CINXE.COM

<!doctype html > <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml" lang="es" xml:lang="es"> <head> <title>Premios de Gabriel Garc铆a M谩rquez. Departamento de Bibliotecas y Documentaci贸n del Instituto Cervantes</title> <meta name ="description" content="Cursos de espa帽ol, cultura espa帽ola, informaci贸n en espa帽ol. Todo sobre el espa帽ol en Espa帽a y en el mundo. Instituto Cervantes, Gabriel Garcia Marquez, bibliotecas, biografias, bibliografias " /> <meta name ="keywords" content="Ense帽ar espa帽ol,aprender espa帽ol,estudiar espa帽ol,cultura,lengua espa帽ola,arte,bibliotecas,hispanismo,espa帽ol,literatura,espa帽ol,tecnologia,revista,publicaciones espa帽ol,instituto cervantes,red de bibliotecas, escritores colombianos" /> <meta name ="Subject" content="Instituto Cervantes: aprender espa帽ol, cursos de espa帽ol y cultura en Espa帽a e Hispanoam茅rica" /> <meta http-equiv ="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name ="revisit" content="1 days" /> <meta name ="robots" content="ALL" /> <meta name ="Language" content="es" /> <meta name ="author" content="Instituto Cervantes" /> <meta http-equiv ="Content-style-Type" content="text/css" /> <meta http-equiv ="Content-script-Type" content="text/javascript" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/estilosportal.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/html.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/cabeceras.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/pies.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/menu_navegacion.css" /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/ico_txt2.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/not_completa_nofoto.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/Menu_vertical.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/headings.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/Pagina_Include.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/menu_horiz_barras.css' /> <link rel="shortcut icon" href="https://comunes.cervantes.es/9_STYLE/imagenes/favico.ico" type="image/x-icon"/> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/moverCapasMarcos.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/funciones_generales.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/video.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/twitterFetcher_v10_min.js" type="text/javascript"></script> <script type='text/javascript' src='https://comunes.cervantes.es/js/transmenuC.js'></script> <script type='text/javascript'> function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { window.open(theURL,winName,features);} function wtLogin(where){window.open(where);} function init() { if (TransMenu.isSupported()) { TransMenu.initialize(); }}</script> <script type='text/javascript'> var AnchoCapas; var NumDivisiones; var valDivision; var AnchoPagina; var entreCapas=4; var intEntreCalle=0; var intMargenIzq=2; NumDivisiones=parseInt('4') strAnchoColumnas='185;492;95;215' ConfigPagina() CreaArrPos() </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-W7DR2J3');</script>  </head> <body onload="redimIMG(); RedimCapas(); TargetBlank(); init(); focus();cambiaenlaces()">   <noscript><iframe src='https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-W7DR2J3' height='0' width='0' style='display:none;visibility:hidden'></iframe></noscript>  <div style='z-index:1000; width: 1000px;'>  <div id='ContenidoCabecera'> <div style="WIDTH: 1004px; HEIGHT: 145px" id="cab_secc"> <div id="cabecera_secc"><a title="Ir a la p谩gina principal del Instituto Cervantes" href="https://www.cervantes.org"> <img alt="Instituto Cervantes" src="/imagenes/image/comunes/barras/ic_cervantes_secc.gif" width="780" height="47" /></a> <div id="tit_secc"> <h1><a title="Ir al inicio de Bibliotecas" href="https://cervantes.org/es/bibliotecas"> <img title="Bibliotecas" alt="Bibliotecas y Documentaci贸n" src="/imagenes/image/comunes/barras/tit_bibliotecas.gif" width="321" height="26" /></a></h1></div></div> <div id="barra_secc" class="centrado"><ul> <li><a id='elmenu1' href='#CapaNum0'><span class='oculto'>Saltar directamente al contenido</span></a></li> <li><a id='elmenu2' href='https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion'>Qui茅nes somos</a></li> <li><a id='elmenu3' href='https://cervantes.org/es/cultura'>Cultura</a></li> <li><a id='elmenu4' href='https://cervantes.org/es/aprender-ensenar'>Lengua y ense帽anza</a></li> <li><a id='elmenu5' href='https://cervantes.org/es/bibliotecas'>Bibliotecas</a></li> <li><a id='elmenu6' href='https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/portales-ic'>Portales</a></li> <li><a id='elmenu7' href='https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/sedes-mundo'>Sedes en el mundo</a></li> </ul> </div> <div style="WIDTH: 760px; HEIGHT: 23px" id="miga"> <p><a href='/default.htm' title="Ir a la p谩gina Inicio">Inicio</a> > <a href='/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/creadores.htm'>Creadores</a> > Premios de Gabriel Garc铆a M谩rquez</p></div></div> <div class="clearboth"> <span class="none"> </span></div> </div> </div>  <div id='CapaNum0' style='float:left; left:2px; width:185px;'>    <div id='CapaNum0_Columna_0' style='float:left; width:185px;'>   <div id='CapaNum0_Objeto_1'> <div class="menu_vertical"> <div class="cabecera_menu_vertical"><a href="/bibliotecas_documentacion_espanol/default.htm">BIBLIOTECAS Y DOCUMENTACI脫N</a></div> <div class="oculto"><a href="#CapaNum1">Ir directamente al contenido</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a href="https://cervantes.org/es/bibliotecas/red-bibliotecas">Conoce la red de bibliotecas</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a href="https://cervantes.org/es/bibliotecas/red-bibliotecas/hazte-socio">Hazte socio</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a href="https://cervantes.org/es/bibliotecas/biblioteca-electronica">Biblioteca electr贸nica</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a href="https://cervantes.org/es/bibliotecas/fondo-colecciones/catalogo-rbic ">Cat谩logos</a></div> <div class="item_menu_vertical"><a href="https://cervantes.org/es/bibliotecas/servicios-actividades/descubres">DescubrES</a></div> <div class="hr4"> <div class="none"> <hr /> </div></div></div> </div>   <div id='CapaNum0_Objeto_2'> <div class="hr2 px143"> <div class="none"> <hr /> </div></div> <div class="ico_txt2"><a href="mailto:bibdoc@cervantes.es?subject=Desde la web "> <img title="Contacta con nosotros" alt="e-mail" src="/imagenes/Image/comunes/iconos/email.gif" /></a> <p><a href="mailto:bibdoc@cervantes.es?subject=Desde la web ">APORTA TUS SUGERENCIAS</a></p></div> <div class="hr2 px143"> <div class="none"> <hr /> </div></div></div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum1' style='float:left; left:187px; width:492px;'>    <div id='CapaNum1_Columna_0' style='float:left; width:492px;'>   <div id='CapaNum1_Objeto_1'> <div class="headings"> <h1>Gabriel Garc铆a M谩rquez. Premios</h1> </div></div>   <div id='CapaNum1_Objeto_2'> <div class="menu_horiz_barras"> <ul class="bor-izq-barras"> <li><a title="" href="/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/garcia_marquez_gabriel.htm">Biograf铆a</a></li> <li><a title="" href="/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/garcia_marquez_gabriel_premios.htm">Premios</a></li> <li><a title="" href="/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/garcia_marquez_gabriel_cronologia.htm">Cronolog铆a de obras</a></li> <li><a title="Documento PDF (573 Kb) Abre en ventana nueva" href="/imagenes/File/biblioteca/bibliografias/garcia_marquez_gabriel_bibliografia_2015.pdf" id='enlace30834_3_e2_1_target'>Bibliograf铆a</a></li> </ul></div> <div class="clearboth"><span class="none">聽</span></div> </div>   <div id='CapaNum1_Objeto_3'> <div class="not_completa_nofoto"> <p>1993.- Miembro honorario del Instituto Caro y Cuervo en Bogot谩 </p> <p>1985.- Premio cuarenta a帽os del C铆rculo de Periodistas de Bogot谩 </p> <p>1982.- Premio Nobel de Literatura </p> <p>1982.- Condecoraci贸n 脕guila Azteca en M茅xico </p> <p>1981.- Medalla de la legi贸n de honor franc茅s en Par铆s </p> <p>1972.- Premio R贸mulo Gallegos por <em>Cien a帽os de soledad </em></p> <p>1971.- Doctorado honoris causa de la Universidad de Columbia en Nueva York </p> <p>1961.- Premio ESSO de Novela Colombiana por La mala hora </p> <p>1955.- Primer Premio en el concurso de la Asociaci贸n de Escritores y Artistas, por su cuento <em>Un d铆a despu茅s del s谩bado</em></p> <p> </p> <div align="right"><em>Fecha de actualizaci贸n: octubre de 2015</em></div> <p> </p> </div> </div>   </div>  </div>   <div id='CapaNum2' style='float:left; left:679px; width:95px;'>    <div id='CapaNum2_Columna_0' style='float:left; width:95px;'>   </div>  </div>   <div id='CapaNum3' style='float:left; left:774px; width:215px;'>    <div id='CapaNum3_Columna_0' style='float:left; width:215px;'>   <div id='CapaNum3_Objeto_1'> <div id='CapaNum0_Objeto_1-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_2-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_3-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_4-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_5-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_6-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> <a href="https://siele.org/" id='enlace18792_1_e46_1_target'><img alt="SIELE" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el certificado SIELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/SIELE_206.gif" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/aprender-ensenar/cursos/cursos-espanol-espana?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-espana" id='enlace18792_2_e48_1_target'><img alt="Aprende espa帽ol en Espa帽a" title="Aprende espa帽ol en Espa帽a. Verano y oto帽o de 2023 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cursos_lengua_y_cultura_en_espana_instituto_cervantes_2022_206_es.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://clic.cervantes.es/es/preparacionDele?utm_source=portal-sede&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=preparar-dele" id='enlace18792_4_e52_1_target'><img alt="Cursos de preparaci贸n para el DELE" title="Cursos en l铆nea de preparaci贸n del DELE (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/instituto_cervantes_cursos_preparacion_dele_2021_es_206x93.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/actividades_formativas/cursos/cursos_cervantes/cursos_profesores_fecha.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cursos-profes" id='enlace18792_5_e54_1_target'><img alt="Programa de formaci贸n de profesores 2025" title="Programa de formaci贸n de profesores 2025 (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/imagenes/itinerario-formativo-docentes-ele-2025.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cfp.cervantes.es/diplomas_dadic/diplomas_dadic.htm?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=dadic" id='enlace18792_7_e58_1_target'><img alt="DADIC. No es un diploma m谩s; es m谩s que un diploma" title="DADIC. Diplomas de Acreditaci贸n Docente Instituto Cervantes. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/diploma-dadic-acreditacion-docente-instituto-cervantes-es_2_206.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cultura.cervantes.es/espanya/es/El-espa%C3%B1ol,-una-lengua-con-valores/168349" id='enlace18792_9_e62_1_target'><img alt="El espa帽ol, una lengua con valores" title="El espa帽ol, una lengua con valores. (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/el_espanol_una_lengua_con_valores_instituto_cervantes_206x93_es.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/institucion/plan-digitalizacion-instituto-cervantes?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=prtr" id='enlace18792_10_e64_1_target'><img alt="Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes" title="Acceso a la informaci贸n sobre el Plan de Digitalizaci贸n del Instituto Cervantes (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/plan_digitalizacion_206x168.jpg" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://music.apple.com/es/curator/instituto-cervantes/1740184643?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=apmusic" id='enlace18792_11_e66_1_target'><img alt="Canal del Instituto Cervantes en Apple Music" title="Acceder al canal del Instituto Cervantes en Apple Music (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/canal_apple_music_instituto_cervantes_2024.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> <a href="https://corazoncreativo.manueldefalla.com/?utm_source=portales-ic&utm_medium=columna-ic&utm_campaign=cante-jondo" id='enlace18792_12_e68_1_target_Vac铆oxVac铆o'><img alt="Cante Jondo, un coraz贸n creativo" title="Acceso a toda la informaci贸n sobre el juego Cante Jondo, un coraz贸n creativo (abre en ventana nueva)" src="https://www.cervantes.es/imagenes/Image/comunes/promo/cante_jondo_corazon_creativo_instituto_cervantes_2024_206x93_es 2.png" /></a> <div class="hr"><div class="none"><hr /></div></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_7-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_8-Promo886'> <div class="rss-promo"><h2><a href="https://cvc.cervantes.es/rss/rss.asp" class="rss_enlace_h2" id="cvc-rss_target" title="Suscripci贸n a novedades por RSS (abre en ventana nueva)">Novedades del <acronym title="Centro Virtual Cervantes">CVC</acronym> </a></h2> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.cervantes.es/comunes/js/jquery.qtip.js"></script> <div id="rsspromo"> <ul> <li><a href="https://blogscvc.cervantes.es/martes-neologico/uramaki/" title = "En los últimos tiempos, la comida asiática se ha extendido por el mundo y lo ha hecho para quedarse, y no es extraño pasear por las calles de la mayoría de ciudades y ver algún que otro restaurante japonés o chino. Es por eso por lo que el uso de términos que se refieren a platos de este tipo de cocina se está haciendo más usual en los hablares de todo el mundo, tal y como ya se ha podido ver con el uso en aumento de los términos «nigiri», «tataki», «ramen» o «umami». Por tanto, no es de extrañar que el término «uramaki» sea también conocido ya en todos los continentes. [...]" id="rss_10000_target"><span class='corchete'>Lengua.</span> 芦Martes Neol贸gico禄: uramaki</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58599" title = "El siguiente párrafo es de una traducción al castellano de Los miserables, de Víctor Hugo, que fue impreso en 1897: Fuese á rondar más allá de la Salpetriére, por lugares desiertos, donde se encuentran las gangas; donde no hay nadie, suele encontrarse algo. A mí me parece que Fuese no es una forma correcta en el párrafo previo, porque indica modo subjuntivo, pero me han dicho que en el siglo XIX se valoraba mucho los pronombres enclíticos (colocados pegados detrás) y así ese Se fue se escribió Fuese que, según el gusto de la época, era más elegante y que Fuese en ese caso era pretérito del indicativo. Me gustaría saber qué opinan los que saben más que yo. Muchas gracias. [...]" id="rss_10001_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 驴芦Fuese禄 o 芦se fue禄?</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58598" title = "Hola. ¿Qué valor tiene el pronombre "se" en El individuo se envuelve en las nubes? Gracias. [...]" id="rss_10002_target"><span class='corchete'>Foros.</span> Valor de este 'se'</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58597" title = "Me gustaría hacer la siguiente consulta: Recuerdo de tus hijos y nietos, o Recuerdo de tus hijos y nietas. Hay hijos, hijas y nietas. ¿Qué frase es la correcta? Es para una placa de cementerio. Gracias. [...]" id="rss_10003_target"><span class='corchete'>Foros.</span> 驴芦Recuerdo de tus hijos y nietos禄 o 芦recuerdo de tus hijos y nietas禄?</a></li><li><a href="http://cvc.cervantes.es/foros/leer_asunto1.asp?vCodigo=58596" title = "¿Alguien podría ayudarme con el análisis de "No ganó pese a su esfuerzo"? Entiendo que "pese a" es un equivalente de "a pesar de", pero no me atrevería a llamarla locución preposicional. Tampoco me encaja con una subordinada concesiva. Estoy confuso. Muchas gracias [...]" id="rss_10004_target"><span class='corchete'>Foros.</span> Duda con 芦pese a禄</a></li></ul> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function() { $('#rsspromo a[title]').qtip({ position: { my: 'bottom center', target: 'mouse' }, hide: { fixed: true }, style: 'ui-tooltip-shadow' }); }); </script></div> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_9-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_10-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_11-Promo886'> <div class="img_vert_sep2"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_12-Promo886'> <div id="img_vert_sep2_al"> </div> </div> <div id='CapaNum0_Objeto_14-Promo886'> </div> </div>   </div>  </div>  <script type='text/javascript'>Numero_Secciones=4</script> <div id='piepagina' style='float:left; border:thick; visibility:visible; width: 1000px;'> <div class="hr"> <div class="none"> <hr /> </div></div> <div id="pie"><strong>漏 Instituto Cervantes (Espa帽a), 1991-2023. Reservados todos los derechos.<br /> </strong>Alcal谩, 49. 28014 Madrid. Tel.: (+34) 91 436 76 00<br /> Libreros, 23. 28801 Alcal谩 de Henares (Madrid). Tel.: (+34) 91 436 75 70<br /> <a href="mailto:informa@cervantes.es">informa@cervantes.es</a><br /> <a title="Acceso al aviso legal del Instituto Cervantes (Se abre en ventana nueva)." href="https://cervantes.org/es/aviso-legal" rel="popup-610-800-yes">Aviso legal</a><br /> </div> </div> <script type='text/javascript'> if (TransMenu.isSupported()) { var ms = new TransMenuSet(TransMenu.direction.down, 0, 0, TransMenu.reference.bottomLeft); TransMenu.renderAll(); }</script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/aleatorio.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://comunes.cervantes.es/js/cookies.js" type="text/javascript"></script> </body></html>