CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ISO 690 — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"d3c3c426-24bc-4650-888c-b743feb16946","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ISO_690","wgTitle":"ISO 690","wgCurRevisionId":188387028,"wgRevisionId":188387028,"wgArticleId":206968,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Portail:Écriture/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Sciences de l'information et des bibliothèques/Articles liés","Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés","Norme ISO","Bibliographie"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ISO_690","wgRelevantArticleId":206968,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q385738","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface" ,"ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ISO 690 — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/ISO_690"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_690"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ISO_690 rootpage-ISO_690 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=ISO+690" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=ISO+690" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=ISO+690" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=ISO+690" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Historique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historique</span> </div> </a> <ul id="toc-Historique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Utilisation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Utilisation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Utilisation</span> </div> </a> <ul id="toc-Utilisation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Construction_d'une_référence" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Construction_d'une_référence"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Construction d'une référence</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Construction_d'une_référence-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Construction d'une référence</span> </button> <ul id="toc-Construction_d'une_référence-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sources_des_données" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sources_des_données"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Sources des données</span> </div> </a> <ul id="toc-Sources_des_données-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ponctuation_et_typographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ponctuation_et_typographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Ponctuation et typographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Ponctuation_et_typographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ordre_des_éléments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ordre_des_éléments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Ordre des éléments</span> </div> </a> <ul id="toc-Ordre_des_éléments-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Livre_ou_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Livre_ou_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.1</span> <span>Livre ou autre ressource monographique, imprimé ou en ligne</span> </div> </a> <ul id="toc-Livre_ou_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contribution_dans_un_livre_ou_une_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Contribution_dans_un_livre_ou_une_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.2</span> <span>Contribution dans un livre ou une autre ressource monographique, imprimé ou en ligne</span> </div> </a> <ul id="toc-Contribution_dans_un_livre_ou_une_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Publication_en_série_complète,_ou_livraison_d'une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Publication_en_série_complète,_ou_livraison_d'une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.3</span> <span>Publication en série complète, ou livraison d'une publication en série, imprimée ou en ligne</span> </div> </a> <ul id="toc-Publication_en_série_complète,_ou_livraison_d'une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Contribution_dans_une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Contribution_dans_une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.4</span> <span>Contribution dans une publication en série, imprimée ou en ligne</span> </div> </a> <ul id="toc-Contribution_dans_une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Messages_électroniques,_listes_de_discussion,_forums_de_discussion,_etc." class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Messages_électroniques,_listes_de_discussion,_forums_de_discussion,_etc."> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3.5</span> <span>Messages électroniques, listes de discussion, forums de discussion, etc.</span> </div> </a> <ul id="toc-Messages_électroniques,_listes_de_discussion,_forums_de_discussion,_etc.-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Méthodes_de_citation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Méthodes_de_citation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Méthodes de citation</span> </div> </a> <ul id="toc-Méthodes_de_citation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Exemples_de_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Exemples_de_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Exemples de références</span> </div> </a> <ul id="toc-Exemples_de_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ISO 690</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 16 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-16" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">16 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estil_ISO_de_refer%C3%A8ncies_bibliogr%C3%A0fiques" title="Estil ISO de referències bibliogràfiques – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estil ISO de referències bibliogràfiques" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="ISO 690" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ISO 690" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="ISO 690" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="ISO 690" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/ISO_690" title="ISO 690 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="ISO 690" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q385738#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_690" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:ISO_690" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_690"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/ISO_690"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/ISO_690" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/ISO_690" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&oldid=188387028" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=ISO_690&id=188387028&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FISO_690"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FISO_690"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=ISO+690"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=ISO_690&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=ISO_690&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q385738" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p>L'<b>ISO 690</b> est une <a href="/wiki/Norme" title="Norme">norme</a> internationale élaborée par le comité technique ISO/TC 46, sous-comité SC 9 de l'<a href="/wiki/Organisation_internationale_de_normalisation" title="Organisation internationale de normalisation">ISO</a>. </p><p>Elle donne des principes directeurs pour la rédaction de références bibliographiques et de citations. Elle s'applique à tout type de ressources ayant fait l'objet d'une publication, y compris sous forme électronique. Elle exclut de son périmètre les documents manuscrits ou non publiés, et ne s'applique ni aux citations analysables par une machine ni aux citations réglementaires. </p><p>Elle prescrit la liste des éléments à préciser pour citer ou faire référence à chaque type de ressources, ainsi que leur ordre d'agencement, mais ne contient pas de consigne de mise en forme. Le style et la ponctuation utilisés dans les exemples donnés n'ont pas de caractère normatif. </p><p>La version en vigueur est la <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> édition publiée par l'ISO en 2021 (<span class="nowrap">ISO 690:2021</span>)<sup id="cite_ref-690:2021_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-690:2021-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Sa traduction française a été homologuée en France par l'<a href="/wiki/Association_fran%C3%A7aise_de_normalisation" title="Association française de normalisation">AFNOR</a> sous la référence <span class="nowrap">NF ISO 690</span>, dans cadre de classement <span class="nowrap">Z 44-005</span>, d'abord en 1987 et 1998 (pour les parties 1 et 2 de la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> édition), puis en <time class="nowrap" datetime="2010-08" data-sort-value="2010-08">août 2010</time> (pour la <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> édition). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historique">Historique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Historique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Historique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La première édition de la norme a été publiée en 1975 sous la référence <span class="nowrap">ISO 690:1975</span> (<i>Documentation -- Références bibliographiques -- Éléments essentiels et complémentaires</i>)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>La <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> édition publiée en 1987 a notamment intégré des éléments propres aux citations de brevets, rendant obsolète la norme <span class="nowrap">ISO 3388:1977</span> qui leur était consacrée<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 1997, l'ISO a publié une seconde partie, consacrée à la citation des documents électroniques<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>De 1997 à 2010, la norme ISO 690 était donc constituée de deux documents : </p> <ul><li><span class="nowrap">ISO 690:1987</span> (<i>Documentation - Références bibliographiques - Contenu, forme et structure</i>) traitant des documents en général ;</li> <li><span class="nowrap">ISO 690-2:1997</span> (<i>Information et documentation - Références bibliographiques - Partie 2: Documents électroniques, documents complets ou parties de documents</i>) traitant des documents électroniques en particulier.</li></ul> <p>En 2010, ces deux documents ont fait l'objet d'une révision technique et d'une fusion dans un document unique, constituant la <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> édition de la norme: <span class="nowrap">ISO 690:2010</span> (<i>Information et documentation -- Principes directeurs pour la rédaction des références bibliographiques et des citations des ressources d'information</i>)<sup id="cite_ref-www.iso.org_43320_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-www.iso.org_43320-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Utilisation">Utilisation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Utilisation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Utilisation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La norme ISO 690 est utilisée pour l'insertion de citations dans des travaux académiques (articles, ouvrages, thèses et mémoires, etc.), mais son usage est marginal dans certaines disciplines qui ont recours à d'autres styles de citation, notamment celui de l'APA<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, de la MLA<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, de Chicago<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ou de Vancouver<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>D'autre part, elle est reconnue comme une norme nationale en France et dans d'autres pays, mais certains organismes de normalisation ont développé leurs propres normes, plus ou moins liées à l'ISO 690. C'est le cas de la norme américaine NISO Z39.29<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Plusieurs guides consacrés à l'utilisation de la norme ISO 690 existent en français ou en anglais. Ils sont parfois basés sur la <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> édition de 2010<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, ou sur la <abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> de 1987-1997<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Ces guides peuvent diverger sur des points mineurs, car la norme n'a pas d'exigence stricte en matière de ponctuation et de choix typographiques, définit certains éléments comme facultatifs (notamment les auteurs secondaires ou le nombre de pages des ouvrages), et permet des variantes notamment en ce qui concerne le nombre des auteurs à mentionner dans une référence (à partir de trois auteurs, il est possible mais non obligatoire d'omettre les auteurs suivants en ajoutant la mention « <i><a href="/wiki/Et_al." title="Et al.">et al.</a></i> »). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Construction_d'une_référence"><span id="Construction_d.27une_r.C3.A9f.C3.A9rence"></span>Construction d'une référence</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Construction d'une référence" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Construction d'une référence"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sources_des_données"><span id="Sources_des_donn.C3.A9es"></span>Sources des données</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Sources des données" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Sources des données"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La norme définit les sources à partir desquelles recueillir les données nécessaires à la construction de la référence<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>les données doivent en priorité provenir de la ressource elle-même ;</li> <li>les données ne provenant pas de la ressource doivent figurer entre crochets ;</li> <li>les sources à privilégier, sont, par ordre de préférence : <ul><li>la page de titre ou son équivalent (étiquette d'un disque, page d'accueil d'un site, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>),</li> <li>le verso de la page de titre, l'entête, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>,</li> <li>la couverture ou l'étiquette associée de manière permanente au document, la légende, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>,</li> <li>le conteneur,</li> <li>la documentation d'accompagnement.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ponctuation_et_typographie">Ponctuation et typographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Ponctuation et typographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Ponctuation et typographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La norme ne pose que deux exigences<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <ul><li>utiliser un système cohérent de ponctuation et de typographie dans toute la liste de référence ;</li> <li>séparer nettement chaque élément de l'élément suivant par un signe de ponctuation ou une variation typographique.</li></ul> <p>Les choix faits dans les exemples de la norme n'ont pas de valeur normative (éléments sont séparés par des points, noms de famille en majuscule, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ordre_des_éléments"><span id="Ordre_des_.C3.A9l.C3.A9ments"></span>Ordre des éléments</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Ordre des éléments" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Ordre des éléments"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La norme précise que <span class="citation">« l'ordre habituel des éléments est le suivant »</span><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>: </p> <ol><li>Nom(s) du/des créateur(s) ;</li> <li>Titre ;</li> <li>Indication de support, si nécessaire ;</li> <li>Édition ;</li> <li>Lieu et éditeur ;</li> <li>Date (peut être déplacée après le nom du créateur si la méthode de citation « auteur-date » est utilisée) ;</li> <li>Titre de publication en série, s'il s'applique ;</li> <li>Numérotation dans la ressource ;</li> <li>Numéro normalisé, s'il s'applique (ISBN, ISSN, DOI, <abbr class="abbr" title="et cetera">etc.</abbr>) ;</li> <li>Disponibilité, accès ou information relatives à la localisation ;</li> <li>Informations générales complémentaires.</li></ol> <p>La nature précise des éléments peuvent varier selon les types de ressources citées. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Livre_ou_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne"><span id="Livre_ou_autre_ressource_monographique.2C_imprim.C3.A9_ou_en_ligne"></span>Livre ou autre ressource monographique, imprimé ou en ligne</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Livre ou autre ressource monographique, imprimé ou en ligne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Livre ou autre ressource monographique, imprimé ou en ligne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable alternance"> <caption>Livre ou autre ressource monographique, imprimé ou en ligne<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Éléments (dans l'ordre) </th> <th scope="col">Statut </th></tr> <tr> <td>Nom du/des créateur(s) de la ressource </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Année </td> <td>Requis dans le système de citation « nom et date » uniquement </td></tr> <tr> <td>Titre de la ressource </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Indication du support </td> <td>Requis si la ressource n'est pas un imprimé </td></tr> <tr> <td>Indication de la série cartographique </td> <td>Requis pour les cartes </td></tr> <tr> <td>Échelle </td> <td>Requis pour les cartes et plans </td></tr> <tr> <td>Titre secondaire </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Édition </td> <td>Requis si la ressource n'est pas une première édition </td></tr> <tr> <td>Créateur secondaire </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Lieu et éditeur </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de publication </td> <td>Requis dans les systèmes de citation autres que « nom et date ». Omis dans le système « nom et date » sauf s'il est nécessaire d'indiquer une date plus complète que l'année </td></tr> <tr> <td>Date de la mise à jour/révision </td> <td>Requis si disponible, pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Date de citation </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Titre de la collection et numéro </td> <td>Requis si la ressource est susceptible d'être identifiée comme partie d'une collection </td></tr> <tr> <td>Identifiant normalisé (ISBN...) </td> <td>Requis si disponible </td></tr> <tr> <td>Disponibilité et accès </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Localisation </td> <td>Requis pour les ressources imprimées si l'existence de quelques exemplaires seulement est connue </td></tr> <tr> <td>Autres informations à insérer dans la position appropriée </td> <td>Facultatif </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Contribution_dans_un_livre_ou_une_autre_ressource_monographique,_imprimé_ou_en_ligne"><span id="Contribution_dans_un_livre_ou_une_autre_ressource_monographique.2C_imprim.C3.A9_ou_en_ligne"></span>Contribution dans un livre ou une autre ressource monographique, imprimé ou en ligne</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Contribution dans un livre ou une autre ressource monographique, imprimé ou en ligne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Contribution dans un livre ou une autre ressource monographique, imprimé ou en ligne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable alternance"> <caption>Contribution dans un livre ou une autre ressource monographique, imprimé ou en ligne<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Éléments (dans l'ordre) </th> <th scope="col">Statut </th></tr> <tr> <td>Nom du/des créateur(s) de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Année </td> <td>Requis dans le système de citation « nom et date » uniquement </td></tr> <tr> <td>Titre de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Information complémentaire pour la contribution </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>In: </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Nom du/des créateur(s) de la ressource hôte </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Titre de la ressource hôte </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Indication du support </td> <td>Requis si la ressource n'est pas un imprimé </td></tr> <tr> <td>Indication de la série cartographique </td> <td>Requis pour les cartes </td></tr> <tr> <td>Échelle </td> <td>Requis pour les cartes et plans </td></tr> <tr> <td>Titre secondaire de la ressource hôte </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Édition </td> <td>Requis si la ressource hôte n'est pas une première édition </td></tr> <tr> <td>Créateur secondaire de la ressource hôte </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Lieu et éditeur </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de publication </td> <td>Requis dans les systèmes de citation autres que « nom et date ». Omis dans le système « nom et date » sauf s'il est nécessaire d'indiquer une date plus complète que l'année </td></tr> <tr> <td>Numérotation (du volume, etc. contenant la contribution) </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Série des numéros de pages de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de la mise à jour/révision </td> <td>Requis si disponible, pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Date de citation </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Titre de la collection et numéro </td> <td>Requis si la ressource hôte est susceptible d'être identifiée comme partie d'une collection </td></tr> <tr> <td>Identifiant normalisé (ISBN...) </td> <td>Requis si disponible </td></tr> <tr> <td>Disponibilité et accès </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Localisation </td> <td>Requis pour les ressources imprimées si l'existence de quelques exemplaires seulement est connue </td></tr> <tr> <td>Autres informations à insérer dans la position appropriée </td> <td>Facultatif </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Publication_en_série_complète,_ou_livraison_d'une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne"><span id="Publication_en_s.C3.A9rie_compl.C3.A8te.2C_ou_livraison_d.27une_publication_en_s.C3.A9rie.2C_imprim.C3.A9e_ou_en_ligne"></span>Publication en série complète, ou livraison d'une publication en série, imprimée ou en ligne</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Publication en série complète, ou livraison d'une publication en série, imprimée ou en ligne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Publication en série complète, ou livraison d'une publication en série, imprimée ou en ligne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable alternance"> <caption>Publication en série complète, ou livraison d'une publication en série<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Éléments (dans l'ordre) </th> <th scope="col">Statut </th></tr> <tr> <td>Indication du support </td> <td>Requis si la ressource n'est pas un imprimé </td></tr> <tr> <td>Année </td> <td>Requis dans le système de citation « nom et date » uniquement </td></tr> <tr> <td>Titre secondaire </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Édition </td> <td>Requis si l'édition existe </td></tr> <tr> <td>Lieu et éditeur </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de publication </td> <td>Requis dans les systèmes de citation autres que « nom et date ». Omis dans le système « nom et date » sauf s'il est nécessaire d'indiquer une date plus complète que l'année </td></tr> <tr> <td>Numérotation </td> <td>Requis s'il ne s'agit pas d'une citation de la publication en série complète </td></tr> <tr> <td>Série des numéros de pages de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de la mise à jour/révision </td> <td>Requis si disponible, pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Date de citation </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Identifiant normalisé (ISSN) </td> <td>Requis si disponible </td></tr> <tr> <td>Disponibilité et accès </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Localisation </td> <td>Requis pour les ressources imprimées si l'existence de quelques exemplaires seulement est connue </td></tr> <tr> <td>Autres informations à insérer dans la position appropriée </td> <td>Facultatif </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Contribution_dans_une_publication_en_série,_imprimée_ou_en_ligne"><span id="Contribution_dans_une_publication_en_s.C3.A9rie.2C_imprim.C3.A9e_ou_en_ligne"></span>Contribution dans une publication en série, imprimée ou en ligne</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Contribution dans une publication en série, imprimée ou en ligne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Contribution dans une publication en série, imprimée ou en ligne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable alternance"> <caption>Contribution dans une publication en série<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Éléments (dans l'ordre) </th> <th scope="col">Statut </th></tr> <tr> <td>Nom du/des créateur(s) de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Année </td> <td>Requis dans le système de citation « nom et date » uniquement </td></tr> <tr> <td>Titre de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Information complémentaire pour la contribution </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>In: </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Titre de la publication en série hôte </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Indication du support </td> <td>Requis si la ressource n'est pas un imprimé </td></tr> <tr> <td>Année </td> <td>Requis dans le système de citation « nom et date » uniquement </td></tr> <tr> <td>Titre secondaire de la publication en série </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Édition </td> <td>Requis si l'édition existe </td></tr> <tr> <td>Lieu et éditeur </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de publication </td> <td>Requis dans les systèmes de citation autres que « nom et date ». Omis dans le système « nom et date » sauf s'il est nécessaire d'indiquer une date plus complète que l'année </td></tr> <tr> <td>Numérotation (du volume, etc. contenant la contribution) </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Série des numéros de pages de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de citation </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Identifiant normalisé (ISSN, DOI, etc.) </td> <td>Requis si disponible </td></tr> <tr> <td>Disponibilité et accès </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Localisation </td> <td>Requis pour les ressources imprimées si l'existence de quelques exemplaires seulement est connue </td></tr> <tr> <td>Autres informations à insérer dans la position appropriée </td> <td>Facultatif </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Messages_électroniques,_listes_de_discussion,_forums_de_discussion,_etc."><span id="Messages_.C3.A9lectroniques.2C_listes_de_discussion.2C_forums_de_discussion.2C_etc."></span>Messages électroniques, listes de discussion, forums de discussion, etc.</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Messages électroniques, listes de discussion, forums de discussion, etc." class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Messages électroniques, listes de discussion, forums de discussion, etc."><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable alternance"> <caption>Messages électroniques, listes de discussion, forums de discussion<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Éléments (dans l'ordre) </th> <th scope="col">Statut </th></tr> <tr> <td>Nom du/des créateur(s) du message </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Année </td> <td>Requis dans le système de citation « nom et date » uniquement </td></tr> <tr> <td>Titre du message </td> <td>Requis (dans le cas d'un message électronique, le champ « objet » est généralement utilisé) </td></tr> <tr> <td>Titre du système de messagerie hôte </td> <td>Requis, le cas échéant </td></tr> <tr> <td>Indication du support </td> <td>Requis si la ressource n'est pas un imprimé </td></tr> <tr> <td>Date d'envoi du message </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Heure d'envoi du message </td> <td>Facultatif </td></tr> <tr> <td>Numérotation (du volume, etc. contenant la contribution) </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Série des numéros de pages de la contribution </td> <td>Requis </td></tr> <tr> <td>Date de citation </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Disponibilité et accès </td> <td>Requis pour les ressources en ligne </td></tr> <tr> <td>Autres informations à insérer dans la position appropriée </td> <td>Facultatif </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Méthodes_de_citation"><span id="M.C3.A9thodes_de_citation"></span>Méthodes de citation</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Méthodes de citation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Méthodes de citation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'annexe A propose trois méthodes permettant de lier une <b>citation</b> faite dans un texte à la <b>référence</b> correspondante, c'est-à-dire à la description bibliographique de la ressource. Ces méthodes sont données par la norme à titre informatif, et n'ont pas de valeur normative en tant que tel. Il en va de même pour le style des références données en exemples (extraites des références proposées par la norme). </p> <ul><li><b>Système « du nom et de la date »</b> (dit « de Harvard »)</li></ul> <p>Les <b>citations</b> sont faites en indiquant entre parenthèses dans le corps du texte le nom de famille de l'auteur et l'année de publication de la ressource citée. Si le nom de l'auteur est utilisé dans la phrase, il est sorti de la parenthèse. La pagination précise peut également être indiquée après l'année. Si plusieurs ressources du même auteur ont été publiées la même année, elles sont distinguées par une lettre minuscule adjointe à la date. Si plusieurs ressources sont citées, elles sont incluses dans la même parenthèse, séparées par un point-virgule. </p><p>Exemples : Stieg (1981b, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 556) ; (Crane 1972) ; (Smith 1980 ; Chapman 1981) </p><p>Les <b>références</b> complètes des ressources citées sont présentées sous forme de liste, classée par ordre alphabétique d'auteur. La référence de chaque ressource comprend le nom du créateur, l'année de publication éventuellement précisée par une lettre minuscule, puis le reste de la description (sans l'année). </p><p>Exemple : STIEG, M.F., 1981b, <i>The Information Needs of Historians</i>. <i>College and Research Libraries</i>. 42(6). <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">549-560</span> </p> <ul><li><b>Système numérique</b></li></ul> <p>Les <b>citations</b> sont faites en indiquant entre parenthèses, entre crochets ou en exposant des <b>numéros</b> incrémentés à chaque nouvelle ressource citée. En cas de citation ultérieure d'une ressource citée plus haut dans le texte, le même numéro est utilisé. La pagination précise peut également être indiquée après le numéro. Si plusieurs ressources sont citées, les numéros correspondant sont indiqués à la suite, séparés par une virgule. </p><p>Exemples : 1 ; 2 ; 3 ; 2 ; 1,4 </p><p>Les <b>références</b> complètes des ressources citées sont présentées sous forme de liste, classée par ordre numérique, selon l'ordre dans lequel elles sont citées dans le texte. La référence de chaque ressource comprend le numéro d'ordre, le nom du créateur, puis le reste de la description. </p><p>Exemple : 2. STIEG, M.F., <i>The Information Needs of Historians</i>. <i>College and Research Libraries</i>. 1981. 42(6). <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">549-560</span> </p> <ul><li><b>Notes courantes</b></li></ul> <p>Les <b>citations</b> sont faites en indiquant entre parenthèses, entre crochets ou en exposant des <b>numéros</b> renvoyant des <b>notes</b> numérotées en fonction de leur ordre d'apparition dans le texte. Ces notes contiennent des références aux ressources citées. Une même note peut contenir des références à plusieurs ressources. En cas de citation ultérieure d'une ressource citée plus haut dans le texte, une nouvelle note sera créée, avec un nouveau numéro. </p><p>Exemples : 1 ; 2 ; 3 ; 2 ; 1,4 </p><p>Les <b>références</b> complètes des ressources citées sont présentées dans les notes. Si une note renvoie à une ressource citée dans une note précédente, elle peut soit répéter la référence intégrale, soit donner le nom de l'auteur et la référence de la note précédente, en précisant si nécessaire la pagination. </p><p>Exemples : 2. STIEG, M.F., <i>The Information Needs of Historians</i>. <i>College and Research Libraries</i>. 1981. 42(6). <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">549-560</span> </p><p>3. STIEG, réf. 2. <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 555 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Exemples_de_références"><span id="Exemples_de_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Exemples de références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Exemples de références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Exemples de références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>L'annexe C contient une série d'exemples de références, fournies à titre informatif. </p> <ul><li><b>Livre imprimé ou publication monographique similaire (rapport, texte de loi, etc.)</b></li></ul> <p>LOMINANDZE, DG. <i>Cyclotron waves in plasma</i>. Traduit par AN. Dellis ; édité par SM. Hamberger. <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr> éd. Oxford : Pergamon Press, 1981. 206 p. <span class="lang-en" lang="en">International series in natural philosophy</span>. Traduction de : <i>Ciklotronnye volny v plazme</i>. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-08-021680-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-08-021680-3"><span class="nowrap">0-08-021680-3</span></a>)</small>. </p> <ul><li><b>Livre en ligne ou publication monographique similaire (rapport, texte de loi, etc.)</b></li></ul> <p>KAFKA, Franz. <i>The Trial</i> [en ligne]. Translated by David WYLLIE. Project Gutenberg, 2005. Updated 2006-03-08 15:35:00. [consulté le <time class="nowrap" datetime="2006-06-05" data-sort-value="2006-06-05">5 juin 2006</time>]. Format texte en clair, 462 <abbr class="abbr" title="kilooctet">ko</abbr>. Disponible à l'adresse: <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.gutenberg.org/dirs/etext05/ktria11.txt">http://www.gutenberg.org/dirs/etext05/ktria11.txt</a> </p> <ul><li><b>Contribution dans une publication monographique imprimée</b></li></ul> <p>WRINGLEY, EA. <i>Parish Registers and the Historian</i>. In STEEL, DJ. <i>National Index of Parish Registers</i>. Londres : Society of Genealogists, 1968, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 155-167. </p> <ul><li><b>Contribution dans une publication monographique en ligne</b></li></ul> <p><br /> </p> <ul><li><b>Publication en série imprimée</b></li></ul> <p><span class="lang-en" lang="en"><i>Communication Equipment Manufacturers</i>. Manufacturing an Primary Industries Division, Statistics Canada. Preliminary Edition</span>, 1970-. Ottawa : Statistics Canada, 1971-. Annual census of manufacturers. Texte en anglais et français. ISSN 0700-0758. </p> <ul><li><b>Contribution dans une publication en série imprimée</b></li></ul> <p>WEAVER, William. <i>The Collectors : Command Performances</i>. Photographies par Robert Emmet Bright. Architectural Digest, <time class="nowrap" datetime="1985-12" data-sort-value="1985-12">décembre 1985</time>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 42, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 12, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 126-133. </p> <ul><li><b>Contribution dans une publication en série en ligne</b></li></ul> <ul><li><b>Intégralité d'un site électronique</b></li></ul> <ul><li><b>Contributions spécifiques ou parties d'un site électronique</b></li></ul> <ul><li><b>Messages électroniques</b></li></ul> <ul><li><b>Logiciels</b></li></ul> <ul><li><b>Films, vidéos, émissions de télévision</b></li></ul> <dl><dt>Passage d'un ouvrage simple</dt></dl> <p>PARKER, TJ. et HASWELL, WD. <i>A Text-book of Zoology</i>. <abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr> éd., <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr>  1. révisée par WD. Lang. Londres : Macmillan, 1930. Section 12, <i>Phyllum Mollusca</i>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 663-782. </p> <ul><li><b>Partitions</b></li></ul> <ul><li><b>Brevets</b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-690:2021-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-690:2021_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.iso.org/fr/standard/72642.html">ISO 690:2021 (<i>Information et documentation — Principes directeurs pour la rédaction des références bibliographiques et des citations des ressources d'information</i>)</a> sur le site de l'<a href="/wiki/ISO" class="mw-redirect" title="ISO">ISO</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iso.org/iso/fr/home/store/catalogue_ics/catalogue_detail_ics.htm?csnumber=4887">ISO 690:1975 (<i>Documentation -- Références bibliographiques -- Éléments essentiels et complémentaires</i>)</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iso.org/iso/fr/home/store/catalogue_ics/catalogue_detail_ics.htm?csnumber=8687">ISO 690:1987 (<i>Documentation - Références bibliographiques - Contenu, forme et structure</i>)</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iso.org/iso/fr/home/store/catalogue_ics/catalogue_detail_ics.htm?csnumber=25921">ISO 690-2:1997 (<i>Information et documentation - Références bibliographiques - Partie 2: Documents électroniques, documents complets ou parties de documents</i>)</a></span> </li> <li id="cite_note-www.iso.org_43320-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-www.iso.org_43320_5-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iso.org/iso/fr/home/store/catalogue_tc/catalogue_detail.htm?csnumber=43320">ISO 690:2010 (<i>Information et documentation - Principes directeurs pour la rédaction des références bibliographiques et des citations des ressources d'information</i>)</a> sur le site de l'<a href="/wiki/ISO" class="mw-redirect" title="ISO">ISO</a>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.apastyle.org/">American Psychological Association, APA Style</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mla.org/style"><span class="lang-en" lang="en">Modern Language Association, What is MLA style?</span></a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chicagomanualofstyle.org/">The Chicago Manual of Style Online</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cmaj.ca/site/authors/policies.xhtml">Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals: Writing and Editing for Biomedical Publication</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.niso.org/apps/group_public/download.php/12969/Z39_29_2005_R2010.pdf">ANSI/NISO Z39.29–2005(R2010) <span class="lang-en" lang="en">Bibliographic References</span></a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.univ-reims.fr/site/bibliotheques/memoires-et-theses/gallery_files/site/1/1697/20119/20141/20145/33422.pdf">C. Miconnet, A. Faller.Bibliographie et références bibliographiques. SCD de l'Université de Reims Champagne-Ardenne. Janvier 2012. Mise à jour le 3 avril 2012</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://revues.refer.org/telechargement/fiche-bibliographie.pdf">V. Pierre, Références et citations bibliographiques dans un article scientifique: La norme ISO 690 (Z 44-005). 23 mai 2007. Mise à jour le 14 avril 2009. CC BY-NC-SA</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bib.insa-toulouse.fr/_resources/formation/guide_redaction_biblio_2011.pdf?download=true">Bibliothèque de l’INSA de Toulouse. Guide pour la rédaction des références bibliographiques. 2011</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. § 4.1</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. § 4.4</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. § 4.5</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. Annexe B.2</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. Annexe B.3</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. Annexe B.4.1</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. Annexe B.4.2</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text">Norme ISO 690. Annexe B.5</span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/BibTeX" title="BibTeX">BibTeX</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=ISO_690&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070930165113/http://www.collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/690-1f.htm">Extraits de la norme internationale ISO 690:1987</a> portant sur les documents en général (remplacée par ISO 690:2021)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070611182122/http://collectionscanada.ca/iso/tc46sc9/standard/690-2f.htm">Extraits de la norme internationale ISO 690-2 (1997)</a> portant sur les documents électroniques (remplacée par ISO 690:2021)</li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Normes_ISO" title="Modèle:Palette Normes ISO"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Normes_ISO&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Normes <a href="/wiki/Organisation_internationale_de_normalisation" title="Organisation internationale de normalisation">ISO</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/ISO_1" title="ISO 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/Dimension_lin%C3%A9aire_nominale" title="Dimension linéaire nominale">3</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_4" title="ISO 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9" title="ISO 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_31" title="ISO 31">31</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_216" title="ISO 216">216</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_217" title="ISO 217">217</a></li> <li><a href="/wiki/Raccord_BSP" title="Raccord BSP">228</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_233" title="ISO 233">233</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_259" title="ISO 259">259</a></li> <li><a href="/wiki/Enveloppe_(papeterie)" title="Enveloppe (papeterie)">269</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">639</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_646" title="ISO/CEI 646">646</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">690</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_843" title="ISO 843">843</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_international_d%27unit%C3%A9s" title="Système international d'unités">1000</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_2022" title="ISO/CEI 2022">2022</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">2108</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_2709" title="ISO 2709">2709</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_3103" title="ISO 3103">3103</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">3166</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">3166-1</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_3166-2" title="ISO 3166-2">3166-2</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_3166-3" title="ISO 3166-3">3166-3</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">3297</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_3533" title="ISO 3533">3533</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Recording_Code" title="International Standard Recording Code">3901</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217">4217</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_5218" title="ISO/CEI 5218">5218</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_5426" title="ISO 5426">5426</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_6166" title="ISO 6166">6166</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_6358" title="ISO 6358">6358</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_6438" title="ISO 6438">6438</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_6709" title="ISO 6709">6709</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_7010" title="ISO 7010">7010</a></li> <li><a href="/wiki/Pascal_(langage)" title="Pascal (langage)">7185</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_7810" title="ISO/CEI 7810">7810</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_8601" title="ISO 8601">8601</a></li> <li><a href="/wiki/Architecture_de_document_ouverte" title="Architecture de document ouverte">8613</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_8859" title="ISO/CEI 8859">8859</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9001" title="ISO 9001">9001</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9002" title="ISO 9002">9002</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9003" title="ISO 9003">9003</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9004" title="ISO 9004">9004</a></li> <li><a href="/wiki/Structured_Query_Language" title="Structured Query Language">9075</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_9126" title="ISO/CEI 9126">9126</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9241" title="ISO 9241">9241</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9362" title="ISO 9362">9362</a></li> <li><a href="/wiki/X.500" title="X.500">9594</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9646" title="ISO 9646">9646</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9660" title="ISO 9660">9660</a></li> <li><a href="/wiki/POSIX" title="POSIX">9945</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_9984" title="ISO 9984">9984</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_10006" title="ISO 10006">10006</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_10007" title="ISO 10007">10007</a></li> <li><a href="/wiki/Whirlpool_(algorithme)" title="Whirlpool (algorithme)">10118-3</a></li> <li><a href="/wiki/Standard_pour_l%27%C3%A9change_de_donn%C3%A9es_de_produit" title="Standard pour l'échange de données de produit">10303</a></li> <li><a href="/wiki/EXPRESS" title="EXPRESS">10303-11</a></li> <li><a href="/wiki/STEP-NC" title="STEP-NC">10303-238</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_10383" title="ISO 10383">10383</a></li> <li><a href="/wiki/IS-IS" title="IS-IS">10589</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_10646" title="ISO/CEI 10646">10646</a></li> <li><a href="/wiki/Cl%C3%A9_Torx" title="Clé Torx">10664</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Music_Number" title="International Standard Music Number">10957</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_11179" title="ISO/CEI 11179">11179</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Identification_of_medicinal_products&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identification of medicinal products (page inexistante)">11238</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Identification_of_medicinal_products&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identification of medicinal products (page inexistante)">11239</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Identification_of_medicinal_products&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identification of medicinal products (page inexistante)">11240</a></li> <li><a href="/wiki/JBIG" title="JBIG">11544</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Identification_of_medicinal_products&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identification of medicinal products (page inexistante)">11615</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Identification_of_medicinal_products&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identification of medicinal products (page inexistante)">11616</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_11783" title="ISO 11783">11783</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_11801" title="ISO/CEI 11801">11801</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_12207" title="ISO/CEI 12207">12207</a></li> <li><a href="/wiki/Prolog" title="Prolog">13211-1</a></li> <li><a href="/wiki/Isofix" title="Isofix">13216</a></li> <li><a href="/wiki/Cartes_topiques" title="Cartes topiques">13250</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_13335" title="ISO 13335">13335</a></li> <li><a href="/wiki/Standard_pour_l%27%C3%A9change_de_donn%C3%A9es_de_produit" title="Standard pour l'échange de données de produit">13399</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_13485" title="ISO 13485">13485</a></li> <li><a href="/wiki/Notation_Z" title="Notation Z">13568</a></li> <li><a href="/wiki/International_Bank_Account_Number" title="International Bank Account Number">13616</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9rie_des_normes_ISO_14000" title="Série des normes ISO 14000">14000</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_14001" title="ISO 14001">14001</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_14064" title="ISO 14064">14064</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_14069" title="ISO 14069">14069</a></li> <li><a href="/wiki/Cheval-vapeur" title="Cheval-vapeur">14396</a></li> <li><a href="/wiki/C%2B%2B" title="C++">14882</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_15189" title="ISO 15189">15189</a></li> <li><a href="/wiki/Crit%C3%A8res_communs" title="Critères communs">15408</a></li> <li><a href="/wiki/JPEG_2000" title="JPEG 2000">15444</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_15489" title="ISO 15489">15489</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_15504" title="ISO/CEI 15504">15504</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_15511" title="ISO 15511">15511</a></li> <li><a href="/wiki/International_Standard_Audiovisual_Number" title="International Standard Audiovisual Number">15706</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_15836" title="ISO 15836">15836</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">15924</a></li> <li><a href="/wiki/MaxiCode" title="MaxiCode">16023</a></li> <li><a href="/wiki/ECMAScript" title="ECMAScript">16262</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_16610" title="ISO 16610">16610</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_17025" title="ISO/CEI 17025">17025</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_17799" title="ISO/CEI 17799">17799</a></li> <li><a href="/wiki/Code_QR" title="Code QR">18004</a></li> <li><a href="/wiki/PDF/A" title="PDF/A">19005</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_19110" title="ISO 19110">19110</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_19115" title="ISO 19115">19115</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_19439" title="ISO 19439">19439</a></li> <li><a href="/wiki/UML_(informatique)" title="UML (informatique)">19501</a></li> <li><a href="/wiki/Business_process_model_and_notation" title="Business process model and notation">19510</a></li> <li><a href="/wiki/Extensible_3D" title="Extensible 3D">19775-1</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_20000" title="ISO/CEI 20000">20000</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_20252" title="ISO 20252">20252</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_21127" title="ISO 21127">21127</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_21500" title="ISO 21500">21500</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_22000" title="ISO 22000">22000</a></li> <li><a href="/wiki/C_Sharp" title="C Sharp">23270</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_25178" title="ISO 25178">25178</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_26000" title="ISO 26000">26000</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_26300" title="ISO/CEI 26300">26300</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_27001" title="ISO/CEI 27001">27001</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_27002" title="ISO/CEI 27002">27002</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_27005" title="ISO/CEI 27005">27005</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_27006" title="ISO/CEI 27006">27006</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_27017" title="ISO/CEI 27017">27017</a></li> <li><a href="/wiki/ISO/CEI_27018" title="ISO/CEI 27018">27018</a></li> <li><a href="/wiki/Office_Open_XML" title="Office Open XML">29500</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_32000" title="ISO 32000">32000</a></li> <li><a href="/wiki/ISO_50001" title="ISO 50001">50001</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="1" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Organisation_internationale_de_normalisation" title="Logo de l’Organisation internationale de normalisation"><img alt="Logo de l’Organisation internationale de normalisation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/ISO_Logo_%28Red_square%29.svg/80px-ISO_Logo_%28Red_square%29.svg.png" decoding="async" width="80" height="74" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/ISO_Logo_%28Red_square%29.svg/120px-ISO_Logo_%28Red_square%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/ISO_Logo_%28Red_square%29.svg/160px-ISO_Logo_%28Red_square%29.svg.png 2x" data-file-width="1476" data-file-height="1359" /></a></span></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Liste_de_normes_ISO" title="Liste de normes ISO">Liste de normes ISO</a></li> <li><a href="/wiki/Romanisation_ISO" title="Romanisation ISO">Liste des normes de romanisation ISO</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail de l’écriture"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Icon_flat_style_plume_03.svg/24px-Icon_flat_style_plume_03.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Icon_flat_style_plume_03.svg/36px-Icon_flat_style_plume_03.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Icon_flat_style_plume_03.svg/48px-Icon_flat_style_plume_03.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89criture" title="Portail:Écriture">Portail de l’écriture</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Sciences_de_l%27information_et_des_biblioth%C3%A8ques" title="Sciences de l’information et bibliothèques"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Circle-icons-bookshelf.svg/24px-Circle-icons-bookshelf.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Circle-icons-bookshelf.svg/36px-Circle-icons-bookshelf.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Circle-icons-bookshelf.svg/48px-Circle-icons-bookshelf.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Sciences_de_l%27information_et_des_biblioth%C3%A8ques" title="Portail:Sciences de l'information et des bibliothèques">Sciences de l’information et bibliothèques</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_690&oldid=188387028">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_690&oldid=188387028</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Norme_ISO" title="Catégorie:Norme ISO">Norme ISO</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bibliographie" title="Catégorie:Bibliographie">Bibliographie</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89criture/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Écriture/Articles liés">Portail:Écriture/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences_de_l%27information_et_des_biblioth%C3%A8ques/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences de l'information et des bibliothèques/Articles liés">Portail:Sciences de l'information et des bibliothèques/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Sciences_humaines_et_sociales/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés">Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 novembre 2021 à 18:07.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/ISO_690" title="Spécial:Citer/ISO 690">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_690&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-r5498","wgBackendResponseTime":455,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.193","walltime":"0.280","ppvisitednodes":{"value":1559,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":46073,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15751,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10981,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 211.528 1 -total"," 25.44% 53.822 1 Modèle:Portail"," 12.61% 26.682 3 Modèle:Date-"," 12.40% 26.219 4 Modèle:Lang"," 11.02% 23.319 1 Modèle:Catégorisation_badges"," 9.59% 20.292 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 7.66% 16.200 1 Modèle:Palette"," 6.09% 12.874 1 Modèle:Références"," 5.51% 11.654 1 Modèle:ISBN"," 5.43% 11.476 1 Modèle:Palette_Normes_ISO"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.057","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4041720,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-r5498","timestamp":"20241124014802","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"ISO 690","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/ISO_690","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q385738","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q385738","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-01T11:07:31Z","dateModified":"2021-11-28T17:07:20Z"}</script> </body> </html>