CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="ltr" dir="ltr" lang="ru-RU"> <head> <title>Стандарты ВОИС</title> <meta content="initial-scale=1.0, width=device-width" name="viewport" /> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" /> <meta content="Find out how WIPO standards, recommendations, and guidelines aid industrial property offices in their day-to-day work." lang="en-US" name="description" /><meta content="WIPO Handbook, Handbook, standards, WIPO Standards, surveys, Industrial Property Information and Documentation, Industrial Property, technical standards, technical handbook, industrial property offices, member states, scit, sdwg, Examples and Industrial Property Offices Practices" lang="ru-RU" name="keywords" /> <script type="importmap">{"imports":{"react-dom":"/o/frontend-js-react-web/__liferay__/exports/react-dom.js","@clayui/breadcrumb":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$breadcrumb.js","@clayui/form":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$form.js","@clayui/popover":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$popover.js","@clayui/charts":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$charts.js","@clayui/shared":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$shared.js","@clayui/localized-input":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$localized-input.js","@clayui/modal":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$modal.js","@clayui/empty-state":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$empty-state.js","react":"/o/frontend-js-react-web/__liferay__/exports/react.js","@clayui/navigation-bar":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$navigation-bar.js","@clayui/color-picker":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$color-picker.js","@clayui/pagination":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$pagination.js","@clayui/icon":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$icon.js","@clayui/table":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$table.js","@clayui/autocomplete":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$autocomplete.js","@clayui/slider":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$slider.js","@clayui/management-toolbar":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$management-toolbar.js","@clayui/multi-select":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$multi-select.js","@clayui/nav":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$nav.js","@clayui/time-picker":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$time-picker.js","@clayui/provider":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$provider.js","@clayui/upper-toolbar":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$upper-toolbar.js","@clayui/panel":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$panel.js","@clayui/loading-indicator":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$loading-indicator.js","@clayui/list":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$list.js","@clayui/drop-down":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$drop-down.js","@clayui/date-picker":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$date-picker.js","@clayui/label":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$label.js","@clayui/data-provider":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$data-provider.js","@liferay/frontend-js-api/data-set":"/o/frontend-js-dependencies-web/__liferay__/exports/@liferay$js-api$data-set.js","@clayui/core":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$core.js","@clayui/pagination-bar":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$pagination-bar.js","@clayui/layout":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$layout.js","@clayui/multi-step-nav":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$multi-step-nav.js","@liferay/frontend-js-api":"/o/frontend-js-dependencies-web/__liferay__/exports/@liferay$js-api.js","@clayui/toolbar":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$toolbar.js","@clayui/css":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$css.js","@clayui/badge":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$badge.js","@clayui/alert":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$alert.js","@clayui/link":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$link.js","@clayui/card":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$card.js","@clayui/progress-bar":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$progress-bar.js","@clayui/tooltip":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$tooltip.js","@clayui/button":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$button.js","@clayui/tabs":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$tabs.js","@clayui/sticker":"/o/frontend-taglib-clay/__liferay__/exports/@clayui$sticker.js"},"scopes":{}}</script><script data-senna-track="permanent" src="/o/frontend-js-svg4everybody-web/index.js?&mac=xBimnpl6PfodLjk5lbNNRjGpEMw=&browserId=other&languageId=ru_RU&minifierType=js" type="text/javascript"></script> <script data-senna-track="temporary">var Liferay = window.Liferay || {};Liferay.Icons = Liferay.Icons || {};Liferay.Icons.controlPanelSpritemap = 'https://cdn.webcms.wipo.int/o/admin-theme/images/clay/icons.svg';Liferay.Icons.spritemap = 'https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/images/clay/icons.svg';</script> <link data-senna-track="permanent" href="https://cdn.webcms.wipo.int/o/frontend-theme-font-awesome-web/css/main.css?&mac=KWb8CY3oOhD728SI0G+NfXJbH/E=&browserId=other&languageId=ru_RU&minifierType=css&themeId=wipouniversallegacytheme_WAR_wipouniversallegacytheme" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script data-senna-track="permanent" src="/combo?browserId=other&minifierType=js&languageId=ru_RU&t=1741904584048&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/jquery.min.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/init.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/ajax.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/bootstrap.bundle.min.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/collapsible_search.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/fm.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/form.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/popper.min.js&/o/frontend-js-jquery-web/jquery/side_navigation.js" type="text/javascript"></script> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/en/web/standards" rel="canonical" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/es/web/standards" hreflang="es-ES" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/zh/web/standards" hreflang="zh-CN" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ja/web/standards" hreflang="ja-JP" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ko/web/standards" hreflang="ko-KR" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/standards" hreflang="ru-RU" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/pt/web/standards" hreflang="pt-PT" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ar/web/standards" hreflang="ar-SA" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/fr/web/standards" hreflang="fr-FR" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/en/web/standards" hreflang="en-US" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/de/web/standards" hreflang="de-DE" rel="alternate" /> <link data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/en/web/standards" hreflang="x-default" rel="alternate" /> <meta property="og:description" content="Find out how WIPO standards, recommendations, and guidelines aid industrial property offices in their day-to-day work."> <meta property="og:locale" content="ru_RU"> <meta property="og:locale:alternate" content="ar_SA"> <meta property="og:locale:alternate" content="de_DE"> <meta property="og:locale:alternate" content="en_US"> <meta property="og:locale:alternate" content="es_ES"> <meta property="og:locale:alternate" content="fr_FR"> <meta property="og:locale:alternate" content="ja_JP"> <meta property="og:locale:alternate" content="ko_KR"> <meta property="og:locale:alternate" content="pt_PT"> <meta property="og:locale:alternate" content="ru_RU"> <meta property="og:locale:alternate" content="zh_CN"> <meta property="og:site_name" content="standards"> <meta property="og:title" content="Стандарты ВОИС"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:url" content="https://www.wipo.int/web/standards"> <link href="https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/images/favicon.ico" rel="apple-touch-icon" /> <link href="https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/images/favicon.ico" rel="icon" /> <link class="lfr-css-file" data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/css/clay.css?browserId=other&themeId=wipouniversallegacytheme_WAR_wipouniversallegacytheme&minifierType=css&languageId=ru_RU&t=1741904562000" id="liferayAUICSS" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/combo?browserId=other&minifierType=css&themeId=wipouniversallegacytheme_WAR_wipouniversallegacytheme&languageId=ru_RU&com_liferay_product_navigation_product_menu_web_portlet_ProductMenuPortlet:%2Fo%2Fproduct-navigation-product-menu-web%2Fcss%2Fmain.css&com_liferay_product_navigation_user_personal_bar_web_portlet_ProductNavigationUserPersonalBarPortlet:%2Fo%2Fcom.liferay.product.navigation.user.personal.bar.web%2Fcss%2Fmain.css&com_liferay_site_navigation_menu_web_portlet_SiteNavigationMenuPortlet:%2Fo%2Fsite-navigation-menu-web%2Fcss%2Fmain.css&t=1741904562000" rel="stylesheet" type="text/css" data-senna-track="temporary" id="b3499859" /> <script data-senna-track="temporary" type="text/javascript"> // <![CDATA[ var Liferay = Liferay || {}; Liferay.Browser = { acceptsGzip: function() { return false; }, getMajorVersion: function() { return 0; }, getRevision: function() { return ''; }, getVersion: function() { return ''; }, isAir: function() { return false; }, isChrome: function() { return false; }, isEdge: function() { return false; }, isFirefox: function() { return false; }, isGecko: function() { return false; }, isIe: function() { return false; }, isIphone: function() { return false; }, isLinux: function() { return false; }, isMac: function() { return false; }, isMobile: function() { return false; }, isMozilla: function() { return false; }, isOpera: function() { return false; }, isRtf: function() { return false; }, isSafari: function() { return false; }, isSun: function() { return false; }, isWebKit: function() { return false; }, isWindows: function() { return false; } }; Liferay.Data = Liferay.Data || {}; Liferay.Data.ICONS_INLINE_SVG = true; Liferay.Data.NAV_SELECTOR = '#navigation'; Liferay.Data.NAV_SELECTOR_MOBILE = '#navigationCollapse'; Liferay.Data.isCustomizationView = function() { return false; }; Liferay.Data.notices = [ ]; (function () { var available = {}; var direction = {}; available['en_US'] = 'английский\x20\x28Соединенные\x20Штаты\x29'; direction['en_US'] = 'ltr'; available['es_ES'] = 'испанский\x20\x28Испания\x29'; direction['es_ES'] = 'ltr'; available['fr_FR'] = 'французский\x20\x28Франция\x29'; direction['fr_FR'] = 'ltr'; available['ru_RU'] = 'русский\x20\x28Россия\x29'; direction['ru_RU'] = 'ltr'; available['zh_CN'] = 'китайский\x20\x28Китай\x29'; direction['zh_CN'] = 'ltr'; available['ar_SA'] = 'арабский\x20\x28Саудовская\x20Аравия\x29'; direction['ar_SA'] = 'rtl'; available['de_DE'] = 'немецкий\x20\x28Германия\x29'; direction['de_DE'] = 'ltr'; available['pt_PT'] = 'португальский\x20\x28Португалия\x29'; direction['pt_PT'] = 'ltr'; available['ja_JP'] = 'японский\x20\x28Япония\x29'; direction['ja_JP'] = 'ltr'; available['ko_KR'] = 'корейский\x20\x28Республика\x20Корея\x29'; direction['ko_KR'] = 'ltr'; Liferay.Language = { available, direction, get: function(key) { return key; } }; })(); var featureFlags = {"LPS-170122":false,"LPS-190890":false,"COMMERCE-9410":false,"LPS-172903":false,"LPS-178642":false,"LPS-187284":false,"LRAC-10632":false,"LPS-187285":false,"LPS-189187":false,"LPS-114786":false,"COMMERCE-8087":false,"LRAC-10757":false,"LPS-180090":false,"LPS-170809":false,"LPS-178052":false,"LPS-189856":false,"LPS-188645":false,"LPS-182184":false,"LPS-157670":false,"COMMERCE-11026":false,"LPS-180328":false,"COMMERCE-11028":false,"LPS-169923":false,"LPS-171364":false,"LPS-192282":false,"COMMERCE-11181":false,"LPS-153714":false,"COMMERCE-10890":false,"LPS-170670":false,"LPS-169981":false,"LPS-177664":false,"LPS-177027":false,"LPS-177668":false,"LPS-172416":false,"LPS-172017":false,"LPS-163118":false,"LPS-135430":false,"LPS-134060":false,"LPS-164563":false,"LPS-122920":false,"LPS-148856":false,"LPS-173135":false,"LPS-182728":false,"LPS-167253":false,"LPS-169992":false,"LPS-187142":false,"LPS-183498":false,"LRAC-14055":false,"LPS-187854":false,"LPS-179483":false,"LPS-166479":false,"LPS-165346":false,"LPS-144527":false,"COMMERCE-8949":false,"LPS-188060":false,"LPS-149256":false,"LPS-165482":false,"COMMERCE-11287":false,"LPS-174939":false,"LPS-174816":false,"LPS-186360":false,"LPS-189430":false,"LPS-153332":false,"LPS-179669":false,"LPS-174417":false,"LPS-183882":false,"LPS-155284":false,"LPS-186558":false,"LPS-176083":false,"LPS-158675":false,"LPS-184413":false,"LPS-184016":false,"LPS-180292":false,"LPS-159643":false,"LPS-161033":false,"LPS-164948":false,"LPS-184255":false,"LPS-129412":false,"LPS-183727":false,"LPS-166126":false,"LPS-182512":false,"LPS-187846":false,"LPS-186757":false}; Liferay.FeatureFlags = Object.keys(featureFlags).reduce( (acc, key) => ({ ...acc, [key]: featureFlags[key] === 'true' || featureFlags[key] === true }), {} ); Liferay.PortletKeys = { DOCUMENT_LIBRARY: 'com_liferay_document_library_web_portlet_DLPortlet', DYNAMIC_DATA_MAPPING: 'com_liferay_dynamic_data_mapping_web_portlet_DDMPortlet', ITEM_SELECTOR: 'com_liferay_item_selector_web_portlet_ItemSelectorPortlet' }; Liferay.PropsValues = { JAVASCRIPT_SINGLE_PAGE_APPLICATION_TIMEOUT: 0, UPLOAD_SERVLET_REQUEST_IMPL_MAX_SIZE: 104857600 }; Liferay.ThemeDisplay = { getLayoutId: function() { return '16'; }, getLayoutRelativeControlPanelURL: function() { return '/ru/group/standards/~/control_panel/manage'; }, getLayoutRelativeURL: function() { return '/ru/web/standards/index'; }, getLayoutURL: function() { return 'https://www.wipo.int/ru/web/standards/index'; }, getParentLayoutId: function() { return '0'; }, isControlPanel: function() { return false; }, isPrivateLayout: function() { return 'false'; }, isVirtualLayout: function() { return false; }, getBCP47LanguageId: function() { return 'ru-RU'; }, getCanonicalURL: function() { return 'https\x3a\x2f\x2fwww\x2ewipo\x2eint\x2fweb\x2fstandards'; }, getCDNBaseURL: function() { return 'https://cdn.webcms.wipo.int'; }, getCDNDynamicResourcesHost: function() { return ''; }, getCDNHost: function() { return 'https://cdn.webcms.wipo.int'; }, getCompanyGroupId: function() { return '20123'; }, getCompanyId: function() { return '20097'; }, getDefaultLanguageId: function() { return 'en_US'; }, getDoAsUserIdEncoded: function() { return ''; }, getLanguageId: function() { return 'ru_RU'; }, getParentGroupId: function() { return '5358494'; }, getPathContext: function() { return ''; }, getPathImage: function() { return '/image'; }, getPathJavaScript: function() { return '/o/frontend-js-web'; }, getPathMain: function() { return '/ru/c'; }, getPathThemeImages: function() { return 'https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/images'; }, getPathThemeRoot: function() { return '/o/wipo-universal-legacy-theme'; }, getPlid: function() { return '18001'; }, getPortalURL: function() { return 'https://www.wipo.int'; }, getRealUserId: function() { return '20102'; }, getRemoteAddr: function() { return '10.44.247.7'; }, getRemoteHost: function() { return '10.44.247.7'; }, getScopeGroupId: function() { return '5358494'; }, getScopeGroupIdOrLiveGroupId: function() { return '5358494'; }, getSessionId: function() { return ''; }, getSiteAdminURL: function() { return 'https://www.wipo.int/group/standards/~/control_panel/manage?p_p_lifecycle=0&p_p_state=maximized&p_p_mode=view'; }, getSiteGroupId: function() { return '5358494'; }, getURLControlPanel: function() { return '/ru/group/control_panel?refererPlid=18001'; }, getURLHome: function() { return 'https\x3a\x2f\x2fwww\x2ewipo\x2eint\x2fweb\x2fguest'; }, getUserEmailAddress: function() { return ''; }, getUserId: function() { return '20102'; }, getUserName: function() { return ''; }, isAddSessionIdToURL: function() { return false; }, isImpersonated: function() { return false; }, isSignedIn: function() { return false; }, isStagedPortlet: function() { return false; }, isStateExclusive: function() { return false; }, isStateMaximized: function() { return false; }, isStatePopUp: function() { return false; } }; var themeDisplay = Liferay.ThemeDisplay; Liferay.AUI = { getCombine: function() { return true; }, getComboPath: function() { return '/combo/?browserId=other&minifierType=&languageId=ru_RU&t=1741904560079&'; }, getDateFormat: function() { return '%d.%m.%Y'; }, getEditorCKEditorPath: function() { return '/o/frontend-editor-ckeditor-web'; }, getFilter: function() { var filter = 'raw'; filter = 'min'; return filter; }, getFilterConfig: function() { var instance = this; var filterConfig = null; if (!instance.getCombine()) { filterConfig = { replaceStr: '.js' + instance.getStaticResourceURLParams(), searchExp: '\\.js$' }; } return filterConfig; }, getJavaScriptRootPath: function() { return '/o/frontend-js-web'; }, getPortletRootPath: function() { return '/html/portlet'; }, getStaticResourceURLParams: function() { return '?browserId=other&minifierType=&languageId=ru_RU&t=1741904560079'; } }; Liferay.authToken = 'LcNFvT36'; Liferay.currentURL = '\x2fru\x2fweb\x2fstandards'; Liferay.currentURLEncoded = '\x252Fru\x252Fweb\x252Fstandards'; // ]]> </script> <script data-senna-track="temporary" type="text/javascript">window.__CONFIG__= {basePath: '',combine: true, defaultURLParams: null, explainResolutions: false, exposeGlobal: false, logLevel: 'warn', moduleType: 'module', namespace:'Liferay', reportMismatchedAnonymousModules: 'warn', resolvePath: '/o/js_resolve_modules/beedf78e-6991-4321-8c7d-fda4b4473278', url: '/combo/?browserId=other&minifierType=js&languageId=ru_RU&t=1741904560079&', waitTimeout: 60000};</script><script data-senna-track="permanent" src="https://cdn.webcms.wipo.int/o/frontend-js-loader-modules-extender/loader.js?&mac=kuyYLzgmJRuntKLenfFpZdHstco=&browserId=other&languageId=ru_RU&minifierType=js" type="text/javascript"></script><script data-senna-track="permanent" src="/combo?browserId=other&minifierType=js&languageId=ru_RU&t=1741904560079&/o/frontend-js-aui-web/aui/aui/aui-min.js&/o/frontend-js-aui-web/liferay/modules.js&/o/frontend-js-aui-web/liferay/aui_sandbox.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/attribute-base/attribute-base-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/attribute-complex/attribute-complex-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/attribute-core/attribute-core-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/attribute-observable/attribute-observable-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/attribute-extras/attribute-extras-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/event-custom-base/event-custom-base-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/event-custom-complex/event-custom-complex-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/oop/oop-min.js&/o/frontend-js-aui-web/aui/aui-base-lang/aui-base-lang-min.js&/o/frontend-js-aui-web/liferay/dependency.js&/o/frontend-js-aui-web/liferay/util.js&/o/frontend-js-web/liferay/dom_task_runner.js&/o/frontend-js-web/liferay/events.js&/o/frontend-js-web/liferay/lazy_load.js&/o/frontend-js-web/liferay/liferay.js&/o/frontend-js-web/liferay/global.bundle.js&/o/frontend-js-web/liferay/portlet.js&/o/frontend-js-web/liferay/workflow.js&/o/oauth2-provider-web/js/liferay.js" type="text/javascript"></script> <script data-senna-track="temporary" type="text/javascript">window.Liferay = Liferay || {}; window.Liferay.OAuth2 = {getAuthorizeURL: function() {return 'https://www.wipo.int/o/oauth2/authorize';}, getBuiltInRedirectURL: function() {return 'https://www.wipo.int/o/oauth2/redirect';}, getIntrospectURL: function() { return 'https://www.wipo.int/o/oauth2/introspect';}, getTokenURL: function() {return 'https://www.wipo.int/o/oauth2/token';}, getUserAgentApplication: function(externalReferenceCode) {return Liferay.OAuth2._userAgentApplications[externalReferenceCode];}, _userAgentApplications: {}}</script><script data-senna-track="temporary" type="text/javascript">try {var MODULE_MAIN='portal-workflow-task-web@5.0.62/index';var MODULE_PATH='/o/portal-workflow-task-web';AUI().applyConfig({groups:{workflowtasks:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-workflow-tasks":{path:"main.js",requires:["liferay-util-window"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='commerce-product-content-web@4.0.102/index';var MODULE_PATH='/o/commerce-product-content-web';AUI().applyConfig({groups:{productcontent:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),modules:{"liferay-commerce-product-content":{path:"product_content.js",requires:["aui-base","aui-io-request","aui-parse-content","liferay-portlet-base","liferay-portlet-url"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='dynamic-data-mapping-web@5.0.93/index';var MODULE_PATH='/o/dynamic-data-mapping-web';!function(){const a=Liferay.AUI;AUI().applyConfig({groups:{ddm:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:a.getFilterConfig(),modules:{"liferay-ddm-form":{path:"ddm_form.js",requires:["aui-base","aui-datatable","aui-datatype","aui-image-viewer","aui-parse-content","aui-set","aui-sortable-list","json","liferay-form","liferay-map-base","liferay-translation-manager","liferay-util-window"]},"liferay-portlet-dynamic-data-mapping":{condition:{trigger:"liferay-document-library"},path:"main.js",requires:["arraysort","aui-form-builder-deprecated","aui-form-validator","aui-map","aui-text-unicode","json","liferay-menu","liferay-translation-manager","liferay-util-window","text"]},"liferay-portlet-dynamic-data-mapping-custom-fields":{condition:{trigger:"liferay-document-library"},path:"custom_fields.js",requires:["liferay-portlet-dynamic-data-mapping"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}})}(); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='@liferay/frontend-taglib@12.3.5/index';var MODULE_PATH='/o/frontend-taglib';AUI().applyConfig({groups:{"frontend-taglib":{base:MODULE_PATH+"/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-management-bar":{path:"management_bar/js/management_bar.js",requires:["aui-component","liferay-portlet-base"]},"liferay-sidebar-panel":{path:"sidebar_panel/js/sidebar_panel.js",requires:["aui-base","aui-debounce","aui-parse-content","liferay-portlet-base"]}},root:MODULE_PATH+"/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='staging-taglib@7.0.46/index';var MODULE_PATH='/o/staging-taglib';AUI().applyConfig({groups:{stagingTaglib:{base:MODULE_PATH+"/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-export-import-management-bar-button":{path:"export_import_entity_management_bar_button/js/main.js",requires:["aui-component","liferay-search-container","liferay-search-container-select"]}},root:MODULE_PATH+"/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='journal-web@5.0.151/index';var MODULE_PATH='/o/journal-web';AUI().applyConfig({groups:{journal:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-journal-navigation":{path:"navigation.js",requires:["aui-component","liferay-portlet-base","liferay-search-container"]},"liferay-portlet-journal":{path:"main.js",requires:["aui-base","liferay-portlet-base","liferay-util-window"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='calendar-web@5.0.78/index';var MODULE_PATH='/o/calendar-web';AUI().applyConfig({groups:{calendar:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-calendar-a11y":{path:"calendar_a11y.js",requires:["calendar"]},"liferay-calendar-container":{path:"calendar_container.js",requires:["aui-alert","aui-base","aui-component","liferay-portlet-base"]},"liferay-calendar-date-picker-sanitizer":{path:"date_picker_sanitizer.js",requires:["aui-base"]},"liferay-calendar-interval-selector":{path:"interval_selector.js",requires:["aui-base","liferay-portlet-base"]},"liferay-calendar-interval-selector-scheduler-event-link":{path:"interval_selector_scheduler_event_link.js",requires:["aui-base","liferay-portlet-base"]},"liferay-calendar-list":{path:"calendar_list.js",requires:["aui-template-deprecated","liferay-scheduler"]},"liferay-calendar-message-util":{path:"message_util.js",requires:["liferay-util-window"]},"liferay-calendar-recurrence-converter":{path:"recurrence_converter.js",requires:[]},"liferay-calendar-recurrence-dialog":{path:"recurrence.js",requires:["aui-base","liferay-calendar-recurrence-util"]},"liferay-calendar-recurrence-util":{path:"recurrence_util.js",requires:["aui-base","liferay-util-window"]},"liferay-calendar-reminders":{path:"calendar_reminders.js",requires:["aui-base"]},"liferay-calendar-remote-services":{path:"remote_services.js",requires:["aui-base","aui-component","liferay-calendar-util","liferay-portlet-base"]},"liferay-calendar-session-listener":{path:"session_listener.js",requires:["aui-base","liferay-scheduler"]},"liferay-calendar-simple-color-picker":{path:"simple_color_picker.js",requires:["aui-base","aui-template-deprecated"]},"liferay-calendar-simple-menu":{path:"simple_menu.js",requires:["aui-base","aui-template-deprecated","event-outside","event-touch","widget-modality","widget-position","widget-position-align","widget-position-constrain","widget-stack","widget-stdmod"]},"liferay-calendar-util":{path:"calendar_util.js",requires:["aui-datatype","aui-io","aui-scheduler","aui-toolbar","autocomplete","autocomplete-highlighters"]},"liferay-scheduler":{path:"scheduler.js",requires:["async-queue","aui-datatype","aui-scheduler","dd-plugin","liferay-calendar-a11y","liferay-calendar-message-util","liferay-calendar-recurrence-converter","liferay-calendar-recurrence-util","liferay-calendar-util","liferay-scheduler-event-recorder","liferay-scheduler-models","promise","resize-plugin"]},"liferay-scheduler-event-recorder":{path:"scheduler_event_recorder.js",requires:["dd-plugin","liferay-calendar-util","resize-plugin"]},"liferay-scheduler-models":{path:"scheduler_models.js",requires:["aui-datatype","dd-plugin","liferay-calendar-util"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='frontend-editor-alloyeditor-web@5.0.42/index';var MODULE_PATH='/o/frontend-editor-alloyeditor-web';AUI().applyConfig({groups:{alloyeditor:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-alloy-editor":{path:"alloyeditor.js",requires:["aui-component","liferay-portlet-base","timers"]},"liferay-alloy-editor-source":{path:"alloyeditor_source.js",requires:["aui-debounce","liferay-fullscreen-source-editor","liferay-source-editor","plugin"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='frontend-js-components-web@2.0.53/index';var MODULE_PATH='/o/frontend-js-components-web';AUI().applyConfig({groups:{components:{mainModule:MODULE_MAIN}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='invitation-invite-members-web@5.0.29/index';var MODULE_PATH='/o/invitation-invite-members-web';AUI().applyConfig({groups:{"invite-members":{base:MODULE_PATH+"/invite_members/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-portlet-invite-members":{path:"main.js",requires:["aui-base","autocomplete-base","datasource-io","datatype-number","liferay-portlet-base","liferay-util-window","node-core"]}},root:MODULE_PATH+"/invite_members/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='item-selector-taglib@5.3.14/index.es';var MODULE_PATH='/o/item-selector-taglib';AUI().applyConfig({groups:{"item-selector-taglib":{base:MODULE_PATH+"/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-image-selector":{path:"image_selector/js/image_selector.js",requires:["aui-base","liferay-item-selector-dialog","liferay-portlet-base","uploader"]}},root:MODULE_PATH+"/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='contacts-web@5.0.52/index';var MODULE_PATH='/o/contacts-web';AUI().applyConfig({groups:{contactscenter:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-contacts-center":{path:"main.js",requires:["aui-io-plugin-deprecated","aui-toolbar","autocomplete-base","datasource-io","json-parse","liferay-portlet-base","liferay-util-window"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='staging-processes-web@5.0.49/index';var MODULE_PATH='/o/staging-processes-web';AUI().applyConfig({groups:{stagingprocessesweb:{base:MODULE_PATH+"/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-staging-processes-export-import":{path:"js/main.js",requires:["aui-datatype","aui-dialog-iframe-deprecated","aui-modal","aui-parse-content","aui-toggler","liferay-portlet-base","liferay-util-window"]}},root:MODULE_PATH+"/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='commerce-frontend-impl@4.0.49/index';var MODULE_PATH='/o/commerce-frontend-impl';AUI().applyConfig({groups:{commercefrontend:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),modules:{"liferay-commerce-frontend-management-bar-state":{condition:{trigger:"liferay-management-bar"},path:"management_bar_state.js",requires:["liferay-management-bar"]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='product-navigation-taglib@6.0.54/index';var MODULE_PATH='/o/product-navigation-taglib';AUI().applyConfig({groups:{controlmenu:{base:MODULE_PATH+"/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-product-navigation-control-menu":{path:"control_menu/js/product_navigation_control_menu.js",requires:["aui-node","event-touch"]}},root:MODULE_PATH+"/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='@liferay/document-library-web@6.0.163/document_library/js/index';var MODULE_PATH='/o/document-library-web';AUI().applyConfig({groups:{dl:{base:MODULE_PATH+"/document_library/js/legacy/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"document-library-upload-component":{path:"DocumentLibraryUpload.js",requires:["aui-component","aui-data-set-deprecated","aui-overlay-manager-deprecated","aui-overlay-mask-deprecated","aui-parse-content","aui-progressbar","aui-template-deprecated","liferay-search-container","querystring-parse-simple","uploader"]}},root:MODULE_PATH+"/document_library/js/legacy/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='exportimport-web@5.0.76/index';var MODULE_PATH='/o/exportimport-web';AUI().applyConfig({groups:{exportimportweb:{base:MODULE_PATH+"/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-export-import-export-import":{path:"js/main.js",requires:["aui-datatype","aui-dialog-iframe-deprecated","aui-modal","aui-parse-content","aui-toggler","liferay-portlet-base","liferay-util-window"]}},root:MODULE_PATH+"/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='@liferay/frontend-js-state-web@1.0.18/index';var MODULE_PATH='/o/frontend-js-state-web';AUI().applyConfig({groups:{state:{mainModule:MODULE_MAIN}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='@liferay/frontend-js-react-web@5.0.31/index';var MODULE_PATH='/o/frontend-js-react-web';AUI().applyConfig({groups:{react:{mainModule:MODULE_MAIN}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='portal-search-web@6.0.114/index';var MODULE_PATH='/o/portal-search-web';AUI().applyConfig({groups:{search:{base:MODULE_PATH+"/js/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-search-bar":{path:"search_bar.js",requires:[]},"liferay-search-custom-filter":{path:"custom_filter.js",requires:[]},"liferay-search-facet-util":{path:"facet_util.js",requires:[]},"liferay-search-modified-facet":{path:"modified_facet.js",requires:["aui-form-validator","liferay-search-facet-util"]},"liferay-search-modified-facet-configuration":{path:"modified_facet_configuration.js",requires:["aui-node"]},"liferay-search-sort-configuration":{path:"sort_configuration.js",requires:["aui-node"]},"liferay-search-sort-util":{path:"sort_util.js",requires:[]}},root:MODULE_PATH+"/js/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}try {var MODULE_MAIN='portal-workflow-kaleo-designer-web@5.0.115/index';var MODULE_PATH='/o/portal-workflow-kaleo-designer-web';AUI().applyConfig({groups:{"kaleo-designer":{base:MODULE_PATH+"/designer/js/legacy/",combine:Liferay.AUI.getCombine(),filter:Liferay.AUI.getFilterConfig(),modules:{"liferay-kaleo-designer-autocomplete-util":{path:"autocomplete_util.js",requires:["autocomplete","autocomplete-highlighters"]},"liferay-kaleo-designer-definition-diagram-controller":{path:"definition_diagram_controller.js",requires:["liferay-kaleo-designer-field-normalizer","liferay-kaleo-designer-utils"]},"liferay-kaleo-designer-dialogs":{path:"dialogs.js",requires:["liferay-util-window"]},"liferay-kaleo-designer-editors":{path:"editors.js",requires:["aui-ace-editor","aui-ace-editor-mode-xml","aui-base","aui-datatype","aui-node","liferay-kaleo-designer-autocomplete-util","liferay-kaleo-designer-utils"]},"liferay-kaleo-designer-field-normalizer":{path:"field_normalizer.js",requires:["liferay-kaleo-designer-remote-services"]},"liferay-kaleo-designer-nodes":{path:"nodes.js",requires:["aui-datatable","aui-datatype","aui-diagram-builder","liferay-kaleo-designer-editors","liferay-kaleo-designer-utils"]},"liferay-kaleo-designer-remote-services":{path:"remote_services.js",requires:["aui-io","liferay-portlet-url"]},"liferay-kaleo-designer-templates":{path:"templates.js",requires:["aui-tpl-snippets-deprecated"]},"liferay-kaleo-designer-utils":{path:"utils.js",requires:[]},"liferay-kaleo-designer-xml-definition":{path:"xml_definition.js",requires:["aui-base","aui-component","dataschema-xml","datatype-xml"]},"liferay-kaleo-designer-xml-definition-serializer":{path:"xml_definition_serializer.js",requires:["escape","liferay-kaleo-designer-xml-util"]},"liferay-kaleo-designer-xml-util":{path:"xml_util.js",requires:["aui-base"]},"liferay-portlet-kaleo-designer":{path:"main.js",requires:["aui-ace-editor","aui-ace-editor-mode-xml","aui-tpl-snippets-deprecated","dataschema-xml","datasource","datatype-xml","event-valuechange","io-form","liferay-kaleo-designer-autocomplete-util","liferay-kaleo-designer-editors","liferay-kaleo-designer-nodes","liferay-kaleo-designer-remote-services","liferay-kaleo-designer-utils","liferay-kaleo-designer-xml-util","liferay-util-window"]}},root:MODULE_PATH+"/designer/js/legacy/"}}}); } catch(error) {console.error(error);}</script> <script data-senna-track="temporary" type="text/javascript"> // <![CDATA[ // ]]> </script> <link class="lfr-css-file" data-senna-track="temporary" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/css/main.css?browserId=other&themeId=wipouniversallegacytheme_WAR_wipouniversallegacytheme&minifierType=css&languageId=ru_RU&t=1741904562000" id="liferayThemeCSS" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style data-senna-track="temporary" type="text/css"> </style> <script data-senna-track="temporary">var Liferay = window.Liferay || {}; Liferay.CommerceContext = {"commerceAccountGroupIds":[],"accountEntryAllowedTypes":["person"],"commerceChannelId":"0","currency":{"currencyId":"1277304","currencyCode":"USD"},"commerceSiteType":0};</script><link href="/o/commerce-frontend-js/styles/main.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style data-senna-track="temporary" type="text/css"> </style> <script> Liferay.Loader.require( '@liferay/frontend-js-state-web@1.0.18', function(FrontendJsState) { try { } catch (err) { console.error(err); } }); </script><script> Liferay.Loader.require( 'frontend-js-spa-web@5.0.40/init', function(frontendJsSpaWebInit) { try { (function() { frontendJsSpaWebInit.default({"navigationExceptionSelectors":":not([target=\"_blank\"]):not([data-senna-off]):not([data-resource-href]):not([data-cke-saved-href]):not([data-cke-saved-href])","cacheExpirationTime":-1,"clearScreensCache":false,"portletsBlacklist":["com_liferay_nested_portlets_web_portlet_NestedPortletsPortlet","com_liferay_site_navigation_directory_web_portlet_SitesDirectoryPortlet","com_liferay_questions_web_internal_portlet_QuestionsPortlet","com_liferay_account_admin_web_internal_portlet_AccountUsersRegistrationPortlet","com_liferay_portal_language_override_web_internal_portlet_PLOPortlet","com_liferay_login_web_portlet_LoginPortlet","com_liferay_login_web_portlet_FastLoginPortlet"],"validStatusCodes":[221,490,494,499,491,492,493,495,220],"debugEnabled":false,"loginRedirect":"","excludedPaths":["/c/document_library","/documents","/image"],"userNotification":{"message":"Похоже, это занимает больше времени, чем ожидалось.","title":"ой","timeout":30000},"requestTimeout":0}) })(); } catch (err) { console.error(err); } }); </script><link data-senna-track="temporary" href="/o/layout-common-styles/main.css?plid=18001&segmentsExperienceId=5545783&t=1740475051613" rel="stylesheet" type="text/css"> <script type="text/javascript"> Liferay.on( 'ddmFieldBlur', function(event) { if (window.Analytics) { Analytics.send( 'fieldBlurred', 'Form', { fieldName: event.fieldName, focusDuration: event.focusDuration, formId: event.formId, formPageTitle: event.formPageTitle, page: event.page, title: event.title } ); } } ); Liferay.on( 'ddmFieldFocus', function(event) { if (window.Analytics) { Analytics.send( 'fieldFocused', 'Form', { fieldName: event.fieldName, formId: event.formId, formPageTitle: event.formPageTitle, page: event.page, title:event.title } ); } } ); Liferay.on( 'ddmFormPageShow', function(event) { if (window.Analytics) { Analytics.send( 'pageViewed', 'Form', { formId: event.formId, formPageTitle: event.formPageTitle, page: event.page, title: event.title } ); } } ); Liferay.on( 'ddmFormSubmit', function(event) { if (window.Analytics) { Analytics.send( 'formSubmitted', 'Form', { formId: event.formId, title: event.title } ); } } ); Liferay.on( 'ddmFormView', function(event) { if (window.Analytics) { Analytics.send( 'formViewed', 'Form', { formId: event.formId, title: event.title } ); } } ); </script><script> </script> <script data-senna-track="temporary" type="text/javascript"> if (window.Analytics) { window._com_liferay_document_library_analytics_isViewFileEntry = false; } </script>   <link rel="stylesheet" href="https://webcomponents.wipo.int/wipo-navbar/ulf-fonts.css">   <style> @font-face { font-family: 'simplon'; font-weight: 400; src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Regular-WebXL.woff2") } @font-face { font-family: 'simplon'; font-weight: 500; src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Medium-WebXL.woff2") } @font-face { font-family: 'simplon'; font-weight: 700; src: url("https://webcomponents.wipo.int/fonts/SimplonNorm-Bold-WebXL.woff2") } </style> <script src='https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/js/cookie.js'></script> <script type="module" src="https://cdnjs.wipo.int/universal-lf-webcomponents/latest/components/wipo-footer.js"></script> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.wipo.int/universal-lf-webcomponents/latest/style/footer.css"> <script src="https://webcomponents.wipo.int/polyfills/webcomponents-loader.js"></script> <script src="https://webcomponents.wipo.int/wipo-navbar/wipo-navbar.js"></script>  <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('consent', 'default', { 'ad_storage': 'granted', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', 'analytics_storage': 'granted' }); </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>   <script type="text/javascript" src="https://webcomponents.wipo.int/wipo-analytics/wipo-analytics-oj6DkAWh.js"></script>   <script> var _hmt = _hmt || []; (function() { var hm = document.createElement("script"); hm.src = "https://hm.baidu.com/hm.js?95e64d347633bfd0a2462e25c93606d6"; var s = document.getElementsByTagName("script")[0]; s.parentNode.insertBefore(hm, s); })(); </script>   <script type="text/javascript" src="//script.crazyegg.com/pages/scripts/0115/2064.js" async="async"></script> </head> <body class="wipo-universal" id="wipo-int"> <nav aria-label="Быстрые ссылки" class="bg-dark cadmin quick-access-nav text-center text-white" id="bujy_quickAccessNav"> <a class="d-block p-2 sr-only sr-only-focusable text-reset" href="#main-content"> Skip to Main Content </a> </nav> <div class="d-flex flex-column min-vh-100"> <header class="container-navbar-outer" id="container-navbar-outer"> <nav class="container-fluid container-fluid-max-xl"> <wipo-navbar full-mode language = 'ru' languageOptions = '[{"code":"ar","link":"/ru/c/portal/update_language?p_l_id=18001&redirect=%2Fru%2Fweb%2Fstandards&languageId=ar_SA"},{"code":"en","link":"/ru/c/portal/update_language?p_l_id=18001&redirect=%2Fru%2Fweb%2Fstandards&languageId=en_US"},{"code":"es","link":"/ru/c/portal/update_language?p_l_id=18001&redirect=%2Fru%2Fweb%2Fstandards&languageId=es_ES"},{"code":"fr","link":"/ru/c/portal/update_language?p_l_id=18001&redirect=%2Fru%2Fweb%2Fstandards&languageId=fr_FR"},{"code":"ru"},{"code":"zh","link":"/ru/c/portal/update_language?p_l_id=18001&redirect=%2Fru%2Fweb%2Fstandards&languageId=zh_CN"}]' customBreadcrumbs = '[{"itemName":"Стандарты ВОИС","itemURL":"/ru/web/standards"}]' helpOptions = '[{ "code": "contact", "link": "https://www3.wipo.int/contact/ru/area.jsp?area=", "sameTab": "false" }, { "code": "termsOfUse", "link": "https://www.wipo.int/tools/ru/disclaim-ipportal.html" }, { "code": "privacyPolicy", "link": "https://www.wipo.int/tools/ru/privacy_policy-ipportal.html" }]' > <div style="height: 48px; width: 100%"></div> </wipo-navbar></nav></header>  <div id="wipo-seo-links" class="hide"><div style="display: none"> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/">Об интеллектуальной собственности</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/index.html#training">Обучение в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/respect-for-ip/ru/">Обеспечение уважения интеллектуальной собственности</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ip-outreach/ru/tools/">Информационно-просветительская работа в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/#ip_for">ИС для</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/#ip_and">ИС и</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/#ip_in">ИС в области</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patents/ru/patent-information.html">Информация о патентах и технологиях</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/#trademarks">Информация о товарных знаках</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/#designs">Информация о промышленных образцах</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/#geographical">Информация о географических указаниях</a> <a href="https://www.upov.int/">Информация о новых сортах растений (UPOV)</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/#legal">Законы, договоры и судебные решения в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/#info">Ресурсы в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/#analysis">Отчеты в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patents/ru/protection.html">Патентная охрана</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/trademarks/ru/protection.html">Охрана товарных знаков</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/designs/ru/protection.html">Охрана промышленных образцов</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/geo_indications/ru/protection.html">Охрана географических указаний</a> <a href="https://www.upov.int/portal/index.html.en">Охрана новых сортов растений (UPOV)</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/amc/ru/">Разрешение споров в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/global_ip/ru/activities/ip_office_business_solutions/">Деловые решения для ведомств ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/paying-for-ip-services">Оплата услуг в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/policy/ru/">Органы по ведению переговоров и директивные органы</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/">Сотрудничество в целях развития</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patents/ru/#technology">Поддержка инновационной деятельности</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/#ppp">Государственно-частные партнерства</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/ai-tools-services">Инструменты и сервисы на базе ИИ</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/">Организация</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/#working">Работа с ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/#accountability">Подотчетность</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patents/ru/">Патенты</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/trademarks/ru/">Товарные знаки</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/designs/ru/">Промышленные образцы</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/geo_indications/ru/">Географические указания</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/copyright/ru/">Авторское право</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/tradesecrets/ru/">Коммерческая тайна</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/academy/ru/">Академия ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/meetings/ru/topic_type.jsp?group_id=242">Практикумы и семинары</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/ip-enforcement">Защита прав ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/wipo-alert/ru/">WIPO ALERT</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/respect-for-ip/ru/awareness-raising.html">Информационно-просветительская работа</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/ipday/2024-sdgs">Международный день ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/wipo_magazine/ru/">Журнал ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ipadvantage/en/">Тематические исследования и истории успеха</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/news/ru/search.jsp">Новости ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ip-outreach/ru/awards/">Премии ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/sme/ru/">Бизнеса</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/universities_research/">Университетов</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/tk/ru/engagement.html">Коренных народов</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/judiciaries/">Судебных органов</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/tk/ru/">Генетические ресурсы, традиционные знания и традиционные выражения культуры</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/econ_stat/ru/economics/">Экономика</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/ip-financing">Финансирование</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/intangible-assets">Нематериальные активы</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/women-and-ip/ru/">Гендерное равенство</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/policy/ru/global_health/">Глобальное здравоохранение</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/policy/ru/climate_change/">Изменение климата</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ip-competition/ru/">Политика в области конкуренции</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/sdgs/ru/">Цели в области устойчивого развития</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-ip/ru/frontier_technologies/">Передовых технологий</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ip-development/ru/agenda/ip_mobile_apps/">Мобильных приложений</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/sports/ru/">Спорта</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/sme/ru/ip-tourism.html">Туризма</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patentscope/ru/">PATENTSCOPE</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patents/ru/patent-analytics.html">Патентная аналитика</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/ipc/ru/">Международная патентная классификация</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ardi/ru/">ARDI – исследования в интересах инноваций</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/aspi/ru/">ASPI – специализированная патентная информация</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/branddb/">Глобальная база данных по брендам</a> <a href="https://www3.wipo.int/madrid/monitor/en/">Madrid Monitor</a> <a href="https://6ter.wipo.int/struct-search">База данных Article 6ter Express</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/nice/ru/">Ниццкая классификация</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/vienna/ru/">Венская классификация</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/designdb/">Глобальная база данных по образцам</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/haguebulletin/">Бюллетень международных образцов</a> <a href="https://www3.wipo.int/designdb/hague/en/index.jsp">База данных Hague Express</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/locarno/ru/">Локарнская классификация</a> <a href="https://lisbon-express.wipo.int/struct-search">База данных Lisbon Express</a> <a href="https://branddb.wipo.int/ru/IPO-LISBON/quicksearch?by=brandName&v=&start=0&_=1676544734688">Глобальная база данных по ГУ</a> <a href="https://pluto.upov.int/">База данных о сортах растений PLUTO</a> <a href="https://www.upov.int/genie/">База данных GENIE</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/treaties/ru/">Договоры, административные функции которых выполняет ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/wipolex/ru/">WIPO Lex – законы, договоры и судебные решения в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/standards/ru/">Стандарты ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ipstats/ru/">Статистика в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/reference/ru/wipopearl/">WIPO Pearl (терминология)</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/publications/en/">Публикации ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/directory/en/">Страновые справки по ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/library/ru/">Центр знаний ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/tech_trends/ru/">Серия публикаций ВОИС «Тенденции в области технологий»</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/global_innovation_index/ru/">Глобальный инновационный индекс</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/wipr/ru/">Доклад о положении в области интеллектуальной собственности в мире</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/pct/ru/">PCT – международная патентная система</a> <a href="https://pct.wipo.int/ePCT/">Портал ePCT</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/budapest/ru/">Будапештская система – международная система депонирования микроорганизмов</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/madrid/ru/">Мадридская система – международная система товарных знаков</a> <a href="https://madrid.wipo.int/">Портал eMadrid</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/article6ter/ru/">Cтатья 6ter (гербы, флаги, эмблемы)</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/hague/ru/">Гаагская система – система международной регистрации образцов</a> <a href="https://hague.wipo.int/">Портал eHague</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/lisbon/ru/">Лиссабонская система – международная система географических указаний</a> <a href="https://lisbon-system.wipo.int/">Портал eLisbon</a> <a href="https://www3.wipo.int/upovprisma/">UPOV PRISMA</a> <a href="https://vn.upovepvp.upov.int/">UPOV e-PVP Administration</a> <a href="https://dus.upovepvp.upov.int/">UPOV e-PVP DUS Exchange</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/amc/ru/#mediation">Посредничество</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/amc/ru/#arbitration">Арбитраж</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/amc/ru/#expert-determination/">Вынесение экспертных заключений</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/amc/ru/domains/">Споры по доменным именам</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/case/en/">Система централизованного доступа к результатам поиска и экспертизы (CASE)</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/das/en/">Служба цифрового доступа (DAS)</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/wipo-pay">WIPO Pay</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/current-account-at-wipo">Текущий счет в ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/assemblies/">Ассамблеи ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/policy/ru/#bodies">Постоянные комитеты</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/meetings/ru/">График заседаний</a> <a href="https://webcast.wipo.int/">WIPO Webcast</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/meetings/ru/archive.jsp">Официальные документы ВОИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ip-development/ru/agenda/">Повестка дня в области развития</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/technical_assistance/">Техническая помощь</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/academy/ru/training_institutions.html">Учебные заведения в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/covid-19/ru/">Поддержка в связи с COVID-19</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ipstrategies/ru/">Национальные стратегии в области ИС</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ip-development/ru/policy_legislative_assistance/">Помощь в вопросах политики и законодательной деятельности</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/cooperation/ru/south_south/">Центр сотрудничества</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/tisc/ru/">Центры поддержки технологий и инноваций (ЦПТИ)</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/technology-transfer/ru/">Передача технологий</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/iap/ru/">Программа содействия изобретателям (IAP)</a> <a href="https://www3.wipo.int/wipogreen/en/">WIPO GREEN</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/pat-informed/en/">PAT-INFORMED ВОИС</a> <a href="https://www.accessiblebooksconsortium.org/en/web/abc/portal/index">Консорциум доступных книг</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/wipoforcreators/ru/">Консорциум «ВОИС для авторов»</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/ai-tools-services/wipo-translate">WIPO Translate для перевода</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/ai-tools-services/speech-to-text">Система для распознавания речи</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/ru/web/ai-tools-services/classification-assistant">Помощник по классификации</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/members/ru/">Государства-члены</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/observers/">Наблюдатели</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/dg_tang/">Генеральный директор</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/activities_by_unit/">Деятельность в разбивке по подразделениям</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/offices/">Внешние бюро</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/jobs/ru/">Вакансии</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/procurement/ru/">Закупки</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/budget/">Результаты и бюджет</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/budget/financial/">Финансовая отчетность</a> <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/about-wipo/ru/oversight/">Надзор</a> </div></div> <div class="d-flex flex-column flex-fill position-relative" id="wrapper"> <section class=" flex-fill" id="content"> <div class="layout-content portlet-layout" id="main-content" role="main"> <style data-senna-track="temporary" type="text/css"> .portlet-borderless .portlet-content {padding: 0;}</style> <div class="lfr-layout-structure-item-c0efad97-3e95-51bc-bdb1-bef9613a1119 lfr-layout-structure-item-container " style=""> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-html lfr-layout-structure-item-30525fd0-3adf-56f5-bbbf-6444e4a058f1 " style=""> <div id="fragment-3477abcd-0ca3-d34c-7d00-8d914fd92146"> <div class="component-html" data-lfr-editable-id="element-html" data-lfr-editable-type="html"> <h1>Стандарты ВОИС</h1> <div class="dropdown nav__on-this-page"> <a class="dropdown-toggle" href="#" data-toggle="dropdown">На этой странице: <strong class="caret"></strong></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-menu--standards_links"> <li><a href="#news">Новости</a></li> <li><a href="#handbook">Справочник ВОИС</a></li> <li><a href="#who">Кто использует стандарты ВОИС и для каких целей</a></li> <li><a href="#webinars">Вебинары по стандартам ВОИС</a></li> <li><a href="#links">Ссылки по теме</a></li> </ul> </div> <div class="content"> <div class="main"> <p class="lead">Стандарты ВОИС служат основой для работы с информацией, содержащейся в документах по интеллектуальной собственности.</p> <ul> <li>Охватывают <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patents/ru/">патенты</a>, <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/trademarks/ru/">товарные знаки</a>, <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/designs/ru/">промышленные образцы</a>, <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/geo_indications/ru/">географические указания</a> и <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/copyright/ru/">авторское право</a>.</li> <li>Используются на всех этапах делопроизводства (подача заявки, экспертиза, публикация, предоставление охраны и т. д.).</li> <li>Обеспечивают представление данных в машиночитаемом формате в случае подачи заявки в электронном виде.</li> </ul> <p>Стандарты ВОИС повышают эффективность, согласованность и оперативность работы ведомств интеллектуальной собственности всего мира.</p> <p>Более того, стандарты ВОИС значительно упрощают межведомственное международное сотрудничество и использование информации об интеллектуальной собственности широкой аудиторией.</p> <p><a href="/en/web/standards/part_03_standards"><button class="btn btn-info">Список стандартов ВОИС</button></a></p> </div> <div class="complementary"> <div class="media box"> <a href="/documents/d/cws/docs-en-wipo-standards-flyer-2022.pdf" class="pull-left"><img alt="" src="/documents/d/standards/images-brochure-image-front-page-2022.png"></a> <div class="media-body"> <p class="featured">В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ</p> <p>Информационный листок: «Что такое стандарты ВОИС и чем они могут быть полезны»</p> <a href="/documents/d/cws/docs-en-wipo-standards-flyer-2022.pdf" target="_blank" rel="noopener"><button class="btn call-to-action">Скачать</button></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <style>.component-html img { max-width: 100%; }</style> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-spacer lfr-layout-structure-item-6dd51be9-4a4a-da98-1d44-8380cc158888 " style=""> <div id="fragment-00a4604e-04fd-7e71-a215-18de49672929"> <div class="py-3"></div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-separator lfr-layout-structure-item-c0bd0dc6-00cd-a62b-f898-79065ab02da8 " style=""> <div id="fragment-32f1b9cb-34a9-dc88-a6b0-f7d1c661bffe"> <div class="component-separator"> <hr class="m-0 pb-3 "> </div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-spacer lfr-layout-structure-item-158ba765-43b5-0c7c-65a2-31b609fd54e8 " style=""> <div id="fragment-2ee2f85e-a322-9a68-0163-09d7e8fab677"> <div class="py-3"></div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-1e57e1f9-dd9a-e549-ef64-f8e6ba3a2c81 lfr-layout-structure-item-row " style=""> <div class="row align-items-lg-start align-items-sm-start align-items-start align-items-md-start flex-lg-row flex-sm-row flex-row flex-md-row"> <div class="col col-lg-8 col-sm-12 col-12 col-md-8"> <div class="lfr-layout-structure-item-block-id-include--copy- lfr-layout-structure-item-9d7f6a08-52a2-e413-7a84-3f96f33727ed " style=""> <div id="fragment-b8f1e8ec-4c0b-d2f4-ecce-3ced3bb17abe"> <div class="row row-heading" id="news"> <div class="col-md-9"> <div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-heading lfr-layout-structure-item-13331c0c-8d18-b160-fd78-0bf50e97f188 " style=""> <div id="fragment-03d91e12-d8e9-d15d-3fab-2b727dd0f31e"> <h1 class="component-heading mb-0 text-break" data-lfr-editable-id="element-text" data-lfr-editable-type="text">Что нового</h1> </div> <style>.fragment-heading-text-colored a { color: inherit; }</style> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 text-md-right text-sm-left"> <div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-button lfr-layout-structure-item-47c72c26-6974-eb55-c2b1-e76b05efa96a " style=""> <div id="fragment-a3085f9c-180c-ef0b-1a43-7551e494c780"> <div class="component-button text-break"><a class="btn btn-nm btn-secondary" data-lfr-editable-id="link" data-lfr-editable-type="link" href="/ru/web/standards/news" id="fragment-pogg-link">Архив</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-html lfr-layout-structure-item-76dd7930-3ca0-6acf-5215-176e6ba49a7a " style=""> <div id="fragment-2ef701ad-6d5c-a8e1-69ba-654e0a3ffcd7"> <div class="component-html" data-lfr-editable-id="element-html" data-lfr-editable-type="html"> <h2 class="header">Что нового <a href="/ru/web/standards/news"><button class="btn btn-info">Архив</button></a></h2> </div> </div> <style>.component-html img { max-width: 100%; }</style> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-article-news-dropzone lfr-layout-structure-item-0771498d-ce8b-6903-4058-31ae998c4114 " style=""> <div id="fragment-515df384-240a-d3b5-240a-3b1f10928fdb"> <ul class="dividers text-decoration-none"> <div> <div class="lfr-layout-structure-item-1ffea5ad-c196-d75c-a7b9-6e59ab42a6c8 lfr-layout-structure-item-collection" style=""> <div class="container-fluid overflow-hidden px-0"> <div class="row align-items-start"> <div class="col col-lg-12 col-sm-12 col-12 col-md-1"> <div class="lfr-layout-structure-item-paragraph--copy--3 lfr-layout-structure-item-8a5b386b-16dd-090d-9661-eb2f0178bb6b " style=""> <div id="fragment-ebe254fc-fa5f-affd-75f0-5859499a1606"> <li><p><a data-lfr-editable-id="element-text-news-title" data-lfr-editable-type="link" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/web/standards/w/news/2025/join-our-upcoming-workshops-on-wipo-standards-2">WIPO Standards Workshops: Name Standardization (May 12) and Intellectual Property Data in 3D Models and Images (May 14)</a></p> <p class="small">11 марта 2025 г.</p></li> </div> <style>.listing, .listing__item, .group__item { margin: 16px 0; padding-bottom: 16px; border-bottom: 1px solid #ccc !important; }</style> </div> </div> </div> <div class="row align-items-start"> <div class="col col-lg-12 col-sm-12 col-12 col-md-1"> <div class="lfr-layout-structure-item-paragraph--copy--3 lfr-layout-structure-item-8a5b386b-16dd-090d-9661-eb2f0178bb6b " style=""> <div id="fragment-5e0bffe7-509a-ee99-eec0-ca3c158c8d4d"> <li><p><a data-lfr-editable-id="element-text-news-title" data-lfr-editable-type="link" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/web/standards/w/news/2025/applicant-survey-regarding-the-minimum-length-requirement-launched">Applicant Survey Regarding the Minimum Length Requirement Launched</a></p> <p class="small">23 января 2025 г.</p></li> </div> </div> </div> </div> <div class="row align-items-start"> <div class="col col-lg-12 col-sm-12 col-12 col-md-1"> <div class="lfr-layout-structure-item-paragraph--copy--3 lfr-layout-structure-item-8a5b386b-16dd-090d-9661-eb2f0178bb6b " style=""> <div id="fragment-8c8f2b8e-f851-e1ad-a748-b1a6e9b7cb43"> <li><p><a data-lfr-editable-id="element-text-news-title" data-lfr-editable-type="link" data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/web/standards/w/news/2024/news_0001">WIPO Launches New Application Programming Interface (API) Catalog for Intellectual Property</a></p> <p class="small">3 июля 2024 г.</p></li> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </ul> </div> </div> </div> <div class="col col-lg-4 col-sm-12 col-12 col-md-4"> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-html lfr-layout-structure-item-efa6aca2-8495-70b6-66df-899ea1091a4d " style=""> <div id="fragment-114c9c29-13df-9cfa-71ef-e3513b32f195"> <div class="component-html" data-lfr-editable-id="element-html" data-lfr-editable-type="html"> <div class="box"> <h3 class="box__header">Новостная рассылка</h3> <p><a href="/en/web/newsletters/archives?newsletter=wipo_standards"><strong>Стандарты ВОИС</strong></a>: последние изменения в рамках стандартов ВОИС, включая новости Комитета по стандартам ВОИС (КСВ).</p> <a class="btn call-to-action" href="/en/web/newsletters/#wipo_standards" type="submit">Подписаться</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-spacer lfr-layout-structure-item-76152427-b751-c83f-46f8-d5fe162d2b59 " style=""> <div id="fragment-d8b5bcde-0cc7-531f-a6b0-9a91c7391a41"> <div class="py-3"></div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-html lfr-layout-structure-item-b70d5dcd-c057-12cb-4d98-52646946206e " style=""> <div id="fragment-b1a6f18a-636a-1c4f-e874-aa1e8798d302"> <div class="component-html" data-lfr-editable-id="element-html" data-lfr-editable-type="html"> <div class="content line"> <div class="main"> <h2>Справочник ВОИС</h2> <p>Справочник ВОИС – это сборник авторитетных документов разных стран по тематике интеллектуальной собственности, включающий стандарты, рекомендации и руководящие принципы ВОИС.</p> <ul> <li><a href="/en/web/standards/handbook">Содержание Справочника</a></li> <li><a href="/en/web/standards/part_03_standards">Список стандартов ВОИС</a></li> <li><a href="/en/web/standards/part_07">Практика ведомств ИС и примеры</a></li> </ul> </div> <div class="complementary"> <figure> <a href="/en/web/standards/handbook"><img alt="world map" src="/documents/d/standards/images-map-connections-1575603.jpg"></a> <figcaption class="credit"> (ИЗОБРАЖЕНИЕ: PXHERE) </figcaption> </figure> </div> </div> <div class="content line"> <h2>Кто использует стандарты ВОИС и для каких целей</h2> <div class="cols cols--three"> <div class="col">  <h3>Ведомства интеллектуальной собственности могут...</h3> <div class="accordion" id="accordion"> <div class="accordion__group"> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__01">просматривать сообщения ВОИС</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__01"> <div class="accordion__inner"> <p>Будьте в курсе последних событий в области стандартов ВОИС, читая <a href="/ru/web/standards/index#wipo-news">новостную ленту</a> на нашей главной странице. Для вашего сведения в онлайновом режиме размещены<a href="/en/web/cws/circulars/"> официальные циркулярные письма</a> , разосланные по линии <a href="/ru/web/cws/">Комитета по стандартам ВОИС (КСВ)</a>.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__02">применять стандарты ВОИС</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__02"> <div class="accordion__inner"> <p>Прежде чем приступать к созданию или модернизации своих информационных систем и систем публикации, порой полезно ознакомиться со стандартами ВОИС, в которых отражена передовая практика и которые упрощают обмен информацией об интеллектуальной собственности и ее распространение. Особый интерес могут представлять следующие стандарты ВОИС:</p> <ul class="dot__list"> <li>коды стран и организаций (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-03-01.pdf">ST.3</a>)</li> <li>нумерация (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-13-01.pdf">ST.13</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-06-01.pdf">ST.6</a>)</li> <li>коды для различных видов патентных документов (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-16-01.pdf">ST.16</a>)</li> <li>цитирование (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-14-01.pdf">ST.14</a>)</li> <li>XML (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-36-01.pdf">ST.36</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-66-01.pdf">ST.66</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-86-01.pdf">ST.86</a> and <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-96-01.pdf">ST.96</a>)</li> <li>даты (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-02-01.pdf">ST.2</a>)</li> <li>официальные бюллетени (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-17-01.pdf">ST.17</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-18-01.pdf">ST.18</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-63-01.pdf">ST.63</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-81-01.pdf">ST.81</a>)</li> <li>ОРС (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-22-01.pdf">ST.22</a>)</li> </ul> <p>Дополнительную помощь ведомства ИС могут получить, <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/contact/en/area.jsp?area=standards">связавшись с нами</a>.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__03">участвовать в разработке стандартов ВОИС</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__03"> <div class="accordion__inner"> <p>Самый простой способ быть в курсе последних тенденций в области стандартизации информации по ИС – участвовать в сессиях <a href="/ru/web/cws/">Комитета по стандартам ВОИС (КСВ)</a> и тематических <a href="https://www3.wipo.int/confluence/display/cwstf/CWS+Task+Forces" target="_blank" rel="noopener">целевых группах КСВ</a> . Кроме того, это позволит вам влиять на процесс разработки будущих рекомендаций.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__04">знакомиться с практикой других ведомств ИС</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__04"> <div class="accordion__inner"> <p>Мало кому понравится потратить немало сил для решения сложной задачи, чтобы потом узнать, что есть более простой путь. Не тратя зря время и деньги, знакомьтесь с передовой практикой других ведомств ИС и учитесь на их опыте. Информация о том, как другие решают некоторые проблемы, может помочь вам гораздо эффективнее справиться с теми проблемами, которые стоят перед вами.</p> <p>В <a href="/en/web/standards/part_07">части 7 Справочника ВОИС </a>одержится подробная информация о передовой практике работы с информацией в области ИС в различных сферах, включая:</p> <ul class="dot__list"> <li><a href="/en/web/standards/part_07#7.1">представление дат</a>;</li> <li><a href="/en/web/standards/part_07#7.2">системы нумерации</a>;</li> <li><a href="/en/web/standards/part_07#7.3">различные виды патентных документов </a>и коды их идентификации;</li> <li><a href="/en/web/standards/part_07#7.11">оптическое распознавание символов (ОРС)</a>;</li> <li><a href="/en/web/standards/part_07#7.4">исправления</a>; и</li> <li><a href="/en/web/standards/part_07#7.9">цитирование</a>.</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="col"> <h3>Пользователи информации об интеллектуальной собственности могут...</h3> <div class="accordion"> <div class="accordion__group"> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__05">давать перекрестные ссылки на двубуквенные коды стран и организаций</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__05"> <div class="accordion__inner"> <p>Коды стран и организаций позволяют легко и быстро однозначно определить происхождение документа в области ИС и установить, каким ведомством ИС он выпущен. Эти коды являются двубуквенными и изложены в <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-03-01.pdf">стандарте ВОИС ST.3</a>. Они необходимы для поиска по номеру или стране заявки.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__06">понимать библиографические данные</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__06"> <div class="accordion__inner"> <p>Пользователям патентных документов и патентных бюллетеней не всегда легко идентифицировать встречающиеся в них элементы библиографических данных. Быстро разобраться в этих данных им помогают коды ИНИД (согласованные на международном уровне номера для идентификации [библиографических] данных).</p> <ul class="dot__list"> <li>патентные документы (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-09-01.pdf">ST.9</a>)</li> <li>documeдокументы по товарным знакам nts (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-60-01.pdf">ST.60</a>)</li> <li>документы по промышленным образцам (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-80-01.pdf">ST.80</a>)</li> </ul> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__07">идентифицировать различные виды патентных документов</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__07"> <div class="accordion__inner"> <p>С помощью кодов, рекомендованных в <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-16-01.pdf">стандарте ВОИС ST.16</a>, можно идентифицировать различные виды патентных документов (например, патентные заявки, выданные патенты, полезные модели и т.д.), публикуемых теми или иными ведомствами ИС на различных языках.</p> <p>С соответствующими примерами и информацией о практике ВИС можно ознакомиться в <a href="/en/web/standards/part_07#7.3">части 7.3</a> Справочника ВОИС.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__08">искать документы по включаемым ссылкам и знакомиться с отчетами о поиске</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__08"> <div class="accordion__inner"> <p><a href="/documents/d/standards/docs-en-03-14-01.pdf">Стандарт ВОИС ST.14</a>, в котором изложены стандартные методы представления ссылок, содержащихся в патентных документах, поможет вам распознать ссылку и эффективнее понять известный уровень техники.</p> <p>Стандарт ST.14 может также облегчить понимание различных категорий ссылок в отчетах о поиске. Они могут давать полезную информацию о потенциальной патентоспособности изобретения.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__09">распознавать нумерацию заявок/публикаций</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__09"> <div class="accordion__inner"> <p>Нумерация заявок и публикаций в документах в области ИС приводится определенным образом в установленном формате. Зная, как построена нумерация, гораздо легче осуществлять поиск и извлечение соответствующих документов.</p> <ul class="dot__list"> <li>Заявки на охрану прав ИС (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-13-01.pdf">ST.13</a>)</li> <li>Опубликованные патентные документы (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-06-01.pdf">ST.6</a>)</li> <li>Практика ВИС (<a href="/en/web/standards/part_07#7.2">Part 7.2</a>)</li> </ul> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__10">понимать содержание официальных бюллетеней</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__10"> <div class="accordion__inner"> <p>Зная коды, используемые в заголовках сообщений в официальных бюллетенях, и представляя себе содержание и структуру различных разделов (ST.18, ST.63 и ST.81), легче найти нужную информацию, даже не обладая особыми познаниями в языке, на котором публикуется бюллетень, или без специальной подготовки в сфере законодательства по вопросам промышленной собственности.</p> <ul class="dot__list"> <li>заголовки (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-17-01.pdf">ST.17</a>)</li> <li>содержание и структура (<a href="/documents/d/standards/docs-en-03-18-01.pdf">ST.18</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-63-01.pdf">ST.63</a>, <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-81-01.pdf">ST.81</a>)</li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div>  <div class="col"> <h3>Заявители, испрашивающие охрану прав интеллектуальной собственности, могут...</h3> <div class="accordion"> <div class="accordion__group"> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__11">давать перекрестные ссылки на двубуквенные коды стран и организаций</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__11"> <div class="accordion__inner"> <p>Под кодами стран понимаются короткие сокращения, позволяющие идентифицировать ту или иную страну. Важно правильно понимать и применять эти коды, особенно при указании стран, в которых вы испрашиваете охрану, или при ссылке на известный уровень техники. Ознакомьтесь со <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-03-01.pdf">стандартом ВОИС ST.3</a>.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__12">ссылаться на известный уровень техники</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__12"> <div class="accordion__inner"> <p>Включая в патентные заявки ссылки для иллюстрации известного уровня техники, придерживайтесь рекомендаций, содержащихся в <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-14-01.pdf">стандарте ВОИС ST.14</a>.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__13">подавать заявки на перечни последовательностей</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__13"> <div class="accordion__inner"> <p>При составлении отдельного перечня последовательностей, признаваемого, в частности, во всех Договаривающихся государствах РСТ, обязательно придерживайтесь рекомендаций, содержащихся в <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-26-01_v1_6.pdf">стандарте ВОИС ST.26</a>.</p> <p>В стандарте ВОИС ST.26 для представления перечней нуклеотидных и аминокислотных последовательностей рекомендуется использовать XML (расширяемый язык разметки).</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__14">приводить заявки в вид, пригодный для ОРС</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__14"> <div class="accordion__inner"> <p>Рекомендации, содержащиеся в <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-22-01.pdf">стандарте ВОИС ST.22</a>, помогут вам при составлении патентных заявок, позволяющих использовать оптическое распознавание символов (ОРС).</p> <p>Сканирование с ОРС облегчит преобразование документов в цифровой формат и позволит улучшить форму представления патентной документации ведомств ИС и повысит ценность этих документов.</p> </div> </div> <div class="accordion__heading"> <a class="accordion__toggle collapsed" data-parent="#accordion" data-toggle="collapse" href="#accordion__collapse__15">указывать даты</a> </div> <div class="accordion__body collapse" id="accordion__collapse__15"> <div class="accordion__inner"> <p>Рекомендации, содержащиеся в <a href="/documents/d/standards/docs-en-03-02-01.pdf">стандарте ВОИС ST.2</a>, помогают избегать неверного понимания цифровых обозначений календарных дат.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <p><a href="https://www3.wipo.int/confluence/display/usestandards"><button class="btn btn-info">Обследование КСВ по вопросу использования стандартов ВОИС</button></a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-spacer lfr-layout-structure-item-201302a9-22a2-4c3f-503a-9ed9ed0b1757 " style=""> <div id="fragment-420637e4-c422-b63f-bab5-f3b97c9dfb85"> <div class="py-3"></div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-separator lfr-layout-structure-item-45836d1e-2ef6-66b3-8bde-73428ec6b388 " style=""> <div id="fragment-520d314f-1b66-af75-c4f7-31baff6ee3fd"> <div class="component-separator"> <hr class="m-0 pb-3 "> </div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-spacer lfr-layout-structure-item-1c360c86-7b2e-150c-39ef-d17d934d4469 " style=""> <div id="fragment-d3f77c24-e8af-09c6-d6fb-c84bd66ff4d2"> <div class="py-3"></div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-fb2d15ae-668a-05cd-8d68-1886a652c04d lfr-layout-structure-item-row " style=""> <div class="row align-items-lg-start align-items-sm-start align-items-start align-items-md-start flex-lg-row flex-sm-row flex-row flex-md-row"> <div class="col col-lg-8 col-sm-12 col-12 col-md-8"> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-html lfr-layout-structure-item-49bec1c1-4aa5-4bf2-b2b8-8bc36a672051 " style=""> <div id="fragment-c8913e30-9401-35f8-d7e3-0817ea378b85"> <div class="component-html" data-lfr-editable-id="element-html" data-lfr-editable-type="html"> <h2 class="header" id="webinars">Вебинары по стандартам ВОИС  <a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/meetings/ru/topic.jsp?group_id=330"><button class="btn btn-info">Все вебинары</button></a></h2> <div id="wipo-topics" data-id="330" data-lang="ru" data-type="topic" data-number="3"></div> </div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-block-scripts-meetings lfr-layout-structure-item-ea157e14-6f39-36f6-f56e-fd18c9e25d01 " style=""> <div id="fragment-99db2255-9efa-01f6-de57-4730b42abd62"> <script type="text/javascript" src="https://www.wipo.int/shared/scripts/liferay/wipo-meetings-topic.js"></script> </div> </div> </div> <div class="col col-lg-4 col-sm-12 col-12 col-md-4"> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-html lfr-layout-structure-item-17f998e6-2a8a-0f84-422e-f5fe24e25cdd " style=""> <div id="fragment-ba3095d1-9bb8-5192-b7d0-d81d4e107b76"> <div class="component-html" data-lfr-editable-id="element-html" data-lfr-editable-type="html"> <div class="box"> <figure> <a href="/ru/web/cws/"><img alt="53376941611_7be47da5f9_o" src="/documents/d/cws/images-53376941611_7be47da5f9_o.jpg" title="53376941611_7be47da5f9_o" style="width: 3141px;"></a> <figcaption class="credit"> (ФОТО: WIPO/ROTSAERT) </figcaption> </figure> <h3 id="committee"><a href="/ru/web/cws/">Комитет по стандартам ВОИС (КСВ)</a></h3> <p>КСВ является всеобщим международным форумом для обсуждения и разработки стандартов ВОИС, а также изучения других вопросов, касающихся информации и документации в области интеллектуальной собственности.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="lfr-layout-structure-item-basic-component-html lfr-layout-structure-item-8ca21b10-94c9-09be-5f9e-97028d98fb8f " style=""> <div id="fragment-8654b1cb-8d0d-996a-3979-532dcaf787b2"> <div class="component-html" data-lfr-editable-id="element-html" data-lfr-editable-type="html"> <div class="content cols cols--three line"> <h2>Ссылки по теме</h2> <div class="col"> <h3>Услуги ИС</h3> <ul class="dividers"> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/pct/ru/">Система РCT</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/madrid/ru/">Мадридская система</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/hague/ru/">Гаагская система</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/lisbon/ru/">Лиссабонская система</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Международные классификации</h3> <ul class="dividers"> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/ipc/en/">Международная патентная классификация</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/locarno/en/">Локарнская классификация</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/nice/en/">Ниццкая классификация</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/classifications/vienna/en/">Венская классификация</a></li> </ul> </div> <div class="col"> <h3>Интеллектуальная собственность</h3> <ul class="dividers"> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/patents/ru/">Патенты</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/trademarks/ru/">Товарные знаки</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/designs/ru/">Промышленные образцы</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/geo_indications/ru/">Географические указания</a></li> <li><a data-senna-off="true" href="https://www.wipo.int/copyright/ru/">Авторское право</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <form action="#" aria-hidden="true" class="hide" id="hrefFm" method="post" name="hrefFm"><span></span><button hidden type="submit">Скрытый</button></form> </section> </div> <div class="container-footer-outer"> <div class="container-fluid container-fluid-max-xl"> <wipo-footer id="footer"> <span slot="contact">https://www3.wipo.int/contact/ru/</span> <span slot="media">https://www.wipo.int/pressroom/ru/</span> <span slot="terms">https://www.wipo.int/tools/ru/disclaim.html</span> <span slot="privacy">https://www.wipo.int/ru/web/privacy-policy</span> <span slot="accessibility">https://www.wipo.int/ru/web/accessibility</span> <span slot="sitemap">https://www.wipo.int/tools/ru/sitemap.html</span> <span slot="newsletters">https://www3.wipo.int/newsletters/ru/</span> <span slot="podcast">https://www.wipo.int/ru/web/podcasts</span> <span slot="rss-feed">https://www.wipo.int/news/ru/</span> </wipo-footer> </div> </div></div> <script type="text/javascript"> </script><script> </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ Liferay.currentURL = '\x2fru\x2fweb\x2fstandards'; Liferay.currentURLEncoded = '\x252Fru\x252Fweb\x252Fstandards'; // ]]> </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ // ]]> </script> <script type="text/javascript"> (function() {var $ = AUI.$;var _ = AUI._; var onDestroyPortlet = function () { Liferay.detach('messagePosted', onMessagePosted); Liferay.detach('destroyPortlet', onDestroyPortlet); }; Liferay.on('destroyPortlet', onDestroyPortlet); var onMessagePosted = function (event) { if (window.Analytics) { const eventProperties = { className: event.className, classPK: event.classPK, commentId: event.commentId, text: event.text, }; const blogNode = document.querySelector( '[data-analytics-asset-id="' + event.classPK + '"]' ); const dmNode = document.querySelector( '[data-analytics-file-entry-id="' + event.classPK + '"]' ); if (blogNode) { eventProperties.title = blogNode.dataset.analyticsAssetTitle; } else if (dmNode) { eventProperties.title = dmNode.dataset.analyticsFileEntryTitle; } Analytics.send('posted', 'Comment', eventProperties); } }; Liferay.on('messagePosted', onMessagePosted); })(); (function() {var $ = AUI.$;var _ = AUI._; var onVote = function (event) { if (window.Analytics) { let title = event.contentTitle; if (!title) { const dmNode = document.querySelector( '[data-analytics-file-entry-id="' + event.classPK + '"]' ); if (dmNode) { title = dmNode.dataset.analyticsFileEntryTitle; } } Analytics.send('VOTE', 'Ratings', { className: event.className, classPK: event.classPK, ratingType: event.ratingType, score: event.score, title, }); } }; var onDestroyPortlet = function () { Liferay.detach('ratings:vote', onVote); Liferay.detach('destroyPortlet', onDestroyPortlet); }; Liferay.on('ratings:vote', onVote); Liferay.on('destroyPortlet', onDestroyPortlet); })(); function getValueByAttribute(node, attr) { return ( node.dataset[attr] || (node.parentElement && node.parentElement.dataset[attr]) ); } function sendAnalyticsEvent(anchor) { var fileEntryId = getValueByAttribute(anchor, 'analyticsFileEntryId'); var title = getValueByAttribute(anchor, 'analyticsFileEntryTitle'); var version = getValueByAttribute(anchor, 'analyticsFileEntryVersion'); if (fileEntryId) { Analytics.send('documentDownloaded', 'Document', { groupId: themeDisplay.getScopeGroupId(), fileEntryId, preview: !!window._com_liferay_document_library_analytics_isViewFileEntry, title, version, }); } } function handleDownloadClick(event) { if (window.Analytics) { if (event.target.nodeName.toLowerCase() === 'a') { sendAnalyticsEvent(event.target); } else if ( event.target.parentNode && event.target.parentNode.nodeName.toLowerCase() === 'a' ) { sendAnalyticsEvent(event.target.parentNode); } else { var target = event.target; var matchTitle = target.title && target.title.toLowerCase() === 'download'; var matchAction = target.action === 'download'; var matchLexiconIcon = !!target.querySelector( '.lexicon-icon-download' ); var matchLexiconClassName = target.classList.contains( 'lexicon-icon-download' ); var matchParentTitle = target.parentNode && target.parentNode.title && target.parentNode.title.toLowerCase() === 'download'; var matchParentLexiconClassName = target.parentNode && target.parentNode.classList.contains('lexicon-icon-download'); if ( matchTitle || matchParentTitle || matchAction || matchLexiconIcon || matchLexiconClassName || matchParentLexiconClassName ) { var selectedFiles = document.querySelectorAll( '.form .custom-control-input:checked' ); selectedFiles.forEach(({value}) => { var selectedFile = document.querySelector( '[data-analytics-file-entry-id="' + value + '"]' ); sendAnalyticsEvent(selectedFile); }); } } } } Liferay.once('destroyPortlet', () => { document.body.removeEventListener('click', handleDownloadClick); }); Liferay.once('portletReady', () => { document.body.addEventListener('click', handleDownloadClick); }); (function() {var $ = AUI.$;var _ = AUI._; var onShare = function (data) { if (window.Analytics) { Analytics.send('shared', 'SocialBookmarks', { className: data.className, classPK: data.classPK, type: data.type, url: data.url, }); } }; var onDestroyPortlet = function () { Liferay.detach('socialBookmarks:share', onShare); Liferay.detach('destroyPortlet', onDestroyPortlet); }; Liferay.on('socialBookmarks:share', onShare); Liferay.on('destroyPortlet', onDestroyPortlet); })(); if (window.svg4everybody && Liferay.Data.ICONS_INLINE_SVG) { svg4everybody( { polyfill: true, validate: function (src, svg, use) { return !src || !src.startsWith('#'); } } ); } </script><script> Liferay.Loader.require( 'layout-taglib@16.0.1/render_layout_structure/js/InfoItemActionHandler', 'frontend-js-web/index', function(InfoItemActionHandler, frontendJsWeb) { try { AUI().use( 'liferay-menu', function(A) { (function() { Liferay.component('infoItemActionComponent', new InfoItemActionHandler.default({"executeInfoItemActionURL":"https:\/\/www.wipo.int\/ru\/c\/portal\/execute_info_item_action?p_l_mode=view&plid=18001","namespace":"","spritemap":"https:\/\/cdn.webcms.wipo.int\/o\/wipo-universal-legacy-theme\/images\/clay\/icons.svg"}), { destroyOnNavigate: true, portletId: ''}); })(); (function() { var $ = AUI.$;var _ = AUI._; var {delegate} = frontendJsWeb; delegate( document, 'focusin', '.portlet', function(event) { event.delegateTarget.closest('.portlet').classList.add('open'); } ); delegate( document, 'focusout', '.portlet', function(event) { event.delegateTarget.closest('.portlet').classList.remove('open'); } ); })(); (function() { var $ = AUI.$;var _ = AUI._; new Liferay.Menu(); var liferayNotices = Liferay.Data.notices; for (var i = 0; i < liferayNotices.length; i++) { Liferay.Util.openToast(liferayNotices[i]); } })(); (function() { var $ = AUI.$;var _ = AUI._; var {openToast} = frontendJsWeb; AUI().use( 'liferay-session', function() { Liferay.Session = new Liferay.SessionBase( { autoExtend: true, redirectOnExpire: false, redirectUrl: 'https\x3a\x2f\x2fwww\x2ewipo\x2eint\x2fweb\x2fguest', sessionLength: 600, sessionTimeoutOffset: 130, warningLength: 60 } ); } ); })(); }); } catch (err) { console.error(err); } }); </script> <script src="https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/js/main.js?browserId=other&minifierType=js&languageId=ru_RU&t=1741904562000" type="text/javascript"></script> <script> Liferay.Loader.require( 'frontend-js-dropdown-support-web@2.0.14/index', function(DropdownProvider) { try { (function() { DropdownProvider.default() })(); } catch (err) { console.error(err); } }); </script><script> Liferay.Loader.require( 'frontend-js-alert-support-web@2.0.13/index', function(AlertProvider) { try { (function() { AlertProvider.default() })(); } catch (err) { console.error(err); } }); </script><script type="text/javascript"> Liferay.CustomDialogs = {enabled: false}; </script><script> </script><script> Liferay.Loader.require( 'frontend-js-tabs-support-web@2.0.15/index', function(TabsProvider) { try { (function() { TabsProvider.default() })(); } catch (err) { console.error(err); } }); </script><script> Liferay.Loader.require( 'frontend-js-tooltip-support-web@4.0.22/index', function(TooltipSupport) { try { (function() { TooltipSupport.default() })(); } catch (err) { console.error(err); } }); </script><script> Liferay.Loader.require( 'frontend-js-collapse-support-web@2.0.17/index', function(CollapseProvider) { try { (function() { CollapseProvider.default() })(); } catch (err) { console.error(err); } }); </script> <script src='https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/js/plugins2016-min.js'></script> <script src='https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/js/main2016-min.js'></script> <script src='https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/js/ss-standard.js'></script> <script src='https://cdn.webcms.wipo.int/o/wipo-universal-legacy-theme/js/wipo.js'></script>  </body> </html>