CINXE.COM

<!DOCTYPE html><html><head><title>The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established - John William Burgon - Google Books</title><link rel="stylesheet" href="/books/css/_c5f9cd9e241b1329c3ee374578edd3c4/kl_about_this_book_kennedy_full_bundle.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet"href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Product+Sans:wght@400"><script src="/books/javascript/atb_c5f9cd9e241b1329c3ee374578edd3c4__en.js"></script><link rel="canonical" href="https://books.google.com/books/about/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.html?id=ajQ1AQAAIAAJ"/><meta property="og:url" content="https://books.google.com/books/about/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.html?id=ajQ1AQAAIAAJ"/><meta name="title" content="The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established"/><meta name="description" content=""/><meta property="og:title" content="The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established"/><meta property="og:type" content="book"/><meta property="og:site_name" content="Google Books"/><meta property="og:image" content="https://books.google.com.sg/books/content?id=ajQ1AQAAIAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE70xDbRmmO3iVPxXW6LCMj0rQYbGejneKa7T1sHGG5m2XCaaiDOdyENK7BNBc29ri9knKkuq6Qkl-Tf5QsROOxN0q1dfMyGIii_8UdcDSXNWGunPZUgFGO-IqVpr6-35Sfnol6Kr"/><link rel="image_src" href="https://books.google.com.sg/books/content?id=ajQ1AQAAIAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE70xDbRmmO3iVPxXW6LCMj0rQYbGejneKa7T1sHGG5m2XCaaiDOdyENK7BNBc29ri9knKkuq6Qkl-Tf5QsROOxN0q1dfMyGIii_8UdcDSXNWGunPZUgFGO-IqVpr6-35Sfnol6Kr"/><script></script><style>#gbar,#guser{font-size:13px;padding-top:1px !important;}#gbar{height:22px}#guser{padding-bottom:7px !important;text-align:right}.gbh,.gbd{border-top:1px solid #c9d7f1;font-size:1px}.gbh{height:0;position:absolute;top:24px;width:100%}@media all{.gb1{height:22px;margin-right:.5em;vertical-align:top}#gbar{float:left}}a.gb1,a.gb4{text-decoration:underline !important}a.gb1,a.gb4{color:#00c !important}.gbi .gb4{color:#dd8e27 !important}.gbf .gb4{color:#900 !important} #gbar { padding:.3em .6em !important;}</style></head><body class=""><div id=gbar><nobr><a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/search?tab=pw">Search</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/imghp?hl=en&tab=pi">Images</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://maps.google.com.sg/maps?hl=en&tab=pl">Maps</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://play.google.com/?hl=en&tab=p8">Play</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.youtube.com/?tab=p1">YouTube</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://news.google.com/?tab=pn">News</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://mail.google.com/mail/?tab=pm">Gmail</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://drive.google.com/?tab=po">Drive</a> <a target=_blank class=gb1 style="text-decoration:none" href="https://www.google.com.sg/intl/en/about/products?tab=ph"><u>More</u> »</a></nobr></div><div id=guser width=100%><nobr><span id=gbn class=gbi></span><span id=gbf class=gbf></span><span id=gbe></span><a target=_top id=gb_70 href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3DajQ1AQAAIAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Den&hl=en&ec=GAZACg" class=gb4>Sign in</a></nobr></div><div class=gbh style=left:0></div><div class=gbh style=right:0></div><div role="alert" style="position: absolute; left: 0; right: 0;"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&redir_esc=y&hl=en&output=html_text" title="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."><img border="0" src="//www.google.com/images/cleardot.gif"alt="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."></a></div><div class="kd-appbar"><h2 class="kd-appname"><a href="/books">Books</a></h2><div class="kd-buttonbar left" id="left-toolbar-buttons"><a id="appbar-view-print-sample-link" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_atb"></a><a id="appbar-view-ebook-sample-link" href="https://play.google.com/books/reader?id=ajQ1AQAAIAAJ&source=gbs_atb"></a><a id="appbar-patents-prior-art-finder-link" href=""></a><a id="appbar-patents-discuss-this-link" href="" data-is-grant=""></a><a id="appbar-read-patent-link" href=""></a><a id="appbar-download-pdf-link" href=""></a></div><div class="kd-buttonbar right" id="right-toolbar-buttons"></div></div><div style="display: none"><ol id="ofe-gear-menu-contents" class="gbmcc"><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fop%3Dlibrary&hl=en">My library</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="http://books.google.com.sg/support/topic/4359341?hl=en-SG">Help</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/advanced_book_search">Advanced Book Search</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/books/download/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.epub?id=ajQ1AQAAIAAJ&output=epub">Download EPUB</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/books/download/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.pdf?id=ajQ1AQAAIAAJ&output=pdf&sig=ACfU3U1Z8XF2bpq2e0AG2ALSjFrnh-q9Sg">Download PDF</a></li></ol></div><div id="volume-main"><div id="volume-left"><div id=menu_container ><div id="menu_scroll_wrapper"><div id="menu_scroll" role="navigation"><div id="gb-get-book-container"><a href="https://play.google.com/store/books/details?id=ajQ1AQAAIAAJ&rdid=book-ajQ1AQAAIAAJ&rdot=1" id="gb-get-book-content">Read eBook</a></div><p id="gb-buy-options-trigger" class="gb-buy-options-link">Get this book in print</p><h3 class=about_title><a name="buy_anchor"></a></h3><div id=buy class=about_content><div id=buy_v><ul style="list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 0;"><li><a style="white-space:normal" href="http://dogbert.abebooks.com/servlet/SearchResults?tn=Traditional+Text+Holy+Gospels+Vindicated+Established" dir=ltr onMouseOver="this.href='http://dogbert.abebooks.com/servlet/SearchResults?tn\x3dTraditional+Text+Holy+Gospels+Vindicated+Established';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-google-gppd\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dajQ1AQAAIAAJ\x26q\x3dhttp://dogbert.abebooks.com/servlet/SearchResults%3Ftn%3DTraditional%2BText%2BHoly%2BGospels%2BVindicated%2BEstablished\x26usg\x3dAOvVaw2okqEfeSm8whmNn-SHt6rj\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>AbeBooks</span></a></li><li><hr style="margin-right: 20%; color: #666;"></li><li><a style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/url?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=http://www.worldcat.org/oclc/1099933935&clientid=librarylink&usg=AOvVaw08QcqNrH5JEon0P8_TfVdW&source=gbs_buy_r"><span dir=ltr>Find in a library</span></a></li><li><a class="secondary" style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&sitesec=buy&source=gbs_buy_r" id="get-all-sellers-link"><span dir=ltr>All sellers</span> »</a></li></ul></div></div><div class=menu id=menu><div class="menu_content" style="margin-bottom:6px"><div style="margin-bottom:4px"></div><div style="margin-bottom:3px"></div><div></div></div></div><div><div id="navbarContainer" class="gb-navbar"></div><script>_OC_InitNavbar({"child_node":[{"title":"My library","url":"https://books.google.com.sg/books?uid=114584440181414684107\u0026source=gbs_lp_bookshelf_list","id":"my_library","collapsed":true},{"title":"My History","url":"","id":"my_history","collapsed":true}],"highlighted_node_id":""});</script></div></div></div></div></div><div id="volume-center"><div id="scroll_atb" role="main"><div class=vertical_module_list_row><div id=ge_summary class=about_content><div id=ge_summary_v><div class="hproduct"><table id="summary_content_table" cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td id="bookinfo"><h1 class="booktitle"><span class="fn"><span dir=ltr>The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established</span></span><span class="subtitle"></span></h1><div class="bookcover"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=ajQ1AQAAIAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE706zlnRkoppzUWZXmyg75meodPLG0PxQ5xM8ja_UpW70NkgyoAC0FCvHfF-oCU4_dV6rKa_VecBaejNHckoG3SCNeGwXuMoMUeLPgYlzCtA7-zbtaL7DItSMYoWI7lDy-ZvKJQ1" alt="Front Cover" title="Front Cover" width=128 border=1 id=summary-frontcover ></a></div><div class="bookinfo_sectionwrap"><div><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22John+William+Burgon%22" class="secondary"><span dir=ltr>John William Burgon</span></a></div><div><span dir=ltr>G. Bell</span>, 1896 - <a class="secondary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=subject:%22Bible%22&source=gbs_ge_summary_r&cad=0"><span dir=ltr>Bible</span></a> - <span dir=ltr>317 pages</span></div></div><div class="search_box_wrapper"><form action=/books id=search_form style="margin:0px;padding:0px;" method=get> <input type=hidden name="redir_esc" value="y"><input type=hidden name="id" value="ajQ1AQAAIAAJ"><table cellpadding=0 cellspacing=0 class="swv-table"><tr><td class="swv-td-search"><span><input id=search_form_input type=text maxlength=1024 class="text_flat swv-input-search" aria-label="Search in this book" name=q value="" title="Search inside" accesskey=i></span></td><td class="swv-td-space"><div> </div></td><td><input type=submit value="Search inside"></td></tr></table><script type="text/javascript">if (window['_OC_autoDir']) {_OC_autoDir('search_form_input');}</script></form><div id="preview-link"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&printsec=frontcover" class="primary"><span dir=ltr>Preview this book</span> »</a></div></div></td> </tr></table><div id="summary-second-column"></div></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="selected_pages_anchor"></a>Selected pages</h3><div id=selected_pages class=about_content><div id=selected_pages_v><div class="selectedpagesthumbnail"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PR3&source=gbs_selected_pages&cad=1" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PR3&img=1&zoom=1&sig=ACfU3U1GuGis3hjoCT7t5NpkUhvKpNYyaQ" alt="Title Page" title="Title Page" height="160" border="1"></a><br/><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PR3&source=gbs_selected_pages&cad=1" >Title Page</a></div><div class="selectedpagesthumbnail"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PR15&source=gbs_selected_pages&cad=1" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PR15&img=1&zoom=1&sig=ACfU3U0NS1ncVvhJQRiTLM0xdLlmP_ebfA" alt="Table of Contents" title="Table of Contents" height="160" border="1"></a><br/><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PR15&source=gbs_selected_pages&cad=1" >Table of Contents</a></div><div class="selectedpagesthumbnail"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA311&source=gbs_selected_pages&cad=1" ><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA311&img=1&zoom=1&sig=ACfU3U1vhVaMWh653d7tiwzyj7PVIGVlHw" alt="Index" title="Index" height="160" border="1"></a><br/><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA311&source=gbs_selected_pages&cad=1" >Index</a></div><div style="clear:both;"></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="toc_anchor"></a>Contents</h3><div id=toc class=about_content><div id=toc_v><div class="first_toc_column"><div class="first_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA1&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="INTRODUCTION " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>INTRODUCTION </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>1</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA3&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="of the Church since St Chrysostomdriven to label the evidence " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>of the Church since St Chrysostomdriven to label the evidence </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>3</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA19&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="CHAPTER II " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>CHAPTER II </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>19</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA40&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="meaning1 Cor xiii 5b Context of readingsSt Matt xvii " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>meaning1 Cor xiii 5b Context of readingsSt Matt xvii </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>40</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA90&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="for Traditional Textverdict of those Writers on thirty test passages " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>for Traditional Textverdict of those Writers on thirty test passages </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>90</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA123&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="CHAPTER VI " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>CHAPTER VI </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>123</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA148&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Caesareahis witness to both textsPamphilusEusebius really " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Caesareahis witness to both textsPamphilusEusebius really </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>148</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA159&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="CHAPTER IX " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>CHAPTER IX </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>159</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><div class="second_toc_column"><div class="second_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA232&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="APPENDIX I " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>APPENDIX I </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>232</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA240&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="HONEYCOMBἀπὸ μελισσίου κηρίου pp 240252 " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>HONEYCOMBἀπὸ μελισσίου κηρίου pp 240252 </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>240</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA253&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="APPENDIX II " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>APPENDIX II </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>253</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA259&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="APPENDIX III " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>APPENDIX III </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>259</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA279&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="APPENDIX IV " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>APPENDIX IV </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>279</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA287&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="APPENDIX V " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>APPENDIX V </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>287</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA298&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="APPENDIX VII " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>APPENDIX VII </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>298</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA308&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="CHAPTER IV " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>CHAPTER IV </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>308</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><br style="clear:both;"/></div><span onclick="_OC_setListSectionVisible('toc_h', 1)" class=morelesslink id=toc_hc0 style="display:none"><br>More</span><div id=toc_hd1><div class="first_toc_column"><div class="first_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA196&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="Cursive copies will reveal the general excellence of their text pp 196223 " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>Cursive copies will reveal the general excellence of their text pp 196223 </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>196</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA224&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="pleas 4 Genealogy explained only true in a limited measure " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>pleas 4 Genealogy explained only true in a limited measure </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>224</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><div class="second_toc_column"><div class="second_toc_pad"><table><tr><td class="toc_entry"><div class="toc_entry"><a class="primary" href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&pg=PA316&source=gbs_toc_r&cad=2" ><span title="INDEX OF PASSAGES OF THE NEW TESTAMENT " style="white-space:nowrap"><span dir=ltr>INDEX OF PASSAGES OF THE NEW TESTAMENT </span></span></a></div></td><td class="toc_number" align=right>316</td></tr><tr><td class="toc_border"> </td><td class="toc_border"></td></tr></table></div></div><br style="clear:both;"/><span onclick="_OC_setListSectionVisible('toc_h', 0)" class=morelesslink id=toc_hc1 style="display:none"><br>Less</span></div><script type="text/javascript">if (window['_OC_setListSectionVisible']) {_OC_setListSectionVisible('toc_h', 0);}</script></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="book_other_versions_anchor"></a>Other editions - <a href='https://books.google.com.sg/books?q=editions:OCLC1099933935&id=ajQ1AQAAIAAJ'>View all</a></h3><div id=book_other_versions class=about_content><div id=book_other_versions_v><div class="one-third-column"><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=Be5JAAAAMAAJ&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=Be5JAAAAMAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=Be5JAAAAMAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3"><span dir=ltr>The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22John+William+Burgon%22" class="secondary"><span dir=ltr>John William Burgon</span></a></span><br/><span><span style="color:#008000">Full view</span> - 1896</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div></div><div class="one-third-column"><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=JN8f4ZTH8goC&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=JN8f4ZTH8goC&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=JN8f4ZTH8goC&printsec=frontcover&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3"><span dir=ltr>The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22John+William+Burgon%22" class="secondary"><span dir=ltr>John William Burgon</span></a></span><br/><span><span style="color:#008000">Full view</span> - 1896</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div></div><div class="one-third-column"><div class="crsiwrapper"><table class="rsi" cellspacing=0 cellpadding=0 border=0><tr><td class="coverdstd" align="center"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=fX9CAAAAIAAJ&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3" ><img alt="" class="coverthumb hover-card-attach-point" src="https://books.google.com.sg/books/content?id=fX9CAAAAIAAJ&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl" border="0" height="80"></a></td><td valign=top><div class=resbdy><a class="primary cresbdy" href="https://books.google.com.sg/books?id=fX9CAAAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3"><span dir=ltr>The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established</span></a><br><span style="line-height: 1.3em; font-size:-1;"><span><a href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22John+William+Burgon%22" class="secondary"><span dir=ltr>John William Burgon</span></a></span><br/><span><span style="color:#008000">Full view</span> - 1896</span><br/></span></div></td><td align=right></td></tr></table></div></div><div style="clear:both"></div><div class="showall"><a class="secondary" href="https://books.google.com.sg/books?q=editions:OCLC1099933935&id=ajQ1AQAAIAAJ&source=gbs_book_other_versions_r&cad=3">View all »</a></div><script>(function () {var fn = window['_OC_WSBookList'] || window['_OC_BookList'];fn && fn('book_other_versions', [{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established","authors":"John William Burgon","bib_key":"UOM:39015033495949","pub_date":"1896","subject":"Bible","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=Be5JAAAAMAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=Be5JAAAAMAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=Be5JAAAAMAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":348,"viewability":5,"preview":"full","embeddable":true,"is_ebook":true,"is_free_ebook":true,"read_url":"https://play.google.com/books/reader?id=Be5JAAAAMAAJ","add_to_my_ebooks_url":"https://play.google.com/store/books/details?id=Be5JAAAAMAAJ\u0026rdid=book-Be5JAAAAMAAJ\u0026rdot=1","my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","has_scanned_text":true,"can_download_pdf":true,"can_download_epub":true,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"add_to_my_ebooks_url_is_on_play":true},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established","authors":"John William Burgon","bib_key":"YALE:39002008571516","pub_date":"1896","subject":"Bible","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=JN8f4ZTH8goC\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=JN8f4ZTH8goC\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=JN8f4ZTH8goC\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":348,"viewability":5,"preview":"full","embeddable":true,"is_ebook":true,"is_free_ebook":true,"read_url":"https://play.google.com/books/reader?id=JN8f4ZTH8goC","add_to_my_ebooks_url":"https://play.google.com/store/books/details?id=JN8f4ZTH8goC\u0026rdid=book-JN8f4ZTH8goC\u0026rdot=1","my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"add_to_my_ebooks_url_is_on_play":true},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established","authors":"John William Burgon","bib_key":"UCAL:$B51390","pub_date":"1896","subject":"Bible","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=fX9CAAAAIAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=fX9CAAAAIAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=fX9CAAAAIAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":348,"viewability":5,"preview":"full","embeddable":true,"is_ebook":true,"is_free_ebook":true,"read_url":"https://play.google.com/books/reader?id=fX9CAAAAIAAJ","add_to_my_ebooks_url":"https://play.google.com/store/books/details?id=fX9CAAAAIAAJ\u0026rdid=book-fX9CAAAAIAAJ\u0026rdot=1","my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","has_scanned_text":true,"can_download_pdf":true,"can_download_epub":true,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"add_to_my_ebooks_url_is_on_play":true},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels","authors":"John William Burgon","bib_key":"ISBN:9781602066465","pub_date":"1 Jun 2007","snippet":"Reproduction of the original: The Traditional Text of the Holy Gospels by John William Burgon","subject":"Religion","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=6mvcbV-UbwoC\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=6mvcbV-UbwoC\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=6mvcbV-UbwoC\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":345,"viewability":2,"preview":"partial","embeddable":true,"list_price":"SGD 7.43","sale_price":"SGD 5.57","buy_url":"https://play.google.com/store/books/details?id=6mvcbV-UbwoC\u0026rdid=book-6mvcbV-UbwoC\u0026rdot=1","is_ebook":true,"preview_ebook_url":"https://play.google.com/books/reader?id=6mvcbV-UbwoC","add_to_my_ebooks_url":"https://books.google.com.sg/books?op=add\u0026sig=ACfU3U3GmIBG2633iIDbpF_K3IJPa6Y8Hw\u0026uid=114584440181414684107\u0026as_coll=7\u0026id=6mvcbV-UbwoC","my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","sale_price_better":true,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels","authors":"John William Burgon","bib_key":"ISBN:9783752385618","pub_date":"1 Aug 2020","snippet":"Reproduction of the original: The Traditional Text of the Holy Gospels by John William Burgon","subject":"Fiction","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=fLz0DwAAQBAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=fLz0DwAAQBAJ\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=fLz0DwAAQBAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":198,"viewability":2,"preview":"partial","embeddable":true,"my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels","authors":"John William Burgon","bib_key":"ISBN:9783752331271","pub_date":"21 Jul 2020","snippet":"Reproduction of the original: The Traditional Text of the Holy Gospels by John William Burgon","subject":"Fiction","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=p4nyDwAAQBAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=p4nyDwAAQBAJ\u0026printsec=frontcover\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=p4nyDwAAQBAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1\u0026edge=curl","num_pages":198,"viewability":2,"preview":"partial","embeddable":true,"my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established","authors":"John William Burgon","bib_key":"ISBN:129870300X","pub_date":"11 Aug 2015","snippet":"This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the ...","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=294djgEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=294djgEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=294djgEACAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1","num_pages":344,"viewability":4,"preview":"noview","embeddable":false,"my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established","authors":"John William Burgon, Edward Miller","bib_key":"ISBN:1015911552","pub_date":"27 Oct 2022","snippet":"This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the \"public domain in ...","subject":"History","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=2QqMzwEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=2QqMzwEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=2QqMzwEACAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1","num_pages":0,"viewability":4,"preview":"noview","embeddable":false,"my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels","authors":"John William Burgon","bib_key":"ISBN:1973835029","pub_date":"23 Jul 2017","snippet":"This is an important work for any serious student of the transmission of Biblical texts. Burgon traced the traditional text of the gospels (not the one from which the NIV, NASB ...","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=3Yw7tAEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=3Yw7tAEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=3Yw7tAEACAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1","num_pages":292,"viewability":4,"preview":"noview","embeddable":false,"my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},{"title":"The Traditional Text of the Holy Gospels","authors":"John William Burgon","bib_key":"ISBN:9357965025","pub_date":"10 Jul 2024","subject":"Philosophy","info_url":"https://books.google.com.sg/books?id=8UfJ0AEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","preview_url":"https://books.google.com.sg/books?id=8UfJ0AEACAAJ\u0026source=gbs_book_other_versions","thumbnail_url":"https://books.google.com.sg/books/content?id=8UfJ0AEACAAJ\u0026printsec=frontcover\u0026img=1\u0026zoom=1","num_pages":0,"viewability":4,"preview":"noview","embeddable":false,"my_ebooks_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fas_coll%3D7\u0026hl=en","can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false}]);})();</script></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class=about_title><a name="word_cloud_anchor"></a>Common terms and phrases</h3><div id=word_cloud class=about_content><div id=word_cloud_v><style type="text/css">.cloud9 {color: #7777cc;font-size: 10px;}.cloud8 {color: #6963CC;font-size: 10.5px;}.cloud7 {color: #6057CC;font-size: 11px;}.cloud6 {color: #574BCC;font-size: 11.5px;}.cloud5 {color: #4E3DCC;font-size: 12px;}.cloud4 {color: #4632CC;font-size: 14px;}.cloud3 {color: #3D26CC;font-size: 16px;}.cloud2 {color: #341ACC;font-size: 18px;}.cloud1 {color: #2B0DCC;font-size: 20px;}.cloud0 {color: #2200CC;font-size: 22px;}.cloud {margin-top: 4px;line-height: 24px;}.cloud a {margin-right: 6px;text-decoration: none;}.cloud a:hover {text-decoration: underline;}</style><div class=cloud><a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Alex&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Alex</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Alexandria&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>Alexandria</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Ambrose&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Ambrose</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=ancient&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>ancient</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Antioch&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>Antioch</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Antiquity&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Antiquity</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Athanasius&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Athanasius</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=authorities&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>authorities</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Basil&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Basil</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Bohairic&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Bohairic</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Bostra&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Bostra</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Caesarea&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Caesarea</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Christ&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Christ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Chrysostom&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Chrysostom</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Church&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>Church</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=clause&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>clause</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Codex&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud1"><span dir=ltr>Codex</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Codex+Bezae&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Codex Bezae</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=corruption&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>corruption</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Curetonian&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Curetonian</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=cursive+copies&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>cursive copies</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Cursives&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Cursives</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Dean+Burgon&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>Dean Burgon</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Diatessaron&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Diatessaron</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Didymus&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Didymus</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=earliest&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>earliest</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Epiphanius&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Epiphanius</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Eunom&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Eunom</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Eusebius&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>Eusebius</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=evidence&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>evidence</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=exhibit&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>exhibit</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=fact&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>fact</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Fathers&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>Fathers</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=favour&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>favour</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=fourth+century&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>fourth century</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Gospel&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud1"><span dir=ltr>Gospel</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Gospel+of+Peter&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Gospel of Peter</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Greek&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>Greek</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Gregory+Nyss&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Gregory Nyss</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Haer&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>Haer</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Holy&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Holy</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Hort&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Hort</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Irenaeus&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>Irenaeus</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Jerome&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Jerome</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=John&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>John</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Last+Twelve+Verses&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Last Twelve Verses</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=later+Uncials&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>later Uncials</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Luke&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Luke</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Macarius&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>Macarius</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Macarius+Magnes&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Macarius Magnes</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=manuscripts&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>manuscripts</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Marcion&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Marcion</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Mark&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Mark</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Matt&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Matt</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Matthew&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Matthew</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Neologian&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Neologian</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Note+of+Truth&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Note of Truth</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Old+Latin&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>Old Latin</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=old+uncials&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>old uncials</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=oldest&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>oldest</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=omit&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>omit</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Origen&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud0"><span dir=ltr>Origen</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=papyrus&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>papyrus</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=passage&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>passage</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Peshitto&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud0"><span dir=ltr>Peshitto</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=prove&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>prove</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=question&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>question</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=quotations&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>quotations</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=quoted&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>quoted</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=reading&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>reading</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=recension&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>recension</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Revision+Revised&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>Revision Revised</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=sacred&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>sacred</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Scripture&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>Scripture</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Scrivener&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>Scrivener</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=shew&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>shew</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=suppose&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>suppose</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Syriac&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>Syriac</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Tatian&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Tatian</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Tertullian&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Tertullian</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Testament&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>Testament</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=testimony&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>testimony</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Textual+Criticism&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>Textual Criticism</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Textus+Receptus&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Textus Receptus</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Theodoret&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Theodoret</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Tischendorf&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Tischendorf</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Traditional+Text&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud3"><span dir=ltr>Traditional Text</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Tregelles&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Tregelles</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Trin&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>Trin</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Uncials&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud0"><span dir=ltr>Uncials</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=verses+of+St&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>verses of St</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=Versions&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>Versions</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=witnesses&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>witnesses</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=words&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud5"><span dir=ltr>words</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=written&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>written</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%E1%BC%80%CE%B3%CE%B1%CE%B8%CF%8C%CF%82&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>ἀγαθός</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CE%B3%E1%BD%B0%CF%81&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>γὰρ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CE%B4%E1%BD%B2&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>δὲ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CE%B5%E1%BC%B0&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>εἰ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CE%B5%E1%BC%B0%CF%82&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>εἰς</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%E1%BC%90%CE%BD&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud6"><span dir=ltr>ἐν</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CE%BA%CE%B1%E1%BD%B6&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud2"><span dir=ltr>καὶ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CE%BC%E1%BD%B4&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>μὴ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%E1%BD%B4%CE%BD&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>τὴν</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%E1%BF%86%CF%82&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>τῆς</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%CE%AF&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>τί</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%E1%BD%B8&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>τὸ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%CE%BF%E1%BF%96%CF%82&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>τοῖς</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%E1%BD%B8%CE%BD&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud7"><span dir=ltr>τὸν</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%CE%BF%E1%BF%A6&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud4"><span dir=ltr>τοῦ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%E1%BF%B7&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=ltr>τῷ</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%CF%84%E1%BF%B6%CE%BD&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud9"><span dir=ltr>τῶν</span></a> <a href="https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&q=%D8%AF%D9%88+%D8%AF%D9%88+%D8%AF%D9%88&source=gbs_word_cloud_r&cad=4" class="cloud8"><span dir=rtl>دو دو دو</span></a></div></div></div></div><div class=vertical_module_list_row><h3 class="about_title">Bibliographic information</h3><div class="about_content" id="metadata_content" style="padding-bottom:.3em"><div class="metadata_sectionwrap"><table id="metadata_content_table"><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label">Title</td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>The Traditional Text of the Holy Gospels Vindicated and Established</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Author</span></td><td class="metadata_value"><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22John+William+Burgon%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><span dir=ltr>John William Burgon</span></a></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Editor</span></td><td class="metadata_value"><a class="primary" href="https://www.google.com.sg/search?tbo=p&tbm=bks&q=inauthor:%22Edward+Miller%22&source=gbs_metadata_r&cad=5"><span dir=ltr>Edward Miller</span></a></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Publisher</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>G. Bell, 1896</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Original from</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>the University of California</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Digitized</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>22 Jul 2010</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Length</span></td><td class="metadata_value"><span dir=ltr>317 pages</span></td></tr><tr class="metadata_row"><td>&nbsp</td><td>&nbsp</td></tr><tr class="metadata_row"><td class="metadata_label"><span dir=ltr>Export Citation</span></td><td class="metadata_value"><a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.bibtex?id=ajQ1AQAAIAAJ&output=bibtex"><span dir=ltr>BiBTeX</span></a> <a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.enw?id=ajQ1AQAAIAAJ&output=enw"><span dir=ltr>EndNote</span></a> <a class="gb-button " href="https://books.google.com.sg/books/download/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.ris?id=ajQ1AQAAIAAJ&output=ris"><span dir=ltr>RefMan</span></a></td></tr></table></div><div style="clear:both"></div></div></div><script>_OC_addFlags({Host:"https://books.google.com.sg/", IsBrowsingHistoryEnabled:1, IsBooksRentalEnabled:1, IsBooksUnifiedLeftNavEnabled:1, IsZipitFolderCollectionEnabled:1});_OC_Run({"is_cobrand":false,"sign_in_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3DajQ1AQAAIAAJ%26redir_esc%3Dy%26hl%3Den\u0026hl=en"}, {"volume_id":"ajQ1AQAAIAAJ","is_ebook":true,"volumeresult":{"has_flowing_text":false,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":true,"can_download_epub":true,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false,"download_pdf_url":"https://books.google.com.sg/books/download/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.pdf?id=ajQ1AQAAIAAJ\u0026output=pdf\u0026sig=ACfU3U1Z8XF2bpq2e0AG2ALSjFrnh-q9Sg","download_epub_url":"https://books.google.com.sg/books/download/The_Traditional_Text_of_the_Holy_Gospels.epub?id=ajQ1AQAAIAAJ\u0026output=epub"},"sample_url":"https://play.google.com/books/reader?id=ajQ1AQAAIAAJ\u0026source=gbs_atb_hover","is_browsable":true,"is_public_domain":true}, {});</script><div id="footer_table" style="font-size:83%;text-align:center;position:relative;top:20px;height:4.5em;margin-top:2em"><div style="margin-bottom:8px"><a href="/intl/en/googlebooks/about.html"><nobr><nobr>About Google Books</nobr></nobr></a> - <a href="/intl/en/googlebooks/privacy.html"><nobr><nobr>Privacy Policy</nobr></nobr></a> - <a href="/intl/en/googlebooks/tos.html"><nobr><nobr>Terms of Service</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/partner/?hl=en-SG"><nobr><nobr>Information for Publishers</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/answer/180577?hl=en-SG&url=https://books.google.com.sg/books?id=ajQ1AQAAIAAJ&redir_esc=y&hl=en&v=ajQ1AQAAIAAJ&is=atb"><nobr><nobr>Report an issue</nobr></nobr></a> - <a href="http://books.google.com.sg/support/topic/4359341?hl=en-SG"><nobr><nobr>Help</nobr></nobr></a> - <a href="https://www.google.com.sg/"><nobr><nobr>Google Home</nobr></nobr></a></div></div></div></div></div><script>(function() {var href = window.location.href;if (href.indexOf('?') !== -1) {var parameters = href.split('?')[1].split('&');for (var i = 0; i < parameters.length; i++) {var param = parameters[i].split('=');if (param[0] == 'focus') {var elem = document.getElementById(param[1]);if (elem) {elem.focus();}}}}})();</script>