conférences</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/propos-nous" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/527">À propos de nous – More</a> </li> </ul> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a role="menuitem" href="/fr/communiquez-avec-nous" class="dropdown-toggle item" data-toggle="dropdown">Communiquer avec nous</a> <ul role="menu" class="sm list-unstyled"> <li role="presentation"> <a href="/fr/communiquer-avec-nous/contactez-tribunal-anciens-combattants-revision-et-appel" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/638">Contactez-nous</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/communiquer-avec-nous/demandes-renseignements-medias" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/26">Demandes de renseignements des médias</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/communiquer-avec-nous/aide" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/498">Aide</a> </li> <li role="presentation" class="slflnk expanded dropdown"> <a href="/fr/communiquez-avec-nous" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/531">Communiquer avec nous – More</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> <div class="region region-breadcrumb"> <nav id="wb-bc" property="breadcrumb" aria-labelledby="breadcrumbTitle"> <h2 id="breadcrumbTitle">You are here</h2> <div class="container"> <ol class="breadcrumb"> <li > <a href="/fr">Accueil</a> </li> <li > Votre énoncé de cas </li> </ol> </div> </nav> </div> </header> <div class="container"> <div class="highlighted col-md-12"> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> <main property="mainContentOfPage" class="col-md-12 main-container container js-quickedit-main-content"> <section> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <article class="landing-page full clearfix"> <div class="content"> <div class="row bs-2col-bricked"> <div class="col-md-3 bs-region bs-region--top-left"> <nav aria-labelledby="usermenu" data-block-plugin-id="system_menu_block:account" id="wb-sec"> <h2 id="usermenu">Menu du compte de l'utilisateur</h2> <ul role="menu" class="menu nav account"> <li role="presentation" class="expanded dropdown"> <h3><a role="menuitem" href="" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">User Account <span class="caret"></span></a></h3> <ul role="menu" class="menu account list-group list-unstyled"> <li role="presentation" class="leaf"> <a href="/fr/user/login" class="list-group-item" data-drupal-link-system-path="user/login">Se connecter</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <div class="col-md-9 bs-region bs-region--top-right"> <h1 property="name" id="wb-cont" class="gc-thickline">Votre énoncé de cas</h1> <div data-block-plugin-id="field_block:node:page:body" class="block block-layout-builder block-field-blocknodepagebody clearfix"> <div class="field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field--item"><div class="provisional profile"> <div class="container"> <div class="row"><!-- change col-md-6 to col-md-12 if not using an image --> <div class="intro col-md-12 col-sm-12 mrgn-bttm-md pddg-lft-0"> <p class="pagetag">Ce qui'il faut inclure dans votre énoncé de cas et les ressources connexes.</p> </div> <!-- remove this div if you do not want an image --> <div class="col-md-6 pstn-rght-md pstn-bttm-md hidden-sm hidden-xs hidden"><img alt="#" src="/sites/default/files/2021-11/theme-topic-img-825x200.jpg"></div> <!-- end of the image div --></div> </div> </div> <hr> <div class="container"> <div class="row pddg-rght-md"><!-- showing the basic doormat pattern - refer to the Services and information documentation for options --> <section class="gc-srvinfo col-md-12 pddg-lft-0"> <h2 class="wb-inv">Services and information</h2> <div class="wb-eqht row"> <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a data-entity-substitution="canonical" data-entity-type="node" data-entity-uuid="91aed555-0c18-47eb-bb23-099d64b69a80" href="/fr/votre-enonce-cas-et-autres-ressources" title="Votre énoncé de cas et d’autres ressources">Votre énoncé de cas et autres ressources</a></h3> <p>Ressources, documents et processus utilisés pour créer un énoncé de cas (EDC).</p> </div> <!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textB1]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --><!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textC1]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --><!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textA2]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --><!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textB2]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --><!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textC2]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --><!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textA3]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --><!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textB3]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --><!-- <div class="col-lg-4 col-md-6"> <h3><a href="#">[Topic hyperlink textC3]</a></h3> <p>Use action verbs, or simply list keywords to summarize the information or tasks that can be accomplished on the page it links to.</p> </div> --></div> </section> </div> </div> <hr class="brdr-bttm"></div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> <div class="pagedetails-wrapper"> <div class="pagedetails region region-content-footer"> <div class="row"> <div class="container"> <div id="block-vrab-reportproblemblock" class="col-sm-6 col-md-5 col-lg-4 block block-wxt-ext-webform block-report-problem-block clearfix" data-block-plugin-id="report_problem_block"> <a class="btn btn-default" href="/fr/form/contact"><span class="glyphicon glyphicon-play"> </span>Signaler un problème</a> </div> <div id="block-vrab-sharewidgetblock" class="col-sm-4 col-md-3 col-sm-offset-2 col-md-offset-4 col-lg-offset-5 pddg-rght-md block block-wxt-library block-share-widget-block clearfix" data-block-plugin-id="share_widget_block"> <div class="wb-share mrgn-bttm-sm pull-right" data-wb-share='{"filter":["facebook","gmail","twitter"],"pnlId":"pnl1","lnkClass":"btn btn-default"}'></div> </div> <div id="block-vrab-datemodifiedblock" class="col-md-12 block block-wxt-library block-date-modified-block clearfix" data-block-plugin-id="date_modified_block"> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification:</dt> <dd><time property="dateModified">2023-08-09</time></dd></dl> </div> </div> </div> </div> <div> </section> </main> </div> <footer id="wb-info"> <div class="landscape"> <div class="container"> <div class="region region-footer"> <footer id="wb-info"> <h2 class="wb-inv">About this site</h2> <div class="gc-contextual full-width"> <div class="container"> <nav id="block-vrab-footer-fr" data-block-plugin-id="system_menu_block:footer_fr" class="wb-navcurr"> <h3>Tribunal des anciens combattants (révision et appel)</h3> <ul class="list-col-xs-1 list-col-sm-2 list-col-md-3"> <li role="presentation"> <a href="/index.php/fr/propos-nous/au-sujet-du-tribunal" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/4">Au sujet du Tribunal</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/index.php/fr/faire-demande-au-tribunal" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/523">Faire un demande au Tribunal</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/index.php/fr/renseignements-cles-et-faq/faits-en-bref-2022-23" role="menuitem">Faits en bref</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/index.php/fr/propos-nous/plans-et-rapports" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/536">Plans et rapports</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/index.php/fr/nouvelles" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/522">Nouvelles</a> </li> <li role="presentation"> <a href="https://twitter.com/TACRA_Canada" role="menuitem">Suivez-nous sur Twitter</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/index.php/fr/communiquer-avec-nous/contactez-nous#:~:text=Mon%20dossier%20ACC-,T%C3%A9l%C3%A9phone,-%3A" role="menuitem">Sans Frais</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/index.php/fr/communiquer-avec-nous/demandes-renseignements-medias" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/26">Demandes de renseignements des médias</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="gc-main-footer"> <div class="container"> <nav> <h3>Gouvernement du Canada</h3> <ul class="list-col-xs-1 list-col-sm-2 list-col-md-3"><li><a href="https://www.canada.ca/fr/contact.html">Toutes les coordonnées</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html">Ministères et organismes</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme.html">À propos du gouvernement</a></li></ul> <h4><span class="wb-inv">Thèmes et sujets</span></h4> <ul class="list-unstyled colcount-sm-2 colcount-md-3"><li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/emplois.html">Emplois</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html">Immigration et citoyenneté</a></li> <li><a href="https://voyage.gc.ca/">Voyage et tourisme</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html">Entreprises</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/prestations.html">Prestations</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/sante.html">Santé</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/impots.html">Impôts</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/environnement.html">Environnement et ressources naturelles</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/defense.html">Sécurité nationale et défense</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/culture.html">Culture, histoire et sport</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/police.html">Services de police, justice et urgences</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/transport.html">Transport et infrastructure</a></li> <li><a href="https://www.international.gc.ca/world-monde/index.aspx?lang=fra">Le Canada et le monde</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/finance.html">Argent et finance</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/science.html">Science et innovation</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/autochtones.html">Autochtones</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/veterans.html">Vétérans et militaires</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services/jeunesse.html">Jeunesse</a></li></ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> </div> <div class="brand"> <div class="container"> <div class="row "> <div class="region region-branding"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-vrab-brand-fr-menu" id="block-vrab-brand-fr" data-block-plugin-id="system_menu_block:brand_fr" class="col-md-10 ftr-urlt-lnk"> <h2 class="wb-inv" id="block-vrab-brand-fr-menu">Marque du site</h2> <ul role="menu"> <li role="presentation"> <a href="/fr/communiquer-avec-nous/aide" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/498">Aide</a> </li> <li role="presentation"> <a href="https://www.canada.ca/content/canadasite/fr/sociaux.html" role="menuitem">Médias sociaux</a> </li> <li role="presentation"> <a href="https://www.canada.ca/content/canadasite/fr/mobile.html" role="menuitem">Applications mobiles</a> </li> <li role="presentation"> <a href="https://www.canada.ca/content/canadasite/fr/gouvernement/a-propos.html" role="menuitem">À propos de Canada.ca</a> </li> <li role="presentation"> <a href="/fr/avis" role="menuitem" data-drupal-link-system-path="node/369">Avis</a> </li> <li role="presentation"> <a href="https://www.canada.ca/content/canadasite/fr/transparence/confidentialite.html" role="menuitem">Confidentialité</a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="col-xs-6 visible-sm visible-xs tofpg"> <a href="#wb-cont">Top of Page<span class="glyphicon glyphicon-chevron-up"></span></a> </div> <div class="col-xs-6 col-md-2 text-right"> <img src='/libraries/theme-gcweb/assets/wmms-blk.svg' alt='Symbol of the Government of Canada' /> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"fr\/","currentPath":"node\/524","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fr"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"google_analytics":{"account":"G-8GFG2D4CE6","trackOutbound":true,"trackMailto":true,"trackTel":true,"trackDownload":true,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip"},"bootstrap":{"forms_has_error_value_toggle":1,"modal_animation":1,"modal_backdrop":"true","modal_focus_input":1,"modal_keyboard":1,"modal_select_text":1,"modal_show":1,"modal_size":"","popover_enabled":1,"popover_animation":1,"popover_auto_close":1,"popover_container":"body","popover_content":"","popover_delay":"0","popover_html":0,"popover_placement":"right","popover_selector":"","popover_title":"","popover_trigger":"click","tooltip_enabled":1,"tooltip_animation":1,"tooltip_container":"body","tooltip_delay":"0","tooltip_html":0,"tooltip_placement":"auto left","tooltip_selector":"","tooltip_trigger":"hover"},"ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"60dfdd52d0970623e277f11f0992ba961d36c1747c7f01a58e7c47b3a4200c5f"},"ajax":[]}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.7.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/underscore/underscore-min.js?v=1.13.6"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/sites/default/files/languages/fr_WmC-Nkbo1wAhFZLzwPcUiLJJui7NKmwy89yv8PKU-2Q.js?ss0luv"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=10.2.7"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=10.2.7"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=10.2.7"></script> <script src="/core/misc/debounce.js?v=10.2.7"></script> <script src="/libraries/wet-boew/js/wet-boew.min.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/wxt_bootstrap/js/bootstrap/alert.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/wxt_bootstrap/js/bootstrap/collapse.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/wxt_bootstrap/js/bootstrap/dropdown.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/wxt_bootstrap/js/bootstrap/modal.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/wxt_bootstrap/js/bootstrap/tooltip.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/wxt_bootstrap/js/bootstrap/popover.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/wxt_bootstrap/js/drupal.wxt_bootstrap.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/drupal.bootstrap.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/attributes.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/theme.js?ss0luv"></script> <script src="/core/misc/form.js?v=10.2.7"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/form.js?ss0luv"></script> <script src="/core/misc/details-summarized-content.js?v=10.2.7"></script> <script src="/core/misc/details-aria.js?v=10.2.7"></script> <script src="/core/misc/details.js?v=10.2.7"></script> <script src="/modules/contrib/google_analytics/js/google_analytics.js?v=10.2.7"></script> <script src="/libraries/theme-gcweb/js/theme.min.js?ss0luv"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.behaviors.js?v=10.2.7"></script> <script src="/core/misc/states.js?v=10.2.7"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/misc/states.js?ss0luv"></script> <script src="/modules/contrib/webform/js/webform.states.js?v=10.2.7"></script> <script src="/modules/contrib/webform/modules/webform_bootstrap/js/webform_bootstrap.states.js?v=10.2.7"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/popover.js?ss0luv"></script> <script src="/themes/contrib/bootstrap/js/tooltip.js?ss0luv"></script> </body> </html>