CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>August 16 - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"55a0ee3e-42e3-4ab3-afab-659d9ddc4dcf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"August_16","wgTitle":"August 16","wgCurRevisionId":1270419123,"wgRevisionId":1270419123,"wgArticleId":1448,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["NFT template with ID not in Wikidata","CS1 Spanish-language sources (es)","Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB","Pages using cite ODNB with id parameter","CS1 Bengali-language sources (bn)","CS1 French-language sources (fr)","Wikipedia pending changes protected pages","Wikipedia indefinitely move-protected pages","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Articles using Mw magnitude scale","Commons link from Wikidata","Days of August"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"August_16","wgRelevantArticleId":1448,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":["sysop"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":1270419123,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2812","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="August 16 - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/August_16"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=August_16&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/August_16"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-August_16 rootpage-August_16 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages"><span>Special pages</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=August+16" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=August+16" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=August+16" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=August+16" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-Events" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Events"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Events</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Events-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Events subsection</span> </button> <ul id="toc-Events-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pre-1600" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pre-1600"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Pre-1600</span> </div> </a> <ul id="toc-Pre-1600-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1601–1900" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1601–1900"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>1601–1900</span> </div> </a> <ul id="toc-1601–1900-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1901–present" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1901–present"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>1901–present</span> </div> </a> <ul id="toc-1901–present-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Births" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Births"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Births</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Births-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Births subsection</span> </button> <ul id="toc-Births-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pre-1600_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pre-1600_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Pre-1600</span> </div> </a> <ul id="toc-Pre-1600_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1601–1900_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1601–1900_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>1601–1900</span> </div> </a> <ul id="toc-1601–1900_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1901–present_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1901–present_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>1901–present</span> </div> </a> <ul id="toc-1901–present_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Deaths" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Deaths"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Deaths</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Deaths-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Deaths subsection</span> </button> <ul id="toc-Deaths-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Pre-1600_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Pre-1600_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Pre-1600</span> </div> </a> <ul id="toc-Pre-1600_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1601–1900_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1601–1900_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>1601–1900</span> </div> </a> <ul id="toc-1601–1900_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-1901–present_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#1901–present_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>1901–present</span> </div> </a> <ul id="toc-1901–present_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Holidays_and_observances" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Holidays_and_observances"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Holidays and observances</span> </div> </a> <ul id="toc-Holidays_and_observances-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">August 16</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 193 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-193" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">193 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/16_Augustus" title="16 Augustus – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="16 Augustus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/16._August" title="16. August – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="16. August" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_16_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Куран айдыҥ 16 кӱни – Southern Altai" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Куран айдыҥ 16 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Southern Altai" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/16_August" title="16 August – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="16 August" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Porgem%C3%A1%C3%A1nu_16." title="Porgemáánu 16. – Inari Sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Porgemáánu 16." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BD%D2%B3%D3%99%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_16" title="Нанҳәамза 16 – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Нанҳәамза 16" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/16_%D8%A3%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="16 أغسطس – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="16 أغسطس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/16_d%27agosto" title="16 d'agosto – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="16 d'agosto" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/16_%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="16 Օգոստոս – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="16 Օգոստոս" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/16_d%E2%80%99o%C3%BBt" title="16 d’oût – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="16 d’oût" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="১৬ আগষ্ট – Assamese" lang="as" hreflang="as" data-title="১৬ আগষ্ট" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamese" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/16_d%27agostu" title="16 d'agostu – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="16 d'agostu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/16_jasypoapy" title="16 jasypoapy – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="16 jasypoapy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="16 август" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/16_avqust" title="16 avqust – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="16 avqust" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D8%A2%D9%82%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۶ آقوست – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶ آقوست" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/16_Agustus" title="16 Agustus – Balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="16 Agustus" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC_%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="১৬ আগস্ট – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬ আগস্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/16_Agustus" title="16 Agustus – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="16 Agustus" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/8_goe%CC%8Dh_16_ji%CC%8Dt" title="8 goe̍h 16 ji̍t – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="8 goe̍h 16 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/16_Agustus" title="16 Agustus – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="16 Agustus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="16 август" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="16 жніўня – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="16 жніўня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="16 жніўня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="16 жніўня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="16 अगस्त – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="16 अगस्त" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Agosto_16" title="Agosto 16 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Agosto 16" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="16 август" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/16._august" title="16. august – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="16. august" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/16_Eost" title="16 Eost – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="16 Eost" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/8_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="8 һарын 16 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="8 һарын 16" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/16_d%27agost" title="16 d'agost – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="16 d'agost" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%D0%BB%D0%B0,_16" title="Çурла, 16 – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурла, 16" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Agosto_16" title="Agosto 16 – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Agosto 16" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/16._srpen" title="16. srpen – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="16. srpen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/16_de_Agosto" title="16 de Agosto – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="16 de Agosto" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Nyamavhuvhu_16" title="Nyamavhuvhu 16 – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Nyamavhuvhu 16" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/16_d%27aostu" title="16 d'aostu – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="16 d'aostu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/16_Awst" title="16 Awst – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="16 Awst" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/16._august" title="16. august – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="16. august" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/16_%D8%BA%D8%B4%D8%AA" title="16 غشت – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="16 غشت" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Borgem%C3%A1nu_16." title="Borgemánu 16. – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Borgemánu 16." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/16._August" title="16. August – German" lang="de" hreflang="de" data-title="16. August" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%8E%DE%A6%DE%90%DE%B0%DE%93%DE%AA_16" title="އޮގަސްޓު 16 – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮގަސްޓު 16" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/16._august" title="16. august – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="16. august" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/16_%CE%91%CF%85%CE%B3%CE%BF%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%85" title="16 Αυγούστου – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="16 Αυγούστου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/16_d%27ag%C3%B2st" title="16 d'agòst – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="16 d'agòst" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_16_%D1%87%D0%B8" title="Умарьковонь 16 чи – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Умарьковонь 16 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/16_de_agosto" title="16 de agosto – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="16 de agosto" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/16-a_de_a%C5%ADgusto" title="16-a de aŭgusto – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="16-a de aŭgusto" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/16_agostu" title="16 agostu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="16 agostu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abuztuaren_16" title="Abuztuaren 16 – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abuztuaren 16" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D8%A7%D9%88%D8%AA" title="۱۶ اوت – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶ اوت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/16_August" title="16 August – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="16 August" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/16._august" title="16. august – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="16. august" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/16_ao%C3%BBt" title="16 août – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="16 août" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/16_augustus" title="16 augustus – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="16 augustus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/16_di_Avost" title="16 di Avost – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="16 di Avost" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/16_L%C3%BAnasa" title="16 Lúnasa – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="16 Lúnasa" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/16_Luanistyn" title="16 Luanistyn – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="16 Luanistyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/16_Harman_ay" title="16 Harman ay – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="16 Harman ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/16_an_L%C3%B9nastal" title="16 an Lùnastal – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="16 an Lùnastal" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/16_de_agosto" title="16 de agosto – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="16 de agosto" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="8月16號 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="8月16號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%93%E0%AA%97%E0%AA%B8%E0%AB%8D%E0%AA%9F_%E0%AB%A7%E0%AB%AC" title="ઓગસ્ટ ૧૬ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓગસ્ટ ૧૬" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/8-ngie%CC%8Dt_16-ngit" title="8-ngie̍t 16-ngit – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="8-ngie̍t 16-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%85%D0%B0_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_16" title="Ноха сарин 16 – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Ноха сарин 16" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/8%EC%9B%94_16%EC%9D%BC" title="8월 16일 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="8월 16일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B8%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D5%BD%D5%AB_16" title="Օգոստոսի 16 – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օգոստոսի 16" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="१६ अगस्त – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६ अगस्त" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/16._awgusta" title="16. awgusta – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="16. awgusta" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/16._kolovoza" title="16. kolovoza – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="16. kolovoza" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/16_Agustus" title="16 Agustus – Gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="16 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="Gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/16ma_di_agosto" title="16ma di agosto – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="16ma di agosto" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/16_%E1%BB%8Cg%E1%BB%8D%E1%BB%8Dst" title="16 Ọgọọst – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="16 Ọgọọst" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Agosto_16" title="Agosto 16 – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Agosto 16" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%97%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A7%A7%E0%A7%AC" title="আগষ্ট ১৬ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="আগষ্ট ১৬" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/16_Agustus" title="16 Agustus – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="16 Agustus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/16_de_augusto" title="16 de augusto – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="16 de augusto" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/16_august" title="16 august – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="16 august" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/16._%C3%A1g%C3%BAst" title="16. ágúst – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="16. ágúst" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/16_agosto" title="16 agosto – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="16 agosto" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/16_%D7%91%D7%90%D7%95%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="16 באוגוסט – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="16 באוגוסט" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/16_Agustus" title="16 Agustus – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="16 Agustus" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%97%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B3%A7%E0%B3%AC" title="ಆಗಸ್ಟ್ ೧೬ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಗಸ್ಟ್ ೧೬" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Agostu_16" title="Agostu 16 – Pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Agostu 16" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%90%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D" title="16 აგვისტო – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="16 აგვისტო" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DA%AF%D9%8E%D8%B3%D8%AA_16" title="اَگَست 16 – Kashmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَگَست 16" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kashmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/16_z%C3%A9lnika" title="16 zélnika – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="16 zélnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/16_%D1%82%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%B7" title="16 тамыз – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="16 тамыз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/16_Agosti" title="16 Agosti – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="16 Agosti" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B7_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_16-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Моз тӧлысь 16-ӧд лун – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Моз тӧлысь 16-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/16_out" title="16 out – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="16 out" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/16%C3%AA_tebax%C3%AA" title="16ê tebaxê – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="16ê tebaxê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/16_%E0%BA%AA%E0%BA%B4%E0%BA%87%E0%BA%AB%E0%BA%B2" title="16 ສິງຫາ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="16 ສິງຫາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/16_Augusti" title="16 Augusti – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="16 Augusti" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/16._augusts" title="16. augusts – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="16. augusts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/16._August" title="16. August – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="16. August" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rugpj%C5%AB%C4%8Dio_16" title="Rugpjūčio 16 – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rugpjūčio 16" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/16_agosto" title="16 agosto – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="16 agosto" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/16_augustus" title="16 augustus – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="16 augustus" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/16._elokuudu" title="16. elokuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="16. elokuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/16_08" title="16 08 – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="16 08" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Augusztus_16." title="Augusztus 16. – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Augusztus 16." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="१६ अगस्त – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६ अगस्त" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="16 август" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/16_Aogositra" title="16 Aogositra – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="16 Aogositra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_16" title="ഓഗസ്റ്റ് 16 – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഓഗസ്റ്റ് 16" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="ऑगस्ट १६ – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑगस्ट १६" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/16_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="16 მარაშინათუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="16 მარაშინათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/16_%D8%A7%D8%BA%D8%B3%D8%B7%D8%B3" title="16 اغسطس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="16 اغسطس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6_%D8%A2%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="۱۶ آگوست – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶ آگوست" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/16_Ogos" title="16 Ogos – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="16 Ogos" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/8_ngu%C5%8Fk_16_h%C3%B4%CC%A4" title="8 nguŏk 16 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="8 nguŏk 16 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/8_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_16" title="8 сарын 16 – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="8 сарын 16" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86_%E1%80%A9%E1%80%82%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%BA" title="၁၆ ဩဂုတ် – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆ ဩဂုတ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/16_metztli_agosto" title="16 metztli agosto – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="16 metztli agosto" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/16_augustus" title="16 augustus – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="16 augustus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/16_augustus" title="16 augustus – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="16 augustus" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A5%A7%E0%A5%AC" title="अगस्ट १६ – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="अगस्ट १६" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="8月16日 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="8月16日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/16_%27e_a%C3%B9sto" title="16 'e aùsto – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="16 'e aùsto" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="16 август" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/16._August" title="16. August – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="16. August" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/16._august" title="16. august – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="16. august" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/16._august" title="16. august – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="16. august" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/16_Ao%C3%BBt" title="16 Août – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="16 Août" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/16_d%27agost" title="16 d'agost – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="16 d'agost" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B0" title="16 сорла – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="16 сорла" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC_%E0%AC%85%E0%AC%97%E0%AC%B7%E0%AD%8D%E0%AC%9F" title="୧୬ ଅଗଷ୍ଟ – Odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬ ଅଗଷ୍ଟ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/16-avgust" title="16-avgust – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="16-avgust" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/16_%E0%A8%85%E0%A8%97%E0%A8%B8%E0%A8%A4" title="16 ਅਗਸਤ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="16 ਅਗਸਤ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Agosto_16" title="Agosto 16 – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Agosto 16" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/16_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="16 اگست – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="16 اگست" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/16_di_oug%C3%B9st%C3%B9s" title="16 di ougùstùs – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="16 di ougùstùs" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/16_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D9%BC" title="16 اگسټ – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="16 اگسټ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/16._August" title="16. August – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="16. August" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/16_sierpnia" title="16 sierpnia – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="16 sierpnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/16_de_agosto" title="16 de agosto – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="16 de agosto" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/16-avgust" title="16-avgust – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="16-avgust" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/16._Auju%C3%9F%C3%9F" title="16. Aujußß – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="16. Aujußß" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/16_august" title="16 august – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="16 august" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/16_%C3%B1iqin_chakra_yapuy_killapi" title="16 ñiqin chakra yapuy killapi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="16 ñiqin chakra yapuy killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/16._%D0%B0%D0%B2%D2%91%D1%83%D1%81%D1%82" title="16. авґуст – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="16. авґуст" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0" title="16 августа – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="16 августа" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B4%D1%8C%D0%B0%D1%85_%D1%8B%D0%B9%D1%8B%D0%BD_16" title="Атырдьах ыйын 16 – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Атырдьах ыйын 16" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC_%E0%A4%85%E0%A4%97%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4" title="१६ अगस्त – Sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६ अगस्त" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="Sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/16_August" title="16 August – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="16 August" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Phato_16" title="Phato 16 – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Phato 16" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/16_Gusht" title="16 Gusht – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="16 Gusht" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/16_di_austu" title="16 di austu – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="16 di austu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%9C%E0%B7%9D%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%94_16" title="අගෝස්තු 16 – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අගෝස්තු 16" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/August_16" title="August 16 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="August 16" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/16_%D8%A2%DA%AF%D8%B3%D9%BD" title="16 آگسٽ – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="16 آگسٽ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/16._august" title="16. august – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="16. august" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/16._avgust" title="16. avgust – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="16. avgust" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/16_%C5%9Byrp%C5%84a" title="16 śyrpńa – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="16 śyrpńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%DB%8C_%D8%A6%D8%A7%D8%A8" title="١٦ی ئاب – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦ی ئاب" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/16._%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16. август – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="16. август" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/16._8." title="16. 8. – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="16. 8." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/16_Agustus" title="16 Agustus – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="16 Agustus" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/16._elokuuta" title="16. elokuuta – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="16. elokuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/16_augusti" title="16 augusti – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="16 augusti" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Agosto_16" title="Agosto 16 – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Agosto 16" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81_16" title="ஆகத்து 16 – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆகத்து 16" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/16_%C9%A3uct" title="16 ɣuct – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="16 ɣuct" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="16 август" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%B1%E1%82%83%E1%80%B8%E1%81%B5%E1%81%A2%E1%80%90%E1%80%BA%E1%82%89_16" title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 16 – Shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႃးၵၢတ်ႉ 16" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="Shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%97%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%81_16" title="ఆగష్టు 16 – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆగష్టు 16" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/16_%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="16 สิงหาคม – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="16 สิงหาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="16 август – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="16 август" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/16_A%C4%9Fustos" title="16 Ağustos – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="16 Ağustos" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/16_awgust" title="16 awgust – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="16 awgust" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/16_%D0%B3%D1%83%D0%B4%D1%8B%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BD" title="16 гудырикошкон – Udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="16 гудырикошкон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/16_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="16 серпня – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="16 серпня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/16_%D8%A7%DA%AF%D8%B3%D8%AA" title="16 اگست – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="16 اگست" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/8_nyied_16_hauh" title="8 nyied 16 hauh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="8 nyied 16 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/16_de_agosto" title="16 de agosto – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="16 de agosto" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/16_th%C3%A1ng_8" title="16 tháng 8 – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="16 tháng 8" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gustul_16" title="Gustul 16 – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gustul 16" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/16._p%C3%B5imukuu_p%C3%A4iv" title="16. põimukuu päiv – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="16. põimukuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/16_d%27_awousse" title="16 d' awousse – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="16 d' awousse" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/16_ogustus" title="16 ogustus – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="16 ogustus" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Agosto_16" title="Agosto 16 – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Agosto 16" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8816%E5%8F%B7" title="8月16号 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="8月16号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/16%D7%98%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%98" title="16טן אויגוסט – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="16טן אויגוסט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/16_August" title="16 August – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="16 August" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8816%E8%99%9F" title="8月16號 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="8月16號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/16_Tebaxe" title="16 Tebaxe – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="16 Tebaxe" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/16_auhustus" title="16 auhustus – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="16 auhustus" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Rogpj%C5%ABt%C4%97_16" title="Rogpjūtė 16 – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rogpjūtė 16" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/8%E6%9C%8816%E6%97%A5" title="8月16日 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="8月16日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/16_Avgust" title="16 Avgust – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="16 Avgust" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/16_%E2%B5%96%E2%B5%93%E2%B5%9B%E2%B5%9C" title="16 ⵖⵓⵛⵜ – Standard Moroccan Tamazight" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="16 ⵖⵓⵛⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="Standard Moroccan Tamazight" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2812#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/August_16" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:August_16" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/August_16"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=August_16&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/August_16"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=August_16&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/August_16" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/August_16" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=August_16&oldid=1270419123" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=August_16&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=August_16&id=1270419123&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FAugust_16"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FAugust_16"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=August_16&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=August_16&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/August_16" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://en.wikinews.org/wiki/Category:August_16" hreflang="en"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://en.wikiquote.org/wiki/August_16" hreflang="en"><span>Wikiquote</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2812" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--stable"></span><b>Checked</b></indicator></div> <div id="mw-indicator-pp-autoreview" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Protection_policy#pending" title="All edits by unregistered and new users are subject to review prior to becoming visible to unregistered users"><img alt="Page protected with pending changes" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b7/Pending-protection-shackle.svg/20px-Pending-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b7/Pending-protection-shackle.svg/30px-Pending-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/b7/Pending-protection-shackle.svg/40px-Pending-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Page version status</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">This is an accepted version of this page</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Close" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body">This is the <a href="/wiki/Wikipedia:Pending_changes" title="Wikipedia:Pending changes">latest accepted revision</a>, <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Log&type=review&page=August_16">reviewed</a> on <i>19 January 2025</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1256396092">.mw-parser-output .calendar-purple{color:var(--color-base,#202122);background-color:#ccf}.mw-parser-output .calendar-lightpurple{color:var(--color-base,#202122);background-color:#d8e0ff}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .calendar-purple{background-color:#2a2a5c}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .calendar-lightpurple{background-color:#202040}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .calendar-purple{background-color:#2a2a5c}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .calendar-lightpurple{background-color:#202040}}</style> </p> <table class="toccolours floatright" style="text-align:center;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr class="calendar-purple" style=""> <td><a href="/wiki/July" title="July"><<</a> </td> <th colspan="5" style="text-align: center;"><a href="/wiki/August" title="August">August</a> </th> <td><a href="/wiki/September" title="September">>></a> </td></tr> <tr class="calendar-purple" style="border: none;"> <th scope="col" width="*" title="Sunday">Su </th> <th scope="col" width="*" title="Monday">Mo </th> <th scope="col" width="*" title="Tuesday">Tu </th> <th scope="col" width="*" title="Wednesday">We </th> <th scope="col" width="*" title="Thursday">Th </th> <th scope="col" width="*" title="Friday">Fr </th> <th scope="col" width="*" title="Saturday">Sa </th></tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><a href="/wiki/August_1" title="August 1"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>1</a></td> <td><a href="/wiki/August_2" title="August 2"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>2</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/August_3" title="August 3"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>3</a></td> <td><a href="/wiki/August_4" title="August 4"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>4</a></td> <td><a href="/wiki/August_5" title="August 5"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>5</a></td> <td><a href="/wiki/August_6" title="August 6"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>6</a></td> <td><a href="/wiki/August_7" title="August 7"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>7</a></td> <td><a href="/wiki/August_8" title="August 8"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>8</a></td> <td><a href="/wiki/August_9" title="August 9"><span aria-hidden="true" style="visibility:hidden;color:transparent;">0</span>9</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/August_10" title="August 10">10</a></td> <td><a href="/wiki/August_11" title="August 11">11</a></td> <td><a href="/wiki/August_12" title="August 12">12</a></td> <td><a href="/wiki/August_13" title="August 13">13</a></td> <td><a href="/wiki/August_14" title="August 14">14</a></td> <td><a href="/wiki/August_15" title="August 15">15</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">16</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/August_17" title="August 17">17</a></td> <td><a href="/wiki/August_18" title="August 18">18</a></td> <td><a href="/wiki/August_19" title="August 19">19</a></td> <td><a href="/wiki/August_20" title="August 20">20</a></td> <td><a href="/wiki/August_21" title="August 21">21</a></td> <td><a href="/wiki/August_22" title="August 22">22</a></td> <td><a href="/wiki/August_23" title="August 23">23</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/August_24" title="August 24">24</a></td> <td><a href="/wiki/August_25" title="August 25">25</a></td> <td><a href="/wiki/August_26" title="August 26">26</a></td> <td><a href="/wiki/August_27" title="August 27">27</a></td> <td><a href="/wiki/August_28" title="August 28">28</a></td> <td><a href="/wiki/August_29" title="August 29">29</a></td> <td><a href="/wiki/August_30" title="August 30">30</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/August_31" title="August 31">31</a> </td> <td colspan="6">  </td></tr> <tr class="calendar-purple" style=""> <td colspan="7"><b><a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a></b> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239334533">.mw-parser-output .datetableheader{background-color:#eaecf0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .datetableheader{background-color:#363636;color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .datetableheader{background-color:#363636;color:white}}</style> <table class="wikitable" style="float:right; clear:right; margin-left:1em; text-align:left;"> <tbody><tr class="datetableheader"> <td><b>August 16 in recent years</b> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2024_August_16" title="Portal:Current events/2024 August 16">2024 (Friday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2023_August_16" title="Portal:Current events/2023 August 16">2023 (Wednesday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2022_August_16" title="Portal:Current events/2022 August 16">2022 (Tuesday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2021_August_16" title="Portal:Current events/2021 August 16">2021 (Monday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2020_August_16" title="Portal:Current events/2020 August 16">2020 (Sunday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2019_August_16" title="Portal:Current events/2019 August 16">2019 (Friday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2018_August_16" title="Portal:Current events/2018 August 16">2018 (Thursday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2017_August_16" title="Portal:Current events/2017 August 16">2017 (Wednesday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2016_August_16" title="Portal:Current events/2016 August 16">2016 (Tuesday)</a> </td></tr> <tr> <td>  <a href="/wiki/Portal:Current_events/2015_August_16" title="Portal:Current events/2015 August 16">2015 (Sunday)</a> </td></tr></tbody></table> <div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Day of the year</div><p><b>August 16</b> is the 228th day of the year (229th in <a href="/wiki/Leap_year" title="Leap year">leap years</a>) in the <a href="/wiki/Gregorian_calendar" title="Gregorian calendar">Gregorian calendar</a>;  137 days remain until the end of the year. </p><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Events">Events</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=1" title="Edit section: Events"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pre-1600">Pre-1600</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=2" title="Edit section: Pre-1600"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1_BC" title="1 BC">1 BC</a> – <a href="/wiki/Wang_Mang" title="Wang Mang">Wang Mang</a> consolidates his power in China and is declared marshal of state. <a href="/wiki/Emperor_Ai_of_Han" title="Emperor Ai of Han">Emperor Ai of Han</a>, who died the previous day, had no heirs.</li> <li><a href="/wiki/942" title="942">942</a> – Start of the four-day <a href="/wiki/Battle_of_al-Mada%27in" title="Battle of al-Mada'in">Battle of al-Mada'in</a>, between the <a href="/wiki/Hamdanids" class="mw-redirect" title="Hamdanids">Hamdanids</a> of <a href="/wiki/Mosul" title="Mosul">Mosul</a> and the Baridis of <a href="/wiki/Basra" title="Basra">Basra</a> over control of the <a href="/wiki/Abbasid" class="mw-redirect" title="Abbasid">Abbasid</a> capital, <a href="/wiki/Baghdad" title="Baghdad">Baghdad</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/963" title="963">963</a> – <a href="/wiki/Nikephoros_II_Phokas" title="Nikephoros II Phokas">Nikephoros II Phokas</a> is crowned emperor of the <a href="/wiki/Byzantine_Empire" title="Byzantine Empire">Byzantine Empire</a>.</li> <li><a href="/wiki/1328" title="1328">1328</a> – The <a href="/wiki/House_of_Gonzaga" title="House of Gonzaga">House of Gonzaga</a> seizes power in the <a href="/wiki/Duchy_of_Mantua" title="Duchy of Mantua">Duchy of Mantua</a>, and will rule until 1708.</li> <li><a href="/wiki/1513" title="1513">1513</a> – <a href="/wiki/Battle_of_the_Spurs" title="Battle of the Spurs">Battle of the Spurs</a> (Battle of Guinegate): King <a href="/wiki/Henry_VIII_of_England" class="mw-redirect" title="Henry VIII of England">Henry VIII of England</a> and his <a href="/wiki/Holy_Roman_Empire" title="Holy Roman Empire">Imperial allies</a> defeat French Forces who are then forced to retreat.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1570" title="1570">1570</a> – The <a href="/wiki/Principality_of_Transylvania_(1570-1711)" class="mw-redirect" title="Principality of Transylvania (1570-1711)">Principality of Transylvania</a> is established after <a href="/wiki/John_II_Z%C3%A1polya" class="mw-redirect" title="John II Zápolya">John II Zápolya</a> renounces his claim as <a href="/wiki/King_of_Hungary" title="King of Hungary">King of Hungary</a> in the <a href="/wiki/Treaty_of_Speyer_(1570)" title="Treaty of Speyer (1570)">Treaty of Speyer</a>.<sup id="cite_ref-MacCulloch_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-MacCulloch-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900"><span id="1601.E2.80.931900"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=3" title="Edit section: 1601–1900"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> – <a href="/wiki/Battle_of_Plymouth" title="Battle of Plymouth">Battle of Plymouth</a>: Inconclusive naval action between the fleets of <a href="/wiki/Michiel_de_Ruyter" title="Michiel de Ruyter">Michiel de Ruyter</a> and <a href="/wiki/George_Ayscue" title="George Ayscue">George Ayscue</a> in the <a href="/wiki/First_Anglo-Dutch_War" title="First Anglo-Dutch War">First Anglo-Dutch War</a>.</li> <li><a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a> – <a href="/wiki/American_Revolutionary_War" title="American Revolutionary War">American Revolutionary War</a>: The Americans led by General <a href="/wiki/John_Stark" title="John Stark">John Stark</a> rout British and <a href="/wiki/Duchy_of_Brunswick" title="Duchy of Brunswick">Brunswick</a> troops under <a href="/wiki/Friedrich_Baum" title="Friedrich Baum">Friedrich Baum</a> at the <a href="/wiki/Battle_of_Bennington" title="Battle of Bennington">Battle of Bennington</a> in <a href="/wiki/Walloomsac,_New_York" title="Walloomsac, New York">Walloomsac, New York</a>.</li> <li><a href="/wiki/1780" title="1780">1780</a> – American Revolutionary War: <a href="/wiki/Battle_of_Camden" title="Battle of Camden">Battle of Camden</a>: The British defeat the Americans near <a href="/wiki/Camden,_South_Carolina" title="Camden, South Carolina">Camden, South Carolina</a>.</li> <li><a href="/wiki/1792" title="1792">1792</a> – <a href="/wiki/Maximilien_de_Robespierre" class="mw-redirect" title="Maximilien de Robespierre">Maximilien de Robespierre</a> presents the petition of the <a href="/wiki/Paris_Commune_(French_Revolution)" class="mw-redirect" title="Paris Commune (French Revolution)">Commune of Paris</a> to the <a href="/wiki/Legislative_Assembly_(France)" title="Legislative Assembly (France)">Legislative Assembly</a>, which demanded the formation of a <a href="/wiki/Revolutionary_Tribunal" title="Revolutionary Tribunal">revolutionary tribunal</a>.</li> <li><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> – <a href="/wiki/French_Revolution" title="French Revolution">French Revolution</a>: A <a href="/wiki/Lev%C3%A9e_en_masse" title="Levée en masse">levée en masse</a> is decreed by the <a href="/wiki/National_Convention" title="National Convention">National Convention</a>.</li> <li><a href="/wiki/1812" title="1812">1812</a> – <a href="/wiki/War_of_1812" title="War of 1812">War of 1812</a>: American General <a href="/wiki/William_Hull" title="William Hull">William Hull</a> surrenders <a href="/wiki/Fort_Shelby_(Michigan)" title="Fort Shelby (Michigan)">Fort Detroit</a> <a href="/wiki/Siege_of_Detroit" title="Siege of Detroit">without a fight</a> to the British Army.</li> <li><a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a> – <a href="/wiki/Peterloo_Massacre" title="Peterloo Massacre">Peterloo Massacre</a>: Seventeen people die and over 600 are injured in <a href="/wiki/Cavalry" title="Cavalry">cavalry</a> charges at a public meeting at St. Peter's Field, <a href="/wiki/Manchester" title="Manchester">Manchester</a>, England.</li> <li><a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a> – <a href="/wiki/President_of_the_United_States" title="President of the United States">U.S. President</a> <a href="/wiki/John_Tyler" title="John Tyler">John Tyler</a> vetoes a bill which called for the re-establishment of the <a href="/wiki/Second_Bank_of_the_United_States" title="Second Bank of the United States">Second Bank of the United States</a>. Enraged <a href="/wiki/Whig_Party_(United_States)" title="Whig Party (United States)">Whig Party</a> members riot outside the <a href="/wiki/White_House" title="White House">White House</a> in the most violent demonstration on White House grounds in U.S. history.</li> <li><a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> – Governor-general of the Philippines <a href="/wiki/Narciso_Claver%C3%ADa_y_Zald%C3%BAa" title="Narciso Clavería y Zaldúa">Narciso Claveria</a>, signs a decree to reform the country's calendar by skipping Tuesday, <a href="/wiki/December_31" title="December 31">December 31</a>, as a solution to anomalies that had existed since <a href="/wiki/Ferdinand_Magellan" title="Ferdinand Magellan">Ferdinand Magellan</a>'s arrival in <a href="/wiki/1521" title="1521">1521</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – U.S. President <a href="/wiki/James_Buchanan" title="James Buchanan">James Buchanan</a> inaugurates the new <a href="/wiki/Transatlantic_telegraph_cable" title="Transatlantic telegraph cable">transatlantic telegraph cable</a> by exchanging greetings with <a href="/wiki/Queen_Victoria" title="Queen Victoria">Queen Victoria</a> of the United Kingdom. However, a weak signal forces a shutdown of the service in a few weeks.</li> <li><a href="/wiki/1859" title="1859">1859</a> – The <a href="/wiki/Grand_Duchy_of_Tuscany" title="Grand Duchy of Tuscany">Grand Duchy of Tuscany</a> formally deposes the exiled <a href="/wiki/House_of_Lorraine" title="House of Lorraine">House of Lorraine</a>.</li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – The <a href="/wiki/Dominican_Restoration_War" title="Dominican Restoration War">Dominican Restoration War</a> begins when <a href="/wiki/Gregorio_Luper%C3%B3n" title="Gregorio Luperón">Gregorio Luperón</a> raises the <a href="/wiki/Flag_of_the_Dominican_Republic" title="Flag of the Dominican Republic">Dominican flag</a> in <a href="/wiki/Santo_Domingo" title="Santo Domingo">Santo Domingo</a> after Spain had recolonized the country.</li> <li><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a> – <a href="/wiki/Battle_of_Acosta_%C3%91u" title="Battle of Acosta Ñu">Battle of Acosta Ñu</a>: A <a href="/wiki/Paraguay" title="Paraguay">Paraguayan</a> battalion largely made up of children is massacred by the <a href="/wiki/Brazilian_Army" title="Brazilian Army">Brazilian Army</a> during the <a href="/wiki/Paraguayan_War" title="Paraguayan War">Paraguayan War</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a> – <a href="/wiki/Franco-Prussian_War" title="Franco-Prussian War">Franco-Prussian War</a>: The <a href="/wiki/Battle_of_Mars-la-Tour" title="Battle of Mars-la-Tour">Battle of Mars-la-Tour</a> is fought, resulting in a <a href="/wiki/Kingdom_of_Prussia" title="Kingdom of Prussia">Prussian</a> victory.</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> – <a href="/wiki/Richard_Wagner" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a>'s <i><a href="/wiki/Siegfried_(opera)" title="Siegfried (opera)">Siegfried</a></i>, the penultimate opera in his <i><a href="/wiki/Der_Ring_des_Nibelungen" title="Der Ring des Nibelungen">Ring</a></i> cycle, is premiered at the <a href="/wiki/Bayreuth_Festspielhaus" title="Bayreuth Festspielhaus">Bayreuth Festspielhaus</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – The <a href="/wiki/Basilica_of_San_Sebastian,_Manila" class="mw-redirect" title="Basilica of San Sebastian, Manila">Basilica of San Sebastian, Manila</a>, the first all-steel church in Asia, is officially inaugurated and blessed.</li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – <a href="/wiki/Keish" title="Keish">Skookum Jim Mason</a>, <a href="/wiki/George_Carmack" title="George Carmack">George Carmack</a> and <a href="/wiki/Dawson_Charlie" title="Dawson Charlie">Dawson Charlie</a> discover gold in a tributary of the <a href="/wiki/Klondike_River" title="Klondike River">Klondike River</a> in Canada, setting off the <a href="/wiki/Klondike_Gold_Rush" title="Klondike Gold Rush">Klondike Gold Rush</a>.</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – The <a href="/wiki/Battle_of_Elands_River_(1900)" title="Battle of Elands River (1900)">Battle of Elands River</a> during the Second Boer War ends after a 13-day siege is lifted by the British. The battle had begun when a force of between 2,000 and 3,000 Boers had surrounded a force of 500 Australians, Rhodesians, Canadians and British soldiers at a supply dump at Brakfontein Drift.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–present"><span id="1901.E2.80.93present"></span>1901–present</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=4" title="Edit section: 1901–present"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> – The 8.2 <a href="/wiki/Seismic_magnitude_scales#Mw" title="Seismic magnitude scales"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1038841319">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style><span class="rt-commentedText tooltip" title="Moment mag. scale">M<sub>w</sub></span></a> <a href="/wiki/1906_Valpara%C3%ADso_earthquake" title="1906 Valparaíso earthquake">Valparaíso earthquake</a> hits central Chile, killing 3,882 people.</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – Tōhoku Imperial University of Japan (modern day <a href="/wiki/Tohoku_University" title="Tohoku University">Tohoku University</a>) becomes the first university in Japan to admit female students.</li> <li>1913 – Completion of the <a href="/wiki/Royal_Navy" title="Royal Navy">Royal Navy</a> <a href="/wiki/Battlecruiser" title="Battlecruiser">battlecruiser</a> <a href="/wiki/HMS_Queen_Mary" title="HMS Queen Mary">HMS <i>Queen Mary</i></a>.</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – The <a href="/wiki/Migratory_Bird_Treaty" title="Migratory Bird Treaty">Migratory Bird Treaty</a> between Canada and the United States is signed.</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – The <a href="/wiki/Battle_of_Lake_Baikal" title="Battle of Lake Baikal">Battle of Lake Baikal</a> was fought between the <a href="/wiki/Czechoslovak_Legion" title="Czechoslovak Legion">Czechoslovak Legion</a> and the <a href="/wiki/Red_Army" title="Red Army">Red Army</a>.</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <a href="/wiki/Ray_Chapman" title="Ray Chapman">Ray Chapman</a> of the <a href="/wiki/Cleveland_Indians" class="mw-redirect" title="Cleveland Indians">Cleveland Indians</a> is hit on the head by a <a href="/wiki/Fastball" title="Fastball">fastball</a> thrown by <a href="/wiki/Carl_Mays" title="Carl Mays">Carl Mays</a> of the <a href="/wiki/New_York_Yankees" title="New York Yankees">New York Yankees</a>. Next day, Chapman will become the second player to die from injuries sustained in a <a href="/wiki/Major_League_Baseball" title="Major League Baseball">Major League Baseball</a> game.</li> <li>1920 – The congress of the <a href="/wiki/Communist_Party_of_Bukhara" title="Communist Party of Bukhara">Communist Party of Bukhara</a> opens. The congress would call for armed revolution.</li> <li>1920 – <a href="/wiki/Polish%E2%80%93Soviet_War" title="Polish–Soviet War">Polish–Soviet War</a>: The <a href="/wiki/Battle_of_Radzymin_(1920)" title="Battle of Radzymin (1920)">Battle of Radzymin</a> concludes; the Soviet <a href="/wiki/Red_Army" title="Red Army">Red Army</a> is forced to turn away from <a href="/wiki/Warsaw" title="Warsaw">Warsaw</a>.</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – The United Kingdom gives the name "<a href="/wiki/Ross_Dependency" title="Ross Dependency">Ross Dependency</a>" to part of its claimed Antarctic territory and makes the <a href="/wiki/Governor-General_of_New_Zealand" title="Governor-General of New Zealand">Governor-General</a> of the <a href="/wiki/Dominion_of_New_Zealand" title="Dominion of New Zealand">Dominion of New Zealand</a> its administrator.</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – The <a href="/wiki/Dole_Air_Race" title="Dole Air Race">Dole Air Race</a> begins from <a href="/wiki/Oakland,_California" title="Oakland, California">Oakland, California</a>, to <a href="/wiki/Honolulu" title="Honolulu">Honolulu, Hawaii</a>, during which six out of the eight participating planes crash or disappear.</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – The <a href="/wiki/1929_Palestine_riots" title="1929 Palestine riots">1929 Palestine riots</a> break out in <a href="/wiki/Mandatory_Palestine" title="Mandatory Palestine">Mandatory Palestine</a> between <a href="/wiki/Palestinians" title="Palestinians">Palestinian Arabs</a> and Jews and continue until the end of the month. In total, 133 Jews and 116 Arabs are killed.</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – The first color sound <a href="/wiki/Cartoon" title="Cartoon">cartoon</a>, <i><a href="/wiki/Fiddlesticks_(1930_film)" title="Fiddlesticks (1930 film)">Fiddlesticks</a></i>, is released by <a href="/wiki/Ub_Iwerks" title="Ub Iwerks">Ub Iwerks</a>.</li> <li>1930 – The first <a href="/wiki/Commonwealth_Games" title="Commonwealth Games">British Empire Games</a> are opened in <a href="/wiki/Hamilton,_Ontario" title="Hamilton, Ontario">Hamilton, Ontario</a>, by the <a href="/wiki/Governor_General_of_Canada" title="Governor General of Canada">Governor General of Canada</a>, the <a href="/wiki/Freeman_Freeman-Thomas,_1st_Marquess_of_Willingdon" title="Freeman Freeman-Thomas, 1st Marquess of Willingdon">Viscount Willingdon</a>.</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Christie_Pits_riot" title="Christie Pits riot">Christie Pits riot</a> takes place in <a href="/wiki/Toronto" title="Toronto">Toronto</a>, <a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/World_War_II" title="World War II">World War II</a>: <a href="/wiki/United_States_Navy" title="United States Navy">US Navy</a> <a href="/wiki/L-class_blimp" title="L-class blimp">L-class blimp</a> <a href="/wiki/L-8" title="L-8">L-8</a> drifts in from the Pacific and eventually crashes in <a href="/wiki/Daly_City,_California" title="Daly City, California">Daly City, California</a>. The two-man crew cannot be found.</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – First flight of a jet with <a href="/wiki/Forward-swept_wing" title="Forward-swept wing">forward-swept wings</a>, the <a href="/wiki/Junkers_Ju_287" title="Junkers Ju 287">Junkers Ju 287</a>.</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – The National Representatives' Congress, the precursor of the current <a href="/wiki/National_Assembly_of_Vietnam" title="National Assembly of Vietnam">National Assembly of Vietnam</a>, convenes in <a href="/wiki/S%C6%A1n_D%C6%B0%C6%A1ng" class="mw-redirect" title="Sơn Dương">Sơn Dương</a>.</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Direct_Action_Day" title="Direct Action Day">Mass riots</a> in <a href="/wiki/Kolkata" title="Kolkata">Kolkata</a> begin; more than 4,000 people would be killed in 72 hours.</li> <li>1946 – The <a href="/wiki/All_Hyderabad_Trade_Union_Congress" title="All Hyderabad Trade Union Congress">All Hyderabad Trade Union Congress</a> is founded in <a href="/wiki/Secunderabad" title="Secunderabad">Secunderabad</a>.</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – The first issue of <i><a href="/wiki/Sports_Illustrated" title="Sports Illustrated">Sports Illustrated</a></i> is published.</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Cyprus" title="Cyprus">Cyprus</a> gains its independence from the United Kingdom.</li> <li>1960 – <a href="/wiki/Joseph_Kittinger" title="Joseph Kittinger">Joseph Kittinger</a> parachutes from a balloon over <a href="/wiki/New_Mexico" title="New Mexico">New Mexico</a>, United States, at 102,800 feet (31,300 m), setting three records that held until 2012: High-altitude jump, <a href="/wiki/Free_fall" title="Free fall">free fall</a>, and highest speed by a human without an aircraft.</li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Vietnam_War" title="Vietnam War">Vietnam War</a>: A <i><a href="/wiki/Coup_d%27%C3%A9tat" title="Coup d'état">coup d'état</a></i> replaces <a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh" title="Dương Văn Minh">Dương Văn Minh</a> with General <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Kh%C3%A1nh" title="Nguyễn Khánh">Nguyễn Khánh</a> as President of <a href="/wiki/South_Vietnam" title="South Vietnam">South Vietnam</a>. A new <a href="/wiki/Constitution" title="Constitution">constitution</a> is established with aid from the <a href="/wiki/List_of_diplomatic_missions_of_the_United_States" title="List of diplomatic missions of the United States">U.S. Embassy</a>.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – Vietnam War: The <a href="/wiki/House_Un-American_Activities_Committee" title="House Un-American Activities Committee">House Un-American Activities Committee</a> begins investigations of Americans who have aided the <a href="/wiki/Viet_Cong" title="Viet Cong">Viet Cong</a>. The committee intends to introduce legislation making these activities illegal. Anti-war demonstrators disrupt the meeting and 50 people are arrested.</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – In an unsuccessful <a href="/wiki/Coup_d%27%C3%A9tat" title="Coup d'état">coup d'état</a> <a href="/wiki/1972_Moroccan_coup_attempt" title="1972 Moroccan coup attempt">attempt</a>, the <a href="/wiki/Royal_Moroccan_Air_Force" title="Royal Moroccan Air Force">Royal Moroccan Air Force</a> fires upon <a href="/wiki/Hassan_II_of_Morocco" title="Hassan II of Morocco">Hassan II of Morocco</a>'s plane while he is traveling back to <a href="/wiki/Rabat" title="Rabat">Rabat</a>.</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – Australian Prime Minister <a href="/wiki/Gough_Whitlam" title="Gough Whitlam">Gough Whitlam</a> symbolically hands over land to the <a href="/wiki/Gurindji_people" title="Gurindji people">Gurindji people</a> after the eight-year <a href="/wiki/Wave_Hill_walk-off" title="Wave Hill walk-off">Wave Hill walk-off</a>, a landmark event in the history of <a href="/wiki/Indigenous_land_rights_in_Australia" title="Indigenous land rights in Australia">Indigenous land rights in Australia</a>, commemorated in a 1991 song by <a href="/wiki/Paul_Kelly_(Australian_musician)" title="Paul Kelly (Australian musician)">Paul Kelly</a> and an annual celebration.<sup id="cite_ref-timeline_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-timeline-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Northwest_Airlines_Flight_255" title="Northwest Airlines Flight 255">Northwest Airlines Flight 255</a>, a <a href="/wiki/McDonnell_Douglas_MD-80#MD-82" title="McDonnell Douglas MD-80">McDonnell Douglas MD-82</a>, crashes after takeoff in <a href="/wiki/Detroit" title="Detroit">Detroit</a>, <a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a>, killing 154 of the 155 on board, plus two people on the ground.</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – A <a href="/wiki/Solar_particle_event" title="Solar particle event">solar particle event</a> affects computers at the <a href="/wiki/Toronto_Stock_Exchange" title="Toronto Stock Exchange">Toronto Stock Exchange</a>, forcing a halt to trading.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Indian_Airlines_Flight_257" title="Indian Airlines Flight 257">Indian Airlines Flight 257</a>, a <a href="/wiki/Boeing_737" title="Boeing 737">Boeing 737-200</a>, crashes during approach to <a href="/wiki/Imphal_Airport" class="mw-redirect" title="Imphal Airport">Imphal Airport</a>, killing all 69 people on board.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/West_Caribbean_Airways_Flight_708" title="West Caribbean Airways Flight 708">West Caribbean Airways Flight 708</a>, a <a href="/wiki/McDonnell_Douglas_MD-80#MD-82" title="McDonnell Douglas MD-80">McDonnell Douglas MD-82</a>, crashes in <a href="/wiki/Machiques" title="Machiques">Machiques</a>, <a href="/wiki/Venezuela" title="Venezuela">Venezuela</a>, killing all 160 people on board.</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – The <a href="/wiki/Trump_International_Hotel_and_Tower_(Chicago)" title="Trump International Hotel and Tower (Chicago)">Trump International Hotel and Tower</a> in Chicago is topped off at 1,389 feet (423 m), at the time becoming the world's highest <a href="/wiki/Dwelling" title="Dwelling">residence</a> above ground-level.</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/AIRES_Flight_8250" title="AIRES Flight 8250">AIRES Flight 8250</a> crashes at <a href="/wiki/Gustavo_Rojas_Pinilla_International_Airport" title="Gustavo Rojas Pinilla International Airport">Gustavo Rojas Pinilla International Airport</a> in <a href="/wiki/San_Andr%C3%A9s,_San_Andr%C3%A9s_y_Providencia" title="San Andrés, San Andrés y Providencia">San Andrés, San Andrés y Providencia</a>, Colombia, killing two people.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – <a href="/wiki/South_African_Police_Service" title="South African Police Service">South African police</a> fatally shoot 34 miners and wound 78 more during an <a href="/wiki/Marikana_miners%27_strike" class="mw-redirect" title="Marikana miners' strike">industrial dispute</a> at Marikana near <a href="/wiki/Rustenburg" title="Rustenburg">Rustenburg</a>.</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – The ferry <a href="/wiki/MV_St._Thomas_Aquinas" title="MV St. Thomas Aquinas"><i>St. Thomas Aquinas</i></a> collides with a cargo ship and sinks at <a href="/wiki/Cebu" title="Cebu">Cebu</a>, <a href="/wiki/Philippines" title="Philippines">Philippines</a>, killing 61 people with 59 others missing.</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – More than 96 people are killed and hundreds injured following a <a href="/wiki/2015_Douma_market_massacre" class="mw-redirect" title="2015 Douma market massacre">series of air-raids</a> by the <a href="/wiki/Syrian_Arab_Air_Force" class="mw-redirect" title="Syrian Arab Air Force">Syrian Arab Air Force</a> on the <a href="/wiki/Syrian_opposition_to_Bashar_al-Assad" title="Syrian opposition to Bashar al-Assad">rebel</a>-held market town of <a href="/wiki/Douma,_Syria" title="Douma, Syria">Douma</a>.</li> <li>2015 – <a href="/wiki/Trigana_Air_Flight_267" title="Trigana Air Flight 267">Trigana Air Flight 267</a>, an <a href="/wiki/ATR_42" title="ATR 42">ATR 42</a>, crashes in <a href="/wiki/Oksibil" title="Oksibil">Oksibl</a>, <a href="/wiki/Bintang_Mountains_Regency" title="Bintang Mountains Regency">Bintang Mountains Regency</a>, killing all 54 people on board.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a> – The <a href="/wiki/August_Complex_fire" title="August Complex fire">August Complex fire</a> in California burns more than one million acres of land.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Births">Births</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=5" title="Edit section: Births"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pre-1600_2">Pre-1600</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=6" title="Edit section: Pre-1600"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1355" title="1355">1355</a> – <a href="/wiki/Philippa,_5th_Countess_of_Ulster" title="Philippa, 5th Countess of Ulster">Philippa, 5th Countess of Ulster</a> (d. 1382)</li> <li><a href="/wiki/1378" title="1378">1378</a> – <a href="/wiki/Hongxi_Emperor" title="Hongxi Emperor">Hongxi Emperor</a> of China (d. 1425)</li> <li><a href="/wiki/1401" title="1401">1401</a> – <a href="/wiki/Jacqueline,_Countess_of_Hainaut" title="Jacqueline, Countess of Hainaut">Jacqueline, Countess of Hainaut</a> (d. 1436)</li> <li><a href="/wiki/1557" title="1557">1557</a> – <a href="/wiki/Agostino_Carracci" title="Agostino Carracci">Agostino Carracci</a>, Italian painter and etcher (d. 1602)</li> <li><a href="/wiki/1565" title="1565">1565</a> – <a href="/wiki/Christina,_Grand_Duchess_of_Tuscany" class="mw-redirect" title="Christina, Grand Duchess of Tuscany">Christina, Grand Duchess of Tuscany</a> (d. 1637)</li> <li><a href="/wiki/1573" title="1573">1573</a> – <a href="/wiki/Anne_of_Austria,_Queen_of_Poland" title="Anne of Austria, Queen of Poland">Anne of Austria, Queen of Poland</a> (d. 1598)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900_2"><span id="1601.E2.80.931900_2"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=7" title="Edit section: 1601–1900"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1637" title="1637">1637</a> – <a href="/wiki/Countess_Emilie_Juliane_of_Barby-M%C3%BChlingen" class="mw-redirect" title="Countess Emilie Juliane of Barby-Mühlingen">Countess Emilie Juliane of Barby-Mühlingen</a> (d. 1706)</li> <li><a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a> – <a href="/wiki/Jean_de_La_Bruy%C3%A8re" title="Jean de La Bruyère">Jean de La Bruyère</a>, French philosopher and author (d. 1696)</li> <li><a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> – <a href="/wiki/Vincenzo_Coronelli" title="Vincenzo Coronelli">Vincenzo Coronelli</a>, Italian monk, cosmographer, and cartographer (d. 1718)</li> <li><a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a> – <a href="/wiki/Louis,_Dauphin_of_France_(1682-1712)" class="mw-redirect" title="Louis, Dauphin of France (1682-1712)">Louis, Duke of Burgundy</a> (d. 1712)</li> <li><a href="/wiki/1744" title="1744">1744</a> – <a href="/wiki/Pierre_M%C3%A9chain" title="Pierre Méchain">Pierre Méchain</a>, French astronomer and surveyor (d. 1804)</li> <li><a href="/wiki/1761" title="1761">1761</a> – <a href="/wiki/Yevstigney_Fomin" title="Yevstigney Fomin">Yevstigney Fomin</a>, Russian pianist and composer (d. 1800)</li> <li><a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> – <a href="/wiki/John_Bosco" title="John Bosco">John Bosco</a>, Italian priest and educator (d. 1888)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – <a href="/wiki/Octavia_Taylor" class="mw-redirect" title="Octavia Taylor">Octavia Taylor</a>, daughter of <a href="/wiki/Zachary_Taylor" title="Zachary Taylor">Zachary Taylor</a> (d. 1820)</li> <li><a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a> – <a href="/wiki/Sara_Prinsep" title="Sara Prinsep">Sara Prinsep</a>, British salon organiser (d. 1959)<sup id="cite_ref-sadrb_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-sadrb-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> – <a href="/wiki/Andrew_Rainsford_Wetmore" title="Andrew Rainsford Wetmore">Andrew Rainsford Wetmore</a>, Canadian lawyer and politician, 1st <a href="/wiki/Premier_of_New_Brunswick" title="Premier of New Brunswick">Premier of New Brunswick</a> (d. 1892)</li> <li><a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> – <a href="/wiki/Arthur_Cayley" title="Arthur Cayley">Arthur Cayley</a>, English mathematician and academic (d. 1895)</li> <li><a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> – <a href="/wiki/John_Chisum" title="John Chisum">John Chisum</a>, American cattle baron (d. 1884)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> – <a href="/wiki/John_Jones_Ross" title="John Jones Ross">John Jones Ross</a>, Canadian lawyer and politician, 7th <a href="/wiki/Premier_of_Quebec" title="Premier of Quebec">Premier of Quebec</a> (d. 1901)</li> <li><a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_Wundt" title="Wilhelm Wundt">Wilhelm Wundt</a>, German physician, psychologist, and physiologist (d. 1920)</li> <li><a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> – <a href="/wiki/Jakob_Rosanes" title="Jakob Rosanes">Jakob Rosanes</a>, Ukrainian-German mathematician, chess player, and academic (d. 1922)</li> <li><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a> – <a href="/wiki/Gabriel_Lippmann" title="Gabriel Lippmann">Gabriel Lippmann</a>, Luxembourger-French physicist and academic, <a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Physics" title="Nobel Prize in Physics">Nobel Prize</a> laureate (d. 1921)</li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> – <a href="/wiki/Vladimir_Sukhomlinov" title="Vladimir Sukhomlinov">Vladimir Sukhomlinov</a>, Russian general (d. 1926)</li> <li><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> – <a href="/wiki/James_McGowen" title="James McGowen">James McGowen</a>, Australian politician, 18th <a href="/wiki/Premier_of_New_South_Wales" title="Premier of New South Wales">Premier of New South Wales</a> (d. 1922)</li> <li><a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> – <a href="/wiki/Aparicio_Saravia" title="Aparicio Saravia">Aparicio Saravia</a>, Uruguayan general and politician (d. 1904)</li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – <a href="/wiki/Arthur_Achleitner" title="Arthur Achleitner">Arthur Achleitner</a>, German author (d. 1927)</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> – <a href="/wiki/Martin_Hawke,_7th_Baron_Hawke" title="Martin Hawke, 7th Baron Hawke">Martin Hawke, 7th Baron Hawke</a>, English-Scottish cricketer (d. 1938)</li> <li>1860 – <a href="/wiki/Jules_Laforgue" title="Jules Laforgue">Jules Laforgue</a>, Uruguayan-French poet and author (d. 1887)</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a> – <a href="/wiki/Amos_Alonzo_Stagg" title="Amos Alonzo Stagg">Amos Alonzo Stagg</a>, American baseball player and coach (d. 1965)</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a> – <a href="/wiki/Elsie_Inglis" title="Elsie Inglis">Elsie Inglis</a>, Scottish surgeon and suffragette (d. 1917)<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> – <a href="/wiki/Mary_Gilmore" title="Mary Gilmore">Mary Gilmore</a>, Australian socialist, poet and journalist (d. 1962)</li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a> – <a href="/wiki/Bernarr_Macfadden" title="Bernarr Macfadden">Bernarr Macfadden</a>, American bodybuilder and publisher, founded <a href="/wiki/Macfadden_Publications" class="mw-redirect" title="Macfadden Publications">Macfadden Publications</a> (d. 1955)</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a> – <a href="/wiki/Ivan_Bilibin" title="Ivan Bilibin">Ivan Bilibin</a>, Russian illustrator and stage designer (d. 1942)</li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a> – <a href="/wiki/Roque_Rua%C3%B1o" title="Roque Ruaño">Roque Ruaño</a>, Spanish priest and engineer (d. 1935)</li> <li><a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a> – <a href="/wiki/D%C3%A9sir%C3%A9_M%C3%A9rchez" title="Désiré Mérchez">Désiré Mérchez</a>, French swimmer and water polo player (d. 1968)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a> – <a href="/wiki/Hugo_Gernsback" title="Hugo Gernsback">Hugo Gernsback</a>, Luxembourger-American author and publisher (d. 1967)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/T._E._Lawrence" title="T. E. Lawrence">T. E. Lawrence</a>, British colonel, diplomat, writer and archaeologist (d. 1935)</li> <li>1888 – <a href="/wiki/Armand_J._Piron" title="Armand J. Piron">Armand J. Piron</a>, American violinist, composer, and bandleader (d. 1943)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/Hal_Foster" title="Hal Foster">Hal Foster</a>, Canadian-American author and illustrator (d. 1982)</li> <li>1892 – <a href="/wiki/Otto_Messmer" title="Otto Messmer">Otto Messmer</a>, American cartoonist and animator, co-created <i><a href="/wiki/Felix_the_Cat" title="Felix the Cat">Felix the Cat</a></i> (d. 1983)</li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/George_Meany" title="George Meany">George Meany</a>, American plumber and labor leader (d. 1980)</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – <a href="/wiki/Albert_Cohen_(novelist)" title="Albert Cohen (novelist)">Albert Cohen</a>, Greek-Swiss author and playwright (d. 1981)</li> <li>1895 – <a href="/wiki/Liane_Haid" title="Liane Haid">Liane Haid</a>, Austrian-Swiss actress and singer (d. 2000)</li> <li>1895 – <a href="/wiki/Arthur_Rose_Eldred" title="Arthur Rose Eldred">Arthur Rose Eldred</a>, First Eagle Scout in the Boy Scouts of America (d. 1951)<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Ida_Browne" title="Ida Browne">Ida Browne</a>, Australian geologist and palaeontologist (d. 1976)<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–present_2"><span id="1901.E2.80.93present_2"></span>1901–present</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=8" title="Edit section: 1901–present"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a> – <a href="/wiki/Georgette_Heyer" title="Georgette Heyer">Georgette Heyer</a>, English author (d. 1974)<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1902 – <a href="/wiki/Wallace_Thurman" title="Wallace Thurman">Wallace Thurman</a>, American author and playwright (d. 1934)</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> – <a href="/wiki/Minoru_Genda" title="Minoru Genda">Minoru Genda</a>, Japanese general, pilot, and politician (d. 1989)</li> <li>1904 – <a href="/wiki/Wendell_Meredith_Stanley" title="Wendell Meredith Stanley">Wendell Meredith Stanley</a>, American biochemist and virologist, <a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Chemistry" title="Nobel Prize in Chemistry">Nobel Prize</a> laureate (d. 1971)</li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Orlando_Cole" title="Orlando Cole">Orlando Cole</a>, American cellist and educator (d. 2010)</li> <li>1908 – <a href="/wiki/William_Keepers_Maxwell,_Jr." class="mw-redirect" title="William Keepers Maxwell, Jr.">William Keepers Maxwell, Jr.</a>, American editor, novelist, short story writer, and essayist (d. 2000)</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> – <a href="/wiki/Paul_Callaway" title="Paul Callaway">Paul Callaway</a>, American organist and conductor (d. 1995)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Gloria_Blondell" title="Gloria Blondell">Gloria Blondell</a>, American actress (d. 1986)</li> <li>1910 – <a href="/wiki/Mae_Clarke" title="Mae Clarke">Mae Clarke</a>, American actress (d. 1992)</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/E._F._Schumacher" title="E. F. Schumacher">E. F. Schumacher</a>, German economist and statistician (d. 1977)</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – <a href="/wiki/Ted_Drake" title="Ted Drake">Ted Drake</a>, English footballer and manager (d. 1995)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Menachem_Begin" title="Menachem Begin">Menachem Begin</a>, Belarusian-Israeli politician, <a href="/wiki/Prime_Minister_of_Israel" title="Prime Minister of Israel">Prime Minister of Israel</a>, <a href="/wiki/Nobel_Peace_Prize" title="Nobel Peace Prize">Nobel Prize</a> laureate (d. 1992)<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/Al_Hibbler" title="Al Hibbler">Al Hibbler</a>, American baritone singer (d. 2001)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Iggy_Katona" title="Iggy Katona">Iggy Katona</a>, American race car driver (d. 2003)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Matt_Christopher" title="Matt Christopher">Matt Christopher</a>, American author (d. 1997)</li> <li>1917 – <a href="/wiki/Roque_Cordero" title="Roque Cordero">Roque Cordero</a>, Panamanian composer and educator (d. 2008)</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – <a href="/wiki/Karl-Heinz_Euling" class="mw-redirect" title="Karl-Heinz Euling">Karl-Heinz Euling</a>, German captain (d. 2014)</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <a href="/wiki/Charles_Bukowski" title="Charles Bukowski">Charles Bukowski</a>, German-American poet, novelist, and short story writer (d. 1994)<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/James_Casey_(variety_artist)" title="James Casey (variety artist)">James Casey</a>, English comedian, radio scriptwriter and producer (d. 2011)</li> <li>1922 – <a href="/wiki/Ernie_Freeman" title="Ernie Freeman">Ernie Freeman</a>, American pianist and bandleader (d. 2001)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/Mill%C3%B4r_Fernandes" title="Millôr Fernandes">Millôr Fernandes</a>, Brazilian journalist and playwright (d. 2012)</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Fess_Parker" title="Fess Parker">Fess Parker</a>, American actor (d. 2010)</li> <li>1924 – <a href="/wiki/Inez_Voyce" title="Inez Voyce">Inez Voyce</a>, American baseball player (d. 2022)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> – <a href="/wiki/Willie_Jones_(third_baseman)" title="Willie Jones (third baseman)">Willie Jones</a>, American baseball player (d. 1983)</li> <li>1925 – <a href="/wiki/Mal_Waldron" title="Mal Waldron">Mal Waldron</a>, American pianist and composer (d. 2002)</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Lois_Nettleton" title="Lois Nettleton">Lois Nettleton</a>, American actress (d. 2008)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> – <a href="/wiki/Ann_Blyth" title="Ann Blyth">Ann Blyth</a>, American actress and singer</li> <li>1928 – <a href="/wiki/Eydie_Gorm%C3%A9" title="Eydie Gormé">Eydie Gormé</a>, American singer (d. 2013)</li> <li>1928 – <a href="/wiki/Ara_G%C3%BCler" title="Ara Güler">Ara Güler</a>, Turkish photographer and journalist (d. 2018)</li> <li>1928 – <a href="/wiki/Eddie_Kirkland" title="Eddie Kirkland">Eddie Kirkland</a>, American singer-songwriter and guitarist (d. 2011)</li> <li>1928 – <a href="/wiki/Wyatt_Tee_Walker" title="Wyatt Tee Walker">Wyatt Tee Walker</a>, American pastor, theologian, and activist (d. 2018)</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – <a href="/wiki/Bill_Evans" title="Bill Evans">Bill Evans</a>, American pianist and composer (d. 1980)</li> <li>1929 – <a href="/wiki/Helmut_Rahn" title="Helmut Rahn">Helmut Rahn</a>, German footballer (d. 2003)</li> <li>1929 – <a href="/wiki/Fritz_Von_Erich" title="Fritz Von Erich">Fritz Von Erich</a>, American wrestler and trainer (d. 1997)</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – <a href="/wiki/Robert_Culp" title="Robert Culp">Robert Culp</a>, American actor, director, and screenwriter (d. 2010)</li> <li>1930 – <a href="/wiki/Frank_Gifford" title="Frank Gifford">Frank Gifford</a>, American football player, sportscaster, and actor (d. 2015)</li> <li>1930 – <a href="/wiki/Leslie_Manigat" title="Leslie Manigat">Leslie Manigat</a>, Haitian educator and politician, 43rd <a href="/wiki/President_of_Haiti" title="President of Haiti">President of Haiti</a> (d. 2014)</li> <li>1930 – <a href="/wiki/Flor_Silvestre" title="Flor Silvestre">Flor Silvestre</a>, Mexican singer and actress (d. 2020)<sup id="cite_ref-border_crossing_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-border_crossing-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – <a href="/wiki/Reiner_Kunze" title="Reiner Kunze">Reiner Kunze</a>, German poet and translator</li> <li>1933 – <a href="/wiki/Tom_Maschler" title="Tom Maschler">Tom Maschler</a>, English author and publisher (d. 2020)</li> <li>1933 – <a href="/wiki/Julie_Newmar" title="Julie Newmar">Julie Newmar</a>, American actress<sup id="cite_ref-AP_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1933 – <a href="/wiki/Stuart_Roosa" title="Stuart Roosa">Stuart Roosa</a>, American colonel, pilot, and astronaut (d. 1994)</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – <a href="/wiki/Angela_Buxton" title="Angela Buxton">Angela Buxton</a>, British tennis player (d. 2020)<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1934 – <a href="/wiki/Diana_Wynne_Jones" title="Diana Wynne Jones">Diana Wynne Jones</a>, English author (d. 2011)<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1934 – <a href="/wiki/Douglas_Kirkland" title="Douglas Kirkland">Douglas Kirkland</a>, Canadian-American photographer (d. 2022)<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1934 – <a href="/wiki/Ketty_Lester" title="Ketty Lester">Ketty Lester</a>, American singer and actress<sup id="cite_ref-AP_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1934 – <a href="/wiki/Pierre_Richard" title="Pierre Richard">Pierre Richard</a>, French actor, director, and screenwriter</li> <li>1934 – <a href="/wiki/John_Standing" title="John Standing">John Standing</a>, English actor<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1934 – <a href="/wiki/Sam_Trimble" title="Sam Trimble">Sam Trimble</a>, Australian cricketer (d. 2019)</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <a href="/wiki/Cliff_Fletcher" title="Cliff Fletcher">Cliff Fletcher</a>, Canadian businessman</li> <li>1935 – <a href="/wiki/Andreas_Stamatiadis" title="Andreas Stamatiadis">Andreas Stamatiadis</a>, Greek footballer and coach</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – <a href="/wiki/Anita_Gillette" title="Anita Gillette">Anita Gillette</a>, American actress and singer<sup id="cite_ref-AP_24-2" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1936 – <a href="/wiki/Alan_Hodgkinson" title="Alan Hodgkinson">Alan Hodgkinson</a>, English footballer and coach (d. 2015)</li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – <a href="/wiki/David_Anderson_(British_Columbia_politician)" title="David Anderson (British Columbia politician)">David Anderson</a>, Canadian journalist, lawyer, and politician</li> <li>1937 – <a href="/wiki/David_Behrman" title="David Behrman">David Behrman</a>, American composer and producer</li> <li>1937 – <a href="/wiki/Ian_Deans" title="Ian Deans">Ian Deans</a>, Canadian politician (d. 2016)</li> <li>1937 – <a href="/wiki/Boris_R%C3%B5tov" title="Boris Rõtov">Boris Rõtov</a>, Estonian chess player (d. 1987)</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> – <a href="/wiki/Se%C3%A1n_Brady_(bishop)" class="mw-redirect" title="Seán Brady (bishop)">Seán Brady</a>, Irish cardinal</li> <li>1939 – <a href="/wiki/Trevor_McDonald" title="Trevor McDonald">Trevor McDonald</a>, Trinidadian-English journalist and academic</li> <li>1939 – <a href="/wiki/Billy_Joe_Shaver" title="Billy Joe Shaver">Billy Joe Shaver</a>, American singer-songwriter and guitarist (d. 2020)</li> <li>1939 – <a href="/wiki/Eric_Weissberg" title="Eric Weissberg">Eric Weissberg</a>, American singer, banjo player, and multi-instrumentalist (d. 2020)</li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Bruce_Beresford" title="Bruce Beresford">Bruce Beresford</a>, Australian director and producer</li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a> – <a href="/wiki/Lesley_Turner_Bowrey" title="Lesley Turner Bowrey">Lesley Turner Bowrey</a>, Australian tennis player</li> <li>1942 – <a href="/wiki/Barbara_George" title="Barbara George">Barbara George</a>, American R&B singer-songwriter (d. 2006)</li> <li>1942 – <a href="/wiki/Robert_Squirrel_Lester" class="mw-redirect" title="Robert Squirrel Lester">Robert Squirrel Lester</a>, American soul singer (d. 2010)</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Woody_Peoples" title="Woody Peoples">Woody Peoples</a>, American football player (d. 2010)</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – <a href="/wiki/Kevin_Ayers" title="Kevin Ayers">Kevin Ayers</a>, English singer-songwriter and guitarist (d. 2013)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/Bob_Balaban" title="Bob Balaban">Bob Balaban</a>, American actor, director, and producer<sup id="cite_ref-AP_24-3" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1945 – <a href="/wiki/Russell_Brookes" title="Russell Brookes">Russell Brookes</a>, English race car driver (d. 2019)</li> <li>1945 – <a href="/wiki/Suzanne_Farrell" title="Suzanne Farrell">Suzanne Farrell</a>, American ballerina and educator<sup id="cite_ref-AP_24-4" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1945 – <a href="/wiki/Gary_Loizzo" title="Gary Loizzo">Gary Loizzo</a>, American guitarist, singer, recording engineer, and record producer (d. 2016)</li> <li>1945 – <a href="/wiki/Nigel_Terry" title="Nigel Terry">Nigel Terry</a>, British stage and film actor (d. 2015)<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Masoud_Barzani" title="Masoud Barzani">Masoud Barzani</a>, Iranian-Kurdish politician, <a href="/wiki/President_of_Iraqi_Kurdistan" class="mw-redirect" title="President of Iraqi Kurdistan">President of Iraqi Kurdistan</a></li> <li>1946 – <a href="/wiki/Lesley_Ann_Warren" title="Lesley Ann Warren">Lesley Ann Warren</a>, American actress<sup id="cite_ref-AP_24-5" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/Carol_Moseley_Braun" title="Carol Moseley Braun">Carol Moseley Braun</a>, American lawyer and politician, <a href="/wiki/United_States_Ambassador_to_New_Zealand" class="mw-redirect" title="United States Ambassador to New Zealand">United States Ambassador to New Zealand</a></li> <li>1947 – <a href="/wiki/Katharine_Hamnett" title="Katharine Hamnett">Katharine Hamnett</a>, English fashion designer</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/Earl_Blumenauer" title="Earl Blumenauer">Earl Blumenauer</a>, American politician, U.S. Representative from Oregon</li> <li>1948 – <a href="/wiki/Barry_Hay" title="Barry Hay">Barry Hay</a>, Indian-born Dutch rock musician</li> <li>1948 – <a href="/wiki/Mike_Jorgensen" title="Mike Jorgensen">Mike Jorgensen</a>, American baseball player and manager</li> <li>1948 – <a href="/wiki/Pierre_Reid" title="Pierre Reid">Pierre Reid</a>, Canadian educator and politician (d. 2021)</li> <li>1948 – <a href="/wiki/Joey_Spampinato" title="Joey Spampinato">Joey Spampinato</a>, American singer-songwriter and bass player<sup id="cite_ref-AP_24-6" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Scott_Asheton" title="Scott Asheton">Scott Asheton</a>, American drummer (d. 2014)</li> <li>1949 – <a href="/wiki/Paul_Pasqualoni" title="Paul Pasqualoni">Paul Pasqualoni</a>, American football player and coach</li> <li>1949 – <a href="/wiki/Bill_Spooner" title="Bill Spooner">Bill Spooner</a>, American guitarist and songwriter</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Hasely_Crawford" title="Hasely Crawford">Hasely Crawford</a>, Trinidadian runner</li> <li>1950 – <a href="/wiki/Marshall_Manesh" title="Marshall Manesh">Marshall Manesh</a>, Iranian-American actor<sup id="cite_ref-AP_24-7" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1950 – <a href="/wiki/Jeff_Thomson" title="Jeff Thomson">Jeff Thomson</a>, Australian cricketer</li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Umaru_Musa_Yar%27Adua" title="Umaru Musa Yar'Adua">Umaru Musa Yar'Adua</a>, Nigerian businessman and politician, 13th <a href="/wiki/President_of_Nigeria" title="President of Nigeria">President of Nigeria</a> (d. 2010)</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Reginald_VelJohnson" title="Reginald VelJohnson">Reginald VelJohnson</a>, American actor<sup id="cite_ref-AP_24-8" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a> – <a href="/wiki/Kathie_Lee_Gifford" title="Kathie Lee Gifford">Kathie Lee Gifford</a>, American talk show host, singer, and actress<sup id="cite_ref-AP_24-9" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1953 – <a href="/wiki/James_%22J.T.%22_Taylor" title="James "J.T." Taylor">James "J.T." Taylor</a>, American R&B singer-songwriter<sup id="cite_ref-AP_24-10" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> – <a href="/wiki/James_Cameron" title="James Cameron">James Cameron</a>, Canadian director, producer, and screenwriter<sup id="cite_ref-AP_24-11" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1954 – <a href="/wiki/George_Galloway" title="George Galloway">George Galloway</a>, Scottish-English politician and broadcaster</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – <a href="/wiki/Jeff_Perry_(American_actor)" title="Jeff Perry (American actor)">Jeff Perry</a>, American actor<sup id="cite_ref-AP_24-12" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1955 – <a href="/wiki/James_Reilly_(Irish_politician)" title="James Reilly (Irish politician)">James Reilly</a>, Irish surgeon and politician, <a href="/wiki/Minister_for_Children,_Equality,_Disability,_Integration_and_Youth" title="Minister for Children, Equality, Disability, Integration and Youth">Minister for Children and Youth Affairs</a></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Vahan_Hovhannisyan" title="Vahan Hovhannisyan">Vahan Hovhannisyan</a>, Armenian soldier and politician (d. 2014)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Laura_Innes" title="Laura Innes">Laura Innes</a>, American actress and director<sup id="cite_ref-AP_24-13" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1957 – <a href="/wiki/R._R._Patil" title="R. R. Patil">R. R. Patil</a>, Indian lawyer and politician, <a href="/wiki/Deputy_Chief_Minister_of_Maharashtra" class="mw-redirect" title="Deputy Chief Minister of Maharashtra">Deputy Chief Minister of Maharashtra</a> (d. 2015)</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> – <a href="/wiki/Madonna" title="Madonna">Madonna</a>, American singer-songwriter, producer, actress, and director<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1958 – <a href="/wiki/Angela_Bassett" title="Angela Bassett">Angela Bassett</a>, American actress<sup id="cite_ref-AP_24-14" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1958 – <a href="/wiki/Anne_L%27Huillier" title="Anne L'Huillier">Anne L'Huillier</a>, French physicist<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1958 – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_Clerc" title="José Luis Clerc">José Luis Clerc</a>, Argentinian tennis player and coach</li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/Marc_Sergeant" title="Marc Sergeant">Marc Sergeant</a>, Belgian cyclist and manager</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – <a href="/wiki/Rosita_Baltazar" title="Rosita Baltazar">Rosita Baltazar</a>, Belizean choreographer, dancer, and dance instructor (d. 2015)<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1960 – <a href="/wiki/Timothy_Hutton" title="Timothy Hutton">Timothy Hutton</a>, American actor, producer and director<sup id="cite_ref-AP_24-15" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1960 – <a href="/wiki/Franz_Welser-M%C3%B6st" title="Franz Welser-Möst">Franz Welser-Möst</a>, Austrian-American conductor and director</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Christian_Okoye" title="Christian Okoye">Christian Okoye</a>, American football player</li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a> – <a href="/wiki/Steve_Carell" title="Steve Carell">Steve Carell</a>, American actor, director, producer, and screenwriter<sup id="cite_ref-AP_24-16" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Alo%C3%ADsio_Pires_Alves" class="mw-redirect" title="Aloísio Pires Alves">Aloísio Pires Alves</a>, Brazilian footballer and manager</li> <li>1963 – <a href="/wiki/Christine_Cavanaugh" title="Christine Cavanaugh">Christine Cavanaugh</a>, American voice artist (d. 2014)<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Jimmy_Arias" title="Jimmy Arias">Jimmy Arias</a>, American tennis player and sportscaster</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Eddie_Olczyk" title="Eddie Olczyk">Eddie Olczyk</a>, American ice hockey player, coach, and commentator</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Mark_Coyne_(rugby_league)" title="Mark Coyne (rugby league)">Mark Coyne</a>, Australian rugby league player</li> <li>1967 – <a href="/wiki/Ulrika_Jonsson" title="Ulrika Jonsson">Ulrika Jonsson</a>, Swedish journalist, actress, and author</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/Arvind_Kejriwal" title="Arvind Kejriwal">Arvind Kejriwal</a>, Indian civil servant and politician, 7th <a href="/wiki/Chief_Minister_of_Delhi" class="mw-redirect" title="Chief Minister of Delhi">Chief Minister of Delhi</a></li> <li>1968 – <a href="/wiki/Andy_Milder" title="Andy Milder">Andy Milder</a>, American actor<sup id="cite_ref-AP_24-17" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1968 – <a href="/wiki/Mateja_Svet" title="Mateja Svet">Mateja Svet</a>, Slovenian skier</li> <li>1968 – <a href="/wiki/Wolfgang_Tillmans" title="Wolfgang Tillmans">Wolfgang Tillmans</a>, German photographer</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Bonnie_Bernstein" title="Bonnie Bernstein">Bonnie Bernstein</a>, American journalist and sportscaster</li> <li>1970 – <a href="/wiki/Manisha_Koirala" title="Manisha Koirala">Manisha Koirala</a>, Nepalese actress in Indian films</li> <li>1970 – <a href="/wiki/Seth_Peterson" title="Seth Peterson">Seth Peterson</a>, American actor<sup id="cite_ref-AP_24-18" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Stefan_Klos" title="Stefan Klos">Stefan Klos</a>, German footballer</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Stan_Lazaridis" title="Stan Lazaridis">Stan Lazaridis</a>, Australian footballer<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1972 – <a href="/wiki/Emily_Strayer" title="Emily Strayer">Emily Strayer</a>, American singer and musician<sup id="cite_ref-AP_24-19" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Shivnarine_Chanderpaul" title="Shivnarine Chanderpaul">Shivnarine Chanderpaul</a>, Guyanese cricketer<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1974 – <a href="/wiki/Didier_Cuche" title="Didier Cuche">Didier Cuche</a>, Swiss skier<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1974 – <a href="/wiki/Krisztina_Egerszegi" title="Krisztina Egerszegi">Krisztina Egerszegi</a>, Hungarian swimmer<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1974 – <a href="/wiki/Iv%C3%A1n_Hurtado" title="Iván Hurtado">Iván Hurtado</a>, Ecuadorian footballer and politician<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1974 – <a href="/wiki/Ryan_Longwell" title="Ryan Longwell">Ryan Longwell</a>, American football player<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/Didier_Agathe" title="Didier Agathe">Didier Agathe</a>, French footballer</li> <li>1975 – <a href="/wiki/Jonatan_Johansson_(footballer)" title="Jonatan Johansson (footballer)">Jonatan Johansson</a>, Finnish footballer, coach, and manager<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1975 – <a href="/wiki/George_Stults" title="George Stults">George Stults</a>, American actor<sup id="cite_ref-AP_24-20" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1975 – <a href="/wiki/Taika_Waititi" title="Taika Waititi">Taika Waititi</a>, New Zealand director, screenwriter and actor<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/Paul_Gallacher" title="Paul Gallacher">Paul Gallacher</a>, Scottish footballer</li> <li>1979 – <a href="/wiki/Ian_Moran_(cricketer)" title="Ian Moran (cricketer)">Ian Moran</a>, Australian cricketer</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Vanessa_Carlton" title="Vanessa Carlton">Vanessa Carlton</a>, American singer-songwriter<sup id="cite_ref-AP_24-21" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1980 – <a href="/wiki/Bob_Hardy_(bassist)" title="Bob Hardy (bassist)">Bob Hardy</a>, English bass player</li> <li>1980 – <a href="/wiki/Emerson_Ramos_Borges" class="mw-redirect" title="Emerson Ramos Borges">Emerson Ramos Borges</a>, Brazilian footballer</li> <li>1980 – <a href="/wiki/Piet_Rooijakkers" title="Piet Rooijakkers">Piet Rooijakkers</a>, Dutch cyclist</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – <a href="/wiki/Roque_Santa_Cruz" title="Roque Santa Cruz">Roque Santa Cruz</a>, Paraguayan footballer</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/Cam_Gigandet" title="Cam Gigandet">Cam Gigandet</a>, American actor<sup id="cite_ref-AP_24-22" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1982 – <a href="/wiki/Joleon_Lescott" title="Joleon Lescott">Joleon Lescott</a>, English footballer</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/Nikolaos_Zisis" class="mw-redirect" title="Nikolaos Zisis">Nikolaos Zisis</a>, Greek basketball player</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Matteo_Anesi" title="Matteo Anesi">Matteo Anesi</a>, Italian speed skater</li> <li>1984 – <a href="/wiki/Candice_Dupree" title="Candice Dupree">Candice Dupree</a>, American basketball player<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1984 – <a href="/wiki/Konstantin_Vassiljev" title="Konstantin Vassiljev">Konstantin Vassiljev</a>, Estonian footballer</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a> – <a href="/wiki/Cristin_Milioti" title="Cristin Milioti">Cristin Milioti</a>, American actress<sup id="cite_ref-AP_24-23" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Yu_Darvish" title="Yu Darvish">Yu Darvish</a>, Japanese baseball player</li> <li>1986 – <a href="/wiki/Mart%C3%ADn_Maldonado" title="Martín Maldonado">Martín Maldonado</a>, Puerto Rican baseball player<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1986 – <a href="/wiki/Shawn_Pyfrom" title="Shawn Pyfrom">Shawn Pyfrom</a>, American actor<sup id="cite_ref-AP_24-24" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a> – <a href="/wiki/Carey_Price" title="Carey Price">Carey Price</a>, Canadian ice hockey player<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1987 – <a href="/wiki/Eri_Kitamura" title="Eri Kitamura">Eri Kitamura</a>, Japanese voice actress and singer.<sup id="cite_ref-doi1_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-doi1-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – <a href="/wiki/Isma%C3%AFl_Aissati" title="Ismaïl Aissati">Ismaïl Aissati</a>, Moroccan footballer</li> <li>1988 – <a href="/wiki/Ryan_Kerrigan" title="Ryan Kerrigan">Ryan Kerrigan</a>, American football player<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1988 – <a href="/wiki/Rumer_Willis" title="Rumer Willis">Rumer Willis</a>, American actress<sup id="cite_ref-AP_24-25" class="reference"><a href="#cite_note-AP-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Cedric_Alexander" title="Cedric Alexander">Cedric Alexander</a>, American wrestler<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1989 – <a href="/wiki/Wang_Hao_(racewalker)" class="mw-redirect" title="Wang Hao (racewalker)">Wang Hao</a>, Chinese race walker</li> <li>1989 – <a href="/wiki/Moussa_Sissoko" title="Moussa Sissoko">Moussa Sissoko</a>, French footballer</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Godfrey_Oboabona" title="Godfrey Oboabona">Godfrey Oboabona</a>, Nigerian footballer</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Eduardo_de_Ara%C3%BAjo" class="mw-redirect" title="José Eduardo de Araújo">José Eduardo de Araújo</a>, Brazilian footballer</li> <li>1991 – <a href="/wiki/Evanna_Lynch" title="Evanna Lynch">Evanna Lynch</a>, Irish actress<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>1991 – <a href="/wiki/Young_Thug" title="Young Thug">Young Thug</a>, American rapper, singer and songwriter<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Diego_Schwartzman" title="Diego Schwartzman">Diego Schwartzman</a>, Argentinian tennis player<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Cameron_Monaghan" title="Cameron Monaghan">Cameron Monaghan</a>, American actor and model<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a> – <a href="/wiki/Caeleb_Dressel" title="Caeleb Dressel">Caeleb Dressel</a>, American swimmer<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Greyson_Chance" title="Greyson Chance">Greyson Chance</a>, American musician<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> – <a href="/wiki/Karen_Chen" title="Karen Chen">Karen Chen</a>, American figure skater<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/Jannik_Sinner" title="Jannik Sinner">Jannik Sinner</a>, Italian tennis player<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Deaths">Deaths</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=9" title="Edit section: Deaths"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pre-1600_3">Pre-1600</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=10" title="Edit section: Pre-1600"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/AD_79" title="AD 79">AD 79</a> – <a href="/wiki/Empress_Ma_(Han_dynasty)" title="Empress Ma (Han dynasty)">Empress Ma</a>, Chinese Han dynasty consort (b. 40)</li> <li><a href="/wiki/856" title="856">856</a> – <a href="/wiki/Theutbald_I_(bishop_of_Langres)" title="Theutbald I (bishop of Langres)">Theutbald I</a>, bishop of <a href="/wiki/Roman_Catholic_Diocese_of_Langres" title="Roman Catholic Diocese of Langres">Langres</a></li> <li><a href="/wiki/963" title="963">963</a> – <a href="/wiki/Marianos_Argyros" title="Marianos Argyros">Marianos Argyros</a>, Byzantine general (b. 944)</li> <li><a href="/wiki/1027" title="1027">1027</a> – <a href="/wiki/George_I_of_Georgia" title="George I of Georgia">George I of Georgia</a> (b. 998)</li> <li><a href="/wiki/1153" title="1153">1153</a> – <a href="/wiki/Bernard_de_Tremelay" title="Bernard de Tremelay">Bernard de Tremelay</a>, fourth <a href="/wiki/Grand_Masters_of_the_Knights_Templar" class="mw-redirect" title="Grand Masters of the Knights Templar">Grand Master of the Knights Templar</a></li> <li><a href="/wiki/1225" title="1225">1225</a> – <a href="/wiki/H%C5%8Dj%C5%8D_Masako" title="Hōjō Masako">Hōjō Masako</a>, Japanese regent and <a href="/wiki/Onna-bugeisha" class="mw-redirect" title="Onna-bugeisha">onna-bugeisha</a> (b. 1156)</li> <li><a href="/wiki/1258" title="1258">1258</a> – <a href="/wiki/Theodore_II_Laskaris" title="Theodore II Laskaris">Theodore II Laskaris</a>, Byzantine-Greek emperor (b. 1222)</li> <li><a href="/wiki/1285" title="1285">1285</a> – <a href="/wiki/Philip_I,_Count_of_Savoy" title="Philip I, Count of Savoy">Philip I, Count of Savoy</a> (b. 1207)</li> <li><a href="/wiki/1297" title="1297">1297</a> – <a href="/wiki/John_II_of_Trebizond" title="John II of Trebizond">John II of Trebizond</a> (b. 1262)</li> <li><a href="/wiki/1327" title="1327">1327</a> – <a href="/wiki/Saint_Roch" title="Saint Roch">Roch</a>, French saint (b. 1295)</li> <li><a href="/wiki/1339" title="1339">1339</a> – <a href="/wiki/Azzone_Visconti" title="Azzone Visconti">Azzone Visconti</a>, founder of the state of Milan (b. 1302)</li> <li><a href="/wiki/1358" title="1358">1358</a> – <a href="/wiki/Albert_II,_Duke_of_Austria" title="Albert II, Duke of Austria">Albert II, Duke of Austria</a> (b. 1298)</li> <li><a href="/wiki/1419" title="1419">1419</a> – <a href="/wiki/Wenceslaus_IV_of_Bohemia" title="Wenceslaus IV of Bohemia">Wenceslaus IV of Bohemia</a> (b. 1361)</li> <li><a href="/wiki/1443" title="1443">1443</a> – <a href="/wiki/Ashikaga_Yoshikatsu" title="Ashikaga Yoshikatsu">Ashikaga Yoshikatsu</a>, Japanese shōgun (b. 1434)</li> <li><a href="/wiki/1492" title="1492">1492</a> – <a href="/wiki/Beatrice_of_Silva" title="Beatrice of Silva">Beatrice of Silva</a>, Dominican nun<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1518" title="1518">1518</a> – <a href="/wiki/Loyset_Comp%C3%A8re" title="Loyset Compère">Loyset Compère</a>, French composer (b. 1445)</li> <li><a href="/wiki/1532" title="1532">1532</a> – <a href="/wiki/John,_Elector_of_Saxony" title="John, Elector of Saxony">John, Elector of Saxony</a> (b. 1468)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1601–1900_3"><span id="1601.E2.80.931900_3"></span>1601–1900</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=11" title="Edit section: 1601–1900"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1661" title="1661">1661</a> – <a href="/wiki/Thomas_Fuller" title="Thomas Fuller">Thomas Fuller</a>, English historian and author (b. 1608)</li> <li><a href="/wiki/1678" title="1678">1678</a> – <a href="/wiki/Andrew_Marvell" title="Andrew Marvell">Andrew Marvell</a>, English poet and author (b. 1621)</li> <li><a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> – <a href="/wiki/Jacob_Bernoulli" title="Jacob Bernoulli">Jacob Bernoulli</a>, Swiss mathematician and theorist (b. 1654)</li> <li><a href="/wiki/1733" title="1733">1733</a> – <a href="/wiki/Matthew_Tindal" title="Matthew Tindal">Matthew Tindal</a>, English philosopher and author (b. 1657)</li> <li><a href="/wiki/1791" title="1791">1791</a> – <a href="/wiki/Charles-Fran%C3%A7ois_de_Broglie,_marquis_de_Ruffec" class="mw-redirect" title="Charles-François de Broglie, marquis de Ruffec">Charles-François de Broglie, marquis de Ruffec</a>, French soldier and diplomat (b. 1719)</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> – <a href="/wiki/Marc-Antoine_Parseval" title="Marc-Antoine Parseval">Marc-Antoine Parseval</a>, French mathematician and theorist (b. 1755)</li> <li><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> – <a href="/wiki/Henry_Colburn" title="Henry Colburn">Henry Colburn</a>, English publisher (b. 1785)</li> <li><a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> – <a href="/wiki/Ranavalona_I" title="Ranavalona I">Ranavalona I</a>, Queen consort of <a href="/wiki/Kingdom_of_Madagascar" class="mw-redirect" title="Kingdom of Madagascar">Kingdom of Madagascar</a> and then sovereign (b. 1778)<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> – <a href="/wiki/Richard_Upjohn" title="Richard Upjohn">Richard Upjohn</a>, English-American architect (b. 1802)</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <a href="/wiki/Ramakrishna" title="Ramakrishna">Sri Ramakrishna Paramahamsa</a>, Indian mystic and philosopher (b. 1836)</li> <li><a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a> – <a href="/wiki/Webster_Paulson" title="Webster Paulson">Webster Paulson</a>, English civil engineer (b. 1837)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a> – <a href="/wiki/John_Pemberton" class="mw-redirect" title="John Pemberton">John Pemberton</a>, American pharmacist and chemist, invented <a href="/wiki/Coca-Cola" title="Coca-Cola">Coca-Cola</a> (b. 1831)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> – <a href="/wiki/Jean-Martin_Charcot" title="Jean-Martin Charcot">Jean-Martin Charcot</a>, French neurologist and academic (b. 1825)</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/Robert_Bunsen" title="Robert Bunsen">Robert Bunsen</a>, German chemist and academic (b. 1811)<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a> – <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Maria_de_E%C3%A7a_de_Queir%C3%B3s" class="mw-redirect" title="José Maria de Eça de Queirós">José Maria de Eça de Queirós</a>, Portuguese journalist and author (b. 1845)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="1901–present_3"><span id="1901.E2.80.93present_3"></span>1901–present</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=12" title="Edit section: 1901–present"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a> – <a href="/wiki/Prentiss_Ingraham" title="Prentiss Ingraham">Prentiss Ingraham</a>, American soldier and author (b. 1843)</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/Patrick_Francis_Moran" class="mw-redirect" title="Patrick Francis Moran">Patrick Francis Moran</a>, Irish-Australian cardinal (b. 1830)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a> – <a href="/wiki/Carl_Theodor_Schulz" title="Carl Theodor Schulz">Carl Theodor Schulz</a>, German-Norwegian gardener (b. 1835)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/George_Scott_(footballer,_born_1885)" title="George Scott (footballer, born 1885)">George Scott</a>, English footballer (b. 1885)</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <a href="/wiki/Henry_Daglish" title="Henry Daglish">Henry Daglish</a>, Australian politician, <a href="/wiki/Premier_of_Western_Australia" title="Premier of Western Australia">Premier of Western Australia</a> (b. 1866)<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – <a href="/wiki/Peter_I_of_Serbia" title="Peter I of Serbia">Peter I of Serbia</a> (b. 1844)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a> – <a href="/wiki/Andrej_Hlinka" title="Andrej Hlinka">Andrej Hlinka</a>, Slovak priest, journalist, and politician (b. 1864)</li> <li>1938 – <a href="/wiki/Robert_Johnson_(guitarist)" class="mw-redirect" title="Robert Johnson (guitarist)">Robert Johnson</a>, American singer-songwriter and guitarist (b. 1911)</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/Takijir%C5%8D_%C5%8Cnishi" title="Takijirō Ōnishi">Takijirō Ōnishi</a>, Japanese admiral (b. 1891)</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – <a href="/wiki/Babe_Ruth" title="Babe Ruth">Babe Ruth</a>, American baseball player and coach (b. 1895)</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> – <a href="/wiki/Margaret_Mitchell" title="Margaret Mitchell">Margaret Mitchell</a>, American journalist and author (b. 1900)</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Lydia_Field_Emmet" title="Lydia Field Emmet">Lydia Field Emmet</a>, American painter and academic (b. 1866)</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – <a href="/wiki/Bela_Lugosi" title="Bela Lugosi">Bela Lugosi</a>, Hungarian-American actor (b. 1882)</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Irving_Langmuir" title="Irving Langmuir">Irving Langmuir</a>, American chemist and physicist, <a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Chemistry" title="Nobel Prize in Chemistry">Nobel Prize</a> laureate (b. 1881)</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> – <a href="/wiki/Jacob_M._Lomakin" title="Jacob M. Lomakin">Jacob M. Lomakin</a>, Soviet Consul General in New York City, journalist and economist (b. 1904)<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a> – <a href="/wiki/William_Halsey,_Jr." class="mw-redirect" title="William Halsey, Jr.">William Halsey, Jr.</a>, American admiral (b. 1882)</li> <li>1959 – <a href="/wiki/Wanda_Landowska" title="Wanda Landowska">Wanda Landowska</a>, Polish-French <a href="/wiki/Harpsichord" title="Harpsichord">harpsichord</a> player (b. 1879)</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a> – <a href="/wiki/Abdul_Haq_(Urdu_scholar)" title="Abdul Haq (Urdu scholar)">Abdul Haq</a>, Pakistani linguist and scholar (b. 1870)</li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a> – <a href="/wiki/Joan_Eardley" title="Joan Eardley">Joan Eardley</a>, British artist (b. 1921)<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a> – <a href="/wiki/Spyros_Skouras" title="Spyros Skouras">Spyros Skouras</a>, Greek-American businessman (b. 1893)</li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> – <a href="/wiki/Pierre_Brasseur" title="Pierre Brasseur">Pierre Brasseur</a>, French actor and screenwriter (b. 1905)</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Selman_Waksman" title="Selman Waksman">Selman Waksman</a>, Ukrainian-American biochemist and microbiologist, <a href="/wiki/Nobel_Prize_in_Physiology_or_Medicine" title="Nobel Prize in Physiology or Medicine">Nobel Prize</a> laureate (b. 1888)</li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> – <a href="/wiki/Elvis_Presley" title="Elvis Presley">Elvis Presley</a>, American singer and actor (b. 1935)<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – <a href="/wiki/Alidius_Tjarda_van_Starkenborgh_Stachouwer" title="Alidius Tjarda van Starkenborgh Stachouwer">Alidius Tjarda van Starkenborgh Stachouwer</a>, Dutch soldier and politician, <a href="/wiki/Governor-General_of_the_Dutch_East_Indies" title="Governor-General of the Dutch East Indies">Governor-General of the Dutch East Indies</a> (b. 1888)</li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a> – <a href="/wiki/John_Diefenbaker" title="John Diefenbaker">John Diefenbaker</a>, Canadian lawyer and politician, 13th <a href="/wiki/Prime_Minister_of_Canada" title="Prime Minister of Canada">Prime Minister of Canada</a> (b. 1895)</li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a> – <a href="/wiki/Earl_Averill" title="Earl Averill">Earl Averill</a>, American baseball player (b. 1902)</li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Du%C5%A1ko_Radovi%C4%87" title="Duško Radović">Duško Radović</a>, Serbian children's writer, poet, journalist, aphorist and TV editor (b. 1922)</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Ronnie_Aird" title="Ronnie Aird">Ronnie Aird</a>, English cricketer and administrator (b. 1902)</li> <li>1986 – <a href="/wiki/Jaime_S%C3%A1enz" title="Jaime Sáenz">Jaime Sáenz</a>, Bolivian author and poet (b. 1921)</li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Amanda_Blake" title="Amanda Blake">Amanda Blake</a>, American actress (b. 1929)</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – <a href="/wiki/Pat_O%27Connor_(wrestler)" title="Pat O'Connor (wrestler)">Pat O'Connor</a>, New Zealand wrestler and trainer (b. 1925)</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – <a href="/wiki/Luigi_Zampa" title="Luigi Zampa">Luigi Zampa</a>, Italian director and screenwriter (b. 1905)</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a> – <a href="/wiki/Mark_Heard" title="Mark Heard">Mark Heard</a>, American singer-songwriter, guitarist, and producer (b. 1951)</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Stewart_Granger" title="Stewart Granger">Stewart Granger</a>, English-American actor (b. 1913)</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Nusrat_Fateh_Ali_Khan" title="Nusrat Fateh Ali Khan">Nusrat Fateh Ali Khan</a>, Pakistani musician and <a href="/wiki/Qawwali" title="Qawwali">Qawwali</a> singer (b. 1948)</li> <li>1997 – <a href="/wiki/Sultan_Ahmad_Nanupuri" title="Sultan Ahmad Nanupuri">Sultan Ahmad Nanupuri</a>, Bangladeshi Islamic scholar and teacher (b. 1914)<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/Phil_Leeds" title="Phil Leeds">Phil Leeds</a>, American actor (b. 1916)</li> <li>1998 – <a href="/wiki/Dorothy_West" title="Dorothy West">Dorothy West</a>, American journalist and author (b. 1907)</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Abu_Nidal" title="Abu Nidal">Abu Nidal</a>, Palestinian terrorist leader (b. 1937)</li> <li>2002 – <a href="/wiki/Jeff_Corey" title="Jeff Corey">Jeff Corey</a>, American actor (b. 1914)</li> <li>2002 – <a href="/wiki/John_Roseboro" title="John Roseboro">John Roseboro</a>, American baseball player and coach (b. 1933)</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – <a href="/wiki/Idi_Amin" title="Idi Amin">Idi Amin</a>, Ugandan field marshal and politician, 3rd <a href="/wiki/President_of_Uganda" title="President of Uganda">President of Uganda</a> (b. 1928)</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <a href="/wiki/Ivan_Hlinka" title="Ivan Hlinka">Ivan Hlinka</a>, Czech ice hockey player and coach (b. 1950)</li> <li>2004 – <a href="/wiki/Balanadarajah_Iyer" title="Balanadarajah Iyer">Balanadarajah Iyer</a>, Sri Lankan journalist and poet (b. 1957)</li> <li>2004 – <a href="/wiki/Carl_Mydans" title="Carl Mydans">Carl Mydans</a>, American photographer and journalist (b. 1907)</li> <li>2004 – <a href="/wiki/Robert_Quiroga" title="Robert Quiroga">Robert Quiroga</a>, American boxer (b. 1969)</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Vassar_Clements" title="Vassar Clements">Vassar Clements</a>, American fiddler (b. 1928)</li> <li>2005 – <a href="/wiki/Tonino_Delli_Colli" title="Tonino Delli Colli">Tonino Delli Colli</a>, Italian cinematographer (b. 1922)</li> <li>2005 – <a href="/wiki/William_Corlett" title="William Corlett">William Corlett</a>, English novelist and playwright (b. 1938)</li> <li>2005 – <a href="/wiki/Fr%C3%A8re_Roger" class="mw-redirect" title="Frère Roger">Frère Roger</a>, Swiss monk and mystic (b. 1915)</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Alfredo_Stroessner" title="Alfredo Stroessner">Alfredo Stroessner</a>, Paraguayan general and dictator; 46th <a href="/wiki/President_of_Paraguay" title="President of Paraguay">President of Paraguay</a> (b. 1912)</li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> – <a href="/wiki/Bahaedin_Adab" title="Bahaedin Adab">Bahaedin Adab</a>, Iranian engineer and politician (b. 1945)</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a> – <a href="/wiki/Dorival_Caymmi" title="Dorival Caymmi">Dorival Caymmi</a>, Brazilian singer-songwriter and actor (b. 1914)</li> <li>2008 – <a href="/wiki/Ronnie_Drew" title="Ronnie Drew">Ronnie Drew</a>, Irish musician, folk singer and actor (b. 1934)<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2008 – <a href="/wiki/Masanobu_Fukuoka" title="Masanobu Fukuoka">Masanobu Fukuoka</a>, Japanese farmer and author (b. 1913)</li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a> – <a href="/wiki/Dimitrios_Ioannidis" title="Dimitrios Ioannidis">Dimitrios Ioannidis</a>, Greek general (b. 1923)</li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a> – <a href="/wiki/Mihri_Belli" title="Mihri Belli">Mihri Belli</a>, Turkish activist and politician (b. 1916)</li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – <a href="/wiki/Princess_Lalla_Amina_of_Morocco" title="Princess Lalla Amina of Morocco">Princess Lalla Amina of Morocco</a> (b. 1954)</li> <li>2012 – <a href="/wiki/Martine_Franck" title="Martine Franck">Martine Franck</a>, Belgian photographer and director (b. 1938)</li> <li>2012 – <a href="/wiki/Abune_Paulos" title="Abune Paulos">Abune Paulos</a>, Ethiopian patriarch (b. 1935)</li> <li>2012 – <a href="/wiki/William_Windom_(actor)" title="William Windom (actor)">William Windom</a>, American actor (b. 1923)</li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> – <a href="/wiki/David_Rees_(mathematician)" title="David Rees (mathematician)">David Rees</a>, Welsh mathematician and academic (b. 1918)</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a> – <a href="/wiki/Patrick_Aziza" title="Patrick Aziza">Patrick Aziza</a>, Nigerian general and politician, <a href="/wiki/List_of_Governors_of_Kebbi_State" class="mw-redirect" title="List of Governors of Kebbi State">Governor of Kebbi State</a> (b. 1947)<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2014 – <a href="/wiki/Vsevolod_Nestayko" title="Vsevolod Nestayko">Vsevolod Nestayko</a>, Ukrainian author (b. 1930)<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2014 – <a href="/wiki/Mario_Oriani-Ambrosini" title="Mario Oriani-Ambrosini">Mario Oriani-Ambrosini</a>, Italian-South African lawyer and politician (b. 1960)<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2014 – <a href="/wiki/Peter_Scholl-Latour" title="Peter Scholl-Latour">Peter Scholl-Latour</a>, German journalist, author, and academic (b. 1924)<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a> – <a href="/wiki/Jacob_Bekenstein" title="Jacob Bekenstein">Jacob Bekenstein</a>, Mexican-American physicist, astronomer, and academic (b. 1947)<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2015 – <a href="/wiki/Anna_Kashfi" title="Anna Kashfi">Anna Kashfi</a>, British actress (b. 1934)<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2015 – <a href="/wiki/Shuja_Khanzada" title="Shuja Khanzada">Shuja Khanzada</a>, Pakistani colonel and politician (b. 1943)<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2015 – <a href="/wiki/Mile_Mrk%C5%A1i%C4%87" title="Mile Mrkšić">Mile Mrkšić</a>, Serb general (b. 1947)<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – <a href="/wiki/Jo%C3%A3o_Havelange" title="João Havelange">João Havelange</a>, Brazilian water polo player, lawyer, and businessman (b. 1916)<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2016 – <a href="/wiki/John_McLaughlin_(host)" title="John McLaughlin (host)">John McLaughlin</a>, American television personality (b. 1927)<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a> – <a href="/wiki/Aretha_Franklin" title="Aretha Franklin">Aretha Franklin</a>, American singer-songwriter (b. 1942)<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2018 – <a href="/wiki/Atal_Bihari_Vajpayee" title="Atal Bihari Vajpayee">Atal Bihari Vajpayee</a>, Indian prime minister (b. 1924)<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2018 – <a href="/wiki/Wakako_Yamauchi" title="Wakako Yamauchi">Wakako Yamauchi</a>, American-Japanese writer (b. 1924)<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a> – <a href="/wiki/Peter_Fonda" title="Peter Fonda">Peter Fonda</a>, American actor, director, and screenwriter. (b. 1940)<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2019 – <a href="/wiki/Richard_Williams_(animator)" title="Richard Williams (animator)">Richard Williams</a>, Canadian-British animator (b. 1933)<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a> – <a href="/wiki/Sean_Lock" title="Sean Lock">Sean Lock</a>, English comedian and actor (b. 1963)<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a> – <a href="/wiki/Howard_S._Becker" title="Howard S. Becker">Howard S. Becker</a>, American sociologist (b. 1928)<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Holidays_and_observances">Holidays and observances</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=13" title="Edit section: Holidays and observances"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Bennington_Battle_Day" title="Bennington Battle Day">Bennington Battle Day</a> (<a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont, United States</a>)</li> <li><a href="/wiki/Children%27s_Day_(Paraguay)" class="mw-redirect" title="Children's Day (Paraguay)">Children's Day (Paraguay)</a></li> <li>Christian <a href="/wiki/Calendar_of_saints" title="Calendar of saints">feast day</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ana_Petra_P%C3%A9rez_Florido" title="Ana Petra Pérez Florido">Ana Petra Pérez Florido</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Armel" title="Saint Armel">Armel (Armagillus)</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Diomedes" class="mw-redirect" title="Saint Diomedes">Diomedes of Tarsus</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Roch" title="Saint Roch">Roch</a></li> <li><a href="/wiki/Stephen_I_of_Hungary" title="Stephen I of Hungary">Stephen I of Hungary</a></li> <li>Translation of the <a href="/wiki/Image_of_Edessa" title="Image of Edessa">Acheiropoietos icon</a> from Edessa to Constantinople. (<a href="/wiki/Eastern_Orthodox_Church" title="Eastern Orthodox Church">Eastern Orthodox Church</a>)</li> <li><a href="/wiki/August_16_(Eastern_Orthodox_liturgics)" title="August 16 (Eastern Orthodox liturgics)">August 16 (Eastern Orthodox liturgics)</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gozan_no_Okuribi" title="Gozan no Okuribi">Gozan no Okuribi</a> (<a href="/wiki/Kyoto" title="Kyoto">Kyoto</a>, <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a>)</li> <li><a href="/wiki/National_Airborne_Day" title="National Airborne Day">National Airborne Day</a> (<a href="/wiki/United_States" title="United States">United States</a>)</li> <li><a href="/wiki/Restoration_Day_(Dominican_Republic)" class="mw-redirect" title="Restoration Day (Dominican Republic)">Restoration Day (Dominican Republic)</a></li> <li>The first day of the <a href="/wiki/Public_holidays_in_Gabon" title="Public holidays in Gabon">Independence Days</a>, celebrates the independence of <a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a> from France in 1960.</li> <li><a href="/wiki/Xicolatada" title="Xicolatada">Xicolatada</a> (<a href="/wiki/Palau-de-Cerdagne" title="Palau-de-Cerdagne">Palau-de-Cerdagne</a>, France)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=14" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite id="CITEREFAmedrozMargoliouth1921" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Henry_Frederick_Amedroz" title="Henry Frederick Amedroz">Amedroz, Henry F.</a>; Margoliouth, David S., eds. (1921). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/eclipseofabbasid05ameduoft"><i>The Eclipse of the 'Abbasid Caliphate. Original Chronicles of the Fourth Islamic Century, Vol. V: The concluding portion of The Experiences of Nations by Miskawaihi, Vol. II: Reigns of Muttaqi, Mustakfi, Muzi and Ta'i</i></a>. Oxford: Basil Blackwell. pp. <span class="nowrap">30–</span>32.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Eclipse+of+the+%27Abbasid+Caliphate.+Original+Chronicles+of+the+Fourth+Islamic+Century%2C+Vol.+V%3A+The+concluding+portion+of+The+Experiences+of+Nations+by+Miskawaihi%2C+Vol.+II%3A+Reigns+of+Muttaqi%2C+Mustakfi%2C+Muzi+and+Ta%27i&rft.place=Oxford&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E30-%3C%2Fspan%3E32&rft.pub=Basil+Blackwell&rft.date=1921&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Feclipseofabbasid05ameduoft&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFOman1998" class="citation book cs1">Oman, Sir Charles W. C. (1998). <i>History of the Art of War in the 16th Century</i> (reprint ed.). Greenhill Books. p. 293. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/0-947898-69-7" title="Special:BookSources/0-947898-69-7"><bdi>0-947898-69-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=History+of+the+Art+of+War+in+the+16th+Century&rft.pages=293&rft.edition=reprint&rft.pub=Greenhill+Books&rft.date=1998&rft.isbn=0-947898-69-7&rft.aulast=Oman&rft.aufirst=Sir+Charles+W.+C.&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-MacCulloch-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-MacCulloch_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Diarmaid MacCulloch, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rE7uAAAAMAAJ">The Reformation</a>, Viking, 2004, p. 443</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBerto2022" class="citation web cs1">Berto (July 28, 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://thephilippinestoday.com/claverias-reform/">"Claveria's Reform"</a>. The Philippines Today<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">March 18,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Claveria%27s+Reform&rft.pub=The+Philippines+Today&rft.date=2022-07-28&rft.au=Berto&rft_id=https%3A%2F%2Fthephilippinestoday.com%2Fclaverias-reform%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">Hooker, T.D., 2008, The Paraguayan War, Nottingham: Foundry Books, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/1901543153" title="Special:BookSources/1901543153">1901543153</a> p. 104</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://opera.stanford.edu/Wagner/main.html">"Richard Wagner"</a>. <i>OperaGlass</i>. 9 May 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 August</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=OperaGlass&rft.atitle=Richard+Wagner&rft.date=2008-05-09&rft_id=http%3A%2F%2Fopera.stanford.edu%2FWagner%2Fmain.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">Cyril H. Levitt and William Shaffir, <i>The Riot at Christie Pits</i>, Toronto: Lester & Orpen Denys, 1987</span> </li> <li id="cite_note-timeline-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-timeline_8-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLawfordZillman2016" class="citation web cs1">Lawford, Elliana; Zillman, Stephanie (18 August 2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abc.net.au/news/2016-08-18/timeline-of-wave-hill-land-rights/7760300">"Timeline: From Wave Hill protest to land handbacks"</a>. <i>ABC News</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 August</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ABC+News&rft.atitle=Timeline%3A+From+Wave+Hill+protest+to+land+handbacks&rft.date=2016-08-18&rft.aulast=Lawford&rft.aufirst=Elliana&rft.au=Zillman%2C+Stephanie&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abc.net.au%2Fnews%2F2016-08-18%2Ftimeline-of-wave-hill-land-rights%2F7760300&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFDayton1989" class="citation web cs1">Dayton, Leigh (1989-09-09). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newscientist.com//article/mg12316812.400-solar-storms-halt-stock-market-as-computers-crash">"Solar storms halt stock market as computers crash"</a>. <i>New Scientist</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 August</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=New+Scientist&rft.atitle=Solar+storms+halt+stock+market+as+computers+crash&rft.date=1989-09-09&rft.aulast=Dayton&rft.aufirst=Leigh&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.newscientist.com%2F%2Farticle%2Fmg12316812.400-solar-storms-halt-stock-market-as-computers-crash&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRanter" class="citation web cs1">Ranter, Harro. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aviation-safety.net/database/record.php?id=19910816-1">"ASN Aircraft accident Boeing 737-2A8 Advanced VT-EFL Imphal Municipal Airport (IMF)"</a>. <i>aviation-safety.net</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-06-30</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=aviation-safety.net&rft.atitle=ASN+Aircraft+accident+Boeing+737-2A8+Advanced+VT-EFL+Imphal+Municipal+Airport+%28IMF%29&rft.aulast=Ranter&rft.aufirst=Harro&rft_id=https%3A%2F%2Faviation-safety.net%2Fdatabase%2Frecord.php%3Fid%3D19910816-1&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRanter" class="citation web cs1">Ranter, Harro. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aviation-safety.net/database/record.php?id=20100816-0">"ASN Aircraft accident Boeing 737-73V (WL) HK-4682 San Andres Island-Gustavo Rojas Pinilla Airport (ADZ)"</a>. <i>aviation-safety.net</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2022-08-10</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=aviation-safety.net&rft.atitle=ASN+Aircraft+accident+Boeing+737-73V+%28WL%29+HK-4682+San+Andres+Island-Gustavo+Rojas+Pinilla+Airport+%28ADZ%29&rft.aulast=Ranter&rft.aufirst=Harro&rft_id=https%3A%2F%2Faviation-safety.net%2Fdatabase%2Frecord.php%3Fid%3D20100816-0&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRanter" class="citation web cs1">Ranter, Harro. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://aviation-safety.net/database/record.php?id=20150816-0">"ASN Aircraft accident ATR 42-300 PK-YRN Oksibil Airport (OKL)"</a>. <i>aviation-safety.net</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-07-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=aviation-safety.net&rft.atitle=ASN+Aircraft+accident+ATR+42-300+PK-YRN+Oksibil+Airport+%28OKL%29&rft.aulast=Ranter&rft.aufirst=Harro&rft_id=https%3A%2F%2Faviation-safety.net%2Fdatabase%2Frecord.php%3Fid%3D20150816-0&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://krcrtv.com/north-coast-news/eureka-local-news/tuesday-update-on-the-august-complex-fire-in-mendocino-county">"Tuesday update on the August Complex in Mendocino County"</a>. <i>abc7 KRCR</i>. August 18, 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 18,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=abc7+KRCR&rft.atitle=Tuesday+update+on+the+August+Complex+in+Mendocino+County&rft.date=2020-08-18&rft_id=https%3A%2F%2Fkrcrtv.com%2Fnorth-coast-news%2Feureka-local-news%2Ftuesday-update-on-the-august-complex-fire-in-mendocino-county&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wildfiretoday.com/2020/12/18/more-acres-burned-on-usfs-lands-this-year-since-1910-says-agency-chief/">"More acres burned on USFS lands this year since 1910, says agency Chief"</a>. <i>Wildfire Today</i>. 18 December 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">December 19,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Wildfire+Today&rft.atitle=More+acres+burned+on+USFS+lands+this+year+since+1910%2C+says+agency+Chief&rft.date=2020-12-18&rft_id=https%3A%2F%2Fwildfiretoday.com%2F2020%2F12%2F18%2Fmore-acres-burned-on-usfs-lands-this-year-since-1910-says-agency-chief%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-sadrb-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-sadrb_15-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFDakers2024" class="citation cs2">Dakers, Caroline (2024-05-09), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxforddnb.com/display/10.1093/odnb/9780198614128.001.0001/odnb-9780198614128-e-90000382464">"Prinsep [née Pattle], Sara Monckton (1816–1887), creator and host of the Little Holland House salon"</a>, <i>Oxford Dictionary of National Biography</i>, Oxford University Press, <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fodnb%2F9780198614128.013.90000382464">10.1093/odnb/9780198614128.013.90000382464</a>, <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-861412-8" title="Special:BookSources/978-0-19-861412-8"><bdi>978-0-19-861412-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2024-11-06</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Oxford+Dictionary+of+National+Biography&rft.atitle=Prinsep+%5Bn%C3%A9e+Pattle%5D%2C+Sara+Monckton+%281816%E2%80%931887%29%2C+creator+and+host+of+the+Little+Holland+House+salon&rft.date=2024-05-09&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fodnb%2F9780198614128.013.90000382464&rft.isbn=978-0-19-861412-8&rft.aulast=Dakers&rft.aufirst=Caroline&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.oxforddnb.com%2Fdisplay%2F10.1093%2Fodnb%2F9780198614128.001.0001%2Fodnb-9780198614128-e-90000382464&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tshaonline.org/handbook/entries/chisum-john-simpsom">"Texas State Historical Society: Chisum, John Simpson (1824–1884)"</a>. <i>www.tshaonline.org</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 May</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.tshaonline.org&rft.atitle=Texas+State+Historical+Society%3A+Chisum%2C+John+Simpson+%281824%E2%80%931884%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tshaonline.org%2Fhandbook%2Fentries%2Fchisum-john-simpsom&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.tshaonline.org/handbook/entries/chisum-john-simpson">https://www.tshaonline.org/handbook/entries/chisum-john-simpson</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.undiscoveredscotland.co.uk/usbiography/i/elsieinglis.html">"Elsie Inglis: Biography on Undiscovered Scotland"</a>. <i>www.undiscoveredscotland.co.uk</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.undiscoveredscotland.co.uk&rft.atitle=Elsie+Inglis%3A+Biography+on+Undiscovered+Scotland&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.undiscoveredscotland.co.uk%2Fusbiography%2Fi%2Felsieinglis.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFTwite2005" class="citation web cs1">Twite, Greg (February 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eaglescout.org/history/first_eagle.html">"The BSA's First Eagle Scout Arthur Rose Eldred"</a>. <i>BSA's First Eagle Scout</i>. EagleScout.org<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 16,</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BSA%27s+First+Eagle+Scout&rft.atitle=The+BSA%27s+First+Eagle+Scout+Arthur+Rose+Eldred&rft.date=2005-02&rft.aulast=Twite&rft.aufirst=Greg&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eaglescout.org%2Fhistory%2Ffirst_eagle.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFBailey_OgilvieHarvey2000" class="citation book cs1">Bailey Ogilvie, Marilyn; Harvey, Joy (2000). <i>The Biographical Dictionary of Women in Science: Pioneering Lives from Ancient Times to the Mid-20th Century, Volume 1</i>. London: Routledge. p. 191. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-41592-039-1" title="Special:BookSources/978-0-41592-039-1"><bdi>978-0-41592-039-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Biographical+Dictionary+of+Women+in+Science%3A+Pioneering+Lives+from+Ancient+Times+to+the+Mid-20th+Century%2C+Volume+1&rft.place=London&rft.pages=191&rft.pub=Routledge&rft.date=2000&rft.isbn=978-0-41592-039-1&rft.aulast=Bailey+Ogilvie&rft.aufirst=Marilyn&rft.au=Harvey%2C+Joy&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation book cs1"><i>Contemporary Popular Writers</i>. St. James Press. 1997. p. 197. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9781558622166" title="Special:BookSources/9781558622166"><bdi>9781558622166</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Contemporary+Popular+Writers&rft.pages=197&rft.pub=St.+James+Press&rft.date=1997&rft.isbn=9781558622166&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Menachem-Begin">"Menachem Begin | prime minister of Israel"</a>. <i>Encyclopedia Britannica</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Menachem+Begin+%7C+prime+minister+of+Israel&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FMenachem-Begin&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Charles-Bukowski">"Charles Bukowski | Biography, Books, & Facts"</a>. <i>Encyclopedia Britannica</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Encyclopedia+Britannica&rft.atitle=Charles+Bukowski+%7C+Biography%2C+Books%2C+%26+Facts&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FCharles-Bukowski&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-border_crossing-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-border_crossing_23-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://familysearch.org/pal:/MM9.1.1/XLGT-DZ5">"Guillermina Jimenez-Chabolla, 'United States, Border Crossings from Mexico to United States, 1903–1957'<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <i><a href="/wiki/FamilySearch" title="FamilySearch">FamilySearch</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 May</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=FamilySearch&rft.atitle=Guillermina+Jimenez-Chabolla%2C+%27United+States%2C+Border+Crossings+from+Mexico+to+United+States%2C+1903%E2%80%931957%27&rft_id=https%3A%2F%2Ffamilysearch.org%2Fpal%3A%2FMM9.1.1%2FXLGT-DZ5&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-AP-24"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-AP_24-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-3"><sup><i><b>d</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-4"><sup><i><b>e</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-5"><sup><i><b>f</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-6"><sup><i><b>g</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-7"><sup><i><b>h</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-8"><sup><i><b>i</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-9"><sup><i><b>j</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-10"><sup><i><b>k</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-11"><sup><i><b>l</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-12"><sup><i><b>m</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-13"><sup><i><b>n</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-14"><sup><i><b>o</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-15"><sup><i><b>p</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-16"><sup><i><b>q</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-17"><sup><i><b>r</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-18"><sup><i><b>s</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-19"><sup><i><b>t</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-20"><sup><i><b>u</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-21"><sup><i><b>v</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-22"><sup><i><b>w</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-23"><sup><i><b>x</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-24"><sup><i><b>y</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-AP_24-25"><sup><i><b>z</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRose2022" class="citation web cs1">Rose, Mike (16 August 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cleveland.com/entertainment/2022/08/todays-famous-birthdays-list-for-august-16-2022-includes-celebrities-james-cameron-steve-carell.html">"Today's famous birthdays list for August 16, 2022 includes celebrities James Cameron, Steve Carell"</a>. <i><a href="/wiki/The_Plain_Dealer" title="The Plain Dealer">The Plain Dealer</a></i>. <a href="/wiki/Associated_Press" title="Associated Press">Associated Press</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 August</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Plain+Dealer&rft.atitle=Today%27s+famous+birthdays+list+for+August+16%2C+2022+includes+celebrities+James+Cameron%2C+Steve+Carell&rft.date=2022-08-16&rft.aulast=Rose&rft.aufirst=Mike&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cleveland.com%2Fentertainment%2F2022%2F08%2Ftodays-famous-birthdays-list-for-august-16-2022-includes-celebrities-james-cameron-steve-carell.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSeelye2020" class="citation news cs1">Seelye, Katharine Q. (August 28, 2020). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2020/08/26/sports/tennis/angela-buxton-dead.html">"Angela Buxton, Half of an Outcast Duo in Tennis History, Dies at 85"</a>. <i>The New York Times</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Angela+Buxton%2C+Half+of+an+Outcast+Duo+in+Tennis+History%2C+Dies+at+85&rft.date=2020-08-28&rft.aulast=Seelye&rft.aufirst=Katharine+Q.&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2020%2F08%2F26%2Fsports%2Ftennis%2Fangela-buxton-dead.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Diana-Wynne-Jones">"Diana Wynne Jones | British writer | Britannica"</a>. <i>www.britannica.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">10 January</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.britannica.com&rft.atitle=Diana+Wynne+Jones+%7C+British+writer+%7C+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fbiography%2FDiana-Wynne-Jones&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFSandomir2022" class="citation news cs1">Sandomir, Richard (October 9, 2022). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2022/10/09/arts/douglas-kirkland-dead.html">"Douglas Kirkland, Who Took Portraits of Movie Stars, Dies at 88"</a>. <i>The New York Times</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">October 9,</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Douglas+Kirkland%2C+Who+Took+Portraits+of+Movie+Stars%2C+Dies+at+88&rft.date=2022-10-09&rft.aulast=Sandomir&rft.aufirst=Richard&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2022%2F10%2F09%2Farts%2Fdouglas-kirkland-dead.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=mK4KawdOUDMC"><i>Who's who</i></a>. A. & C. Black. 1968. p. 1800.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Who%27s+who&rft.pages=1800&rft.pub=A.+%26+C.+Black&rft.date=1968&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DmK4KawdOUDMC&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><span class="id-lock-subscription" title="Paid subscription required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/11592626/Nigel-Terry-actor-obituary.html">"Nigel Terry, actor – obituary"</a></span>. <i>The Daily Telegraph</i>. 8 May 2015. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ghostarchive.org/archive/20220112/https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/11592626/Nigel-Terry-actor-obituary.html">Archived</a> from the original on 2022-01-12<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 August</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Daily+Telegraph&rft.atitle=Nigel+Terry%2C+actor+%E2%80%93+obituary&rft.date=2015-05-08&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fnews%2Fobituaries%2F11592626%2FNigel-Terry-actor-obituary.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFMorley2008" class="citation web cs1">Morley, Paul (16 March 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/music/2008/mar/16/features.musicmonthly23">"Madonna and Prince hit 50 this year. No need not to celebrate, says Paul Morley"</a>. <i>The Observer</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 June</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Observer&rft.atitle=Madonna+and+Prince+hit+50+this+year.+No+need+not+to+celebrate%2C+says+Paul+Morley&rft.date=2008-03-16&rft.aulast=Morley&rft.aufirst=Paul&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.theguardian.com%2Fmusic%2F2008%2Fmar%2F16%2Ffeatures.musicmonthly23&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nobelprize.org/prizes/physics/2023/lhuillier/facts/">"Anne L'Huillier – Facts"</a>. <i>NobelPrize.org</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 March</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NobelPrize.org&rft.atitle=Anne+L%27Huillier+%E2%80%93+Facts&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nobelprize.org%2Fprizes%2Fphysics%2F2023%2Flhuillier%2Ffacts%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://amandala.com.bz/news/iconic-belizean-dancer-rosita-baltazar-55-laid-rest-friday/">"Iconic Belizean dancer, Rosita Baltazar, 55, to be laid to rest Friday"</a>. <i>Amandala Newspaper</i>. 2015-07-10<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-01-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Amandala+Newspaper&rft.atitle=Iconic+Belizean+dancer%2C+Rosita+Baltazar%2C+55%2C+to+be+laid+to+rest+Friday&rft.date=2015-07-10&rft_id=https%3A%2F%2Famandala.com.bz%2Fnews%2Ficonic-belizean-dancer-rosita-baltazar-55-laid-rest-friday%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHayward,_Anthony2015" class="citation web cs1">Hayward, Anthony (January 5, 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.independent.co.uk/news/people/christine-cavanaugh-voice-actor-behind-the-enponymous-pig-in-babe-and-the-worrisome-chuckie-9957883.html">"Christine Cavanaugh: Voice Actor Behind the Eponymous Pig in "Babe" and the Worrisome Toddler Chuckie in "Rugrats"<span class="cs1-kern-right"></span>"</a>. <i>The Independent</i>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Independent&rft.atitle=Christine+Cavanaugh%3A+Voice+Actor+Behind+the+Eponymous+Pig+in+%22Babe%22+and+the+Worrisome+Toddler+Chuckie+in+%22Rugrats%22&rft.date=2015-01-05&rft.au=Hayward%2C+Anthony&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Fnews%2Fpeople%2Fchristine-cavanaugh-voice-actor-behind-the-enponymous-pig-in-babe-and-the-worrisome-chuckie-9957883.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/444.html">August 16</a> at National-Football-Teams.com</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFLynch2011" class="citation book cs1">Lynch, Steven (2011). <i>The Wisden Guide to International Cricket 2012</i>. London: Bloomsbury Pub. p. 34. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/9781408165300" title="Special:BookSources/9781408165300"><bdi>9781408165300</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Wisden+Guide+to+International+Cricket+2012&rft.place=London&rft.pages=34&rft.pub=Bloomsbury+Pub&rft.date=2011&rft.isbn=9781408165300&rft.aulast=Lynch&rft.aufirst=Steven&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation cs2"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fis-ski.com/en/alpine-skiing/alpine-news-multimedia/news-multimedia/videos/2021/8/behind-the-scenes-with-didier-cuche-fis-alpine-KW8C1z4Hvqw"><i>Behind the scenes with Didier Cuche | FIS Alpine</i></a><span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2021-08-22</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Behind+the+scenes+with+Didier+Cuche+%7C+FIS+Alpine&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fis-ski.com%2Fen%2Falpine-skiing%2Falpine-news-multimedia%2Fnews-multimedia%2Fvideos%2F2021%2F8%2Fbehind-the-scenes-with-didier-cuche-fis-alpine-KW8C1z4Hvqw&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://olympics.com/en/athletes/didier-cuche">"Didier CUCHE"</a>. <i>Olympics.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-08-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Olympics.com&rft.atitle=Didier+CUCHE&rft_id=https%3A%2F%2Folympics.com%2Fen%2Fathletes%2Fdidier-cuche&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fina.org/athletes/1063728/krisztina-egerszegi/profile">"Krisztina Egerszegi profile"</a>. <i>FINA</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 16,</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=FINA&rft.atitle=Krisztina+Egerszegi+profile&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fina.org%2Fathletes%2F1063728%2Fkrisztina-egerszegi%2Fprofile&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/2038.html">August 16</a> at National-Football-Teams.com</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.espn.com/nfl/player/_/id/1328">"Ryan Longwell"</a>. <a href="/wiki/ESPN" title="ESPN">ESPN</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 August</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ryan+Longwell&rft.pub=ESPN&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.espn.com%2Fnfl%2Fplayer%2F_%2Fid%2F1328&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/2372.html">August 16</a> at National-Football-Teams.com</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtuberead.com/interview-boy-writer-director-actor-taika-waititi">"Interview with 'Boy' writer/director/actor Taika – YTread"</a>. <i>youtuberead.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-04-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=youtuberead.com&rft.atitle=Interview+with+%27Boy%27+writer%2Fdirector%2Factor+Taika+%E2%80%93+YTread&rft_id=https%3A%2F%2Fyoutuberead.com%2Finterview-boy-writer-director-actor-taika-waititi&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fiba.basketball/euroleaguewomen/18-19/player/Candice-Dupree">"Candice Dupree at the EuroLeague Women 2018–19"</a>. <i>FIBA.basketball</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=FIBA.basketball&rft.atitle=Candice+Dupree+at+the+EuroLeague+Women+2018%E2%80%9319&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fiba.basketball%2Feuroleaguewomen%2F18-19%2Fplayer%2FCandice-Dupree&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mlb.com/player/martin-maldonado-455117">"Martín Maldonado"</a>. <a href="/wiki/Major_League_Baseball" title="Major League Baseball">Major League Baseball</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 August</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Mart%C3%ADn+Maldonado&rft.pub=Major+League+Baseball&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.mlb.com%2Fplayer%2Fmartin-maldonado-455117&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/carey-price">"Carey Price | The Canadian Encyclopedia"</a>. <i>www.thecanadianencyclopedia.ca</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.thecanadianencyclopedia.ca&rft.atitle=Carey+Price+%7C+The+Canadian+Encyclopedia&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.thecanadianencyclopedia.ca%2Fen%2Farticle%2Fcarey-price&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-doi1-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-doi1_46-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFDoi" class="citation web cs1">Doi, Hitoshi. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.usagi.org/doi/seiyuu/kitamura-eri/">"Kitamura Eri"</a>. <i>Seiyuu Database</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120406075638/http://www.usagi.org/doi/seiyuu/kitamura-eri/">Archived</a> from the original on April 6, 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 13,</span> 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Seiyuu+Database&rft.atitle=Kitamura+Eri&rft.aulast=Doi&rft.aufirst=Hitoshi&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.usagi.org%2Fdoi%2Fseiyuu%2Fkitamura-eri%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.espn.com/nfl/player/_/id/13973/ryan-kerrigan">"Ryan Kerrigan"</a>. <a href="/wiki/ESPN" title="ESPN">ESPN</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 August</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ryan+Kerrigan&rft.pub=ESPN&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.espn.com%2Fnfl%2Fplayer%2F_%2Fid%2F13973%2Fryan-kerrigan&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-48">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.espn.com/wwe/story/_/id/17598489/wwe-profile-page-cedric-alexander">"Cedric Alexander"</a>. <a href="/wiki/ESPN" title="ESPN">ESPN</a>. 20 December 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">14 August</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Cedric+Alexander&rft.pub=ESPN&rft.date=2020-12-20&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.espn.com%2Fwwe%2Fstory%2F_%2Fid%2F17598489%2Fwwe-profile-page-cedric-alexander&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-49">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_6890000/newsid_6896300/6896311.stm">"Harry Potter Actors: Evanna Lynch (Luna Lovegood)"</a>. <i><a href="/wiki/Newsround" title="Newsround">CBBC Newsround</a></i>. BBC. 12 July 2007<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">31 March</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=CBBC+Newsround&rft.atitle=Harry+Potter+Actors%3A+Evanna+Lynch+%28Luna+Lovegood%29&rft.date=2007-07-12&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fcbbcnews%2Fhi%2Fnewsid_6890000%2Fnewsid_6896300%2F6896311.stm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-50">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dailyrapfacts.com/15101/young-thug-announcing-slime-language-2/">"Young Thug deleted tweet announcing 'Slime Language 2,' August 16"</a>. <i>Daily Rap Facts</i>. August 7, 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">April 7,</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Daily+Rap+Facts&rft.atitle=Young+Thug+deleted+tweet+announcing+%27Slime+Language+2%2C%27+August+16&rft.date=2020-08-07&rft_id=https%3A%2F%2Fdailyrapfacts.com%2F15101%2Fyoung-thug-announcing-slime-language-2%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-51">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://m.espn.com/general/tennis/playercard?playerId=2324&src=desktop">"Tennis Diego Schwartzman"</a>. <i>m.espn.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">28 June</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=m.espn.com&rft.atitle=Tennis+Diego+Schwartzman&rft_id=http%3A%2F%2Fm.espn.com%2Fgeneral%2Ftennis%2Fplayercard%3FplayerId%3D2324%26src%3Ddesktop&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-52">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ledger.news/news/today-in-history-august/article_87772480-a13a-11e8-b210-8fe911193901.html">"Today in History"</a>. <i>The Associated Press</i>. August 16, 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">August 18,</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Associated+Press&rft.atitle=Today+in+History&rft.date=2018-08-16&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ledger.news%2Fnews%2Ftoday-in-history-august%2Farticle_87772480-a13a-11e8-b210-8fe911193901.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-53">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200417225645/https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/dr/caeleb-dressel-1.html">"Caeleb Dressel Bio, Stats, and Results"</a>. <i>Olympics at Sports-Reference.com</i>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sports-reference.com/olympics/athletes/dr/caeleb-dressel-1.html">the original</a> on 17 April 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Olympics+at+Sports-Reference.com&rft.atitle=Caeleb+Dressel+Bio%2C+Stats%2C+and+Results&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.sports-reference.com%2Folympics%2Fathletes%2Fdr%2Fcaeleb-dressel-1.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation magazine cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.billboard.com/articles/news/956138/21-under-21-greyson-chance">"21 Under 21: Greyson Chance"</a>. <i><a href="/wiki/Billboard_(magazine)" title="Billboard (magazine)">Billboard</a></i>. September 23, 2010<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">January 2,</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Billboard&rft.atitle=21+Under+21%3A+Greyson+Chance&rft.date=2010-09-23&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.billboard.com%2Farticles%2Fnews%2F956138%2F21-under-21-greyson-chance&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-55">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.olympic.org/karen-chen">"Karen Chen – Olympic"</a>. <i>International Olympic Committee</i>. 28 June 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">11 February</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=International+Olympic+Committee&rft.atitle=Karen+Chen+%E2%80%93+Olympic&rft.date=2018-06-28&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.olympic.org%2Fkaren-chen&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-56">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.atptour.com/en/players/jannik-sinner/s0ag/overview">"Jannik Sinner | Overview | ATP Tour | Tennis"</a>. <i>ATP Tour</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-12-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ATP+Tour&rft.atitle=Jannik+Sinner+%7C+Overview+%7C+ATP+Tour+%7C+Tennis&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.atptour.com%2Fen%2Fplayers%2Fjannik-sinner%2Fs0ag%2Foverview&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-57">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150814010054/http://concepcionistastoledo.org/Santa%20Beatriz.htm">"Santa Beatriz de Silva: Aprobación de la Orden"</a>. <i>Orden de la Inmaculada Concepción, Casa Madre OIC de Toledo</i> (in Spanish). Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.concepcionistastoledo.org/Santa%20Beatriz.htm">the original</a> on 2015-08-14<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-08-07</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Orden+de+la+Inmaculada+Concepci%C3%B3n%2C+Casa+Madre+OIC+de+Toledo&rft.atitle=Santa+Beatriz+de+Silva%3A+Aprobaci%C3%B3n+de+la+Orden&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.concepcionistastoledo.org%2FSanta%2520Beatriz.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-58">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation book cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=lKtBAAAAIAAJ"><i>Madagascar: An Historical and Descriptive Account of the Island and Its Former Dependencies</i></a>. Macmillan. 1886. p. 87.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Madagascar%3A+An+Historical+and+Descriptive+Account+of+the+Island+and+Its+Former+Dependencies&rft.pages=87&rft.pub=Macmillan&rft.date=1886&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DlKtBAAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-59">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFRoscoe,_Henry1900" class="citation journal cs1"><a href="/wiki/Henry_Roscoe_(chemist)" title="Henry Roscoe (chemist)">Roscoe, Henry</a> (1900). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zenodo.org/record/1874777">"Bunsen Memorial Lecture"</a>. <i>Journal of the Chemical Society, Transactions</i>. <b>77</b>: 513. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1039%2FCT9007700513">10.1039/CT9007700513</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Journal+of+the+Chemical+Society%2C+Transactions&rft.atitle=Bunsen+Memorial+Lecture&rft.volume=77&rft.pages=513&rft.date=1900&rft_id=info%3Adoi%2F10.1039%2FCT9007700513&rft.au=Roscoe%2C+Henry&rft_id=https%3A%2F%2Fzenodo.org%2Frecord%2F1874777&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-60">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFGibbney" class="citation web cs1">Gibbney, H. J. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://adb.anu.edu.au/biography/daglish-henry-5862">"Henry Daglish (1866–1920)"</a>. <i>Australian Dictionary of Biography</i>. National Centre of Biography, Australian National University<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">27 August</span> 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Australian+Dictionary+of+Biography&rft.atitle=Henry+Daglish+%281866%E2%80%931920%29&rft.aulast=Gibbney&rft.aufirst=H.+J.&rft_id=https%3A%2F%2Fadb.anu.edu.au%2Fbiography%2Fdaglish-henry-5862&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-61">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><span class="id-lock-subscription" title="Paid subscription required"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/1958/08/18/archives/jacob-m-lomakin-soviet-aide-dies-official-at-peiping-embassy-was.html">"Jacob M. Lomakin, Soviet Aide, Dies Official at Peiping Embassy Was Consul Here in 1948 During Kasenkina Case"</a></span>. <i>The New York Times</i>. 18 August 1958<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 August</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Jacob+M.+Lomakin%2C+Soviet+Aide%2C+Dies+Official+at+Peiping+Embassy+Was+Consul+Here+in+1948+During+Kasenkina+Case&rft.date=1958-08-18&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F1958%2F08%2F18%2Farchives%2Fjacob-m-lomakin-soviet-aide-dies-official-at-peiping-embassy-was.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-62">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation encyclopaedia cs1">"Eardley, Joan Kathleen Harding". <i><a href="/wiki/Dictionary_of_National_Biography#Oxford_Dictionary_of_National_Biography" title="Dictionary of National Biography">Oxford Dictionary of National Biography</a></i> (online ed.). Oxford University Press. <a href="/wiki/Doi_(identifier)" class="mw-redirect" title="Doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093%2Fref%3Aodnb%2F40309">10.1093/ref:odnb/40309</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Eardley%2C+Joan+Kathleen+Harding&rft.btitle=Oxford+Dictionary+of+National+Biography&rft.edition=online&rft.pub=Oxford+University+Press&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fref%3Aodnb%2F40309&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span> <span style="font-size:0.95em; font-size:95%; color: var( --color-subtle, #555 )">(Subscription or <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxforddnb.com/help/subscribe#public">UK public library membership</a> required.)</span></span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-63">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFMcCallRumbleKingsbury2012" class="citation book cs1">McCall, Michael; Rumble, John; Kingsbury, Paul (1 February 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tLZz02EzmBYC&pg=PA420"><i>The Encyclopedia of Country Music</i></a>. Oxford University Press. p. 420. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-0-19-992083-9" title="Special:BookSources/978-0-19-992083-9"><bdi>978-0-19-992083-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Encyclopedia+of+Country+Music&rft.pages=420&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2012-02-01&rft.isbn=978-0-19-992083-9&rft.aulast=McCall&rft.aufirst=Michael&rft.au=Rumble%2C+John&rft.au=Kingsbury%2C+Paul&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DtLZz02EzmBYC%26pg%3DPA420&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-64">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFAhmadullahQadir2018" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Ahmadullah, Hafez; Qadir, Ridwanul (2018). <i>মাশায়েখে চাটগাম</i> [<i>Mashayekh-e Chatgam</i>] (in Bengali). <a href="/wiki/Dhaka" title="Dhaka">Dhaka</a>: Ahmad Publication. pp. <span class="nowrap">162–</span>185. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/978-984-92106-4-1" title="Special:BookSources/978-984-92106-4-1"><bdi>978-984-92106-4-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A7%87+%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AE&rft.place=Dhaka&rft.pages=%3Cspan+class%3D%22nowrap%22%3E162-%3C%2Fspan%3E185&rft.pub=Ahmad+Publication&rft.date=2018&rft.isbn=978-984-92106-4-1&rft.aulast=Ahmadullah&rft.aufirst=Hafez&rft.au=Qadir%2C+Ridwanul&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-65">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.irishtimes.com/news/dubliners-singer-ronnie-drew-dies-at-73-1.827387">"Dubliners singer Ronnie Drew dies at 73"</a>. <i>The Irish Times</i>. 16 August 2008. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200806165922/https://www.irishtimes.com/news/dubliners-singer-ronnie-drew-dies-at-73-1.827387">Archived</a> from the original on 2020-08-06<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 August</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+Irish+Times&rft.atitle=Dubliners+singer+Ronnie+Drew+dies+at+73&rft.date=2008-08-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fnews%2Fdubliners-singer-ronnie-drew-dies-at-73-1.827387&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-66">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFGodwin2014" class="citation web cs1">Godwin, Ameh Comrade (2014-08-16). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dailypost.ng/2014/08/16/urhobo-union-leader-aziza-dies-67/">"Urhobo Union leader, General Patrick Aziza dies at 67"</a>. <i>Daily Post Nigeria</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Daily+Post+Nigeria&rft.atitle=Urhobo+Union+leader%2C+General+Patrick+Aziza+dies+at+67&rft.date=2014-08-16&rft.aulast=Godwin&rft.aufirst=Ameh+Comrade&rft_id=https%3A%2F%2Fdailypost.ng%2F2014%2F08%2F16%2Furhobo-union-leader-aziza-dies-67%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-67">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://uatv.ua/en/vsevolod-nestayko-urns-89/">"Beloved Ukrainian Children's Author Vsevolod Nestayko Would Be 89"</a>. <i>Freedom</i>. 2019-01-31<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Freedom&rft.atitle=Beloved+Ukrainian+Children%27s+Author+Vsevolod+Nestayko+Would+Be+89&rft.date=2019-01-31&rft_id=https%3A%2F%2Fuatv.ua%2Fen%2Fvsevolod-nestayko-urns-89%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-68">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://mg.co.za/article/2014-08-16-ifp-mp-mario-oriani-ambrosini-dies/">"IFP MP Mario Oriani-Ambrosini dies"</a>. <i>The Mail & Guardian</i>. 2014-08-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+Mail+%26+Guardian&rft.atitle=IFP+MP+Mario+Oriani-Ambrosini+dies&rft.date=2014-08-16&rft_id=https%3A%2F%2Fmg.co.za%2Farticle%2F2014-08-16-ifp-mp-mario-oriani-ambrosini-dies%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-69">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dw.com/en/german-middle-east-analyst-scholl-latour-dies/a-17858529">"Middle East analyst dies – DW – 08/16/2014"</a>. <i>dw.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=dw.com&rft.atitle=Middle+East+analyst+dies+%E2%80%93+DW+%E2%80%93+08%2F16%2F2014&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.dw.com%2Fen%2Fgerman-middle-east-analyst-scholl-latour-dies%2Fa-17858529&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-70">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFOverbye2015" class="citation news cs1">Overbye, Dennis (2015-08-21). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2015/08/22/science/space/jacob-bekenstein-physicist-who-revolutionized-theory-of-black-holes-dies-at-68.html">"Jacob Bekenstein, Physicist Who Revolutionized Theory of Black Holes, Dies at 68 (Published 2015)"</a>. <i>The New York Times</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Jacob+Bekenstein%2C+Physicist+Who+Revolutionized+Theory+of+Black+Holes%2C+Dies+at+68+%28Published+2015%29&rft.date=2015-08-21&rft.aulast=Overbye&rft.aufirst=Dennis&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2015%2F08%2F22%2Fscience%2Fspace%2Fjacob-bekenstein-physicist-who-revolutionized-theory-of-black-holes-dies-at-68.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-71">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFWeber2015" class="citation news cs1">Weber, Bruce (2015-08-25). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2015/08/26/movies/anna-kashfi-actress-who-was-brandos-first-wife-dies-at-80.html">"Anna Kashfi, Actress Who Was Brando's First Wife, Dies at 80 (Published 2015)"</a>. <i>The New York Times</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Anna+Kashfi%2C+Actress+Who+Was+Brando%27s+First+Wife%2C+Dies+at+80+%28Published+2015%29&rft.date=2015-08-25&rft.aulast=Weber&rft.aufirst=Bruce&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2015%2F08%2F26%2Fmovies%2Fanna-kashfi-actress-who-was-brandos-first-wife-dies-at-80.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-72">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-asia-33952413">"Punjab minister Shuja Khanzada killed in Pakistan blast"</a>. <i>BBC News</i>. 2015-08-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Punjab+minister+Shuja+Khanzada+killed+in+Pakistan+blast&rft.date=2015-08-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-asia-33952413&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-73">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2015/08/18/world/europe/mile-mrksic-a-serb-army-officer-convicted-of-war-crimes-dies-at-68.html">"Mile Mrksic, a Serb Army Officer Convicted of War Crimes, Dies at 68 (Published 2015)"</a>. <i>The New York Times</i>. 2015-08-18<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Mile+Mrksic%2C+a+Serb+Army+Officer+Convicted+of+War+Crimes%2C+Dies+at+68+%28Published+2015%29&rft.date=2015-08-18&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2015%2F08%2F18%2Fworld%2Feurope%2Fmile-mrksic-a-serb-army-officer-convicted-of-war-crimes-dies-at-68.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-74">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/sport/football/37097423">"Ex-Fifa president Havelange dies at 100"</a>. <i>BBC Sport</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=BBC+Sport&rft.atitle=Ex-Fifa+president+Havelange+dies+at+100&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fsport%2Ffootball%2F37097423&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-75">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nbcnews.com/news/us-news/legendary-talk-show-host-john-mclaughlin-dies-n632131">"Legendary Talk Show Host John McLaughlin Dies"</a>. <i>NBC News</i>. 2016-08-16<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=NBC+News&rft.atitle=Legendary+Talk+Show+Host+John+McLaughlin+Dies&rft.date=2016-08-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nbcnews.com%2Fnews%2Fus-news%2Flegendary-talk-show-host-john-mclaughlin-dies-n632131&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-76">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnn.com/2018/08/16/entertainment/aretha-franklin-dead/index.html">"Aretha Franklin, the Queen of Soul, has died"</a>. Obituraries. <i>CNN</i>. 16 August 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-01-28</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNN&rft.atitle=Aretha+Franklin%2C+the+Queen+of+Soul%2C+has+died&rft.date=2018-08-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2018%2F08%2F16%2Fentertainment%2Faretha-franklin-dead%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-77">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.news18.com/news/india/modi-pays-last-respects-to-atal-bihari-vajpayee-at-his-residence-says-lost-a-father-figure-live-updates-1845937.html">"Modi Pays Last Respects to Atal Bihari Vajpayee at His Residence, Says Lost a Father Figure| Live Updates"</a>. <i>news18.com</i>. 16 August 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">6 December</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=news18.com&rft.atitle=Modi+Pays+Last+Respects+to+Atal+Bihari+Vajpayee+at+His+Residence%2C+Says+Lost+a+Father+Figure%7C+Live+Updates&rft.date=2018-08-16&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.news18.com%2Fnews%2Findia%2Fmodi-pays-last-respects-to-atal-bihari-vajpayee-at-his-residence-says-lost-a-father-figure-live-updates-1845937.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-78">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation news cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/interactive/2018/obituaries/notable-deaths.html">"Notable Deaths 2018"</a>. Obituraries. <i>The New York Times</i>. 3 August 2018<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-09-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.atitle=Notable+Deaths+2018&rft.date=2018-08-03&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2Finteractive%2F2018%2Fobituaries%2Fnotable-deaths.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-79">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/world-us-canada-49379130?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/topics/cywd23g0g3wt/obituaries&link_location=live-reporting-storyl">"Peter Fonda, star of Easy Rider, dies aged 79"</a>. Obituraries. <i>BBC News</i>. 17 August 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2019-10-06</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=BBC+News&rft.atitle=Peter+Fonda%2C+star+of+Easy+Rider%2C+dies+aged+79&rft.date=2019-08-17&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Fworld-us-canada-49379130%3Fintlink_from_url%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Ftopics%2Fcywd23g0g3wt%2Fobituaries%26link_location%3Dlive-reporting-storyl&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-80">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFHaring2019" class="citation web cs1">Haring, Bruce (2019-08-17). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2019/08/richard-williams-dies-who-framed-roger-rabbit-1202670528/">"Richard Williams Dies: Animator For "Who Framed Roger Rabbit" Was 86"</a>. <i><a href="/wiki/Deadline_Hollywood" title="Deadline Hollywood">Deadline</a></i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-08-02</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deadline&rft.atitle=Richard+Williams+Dies%3A+Animator+For+%22Who+Framed+Roger+Rabbit%22+Was+86&rft.date=2019-08-17&rft.aulast=Haring&rft.aufirst=Bruce&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2019%2F08%2Frichard-williams-dies-who-framed-roger-rabbit-1202670528%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-81">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite id="CITEREFJones2021" class="citation magazine cs1">Jones, Marcus (2021-08-18). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ew.com/tv/sean-lock-dead-british-comedian-dies-58/">"Sean Lock, British comedian and '8 Out of 10 Cats' star, dies at 58"</a>. <i><a href="/wiki/Entertainment_Weekly" title="Entertainment Weekly">Entertainment Weekly</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210819124246/https://ew.com/tv/sean-lock-dead-british-comedian-dies-58/">Archived</a> from the original on 2021-08-19<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2021-08-20</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Entertainment+Weekly&rft.atitle=Sean+Lock%2C+British+comedian+and+%278+Out+of+10+Cats%27+star%2C+dies+at+58&rft.date=2021-08-18&rft.aulast=Jones&rft.aufirst=Marcus&rft_id=https%3A%2F%2Few.com%2Ftv%2Fsean-lock-dead-british-comedian-dies-58%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-82">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/afs_socio/status/1692093102150897935?s=20">"Un très grand sociologue nous quitte. Bye Howard S. Becker (1928–2023)"</a> [A very great sociologist is leaving us. Bye Howard S. Becker (1928–2023)]. <i>Twitter</i> (in French)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-08-21</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Twitter&rft.atitle=Un+tr%C3%A8s+grand+sociologue+nous+quitte.+Bye+Howard+S.+Becker+%281928%E2%80%932023%29&rft_id=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fafs_socio%2Fstatus%2F1692093102150897935%3Fs%3D20&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=August_16&action=edit&section=15" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1235681985">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1237033735">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1126788409">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 1.5x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons has media related to <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/August_16" class="extiw" title="commons:August 16"><span style="font-style:italic; font-weight:bold;">August 16</span></a>.</div></div> </div> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/onthisday/hi/dates/stories/august/16">"On This Day"</a>. BBC.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=On+This+Day&rft.pub=BBC&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.bbc.co.uk%2Fonthisday%2Fhi%2Fdates%2Fstories%2Faugust%2F16&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.nytimes.com/learning.blogs.nytimes.com/on-this-day/august-16"><i>The New York Times</i>: On This Day</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222" /><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.onthisday.com/events/august/16">"Historical Events on August 16"</a>. OnThisDay.com.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Historical+Events+on+August+16&rft.pub=OnThisDay.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.onthisday.com%2Fevents%2Faugust%2F16&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AAugust+16" class="Z3988"></span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Months_and_days_of_the_year388" style="width:auto;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Months" title="Template:Months"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Months" title="Template talk:Months"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Months" title="Special:EditPage/Template:Months"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Months_and_days_of_the_year388" style="font-size:114%;margin:0 4em">Months and days of the year</div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b>Today:</b> <a href="/wiki/March_21" title="March 21">March 21</a>, <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a> <span class="noprint plainlinks purgelink"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=August_16&action=purge"><span title="Purge this page">[refresh]</span></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/January" title="January">January</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/January_1" title="January 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/January_2" title="January 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/January_3" title="January 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/January_4" title="January 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/January_5" title="January 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/January_6" title="January 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/January_7" title="January 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/January_8" title="January 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/January_9" title="January 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/January_10" title="January 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/January_11" title="January 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/January_12" title="January 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/January_13" title="January 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/January_14" title="January 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/January_15" title="January 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/January_16" title="January 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/January_17" title="January 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/January_18" title="January 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/January_19" title="January 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/January_20" title="January 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/January_21" title="January 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/January_22" title="January 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/January_23" title="January 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/January_24" title="January 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/January_25" title="January 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/January_26" title="January 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/January_27" title="January 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/January_28" title="January 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/January_29" title="January 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/January_30" title="January 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/January_31" title="January 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/February" title="February">February</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/February_1" title="February 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/February_2" title="February 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/February_3" title="February 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/February_4" title="February 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/February_5" title="February 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/February_6" title="February 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/February_7" title="February 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/February_8" title="February 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/February_9" title="February 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/February_10" title="February 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/February_11" title="February 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/February_12" title="February 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/February_13" title="February 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/February_14" title="February 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/February_15" title="February 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/February_16" title="February 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/February_17" title="February 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/February_18" title="February 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/February_19" title="February 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/February_20" title="February 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/February_21" title="February 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/February_22" title="February 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/February_23" title="February 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/February_24" title="February 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/February_25" title="February 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/February_26" title="February 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/February_27" title="February 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/February_28" title="February 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/February_29" title="February 29">29</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/March" title="March">March</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/March_1" title="March 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/March_2" title="March 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/March_3" title="March 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/March_4" title="March 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/March_5" title="March 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/March_6" title="March 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/March_7" title="March 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/March_8" title="March 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/March_9" title="March 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/March_10" title="March 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/March_11" title="March 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/March_12" title="March 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/March_13" title="March 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/March_14" title="March 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/March_15" title="March 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/March_16" title="March 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/March_17" title="March 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/March_18" title="March 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/March_19" title="March 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/March_20" title="March 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/March_21" title="March 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/March_22" title="March 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/March_23" title="March 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/March_24" title="March 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/March_25" title="March 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/March_26" title="March 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/March_27" title="March 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/March_28" title="March 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/March_29" title="March 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/March_30" title="March 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/March_31" title="March 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/April" title="April">April</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/April_1" title="April 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/April_2" title="April 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/April_3" title="April 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/April_4" title="April 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/April_5" title="April 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/April_6" title="April 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/April_7" title="April 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/April_8" title="April 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/April_9" title="April 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/April_10" title="April 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/April_11" title="April 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/April_12" title="April 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/April_13" title="April 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/April_14" title="April 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/April_15" title="April 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/April_16" title="April 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/April_17" title="April 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/April_18" title="April 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/April_19" title="April 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/April_20" title="April 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/April_21" title="April 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/April_22" title="April 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/April_23" title="April 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/April_24" title="April 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/April_25" title="April 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/April_26" title="April 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/April_27" title="April 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/April_28" title="April 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/April_29" title="April 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/April_30" title="April 30">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/May" title="May">May</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/May_1" title="May 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/May_2" title="May 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/May_3" title="May 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/May_4" title="May 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/May_5" title="May 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/May_6" title="May 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/May_7" title="May 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/May_8" title="May 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/May_9" title="May 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/May_10" title="May 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/May_11" title="May 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/May_12" title="May 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/May_13" title="May 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/May_14" title="May 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/May_15" title="May 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/May_16" title="May 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/May_17" title="May 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/May_18" title="May 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/May_19" title="May 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/May_20" title="May 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/May_21" title="May 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/May_22" title="May 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/May_23" title="May 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/May_24" title="May 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/May_25" title="May 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/May_26" title="May 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/May_27" title="May 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/May_28" title="May 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/May_29" title="May 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/May_30" title="May 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/May_31" title="May 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/June" title="June">June</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/June_1" title="June 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/June_2" title="June 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/June_3" title="June 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/June_4" title="June 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/June_5" title="June 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/June_6" title="June 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/June_7" title="June 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/June_8" title="June 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/June_9" title="June 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/June_10" title="June 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/June_11" title="June 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/June_12" title="June 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/June_13" title="June 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/June_14" title="June 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/June_15" title="June 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/June_16" title="June 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/June_17" title="June 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/June_18" title="June 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/June_19" title="June 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/June_20" title="June 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/June_21" title="June 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/June_22" title="June 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/June_23" title="June 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/June_24" title="June 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/June_25" title="June 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/June_26" title="June 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/June_27" title="June 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/June_28" title="June 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/June_29" title="June 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/June_30" title="June 30">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/July" title="July">July</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/July_1" title="July 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/July_2" title="July 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/July_3" title="July 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/July_4" title="July 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/July_5" title="July 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/July_6" title="July 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/July_7" title="July 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/July_8" title="July 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/July_9" title="July 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/July_10" title="July 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/July_11" title="July 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/July_12" title="July 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/July_13" title="July 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/July_14" title="July 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/July_15" title="July 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/July_16" title="July 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/July_17" title="July 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/July_18" title="July 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/July_19" title="July 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/July_20" title="July 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/July_21" title="July 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/July_22" title="July 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/July_23" title="July 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/July_24" title="July 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/July_25" title="July 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/July_26" title="July 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/July_27" title="July 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/July_28" title="July 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/July_29" title="July 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/July_30" title="July 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/July_31" title="July 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/August" title="August">August</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/August_1" title="August 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/August_2" title="August 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/August_3" title="August 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/August_4" title="August 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/August_5" title="August 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/August_6" title="August 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/August_7" title="August 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/August_8" title="August 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/August_9" title="August 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/August_10" title="August 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/August_11" title="August 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/August_12" title="August 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/August_13" title="August 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/August_14" title="August 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/August_15" title="August 15">15</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">16</a></li> <li><a href="/wiki/August_17" title="August 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/August_18" title="August 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/August_19" title="August 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/August_20" title="August 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/August_21" title="August 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/August_22" title="August 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/August_23" title="August 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/August_24" title="August 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/August_25" title="August 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/August_26" title="August 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/August_27" title="August 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/August_28" title="August 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/August_29" title="August 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/August_30" title="August 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/August_31" title="August 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/September" title="September">September</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/September_1" title="September 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/September_2" title="September 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/September_3" title="September 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/September_4" title="September 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/September_5" title="September 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/September_6" title="September 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/September_7" title="September 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/September_8" title="September 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/September_9" title="September 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/September_10" title="September 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/September_11" title="September 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/September_12" title="September 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/September_13" title="September 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/September_14" title="September 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/September_15" title="September 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/September_16" title="September 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/September_17" title="September 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/September_18" title="September 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/September_19" title="September 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/September_20" title="September 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/September_21" title="September 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/September_22" title="September 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/September_23" title="September 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/September_24" title="September 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/September_25" title="September 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/September_26" title="September 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/September_27" title="September 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/September_28" title="September 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/September_29" title="September 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/September_30" title="September 30">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/October" title="October">October</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/October_1" title="October 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/October_2" title="October 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/October_3" title="October 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/October_4" title="October 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/October_5" title="October 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/October_6" title="October 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/October_7" title="October 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/October_8" title="October 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/October_9" title="October 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/October_10" title="October 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/October_11" title="October 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/October_12" title="October 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/October_13" title="October 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/October_14" title="October 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/October_15" title="October 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/October_16" title="October 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/October_17" title="October 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/October_18" title="October 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/October_19" title="October 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/October_20" title="October 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/October_21" title="October 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/October_22" title="October 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/October_23" title="October 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/October_24" title="October 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/October_25" title="October 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/October_26" title="October 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/October_27" title="October 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/October_28" title="October 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/October_29" title="October 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/October_30" title="October 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/October_31" title="October 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/November" title="November">November</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/November_1" title="November 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/November_2" title="November 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/November_3" title="November 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/November_4" title="November 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/November_5" title="November 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/November_6" title="November 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/November_7" title="November 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/November_8" title="November 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/November_9" title="November 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/November_10" title="November 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/November_11" title="November 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/November_12" title="November 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/November_13" title="November 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/November_14" title="November 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/November_15" title="November 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/November_16" title="November 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/November_17" title="November 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/November_18" title="November 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/November_19" title="November 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/November_20" title="November 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/November_21" title="November 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/November_22" title="November 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/November_23" title="November 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/November_24" title="November 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/November_25" title="November 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/November_26" title="November 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/November_27" title="November 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/November_28" title="November 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/November_29" title="November 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/November_30" title="November 30">30</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/December" title="December">December</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/December_1" title="December 1">1</a></li> <li><a href="/wiki/December_2" title="December 2">2</a></li> <li><a href="/wiki/December_3" title="December 3">3</a></li> <li><a href="/wiki/December_4" title="December 4">4</a></li> <li><a href="/wiki/December_5" title="December 5">5</a></li> <li><a href="/wiki/December_6" title="December 6">6</a></li> <li><a href="/wiki/December_7" title="December 7">7</a></li> <li><a href="/wiki/December_8" title="December 8">8</a></li> <li><a href="/wiki/December_9" title="December 9">9</a></li> <li><a href="/wiki/December_10" title="December 10">10</a></li> <li><a href="/wiki/December_11" title="December 11">11</a></li> <li><a href="/wiki/December_12" title="December 12">12</a></li> <li><a href="/wiki/December_13" title="December 13">13</a></li> <li><a href="/wiki/December_14" title="December 14">14</a></li> <li><a href="/wiki/December_15" title="December 15">15</a></li> <li><a href="/wiki/December_16" title="December 16">16</a></li> <li><a href="/wiki/December_17" title="December 17">17</a></li> <li><a href="/wiki/December_18" title="December 18">18</a></li> <li><a href="/wiki/December_19" title="December 19">19</a></li> <li><a href="/wiki/December_20" title="December 20">20</a></li> <li><a href="/wiki/December_21" title="December 21">21</a></li> <li><a href="/wiki/December_22" title="December 22">22</a></li> <li><a href="/wiki/December_23" title="December 23">23</a></li> <li><a href="/wiki/December_24" title="December 24">24</a></li> <li><a href="/wiki/December_25" title="December 25">25</a></li> <li><a href="/wiki/December_26" title="December 26">26</a></li> <li><a href="/wiki/December_27" title="December 27">27</a></li> <li><a href="/wiki/December_28" title="December 28">28</a></li> <li><a href="/wiki/December_29" title="December 29">29</a></li> <li><a href="/wiki/December_30" title="December 30">30</a></li> <li><a href="/wiki/December_31" title="December 31">31</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="2"><div> <ul><li>Related: <a href="/wiki/List_of_non-standard_dates" title="List of non-standard dates">List of non-standard dates</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=August_16&oldid=1270419123">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=August_16&oldid=1270419123</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Category</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Days_of_August" title="Category:Days of August">Days of August</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:NFT_template_with_ID_not_in_Wikidata" title="Category:NFT template with ID not in Wikidata">NFT template with ID not in Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Spanish-language_sources_(es)" title="Category:CS1 Spanish-language sources (es)">CS1 Spanish-language sources (es)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_articles_incorporating_a_citation_from_the_ODNB" title="Category:Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB">Wikipedia articles incorporating a citation from the ODNB</a></li><li><a href="/wiki/Category:Pages_using_cite_ODNB_with_id_parameter" title="Category:Pages using cite ODNB with id parameter">Pages using cite ODNB with id parameter</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_Bengali-language_sources_(bn)" title="Category:CS1 Bengali-language sources (bn)">CS1 Bengali-language sources (bn)</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1_French-language_sources_(fr)" title="Category:CS1 French-language sources (fr)">CS1 French-language sources (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_pending_changes_protected_pages" title="Category:Wikipedia pending changes protected pages">Wikipedia pending changes protected pages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Wikipedia_indefinitely_move-protected_pages" title="Category:Wikipedia indefinitely move-protected pages">Wikipedia indefinitely move-protected pages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_using_Mw_magnitude_scale" title="Category:Articles using Mw magnitude scale">Articles using Mw magnitude scale</a></li><li><a href="/wiki/Category:Commons_link_from_Wikidata" title="Category:Commons link from Wikidata">Commons link from Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 19 January 2025, at 12:55<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=August_16&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">August 16</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>193 languages</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Add topic</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-ssf5f","wgBackendResponseTime":314,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.915","walltime":"1.204","ppvisitednodes":{"value":6686,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":181780,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5074,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":13,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":282254,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 918.688 1 -total"," 52.63% 483.547 1 Template:Reflist"," 19.54% 179.537 50 Template:Cite_web"," 12.42% 114.126 9 Template:Cite_book"," 9.13% 83.867 1 Template:Months"," 8.88% 81.592 1 Template:Navbox"," 7.23% 66.389 1 Template:Day"," 6.06% 55.628 1 Template:Short_description"," 5.85% 53.723 1 Template:Pp-pc1"," 5.47% 50.283 1 Template:Calendar"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.484","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9046363,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-58c4b96c94-vrd92","timestamp":"20250321002657","ttl":84796,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"August 16","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/August_16","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2812","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2812","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2001-10-02T16:48:22Z","headline":"date"}</script> </body> </html>